You are on page 1of 64

PNSR

DIAGNOSTICO
SOCIOECONMICO Y CULTURAL

Consultor:
CONSORCIO
SANEAMIENTO
NORTE

Marzo - 2014

PROYECTO
NSTALACION DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO BASICO DE LA LOCALIDAD DE EL
PROGRESO
DISTRITO DE LA COIPA
PROVINCIA DE SAN IGNACIO
DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA
INDICE
Pg.

INTRODUCCION

04

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

I.AMBITO DE INTERVENCION
II.
OBJETIVOS
2.1. General
2.2. Especifico
III.
ASPECTOS METODOLOGICOS
3.1. Poblacin y muestra
3.2. Tcnicas de investigacin

06
07
07
08
08
09
09

3.3.

Instrumentos de Recojo de Informacin

10

3.4.

Levantamiento de Informacin de campo

11

3.5.

Muestra y relacin de encuestados

12

3.6.

Procesamiento y anlisis de datos

14

3.7.

Sistematizacin y elaboracin del Informe

14

IV.

CARACTERISTICAS GENERALES DE LA LOCALIDAD

14

V.

4.1 Caractersticas Geogrficas


14
4.1.1. Ubicacin
14
4.1.2. Caractersticas Demogrficas de la Poblacin
15
CARACTERISTICAS SOCIOECONOMICAS Y CULTURALES DE LA
POBLACION
5.1. Aspectos Poblacionales
5.1.1. Total de poblacin
5.1.2. Caractersticas poblacionales en base a la muestra

17

aplicada

VI.

16
16
16

5.1.3. Poblacin beneficiaria


5.1.4. Grupos Etreos
5.2. Educacin
5.3. Condiciones de la Vivienda
5.3.1. Material de Construccin predominante
5.3.2. Densidad (promedio de familia/persona/vivienda)
5.4. Condicin de la Salud
5.4.1. Disposicin y acceso al servicio
5.4.2. Principales Enfermedades
5.5. Energa Elctrica
5.6. Transporte y comunicaciones
AGUA Y SANEAMIENTO
6.1. Fuentes de Abastecimiento de Agua
6.2. Almacenamiento de agua
6.3. Disponibilidad de pago de las familias.
6.4. Manejo y Tratamiento del Agua en el Hogar
6.5. Disposicin de Excretas
6.6. Disposicin de Residuos Slidos y Aguas Grises
6.6.1. Eliminacin de residuos slidos
6.6.2. Eliminacin de aguas grises
6.7. Hbitos de Higiene
6.7.1. Higiene Personal
2

18
19
21
24
24
25
27
28
29
30
30
33
33
37
41
42
45
51
53
53
54
57

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

6.7.2. Cuidado de la Salud


ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL
CONCIENCIA AMBIENTAL
61
CARACTERISTICAS ECONOMICO PRODUCTIVAS
9.1. Actividades Econmicas Predominantes
9.2. Ingreso Promedio por vivienda
X.
CONCLUSIONES
XI.
RECOMENDACIONES
XII.
ANEXOS
VII.
VIII.
IX.

12.1. Panel fotogrfico

57
61
63
63
63
65
65
66
66

INTRODUCCIN
En el marco de las Polticas de Inclusin Social del Gobierno y del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, es una prioridad la
atencin a las poblaciones ms pobres y excluidas, con el objeto de
mejorar su calidad de vida y en particular mejorar la salud combatiendo
las Enfermedades Diarreicas Agudas (EDA) y contribuir a la erradicacin
de la desnutricin ya que se ha comprobado que trae como consecuencia
el retardo en el crecimiento, en el desarrollo psicomotor, mayor riesgo de
morbilidad con efectos adversos a largo plazo, disminucin en la
capacidad de trabajo fsico y en el desempeo intelectual; ante esta
situacin se da la Creacin del Programa Nacional de Saneamiento Rural
(Decreto Supremo N 002-2012-VIVIENDA del 07/01/12) para que pueda
atender esta problemtica.

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

El Programa Nacional de Saneamiento Rural (PNSR) del Ministerio de


Vivienda, Construccin y Saneamiento, ha contratado a un consultor de
estudios para la elaboracin de los Estudios de Pre inversin para el
Mejoramiento y Ampliacin de los Servicios de Agua y Saneamiento en
los Departamentos de: Loreto, San Martin, Puno, Ayacucho, Cuzco, Junn,
Apurmac, Tumbes, La Libertad, Cajamarca, Piura.
El Consultor de Estudios Consorcio Saneamiento Norte ha obtenido la
buena pro para elaborar los Estudios de Pre Inversin e Inversin para el
Mejoramiento y Ampliacin de los Servicios de Agua y Saneamiento en 27
localidades rurales y pequeas ciudades en los departamentos de
Cajamarca: provincia de San Ignacio; distritos La Coipa, Tabaconas y
Huarango y provincia Jan; distrito de Santa Rosa y en el departamento
de Piura: provincia de Huancabamba; distrito de El Carmen de la
Frontera; todos del Grupo N 01 ITEM 05.
El Consultor de Estudios Consorcio Saneamiento Norte en calidad de
Consultor de Estudios (CE) y en cumplimiento de los compromisos que ha
asumido para esta etapa de pre-inversin, ha elaborado el presente
Diagnstico Socioeconmico.
El Diagnostico Socioeconmico perteneciente a

la localidad de

El

Progreso, Distrito La Coipa, Provincia de San Ignacio, Departamento


Cajamarca es uno de los estudios fundamentales para la elaboracin del
PIP en esta etapa, se ha logrado conocer las caractersticas sociales,
econmicas, culturales, de la poblacin como tambin su nivel de
organizacin lo que nos permite plantear el modelo de gestin y las
actividades que ayudaran a la sostenibilidad del proyecto.
El compromiso, el deseo de participar y no disponer con el servicio han
posibilitado la implementacin del proyecto, el que permitir dotar del
Servicio de Agua Potable y Saneamiento a unas 61 familias y 03

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

instituciones entre sociales y estatales de manera directa; en total cuentan


con 64 viviendas empadronadas y se beneficiarn 244 pobladores.
Este documento consta de IX captulos, adems de las conclusiones,
recomendaciones y anexos; el primero est referido al mbito de
intervencin en donde se va a desarrollar el proyecto, el segundo se
precisa los objetivos; en el tercero se refiere a la metodologa de trabajo,
en el cuarto las caractersticas del mbito de intervencin, en el quinto se
seala las caractersticas socioeconmicas y culturales de la poblacin,
en el sexto se muestra todas las caractersticas en agua y saneamiento
que presenta la poblacin, en el sptimo se da a conocer las
organizaciones existentes en la localidad, en el octavo estn los niveles
de conciencia ambiental de la poblacin, en el noveno se muestra las
caractersticas econmico productivas y los ingresos de las familias, para
terminar con las conclusiones, recomendaciones y anexos.
I.AMBITO DE INTERVENCIN.
DEPARTAMENTO

Cajamarca

PROVINCIA

San Ignacio

DISTRITO

La Coipa

LOCALIDAD

El Progreso

MAPA DE UBICACIN DEL DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA

MAPA PROVINCIAL DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

UBICACIN DE LA LOCALIDAD EL PROGRESO


ZONA A
INTERVENIR
DISTRITO
TABACONAS
LOCALIDAD DE EL

II.

OBJETIVOS.
6

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

II.1.

Objetivo General

Conocer y analizar el contexto social, econmico, cultural y


organizacional, as como tambin la dinmica y los diferentes
hbitos de las familias de la localidadde El Progreso,con la finalidad
de contar con informacin primaria para contribuir a la formulacin
del proyecto de agua y saneamiento bsico.
II.2.

Objetivos Especficos
a) Recopilar, analizar e interpretar informacin primaria de campo
que contribuya a la formulacin del proyecto de saneamiento
bsico.
b) Analizar la dinmica de la poblacin con la finalidad de
identificar su participacin y organizacin en la ejecucin del
proyecto

III.

ASPECTOS METODOLGICOS.
El procedimiento metodolgico utilizado para la elaboracin del presente
diagnstico socioeconmico se ha elaborado de acuerdo a criterios de
investigacin en concordancia y validados por el PNSR, como: el
procedimiento metodolgico, los instrumentos de recojo de informacin de
campo, el procesamiento de la informacin y tabulacin.
Establecidas en rigor a los siguientes enfoques:
Enfoque de comunicacin para el desarrollo. El enfoque que plantea el
PNSR es que la comunicacin es clave para promover el desarrollo rural
sostenible y la comunicacin para el desarrollo integra varios procesos y
mtodos

participativos

de

comunicacin

informacin

gestin

del

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

conocimiento y el uso integrado de medios locales para lograr el cambio


concreto.
III.1. Poblacin y muestra
La localidad El Progreso, cuenta con un total de 64 viviendas entre
ellas 3 locales institucionales y una poblacin de 244 pobladores.
El tamao de la muestra (n) se determin usando proporciones
correspondientes a una distribucin binomial, de acuerdo a la
siguiente frmula:

n=

p.q.N.
E (N-1) + .p.q

Dnde:
p, q

; Es el nmero de probabilidades o no que ocurra el


evento.

; Nmero de viviendas.

; Es el nivel de confianza estndar.

; Margen de error permitido.

Remplazando los valores:


(*) p,q: (0.8, 0.2) ; N: 64; = 1.65=90% ; E=0.1
Siendo los valores p y q estimaciones estadsticas; siendo
p=1q
Y aplicando la frmula resulta un tamao de muestra de:
n = 26 viviendas
CUADRO N01
POBLACION Y MUESTRA
Localidad
El Progreso

N de
Edificaciones
64

N Viviendas
Encuestadas
26

Poblacin de
Muestra
103 hab1

1La poblacin de muestra es la suma de todos los integrantes de las familias en la localidad, la
muestra es 103 pobladores, de las viviendas encuestadas entre varones y mujeres
8

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Fuente: ficha de empadronamiento


Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

III.2. Tcnicas de investigacin


Se ha utilizado una metodologa participativa, involucrando a todos
los actores sociales que tienen que ver con el tema, vale decir
autoridades

organizaciones

locales,

lderes

comunales,

autoridades comunales y los propios beneficiarios, aplicndose las


siguientes tcnicas:
Entrevista
Aplicacin de encuestas
Observacin

III.3. Instrumentos de Recojo de Informacin


La elaboracin del estudio ha seguido todo un proceso secuencial de
etapas, que van desde la revisin de informacin secundaria,
elaboracin de los instrumentos de recoleccin de informacin de
campo (encuestas, fichas, etc.) y aplicacin de los instrumentos para
el recojo de informacin de campo.

Encuesta socioeconmica (HERRAMIENTA 08)


Padrn de Beneficiarios (HERRAMIENTA 07)

Para el caso de la encuestas socioeconmica se ha basado en un


cuestionario con preguntas principalmente estructuradas y algunas
semi-estructuradas, complementndose el recojo de la informacin
con la observacin del encuestador.
CUESTIONARIO 01 (CON CONEXIN DOMICILIARIA) Y
CUETIONARIO 02 (SIN CONEXIN DOMICILIARIA)

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

III.4. Levantamiento de Informacin de campo


El levantamiento de la informacin se realiz durante el mes de
Noviembre del ao 2013, se coordin e inform a las autoridades y
funcionarios de la Municipalidad Distrital de La Coipa sobre el inicio
de las actividades de campo.
Se realiz una asamblea general con los pobladores de la localidad
de El Progreso y

sus autoridades

locales,

con el objetivo de

informar el inicio del proyecto y las acciones a desarrollar,

Se

inform sobre:

Modelo

de

Intervencin

del

Programa

Nacional

de

Saneamiento Rural PNSR, que consta de los siguientes


procesos:
Empadronamiento

codificacin

de

viviendas.

(se

ubicaron a los jefes de familia casa por casa y se les hizo


10

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

las siguientes preguntas: nombre y apellidos completos


del jefe del hogar, cuantas personas habitan la vivienda,
cuenta con conexin de agua, nmero de DNI y firma.
Luego se pas a codificar las viviendas con cuatro dgitos
Ejemplo: 0001)
Aplicacin de encuestas socioeconmicas. (se realizaron
las encuestas a 26 familias con un intervalo de2
viviendas)
Realizacin de taller cuyos temas fueron:
o Identificacin de problemas de agua y saneamiento:
acceso al agua no segura, poca disponibilidad de
agua, inadecuada disposicin de excretas, etc.
o Intervencin

integral

para

la

solucin

de

los

problemas identificados.

Compromiso de las autoridades

y lderes de las zonas a

intervenir durante el desarrollo de las actividades de campo


para el recojo de informacin.
III.5.

Relacin de encuestados

A continuacin se da a conocer la muestra de viviendas y relacin


de personas encuestadas.
CUADRO N 02
RELACIN DE PERSONAS ENCUESTADAS
N NOMBRES Y APELLIDOS
1
2
3

CON
CONEXI
N

MELENDEZ CHASQUERO SANTOS


CHINCHAY ORDOEZ SELMON MOISES
DIAZ ROJAS HUMBERTO

11

SIN
CONEXI
N
X

CDIGO DE
VIVIENDA
002

004

006

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

N NOMBRES Y APELLIDOS
4

CON
CONEXI
N

JIMENEZ LORETO CONGROLO

CASTILLO MANCHAY ANIBAL

GARCIA GUERRERO EUGENIO

JIMENEZ NEIVA MELVA

DARIO CAMPOSMELIDA

RIVERA CRUZ ISAIAS

10
11
12
13
14

ZURITA GUERRERO AMERICA


BANCAYAN CHAVEZ ELIGE ELENA
CRUZ CARHUAPOMA DERY
MELENDEZ CAUDRAALCIBIADES
QUISPE RIVERA TOMAS

15

SIN
CONEXI
N
X

010

012

014

016

018

020

022

024

026

028

030 fue
remplazada
por la 033

CHINCHAY CXHANTA PERAY

032

17

034
X

CHINCHAY CHACTA FELIZANDO


18
19
20
21
22
23
24
25
26

08

HUAMAN SOTO JOSE HECTOR


16

CDIGO DE
VIVIENDA

CHASQUIERO CAMPOSMARIA ELSA


CRUZ GARCIA TEODOMIRO
HUAMAN CHINCHAY GUILLERMO
LLANOS SAAVEDRA ABELARDO
ALTAMIRANO CARRASCOJOSE SANTOS
DIAZ BAUTISTA ILDA
SAUCEDO QUISPE DOLIA
ZARITA GUERRERO ANTONY
BERNIA RAMOS ALEJANDRINO

036

038

040

042

044

046

048

049

050

Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

III.6. Procesamiento y anlisis de datos

12

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

La informacin primaria obtenida fue complementada con fuentes


secundarias, con la finalidad de lograr una consistencia a los
resultados de la encuesta. El procesamiento de datos se elabor en
una base de datos estadstico en el software SPSS Versin 19.
III.7. Sistematizacin y elaboracin del Informe
En el diagnstico se plasmarn los resultados del anlisis realizado
a los indicadores sociales, los cuales se vern reflejados en cada
uno de las tablas y grficos estadsticos, informacin contrastada y
complementada

con la informacin secundaria reflejndose la

situacin socioeconmica cultural con aspectos relacionados al


servicio de agua y saneamiento rural considerando en los criterios y
lineamientos del PNSR.
Todos los cuadros y grficos estadsticos son el resultado de lo
recabado en las muestras de las encuestas socioeconmicas
ejecutadas en la localidad.
IV.

CARACTERISTICAS GENERALES DE LA LOCALIDAD


IV.1. CARACTERSTICAS GEOGRFICAS
IV.1.1. Ubicacin
La localidad El Progreso est ubicada a 1736 m.s.n.m. en las siguientes
coordenadas UTM WGS 84-19S 725788.00m E; 9406697.00N, siendo sus
lmites:

CUADRO N03
LIMITES DE LOCALIDAD
Limites

NORTE

Con la Localidad de Nueva Esperanza, Distrito la


Coipa, Provincia San Ignacio, Departamento
Cajamarca.

13

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

SUR

Con la Comunidad de la Unin Distrito de la


Coipa, Provincia de San Ignacio, Departamento de
Cajamarca.

ESTE

Con La Comunidad de La Lima, Distrito de la Coipa,


Provincia de San Ignacio, Departamento de
Cajamarca.

OESTE

Con la Localidad de Vista Florida, Distrito de la Coipa,


Provincia de San Ignacio, Departamento de
Cajamarca.

Fuente: Ficha adicional de recoleccin de informacin de Localidad

4.1.2 Caractersticas Demogrficas de la Poblacin


De acuerdo al diagnstico realizado por el Consorcio Saneamiento
Norte, la localidad de El Progreso tiene una poblacin aproximada de
244 habitantes, en 64 viviendas entre ellas 3 locales institucionales que
conforman el centro poblado.

UBICACIN DE LA ZONA DEL PROYECTO


ZONA A
INTERVENIR
DISTRITO DE LA
COIPA
LOCALIDAD EL

V.

CARACTERISTICAS SOCIOECONOMICAS Y CULTURALES DE LA


POBLACIN.
V.1. Aspectos Poblacionales
V.1.1. Total de Poblacin

14

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

El rea de influencia del proyecto corresponde a la localidad


deEl ProgresoubicadoeneldistritodeLa Coipa.
La poblacin beneficiaria constituye el universo de habitantes
de la localidad de El Progreso, quienes son vulnerables a
adquirir enfermedades a causa de la ingesta del agua en
condiciones no aptas para el consumo humano y por la
contaminacin ambiental por el inadecuado uso de los medios
para evacuar las excretas.
Segn

informacin

recopilada

en

campo

(Ficha

de

Empadronamiento), la poblacin total del rea de influencia es


de 244 habitantes, distribuidos en 61viviendas habitadas, y 3
instituciones, lo que nos da un total de 64viviendas
empadronadas.

CUADRO N 04
POBLACION TOTAL DE LA LOCALIDAD
N
DE N VIVIENDAS POBLACION
LOCALIDAD
EL
PROGRESO

INSTITUCIONES

REAL

REAL

61

244

Fuente: Ficha de empadronamiento Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

Dentro del N total de viviendas se mencionan (1) Institucin


educativa, (2) Iglesias. Como se puede mostrar en el siguiente
cuadro.

CUADRO N 05
INSTITUCIONES DE LA LOCALIDAD
Instituciones y Organizaciones de Base

01

Local I.E. N17968

01

Local Iglesia Evanglica

01

Local iglesia adventista del 7 da

Fuente: Ficha de empadronamiento Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

15

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

V.1.2. Caractersticas poblacionales en base a la muestra


aplicada.
CUADRO N 06
POBLACION SEGN SEXO
Sexo.

Mujeres.

51

49.5%

Varones.

52

50.5%

103

100.0%

Total

Fuente: Encuestas socioeconmicas Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

GRFICO N 01
POBLACION SEGN SEXO

Mujeres.; 50%

Varones.; 50%

Fuente: Encuestas socioeconmicas Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

Segn informacin recopilada mediante la encuesta y en base


a lapoblacin a la muestra estadstica, en la localidad de El
Progreso, la poblacin masculina representa el 50% al igual
que la poblacin femenina. Este resultado refleja que el
porcentaje de nacimiento de Mujeres es igual al de Varones.
V.1.3. Poblacin beneficiaria.

16

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

De las 26 familias que se tom de muestra, el 100% no


cuentan con conexiones domiciliarias de agua. Es por ello que
se aplic un solo tipo de encuesta para las viviendas sin
conexin.
CUADRO N 07
POBLACIN CON CONEXIN Y SIN CONEXIN
DOMICILIARIA.
Cuenta con Conexin de Agua
Potable.
SI.

00

0.0%

NO.

26

100%

26

100.0%

Total

Fuente: Encuestas socioeconmicas Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

Grfico N 02
CUENTA CON CONEXIN DE AGUA POTABLE.

No.; 100%

Fuente: Encuestas socioeconmicas Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

Asimismo se muestra un cuadro donde refleja que el 88.5% de


la poblacin cuenta con un pozo ciego como forma

de

eliminacin de excretas . El pozo ciego es construido de


manera artesanal por los pobladores y no cuenta con los
componentes bsicos de una UBS adecuada.
CUADRO N 08
17

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

CUENTAN CON POZO CIEGO O LETRINA


Cuenta con Pozo Ciego o
Letrina.
SI.
NO.
Total

23

88.5%

11.5%

26

100.0%

Fuente: Encuestas socioeconmicas Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRFICO N 03
CUENTA CON POZO CIEGO O LETRINA
87.0%
100%
13.0%

50%
0%
Si.

No.

Cuenta con Pozo Septico o Letrina.


Fuente: Encuestas socioeconmicas Noviembre 2013.
Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

V.1.4. Grupos Etreos


En lo que respecta a la poblacin por grupos etreos por edad
del rea de influencia del proyecto, segn la muestra aplicada
en campo, la poblacin de mayor representacin es la de 18 a
64 aos con el 53.4%, mientras que la de menor
representacin se encuentran en las personas de 65 aos a
mas con el 3.9%. Esta distribucin de la poblacin por grupos
de edad se muestra en el siguiente cuadro y grfico resumen.
CUADRO N 09
POBLACION POR GRUPOS ETAREOS

Grupo Etareo
N Personas Menor de 05aos

10

9.7%

N Personas de 05 a 17 aos

34

33.0%

N Personas de 18 a 64 aos

55

53.4%

18

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

N Personas de 65 a ms aos
Total

3.9%

103

100.0%

Fuente propia: Encuestas socioeconmicas Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

Grfico N 04
POBLACION POR GRUPOS ETAREOS
Nro Personas de 65 a ms aos

3.9%

Nro Personas de 18 a 64 aos

53.4%

Nro Personas de 05 a 17 aos

33.0%

Nro Personas Menor de 05aos

9.7%
0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

Grupo Etareo.
Fuente: Encuestas socioeconmicas Noviembre2013.
Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

Esto forma parte de la evolucin de la poblacin en las ltimas


dcadas, donde los hijos de las personas que constituyeron la
comunidad formaron sus familias, formndose una pirmide
poblacional con

una base ms reducida de los adultos

mayores y un ensanchamiento progresivo del nmero de


poblacin en edad activa.
V.2. Educacin
La localidad cuenta con 01 Instituciones Educativa Primaria y un
PRONOEI.
La Institucin educativa primaria pertenece al nivel primario N
17968, El cual presta un aula al PRONOEI Mi Mundo Feliz
CUADRO N 10
CENTROS EDUCATIVOS UBICADOS EN EL AREA DE
INFLUENCIA DEL PROYECTO.
19

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Localidad

Centro Educativo

Nivel Educativo

EL
PROGRESO

PRONOEI Mi
Mundo Feliz

Inicial

I.E. N17968

Primaria

Fuente: Ministerio de Educacin

La institucin educativa de inicial atiende en el presente ao a una


poblacin de 8 alumnos entre varones y mujeres, repartidos en 03
alumnos de 1 aos, 04 alumnos de 4 aos y 3 de 5 aos, tal como
se muestra en el siguiente cuadro.
CUADRO N11
POBLACIN ESCOLAR INICIAL
Nios menores de 5 aos
2013
3 aos
4 aos
5 aos
Total

01
04
03
08

FUENTE:

Ficha de Institucin Educativa- PRONOEI

La

institucin

educativa

cuenta

con

promotora,

reciben

alimentacin por parte del programa estatal de Qaliwarma.

No

cuenta con local propio, las clases son dictadas en un aula prestada
por la institucin educativa del nivel primario.
En el nivel primario existe una institucin educativa N 17968 que
atiende a la poblacin escolar de la localidad. En el presente ao
cuenta con una poblacin de 20 alumnos entre varones y mujeres.
La institucin no cuenta con todos los servicios bsicos para la
enseanza aprendizaje de los alumnos.
CUADRO N12
POBLACIN ESCOLAR NIVEL PRIMARIO N17968
Grado
Primero
Segundo
Tercero
Cuarto
Quinto
Sexto
Total

20

2013
02
03
01
05
07
02
20

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Fuente: Ficha de la institucin educativa N17968

Niveles de Instruccin logrados


Segn la encuesta realizada en la localidad de El Progreso, se
determina que el 45.6% dela poblacin mayoritariamente
alcanza un grado de instruccin de nivel primario, siguiendo el
nivel secundario con 29,1%como se muestra en el siguiente
cuadro:

CUADRO N 13
GRADO DE INSTRUCCIN
Grado de Instruccin.

15

14.6%

8.7%

N Personas Con Primaria

47

45.6%

N Personas Con Secundaria

30

29.1%

N Personas Con Superior Tcnica

1.9%

N Personas Con Superior Universitaria

0.0%

103

100.0%

N Personas Sin Nivel Educativo.


N Personas Con Inicial

Total

Fuente: Encuestas socioeconmicas Noviembre2013.


Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 05
GRADO DE INSTRUCCIN

21

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

N Personas Con Superior Universiaria


0.0%
N Personas Con Superior Tcnica

1.9%

N Personas Con Secundaria

29.1%

Grade de Instruccin.
N Personas Con Primaria
NPersonas Con Inicial

45.6%

8.7%

NPersonas Sin Nivel Educativo.

14.6%
0% 5% 10%15%20%25%30%35%40%45%50%

Fuente: Encuestas socioeconmicas Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

Sin embargo, cabe destacar que existe un 14.6% de personas sin


ningn nivel educativo el cual se debe a la poca importancia que
las familias le otorgan a la educacin, que en muchas ocasiones
se refleja en la desercin escolar y/o ausentismo escolar debido a
que se prioriza al trabajo en el campo ( agricultura) frente al
estudio. Esta problemtica, se siente sobre todo para los sectores
ms empobrecidos de la zona rural de nuestro pas.

V.3. Condiciones de la vivienda.


V.3.1. Material de Construccin predominante.
El material predominante utilizado para la construccin de las
viviendas son el adobe en un 73.1% y de madera con 23.1%
de la poblacin encuestada.
CUADRO N 14
MATERIALES DE CONSTRUCCION PREDOMINANTES
Material Predominante.
N
%
Adobe.

19

73.1%

Madera.

23.1%

Quincha.

3.8%

22

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Material Noble.

0.0%

Estera.

0.0%

Otro.

0.0%

26

100.0%

Total

Fuente: Encuestas socioeconmicas Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

GRAFICO N 06
MATERIALES DE CONSTRUCCIN PREDOMINANTES
73.1%

80%
60%
40%
20%
0%

23.1%

.
Ot
ro

er
a.

No
b

0.0%

at
e

ria
l

Qu
in
c

0.0%

Es
t

le.

0.0%

ha

ra
.
ad
e
M

do

be
.

3.8%

Material Predominante.
Fuente: Encuestas socioeconmicas Noviembre 2013.
Elaboracin: Especialista Social CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

Estas caractersticas de la vivienda son propias de las zonas rurales, el


adobe es elaborado por los propios pobladores.
V.3.2. Densidad (promedio de familias / personas / vivienda)
Segn los datos obtenidos en cuadro siguiente:
La encuesta socioeconmica en la localidad de El Progreso
predominan las familias hasta dos personas con el 21.4% de
las viviendas respectivamente, as como de 8 a ms personas
tambin con un 21.4% como bien se puede observar en el
grafico siguiente:
CUADRO N 15
NUMERO DE PERSONAS QUE HABITAN EN
CADA VIVIENDA

23

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Habitantes por Vivienda.

Hasta 02 Personas.

23.1%

03 Personas.

15.4%

04 Personas.

19.2%

05 Personas.

19.2%

De 06 a Ms Personas.

23.1%

26

100.0%

Total

Fuente: Encuestas
socioeconmicas
Noviembre 2013.
Elaboracin: Especialista
Social CONSORCIO
SANEAMIENTO NORTE

GRAFICO N 07
NUMERO DE HABITANTES EN LA VIVIENDA
23.10%

25%

23.10%
19.20%

19.20%

15.40%

20%
15%
10%
5%

s.

0.00%

na

s.

Pe
rs
o

na

04
Pe
rs
o

De
06
a

Ha
st

a0
2P
er
so

na
s.

0%

Habitantes por Vivienda.


Fuente propia: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

De los datos analizados podemos determinar la densidad


poblacional de la localidad, alcanza a
5.3.3habitantes por familia

24

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

CUADRO N 16

DENSIDAD PROMEDIO DE PERSONAS


POR FAMILIA
Indicadores

Cifras

Poblacin actual (habitantes)

244

Tasa de crecimiento poblacional

0.08%

Densidad poblacional (hab/viv)

Viviendas

61

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

El valor promedio de una vivienda alcanza los S/ 7,519.20


Nuevos Soles por vivienda, tal como se observa en el

CUADRO N 17
VALOR DE LAS VIVIENDAS
Ingresos en Nuevos Soles.

Vivienda
s

Menor a Mil
Nuevos Soles.

23

88.5%

De Mil a Dos
Mil Nuevos
Soles.

11.5%

Mayor a Dos
Mil Nuevos
Soles.

0.0%

26

100.0%

26

Total.

Ingreso Promedio
Mensual

100.0%

100.0%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

CUADRO N 18
VALOR PROMEDIO DE LAS VIVIENDAS
Del Valor.
Valor Mximo.

Monto S/.
S/. 30,000.00
S/. 2,500.00

Valor Mnimo

25

S/ 760.00

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

S/. 7,519.23

Valor Promedio.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 08
VALOR DE LA VIVIENDA.
Ms de 15000 Nuevos Soles.

3.8%

De 10000 a 15000 Nuevos Soles.

7.7%

De 5000 a 10000 Nuevos Soles.

46.2%

De 1000 a 5000 Nuevos Soles.

42.3%

Hasta 1000 Nuevos Soles.


0.0%
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50%
Valor de la Vivienda.
Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

V.4. CONDICIONES DE LA SALUD.


V.4.1. Disposicin y acceso al servicio
La localidad de El Progreso no cuenta con un Establecimiento
de salud, pero acuden al Puesto de Salud del Centro Poblado
La Lima que es el ms cercano. La atencin en este
Establecimiento de Salud es preventiva y curativa, limitada por
la escasa implementacin de medicinas, equipos, personal
tcnico y profesional. El establecimiento pertenece a la Micro
red La Coipa y Red de Salud Jan, el personal que atiende
es: 01 Enfermeras y 03 Tcnicos, para la atencin de los
pacientes y las actividades preventivas promocionales. En este
establecimiento se encargan de:

26

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Brindar asistencia preventiva, curativa, recuperativa y


promocional de la salud e implementar el programa de
vigilancia de la calidad de agua.

Participar a travs del personal del Establecimiento de Salud


en

estrecha

coordinacin

con

las

reas

Tcnicas

Municipales del mbito de intervencin, en acciones de


promocin, higiene y saneamiento a fin de lograr familias y
comunidades saludables.
-

Participar en la organizacin e implementacin de acciones


educativo

promocionales

de

carcter

masivo,

en

coordinacin con la Municipalidad.


V.4.2. Principales enfermedades.
Segn los datos de salud recabados del establecimiento de
salud de la localidad El Progreso, las causas principales de
morbilidad son las IRAS, enfermedades intestinales, EDAS, las
parasitosis y las diarreas, siendo alguno de los factores
determinantes para estas incidencias la falta de la higiene en el
hogar, inadecuado uso y tratamiento del agua en el hogar,
consumo

de

agua

no

tratada,

inadecuada

limpieza

mantenimiento de la UBS. A todo ello se suma la creciente


pobreza de la poblacin que influye negativamente en sus
niveles de nutricin creando condiciones para niveles altos de
morbilidad infantil.
CUADRO N 19

PRINCIPALES ENFERMEDADES DE LA LOCALIDAD.


N

ENFREMEDADES

2011
0-05
aos

Enfermedades Intra
Respiratorias

H
14

M
10

6 a 18
aos
H
12

M
14

2012
19 a
ms
H
22

M
26

0-05
aos
H
12

27

M
09

6 a 18
aos
H
10

M
11

2013
19 a ms

H
11

M
16

0-05
aos
H
12

M
10

6 a 18
aos
H
18

M
22

19 a ms

H
14

M
18

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

ENFREMEDADES

2011
0-05
aos

2
3
4
5
6
7
8
9
10

6 a 18
aos

2012
19 a
ms

0-05
aos

6 a 18
aos

2013
19 a ms

EnfermedadesIntesti
21 28 19 21 24 22 20 25
19
22 26
nales
Enfermedades de la
16 14 20 25 32 34 20 21
31
33 41
piel
Parasitosis
28 29 32 35 42 48 46 45
32
36 28
Enfermedades de la
10 08 14 12 18 24 15 25
15
30 21
visin
Enfermedadesdiarrei
02 01 10 12 18 14 10 14
25
26 24
cas
Enfermedadeslitrisi
00 00 00 00 00 00 00 00
00
00 00
cas
Obstruction o
00 00 00 00 00 00 00 00
00
00 00
intestinal
Clicos abdominal
20 21 22 29 42 21 16 18
21
24 42
Picaduras
10 14 29 32 01 10 21 21
42
21 18
OTROS
Fuente: Establecimiento de Salud La Lima
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

0-05
aos

6 a 18
aos

24

28

16

21

21

22

26

42

18

21

24

26

21

21

24
23

02
21

36
21

26
14

27
16

25
12

26
12

25

24

12

17

12

11

10

00

00

00

05

03

01

01

00

00

00

01

01

01

01

16
12

19
10

15
16

25
21

24
10

20
25

18
19

REPORTE DE ENFERMEDADES DE LOS ULTIMOS 3 AOS


250
200

Enfermedades Intra
Respiratorias
Infecc iones Intestinales

150
NUMERO DE CASOS

Enfermedades de la piel
Parasitosis
Enfermedades diarreicas

100

Clicos abdominal

50
0
2011 2012 2013

28

19 a ms

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Enfermedades Prevalentes
Enfermedades Intra Respiratorias
Infecciones Intestinales
Enfermedades de la piel
Parasitosis
Enfermedades diarreicas

2011
98
135
141
214
57

Clicos abdominal

155

2012
69
136

2013
94
134

188
211

131
142

124
137

86
121

El cuadro demuestra la prevalencia de enfermedades se observa con


gran preocupacin que las infecciones intestinales y las diarreas tienen
una prevalencia con respecto a las dems enfermedades, siendo alguno
de los factores determinantes para estas incidencias la falta de la higiene
en el hogar, inadecuado uso y tratamiento del agua en el hogar, consumo
de agua no tratada, inadecuada limpieza y mantenimiento de la UBS.

V.5. ENERGA ELCTRICA.


La localidad de El Progreso, el 76.9% de las viviendas cuentan con
el servicio de energa elctrica, mientras que el 23.1% no tienen este
servicio bsico.
CUADRO N 20
NMERO DE FAMILIAS QUE CUENTAN CON SERVICIO
ELCTRICO
Cuenta con Servicio Elctrico.
SI.
NO.
Total

20
6
26

76.9%
23.1%
100.0%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

29

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

GRAFICO N 09
FAMILIAS QUE CUENTAN CON ENERGA ELCTRICA

23%
Si.
No.

77%

Fuente propia: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

CUADRO N20
GASTO MENSUAL POR EL SERVICIO DE ENERGA
ELCTRICA.
Monto pagado por el Servicio.
Valor Mximo.

Monto.
19.9
4

Valor Mnimo

9.6

Valor Promedio.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

V.6. TRANSPORTE Y COMUNICACIONES


Para llegar a la Localidad de El Progreso, desde la ciudad de Jan,
existe una ruta de acceso:
La localidades, tiene Acceso desde Jan a travs de la carretera
Jan - San Ignacio, hasta llegar a la altura de Puerto Tamborapa,
existe un desvi que lleva a travs de carretera Tamborapa La
Coipa de 20.50 Km. carretera afirmada y en buenas condiciones de
transitabilidad, luego a travs de carretera afirmada entre La Coipa
La localidad del Casero El Progreso es accesible desde la capital
del Distrito de la Coipa, a travs de la trocha carrozable La CoipaCruce La Unin-La Lima; con una distancia aproximada de 13.50
Km. El tiempo total que se emplea para llegar hasta el lugar del
proyecto es de 45 minutos aprox.

30

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

El vehculo utilizado y recomendado para este tipo de rutas es una


camioneta 4x4.

Vas de Comunicacin
El Progreso cuenta con una trocha carrozable que lo vincula
con distrito de La Coipa. No existe transporte pblico la gente
se traslada en carros contratados previamente. Los vehculos
de transporte en su mayora son autos stationWagon, pero
tambin se encuentran camionetas y pequeos camiones.

Medios de Comunicacin
En la localidad no existe telefona fija, pero la mayor parte de
los pobladores cuenta con telfono celular. Adems de ello
existen radio emisoras locales y nacional la cual facilita facilitan
la comunicacin, todos los pobladores cuentan con radios
porttiles a bateras que incluso llevan a la chacra. Veamos los
cuadros siguientes:
CUADRON 21
MEDIOS DE COMUNICACIN UTILIZADOS EN LA
LOCALIDAD
Medios de
comunicacin con
los que cuenta su
vivienda.

N
Radio.
Diario /
revista.

Sin Servicio.

Tv.
Medios de
comunicacin con
los que cuenta su
vivienda.

%
Radio.
Diario /
revista.

Sin Servicio.

Tv.

SI
23

NO
3

TOTALES
26

26

26

18

26

SI
88.5
%

NO
11.5
%

TOTAL
100.0%

0.0
%

100.0
%

100.0%

30.8
%

69.2
%

100.0%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

31

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

GRAFICO N 10
MEDIOS DE COMUNICACIN UTILIZADOS EN LA
LOCALIDAD
11.5%

100%
90%
80%

69.2%

70%
60%

100.0%

88.5%

50%

No %.
Si %.

40%
30%
30.8%

20%
10%

0.0%

0%
Radio.

Diario / revista.

Tv.
F

uente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

En

la

localidad

de

El

Progreso

el

85.5%

de

poblacinescuchan o sintoniza alguna emisora radial.


Entre las emisoras radiales ms sintonizadas estn

la
las

emisoras locales, la Coipa con 43.5 % y la emisora nacional


RPP Noticias

con el 23.1% cada uno; el medio de

comunicacin radial es el ms sintonizados, en la localidad si


bien existe seal de TV 30.8%

sintonizan un canal de

televisin, a la vez en esta localidad no llega ejemplares de


diarios o revistas.
CUADRO N 22
ESTACIONES DE RADIO MS SINTONIZADAS EN LA
LOCALIDAD
Estaciones ms sintonizadas.
La coipa.

N
10

%
43.5%

Maraon.

4.3%

RPP

4.3%

Superestereo.

30.4%

26

100.0%

Total

32

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

GRAFICO N 11
ESTACIONES DE RADIO MS SINTONIZADAS EN LA
LOCALIDAD
45%
40%
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%

41.7%
33.3%
25.0%

La coipa.

Maraon.

Super 0.0%
estereo.

RPP

Estaciones mas sintonizadas.


Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

VI.

AGUA Y SANEAMIENTO
6.1 FUENTE DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
Actualmente la localidad de El Progreso, no cuenta con ningn
Sistema de Agua, desde su creacin como casero ninguna entidad
pblica o privada ha ejecutado un proyecto de agua.
CUADRO N 23
CONEXIN DOMICILIARIA DE AGUA
CUENTA CON CONEXIN DE AGUA
POTABLE.
NO
Total

N
26
26

%
100.0%
100.0%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

GRAFICO N 12
33

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

CONEXIN DOMICILIARIA DE AGUA.

100%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

Segn la informacin obtenida de las encuestas, el 100% de las


viviendas no cuentan con conexin, por ello la poblacin utiliza varias
fuentes de abastecimiento. La principal es: la pileta publica con el 34.6%,
tal como se muestra en el siguiente cuadro:
CUADRO N 24
FUENTES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
Distancia Tiempo
Fuente de la cual se
N
%
Promedio Promedio/
Abastece.
/ ida
ida.
100
metros
78.33
metros
100
metros

Ro / Lago.

23.1%

Pileta pblica.

34.6%

Acequia.

3.8%

Manantial.

30.8%

95 metros

Pozo.

3.8%

50 metros

Otro.

3.8%

60 metros

Total

26

100.0%

16.2
minutos
13.55
minutos
18
minutos
14.6
minutos
10
minutos
12
minutos

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

34

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

GRAFICO N 13
FUENTES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
0%

5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40%

Ro / Lago.

23.1%

Pileta plcica.

34.6%

Camin cisterna.
0.0%
Acequia.

3.8%

Manantial.
Pozo.

30.8%
3.8%

Vecino.
0.0%
Lluvia.
0.0%
Otro.

3.8%
Fuente de la cul se Abastece.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

El no tener acceso a agua entubada dentro (o inmediatamente


afuera) de la vivienda, en la cantidad necesaria para poder
desarrollar sus actividades diarias obliga a los miembros del hogar a
destinar parte de su tiempo al acarreo de agua de las diferentes
fuentes, esto representa tiempo que no se puede asignar a
actividades productivas, al cuidado de los miembros del hogar, a
educarse o a descansar. El promedio diario alcanzado de acarreo de
agua por vivienda es de 4 viajes y que va hasta 120 viajes
mensuales para acceder al agua que requieren.
CUADRO N1
RESUMEN ACARREO DE LA POBLACIN
Descripcin
cantidad
unidad
Distancia promedio de acarreo
92.5
metros
cantidad de viajes diarios
4.00
viajes
volumen almacenamiento/da
118.2
litros
volumen de acarreo por viaje
29.6
litros
tiempo a la fuente de agua/ida
15.20
minutos
Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

Segn la informacin recogida por la encuesta socio econmico


aplicado en noviembre del 2013 a la poblacin de El Progreso, las
35

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

fuentes de agua se encuentran a una distancia promedio de 92.5


metros (ida) de la vivienda utilizando aproximadamente 15.20
minutos de tiempo (ida) por viaje para acarrear el agua.
El acarreo del agua implica que una persona lo realice de manera
peridica, en la mayora de los casos lo hacen personas mayores de
edad (18 aos), sin embargo la encuesta tambin

identifico a

menores de edad que cumplen con esta labor en el hogar lo que


afecta su salud, educacin y recreacin.
Por otro lado un 30.8% de las familias manifestaron que por el agua de
la fuente que acarrean pagan una cuota peridica y un 69.2% manifiesta
que no lo hacen.
CUADRO N 28
FAMILIAS QUE PAGAN POR LA FUENTE DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA
Paga por agua a la fuente de
N
%
abastecimiento.
Si, una cuota peridica.

30.8%

Si, por cada envase.

0.0%

18

69.2%

26

100.0%

No.
Total.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 14
FAMILIAS QUE PAGAN POR LA FUENTE DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA.

31%

Si, una cuota periodica.


Si, por cada envase.
No.

69%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

36

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

6.2 ALMACENAMIENTO DE AGUA.


Entre los diferentes usos que las familias le dan al agua que
acarrean estn: Beber 100%, e Higiene Personal 100.0%,
preparar alimentos 100.0% y lavar ropa 100.0% como se puede
observar son los usos bsicos que se le da al agua en el hogar
CUADRO N 31
TIPOS DE USOS DEL AGUA ALMACENADA
Uso del Agua de otra fuente.
SI.
NO.

Total

Beber.

26

26

Preparar Alimentos.

26

26

Lavar Ropa.

26

26

Higiene Personal.

26

26

Limpieza de Vivienda.

26

26

26

26

23

26

Regar la Chacra.
Dar de beber a los Animales.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

GRAFICO N 16
TIPOS DE USOS DEL AGUA ALMACENADA
0%

20%

40%

60%

80% 100%

Beber.

100.0%

0.0%

Preparar Alimentos.

100.0%

0.0%

Lavar Ropa.

100.0%

0.0%

Higiene Personal.

100.0%

0.0%

Limpieza de Vivienda.

100.0%

0.0%

Regar la Chacra.0.0%

100.0%

Dar de beber a los Animales.

82.1%
Si.

17.9%

No.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

37

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Al hecho de no tener conexin domiciliaria en las viviendas se


suma la situacin de que la cantidad de agua que acarrean, lo
consideran insuficiente en el 96.2%, tal como se detalla en el
siguiente cuadro:
CUADRO N 32
CANTIDAD DE AGUA QUE ACARREAN
La cantidad de Agua de la que se
N
%
abastece es:
1

3.8%

Insuficiente.

25

96.2%

Total.

26

0.0%

Suficiente.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 17
CANTIDAD DE AGUA QUE ACARREAN

4%
Suficiente.
Insuficiente.
NP. NO.

96%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

6.3 DISPONIBILIDAD DE PAGO DE LAS FAMILIAS.


Las viviendas sin conexin muestran una alta disponibilidad
96.2% a pagar un monto econmico o cuota familiar por el
servicio de agua potable que se va a instalar.

38

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

CUADRO N 33
DISPONIBILIDAD DE PAGO DE LAS FAMILIAS
Pagara por un servicio de calidad de
N
%
agua.
SI.

25

96.2%

NO.

3.8%

Total.

26

100.0%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

La disponibilidad de pago de las familias de esta localidad es


total, as mismo proponen un monto promedio de S/ 3.2
nuevos soles de pago mensual.
CUADRO N 34
DISPONIBILIDAD DE PAGO DE LAS FAMILIAS
Monto en
Nuevos
Cuanto pagaras.
soles.
S/. 7.0

Mximo que pagara.

S/. 1.0

Mnimo que pagara.

S/. 3.2

Promedio que pagara.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

6.4 MANEJO Y TRATAMIENTO DEL AGUA EN EL HOGAR


Las viviendas al utilizar diferentes recipientes para acarrear el
agua y almacenarla, presentan las siguientes caractersticas
sobre la higiene de los mismos. El 42.3 % tena sus envases
limpios, los cuales no se encuentran con tapa 100% y se hallan
fuera de la vivienda el 100%.
CUADRO N 35
HIGIENE DE LOS RECIPIENTES DE ALMACENAMIENTO
Donde se Almacena el Agua

SI.

NO.

NP. NO.

Total.

Los envases se encuentran limpios

11

15

26

Los envases tienen tapa.

26

26

Los envases se encuentran dentro de


la Vivienda.

26

26

39

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Donde se Almacena el Agua

SI.

NO.

NP. NO.

Total.

Donde se Almacena el Agua

% Si.

% No.

% NP.
NO.

% Total.

Los envases se encuentran limpios

42.3%

57.7%

0.0%

100.0%

Los envases tienen tapa.

0.0%

0.0%

100.0%

100.0%

Los envases se encuentran dentro de


la Vivienda.

0.0%

0.0%

100.0%

100.0%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 18
HIGIENE DE LOS RECIPIENTES DE ALMACENAMIENTO
0%

Los envases se encuentran limpios

50%

42.3%

100%

57.7% 0.0%

Los envases tienen tapa.0.0%

100.0%

Los envases se encuentran dentro de la Vivienda.0.0%

100.0%

% Si.

% No.

% NP. NO.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

El 84.6% de las viviendas sacan el agua vaciando del mismo


recipiente, y un 11.5% utilizan una vasija con mango.
CUADRO N 36
UTENSILIO UTILIZADO PARA SACAR EL AGUA
El utensilio con el que saca el Agua.

Envase con cao incorporado.

0.0%

Vasija con mango.

11.5%

22

84.6%

Vaciando desde el mismo recipiente.


40

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

El utensilio con el que saca el Agua.

3.8%

0.0%

Otro.
Total

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 19
UTENSILIO UTILIZADO PARA SACAR EL AGUA
0% 20% 40% 60% 80% 100%
Envase con cao incorporado.
0.0%
Vasija con mango.

11.5%

Vaciando desde el mismo recipiente.


Otro.

84.6%
3.8%

NP. NO.
0.0%
El utencilio con el que saca el Agua.
Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

Al hecho de no utilizar un utensilio adecuado para el vaciado


del agua, se suma que el 61.5% de las familias no le dan
tratamiento al agua que acarrean antes de consumirla, y el
38.5% lo hierve tal como se muestra en el siguiente cuadro:
CUADRO N 38
TRATAMIENTO DEL AGUA ANTES DE CONSUMIRLA
Tratamiento dado al agua para consumo de
N
%
otra fuente.
Ninguno.

16

61.5%

La hierve.

10

38.5%

Le pone leja.

0.0%

Otro.

0.0%

26

100.0%

Total.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

41

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

GRAFICO N 20
TRATAMIENTO DEL AGUA ANTES DE CONSUMIRLA
70%

61.5%

60%
50%

38.5%

40%
30%
20%
10%
0%
Ninguno.

La hierve.

0.0%
Le pone
leja.

0.0%
Otro.

Tratamiento dado al agua para consumo de otra fuente.


Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

6.5 DISPOSICIN DE EXCRETAS


La eliminacin de excretas constituye uno de los problemas
sanitarios

ms

grandes

en

la

localidad

de

El

Progreso,

principalmente por la falta de sistemas de eliminacin de excretas


adecuados.
El 88.46% de familias con conexin domiciliaria tiene un servicio
higinico, pero de tipo POZO CIEGO modalidad construida de
manera artesanal por los mismos pobladores que carece de todas
las caractersticas y condiciones de una UBS adecuada.
CUADRO N 39
DISPONE DE UNA UBS O PARECIDO
Dispone de servicio higinico,
N
bao o similar en su vivienda.
SI
NO
Total.

23

88.46%

11.54%

26

100.00
%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

42

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

GRAFICO N 21
DISPONE DE UNA UBS O PARECIDO

12%
Si.
No.

88%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

El tipo de UBS, tal como se mencion antes es el POZO


CIEGO es el tipo de UBS ms usada por los pobladores de la
localidad del Progreso.
CUADRO N 40
TIPO DE UBS EN LAS VIVIENDAS CON CONEXIN
Tipo de disposicin de excretas
SI.
NO.
Total.
utilizadas.
Sistema de arrastre hidrulico.

25

26

Sistema de hoyo seco ventilado.

25

26

Pozo Ciego.

21

26

Campo

23

26

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 22
TIPO DE UBS EN LAS VIVIENDAS CON CONEXIN

43

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

0%

20%

Sistema de arrastre hidrulico. 3.8%

40%

60%

80%

96.2%

Sistema ecolgico o compostera.0.0%

100.0%

Sistema de compostela continuo.0.0%

100.0%

Sistema de hoyo seco ventilado. 3.8%

96.2%

Sistema de alcantarillado convencional.0.0%

100.0%

Sistema de alcantarillado condominal.0.0%

100.0%

Pozo Ciego.

80.8%

Campo. 11.5%
Si.

100%

19.2%
88.5%

No.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

El estado de la unidad bsica de saneamiento existente en la localidad


presenta las siguientes caractersticas y condiciones.
CUADRO N 41
CONDICIONES DE LA UBS EN LA VIVIENDA
Sobre la Unidad Bsica de Saneamiento.

SI.

NO.

Total.

La UBS tiene una caseta adecuada.

22

26

El piso/loza de la UBS es seguro.

24

26

La UBS tiene tubo de ventilacin.

25

26

La UBS cuenta con lavatorio.

25

26

La UBS cuenta con inodoro.

25

26

La UBS cuenta con ducha.

24

26

La UBS se encuentra limpia.

24

26

16

10

26

La UBS presenta mal olor.

44

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Sobre la Unidad Bsica de Saneamiento.


Existe en la UBS presencia de insectos (o equivalentes)
tirados por el suelo.
La UBS presenta papeles higinicos (o equivalentes) tirados
en el suelo.

SI.

NO.

Total.

21

26

20

26

20

26

Al interior de la UBS existe un recipiente para botar el


material utilizado (bolsa, basurero, caja, etc.).
Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 23
CONDICIONES DE LA UBS EN LA VIVIENDA
0% 20% 40% 60% 80% 100%
La UBS tiene una caseta adecuada. 15.4%

84.6%

el pizo/loza de la UBS es seguro. 7.7%

92.3%

La UBS tiene tubo de ventilacin.3.8%

96.2%

La UBS cuenta con lavtorio.3.8%

96.2%

La UBS cuenta con inodoro.3.8%

96.2%

La UBS cuenta con ducha. 7.7%

92.3%

La UBS se encuentra limpia. 7.7%

92.3%

La UBS presenta mal olor.

61.5%

38.5%

Existe en la UBS precencia de insectos (o equivalentes) tirados por el suelo.

80.8%

19.2%

La UBS presenta papeles higinicos (o equivalentes) tirados en el suelo.

76.9%

23.1%

de la UBS existe un recipiente para botar el mateal utilizado (bolsa, basurero, acja, etc). 23.1%
Si.

76.9%

No.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

El Pozo Ciego construido por las familias es muy precario es


por eso que el 80.77% lo considera que esten mal estado
como se muestra en el siguiente en cuadro y grfico siguiente:
45

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

CUADRO N 42
ESTADO DE LA UBS
Considera que su bao
N
est en mal estado.

21
80.77%
SI.
Estado y antigedad Total.
1
2
35
419.23%
5
Ms de
NO.
de la UBS.
Ao Aos. Aos Aos Aos.
5
26
11.54%
.
.
Aos.
Total. .
2
1
1
0
0
0
0
Buen estado.

Deteriorado.
Colapsado.
Total.

15

26

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

CUADRO N 43
ESTADO DE LA UBS SEGN LOS AOS DE
ANTIGEDAD
Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

GRAFICO N 24
ESTADO DE LA UBS-POZO CIEGO

19%
81%

Si.
No.
NP. NO.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

La antigedad promedio de las UBS-Pozo ciegos es de 3.19


aos en esta localidad.

46

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

CUADRO N 44
ANTIGEDAD PROMEDIO DE LA UBS
Antigedad de la UBS.

Aos.

Mximo.

Mnimo.

1
3.19

Promedio.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

En esta situacin el 100% de las familias est dispuesto a


participar en la mejora de su UBS y entre las modalidades de
participacin resaltan el aporte de mano de obra con un 92.3%
y aportando materiales el 7.7%
CUADRO N 45
MODO DE PARTICIPACIN EN LA MEJORARIA
DE LA UBS
Como participara.
Aportando Dinero.
Aportando mano de obra.
Aportando materiales.
Otro.
Total.

Viviendas
2

7.7%

24

92.3%

0.0%

0.0%

26

100.0%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

GRAFICO N 25
COMO PARTICIPARIA EN LA MEJORA DE LA UBS

47

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

92.3%
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

ma
t

nd

ma
n

po

rta

o
nd
rta
A

po

Ot
ro

s.
er
ial
e

ob
de

Di
ne
o
nd
rta
po
A

0.0%

0.0%

ra
.

ro
.

7.7%

Como participara.
Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

6.6 DISPOSICIN DE RESIDUOS SLIDOS Y AGUAS GRISES.


6.6.1 Eliminacin de residuos slidos.
Los pobladores de esta localidad presentan caractersticas y
hbitos poco saludables a la hora de eliminar desechos slidos
y aguas grises.
El 50% de las viviendas queman su basura como se puede
observar en el siguiente cuadro y grfico:

CUADRO N 46
FORMAS DE ELIMINACION DE RESIDUOS SOLIDOS
Forma de eliminar la basura de su
N
%
vivienda.
Se la lleva el recolector municipal.

0.0%

Se la entierra.

11.5%

Se le arroja a un botadero.

3.8%

13

50.0%

Se la arroja al ro u otra fuente de agua.

0.0%

Chacra o Campo

34.6%

Se la quema.

48

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

26

Total.

100.0%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 26
FORMAS DE ELIMINACION DE LOS RESIDUOS SOLIDOS
50.0%
34.6%
11.5%

3.8%

a.
gu

ro
.
ta

tra
ot
u
rro
ja
al
ro
Se
la
a

Se
le
a

rro
ja
a

fu
e

un

nt

ed

bo

rm
un
to
ol
ec
el
re
c
Se
la
lle
va

0.0%

de

ici
p

al.

0.0%

ea

50%
45%
40%
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%

Forma de eliminar la basura de su vivienda.


Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

De las diferentes formas de eliminacin de residuos slidos de


las viviendas sin conexin, la ms resaltante es quemndola y
sta tiene una frecuencia en la que se realiza, as tenemos: del
30.8% lo hace una vez a la semana, como se observa en el
siguiente grfico:
GRAFICO N 27
FORMAS Y PERIODO DE ELIMINACION DE LOS RESIDUOS
SOLIDOS

49

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

0.0%

0.0%

11.5%

3.8%

3.8%
7.7%
3.8%

30.8%

0.0%

19.2%

3.8%
7.7%

0.0%

0.0%
a.
gu

fu
e
Se
la
a

rro
ja
al
ro

Se
le
a

ot

tra

rro
ja
a

to

un

nt

ed

bo

rm
un

ta

ea

de

ici
p

al.

ro
.

0.0%

ol
ec
lr
ec
ae
Se
la
lle
v

0.0%

Diariamente.
1 vez a la semana.

Cada 2 das.
Otro

2 veces a la semana.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

6.6.2 Eliminacin de las aguas grises.


As como eliminan los residuos slidos, las aguas grises
tambin expresan una conducta de los pobladores que en la
mayora de los casos es poco saludable.
El 57.7% de las familias arrojan las aguas grises a la acequia
ocasionando un foco de contaminacin por la proliferacin de
moscas, ratas y otros animales que podran ocasionar
enfermedades, veamos el siguiente cuadro.
CUADRO N 49
LUGAR DONDE SE ELIMINAN LAS AGUAS GRISES
Lugar donde se eliminan las
aguas grises.

Las arroja a la calle.

7.7%

Las arroja al patio de la casa.

30.8%

15

57.7%

Otro.

3.8%

Total.

26

100.0%

Las arroja a la acequia.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

50

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

GRAFICO N 47
LUGAR DONDE SE ELIMINAN LAS AGUAS GRISES
57.7%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%

30.8%
7.7%

.
Ot
ro

ia.
qu

as
a.

la
ac
e

la
c
La
s

ar
ro
ja
a

de
io
at
lp

La
s

ar
ro
ja
a

La
s

ar
ro
ja
a

la
ca
lle
.

3.8%

Lugar donde se eliminan las aguas grises.


Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

6.7 HBITOS DE HIGIENE


6.7.1 Higiene personal.
La higiene personal es muy importante para la salud de una
persona, as como el modo y la frecuencia con la que la
realizan, sin embargo se observa algunas deficiencias en este
aspecto en las familias de esta localidad, el 53.8% de los
encuestados seal que se lava las manos cada vez que se
ensucia, tal como veremos en el cuadro.

CUADRO N 50
MOMENTO DE LAVADO DE MANOS
En qu momento una persona
SI.
NO.
debe lavarse las manos.

Total.

Al levantarse.

23

26

Despus de ir al bao

25

26

Antes de comer.

19

26

Antes de cocinar.

25

26

51

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Cada vez que se ensucia.


A cada rato.

14

12

26

19

26

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 28
MOMENTO DE LAVADO DE MANOS
A cada rato.

26.9%

Cada vez que se ensucia.

73.1%
53.8%

46.2%

Antes de cocinar. 3.8%


Antes de comer.

96.2%
26.9%

73.1%

Despus de ir al bao 3.8%

96.2%

Al levanterse. 11.5%
0%

88.5%
20%
Si.

40%

60%

80%

100%

No.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

El material utilizado en las viviendas para el lavado de manos


esta: el jabn en el 66.2% de las viviendas,

sin embargo

cuando se visit el lugar donde se lavan las manos no se


encontr jabn en el 80.8% de las viviendas, esto nos hace ver
que las personas no ponen en prctica los hbitos de higiene.

CUADRO N 51
MATERIAL DE LAVADO DE MANOS
Hay jabn en el
Material con el que se lava
lavatorio.
N
las manos.
SI.
NO.
18

13

Slo con agua.

Con desinfectante.

Con jabn.

52

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Otro.

Total.

26

21

Material con el que se lava


las manos.

Hay jabn en el
lavatorio.
SI.
NO.

Con jabn.

69.2%

19.2%

50.0%

Slo con agua.

19.2%

0.0%

19.2%

Con desinfectante.

7.7%

0.0%

7.7%

Otro.

3.8%

0.0%

3.8%

Total.

100.0%

19.2%

80.8%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 29
MATERIAL DE LAVADO DE MANOS
50.0%

50%
45%
40%
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%

19.2%

19.2%
7.7%

0.0% 0.0% 0.0%


Con jabn.
Slo con agua.
Otro.

3.8%

Con desinfectante.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

El lavado de manos constituye uno de los principales ejes de la


educacin sanitaria en las localidades rurales, porque su mala
praxis se constituye en uno de los principales vehculos de
contagio de enfermedades parasitarias, tanto entre adultos
como entre adultos y nios, crendose un crculo vicioso que
atenta contra el principal impacto del proyecto, orientado a la
reduccin de la incidencia de las EDAs y otros de origen
hdrico, por lo que se enfatiza la necesidad de brindar una
53

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

educacin sanitaria, puesto que se muestran deficiencias en


todos los indicadores de educacin sanitaria.
6.7.2 Cuidado de la salud.
La alta incidencia de enfermedades de origen hdrico, entre
ellas las enfermedades diarreicas agudas (EDAS), demuestran
un dficit del cuidado de la salud en la poblacin.
Enfermedades en nios. La poblacin infantil presenta altos
niveles de enfermedades son las EDAS con el 42.3% y
parasitosis con 53.8% en mayor grado, dichas enfermedades
estn relacionadas a la calidad de agua consumida.
CUADRO N 52
ENFERMEDADES EN NIOS
Nios.
Enfermedades que se dan
con mayor frecuencia
SI.
NO.
NP. NO.
Diarreas (EDA).
Infecciones respiratorias (IRA)
Tuberculosis.
Parasitosis.
A la piel (dermatolgicas).
A los ojos (oftalmolgicas)
Otros.

Total

11

26

15

26

19

26

14

26

17

26

15

26

26

26

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 30
ENFERMEDADES EN NIOS

54

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
D
ia
rre
as
re
(E
sp
DA
ira
).
to
ria
s
(IR
A
A)
la
Pa
pi
ra
el
si
(d
to
er
A
si
m
lo
s.
at
s
oj
ol
os
g
ic
(o
as
fta
).
lm
ol
g
ic
as
)

SIN CONEXIN

In
fe
cc
io
ne
s

SIN CONEXIN

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

Enfermedades en Adultos. En el caso de los adultos las


enfermedades se presentan en la mismaenfermedad que la
poblacin infantil, las EDAS son las que tienen mayor
incidencia con un 56.5% y la parasitosis con 65.4%.
CUADRO N 53
ENFERMEDADES EN ADULTOS
Adultos.
Enfermedades que se dan
con mayor frecuencia
SI.
NO.
NP. NO.
Diarreas (EDA).
Infecciones respiratorias (IRA)

13

26

16

10

26

25

26

17

26

21

26

23

26

26

26

Tuberculosis.
Parasitosis.

Total

13

A la piel (dermatolgicas).
A los ojos (oftalmolgicas)
Otros.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 31
ENFERMEDADES EN ADULTOS

55

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

25
20
15
10
5
0
D
ia
rre
as
re
(E
sp
DA
ira
).
to
ria
s
A
(IR
la
A)
pi
P
ar
el
a
(d
si
A
er
to
lo
m
si
s
s.
a
oj
t
ol
os
g
(o
ic
fta
as
).
lm
ol
g
ic
as
)

SIN CONEXIN

In
fe
cc
io
ne
s

SIN CONEXIN

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

En la localidad de El Progreso las personas adultas, que se


enferman de EDAS en su mayora (42.3 %), acuden al mdico
para su tratamiento, como se puede ver en el siguiente cuadro:
CUADRO N 54
LUGAR DE TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES
Enfermedades que se dan con
mayor frecuencia

Lugar de tratamiento.
En
casa.

En la posta mdica o
Mdico particular

NP. NO.

Total

Diarreas (EDA).

11

10

26

Infecciones respiratorias (IRA)

12

26

Tuberculosis.

26

26

Parasitosis.

15

26

A la piel (dermatolgicas).

23

26

A los ojos (oftalmolgicas)

21

26

Otros.

26

26

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 32
LUGAR DE TRATAMEINTO DE ENFERMEDADES
56

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

0%
Diarreas (EDA).

20%

19.2%

Infecciones respiratorias (IRA)

40%

60%

80%

42.3%

26.9%

38.5%

46.2%

Tuberculosis.0.0%

100%

26.9%

100.0%

Parasitosis. 7.7%

57.7%

A la piel (dermatolgicas).0.0%
11.5%

34.6%
88.5%

A los ojos (oftalmolgicas)0.0%19.2%


Otros.0.0%

80.8%
100.0%

Lugar de tratamiento %. En casa.


Lugar de tratamiento %. En la posta mdica o Mdico particular
Lugar de tratamiento %. NP. NO.
Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

VII.

ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL


El 92.3% de la poblacin seala que existen organizaciones en la
localidad y son parte de alguna de ellas, entre las principales estn : el
programa social Juntos, Las Rondas Campesinas, la municipalidad, el
programa social Vaso de Lechey programa juntos.
As mismo, dentro de la estructura organizativa de la Localidad, encontramos
autoridades polticas y representantes de la sociedad civil, dentro de las
primeras, tenemos al Teniente Gobernador Seor Humberto Diaz Rojas y al
Agente Municipal Wilson Jimenez Neira, cargos polticos de confianza,
designados tanto por la gobernacin y municipio distrital, quienes evalan
anualmente para su ratificacin o retiro del cargo. Como representantes de la
sociedad civil, tenemos tanto al presidente de la Junta Administradora de
Servicios de Saneamiento JASS Seor HORACIO CHASQUERO CAMPOS, el
que fue elegido como consecuencia de la intervencin
Saneamiento Rural PNSR,

del Programa Nacional de

otro representante es el presidente de las Rondas

Campesinas, estos ltimos han sido elegidos democrticamente en asamblea popular,


con el objetivo de contribuir con el desarrollo de su comunidad, la democracia y
ciudadania.

CUADRO N 55
ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL EN LA LOCALIDAD
Existen organizaciones en su centro poblado.
57

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

SI.
NO.

24
2
26

Total.

92.3%
7.7%
100.0%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 33
ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL EN LA LOCALIDAD
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Acopio de caf.0.0%

100.0%

CENFRO CAFE0.0%

100.0%

Colegio.
JUNTOS

78.6%

21.4%

25.0%

75.0%

Municipalidad.

67.9%

Rondas campesinas.

32.1%

82.1%

Vaso de leche.

17.9%

67.9%
Si.

32.1%

No.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

VIII.

CONCIENCIA AMBIENTAL
Los pobladores de esta localidad han alcanzado un alto nivel de
conciencia ambiental y valoracin del agua, el 88.5% considera que algn
da se acabara el agua sino la usamos de manera racional. Un indicador
positivo que debe ser fortalecido y lograr una absoluta valoracin del
agua, para su adecuado uso. Pero existe un pequeo porcentaje (11.5%)
que manifiesta no el agua no se escasear algn da por el uso irracional.
CUADRO N 56
SOBRE LA ESCASES DE AGUA
Algn da el agua
escaseara en su poblado.
Si.
No.
No sabe.
Total.

N
23
3
0
26

%
88.5%
11.5%
0.0%
100.0%

Fuente:
Encuesta
Socioeconmica Noviembre 2013.
Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

Asimismo, la valoracin del agua y su importancia vital en nuestra


existencia y las mltiples actividades en donde se requiere el agua. Sin
58

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

embargo hay que fortalecer el aspecto de conservacin de bosques y la


relacin con la produccin del agua.
CUADRO N 57
SOBRE LA IMPORTANCIA DEL AGUA
De la importancia del
Agua.
Es necesario para la vida.
Es til para cocinar, lavar,
asearse, etc.

SI.
24

NO.
2

NP. NO.
0

Total.
26

19

26

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

GRAFICO N 34
SOBRE LA IMPORTANCIA DEL AGUA

tc
r,
as
e
va

r,
la
oc

Es
n

in
a

ec
e

sa
rio

pa
ra
la
v

ar
ce
,e

id
a

0.0%
26.9%
73.1%
.

0.0%
7.7%
92.3%

100%
80%
60%
40%
20%
0%

No.

NP. NO.

Es

til

pa
ra
c

Si.

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

Las familias, tambin muestran un nivel de conciencia respecto a la


contaminacin del medio ambiente, en donde el 96.2 % consideran que la
basura arrojada en espacios no adecuados contamina el medio ambiente.
CUADRO N 58
SOBRE LA CONTAMINACIN AMBIENTAL
Botar basura en espacios no
adecuados contamina el medio
ambiente.
Si.
No.
No sabe.
Total.

N
25
1
0
26

%
96.2%
3.8%
0.0%
100.0%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE.

IX. CARACTERISTICAS ECONOMICO PRODUCTIVAS


59

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

IX.1. Actividades Econmicas Predominantes.


Agricultura: Es la actividad econmica de mayor importancia en los
pobladores de El Progreso a ella se dedican la mayor parte de la
poblacin quienes en su mayora son pequeos y medianos
propietarios, en cuyo suelo cultivan principalmente, caf y
plantaciones de pan llevar (maz, yuca, frjol, papa, etc.), adems de
frutales. El cultivo de las tierras no es tecnificada y el uso de
insecticidas, fungicidas, plaguicidas y abonos es significativamente
escaso. Es escaso el desarrollo de una agricultura ecolgica.
Comercio:La mayora

de la

poblacin se dedica a la

comercializacin de caf, productos de pan llevar y otros como


manera de complementar sus ingresos.
IX.2. Ingresos Promedio por vivienda
Es en base a estas principales actividades econmicas los ingresos
de las familias, en la mayora es menor a los S/ 1000.00 nuevos
soles mensuales.
Tambin es necesario sealar que los cultivos para auto consumo ha
sido considerado dentro de los ingresos familiares.
Estas actividades sustentan mayormente los ingresos de las familias
que se muestran en el siguiente cuadro:

CUADRO N 59
RANGO DE INGRESOS PROMEDIO DE LAS FAMILIAS
Ingresos en Nuevos Soles.
Sin Servicio

Menor a Mil

%
26

23
60

88.5%

100.0%

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

Nuevos Soles.
De Mil a Dos Mil
Nuevos Soles.
Mayor a Dos Mil
Nuevos Soles.
Total.

11.5%

0.0%
26

26

100.0%

100.0%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

GRAFICO N 35
RANGO DE INGRESOS ECONOMICOS PROMEDIO DE LAS FAMILIAS
88.5%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
11.5%

20%
10%
0%

Ingresos en Nuevos Soles.

0.0%

Fuente: Encuesta Socioeconmica Noviembre 2013.


Elaboracin: Especialista Social - CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE

X.

CONCLUSIONES
La actividad principal que desarrollan los integrantes de la familia
es la agricultura, actividad que sirve como sustento para la
manutencin de sus hijos y de la familia.

La comunidad tiene disposicin y capacidad de pago para afrontar


los costos de la administracin, operacin y mantenimiento del
sistema.

Las condiciones de salud y morbilidad de la poblacin hacen ver


la urgente necesidad

de implementar un proyecto de agua y

saneamiento que provea de agua potable a la poblacin y que


promueva el desarrollo de capacidades orientadas a mejorar sus

61

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

condiciones de salud y, como consecuencia, sus condiciones de


vida.

XI.

RECOMENDACIONES
Tomar a consideracion los datos reportados en el presente
estudio, el cual demuestran la necesidad de que se realice el
Proyecto de Agua Potable y Saneamiento Basico, tanto en su fase
de Inversion como de Post inversion.

XII.

ANEXOS
XII.1. Panel fotogrfico
Fotos

descripcin

62

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

FOTO 01.
Vivienda con agua
entubada

FOTO 02.
Asamblea general y
exposicin de
compromisos y
objetivos del PNSR

FOTO N 03
Un pozo ciego, tpico
bao de esta localidad

63

Instalacin del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Bsico en La


Localidad El Progreso, Distrito de La Coipa, Provincia de San Ignacio,
Departamento de Cajamarca.

FOTO N 04
Empadronando
vivienda de la
localidad de el
progreso

64