EL FIN DEL FRENTE NORTE

BILBAO, SANTANDER Y ASTURIAS CAEN EN MANOS SUBLEVADAS. GUERNICA, ARRASADA POR LA LEGIÓN CÓNDOR

NEGRÍN RELEVA A
LARGO CABALLERO

En marzo, tras la toma de Má-◆

laga y con el asalto sobre Madrid
estancado, Franco decide centrar
todos los esfuerzos en el Frente
Norte. Vizcaya, Santander y Asturias permanecen leales a la República, pero totalmente rodeadas
por las fuerzas nacionales. El día
31, Emilio Mola lanza a sus homLas luchas internas entre comubres sobre la primera, a la que
nistas y anarquistas acaban debiliamenaza con arrasar “hasta sus citando al Gobierno republicano de
mientos” si no se rinde inmediataFrancisco Largo Caballero. La negativa del presidente a disolver el
mente. El aviso es acompañado
del bombardeo de Durango, que
POUM y arrestar a su dirección,
deja 127 muertos. El jefe del Ejércomo piden los comunistas, fuercito Norte sublevado dispone de
zan finalmente su dimisión, el 17
entre 30.000 y 40.000 hombres y
de mayo. El presidente de la Recalcula que alcanzará la capital
pública, Manuel Azaña, encarga
vizcaína en tres semanas. Sin ementonces formar gobierno a otro
bargo, tardará tres meses. Las trosocialista, Juan Negrín. Doctor en
pas del general republicano FranMedicina y científico de renomcisco Llano de la Encomienda y
bre internacional, Negrín prelas Milicias Vascas, aunque ensenta ese mismo día su primer
frentadas, constituyen una dura
Ejecutivo, el número 25º de la Reresistencia en tierra, favorecidos
pública, en el que él mismo vuelve
por el terreno montañoso. Y cona asumir la cartera de Hacienda y
trarrestan la superioridad aérea
Economía que había ocupado du- Negrín, nuevo presidente del Gobierno
republicano. Tras él, Vicente Rojo.
franquista, en la que desempeña
rante los gobiernos de su predeceun papel destacado la aviación alesor. Al mismo tiempo, Indalecio por los comunistas de espionaje y
mana e italiana. Las Brigadas NaPrieto se hace cargo del Ministe- colaboracionismo con el enemigo
rio de Defensa Nacional y el día y de ser los responsables de los Suvarras no entrarán en Bilbao hasta
el 19 de junio. Dos meses después,
20 de ese mismo mes nombra Jefe cesos de Mayo en Barcelona. Las
el 26 de agosto, las fuerzas naciodel Estado Mayor Central a Vi- autoridades clausuran todos los
nales conquistan Santander, y el
cente Rojo Llust.
órganos de difusión del partido.
21 de octubre, Gijón y Avilés. Las
Apenas un mes después, el 15 de Su máximo dirigente, Andreu
maniobras de distracción en otros
junio, el Gobierno republicano Nin, es trasladado a Madrid y, tras
frentes impulsadas por los mandecreta la disolución del POUM. ingresar en la cárcel de Alcalá de
dos militares leales –en La Granja,
Al día siguiente, se detiene en Bar- Henares, desaparece en extrañas
Brunete y Aragón, con la toma de
celona a sus dirigentes, acusados circunstancias.
PÁGINA 2
Belchite– no han conseguido evitar la caída de un frente que permite a Franco equilibrar su dominio territorial con la República.
La ofensiva ha costado la vida a
La avioneta del “Director” se estrella en Burgos en un temporal
30.000 republicanos y 10.000 soldados sublevados y se ha cobrado
las 10.30, el aparato se
En la mañana del 3 de
miles de muertos civiles. Entre
estrella contra un cerro
junio, Emilio Mola emellos, varios centenares en la hiscercano al pueblo burbarca en el aeródromo
tórica villa vasca de Guernica,
galés de Alcocero, fallede Vitoria a bordo de
arrasada durante tres horas por
ciendo todos sus ocuun bimotor Air Speed
un bombardeo de la Legión Cónpantes. La muerte del
Envoy, para sobrevolar
dor el día en que la localidad aco“director” de la subleel frente. Le acompagía su mercado. La noticia del
vación llega cuando el
ñan su ayudante, el tebombardeo se extiende rápidaEjército rebelde conniente coronel Gabriel
El general
malogrado.
mente por el mundo. La conmocentra sus operaciones
Pozas; el jefe de su Esción que provoca en Europa y Estado Mayor, comandante Fran- en el Frente Norte y mientras
tados Unidos inquieta al Gocisco Senac; el piloto, Ángel Cha- Franco maniobra para hacerse
bierno de Burgos, que emite un
morro y el sargento mecánico, con todo el poder político en la
comunicado negándolo, así como
Luis Fernández Barredo. Sobre zona sublevada.
PÁGINA 3
la presencia de fuerzas aéreas exUn perro vagabundo deambula por Guernica en llamas. Imagen de Noel Monks publicada en Paris Soir.
tranjeras en su territorio, y atribuyendo la destrucción de Guernica a los mineros asturianos. Sobrecogido por el episodio, Pablo
El 20 de abril, el Gobierno de dicionalista de las J.O.N.S., quePicasso, el artista español más El 7 de octubre, el Gobierno de
ller, viuda de Onésimo Redondo, Burgos publica un decreto que dis- dando disueltos los demás partiinternacional, pinta un inmenso Burgos crea por decreto el Servicio
se establece el nuevo servicio, que pone la integración de Falange Es- dos. La formación nace con el oblienzo alusivo al bombardeo, Social Obligatorio. La institución
ha de funcionar de forma similar pañola de las J.O.N.S., Comunión jetivo de aunar fuerzas para ganar
que se expone en junio en el Pa- pretende integrar en el esfuerzo béal reclutamiento de los soldados. Tradicionalista y el resto de las la guerra, pero en ambos partidos
bellón de la República en la Ex- lico de la retaguardia a las mujeres
Mercedes Sanz, comparte protago- fuerzas políticas que han apoyado se escuchan voces contrarias a la
posición Internacional de París de entre 17 y 35 años que carezcan
nismo con Pilar Primo de Rivera el golpe contra la República. Todas unificación. Como consecuencia
y que, inmediatamente, se con- de obligaciones. Sobre la base de
(Sección Femenina de Falange) y la ellas se funden en una sola entidad de las disputas, cinco días después,
vierte en un símbolo de la guerra Auxilio Social y a propuesta de su
tradicionalista Urraca Pastor política, de carácter nacional, de- Manuel Hedilla, líder de Falange,
española.
(Frentes y Hospitales). PÁGINA 15 nominada Falange Española Tra- es detenido.
PÁGINA 2 fundadora, Mercedes Sanz-BachiPÁGINA 7
Voluntaria del nuevo cuerpo.

VICENTE ROJO, NUEVO JEFE DEL ESTADO MAYOR CENTRAL

MOLA MUERE EN UN ACCIDENTE

GONZC5

NACE EL SERVICIO SOCIAL FRANCO UNIFICA FALANGE Y CARLISTAS

PÁGINA 2

1937

LA LEGIÓN CÓNDOR ARRASA GUERNICA
DURANTE TRES HORAS, AVIONES ALEMANES ARROJAN 50.000 KILOS DE BOMBAS SOBRE LA HISTÓRICA VILLA VASCA

Lunes 27 de abril. Día de mercado
en Guernica. Centenares de campesinos llegan a la ciudad para vender
sus productos en la histórica villa
vasca, defendida por una sola ametralladora. A las 16.40 h. un bombardero alemán sobrevuela la localidad
y lanza seis bombas pesadas sobre
ella. Durante las siguientes tres horas,
alrededor de cincuenta aviones arrojan 50.000 kilos de bombas explosivas e incendiarias sobre la población,
que queda reducida a escombros. El
29, tres días después del bombardeo,
Guernica es ocupada por las tropas
sublevadas.

Las luchas internas en el Gobierno entre socialistas y comunistas debilitan la posición de su presidente, Francisco Largo Caballero.
La negativa de éste a disolver el
POUM y arrestar a su dirección,
como le piden los segundos, precipitan su dimisión el 17 de mayo.
Otro socialista, Juan Negrín, doctor en Medicina, le sustituye al
frente del Ejecutivo, el número
XXV de la República. El nuevo
Gabinete reduce sus carteras de 13
a 9 y el propio Negrín asume la de
Hacienda y Economía.

<<THE NEW YORK TIMES>>, 28 de abril
George L. Steer

Histórica localidad vasca arrasada; Aviadores rebeldes ametrallan a civiles. Bilbao, 27 de abril.
Oleadas de aviones alemanes
lanzan miles de bombas y proyectiles incendiarios contra Guernica,
ublicada en la retaguardia, mientras los sacerdotes bendicen a los
campesinos en un día de mercado.
Hoy, los incendios completaban
la destrucción de Guernica, la centenaria ciudad de los vascos, centro de su tradición cultural, tras un
terrible ataque de los aviadores insurgentes del general Francisco
Franco ocurrido en la tarde de
ayer.
El bombardeo de esta ciudad
abierta (...) duró exactametne tres
horas y cuarto. Durante ese
tiempo, una poderosa flota de aeroplanos compuesta por tres modelos alemanes, bombarderos Junker y Heinkel y cazas Heinkel, no
cesó de lanzar bombas de hasta
300 kilos y proyectiles incendiarios
de aluminio. Se estima que cayeron unos 3.000 proyectiles.
Mientras tanto, los cazas volaban
en rasante sobre el centro de la población para ametrallar a los civiles
que buscaban refugio en los campos colindantes.
En poco tiempo la totalidad de
Guernica estaba en llamas. A excepción de la histórica Casa de
Juntas con su legado histórico del
pueblo vasco (...). El célebre roble
de Guernica, un viejo tocón reseco
de 600 años rodeado por brotes
verdes de este siglo, no sufrió daño
alguno. (...) A las dos de la madrugada de hoy, cuando este corresponsal visitó la población, esta era
una dantesca visión ardiendo por
los cuatro costados. (...)
Tanto por su ejecución como por
la escala de la destrucción que provocó, sin mencionar el simbolismo

´
JUAN NEGRIN,
NUEVO
PRESIDENTE DEL GOBIERNO

<<LA LIBERTAD>>, 18 de mayo

Vista aérea de la localidad arrasada tras los bombardeos alemanes. Abajo, escudo de la Legión Cóndor.

AGUIRRE: “LOS VASCOS DEBEMOS
REACCIONAR CON VIOLENCIA”
<<LA VOZ>>, 28 de abril

del objetivo, el bombardeo de
Guernica no tiene parangón en la
historia militar. Guernica no era
un objetivo de guerra; una fábrica
de armamento en las afueras de la
ciudad no sufrió daños. Dos barracones en la periferia y su pequeño
contingente no fue alcanzado. La
ciudad no se encuentra cerca de la
línea del frente. (...)
Ayer era lunes, el tradicional día
de mercado en Guernica y sus alrededores. A las cuatro y media de
la tarde, cuando el mercado estaba
a rebosar y los campesinos seguían
entrando en la localidad, las campanas de las iglesias repicaron la
alarma ante los aviones que se
aproximaban. (...) Cinco minutos
más tarde apareció un solitario
bombardero alemán. Tras volar en
círculos a baja altura (...) lanzó seis
bombas pesadas, al parecer, contra
la estación de ferrocarril. (...)
A los cinco minutos apareció un
segundo bombardero, que lanzó el

El presidente del Gobierno vasco, Sr. Aguirre, facilitó ayer la siguiente nota: “Los aviones alemanes al servicio de los facciosos españoles han bombardeado Guernica, incendiando la histórica villa, que tanta veneración tiene entre los vascos. Nos han querido
herir en lo más sensible de nuestros sentimientos patrios, poniendo
una vez más de manifiesto lo que Euzkadi puede esperar de los que
no vacilan en destruir hasta el santuario que recuerda los siglos de
nuestra libertad y de nuestra democracia. Ante este agravio, todos
los vascos debemos reaccionar con violencia, jurando muy dentro
del corazón defender las esencias de nuestro pueblo con inaudito
tesón y con heroísmo si el caso requiriese. (...)

EL EJECUTIVO
SE TRASLADA A
BARCELONA

mismo número de bombas sobre ◆
el centro de la ciudad. Aproximadamente un cuarto de hora después, aparecieron tres Junkers 52
para proseguir la obra de demolición y a partir de entonces el bombardeo creció en intensidad y se
hizo continuado; sólo cesó con el
atardecer, hacia las ocho menos
cuarto de la tarde.
La localidad de 7.000 habitantes Niega que sea una huida, sino
y unos 3.000 refugiados fue lenta y el cumplimiento de un decreto
sistemáticamente reducida a es<<LA VOZ>>, 29 de octubre
combros. En un radio de cinco kiAnoche pronunció por radio
lómetros alrededor, los bombarsu anunciado discurso el minisdeos atacaron caseríos o granjas
tro de la Gobernación, Julián
aisladas. Al caer la noche, se poZugazagoitia.
dían ver ardiendo como teas en las
“(...) Se realiza con ese viaje un
colinas.
acuerdo ministerial que data de
Resulta imposible contabilizar el
los primeros días de noviembre
total de víctimas. (...)
del año pasado (...). Dos ministros fueron llamados a explorar
la acogida que la Generalitat dispensaría a los viajeros. Inmejorable. El primero en beneficiarse
La prensa nacional niega el ataque y acusa a los mineros asturianos de incendiar la localidad de ella fue, como resulta sencillo
recordar, el jefe del Estado. Su
<<DIARIO DE LEÓN>>, 28 de abril por nosotros. La España de Franco no incendia. La
instalación en Barcelona enconLlegan noticias del frente de Vizcaya que demus- tea incendiaria es un monopolio de los que incentró toda clase de cordiales facilitran la falsedad del discurso de Aguirre, pues nues- diaron a Irún, de los que han incendiado a Eibar, de
dades. Pero el Gobierno de entra aviación por el mal tiempo reinante no ha po- los que trataron de quemar vimos a los defensores
tonces –sin que haya explicación
dido volar hoy y por consiguiente mal ha podido del Alcázar de Toledo. Si no supiéramos que Aguioficial del hecho– cambió de parre sabe que miente como lo que es; como un delinbombardear Guernica. (...)
recer y se instaló en Valencia. El
Miente Aguirre. Miente y él lo sabe. En primer tér- cuente común, le recordaríamos que, entre los que
viaje (...) a Barcelona da cumplimino no hay aviación alemana ni extranjera en la Es- combaten en el frente de Vizcaya junto a los “gudamiento a un acuerdo lejano y
paña Nacional. Hay la aviación española; la noble y ris” están los mineros asturianos, profesionales de la
atiende a dejar cubierta una neheroica aviación española, que tiene que luchar cons- destrucción por la llama y la gasolina y la dinamita,
cesidad perentoria: la de evitar
tantemente con los aparatos rojos que son rusos y bárbaros de honor de las violencias marxistas, con
que los progresos que en materia
cuya colaboración ha querido Aguirre mantenerse
franceses y que conducen aviadores extranjeros.
autonómica hizo la República se
En segundo lugar Guernica no ha sido incendiado como reyezuelo. (...)
esterilicen (...).

Ñ EN DESMENTIR LOS HECHOS
BURGOS SE EMPENA

A las doce de la noche llegaron
al ministerio de la Gobernación
los nuevos ministros para asistir
al Consejo convocado. Ya se encontraban allí los señores Negrín y Prieto. (...) Minutos después de las doce el Gobierno
quedaba reunido en Consejo en
el despacho del ministro de la
Gobernación.
La reunión ministerial duró
hasta las dos y media de la madrugada. El encargado de facilitar una referencia fue el ministro
de Defensa, señor Prieto, quien
manifestó lo siguiente:
“El señor Negrín dio cuenta a
sus compañeros de las gestiones
realizadas para constituir el Gobierno y, en un breve discurso, expuso las líneas generales del programa ministerial y trazó un plan
de trabajo. Desde luego, atendido
el reducido número de ministros,
se suprime el Consejo Superio de
Guerra, actuando como tal el Gobierno en pleno. Será reformado
el Estado Mayor Central, dándose a sus servicios una mayor
amplitud. Se ha acordado que
mañana, a las doce, el Gobierno
cumplimente al presidente de la
República, y seguidamente volverá a reunirse el Consejo.
Como anticipo del programa mi-

nisterial quedó aprobada la siguiente nota:
El Gobierno, al quedar constituido declara.
Primero. Que por las respectivas
significaciones de quienes lo componen se considera genuino representante de la totalidad de los partidos políticos, unidos por el compromiso de abatir la rebelión, asegurar la libertad del pueblo y mantener la independencia de España.
Segundo. Que, no obstante, lamenta se hayan frustrado los esfuerzos para incorporar al Gobierno delegaciones de los organismos sindicales, confiando en que
éstos, atentos al interés común, rectifiquen su actitud en forma que
les permita prestar la colaboración
directa rehusada ahora.

Juan Negrín.

Tercero. Queconsidera en misión
más fundamental conducir a las
masas populares al triunfo sobre
las facciosas e invasoras, consagrándose a ello con ardimiento,
sin vacilaciones, ni tibieza, seguro
de que no habrá en España más
posibilidad mientras la rebelión
no sea completamente aplastada.
Cuarto. Que por considerar factor esencial de la victoria el orden
en la retaguardia, se compromete
a mantenerlo inflexiblemente, sin
consentir que al amparo y conmoción producida por la guerra se
cometan desmanes no justificados
por ninguna ideología ni amparables por ninguna organización.

TODO EL PODER PARA VICENTE ROJO
El teniente coronel, destacado durante la defensa de Madrid,
ascendido a Jefe del Estado Mayor Central
Destacado durante la defensa de <<HERALDO DE MADRID>>, 21 de marzo
Madrid, Vicente Rojo es nombrado En el ministerio de la Guerra
en marzo coronel de Infantería y en manifestaron a los periodistas que
mayo, Jefe del Estado Mayor Cen- había sido ascendido a coronel el
jefe del Estado Mayor del Ejército
tral del Ministerio de Defensa.
de operaciones del Centro, teniente coronel D. Vicente Rojo.
Vicente Rojo es uno de los pocos
militares de carrera, “de academia”, que han permanecido leales
a la República. Y esto por una razón muy sencilla: porque Vicente
Rojo ha sido siempre auténticamente republicano.
En él se alían las más altas dotes militares y la vocación intelectual. Sus largas vigilias sobre
los libros y su constante trato
Vicente Rojo, uno de los pocos mili- con la pluma no lo han invalitares de carrera leal a la República. dado para la acción. (...)

1937

PÁGINA 3

CAE GI JÓN, EL ÚLTIMO REDUCTO
REPUBLICANO EN EL NORTE
La ofensiva iniciada por Mola
ocho meses antes en Vizcaya concluye el 21 de octubre, con la entrada de las tropas nacionales en
Gijón y Avilés. Es el final del llamado Frente Norte. El avance ha
costado la vida a 30.000 republicanos y 10.000 soldados del Ejército
sublevado, mandado desde junio
por Fidel Dávila. La victoria permite a Franco equilibrar su dominio territorial con la República.
<<LA VOZ DE ASTURIAS>>, 22 de octubre

El día de ayer, 21 de octubre de
1937, se señalará con piedra
blanca en la Historia de la guerra
internacional de España y particularmente en lo que se refiere a las
vicisitudes de la Asturias honrada
y laboriosa (...).
Porque el día de ayer fue el día
de la liberación de la provincia,
por la cual veníamos pugnando en
el supremo esfuerzo que exigía la
salud de la Patria. El empuje de
nuestro glorioso e invencible Ejér-

LOS NACIONALES EQUILIBRAN SU DOMINIO TERRITORIAL CON LA REPÚBLICA
cito produjo el derrumbamiento
del marxismo asturiano, que era
uno de los principales baluartes
de la zona roja española (…).
A persona que vivió en Gijón las
últimas horas del dominio marxista debemos los siguientes detalles:
El desplome de la resistencia de
los rojos se vino abajo en la noche
del miércoles. Bastó que los heroicos luchadores nacionales asomaran los cañones de sus fusiles por
el Infanzón para que toda la verborrea marxista se viniera al suelo.
Y a las seis de la tarde del miércoles, día 20, los más potentes coches del “ejército del pueblo”
transportaron al Musel a todos los
llamados consejeros del gobernador de Asturias y al denominado
Estado Mayor. (...)
En el Musel y en Avilés y en
Luanco y en Candás los soldados
rojos, al verse burlados y enloquecidos de espanto, trataron frenéticamente de apoderarse de todas

las embarcaciones útiles que flotaban en los indicados puertos. Los
que pudieron embarcar hubieron
de hacerlo a fuerza de bombas de
mano y de disparos de pistola.
A las siete de la tarde del miércoles Gijón era una población sin
control. (...)
Este fue el principio del fin. El
“embarque” fue general. Por los
muelles del Musel deambulaban
cariacontecidos empleados de todos los departamentos, oficiales y
responsables de organizaciones a
quienes se había dejado en tierra,
buscando inútilmente una embarcación cualquiera.
En la plaza sólo quedó, según
nuestros informes, un jefe militar:
el ex coronel Franco.
Éste se hizo cargo del mando de
las fuerzas de Seguridad y Asalto
y tomó militarmente la plaza (...).
Y en la tarde de ayer las tropas
entraron en la población, cuyos
vecinos las recibieron triunfalmente (...)

SANTANDER, CONQUISTADO

Tropas navarras e italianas entran en la capital el 26 de agosto, tras doce días de resistencia
<<EL DIARIO VASCO>>, 27 de agosto

Ejército del Norte. Frente de
Santander. A las 19 horas de
ayer las Flechas Negras entraron en Laredo y seguían a Colindres y Limpias.
Se entregaron quince batallones enemigos completos y hoy
dos más.
Entre el material y efectos cogidos al enemigo y todavía sin
clasificar en gran parte figuran
AGA
La población civil espera junto a un cruce de caminos el paso de las tropas.
200 camiones y autobuses, 258
coches ligeros, muchos litros

de gasolina y armas de todas
clases.
Hoy, a las 12.15 minutos enLas primeras unidades sublevadas acceden a Torrelavega.
traron en Santander una diviEl aparato del “Director” del alzamiento y responsable del Ejército del Norte se estrella en Burgos
sión nacional y otra legionaria, que fueron recibidas con indescriptible entusiasmo.
y ventanas poHa continuado el avance, ocupándose por una de nuestras columnas navarras la cota 241 al no<<DIARIO DE NAVARRA>>, 4 de junio su hogar y para saturarse del caniendo sobre
roeste del monte Ago, la cota 400 y Pico Palomas, Bustolobo y la villa de Cabezón de la Sal y las alA media tarde, en cuanto se riño fervoroso que respiraba entre
los gayos coturas al norte de este pueblo, continuando el avance.
supo en Pamplona la infausta nosotros (...), hubiera dejado de
lores de la EnAl Sur de Cabezón de la Sal se ocuparon la cota 606 y las alturas al oeste de Malsella, haciéndose al nueva, se advirtió por todas partes existir. Y sin embargo así era.
seña de la Paenemigo un centenar de muertos y muchos prisioneros, y cogiéndose un depósito de municiones. (...) la consternación que producen las Del Gobierno militar se daban
tria los cresEl número de prisioneros hechos en los tres días últimos pasa de 35.000 (...).
órdenes a las cinco y media de la
noticias catastróficas.
pones negros
Nadie podía creer que el Gene- tarde para que en los cuarteles y
del luto en
ral Mola –¡nuestro General– el edificios oficiales se colgasen las
que se sentía
que veíamos de vez en vez por Banderas a media asta, en señal de
Pamplona para recogerse las po- duelo, como así se hizo (...). Y sin El avión de Mola invadida la
se ha estrellado
población. (...)
EL DÍA DE LA INMACULADA, cas horas que le permitían sus in- más requerimiento, el vecindario contra
la localiComo es saquietudes guerreras en el calor de colgó seguidamente sus balcones dad burgalesa de
FIESTA NACIONAL
cerro de Alcocero. bido, en la
antigua Capitanía General, re<<ABC DE SEVILLA>>, 10 de diciembre
La capital vizcaína se rinde tras ser cercada completamente
side desde que el General Mola
Fue ayer una emocionante fiesta
fue destinado a Pamplona, su
Todas las alturas que rodean Bil- religiosa para festejar la Inmacuilustre esposa, sus hijitos, su anbao habían caído en poder de las lada Concepción, excelsa patrona
ciano padre y la esposa e hijos
tropas españolas, cercando casi del Arma de Infantería. Si antes de
del Comandante Mola –su herpor completo a la capital. Esta ma- la guerra (...) hubiéramos fingido
mano– muerto en Barcelona a
ñana, cerca de medio día, hemos ignorar los dones de Cristo, esta
raíz del movimiento; y ante ellos
podido presenciar el movimiento Santa Cruzada, emprendida bajo
se planteó a media tarde el terrisolemne de nuestras tropas hacia el signo de la Cruz, continuada
ble trance de comunicarles la faBilbao. La soledad de sus calles con millares de sacrificios a los
Entrada de las tropas
tal noticia, de la que, con las redesiertas parecía esperarnos con pastores de Dios y prolongada
nacionales en la ciudad vasca.
servas consiguientes para hacer
los brazos abiertos. Y un poco des- hasta hoy porque los rojos saben
<<ABC DE SEVILLA>>, 20 de junio pués del medio día, con la emo- hasta qué extremo la fe nos hace
más llevadero el tremendo golpe
que iban a recibir, se encargaron
Bilbao ya es español. (...) La ción inmensa de los momentos fuertes (...). Nuestro Ejército, que
el Gobernador militar señor
magnífica operación de ayer, que grandes, han ido descendiendo ha sido defensor de la Patria con
García Conde y las buenas amiscolocaba a la capital vizcaína en nuestras tropas de las alturas, (...) el mismo tesón que defiende el
tades –las señoras especialmente–
crítica situación, fue la que nos tomando posesión para España de dogma, ha gozado de pruebas reique cultivan a diario el trato de
ha dado hoy el dominio efectivo la capital roja del separatismo, que teradas y patentes de esa protecesta ilustre familia.
hoy ha muerto.
ción suprema (...).
de la villa que se llamó invicta.
Traslasdo de los restos mortales del general fallecido.

´
MOLA MUERE EN ACCIDENTE DE AVION

BILBAO: FRANCO ROMPE EL
´ DE HIERRO”
“CINTURON

BREVES

PÁGINA 4

1937

EL JARAMA NO CEDE EN HEROÍSMO
LA REPÚBLICA CONTIENE, TRAS UN INTENSO ENFRENTAMIENTO, EL TERCER ASALTO SUBLEVADO A MADRID
ATAQUES Y CONTRAATAQUES
SANGRIENTOS EN BRUNETE

La tropas sublevadas inician el 6
de febrero una ofensiva por el Este de
Madrid con el fin de cortar sus comunicaciones. El tercer enfrentamiento entre republicanos y nacionales a las puertas de la capital se salda
con un sangriento empate y pone de
relieve la importancia de la participación internacional para alzarse
con la victoria definitiva.

En el repliegue, los nacionales dejan en poder del
Gobierno a ochenta y un prisioneros
mero de prisioneros que hemos
hecho en Brunete asciende a
ochenta y uno.
Sobre Navalcarnero, nuestros
aparatos de caza entablaron
combate, al atardecer, con diez
Heinkels, derribando dos de éstos, que cayeron envueltos en llamas.
Esta tarde hubo también mucha actividad, por iniciativa
nuestra, en las cercanías de Seseña, donde logramos mejorar
las posiciones tomadas ayer
junto a la Cuesta de la Reina.
A las cuatro y veinte de ayer se En el frente del Tajo hay que
facilitó a los periodistas el si- registrar un audaz golpe de
guiente parte: “Dispuesta para hoy una
accion ofensiva en la
que habían de participar parte de las fuerzas del Ejército de
Centro, se iniciaron al
amanecer las operacilnes trazadas por el
mando y de las cuales
constituyó el prólogo
una acción intensísima
de nuestra Aviación
sobre las posiciones Soldados de Líster tras la toma de Brunete.
enemigas de la primera línea y mano, a cargo de guerrilleros
leales, y que ha determinado
de la retaguardia. (...)
que, desde hace cuarenta y ocho
Parte de las diez de la noche
(...) “Seguimos dueños de Bru- horas, no circulen trenes por las
nete y de los caminos que a di- líneas de la Compañía del Oeste.
cho pueblo afluyen y nos man- El enemigo despliega en la retatenemos en posiciones muy cer- guardia de las líneas inmediatas
canas a Villanueva de la Cañada a Madrid grandísima actividad
y Quijorna, junto a los cuales, para acudir en socorro de aqueel enemigo está enviando consi- llas fuerzas suyas que, batidas
derables refuerzos. La lucha en por nosotros, retroceden y de
tales lugares a última hora de la aquellas otras que se encuentran
tarde ha sido durísima. El nú- en situación comprometida”.
<<ABC DE MADRID>>, 7 de julio

El 5 de julio, a las 22 horas, las divisiones de El Campesino y Líster
avanzan con sigilo a través de las líneas enemigas para cercarlas en Quijorna y Brunete. Las tropas republicanas sorprenden a las nacionales y
logran avances. Pero siete días después, los frentes se estancan y Franco
lanza un contraataque. Cuando terminan los combates, la República ha
conseguido logros territoriales, a
costa de numerosas bajas humanas y
materiales.

<<LA VOZ>>, 24 de febrero

Sólo a un ejército pletórico de
valor, de disciplina, de amor propio y amor patrio como el Ejército Popular de la República le es
dable realizar la hazaña de ayer
en el frente del Jarama. Un cerro
de grán interés estratégico, sobre
todo para los rebeldes, llamado
El Pingarrón, que fue rescatado
ayer tarde para la causa leal, fue
contraatacado por los rebeldes
esta madrugada, apenas reforzaron sus efectivos cubriendo las
bajas sufridas durante la pérdida
de la posición. El mando leal
–nunca con más razones que
ahora se puede decir, en su alta
sabiduría– replegó las tropas reconquistadoras hasta la base del
cerro, y allí las hizo aguantar el
primer empujón fascista. Pasó
una hora, y el propio mando
soltó los los frenos que contenían
el ímpetu combativo de nuestros
heroicos soldados y lanzó a éstos
a una réplica de contraataque,
tan contundente, que acabó en
poco tiempo con la resistencia de
las mesnadas extranjeras. Justo es

Artilleros republicanos se preparan para lanzar un artefacto contra el enemigo, en el frente del Jarama.

decir que éstas emplearon en la
defensa cuantos medios disponían, que eran muchos. Cerro
arriba, los bravísimos defensores
de Madrid llegaron hasta la cumbre, y en ella volvió a ondear la
bandera republicana. Más consolidadas las posiciones ganadas
dos veces, siguieron su marcha
adelante hasta un centenar de
metros para tomar una línea de

parapetos enemigos que convenía a los cálculos del Alto
mando. Y la tomaron.
En las últimas horas de la mañana y primeras de la tarde se sigue combatiendo en todo el
frente del Jarama por iniciativa
del mando republicano, que
puede estar orgulloso, tanto de
su pericia como de sus tropas.
En algunos sectores próximos

a Madrid, tales como la Ciudad
Universitaria, el Ejército popular deshizo unos núcleos rebeldes, con sus fusiles y ametralladoras, y acabó mejorando sus
posiciones. (...)
El general Miaja pasó la mañana en los frentes de Madrid, y
en ellos continuaba a la hora en
que habitualmente suele recibir
a los periodistas.

´
LISTER:
“LAS VICTORIAS NO SE NOS SUBEN A LA CABEZA”
“Franco va a desilusionarse pronto y también Hitler y Mussolini”, asegura el comandante de la Primera Brigada Mixta
En las primeras semanas de la
guerra, Enrique Líster desempeña un destacado papel en la
formación del 5º Regimiento.
Tras la militarización de estos voluntarios, es nombrado jefe de la
Primera Brigada Mixta del Ejército Popular.
<<LA LIBERTAD>>, 2 de julio

Anoche se transmitió por radio la primera de las emisiones
organizadas por el Comisariado
de Guerra.
Figuraban en el programa de
la emisión el comandante Líster
y los comisarios Francisco Antón y Ramón Díaz Hervás.
Habla primero el comisario
del primer Cuerpo de Ejército,

ciertan. Ya la caída de Bilbao en
manos de italianos y alemanes;
en las mismas manos cobardes
de aquellos a los que hicimos
correr en el Jarama y en Guadalajara, ha tenido el único efecto
de hacer en nosotros más
grande el odio y la indigna◆
ción”. (...)
“Franco ha dicho que la victoria de Bilbao era decisiva. Bien.
Me parece que Franco va a desiLos voluntarios enviados por Mussolini y mandados por el
lusionarse pronto, y así también
sus patronos Hitler y Mussolini. general Mangini sufren una grave derrota camino de la capital
Después de Málaga, que era
cito republicano, a tener la necesidad de realizar una parada de asno
también, según los fascistas, una
victoria decisiva, vino Guadala(...)
jara. Y en Guadalajara hubo diTal inactividad del enemigo ha
visiones enteras destrozadas,
sido eficazmente aprovechada por
El comandante Líster arenga a sus soldados en el frente.
cayó mucho armamento en
nuestras fuerzas para consolidar
Ramón Díaz Hervás, quien guros de la victoria como ahora. nuestras manos y el prestigio de
las posiciones que se le ganaron en
dijo que la caída de Bilbao de- Las victorias no se nos suben a los famosos Flechas Negras se
el avance de ayer y que ocupan
bía servir de ejemplo para que la cabeza; pero tampoco las de- quedó clavado para siempre en
una extensión de unos cinco kilóel resto de la España leal se al- rrotas temporales nos descon- los campos de la Alcarria”. (...)
metros.
zase contra aquella bárbara inLa aviación y la artillería leales
vasión. (...)
no se entregaron a las delicias del
Habló luego el heroico codescanso; alternando los cañones
mandante Líster, diciendo:
con las ametralladoras aéreas y con
Milicianos en el castillo de Sigüenza.
“Muy pronto celebraremos el
las bombas de nuestros biplanos,
<<LA VOZ>>, 28 de enero
Los nacionales trataron de envolver no dejaron un momento de trananiversario de la guerra, imEn el cinema Goya celebróse ayer un acto de despedida al 5º Regila capital por el noreste, pero los re- quilidad al ejército italiano (...)
puesta por una banda de genemiento, que pasa a formar en las unidades del Ejército popular. (...)
publicanos asestaron un golpe a los Hasta las primeras horas de la
rales traidores y por el fascismo
El comandante Líster, jefe de la primera Brigada Mixta, habló en
voluntarios italianos.
extranjero. Un año llevamos
tarde (...) no parece que se haya
nombre del 5º Regimiento y dijo que a la consigna del partido comulleno de sufrimiento y experienproducido hecho digno de consignista de formar un ejército popular fue el primero en disolverse para
cia, durante el cual nuestro pue<<LA VOZ>>, 13 de marzo narse. La impresión hasta el mocrear sus unidades. “Así cumplimos los comunistas que apoyamos a
blo ha escrito la página más gloLas “flamantes divisiones” italia- mento justifica plenamente las sanuestro gobierno del Frente Popular. En julio, fueron las milicias las
riosa de la lucha a muerte en
nas que aparecieron en la parte tisfacciones logradas en el día de
que a pecho descubierto se opusieron al invasor, salvando a España.
contra de la barbarie y el terror.
norte de Guadalajara con arran- ayer, en que se empezó a vislumHoy, las milicias del partido deben quedar eclipsadas ante el Ejército
Fuimos nosotros, los combacada de potro han llegado, después brar con bastante claridad la decapopular. A la unidad del Gobierno debe seguir la unidad militar”.
tientes, tan optimistas y tan sedel segundo encuentro con el Ejér- dencia del mito italiano. (...)

FIASCO ITALIANO EN GUADALAJARA

´ DEL 5º REGIMIENTO
DISOLUCION

Publicidad aparecida en La Voz, 4 de abril.

1937

PÁGINA 5

LAS TROPAS DE QUEIPO
´
CONQUISTAN MALAGA

LA PARTICIPACIÓN ALEMANA E ITALIANA, DECISIVA EN LA TOMA DE LA CIUDAD

Estado en el que ha quedado el Santuario, y uno de los amotinados heridos.

CAE EL SANTUARIO DE SANTA
MARIA´ DE LA CABEZA
Doscientos cincuenta guardias civiles y sus familias resisten
durante casi un año el asedio republicano
Entre agosto y septiembre de 1936, defensa, (…) las acometidas de un
250 guardias civiles con sus familias ejército bárbaro, con toda clase de
(unas mil personas) se encierran en el armas combativas (...).
Santuario, a la espera de que Jaén se Este puñado de valientes, símsume a los sublevados. Aislados de la bolo de los valores raciales de Eszona nacional, aguantan el asedio de paña, tuvo a raya, cerca de nueve
Queipo de Llano y Franco (centro) a su entrada en la ciudad. A la derecha, grupo de refugiados civiles camino de Almería.
las tropas republicanas hasta que el 1 meses, a esa multitud de asesinos y
El lunes 8 de febrero, tras cinco días intervención de los ejércitos ale- mar Málaga a cualquier precio Ante la (...) presión de las tropas de mayo éstas rompen su resistencia. ladrones, que por el solo derecho
de intensa ofensiva, las tropas de mán e italiano, que han entrado en para resarcirse en parte de los repe- alemanas, y por encontrarse en dede matar y destruir les acometía
Queipo de Llano entran en Málaga. juego con toda clase de material tidos fracasos que están sufriendo sigualdad de medios (...), las fuer<<ABC DE SEVILLA>>, 7 de mayo día y noche.
La cooperación italoalemana ha re- moderno no ha sido menor la ac- en (...) Madrid, decidieron correr zas del Gobierno hubieron de (...) Una de las gestas más gloriosas Cientos de miles de granadas
sultado determinante para acelerar la tuación de los buques de guerra la aventura con los últimos auxilios replegarse (...) en condiciones tan (…) que conoce la historia la han (...) fueron arrojadas sobre el
caída de la ciudad, de la que huyen (...) La presión de los contingentes de hombres y pertrechos recibidos, alarmantes, que las autoridades de- (…) vivido con su heroísmo (…) los santuario (...) Pero entre aquellos
hacia Almería 150.000 civiles.
facciosos por (...) el frente de Má- aun a trueque de que sus bajas y cidieron (...) la evacuación de la po- defensores del Santuario de la Vir- escombros, los pechos valerosos
de los soldados de España, entre
laga se había intensificado por la pérdidas alcanzasen cifras insospe- blación civil. Se inició (...) a medio- gen de la Cabeza.
día del sábado y se prolongó hasta Un puñado de valientes, a los los que destacaba el glorioso ca<<LA VOZ>>, 10 de febrero parte de Marbella, como conse- chadas.
Por los relatos de los evadidos y cuencia del desembarco que los re- La operación la fraguaron en co- la mañana del lunes en que la ciu- que acompañaban más de mil mu- pitán Cortés, resistían con un
jeres y niños, han resistido, sin (...) heroísmo sin par, rechazando tootros informes (...), se van cono- beldes consiguieron realizar en Es- operación con el auxilio (...) de (...) dad (...) fue ocupada (...).
dos los ataques de ese ridículo
ciendo detalles de la forma que ha tepona hace quince días. Esta pre- las escuadras alemana e italiana.

ejército (...).
tenido lugar la ocupación de Má- sión era importante; pero lo fue También por el frente de Venta de
(...) Héroes todos los que defenlaga por las fuerzas rebeldes. Todas más a partir del jueves, por la que Zafarraya se notó el refuerzo del
dísteis ese Santuario (...), que sepa
las referencias coinciden en poner ejercieron en el sector de Alora. auxilio alemán.
el mundo que (...) fuísteis vencidos
de relieve la participación extran- Los rebeldes, que habían recibido, Soldados de esta nacionalidad
por un ejército mil veces superior.
jera en la invasión de la capital ma- sin duda, la orden apremiante de han (...) actuado sobre Málaga, (...)
lagueña. Si importante ha sido la sus banqueros extranjeros de to- a las órdenes del faccioso Queipo.

´
BURGOS CREA CAMPOS DE CONCENTRACION

Su organización se encomienda a una comisión, presidida por el coronel Luis Martín Pinillos
<<ABC DE SEVILLA>>, 11 de julio

Orden de la Secretaría de Guerra:
“S.E. el Generalísimo de los Estados Nacionales ha dispuesto la
constitución de una Comisión
que, previos los asesoramientos necesarios y con la máxima urgencia,
proceda a la creación de los Campos de Concentración de prisioneros, designado para presidirla, y
como jefe de ese Servicio, al señor
coronel D. Luis Martín Pinillos y
Blanco de Bustamante, que cesa
en el cargo de Gobernador militar
de Cáceres.
Para ayudar a dicho jefe en su cometido se designa al personal siguiente:
Capitán del Estado Mayor retirado, don Leocadio Ramírez López, actualmente en el Gobierno
militar de Cáceres.
Capitán de Infantería, retirado,
D. José Manuel Quirós, actualmente en el regimiento de Argel y
agregado al Gobierno militar de
Cáceres.
Comandante de Ingenieros D.
José del Castillo Bravo, ascendido,
procedente del regimiento de Ferrocarriles número 1.
Comandante médico D. Ángel
Rincón Cerradas, que ha cesado

LA IGLESIA ABRAZA MASIVAMENTE
LA CAUSA SUBLEVADA

Envían una carta a los obispos del mundo con motivo de la guerra

Cuarenta y tres obispos y cinco vicarios capitulares rubrican un texto
en el que manifiestan la posición de
la Iglesia española ante el conflicto.
El obispo de Vitoria, Mateo Múgica,
y el arzobispo de Tarragona, Vidal y
Barraquer, se abstienen de firmar.

PRUEBAS CONTRA LOS
DESMANES DE LOS ROJOS
<<DIARIO DE LEÓN>>, 4 de febrero

El “Servicio de Prensa” de la Delegación de Asuntos Religiosos de
la junta Nacional Carlista de Guerra encarece a cuantas personas y
entidades tengan en su poder documentos o fotografías probatorias
de los desmanes cometidos por los
rojos antes del actual movimiento
y durante él en cosas y personas
eclesiásticas (...) objetos religiosos,
arqueológicos, artísticos e históricos, los remitan por patriotismo,
auténticamente testimoniados por
la firma de uno o más testigos (...)
al “Servicio de Premsa” Apartado
número 24 de Burgos.

PAMPLONA, 1 de julio

Prisioneros el día de la entrada de los nacionales en Santander.

de ayudante del inspector médico
Excmo. Sr. D. Juan del Río.
Comandante de Intendencia, retirado, don Manuel Pérez Toujín,
que ha cesado en el servicio de Automovilismo del Ejército del Sur.
Teniente auditor de 2ª, retirado,
don Rufino Ochotorena Sánchez,
de la Fiscalía Jurídico Militar del
Sexto Cuerpo del Ejército.
Farmaceútico 1º. D. José Fernández Lerena, del Instituto de Higiene Militar de Valladolid. (...)
Burgos, 5 de julio de 1937- el general secretario, German Gil
Yuste.

“(...) La Iglesia, a pesar de su
espíritu de paz, y de no haber
querido la guerra ni haber colaborado en ella, no podía ser indiferente en la lucha: se lo impedía su doctrina y su espíritu el
sentido de conservación y la experiencia de Rusia. De una parte
se suprimía a Dios, cuya obra a
de realizar la Iglesia en el
mundo, y se causaba a la misma
un daño inmenso, en personas,

ALEMANIA CONDECORA
A PILAR PRIMO DE RIVERA
El 6 de enero, la hermana de José Antonio funda la Sección Femenina y se convierte en el modelo de mujer del Régimen.
<<DIARIO DE NAVARRA>>, 29 de octubre

El Gobierno alemán ha concedido la señalada condecoración de la Cruz Roja
Alemana para damas a la Jefe nacional de la Sección Femenina de Falange
(...) Pilar Primo de Rivera. (...) el Gobierno alemán ha querido testimoniar
(...) la extraordinaria simpatía con que Alemania mira su ejemplar labor al
frente de la Sección Femenina (...).

BREVES

El destituido cardenal Pedro Segura
es nombrado arzobispo de Sevilla.

cosas y derechos, como tal vez
no la haya sufrido institución alguna en la historia; de la otra,
cualesquiera que fuesen los humanos defectos, estaba el esfuerzo por la conservación del
viejo espíritu, español y cristiano. (...)
Hoy, por hoy, no hay en España más esperanza para reconquistar la justicia y la paz y los
bienes que de ellas deriva, que
el triunfo del movimiento nacional. (...)

SUBMARINOS SOVIÉTICOS
EN EL CANTÁBRICO
<<IDEAL DE GRANADA>>, 28 de agosto

Londres.– El periódico Daily
Mail dice en un suelto que no fue
un destroyer inglés lo que transportó en su huida de Santander
al gobernador de dicha capital y
al jefe militar de la misma. El periódico inglés dice que dispone
de datos para comprobar en cualquier momento que los dos dirigentes rojos salieron de Santander en un submarino soviético
que los llevo hasta Gijón.

PÁGINA 6

LUCHA CASA POR
CASA EN BELCHITE

AGA

Un grupo de republicanos muestra su alegría tras la toma de la localidad.

sitiadas dejara salir a la población
civil antes de empezar el asalto,
pero la respuesta fue una nueva
negativa; y así, agotados los medios de persuasión, se llevó a cabo
el ataque definitivo que culminó
el viernes con la entrada de nuestras fuerzas en la población, forzando la resistencia que se oponía
desde la estación, la plaza de toros
y la puerta de Goya.
Las fuerzas de Asalto conquistaron el Seminario y el Cementerio
y los dos edificios situados a mayor altura. Fue ésta, sin duda, la
labor más ardua de esta pelea. Seguidamente se atacó al enemigo
<<LA VANGUARDIA>>, 8 de septiembre
que se defendía en las calles; pero
Testigos presenciales de la lucha
el ataque no se llevó a cabo de
sostenida para la conqusita de
frente, conquistando aparatosaeste pueblo, han relatado lo ocumente trincheras, sino que, para
rrido de la siguiente manera:
evitar en lo posible el derramaUna vez conquistadas las alturas
miento de sangre, se atravesó caque dominan la población y en
sas enteras, para así atacar a los re◆ beldes por el flanco o por detrás.
Los fascistas, al verse perdidos,
asesinaban sin piedad a todos los
civiles que se resistían a
Más de trescientos marineros republicanos mueren al explotar elementos
replegarse con ellos hacia los ediel acorazado en la base naval de Cartagena
ficios oficiales (...).
las cuales los facciosos habían
montado perfectamente la defensa de Belchite, con perfectos
atrincheramientos dotados de pasadizos subterráneos y defensas
de cemento, se inició el asalto a las
primeras casas de la población.
La guarnición estaba compuesta
de 3.000 hombres formada por
guardia civil, requetés, falangistas
y soldados de reemplazo.
Las unidades leales que estimó
conveniente el mando, quedaron
sitiando a Belchite; y palmo a
palmo, con heroísmo que nosotros hemos contrastado personalmente, fueron abatiendo las defensas exteriores de la población
y encerrando a ésta en un círculo
de fuego.
El mando de nuestro Ejército
conminó a la rendición, pero no
fue atendido. Se rogó a las fuerzas

EL JAIME I SALTA POR LOS AIRES

LOS LÍDERES DEL POUM, ACUSADOS DE ESPIONAJE
Andreu Nin, detenido y trasladado a Madrid, de donde ha desaparecido

EL RETRASO EN LA TOMA DE LA LOCALIDAD FRUSTRA EL ASALTO SOBRE ZARAGOZA

En un intento de detener la campaña del Norte, Vicente Rojo prepara una ofensiva que pretende romper el Frente de Aragón en el sector
comprendido entre Belchite y
Quinto. El objetivo final es Zaragoza
y cortar las comunicaciones de la capital aragonesa. La ofensiva se inicia
el 24 de agosto. En pocos días, los republicanos conquistan casi 1.000
km2 y toman, tras dura lucha, varios
pueblos, entre ellos, el 7 de septiembre, Belchite, después un asedio con
más de 20.000 hombres y un duro
combate casa por casa.

1937

El 16 de junio, Andreu Nin, dirigente del POUM y ex consejero de
Justicia de la Generalitat de Cataluña, es detenido en Barcelona y
conducido a Madrid. Otros miembros del partido son también detenidos bajo la acusación de espionaje y alta traición por el Partido
Comunista. Orquestada por los
agentes soviéticos en nuestro país,
la campaña de descrédito del
POUM responde a las órdenes de
Stalin de eliminar a los trotskistas
españoles. Las prensa republicana
informa del desmantelamiento del
partido marxista no estalinista de
forma escueta, sin ningún tipo de
crítica. El 5 de agosto Nin desparacece, en extrañas circunstancias,
de la cárcel madrileña donde estaba detenido. Es trasladado a la
checa de Atocha y de ahí a una
prisión de Alcalá de Henares, en la
que es torturado y asesinado por
orden del general Alexander Orlov,
jefe de la NKVD en España. El
resto de militantes del POUM es
juzgado en octubre de 1937.
<<EL SOL>>, 18 de junio

El acorazado hundido.

<<ABC DE MADRID>>, 19 de junio

Cartagena 18, 7 tarde. La ciudad entera de Cartagena ha rendido tributo de respeto a las víctimas de la catástrofe habida
ayer a bordo del Jaime I, y cuyos

orígenes aún no se han esclarecido suficientemente, hecho que
el ministro de Defensa, en su visita, consideró a todos los efectos como de guerra. (...)
Para facilitar el traslado de las
víctimas se utilizaron diez camiones militares, en los que fueron colocados los féretros que
contenían los cadáveres. (...)
Las calles que recorrió la fúnebre comitiva estaban abarrotadas de público, que, respetuoso,
saludaba al paso de los féretros.

NUEVO DESARME DE LA RETAGUARDIA

Barcelona. Durante el día de
hoy la Polícia ha seguido realizando detenciones de elementos
Los civiles deberán entregar sus armas al Gobierno
destacados de POUM.
Como ya se sabe, el dirigente
Gobernación da un plazo de tres
más destacado de este partido, días para la entrega de armas a los
Andreu Nin, fue detenido hace no militares, so pena de ser juzgaunos días y desde la Delegación dos como cómplices de rebelión.
del Estado en Cataluña se le trasladó a Valencia y desde esta po<<EL SOCIALISTA>>, 13 de mayo
blación ha salido para Madrid.
A la hora de entrar en máSe realizaron después unas 14 quina el presente número se nos
detenciones, entre ellas la del di- comunicó desde Valencia que
rector del periódico “La Bata- ha sido publicado un bando del
lla”, órgano del POUM, y de al- ministro de la Gobernación Ejercicios de tiro para milicianos
en una calle de Madrid.
gunos de los redactores de este por el que se ordena y reglaperiódico. Los talleres, Redac- menta la entrega de toda clase de armas largas, máquinas de gueción y administración de dicho rra, explosivos, materiales incendiarios, gases lacrimógenos o asdiario fueron incautados por las fixiantes y cualquier otra clase de material de guerra que se halle
autoridades.
en posesión de particulares o de cualquier entidad colectiva que
De acuerdo a las declaraciones no forme parte del Ejército regular o Cuerpos armados del Esprestadas por los detenidos, se tado. Los infractores serán juzgados como facciosos.
procedió a nuevas investigaciones, que dieron por resultado la ◆
detención de 50 personas más.
Todos ellos han sido trasladados
a la Delegación del Estado en
El día 3 de mayo estalla la tensión obreros, pues el frente necesita
Cataluña. Figuran entre los deentre anarquistas y comunistas, pro- material de guerra de todas clases.
tenidos varias mujeres de singuvocada por su respectiva visión so- [...] FedericaMontseny, ministro
bre la contienda: unos priman la re- de Sanidad, pidió a todos corvolución social mientras los otros dura, serenidad y sentido de resanteponen a ésta una organización ponsabilidad, ante el momento
militar eficaz, que permita ganar la más grave que ha atravesado CaEl sorpresivo ataque de la aviación franquista sobre la población guerra. La toma por las fuerzas de taluña. Cesado el fuego, es necela Generalitat del edificio de la Te- sario que cesen los odios y toda
deja una cifra de 250 muertos, entre ellos al menos 60 niños
lefónica, hasta entonces controlado clase de represalias [...] Es una verEl ejército franquista bombardea viles alejadas del frente de batalla, por la CNT, provoca un enfrenta- güenza para los catalanes que el
Lérida con nueve aviones SM-79. ha bombardeado esta tarde, a eso miento que se difunde por toda la Gobierno central haya tenido que
Las sirenas no suenan y pillan a la de las cuatro, la ciudad de Lérida. ciudad con tiroteos y barricadas. hacerse cargodel Orden público,
población desprevenida. Las agre- La agresión ha corrido a cargo La lucha, con cientos de muertos y porque no hemos sabido organisión se cobra la cifra final de 250 de nueve trimotores procedentes heridos, termina el día 7, tras la in- zarlo y cada uno ha procurado
muertos, al menos sesenta de ellos de Zaragoza que, pasando por tervención el día 6 del Gobierno crear una fuerza para su partido.
niños, que fallecen en el ataque al encima del centro de la capital, central y la derrota de los anarquisLiceo Escolar. Centro en el que sólo dejaron caer sobre edificios civi- tas y los trotskistas que se habían suse salvan el profesor y dos alumnos, les todas las bombas de que eran mado a levantamiento.
uno porque se salta las clases apro- portadores.
vechando la ausencia de sus padres. Entre los edificios destruidos
<<LA VANGUARDIA>>, 7 de mayo
El número de fallecidos es tan alto figura una escuela de instrucción Refiriéndose a la nota conjunta
que causa un gran escándalo en la primaria, de cuyos escombros radiada por la C. N. T. y U. G- T.
prensa internacional.
han sido ya extraídos cincuenta el consejero Rafael Vidiella insiscadáveres de niños. El número tió en que es necesario que todo
<<LA VANGUARDIA>>, 2 de noviembre de muertos asciende hasta ahora el proletariado cese en la lucha,
Valencia. El Ministerio de De- a 120, siendo mucho mayor el de por ser necesaria la unidad y fraternidad de todos, para que Catafensa Nacional ha facilitado la si- los heridos.
Los aviadores, no contentos con luña siga siendo el firme baluarte
guiente nota:
“La aviación facciosa, prosi- bombardear, hicieron nutrido de la lucha contra el fascismo.
guiendo su actividad de realizar fuego de ametralladora sobre la Añadió que para ello han de reinataques contra las poblaciones ci- gente que discurría por las calles”. tegrarse a las fábricas todos los Anuncio publicado en La Voz, el 4 de abril.

´
´
TRAGICO
BOMBARDEO EN LERIDA

El 17 de junio, mientras es reparado en el puerto de Cartagena, una
explosión en la torre de cañones número 3 daña gravemente el acorazado, que termina hundiéndose. Más
de trescientos marineros mueren y
doscientos resultan heridos.

lar belleza, de nacionalidad extranjera.
Este servicio lo están
llevando a cabo agentes de las Brigadas criminal y social, ayudadas por guardias de
Asalto y de Seguridad.
Se han incautado todos los locales que
esta organización tenía en Barcelona, y estudian
minuciosamente la documentación encontrada en los
archivos 25 agentes especializados en esta labor.
En la torre de san
Gervasio, que fue proAndreu Nin, dirigente del POUM.
piedad de Beltrán y
Musitu, donde el POUM tenía gistro en una finca de la calle
instalado un cuartel, se está rea- Hostafranchs, donde encontró
lizando un minucioso registro y doce fusiles nuevos, cuatro antise han encontrado varios milla- guos, siete bombas y gran cantires de equipos completos para dad de cartuchería.
soldados de último modelo.
Se detuvo como complicado
La Policía ha verificado un re- en esta cuestión a José Vidal.

IRA FRATRICIDA EN BARCELONA

1937

PÁGINA 7

NACE EL PARTIDO ÚNICO

FRANCO IMPONE LA UNIÓN DE FALANGE Y CARLISTAS Y LA ABOLICIÓN DEL RESTO DE FORMACIONES

El 18 de abril, Franco anuncia
desde el balcón del Palacio del
Obispo de Salamanca la unificación
de Falange Española de las JONS y
Comunión Tradicionalista Carlista.
Dos días después, el Gobierno de
Burgos publica el decreto que convierte a la nueva entidad en la única
formación legal en la España nacional y disuelve el resto de partidos. No
todos están a favor de la unión y
cinco días después el líder de Falange, Manuel Hedilla, es detenido.
En diciembre, el monasterio burgalés
de Las Huelgas acoge el I Consejo
Nacional del Movimiento, en el que
juran sus cargos sus miembros.
<<LA VOZ DE ESPAÑA>> 3 de diciembre

Ayer por la mañana se celebró en
esta vieja y noble ciudad, cabeza de
Castilla, un solemne y grandioso
acto, el primero de una nueva
época de nuestra vida. El Generalismo, como jefe del Consejo Nacional de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S prestó
juramento ante Dios y ante los
santos (...) El acto se celebró en la

sacrificio de la misma vida por la
grandeza imperial de España? (...)
¿Juráis mantener el rango espiritual de la Patria? ¿Juráis lealtad a
vuestro Caudillo...?
Los consejeros contestaban: “Así
lo juro en nombre de Dios y ante
los Santos Evangelios”.
A medida que iban prestando juramento los consejeros, pasaban
por delante del Caudillo saludándole con el brazo extendido.
Después el Caudillo dijo: “Si así
lo hacéis, que Dios os lo premie. Si
no, que él os lo demande”.
(...) Terminado el acto del juramento, el Caudillo (...) pronunció
un breve y vibrante discurso:
“ (...) Con este juramento (...)
hacéis entrega generosa de vuesSerrano Súñer presta juramento como miembro de Falange Española.
tras vidas para emplearlas en leAbadía de Santa María de las (...) Luego prestaron juramento vantar a la España entera y auténHuelgas (...).
los consejeros ante el Caudillo. La tica con vuestro trabajo y sacrifi“Ante Dios juro darme siempre fórmula del juramento es leída por cio. (...) Nos reunimos (...) aquí
al servicio de la unidad, grandeza y el Secretario General, señor Fer- (...) bajo la invocación del Espíunidad de España; vivir con Fa- nández Cuesta a cada uno de los ritu Santo para que Él presida
lange Española Tradicionalista y consejeros: (...) –“En nombre de toda nuestra actividad y, en conde las J.O.N.S en santa herman- Dios, ¿juráis daros en servicio, con secuencia, toda nuestra labor
dad y conducirla como jefe”
exactitud y vigilancia, con milicia y venga informada de austeridad y
de exactitud, de rigor y de lealtad
◆ en servicio de esta España que renace noblemente (...).

´
EDUCACION
DE TRINCHERA

EL GOBIERNO IMPONE UN MANUAL PARA LA ENSEÑANZA PATRIÓTICA DEL ALUMNO

El Gobierno de Burgos comienza
a organizar el control ideológico en
la zona nacional. A través de disposiones oficiales define el programa
educativo en escuelas y universidades y proyecta la “depuración”, en
las bibliotecas públicas, de las
“ideas nocivas para la sociedad”.
<<ABC DE SEVILLA>>, 6 de octubre

Orden de la Presidencia de la
Junta Técnica del Estado:
“Excelentísimo señor: las Escuelas de la Nueva España han de ser
continuación de las trincheras de
hoy, han de recoger el espíritu
exaltado y juvenil y han de prolongar en el futuro de esta guerra de
ahora, en la que combaten, más
que enemigos circunstanciales,
poderes siempre vigilantes y permanentes como el Mal mismo.
A este fin se dota, con carácter
obligatorio, a todas las Escuelas
de España de un mismo libro de
lectura que, con el título de “Libro de España” sea la guía y

orientación de la enseñanza patriótica que el maestro ha de
transmitir a su alumno.
(...) se habrá de recoger esa chispa
sacra de entusiasmo y ese mínimo

de ilustración que todo hombre ha
de tener sobre su Patria para no ser
un extranjero en ella. (...) Su Historia, su carácter, sus costumbres; sus
santos, sus héroes y sus libros han
de desfilar por sus páginas
(...) En la parte histórica ha
de atender a la refutación
sencilla y valiente de aquellos pasajes (...) calumniados por la Leyenda Negra.
(...) El niño tiene por naturaleza instinto proselista. (...) No se trata de
otra cosa, sino de aprovechar y orientar esa
enorme fuerza (...)
5º. Los autores, tanto de
los escritos como de las
ilustraciones, habrán de
ser españoles de probado
patriotismo y adhesión al
Movimiento Nacional y si
perteneciesen al profesorado no haber sido objeto
de sanción por parte de la
Comisión Depuradora. (...)
Niños leyendo en una biblioteca.

LAMARCHADEGRANADEROS
RECUPERADACOMOHIMNONACIONAL

Será ejecutado en los grandes actos, como exige el protocolo
<<LA VOZ DE ESPAÑA>>, 2 de marzo

El Boletín Oficial del Estado, en su número del día 28
de febrero, publicó un decreto
firmado por S. E. el Jefe del
Estado, que lleva el número
26 y que dice así:
“(...) Abolido el himmo en
desfortunada hora adaptado y
que a su significación histórica unía el recuerdo de cinco
años de traiciones a la Patria,
las músicas nacionales volvieron por lo que era español y
tradicional y la Marcha de
Granaderos alzó sus notas en
plazas, iglesias y catedrales, recogiendo el entusiasmo del

que por ser el himmo de España, no debió jamás adscribirse a formas de gobiernos a
las que no estaba unido.
(...) para que sirva en los
grandes actos y ceremonias de
invocación a la Patria y como
el protocolo exige, dispongo:
Artículo 1. Queda declarado
himmo nacional el que lo fue
hasta el 14 de abril de 1931,
conocido por la Marcha de
Granaderos, que se titulará
Himmo Nacional y que será
ejecutado en los actos oficiales
tributándosele la solemmidad
(...) que el culto a la Patria requiere.”

´
FERNANDEZ
CUESTA: “ESTOY
AGRADECIDO AL CAUDILLO”
Primeras palabras del falangista tras su liberación
Detenido en Madrid por las autoridades republicanas tras el alzamiento, Raimundo
Fernández
Cuesta viaja a zona nacional tras
ser canjeado por el político republicano Justino de Azcárate. En Sevilla, pronuncia su primer discurso.
<<ABC DE SEVILLA>>, 30 de octubre

“Camaradas del Yugo y de las
flechas: Camisas azules de la Patria, partícipes en la revolución
nacional y en la salvación de España: escuchad a un viejo camarada, que al encontrarse de
nuevo entre vosotros, merced a
las gestiones del caudillo, a Imagen de Fernández Cuesta.
quien rindo todo el tributo de mi pública gratitud, desde esta tierra de clásica belleza, mas bendita que nunca porque está empapada con la sangre de muchos de sus hijos, baluarte magnífico de
nuestra reconquista, ganada y defendida por obra milagrosa de un
heroico soldado español, os dirijo un saludo, un saludo tan lleno
de emoción que ni la sobriedad militar de nuestro estilo ni la rígida disciplina de nuestros actos han podido evitar.
Escuchad una voz de la Falange: en este instante transido de dolor
al recordar al amigo de siempre, compañero de los años difíciles, al
que luchando solo contra los egoísmos y rencores en que se desenvolvía la vida nacional, supo encontrar de nuevo la vena auténtica
de España, y volver hacia ella los ojos de su juventud de héroe (...).

EL BRAZO EN ALTO SERA´ UN SALUDO OFICIAL
Se hará al estilo falangista al paso de la bandera y al entonarse el himno
<<IDEAL DE GRANADA>>, 28 de abril

Decreto núm 263:
“En los albores del Movimiento Nacional, cuando los
patriotas perseguidos caían víctimas de los enemigos de España, el cortejo de los mártires
saludaba precursoramente con
el brazo en alto en señal de homenaje.
Falange Española adoptó
como símbolo lo que era exponente del sentir popular y al
producirse la gesta se generalizaron aquellas demostraciones
de respeto como manifestaciones de hermandad, de disciplina y de justicia social que
conducen al engrandecimiento
de la Patria. Al fundirse en el
Estado aquella organización, la
savia de sus aspiraciones toma
los caracteres de norma y el saludo, que constituye en las cos-

tumbres de los pueblos el testimonio más elevado de la reciprocidad y mutuo auxilio, será
forma generosa que pantentice
el holocausto al más sublime de
los ideales y el destierro de una
época de positivismo materia-

lista. En consecuencia dispongo,
Artículo primero: Se establece como saludo nacional el
constituido por el brazo en
alto, con la mano abierta, extendida y formando con la vertical del cuerpo un ángulo de
40º.
Artículo segundo: Al paso de
la enseña de la Patria y al entonarse el Himno y Cantos Nacionales, en los casos previstos
en el decreto número doscientos veintiséis, se permanecerá
en posición de saludo.
Artículo tercero: El personal
del Ejército y de la Armada
conservará su saludo reglamentario en los actos militares.
Dado en Salamanca a veinticuatro de abril dede mil noveEFE
cientos
treinta y seis
Miembros de Falange y de las
Franciso Franco.
J.O.N.S. saludan con el brazo en alto.

BREVES
SE ESTABLECE LA FIESTA
DEL CAUDILLO

nal de F. E. T. y de las J. O. N.
S., Caudillo supremo de España ante el acelerado ritmo de
conquista contra el marxismo
destructor. Para rendir homenaje e interpretando el sentir
del pueblo ordeno:
Primero: Establecer la Fiesta
Nacional del Caudillo, que se
celebrará anualmente el día 1
de octubre, para conmemorar
la fecha de la proclamación
como Jefe del Estado Español
del Excelentísimo señor General don Francisco Franco Bahamonde. (...) Burgos, 28 de septiembre de 1937, II Año Triunfal. Francisco Gómez Jordana.

El Ideal de Granada recoge el
28 de septiembre la siguiente
orden del presidente de la Junta
Técnica del Estado:
“El día 1 de octubre se cumple el primer aniversario de la
El buque de guerra durante su hundimiento.
solemne proclamación como
Jefe del Estado y Generalísimo
de los Ejércitos Nacionales de
Tierra, Mar y Aire del excelentísimo señor General Francisco
El acorazado chocó por accidente con ella en la Bahía de Santander Franco Bahamonde Jefe Nacio<<ABC DE SEVILLA>>, 9 de diciembre llas aguas. El accidente ocurrió
El Estado Mayor de la Armada cuando el “España” perseguía a
ha publicado una nota en la que un buque mercante inglés que, no
relata el hundimiento del acora- obstante a los avisos que se le diezado España (...) El “España” ron, intentaba burlar el bloqueo
chocó con una mina a la deriva de de Santander. (...) El “España” se
las innumerables que habían colo- ha perdido en un accidente pero el
Publicidad de La Voz de España, 4 de junio.
cado nustros minadores en aque- mar ha sido, es y será nuestro.

UNA MINA PROPIA HUNDE AL “ESPAÑA”

PÁGINA 8

1937

EL PLAN DEL TRIGO
FUNDA LA
´
NUEVA ECONOMIA NACIONAL
EL ESTADO TENDRÁ EL MONOPOLIO A TRAVES DEL RECIÉN CREADO SERVICIO NACIONAL DE TRIGO

Franco comienza a delinear las
pautas de su política económica con
la intervención del mercado agrícola.
El decreto de 25 de agosto otorga al
Estado la capacidad de decidir la
producción y fijar el precio, lo que supone de facto una economía planificada sobre un bien tan básico como
es el cereal y sus derivados –harina y
pan–. La ley, que fija precios mínimos, sirve en su comienzo para proteger a los agricultores.
<<DIARIO DE NAVARRA>>, 24 de agosto

El nuevo Estado sensible al clamor campesino y fiel a su decidido propósito de elevar a todo
trance el nivel de la vida en el
campo, vivero permanente de España afronta la tarea inicial de la
reforma económica de nuestra
agricultura completada en su día
con la reforma social, atajado ya
el problema de mayor rango vital. Por un lado el capitalismo liberal venía sacrificando al labrador que vivía directamente de su
esfuerzo quedando inerme y desesperado anta la empresa poderosa o el acaparador desaprensivo, mientras que por el otro
una situación clara de superproducción agravaba las trágicas

Un agricultor separa el grano de la paja a mano en Salamanca,
septiembre de 1937. A la derecha, cuaderno publicado por el SNT.

consecuencias de una especulación arraigada y de unos especuladores desarticulados y sin control sobre el valor de su propio
producto. Todo esto se ha traducido en el provecho desordenado
de algunos intermediarios del
trigo y derivados en el desmericimiento del precio de nuestro más
cuantioso producto del campo y
en una nueva ventaja económica

para la gran ciudad.
Porque en las normas que animan al
nuevo estado consideramos como una única solución totalitaria del problema que
interesa resolver la ineludible necesidad de realizar una política
de revalorización asegurando al
trigo sus precios mínimos remunerados ordenando la distribu-

EL PRIMERO DE MAYO SE QUEDA SIN FIESTA

Largo Caballero suspende las celebraciones del Día del Trabajador y decide aplicar los salarios
de la jornada al esfuerzo de guerra, como un ejemplo de solidaridad popular con el combatiente
Mientras los nacionales se disponen a celebrar la restaurada fiesta
del Dos de Mayo, día de la Independencia, el Gobierno de Largo
Caballero decide que el Primero de
Mayo, día Internacional del Trabajo, no se celebre como los años
anteriores. El objetivo que se proponen es el de la solidaridad con
los combatientes del frente, para lo
que piden a la población el ejemplo
del esfuerzo.
<<EL SOL>>, 30 de abril

Valencia 29.– Desde la cuatro
de la tarde hasta las ocho de la
noche estuvo el Gobierno reunido en Consejo bajo la presidencia del Sr Largo Caballero .
Facilitó la referencia como de
costumbre el minsitro de Instrucción Pública en los siguientes términos:
– El Consejo ha ocupado mucho tiempo en el despacho de
numerosos asuntos de trámite,
como nota destacada de la reu-

nión puedo decirles que el
Gobierno ha
adaptado la decisión de que
este Primero de
Mayo signifique la contribución
por
parte de todos
los trabajadores a la aceleración de la victoria, ya que
hasta el presente año ha
sido una fiesta
de protesta de
la case trabajadora contra el
capitalismo. El
celebración del Primero de Mayo en 1936. La fesG o b i e r n o Arriba,
tiva imagen contrasta con la de abajo, un año después.
quiere y responde con ello a un senti- duda alguna, con la intensificamiento popular que el actual ción del trabajo dispondremos
Primero de Mayo sea un de aquellos medios que necesihimno al trabajo, porque sin temos para la guerra.

BREVES
SUSPENDIDO EL CONCIERTO
ECONÓMICO VASCO
<<LA VOZ>>, 24 de junio

Publicidad aparecida en La Ametralladora.

Por la Secretaría General del
Jefe del Estado se ha hecho pública la siguiente importantísima
disposición firmada hoy en Burgos: “El sistema concertado que
en materia económica rige en las
provincias vascongadas, entraña
un notorio privilegio, con relación al resto del Territorio Nacional sujeto al régimen común; no
sólo por la amplísima autoniomía
de que gozan a este respecto las

ción del trigo y sus principales
derivados y regulando su adquisición y movilización. En esta
política de revalorización nacional siempre en privilegio ha de
sentir la mira de la comprensión
y de la hermandad. Los campesinos con petición unánime demandan justicia y junto a ella, el
pan del triple concepto ha de tener necesariamente un valor más
alto, un precio mayor con lo que
desaparecerán los jornales mínimos, renacerá la prosperidad en
las aldeas y comenzaremos a devolver al
campo para dotarlo
suficientemente, gran
parte de lo que hoy
absorbe la ciudad en
pago de sus servicios
intelectuales y comerciales. Teniendo presente la futura realidad sindicalista del
nuevo Estado se crea
un organismo denominado “Servicio Nacional del Trigo” que
inicie, recoja y ponga en práctica
los fines de ordenación y regularización de la economía triguera
que correspondan específicamente a la organización y regularización de la economía triguera
(...) El Servicio Nacional del
Trigo debe velar constantemente
para que esta organización sindical agrícola surja rápidamente a
la vida del derecho ,a fin de que
asuma las funciones que le son
propias e intervenga decisivamente en la economia agraria
que constituye dentro de la vida
nacional una preocupación destacada del estado nacional-sindicalista.

´
NEGRIN´ FIJA PRECIOS MAXIMOS
´
PARA EVITAR LA ESPECULACION
La ley intentará frenar el mercado negro y garantizar el abastecimiento
Al contrario de lo que ocurre en la
zona nacional, en la España republicana la escasez de productos
tiene como inmediato efecto el alza
de los precios. Al haber pocos oferentes y muchos demandantes florecen los especuladores e incluso los
bienes más básicos adquieren precios astrónomicos. Negrín responde
con una ley de precios máximos sobre los artículos de primera necesidad el 31 de agosto,
para frenar la inflación. El artículo explica la necesidad
de la ley y el modus
operandi de los especuladores.

tiene que el especulador, atento
siempre al descuido o a la necesidad ajenos se haya lanzado a poner en juego su egoísmo con un
desnfreno que afortunadamente
es lo que más ayudará al Gobierno del Frente Popular a dar al
traste con él. (...) Es sencillo. Un
desaprensivo lo aduqiere [queso]
a ocho, a diez pesetas el kilo. Este
lo vende ya al doble: dieciocho pe-

<<ESTAMPA>>, 4 de
septiembre

Una de las tareas de la retaguardia a que
nuestro Gobierno
dedica más atenReparto de comestibles en Barcelona en 1937.
ción es la de extirpar la mala hierba de los especu- setas. El segundo lo compra y se
ladores, ese producto social de lo va a casa con él muy contento.
No es un comerciante, no tiene
más podrido del capitalismo.
Que este esfuerzo es eficaz lo de- que pagar contribución. Es el
muestra el bajón que han experi- “buen vecino” que “ha consementado en estos días muchas de guido que le CEDAN por favor
las cosas de comer (verduras, fru- dos kilos de queso a..veintidós petas, etcétera) que antes se habían setas”. Él lo más que puede hacer
acostumbrado a vender no pocos es CEDER uno de los dos kilos
negociantes como si fueran autén- “de él” al MISMO PRECIO es
ticos tesoros de lujo. Una guerra decir veintidós pesetas. Ya se gana
como la que se nos impone es su- cuatro. Suma y sigue. (...)
mamente compleja. Hay dema- Cuando algún “amigo” os ceda
siadas cosas de importancia a que algo a precio desorbitante “poratender. A muchos males hay que que eso le ha costado a él” comenaplicarles remedio total, o hasta zad por preguntarle cómo es que
donde pueda ser total en estos él lo ha pagado sin denucnciarle y
momentos. En medio de esta por- a continuación, denunciadlo a él
ción de aspectos nada de extraño mismo. (...)

EL ORO DE BURGOS, NUEVO TESORO NACIONAL
Las donaciones de joyas y oro han permitido rehacer las arcas del Banco de España
<<ABC DE SEVILLA>>, 20 de noviembre

Primeros y angustiosos días
del Alzamiento Nacional...España se sacude el yugo marxista
y la mitad de su territorio se libera. (...) El oro del Banco de España está en poder del Gobierno
rojo. La casa de la Moneda, también. Esta escasez de medios se
suple con un esfuerzo gigantesco
de la voluntad. El pueblo se da
cuenta de que la lucha que está
planteada se ofrece con un carácter disyuntivo, que excluye la
posibilidad de los términos me-

dios. Es una a guerra muerte, en
la que hay que dar, para vencer,
la sangre y el dinero. Y poco a
poco llegan a Burgos pequeños
donativos de oro y piedras preciosas, para ayudar a los gastos
de la lucha entablada. (...) Los
donativos se acumulan en grandes arcas, en el despacho del benemérito coronel Montaner y se
trasladan luegos a los sotanos
del Banco de España. ¿Cómo
beneficiar, clasificar y fundir ese
tesoro tan complejo? El dos de
noviembre de 1936, el presidente

de la Junta Técnica del Estado,
Fidel Dávila, dicta una interesante orden, muy meditada, detalladísima en la que se dan las
normas para todos los servicios
de esta pequeña casa de la Moneda. (...) Dos meses después de
la orden del General Dávila se
funde el primer lingote de oro
de cinco kilos. (...) Comienza así
con un sentido simbólico la reconstrucción del Tesoro Nacional que robaron a los españoles
el Gobierno y los Sindicatos
Marxistas. (...)

Diputaciones de dichas provincias sino por el menor sacrificio
con el contribuyente atiende en
ellas al levantamiento de las cargas públicas. (...)

DETENCIONES POR
ACAPARAR PLATA
<<EL SOL>>, 8 de noviembre

En el Gobierno Civil nos fue facilitada la siguiente nota: “En el
día de hoy y por infracción a las
disposiciones vigentes sobre atesoramiento de moneda ha sido
detenido por agentes de vigilancia
y a instancias del Gobernador Civil el industrial Enrique Cuerva
Hernández. (...)
A la izquierda, los generales Dávila y Cabanellas presencian las operaciones del oro en los laboratorios de Burgos.

1937

PÁGINA 9

ATTLEE CRITICA A
SU PAÍS EN ESPAÑA

EL JEFE LABORISTA INGLÉS VISITA EL FRENTE DE MADRID

El líder sindical británico se posiciona a favor de la causa republicana y viaja a la capital para mostrar su apoyo, todo un símbolo para
las autoridades de la defensa de Madrid. El inglés no pierde ocasión de
atacar duramente la tibieza del Comité de No Intervención, después de
que éste intente en octubre la retirada de las fuerzas voluntarias de
ambos bandos.

ludó afectuosamente. Requerido
por algunas preguntas el jefe laborista inglés habló de la labor realizada por su partido a favor de la
causa del pueblo español: “A los
dos meses de la no intervención
nosotros vimos claro que realmente era una intervención activa
en favor de Franco. Desde entonces en la Cámara de los Comunes

Obtuvimos como resultado algunas expediciones de víveres que enviamos para los niños españoles.
El pueblo ingés respondió magníficamente. (...) Desde la Presidencia marcharon a visitar el Hospital
de Carabineros (...) De allí se dirigieron a visitar el Palacio Nacional, El enviado de la Santa Sede, monseñor Ildebrando Antoniutti, en Burgos. El diplomático del Vaticano habia viadonde eran esperados por las auto- jado con anterioridad a la zona nacional donde había sufrido algún desencuentro con las autoridades nacionales.
ridades militares. (...) El jefe de la

EL VATICANO , A UN PASO
DE RECONOCER A FRANCO

<<MUNDO OBRERO>>, 7 de diciembre

Madrid ha recibido la visita del
camarada Attlee, jefe de la minoria
parlamentaria laborista de Inglaterra. El mayor Atllee es al mismo
tiempo, jefe del Partido Laborista;
partido que por comprender también las organizaciones sindicales
–las Trade Unions– de su país,
cuenta en su seno con millones de
trabajadores ingleses. (...) A última
hora de la noche del sábado llegó a
Madrid el jefe del Laborismo ingés, mayor Richard Clement
Attlee (...) A las diez de la mañana
del domingo fueron a desayunar a
la presidencia, donde además de
las personalidades oficiales arriba
señaladas les esperaba el ayudante
del General Miaja, capitán Estrugo; el Gobernador de Madrid
Trigo Mairal y los camaradas Domingo Girón y Pérez Victoria
como presidente y secretario, respectivamente, de nuestro Frente
Popular. También había algunos
representantes de la prensa de Madrid a quienes el Mayor Attlee sa-

ENVÍA A MONSEÑOR ANTONIUTTI COMO ENCARGADO DE NEGOCIOS EN BURGOS
Después de la carta de julio firmada por la casi totalidad de los
obispos españoles, en la que muestran su adhesión al bando nacional
y denominan a la guerra como “cruzada”, Franco espera ansioso el reconocimiento del Vaticano. Roma accede a enviar a un encargado de negocios, pero no reconoce oficialmente al Gobierno de Burgos y manEn el centro, el General Miaja y Clement Attlee durante la visita a Madrid.
tiene relaciones con la República. La
hemos tenido intervenciones cons- minoría laborista observa todo con prensa nacional se vuelca con el sutantes exigiendo al Gobierno britá- sus ojillos vivos (...)
ceso para magnificar el gesto diplonico el apoyo que los Tratados in- Y sin cambiar de semblante ex- mático del Vaticano.
ternacionales y la legalidad consti- clama: “¡Qué Inglaterra haya potucional de su Estado conceden al dido consentir esto, tratando siem<<LA VOZ DE ESPAÑA>>, 8 de octubre
pre de arreglos en el Comité de No Burgos.– Esta noche se ha celepueblo español.
El Partido Laborista ha realizado Intervención! (...)
brado en esta ciudad uno de los
además una campaña de mítines
por los pueblos de Inglaterra reclamando la solidaridad y ayuda que
la España republicana merecía.

LA ODISEA DE LOS
NIÑOS ESPAÑOLES

´
EE UU AYUDA A LA REPUBLICA

Un primer equipo de cirujanos prestará servicio en el frente

actos más solemnes y trascendentales de la nueva España: La presentación de cartas de Gabinete
que le acreditan como encargado
de negocios de la Santa Sede
cerca del Generalísimo por Monseñor Ildebrando Antoniutti. La
ceremonia se celebró a las seis de
la tarde con el ceremonial protocolario y entre el fervoroso entusiasmo del pueblo burgalés, que
al pasar Monseñor Antoniutti
por las calles de la ciudad le hizo
objeto de toda suerte de manifestaciones de adhesión y respeto.
A la hora indicada, el segundo
Jefe del Gabinete Diplomático de
su Excelencia se trasladó al Palacio Arzobispal, donde le esperaba
Monaseñor Antoniutti acompañado del metropolitano de Burgos y de otras dignidades eclesiás-

<<CRÓNICA>, 7 de febrero

Roosevelt insiste en el bloqueo de armas a ambos contendientes pero presta
apoyo a los republicanos ofreciendo ambulancias y personal sanitario.

ü
LA “VERGUENZA”
DE ALBERT EISNTEIN
El científico alemán envía una carta al embajador de la República,
donde critica a las democracias por permitir esta guerra
La caída de Bilbao en junio precipita las primeras evacuaciones de niños hacia Inglaterra. Durante los
meses siguientes, comienzan a partir
también desde Madrid con destino
a la URSS y a Francia.
<<HERALDO DE MADRID>>, 2 de diciembre

Moscú.– A las diez de la mañana de ayer fondeó en el puerto
de Leningrado el barco soviético
“Cooperation” que conducía a la
URSS a un grupo de niños espa-

ñoles. Los trabajadores de la población han dispensado una calurosa acogida alos jóvenes ciudadanos españoles. Al desembarcar éstos se produjo una conmovedora escena en que el pueblo soviético acogió con verdadero cariño y entusiasmo a los
pequeñops refugiados que no cesaban de dar vivas a la Unión Soviética. Los pioneros y escolares
de Leningrado entregaron a los
niños españoles ramos de flores.

Ñ CON ALMERIA´
HITLER SE ENSANA
Reponde a la agresión contra el acorazado Deustchland con un
bombardeo de la escuadra alemana sobre la población civil

MILES SON EVACUADOS HACIA LA URSS, FRANCIA E INGLATERRA

Ñiños procedentes del País Vasco saludan desde el barco a su llegada a
Inglaterra tras la conquista de los nacionales de Bilbao.

ticas. El legado Pontifico marchó
en coche a la residencia oficial del
Generalísimo. (...)
La muchedumbre que se había
estacionado en los alrededores de
la residencia del Jefe del Estado,
prorrumpió en aclamaciones a
España, a Roma, al Generalísimo
Franco y a la Santa Sede. El momento fue de una verdadera emoción. En el vestíbulo del Palacio,
el legado Pontificio fue recibido
por los Ayudantes del Generalísimo, y por el Jefe del Gabinete
Diplomático y protocolo de S. E
el Jefe del Esatdo, don josé Antonio Sangróniz.(...) Terminada esta
conferencia, el representante del
Vaticano pasó a cumplimentar a
S. E. el Generalísimo, con el que
mantuvo una detenida y cordialísima conversación. (...)

<<LA LIBERTAD>, 5 de febrero

Albert Einstein ha enviado una
carta a nuestro embajador en Washington, D. Fernando de los Ríos,
en la que dice: “Creo un deber manifestar a usted en estas circunstancias cuan íntimamente me siento
unido con la causa de su patria,
con las fuerzas leales y su heroica
lucha; mas al propio tiempo me
avergüenzo de que los países democráticos no hayan encontrado
en esta situación la energía de que
hay necesidad para cumplir sus deberes fraternales. Mas altiva podrá

mostrarse España si, no obstante
aquella abstención y a pesar de la
intervención de los poderes reaccionarios puede victoriosamente
sostener su libertad.

Einstein en Madrid, en 1923.

<<IDEAL DE GRANADA>>, 1 de junio garantía de una no repetición de
Berlín.– Como respuesta al cri- estos acontecimientos. La resminal bombardeo de los bolche- puesta que hay que dar a los teviques contra el acorazado rroristas rojos y las medidas a to“Deustschland”, buques de gue- mar como represalia por el corra alemanes bombardearon el barde ataque es cosa a considerar
puerto fortificado de Almería. por el Gobierno alemán”. Por
Una vez que destruyeron las ins- otra parte el gobierno alemán dio
talaciones del puerto y se hicie- orden a sus buques de guerra de
ron callar las baterias comunis- que se defendiesen inmediatatas, se dieron por
terminadas las represalias. (...)
Para reforzar las
unidades de guerra en aguas españolas, han salido
algunos otros barcos alemanes para
el Mediterráneo.
(...) El Gobierno
alemán ordenó a
su representante
en el comité de no
intervención que Ruinas de la ciudad andaluza tras el bombardeo.
participase al presidente de la delegación el modo mente contra todo avión o barco
en el que se efectuó el criminal de guerra rojo que se acerque a
atentado contra el “Deusts- ellos durante todo el tiempo que
chland” y que le participase al dure esta situación. (...) El Gomismo tiempo la decisión del bierno italiano decidió también
Gobierno del Reich expuesta en retirar sus barcos del control mauna nota que dice así: “El Go- rítimo internacional (...)Uno de
bierno del Reich no tomará parte los periódicos escribe que todo el
en el sistema de control ni en las pueblo alemán está conforme
discusiones del comité de no in- con la represalia tomada por el
tervención mientras no se le de la Gobierno del Reich.

PÁGINA 10

1937

Los intelectuales no podían dejar de opinar ante un conflicto que se estanca y amenaza con prolongarse.
La filósofa María Zambrano refleja en “Hora de España” su perplejidad por cómo la búsqueda de la “huella de España” había llevado a los españoles a matarse, mientras Tristan Tzara, el creador del movimiento
dadaísta, acude al Congreso de Intelectuales Antifascistas de Valencia para pedir a los artistas, a los escritores y a los pensadores que tomen partido, y partido por el pueblo, poniendo el ejemplo de los campesinos de
Levante que, según él, maduraban y adquirían conciencia al aceptar perder su vida por un ideal. La realidad

DOS ESPECIES
HUMANAS DISTINTAS

es más dura. Los comunistas persiguen al P.O.U.M. porque así se hacía en Moscú y “Batalla” denuncia la
caza de brujas en un editorial que pone en evidencia la desunión republicana. Mientras, el “Ideal de Granada” destaca el monolitismo de los nacionales tras el Decreto de Unificación de Franco. El “Diario de
León” denuncia a los diputados británicos que condenan las bombas nacionales, pero no las republicanas.
Por último, Julio Camba ironiza en el “ABC de Sevilla” sobre la esposa rusa de Negrín, al que ridiculiza y
descalifica para el mando por su aspecto tropical, negroide y de pelo rizado.

NEGRÍN ,
NEGROIDE

POR MARÍA ZAMBRANO

POR JULIO CAMBA

<<HORA DE ESPAÑA>>, abril

Sería preciso mirar a España
(...) con perspectiva para descubrir (...) su realidad. (...) Hacía siglos (...) que, aparentemente, no
pasaba nada. Viajeros insolentes
recorrían su suelo para hacer arqueología (...) Otros (...) querían
analizar esta huella de lo español
en el mundo. Y los españoles,
peleándonos (...) mientras tanto
(...), matándonos por el sentido
de esa huella. Los combatientes
no estaban (...) en el mismo
plano, ni peleaban con igual ansia de rescate de la verdad nacional. De ser así, (...) hubieramos
podido convivir aún peleando.
(...) Y ya se ha visto que no era
posible (...): que existe una incompatibilidad esencial y decisiva, como de especies humanas
distintas (...) Los (...) tradicionalistas se ponían en la trágica y
cómica situación de únicos herederos de esta huella de España
(...) Ellos eran España y toda su
obra en el pasado. Y (...) no había ya que pensar en realizar
otras en el porvenir. El futuro
(...) era la pantalla grotesca
donde se proyectaban (...) las figuras del glorioso (...) pasado. Y
así nos hicieron un pasado de
pesadilla, que pesaba sobre cada

María Zambrano

español (...) Pero también, y por
lo mismo, nos habían dejado sin
futuro (...) La historia de España
se había convertido en una encerrona y (...) era preciso derribar
(...) tabiques para salir de ella.
De esta angustia de vivir en laberintos (...) nace la rebeldía del
español ante su historia y tradición (...) y la animosidad (...)
contra ellas. Se confundió en la
arremetida el fantasma de la historia con la historia misma, y se
creyó que podríamos vivir sin
ella. Y el español entonces (...) se
queda en el desierto. Pero este
español (...) no es el pueblo sino

¿CIUDADES ABIERTAS?

el intelectual y el burgués. El
pueblo ha permanecido (...) mal
acompañado. (...) Había gentes
que se dirigían a él teniéndole
como suyo. Y algunos intelectuales revolucionarios se permitían (...) hacer al pueblo objeto de
sus discursos (...) Y esta es la mayor perversión: hacer objeto a lo
que como pueblo es el máximo
sujeto de la historia. Entre (...) el
intelectual (...) y los tradicionalistas, España (...) no podía expresar (...) los ímpetus de su sangre. (...) La historia del siglo XIX
es (...) sangrienta; sangre que
quiere alcanzar su (...) expresión.
Y en estas peleas sangrientas, el
español anda buscándose a sí
mismo. (...) Los tradicionalistas,
(...) esperando hacer verdad los
figurones grotescos. Los liberales, para hallar una salida (...) en
el destino heroico individual. (...)
La lucha (...) de ahora se diferencia de la del siglo XIX en que entonces no se había alcanzado un
sentido social (...) histórico, sino
que era el individuo liberal, el
romántico, el que daba la vida
para que la muerte no le cogiera.
Hoy el español muere para vivir,
para recuperar su historia, que le
falsificaron convirtiéndola en
alucinante laberinto.

<<ABC DE SEVILLA>>, 6 de agosto

Si Negrín estuviese casado con
una chica de Zamora, de la Coruña o de Valladolid, no hay el
menor cuidado de que a estas
horas fuese presidente del Consejo de Ministros de Valencia, ni
cosa por el estilo; pero Negrín se
casó con una rusa, y, dentro del
partido socialista, estar casado
con una rusa es algo así como lo
que años atrás hubiera sido estarlo con la hija de un jefe o de
un gran cacique. Yo ignoro si
Negrín era ya socialista cuando
se casó o si ingresó en el partido
después de casado para utilizar
las posibilidades politicas de su
matrimonio. Lo que sí sé es que,
cuando en una reunión socialista
hay alguien que se le acusa de
traición o deslealtad, le sería
muy difícil salir del apuro con
una mujer de Palencia, pongamos por caso, mientras que, con
la rusa, todo queda enseguida
como una balsa de aceite. (...)
De su matrimonio deriva, sin
el menor género de duda, todo
el éxito político de Negrín. Todo
el éxito político y gran parte del
universitario, porque en cuanto
se casó con la rusa, las gentes comenzaron a decir que Negrín sabía el ruso y el hombre que pasa

EDITORIALES

NO NOS PERDONAN

Julio Camba.

por saber el ruso es un hombre
que puede anonadar a cualquier
Tribunal de oposiciones con esas
cotas de carácter incontrolable
que en nuestro lenguaje vulgar
se llaman camelos. (...)
Cuando la República española
trató de crear una embajada en
Moscú, Negrín no hizo el menor
hincapié en que se la diesen a él,
a pesar de lo fácil que le hubiera
sido entonces derrotar a Álvarez
del Vayo, quien tenía, no cabe
duda, una gran amistad con los
rusos, pero cuya mujer, después
de todo, no era más que de
Suiza. En aquella ocasión, Ne-

grín prefirió quedarse en Madrid, entregado a su deporte favorito de suspender alumnos en
masa y ensayando en ellos toda
su ferocidad y su encono contra
la sociedad burguesa, a la manera de aquel cazador que, antes
de dedicarse al tigre, se entrenaba con gatos. Yo, desde luego
le hubiera suspendido a él, estimando culpable de abandono o
incompetencia a todo el profesor
que, de cien alumnos oficiales
cuya capacidad se ha demostrado en anteriores ejercicios, no
logra sacar adelante más que
diez o doce, pero pocos opinaban igual que yo y, cuantos más
alumnos suspendía Negrín, más
socialista parecía y más terror
inspiraba.
¡Negrín, negroide! ¡Negrín,
hombre tropical, y de pelo rizoso
que, al aliarse con la gélida Rusia
por la vía matrimonial, se adelanto a todos los acontecimientos
y se preparó la jefatura del Gobierno de Valencia...! Cuando yo
le veía en aquella editorial “España” que habían fundado él,
Araquistain y Vayo para cubrir
con el producto de las obras ajenas el déficit de las propias, estaba ciertamente muy lejos de
augurarle tanto porvenir...

UNIDAD, AL SERVICIO DE FRANCO

<<DIARIO DE LEÓN>>, 14 de mayo

<<BATALLA>>, 20 de abril

<<IDEAL DE GRANADA>>, 20 de abril

Los criminales bombardeos que estos últimos días han realizado
los marxistas han venido a desmentir las patrañas de tantos extranjeros humanitarios que protestaban de que los nacionales bombardeasen ciudades abiertas. No son sólo ciudades abiertas las que han
bombardeado los rojos. Que también las ciudades abiertas pueden
ser objetivos militares cuando en ellas se parapeta el enemigo. Granada, Córdoba, Zaragoza, Toledo y Valladolid son ciudades abiertas;
pero además carecen en absoluto de objetividad militar. Muchas,
como Valladolid, están a cientos de kilómetros de los frentes de guerra. Y no obstante bombardeadas por aviadores infames. (...). Contra
estos destrozos, contra estos crímenes no protestan esos diputados
de la cámara de los comunes, esos pacifistas que se enternecen con
los sufrimientos de los rojos españoles y elevan sus voces histriónicas
contra la actuación de los soldados de España. Y la prensa venal que
se ha vendido al diablopor el oro de los Bancos españoles calla los
bárbaros atentados contra la riqueza espiritual de España y vocea
con mueca melodramática la inmunda patraña de Guernica y todos
los infundios que le llegan de la España roja. (...)

Entre los procesos que se suceden en Moscú y la campaña que se
hace en España contra el P.O.U.M. existe un lazo de unión indiscutible. Todo responde a la misma política. Veámoslo.
(...) A ellos se les acusa, en primer lugar, de trotskistas. Para Stalin, el
trotskismo es la herejía máxima. Cada dictadura totalitaria, cada régimen de terror, crea un tipo de delito. El tipo de delito inventado por la
burocracia staliniana para surprimir a sus estorbos es ése: el
trotskismo. (...)
También se nos acusa de trotskistas a nosotros. No lo somos. No
mantenemos ningún lazo orgánico con el trotskismo. Tenemos con él
grandes divergencias (...9.
A los procesados de Moscú se les acusa también de varias cosas más.
Son agentes del “Gestapo”, están al servicio del fascismo y del espionaje extranjero. Lo mismo se dice de nosotros. (...)
No nos perdonan el que enarbolemos con toda energía la bandera
de Marx y de Lenin, que ellos han abandonado y traicionado.
No nos perdonan el que proclamemos la verdad sobre su política interior y exterior. (...)

El Caudillo ha pronunciado un discurso trascendental, histórico.
Horas después ha firmado un Decreto que es la consecuencia natural de sus palabras. La vieja política ha terminado definitivamente su
misión siniestra en los ámbitos españoles. Ahota todos, somos hijos
de la patria común, sin apellidos. Trabajamos a las órdenes del Caudillo para salvarla del comunismo destructor. Unidad. (...) Unidad
ideal, unidad doctrinal y de acción. Estamos ganando la guerra y necesitamos prepararnos para ganar la paz. La paz definitiva, la paz
que tienen derecho a esperar los hermanos que ahora combaten en
la línea de fuego. Esa España que los combatientes reclaman no es,
en modo alguno, una España dividida en fracciones, ni deshecha por
las rencillas. Es la España unida y fuerte que ellos han forjado en la
entrañable solidaridad de la trinchera, cara al enemigo y frente al
porvenir. Llegó la hora. Han quedado fusionadas las organizaciones
políticas de Falange Española y el Requeté y las milicias que llevan
estas mismas denominaciones. Todos bajo el mando supremo del
Caudillo. Nunca creímos en otra democracia que en aquella que gobiernan los mejores. Y Franco, es el mejor de todos (...).

EDITA LA AVENTURA DE LA HISTORIA
GRUPO UNIDAD EDITORIAL, REVISTAS S.L.U.
PRESIDENTA:

CARMEN IGLESIAS.
D I R E C T O R G E N E R A L E D I T O R I A L : PEDRO J. RAMÍREZ.
D I R E C T O R E D I T O R I A L : MIGUEL ÁNGEL MELLADO.
D I R E C T O R D E A R T E : RODRIGO SÁNCHEZ.
DIRECTORA: Asunción Doménech.
JEFES DE SECCIÓN: Arturo Arnalte y Óscar Medel.
COORDINACIÓN: José María Solé. REDACCIÓN: Sara Puerto,

Rafael de las Cuevas, Ana García Piñán, Julio Martín.
DIRECTOR DE ARTE: Enrique Ortega. MAQUETACIÓN: Ángel de Marcos.
MAQUETACIÓN DIARIO DE LA GUERRA CIVIL: Ruth Díaz.
PUBLICIDAD: Unedisa Publicidad.
DIRECTOR COMERCIAL: Jesús Zaballa. DIRECTORA DE ÁREA:

Cristina Esquivias. Ricardo Tarduchy (Director),
Eva Mª de Lombas (Jefa de Publicidad), Vanessa Catalá (Barcelona).
IMPRIME: Altair Impresia Ibérica S. A.

EL PAPEL DEL ESCRITOR EN LA BATALLA
POR TRISTAN TZARA

<<HORA DE ESPAÑA>>, agosto

Intervención del padre del dadaísmo en el
Congreso de Escritores Antifascistas de Valencia:
El problema del intelectual que se plantea
hoy con más intensidad es el de la conciencia (...) que el escritor debe despertar en las
masas. Intentaré tratar estos aspectos del
problema (...). Pero únicamente podremos
establecer un debate sobre este asunto desde
su ángulo actual, pues es evidente que,
desde que el hombre peinsa, en cada uno de
los grados de su desarrollo, la adquisición de
su conciencia y su devenir han sido el centro
de todas las preocupaciones de la razón humana. (...)

La mayoría de los escritores, tanto por sus
orígenes como por el mundo de las ideas en
que vivían, se han situado hasta aquí al margen de las luchas sociales. (...) En esta tesitura,
hemos de habérnoslas con el espíritu de no
intervención aplicado de manera efectiva al
mundo de las letras. Toda la juventud del
mundo condena unánimemente este falso espíritu. (...) El reconocimiento de estos fenónemos sociales, ante los que el escritor no puede
quedar indiferente, implica (...) el reconocimiento de una conciencia revolucionaria (...)
He visto aquí, en los frentes, a campesinos
que de buen grado han renunciado a cuanto
tenían, pero que, no obstante, al adquirir ese

minimum de conciencia
de que también son
hombres (...) se han sentido lo bastante maduros
para dar sus vidas, en lo
sucesivo dignificadas. (...)
No nos engañemos: además de la adquisición de
una conciencia revoluTristan Tzara
cionaria en el escritor,
hay que despertar en las masas la conciencia
de la calidad del hombre y el deseo de alcanzar
la dignidad. (...) Las masas son flotantes; el papel del escritor es enorme en la batalla que ha
de librar para romper su indiferencia.

1937

ESTATUTOS DE F.E.T.
Y DE LAS JONS
<<<FARO DE VIGO>>, 8 de agosto

PÁGINA 11

DECRETOS,DISCURSOS
Y DECLARACIONES

Artículo 1º. F.E.T. y de las JONS es el movimiento
militante inspirador y base del Estado español que, Tres poemas sobre la guerra de Luis Cernuda, José Moreno Villa y Juan Gil Albert y una carta de José Maen comunidad de voluntades y creencias, asume la ría Gil Robles apoyando la unión de Falange y los carlistas. Los estatutos del Movimiento Nacional completarea de devolver a España el sentido profundo de tan una página ilustrada con diversas viñetas y pasatiempos publicados por las cabeceras de los dos bandos.
una indestructible unidad de destino y la fe resuelta
en su misión católica e imperial como protagonista
de la Historia, de establecer un régimen de economía inspiradora de los intereses del individuo,
grupo y clase para la multiplicación de los bienes al
servicio de la Patria, del Estado, de la justicia social
y de la libertad cristiana de la persona.
F.E.T. y de las JONS es la disciplina por la que el
pueblo unido y en orden ascienda al Estado y el
Estado infunde al pueblo las virtudes del servicio
hermandad y jerarquía (...)
Art. 5º Los afiliados se dividen en militantes y
adheridos. (...)
Art. 27. En la guerra y en la paz, las milicias representan el espíritu ardiente de F.E.T. y de las JONS y
su viril voluntad de servicio a la Patria en guardia vigilante de sus postulados ante todo enemigo interior.
Más que una parte del Movimiento son el Movimiento mismo en actitud heroica de subordinación militar.
Art. 28. El mando supremo de las milicias lo encarna el Caudillo, quien delegará sus prerrogativas en un Jefe directo y responsable. (...)
Art. 29. F.E.T. y de las JONS creará y mantendrá las organizaciones sindicales apatas para encuadrar el trabajo y la producción y reparto de
bienes.
En todo caso, los mandos de estas organizaciones procederán de las filas del movimiento y serán confirmados y titulados para los jefes del
mismo, como garantía de que la organización sindical ha de estar subordinada al interés nacional i
infundida de los ideales del Estado. (...)
La Junta política, delegación permanente del
Consejo Nacional, que estará integrada por ¡12
miembros, de estos seis designados por el mismo
y otros seis por el Caudillo. (...)

ELEGÍA ESPAÑOLA
“No sabe qué es la vida quien jamás alentó bajo la
guerra”, lamenta Luis Cernuda.
Escenas del paraíso rojo, ilustración satírica de iTo aparecida en La Ametralladora.
<<HORA DE ESPAÑA>>, abril

Dime, háblame
tú, esencia misteriosa
de nuestra raza
tras de tantos siglos,
hálito creador
de los hombres hoy vivos,
a quienes veo laborados del odio
hasta alzar con su esfuerzo
la muerte como paisaje de tu vida. (...)

Que por encima de estos y esos muertos
y encima de estos y esos vivos que combaten
algo advierte que tú sufres con todos;
y su odio, su crueldad, su lucha,
ante ti vanos son como sus vidas,
porque tú eres eterna
y sólo los creaste
para la paz y gloria de su estirpe.

José Moreno Villa, miembro de la generación del 27,
interpreta la dureza y crueldad de la línea de fuego.
<<HORA DE ESPAÑA>>, número 1

Esto es el frente; aquí no hay
el menor asomo de juego.
Ya no valen literaturas.
Esto es el frente, duro y seco.
Es la bala y el cuerpo humano,
es la tierra y el pájaro avieso,
es la cabeza y es la mano,
y es el corazón contra el hierro.
Es subir y bajar cañones
por lomas atónitas de miedo.
Es aguantar cuchillos y cascos
sin moverse del parapeto;
es acompañar a los tanques
monstruosos en sus sondeos;
es no beber y no comer
y no dormir un día entero;
es salir con la frente alta,
o en la lona del camillero.

¡MUERA ACCIÓN POPULAR! ¡VIVA
EL PARTIDO ÚNICO!
José María Gil Robles da por buena la desaparición de
la formación política de derechas tras la unificación de Falange Española de las J.O.N.S., los carlistas y el resto de
fuerzas políticas que han apoyado la sublevación.
<<DIARIO DE LEÓN>>, 27 de abril

Mi querido amigo:
Expresa nuestra adhesión a la idea de unificación
de milicias y partido, y tan pronto como el Jefe del
Estado exteriorizó en su alocución radiada y reiterada
después al publicar el Decreto, sólo me resta hoy, al
cancelar nuestras actividades
políticas, dirigir por su conducto unas brevísimas palabras de despedida a los que
han sido hasta ayer nuestros
correligionarios. (...)
Gil Robles.
Para que la unificación de la
conciencia nacional sea pronto un hecho, es necesario que Acción Popular muera. ¡Bendita muerte
que ha de contribuir a que crezca vigoroso un germen de nueva vida! (...)

ESPERANZA, DESPUÉS DE UN
AÑO “COLMADO DE SANGRE”
Juan Gil Albert despide 1937, que se aleja como “un
barco fantasma”, con sus “bodegas colmadas de sangre”.

Eres tú, son tus ojos lo que busca
quien te llama luchando con la muerte,
a ti, remota y enigmática
madre de tantas almas idas
que te legaron, con un fulgor de clara piedra,
su afán de eternidad cifrado en hermosura. (...)
Contempla ahora a través de las lágrimas:
Mira cuántos traidores,
mira cuántos cobardes
lejos de ti en fuga vergonzosa,
renegando tu nombre y tu regazo,
cuando a tus pies, mientras la larga espera,
si desde el suelo alzamos hacia ti la mirada
tus hijos oscuramente sienten
la recompensa de estas horas fatídicas.
No sabe qué es la vida
quien jamás alentó bajo la guerra.
Ella sobre nosotros sus densas alas cierne
y oigo su silbo helado
y veo los bruscos muertos
caer sobre la hierba calcinada,
mientras el cuerpo mío
sufre y lucha con unos enfrente de esos otros. (...)

“ESTO ES EL FRENTE.
YA NO VALEN LITERATURAS”

<<HORA DE ESPAÑA>>, número 1

Pasatiempos del semanario La Ametralladora, editado por la Delegación de Prensa y Propaganda nacional.

Ñ
LA CONTIENDA SE TRASLADA A LAS VINETAS

Un Gobierno radiofónico:
-No os matéis! La normalidad
es absoluta! Basta de muertos
y heridos! Nosotros dominamos la situación! Socorro!
(As, en La Ametralladora, 23
de mayo).

-Este no sabe qué es fascismo. Díselo tú.
-No me atrevo, me da mucha
vergüenza.
(Rivero Gil, El Socialista, 2
de febrero).

¿Puede ya nadie esperar que
esta partida quede en tablas?
(Gerardo, Diario Vasco, 20
de junio).

-¿Qué prefieres? ¿Ir al frente
o que te peguen cuatro tiros?
-Ir al frente.
-Vaya. ¡Otro voluntario!
(Tono, La Voz de España, 3
de diciembre).

Tiras cómicas aparecidas en distintas publicaciones.

-¡Ay, mamá, lo que vamos a
aprender con estas cartillas!
(Echea, La Voz, 10 de febrero).

Dentro de breves horas
habrás partido para siempre,
como un barco fantasma que se aleja
hacia el confín sin árboles
donde la teirra pierde sus dominios.
Soltarás las amarras
sacudido por una tempestad imprevista,
y lanzando un silencio ensordecedor
irás a buscar esa teoría del tiempo
que aclamará tu llegada inmortal,
con los ojos impávidos
por el horror de tu vida reciente.
Eres aún el halo que se escapa de nuestras bocas
el impalpable curador de las heridas. (...)
Tus colmadas bodegas de sangre,
las víctimas inmoladas en tu seno,
las hecatomes que ahogan tu garganta
con un crudo espesor de humo negro,
dejan de ser la vida encarnizada,
pasan a ser los hechos,
y un sutil resplandor los alumbra
cuando tus pies ligeros
dan el postrero paso decisivo
al final de los montes. (...)
Tu definitiva noche se cierne sobre la tierra,
y los luchadores en las frías avanzadas
por segunda vez te piensan
como un ser mágico que ahora se desvanece
arrancando de la realidad
una última vagoneta de cadáveres. (...)

PÁGINA 12

1937

NACE EL CUERPO DE
MUTILADOS DE GUERRA
<<EL DIARIO DE LEÓN>>, 28 de enero

CUANDO´ TODO DEPENDE DE UN HILO,´
Ñ
UN TELEFONO VALE LO QUE UN CANON
<<CRÓNICA>>, 9 de mayo

(...) Un golpe de teléfono puede salvar, en un
crítico momento, la vida de cierto número de
hombres, determinar la conquista de un pueblo
o de una posición, o el traslado de un contingente de tropas de un punto a otro donde su
presencia es necesaria, tal vez vital. ¡Y todo depende de un hilo fino, fácil de romper!
La actuación de los trabajadores de Teléfonos
ha hecho merecedora de la gratitud del Frente
Popular, en la lucha contra el fascismo. (...)
Estos hombres trabajan incansablemente (...)
sin más armas que unos alicates.

EL DEPORTE EN LA PATRIA NUEVA

<<VÉRTICE>>, 1937

(...) El problema número 1 de la Patria nueva es el de la educación física, que (...) no es sinónimo de deporte, sino muchas veces antagónico. Deporte es consumo alegre de energías sobrantes; y no las debe
malgastar sino aquel a quien le sobran. Hasta aquí, la mayoría de
nuestros pseudodeportistas eran secillamente viciosos, despilfarradores de
una salud que ni tenían ni
en realidad era suya; porque las energías físicas son
ante todo caudales que ha
de administrar la Patria (...)
Las generaciones que van a
respirar el aire sano de la
España reconquistada para
los españoles harán deporte. Pero no usando y
abusando de su libre anárquico albedrío, sino con
un sometimiento disciplinado, con sentido uniforme y regional, a las normas rígidas que dignificarán la raza (...).

El general Millán-Astray explica
que por orden del generalísimo
Franco se ha creado el tercio glorioso de los mutilados y heridos
de la guerra. (...) Ya los ciegos que
perdieron sus ojos arrancados por
la bala o la metralla trocarán la negrura de lo que no ven por los destellos que alumbrarán en sus almas la gratitud y el amor a la Patria. Y serán manos solícitas la que
llevarán el alimento a las bocas de
los que dejaron sus dos brazos en
la batalla (...)
Franco está a tu lado, es él
mismo el que te ayudará, con sus
brazos tan potentes como su alma
indomable los que van a cuidar de
ti para siempre. (...)
Los jefes, oficiales y generales
que (...) quedéis Mutilados absolutos, vosotros tendréis (...) una pensión del 20 por 100 (...) y seguiréis
teniendo ascensos honoríficos y
podréis llegar hasta los honores y
preeminencias de general. Y en
vuestros hogares os saludarán todos reverentes diciéndoos: “A la
orden de V. E. mi General Caballero Mutilado por la Patria”.

“TENEMOS QUE IR DONDE
NOS MANDEN”
<<CRÓNICA>>, 10 de enero

(...) La Brigada Motorizada de
Ametralladoras, además de tener ya
su historia, cuenta cada día que pasa
con una página de heroísmo. Mil
seiscientos hombres constituyen la
organización de enlace al servicio
del Mando. A estos hombres se les
confían las órdenes del mando y de
ellos depende a veces, en primer término, el éxito y el triunfo.
¡-Tenemos que ir donde nos manden! -me explica Luis Quintana, alférez de la Brigada-. Y tenemos que ir aunque sea a costa de nuestra vida. En más de una ocasión hemos atravesado los
campos de lucha, cruzados por las balas. Pero el deber nuestro es llegar y qué importa la vida si
se da al servicio de la causa (...) Todos, absolutamente todos, sabemos cumplir nuestro deber.

LA D.E.C.A., OJOS Y ´
´
OIDOS
DE LA ARTILLERIA

<<CRÓNICA>>, 13 de junio

(...) Como una arbitraria y monumental rosa de los vientos, el reflector se proyecta sobre la jugosa
esmeralda de los campos engalanados de la primavera Muy cerca,
el fonolocalizador nos sugiere
también la semejanza de una
gran flor o de una gran estrella.
Sobre el espejo del reflector se
miniaturiza el paisaje con una
mezcla de vaguedad, de lejanía y
de ensueño. (...) El teniente Custodio Fernández nos explica la
misión que desempeña: “Las luces de este reflector exploran el
espacio hasta 15 kilómetros de
distancia” (...) “Y el fonolocalizador puede percibir los ruidos
hasta veinte kilómetros (...) No
deje usted de mencionar que le
inventor de este aparato es un ingeniero español”.

1937

PÁGINA 13

BALLET EN LAS FILAS REPUBLICANAS

DOLORES DEL RIO, CON LA CAUSA FASCISTA
´

<<ESTAMPA>>, 19 de junio

<<ABC DE SEVILLA>>, 2 de diciembre

Se trata de algo emocionante, de algo nuevo y magnífico: de
“ballets”, de teatro, de arte en las trincheras. Pero presentado, organizado y dirigido por los (...) soldados en sus ratos de descanso.
Clara señal de tiempo nuevo: sobre un escenario moderno,
frente al público apretado de cabezas campesinas y militares, sale
el bailarín. (...) El decorado representa una calle rusa cualquiera,
del tiempo de los zares. Trenza sus pasos el bailarín, pasos dolientes, inseguros, de hombre desfallecido, perseguido por toda una
brutal máquina capitalista. La orquesta subraya sus movimientos.
(...) El bailarín ha caído en medio del escenario, aprovechando un
acorde. Sobre él (...), los látigos de la Guardia Blanca, de los capataces a sueldo del capitalismo.
(...) La improvisada compañía cuenta con unos muchachos sacados (...) de los batallones. “Entre estos chicos –cuenta el comisario– había dos que eran díscolos, indisciplinados. Pero han rectificado por completo. Desde que se dedican a esta labor artística,
son otros en la línea de fuego” (...).

Pepe Crespo, el conocido actor español, hoy en Hollywood, conducía el coche. Marchábamos rápido, camino de Santa Monica Canyon.
(...) Hablamos de la Patria
lejana (...) Pepe me preguntaba y luego se arrepentía:
“Espera, ¡no me cuentes!
¡Dolores también quiere
saber!”
(...) Poco después llegábamos a la casa de Dolores del
Río (...), símbolo vivo de un
españolismo sin límites. (...)
“Cuenta, cuenta”, repetía una y
otra vez. (...) “Para febrero es posible que mi marido y yo vayamos a Europa. Si es así iremos a España. ¡Quiero
verla, besar su suelo bendito, ese suelo tan generosamente regado con sangre española! Y desde allí escribiré artículos, haré declaraciones –en lo poco que mi
nombre vale– haré que públicamente soporte la España nacional, la España de
verdad, que con el Generalísimo Franco, crea la juventud española”.

GONZC5

Ñ
UNA MISA DE CAMPANA
MUY ACCIDENTADA
<<GUDARI>>, 3 de junio

Contra la calumnia que ha querido morder en la firmeza católica del nacionalismo vasco, levanta éste el cáliz, mientras los
gudaris doblegan su frente. En la
cumbre, (...) se esconde el altar, y
al llegar el momento de la consagración, el sacerdote eleva la sangre divina del Redentor. Una
bala enemiga (...) pudiera atravesar el cáliz y los blancos manteles
quedarían enrojecidos con la sangre de la Inmortalidad. (...)
Con la fe en nuestro Dios y en
la Patria, no llevamos más que el
amor y la piedad para el contrario. La paz sea con vosotros (...);
la respuesta ha sido una descarga.

CERVEZA PARA EL FRENTE
<<ESTAMPA>>, 3 de julio

(...) De mañana, los carros (...) de reparto de las fábricas de
cerveza comienzan su caminar por las calles (...) Soldados
del Ejército popular marchan (...) tras el vehículo esperando
su parada ante cualquier (...) taberna para lanzarse en avalancha sobre el mostrador.
(...) Pero las fábricas de cerveza madrileñas prestan atención preferente a los frentes. Alguna hay que remite la mayor parte de su producción al Ejército popular. –Lo primero, los frentes –nos aseguraba un camarada–. Estamos
dispuestos a dejar de suminstrar cerveza a Madrid para evitar este espectáculo (...) que se da en la retaguardia, y remitir
la producción a los soldados que se baten de verdad.

´

VALL DE UXO, PROVEEDOR
DE CALZADO
´
PARA EL EJERCITO
REPUBLICANO
<<CRÓNICA>>, 30 de mayo

(...) Este trabajo alpargatero es antiquísimo en Vall
de Uxó. La fabricación es colectiva (...) Todos los vecinos trabajan en sus casas y después entregan su producción a la Cooperativa Socialista (...) fundada en
1906, un año después de la visita de Pablo Iglesias a
este gran centro productor, donde “el Abuelo” sembró la semilla socialista, que pronto dio los primeros
frutos.
(...) Allí se fabrican dos clases de alpargatas: (...) ambas destinadas para el Ejército republicano.
(...) Terminan el trabajo las mujeres, cosiendo las cintas y el corte de lona a la suela de alpargata. Después
se agrupan (...) y se remiten al almacén de la Cooperativa, que se encarga de la distribución.
(...) Vall de Uxó (...) también produce zapatos de todas clases, ya que allí está la fábrica más importante de
España, con cerca de tres mil obreros.

PÁGINA 14

1937

CONMOCIÓN PICASSO
´
´ INTERNACIONAL DE PARIS
SU “GUERNICA” TRIUNFA EN LA EXPOSICION

Entre mayo y noviembre, París acoge una Exposición Internacional.
El Gobierno de la República participa en ella
con un pabellón en el
que exponen numerosos
artistas afines. Desde el
12 de julio, exhibe también la obra de Pablo
Picasso “Guernica”,
que ha conmocionado a
la crítica internacional.
<LAVANGUARDIA>>,10dejulio

El próximo lunes
será inaugurado en París el pabellón español
de de la Exposición Internacional.
Asistirán al acto, representando al Gobierno, nuestro embaPabellón de España en la Exposición Internacional de París de 1937, donde se muestra el Guernica de Picasso.
jador en París, Ossorio
y Gallardo (...) y una representa- Benlliure, y Picasso, Gutiérrez
ción de (...) la España leal.
Solana, Velasco, Sutto y GregoNuestro pabellón, que está mag- rio Prieto, y una colección de ceníficamente instalado, es obra de rámica popular aportada por los
los arquitectos Lacasa y Sert.
señores Ceferino Palencia y Pan<<LA LIBERTAD>>, 24 de marzo
Entre otras obras notables, pre- toja. Hay una sección especial
Los periódicos publican las impresiones de los escritores (...)
senta en su patio central un gran dedicada al libro español cine- Rafael Alberti y María Teresa León de su entrevista con Stalin.
escenario, en el que se darán re- matográfico para proyecciones
(...) “Es (...) humano y sencillo (...) Demostró una gran simpresentaciones de teatro clásico es- de películas de arte y de guerra.
patía hacia nuestros héroes, nuestros jefes, nuestros escritores,
pañol y danzas típicas españolas,
También figura una sección hacia los trabajadores todos, así como nuestra valiente juvenactuando destacados artistas, la dedicada a las minas de Alma- tud (...)”.
Banda Municipal de Madrid y la dén (...); otra sección referente a
(...) “Nos ha causado gran impresión su bondad, su conociOrquesta Sinfónica.
la Casa de la Moneda; otra, a las miento de los individuos y su deseo de verles dichosos. Se
Figurarán además numerosas Salinas de Torrevieja; otra, al aprecia, sobre todo, su capacidad para resolver los inmensos
obras de arte seleccionadas, entre Instituto del Vino, y otra, a los problemas que se le presentan para llegar al bienestar de su inellas, las de los artistas Barral, Ma- departamentos de Sanidad y menso país, encontrando también lugar en su pensamiento por
teos, Capuz, Bertrán, Mariano Propaganda. (...)
todo lo que se refiere a nuestra patria”.

RAFAEL ALBERTI VISITA A STALIN

BREVES

SOBRES ABIERTOS PARA
LA CENSURA POSTAL

Ilustración de la revista Flechas y Pelayos.

Ñ FUNDA
FALANGE ESPANOLA
´ DE LAS FLECHAS
LA LEGION
Su reglamento define la disciplina militar del joven falangista
<<LA VOZ>>, 9 de febrero

Anuncio del Ideal de Granada, 29 de agosto.

MISA “IN MEMORIAM” POR LOS
ESCRITORES VASCOS FUSILADOS
<<GUDARI>>, 6 de marzo

El presidente de Euskadi sale de la solemne misa celebrada (...) en memoria de los escritores euzkéricos fusilados. La patria vasca renueva la
frase evangélica: (...) Aquellos que creyeron en mi continuidad, aunque
hayan sido asesinados (...), vivirán eternamente. Las figuras de “Aitzol”,
Markiegi, Jaurégi, Onaindia, Peñagarikano, Aberri y otros muchos cultivadores de nuestras letras y cultura quedan grabadas en la memoria de la
raza. Las muchedumbres se congregan para orar por ellos. En la bendita
tierra de sus mayores han encontrado el descanso eterno mietras sus (...)
hermanos de sangre siguen laborando por la grandeza futura de Euzkadi.

VALENCIA, CAPITAL LITERARIA DEL MUNDO

El II Congreso de Escritores Antifascistas llama a la defensa de la cultura frente a la barbarie

<<DIARIO DE LEÓN>>, 23 de enero

Esta Censura Postal Militar de
León, a la vez que agradece a unagran parte del público el que haya
atendido nuestro ruego de brevedad en las cartas, limitádolas a
asuntos de familia, noticias urgentes y negocios de profesión, suplica
(...) que la letra de la dirección sea
clara y (...) depositen en los buzones la carta abierto el sobre, con lo
que facilitarán (...) el abrumador
trabajo de este Gabiente al tener
que censurar (...) miles de cartas, ya
que su aspiración (...) es (...) despacharlas todas al día (...). Cumpliendo todos (...) lo que las circunstancias imponen, daremos la
(...) flagrante nota de bendito españolismo y de santo amor patrio.

Políticos y sacerdotes a la salida de la misa por los escritores vascos.

Según noticias procedentes de
la zona rebelde, Falange española
ha fundado la llamada Legión de
las Flechas (...), en la que pueden
figurar los varones desde su nacimiento hasta el momento de
cumplir los diecisiete años. Los
menores de seis años no tendrán
actividades en la Legión; pero a
partir de dicha edad las tienen
“perfectamente delimitadas”, fundadas sobre todo en la disciplina
y en el “espíritu de Falange”.
Dice el reglamento que en la
edad de “infantes” (de seis a diez
años) se acudirá a formaciones de
tipo militar; en el grado de “fle-

chas” (de diez a catorce) se atenderá “a una instrucción premilitar definida, a los frecuentes desfiles, a la vida de campamento y a
inculcar una perfecta disciplina”;
y en el grado de “cadetes” (de catorce a diecisiete) “se les exigirá
ya un sentido militar estricto de
la vida”. “La peculiaridad de este
tercer grado residirá en un perfecto encuadramiento militar”.
(...) El artículo 18 del reglamento dice que queda terminantemente prohibido a los jefes el
uso de fustas. Y en el artículo 23
se lee en el apartado B: “Orientación racial de la Legión Nacional
de Flechas”.

<<HORA DE ESPAÑA>>, agosto
fascista y (...) para ejercer una acción
en pro de la cultura en la nueva socie(...) Después del individualismo a
dad del comunismo. (...) Los repreque ha llevado la literatura –al lector
sentantes de las Alianzas Nacionales
y al escritor– en el siglo pasado, todo
(...) acordaron la celebración del II
congreso de escritores tiene que pareCongreso en España. (...) Así, el Concer en seguida dirigido a perderse en
greso no podía tener más que un proel terreno vago de lo improbable; pero
pósito: el de que los hombres que tielas catástrofes espirituales de nuestro
nen “por razón de ser las realidades
siglo, el fracaso de nuestra civilización
del espíritu” dijesen (...): ¡presentes!,
han despertado el deseo de nuevos
Miguel Kolstov.
a los soldados de la transformación
concilios y posibles academias (...).
El ensañamiento de los estados fascistas en per- del mundo real. El Congreso, sobre todo en Maseguir a las letras provocó la formación de la drid, sólo podía ser un acto de guerra.
Alianza de Intelectuales Antifascistas, cuyo I Con- (...) Su conclusión natural, el acuerdo de hacer
greso tuvo lugar hace dos años en París bajo el un llamamiento para la defensa de la cultura parsigno (...) del más puro individualismo literario tiendo de realidades que en tal defensa han visto
dentro del comunismo. (...) Aquel Congreso se re- los congresistas de España. El llamamiento lo reunió para hacer un acto de oposición a la barbarie dactará Andre Malraux.

MILICIAS PARA INSTRUIR A LOS COMBATIENTES
La República intensifica su lucha contra el analfabetismo movilizando a todo el personal docente
<<EL SOCIALISTA>>, 21 de febrero

Soldado lee un libro de las Milicias.

La Secretaría general de la Universidad de Madrid nos envía la siguiente nota:
Creadas por decreto (...) las Milicias de Cultura para intensificar la lucha contra el analfabetismo en los frentes y ayudar a
(...) la instrucción general de los
combatientes (...), el Ministerio
de Instrucción pública hace un
llamamiento a todo el personal
docente (...), para enrolarse voluntariamente en estas Milicias,
siempre y cuando no se hallen
prestando servicio activo de en-

señanza en centros que funcionan u otro servicio concreto de
guerra. Las Milicias Culturales
se incorporarán al Comisariado
de Guerra de cada unidad en el
número que se determine. La
presentación voluntaria deberá
hacerse antes del 31 del corriente, personalmente o por escrito en la Subsecretaría de Instrucción Pública. (...) El decreto
(...) tiene en preparación la cartilla antifascista, por la que se iniciarán en las primeras letras los
combatientes analfabetos, más
un libro de lecturas breves.

1937

PÁGINA 15

SE CREA EL SERVICIO SOCIAL
FEMENINO OBLIGATORIO

´ COLABORAR EN EL “ALIVIO DE LOS DOLORES” PRODUCIDOS POR LA GUERRA
LAS MUJERES DEBERAN

En octubre, Franco aprueba la
creación de una organización estatal femenina equivalente, en espiritu,
al servicio militar. Sobre la base del
Auxilio Social de la Falange y a instancias de su fundadora, Mercedes
Sanz-Bachiller, viuda de Onésimo
Redondo, el servicio comienza a
funcionar antes de finalizar el año.

Art 2º.– Sólo estarán exentas del
Servicio Social las mujeres en
quienes concurran lagunas de las
circunstancias siguientes:
1) Defecto físico o enfermedad de los que se derive imposibilidad evidente de aportar el
servicio. 2) Estado matrimonial o de viuded si en este caso
exite uno o más hijos bajo la
patria potestad de la que invoque exención. 3) Haber prestado servicio en unperiodo de
duración equivalente al de duración de Servicio Social en
Hospitales de Sangre, en las
obras de Asistencia al Frente o
en instituciones similares creadas en la presente guerra. 4)
Estar desempeñando en la fecha de promulgación del presente Decreto en entidades públicas o particulares. (...)
Dado en Burgos a 7 de octubre
de 1937.–II Año Triunfal–
Francisco Franco.

<<DIARIO DE LEÓN>>, 12 de octubre

S. E. el Generalísimo Franco
Caudillo de la Falange Española
Tradicionalista y de las JONS ha
firmado el siguiente
DECRETO NUM 378.– La
consagración de los 26 puntos del
Nacionalsindicalismo
como
norma programática del Nuevo
Estado español, obliga al poder
público a dictar medidas de Gobierno que encaucen la vida española por las rutas políticas y sociales que exijen aquellos puntos.
(...) Hasta hoy sólo el servicio militar obligatorio cumplía estos fines mediante la movilización de
todos los hombres para el manejo
de las armas (...) Respecto de la
mujer, nada había quedado establecido hasta el día. Quedaba
pues, apartada del servicio inmediato del Estado. A remediar esta
situación tiende el presente decreto (...) La imposición del sErvicio Social a las mujeres españolas
ha de servir para aplicar las aptitudes individuales en el alivio de
los dolores producidos en la presente lucha y de las angustias sociales de la propia guerra a la vez
que valiéndose de la capacidad de


Varios niños saludan con el brazo en alto, al igual que las enfermeras que
los cuidan en uno de los centros de Auxilio Social.

Servicio Social. Consistirá este en
el desempeño de las varias funciones mecánicas, administrativas o
técnicas precisas par el funcionamiento y progresivo desarrollo de
las instituciones sociales establecidas por al Delegación Nacional
de Auxilio Social de Falange Española Tradicionalista y de las
JONS articuladas en ella. (...)

la mujer para firmar el nuevo programa de la hermandad que propugnan los 26 Puntos programáticos. (...)
En mérito de lo expuesto DISPONGO:
Artículo1º.– Se declarará deber
nacional de todas las mujeres españolas comprendidas en edad de
17 a 35 años, la aportación del

Ñ
NACE LA RADIO NACIONAL DE ESPANA
<<EL IDEAL DE GRANADA>, 30 de noviembre

Anoche inauguró sus emisiones la nueva y potente emisora instalada en Salamanca. A las
diez de la noche radió el discurso que en otro
lugar publicamos del Generalísimo y Jefe del
Estado. a las 11 dio comienzo a un escogido
programa inaugural en el que intervinieron
brillantes artistas, entre ellas Celia Gámez que
cantó “Banderita”. Se interpretaron también
fragmetos escogidos de “La verbena de la Paloma” “España Cañí” y terminó con “La marcha de Cadiz”. Antes el presidente de la Comisión de Cultura, Don José María Pemán, recitó
admirablemente dos fragmentos de su inspirada composición poética “Elegía de de la tradición de España” También el delegado para
Prensa y Propaganda pronunció palabras que
insertamos en otro lugar.

DERECHOS DE LAS
VIUDAS SOLTERAS

<<LA LIBERTAD>>, 11 de abril

Un decreto interesante para las
viudas de los combatientes.
En el último Consejo de ministros se aprobó un decreto de
Justicia concediendo a las viudas
de los combatientes que no tengan legalizada su situación matrimonial los mismos derechos
que corresponden a aquellas viudas que tuvieran dicha situación
debidamente registrada.

Una mujer llora la muerte de un familiar

´
ORDEN DE EVACUACION
FORZOSA EN MADRID

Lo varones entre 20 y 45 años, excluidos de la disposición
<<LA LIBERTAD>>, 12 de enero

La Delegación de Evacuación en la Junta delegada de Defensa de
Madrid ha dictado una orden declarando obligatoria la evacuación de
la población civil de Madrid.
Las continuas agresiones de la aviación facciosa y las dificultades que
para el normal abastecimiento de Madrid representa la gran acumulación de refugiados procedentes de otras provincias, hacían necesaria
esta medida.
(...) Es preciso subordinarlo todo a las conveniencias de la victoria y
al elemental deber de humanidad de apartar de la crueldad de la guerra a las mujeres y niños de Madrid. (...) En caso necesario, se llegará
incluso a retirar las cartillas de abastecimiento a las personas que tienen la obligación de salir de Madrid (...).

<<EL MONO AZUL>>, 29 de julio

Era el prototipo de un “internacional” (...) tan entrañadamente
sentido por (...) los españoles de
esta hora trágica de España (...). Le
gastábamos bromas porque nunca
sabía responder (...) si era francesa,
alemana u holandesa (...). Perseguida cuando se hizo mayor por
sus ideas revolucionarias, Gerda
estuvo en todas partes y en ninguna. Ahora sí se había encontrado con tierra que no le huía a
los pies, firme: España.
(...) Ya has caído también, te has
unido en la muerte a tantos camaradas. Un mismo combatir os ha
llevado juntos en un mismo afirmar con sangre la victoria.
Zamora para un gol en un encuentro del Atlético de Madrid-Valencia.

SE EXILIA RICARDO ZAMORA

A bordo del barco argentino Tucumán, rumbo a Marsella
<<LA VOZ>>, 26 de enero

Se espera la llegada a este puerto
del vapor argentino “Tucumán”,
que trae a algunos de los derechistas españoles que hayaron refugio
en la embajada de ese país. Algunos de los evacuados se quedarán
aquí, otros continuarán viaje hasta
fidelidad y prestándose (...) asistenBuenos Aires. En total, se trata de
cia. La obligación a sufragar los
una expedición de 70 personas,
gastos (...) para el sostenimiento del
hogar conyugal pesará sobre ambos cónyuges en proporción a sus
respectivos medios económicos y a
sus posibilidades de trabajo.
La fotógrafa Gerda Taro.

LA IGUALDAD DE SEXOS, POR DECRETO
<<ABC DE SEVILLA>>, 9 de diciembre

Tendrán la misma situación
legal que las viudas casadas

GERDA TARO CAE
EN EL FRENTE

EFE

Dos mujeres preparan su evacuación en la calle Blasco Ibáñez de Madrid

Publica “Gaceta de la República” un decreto de Justicia disponiendo que el sexo no origina diferencia (...) en la extensión y ejercicio de la capacidad civil. La mujer,
sea cual sea su estado, tiene la
misma capacidad que las leyes reconocen o puedan reconocer al
hombre para ejercer todos los derechos y funciones civiles. Dentro
del matrimonio ninguno de los
dos cónyuges tiene potestad sobre
el otro ni ostenta su representación
legal, quedando únicamente obligados por mutuo y leal consentimiento a vivir juntos, guardándose

entre hombres y mujeres. Algunos
nombres han sido publicados ya
(...) En el “Tucumán” viaja (...) el
futbolista Ricardo Zamora. (...) No
se sabe fundamentadamente si se
quedará en París o si seguirá viaje
hasta Buenos Aires, aunque se cree
que más de un diario argentino le
ha ofrecido un puesto en sus páginas deportivas (...).

Ñ NO PUEDE CON PORTUGAL
ESPANA

<<HOJA DEL LUNES>>, 29 de noviembre

Dos mujeres celebran la toma del
Cuartel de la Montaña.

(...) El hermoso campo de Balaídos se hallaba artísticamente
adornado, para celebrarse en él
el interesantísimo partido, que
congregó en Vigo a (...) millares
de personas de Galicia, de Portugal y de distintas ciudades de
la España liberada. (...) El equipo
español menudea sus ataques, y

si no lograr coordinarlos, pone
entusiasmo y más sensación. (...)
Sigue el partido con alternativas,
pero el resultado no se altera y
termina el match con dos goals a
uno, siendo entregada al equipo
portugués, vencedor, la copa regalada por el Presidente de la república lusitana, para disputarla
en este encuentro (...).

Fuentes: ABC DE MADRID, ABC DE SEVILLA, AMETRALLADORA, BATALLA, CRÓNICA, DIARIO DE LEÓN, DIARIO DE NAVARRA, DIARIO VASCO, ESTAMPA, FARO DE VIGO, GUDARI, HERALDO DE MADRID, LA HOJA DEL LUNES, HORA DE ESPAÑA,
IDEAL DE GRANADA, LA LIBERTAD, EL MONO AZUL, MUNDO OBRERO, THE NEW YORK TIMES, EL SOCIALISTA, EL SOL, LA VANGUARDIA, VÉRTICE, LA VOZ, LA VOZ DE ASTURIAS, LA VOZ DE ESPAÑA, AGA, EFE, BIBLIOTECA NACIONAL.
NUESTRO ESPECIAL AGRADECIMIENTO A LA HEMEROTECA MUNICIPAL DE MADRID.

EN RESUMEN
BORJA MARTÍNEZ

Ernest Hemingway conversa con unos soldados republicanos en el frente de Aragón, en una fotografía de Capa (Magnum).

Ñ SE JUEGA
“EN ESPANA
EL DESTINO DEL MUNDO”
DECLARACIONES DE ERNEST HEMINGWAY A SU REGRESO DE NUEVA YORK

“Un pueblo que tiene tal tesón, que posee una moral elevada, que lucha teniendo de su parte la razón, que sabe improvisar un ejército potente y
eficaz, no puede ser vencido jamás. He visto que las antiguas Milicias se han convertido en un ejército tan bueno como los mejores del mundo”.
<<ESTAMPA>>, 23 de octubre
F. HERNÁNDEZ-GIRBAL

Hace ya muchos años que el escritor y periodista norteamericano Ernest Hemingway visita
nuestra patria. Sus largas estancias le hacen sentirse español honorario, ya que desde el año 1919
las ausencias han sido cortas. Y
lo es, sin duda alguna. Pocos
como él han sabido sentir y expresas nuestros anhelos, nuestros
pensamientos, nuestras costumbres. Una gran masa de público
–los lectores de los sesenta periódicos que reproducen sus crónicas– nos conoce a través de su
pluma enérgica, ágil, siempre veraz. Y él ha conseguido hacerles
comprenden en estos momentos
la realidad de la guerra que con
tanto heroísmo sostenemos.
¡Cuánto no debemos a su lealtad
de viejo amigo!
Por esto ahora, en los instantes
trágicos que España vive, Hemingway no podía estar ausente.
(...) Son ya muchos meses los que
Hemingway lleva en los frentes
de lucha. Él, viejo combatiente
de la Gran Guerra, ha convivido
con los soldados de nuestro Ejército en duras jornadas, compartiendo los peligros, manejando,
al igual que ellos, un arma (en
este caso su pluma), que ha dis-

Anuncio publicado el 25 de julio en el semanario Crónica.

parado, extendiéndola por el
mundo, la verdad de cuanto aquí
ocurre. Una buena parte de la
opinión americana, que en los
primeros momentos se encontraba desorientada merced a propagandas fascistas, se encuentra
hoy a nuestro lado de una forma
sincera y entusiasta gracias a Hemingway. (...) Autor de muchos
libros popularísimos en los Estados Unidos –entre ellos, “¡Adiós
a las armas!”, adaptado a la pantalla, y “Muerte en la tarde”–, no
vive ahora sino para el periodismo.
-Hace ya mucho tiempo que no
hago novela –me dice en perfecto
español–. La realidad es más
fuerte que la fantasía. Hoy me
gusta escribir cosas vivas, palpitantes, que lleven el ardor y la inquietud de cada hora.
Sentado junto a él, en su cuarto
de hotel, le pregunto:
-¿Qué le ha impulsado a compartir con nosotros estos duros
momentos?
Hemingway clava en mí su mirada enérgica y contesta despacio, interrogando a su vez:
-¿Es que se puede estar en otro
sitio que no sea España? Todo
hombre que ame la libertad y la
democracia tiene aquí su deber.
Aparte de esto, mi amor por esta

tierra me trae continuamente a
su lado. Calla un momento y
luego, sonriendo, continúa:
-Dicho en términos taurinos,
siempre vuelvo a la querencia. Ya
sabe usted lo que este vocablo
significa: el lugar donde uno se
halla más a gusto, más tranquilo.
Mi admiración por España aumenta cuanto más la conozco.
-¿Qué opinión tiene usted de
nuestra lucha?
-Está expresada reiteradas veces
en mis escritos y compartida por
todos: en España se juega el destino del mundo, y ante contienda
tal no puede permanecerse neutral, hay que estar en un campo
o en el otro, porque un triunfo
fascista no sólo esclavizaría a Europa, sino que saltaría los mares
y haría presa en América. Pero el
triunfo es seguro. No existe una
sola posibilidad de perder la guerra.
-¿Por qué?
-Porque un pueblo que tiene tal
tesón, que posee una moral elevada, que lucha teniendo de su
parte la razón, que sabe improvisar un Ejército potente y eficaz,
no puede ser vencido jamás. La
creación del Ejército nos ha maravillado a todos. En el mes de
enero pasado marché a Nueva
York, y a mi vuelta –dos meses

más tarde– me encontré con que
las antiguas Milicias se habían
convertido (...) en un Ejército disciplinado, tan bueno como los
mejores del mundo. (...)
-¿Cuál es la intensidad de su
trabajo periodístico en estos momentos?
-Habiendo calma en los frentes,
escribo una crónica semanal, y
en período de operaciones, la
hago diaria. (...) Yo procuro reflejar en ellas de forma objetiva la
verdad de la lucha. (...) Mi crédito internacional de escritor veraz tiene tras de sí miles de lectores, a los que no puedo ni quiero
presentar los hechos deformados.
Hemingway hace un alto en
nuestra conversación y, levantándose, me dice:
-¿Quiere usted tomar un trago?
Tengo un “whisky” muy bueno
de Estados Unidos.
Sin esperar mi respuesta (...)
llena hasta la mitad dos vasos de
licor. Luego pasa al cuarto inmediato y vuelve con una jarra de
agua. Acercándose a mí me
ofrece un vaso. Alza el otro en su
mano y, sonriendo, exclama:
-¡Por nuestra amistad, por España y por la victoria de la Democracia!
En la calle, un poco lejos, suena
el estallido seco de los obuses.

Publicidad aparecida el 12 de septiembre en Crónica.

Año de la Victoria para los ‘hunos’, Año Triunfal para los ‘hotros’... El análogo optimismo
con que los bandos reciben
1937 contrasta con la oscura
realidad de la España fratricida
que suscitó los peores augurios
de Unamuno, a quien los primeros periódicos del año despiden con la incomodidad que
suscita el disidente. Y es que
toda disidencia es sedición
cuando el objetivo prioritario
no es otro que la unidad.
Franco la consigue el 19 de
abril con el decreto de Unificación de FET y de las JONS,
que pone bajo su jefatura todas
las sensibilidades ideológicas
del nuevo Estado. El inmediato
ostracismo de su primer jefe,
Manuel Hedilla, desactiva cualquier veleidad revolucionaria
del falangismo fundacional.
Del lado republicano las cosas
resultan más complicadas. El
batiburrillo de siglas se ha demostrado incompatible con un
esfuerzo bélico coherente, pero
sigue habiendo resistencia ante
una demanda de unidad solicitada con especial vehemencia
por los comunistas. La escalada
de tensión entre PCE y POUM
y las divergencias de la mayoría
gubernamental con los anarcosindicalistas de la CNT estallan
en primavera. Los Hechos de
mayo en Barcelona revientan el
insostenible equilibrio entre
fuerzas revolucionarias, consolidan el ascendiente del PCE y
precipitan la purga del POUM,
culminada con la desaparición
de su líder, Andreu Nin.
Los desórdenes en la Ciudad
Condal debilitan definitivamente la posición de Largo Caballero. Su Gobierno entra en

crisis y Azaña encarga la tarea
de formar uno nuevo al hasta
entonces ministro de Hacienda, Juan Negrín. El antaño
Lenin español aguanta a duras
penas la presión de sus antiguos correligionarios, y a comienzos de octubre es desalojado de la dirección de UGT.
Desde Burgos, las querellas republicanas se observan con regocijo y alimentan un clima de
confianza sostenido en sucesivos avances territoriales. En febrero toman Málaga, pero las
mejores noticias para los sublevados vienen del norte. En junio, la caída de Bilbao certifica
el sometimiento del País Vasco.
El avance nacional obliga a negociar la rendición de los gudaris ante los italianos en el pacto
de Santoña, suscrito en vísperas
de la conquista de Santander
por Dávila. El lehendakari
Aguirre y los suyos encuentran
refugio en Barcelona.
El 20 de octubre cae Asturias y
con ello Franco logra cerrar el
frente norte, pese al esfuerzo de
diversión planteado en las inmediaciones de Zaragoza por
Vicente Rojo, jefe del Estado
Mayor republicano desde
marzo. Batalla estéril la de Belchite, como las planteadas con
gran despliegue en torno a Madrid a lo largo del año –Jarama,
Guadalajara, Brunete–.
Los proyectos de no intervención siguen naufragando en
Londres mientras la opinión
pública mundial palidece ante
los horrores de bombardeos aéreos como el de Guernica, siniestra inspiración de la obra
maestra de Picasso que preside
el pabellón español en la Exposición Internacional de París.

´
LA CAÍDA
DEL FRENTE NORTE

Territorio controlado por los bandos republicano y nacional a 31 de diciembre de
1937. La caída del Frente Norte y la conquista de Málaga otorgan al Gobierno de
Burgos el equilibrio territorial con la República.
Gijón
Bilbao
Oviedo Santander
San Sebastián
Vitoria Pamplona
Burgos
León
Pontevedra
Gerona
Logroño Huesca Lérida
Palencia
Orense
Barcelona
Zamora Valladolid Soria Zaragoza
Segovia
Tarragona
Salamanca
Guadalajara
Ávila
Teruel
Madrid
Castellón
Cáceres Toledo Cuenca
Palma de
Valencia
Mallorca
Ciudad Real
Albacete
Badajoz
Alicante
Córdoba Jaén
Murcia
Huelva Sevilla
Granada Almería
Cádiz Málaga
Santa Cruz
Bando republicano
de Tenerife
Tánger Ceuta
Bando nacional
Las Palmas de
Melilla
Tetuán
Gran Canaria
La Coruña

Lugo

Anuncio publicado el 12 de septiembre en el semanario Crónica.