You are on page 1of 24

2ª Quincena de mayo de 2016 / Nº 107

Publicación independiente para el mundo universitario aragonés

La Universidad de
Zaragoza impone
su birrete a 42
nuevos doctores

Fiestas de Aragón.
La Contradanza
de Cetina. Danza
a la luz del fuego

Los partidos
cierran sus
confluencias para
el 26-J

Pág. 4

Pág. 20

Pág. 12

Apuesta por la investigación
La Universidad de Zaragoza ha logrado tres proyectos “Marie Curie”, dotados
con 1,2 millones de euros, que permitirán formar a jóvenes investigadores.

Sumario

Pág. 3

Foto: Universidad de Zaragoza

La Universidad San Jorge
celebra el acto de
graduación de la promoción
2016

La edad media a la que se
casan los aragoneses se
sitúa en los 35 años y el 60%
lo hace por lo civil

Pág. 6

La Biblioteca CAI Mariano
de Pano amplía su horario
de cara a los exámenes
finales
Pág. 7

Pág. 13

Identifican a un titanosaurio
como el creador de un
huevo de hace 70 millones
de años
Pág. 8

El Museo del Foro de
Caesaraugusta renueva,
amplía y reorganiza su
colección permanente
Pág. 19

La última entrega de la
saga X-Men llega a las
salas de cine de la
Comunidad
Pág. 17

Para anunciarse

www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05

SERVICIOS

Editorial

Colaboración
Jorge Garris Mozota
Geopolítico e Historiador

Apuesta de futuro
Aragón Universidad siempre ha defendido la investigación
como uno de los pilares básicos y fundamentales de toda universidad. No sólo por el prestigio y notoriedad que otorga a la
propia institución académica, sino por su papel a la hora de
permitir el avance de la sociedad en la que vivimos.
Este mes de mayo, la Universidad de Zaragoza ha conseguido
tres proyectos europeos con el sello de calidad "Marie Curie"
dotados con ocho millones de euros, de los cuales, 1,2 los recibirá la UZ, al ser proyectos en los que participan otras instituciones y empresas.
La peculiaridad de estos proyectos es que sirven para formar
a jóvenes investigadores y adaptar sus habilidades a las necesidades del mercado laboral. Una excelente manera de generar
conocimiento y futuro dentro de la propia universidad, ya que
estos tres proyectos permitirán contratar a 35 doctorandos juniors por un periodo de tres años.
Una noticia a la que se une la aprobación definitiva del Presupuesto de la Universidad de Zaragoza tras su publicación esta
semana en el Boletín Oficial de Aragón y del que se desprende
que la institución destinará 32,4 millones de euros a investigación, 3 millones más que en el ejercicio anterior.
Dicho dinero provendrá en su mayoría de empresas privadas,
de las que la universidad recibirá más de 10 millones de euros
y otros tantos del Ministerio de Economía. También el Gobierno
de Aragón y la Unión Europea aportan dinero para proyectos
subvencionados.
Atrás parece que han quedado los años de más austeridad
para la Universidad de Zaragoza y que llegan nuevos tiempos,
necesarios para continuar la buena trayectoria que ha mantenido en el campo de la investigación a pesar de la cuantiosa
fuga de cerebros que ha vivido, un fenómenos que, lamentablemente, se ha repetido en centros de todo el país.
Hay que seguir generando conocimiento y avances que permitan mejorar la vida de las personas y para ello el I+D+i es la
única vía posible. Apoyarla es vital.

Visita
nuestra
web

Depósito legal: Z-3796-09

Edición y Contenidos
Actualidad Media S.L.
C/San Félix 7 · 50003 Zaragoza
Tel: 902 104 191
publicaciones@aragonuniversidad.es

2

Diseño y Publicidad
Publicamos Comunicación Global
Tel: 976 200 656
Tel: 610 228 405
publicidad@aragonuniversidad.es

¿Europa ha muerto?
Tremenda pregunta la del título de este artículo en el momento de escribirlo, el Día de Europa.
La guerra de Siria, como tantas veces se ha escrito y hablado, ha traído
unas consecuencias derivadas a cuenta de la crisis de refugiados, y no
sólo por el hecho de que miles de personas procedentes de diversos países lejanos acudan a la UE empleando las diversas rutas consideradas
por la Frontex, sino por el momento histórico en el que está sucediendo: acompañando a las crisis económicas y las fracturas políticas
que están surgiendo en el seno de la Unión.
La UE mediante la Convención de Dublín abordó qué Estado era responsable de la tramitación de una solicitud de asilo así como asegurar que
al menos un Estado sería responsable de la tramitación, aquel en el que
el solicitante llegaba por primera vez. Ya en aquellos tiempos, la realidad
superaba las expectativas, y muchos solicitantes de asilo lo hacían en
diferentes países. Para evitar estas prácticas se generó el Reglamento nº
343/2003, Dublín II, derogado a su vez por el Dublín III.
Obviamente, y de nuevo los datos reales, demostraron que los países limítrofes de la orilla mediterránea soportaban las avalanchas migratorias
con mayor intensidad, amén de la imposibilidad de seguir con los protocolos establecidos para establecer de entre los refugiados quién tenía realmente derecho al asilo, lo que se traducía en el descontrol de rutas de
irregulares que se dirigían principalmente hacia Alemania y Suecia
La UE intentó abordar el problema estableciendo cuotas de reparto
entre los Estados miembros, excluyendo a Italia y Grecia, por razones
que pueden parecer lógicas; y ya en esos primeros momentos hubo reticencias a dichas políticas por parte de países del Este que no compartían el reparto obligatorio.
La UE decidió abordar el problema mediante la distribución automática
de refugiados; puesto que con esta nueva opción, cuando un Estado
que tramita las solicitudes de asilo se ve desbordado al llegar a un determinado límite asumible determinado por el asignado por la Agencia
Europea de Asilo, EASO, lo que se hará efectivo cuando un país reciba
más del 50% de ese nivel, se activará una fórmula de reparto automático controlado por dicha Agencia.
Para apuntalar esta medida, se estableció una penalización económica
de 250.000 euros por cada refugiado rechazado en los países no colaboradores, y que deberán abonar a aquellos que sí lo hagan.
Estas medidas “coercitivas” que el tiempo dirá si llegan a ser efectivas,
no podrán esconder una evidente falta de cohesión y liderazgo político,
aquel que llevó a configurar el concepto de ciudadanía europea, así como
el del Espacio Schengen de libre circulación, al igual que la necesaria
“identidad europea” para hacer creíble todo lo anterior.
Y es precisamente en el concepto de identidad europea donde se vislumbra una gran fractura, porque ¿qué es ser europeo? ¿cuál es el modelo? ¿qué países lo siguen en mejor medida? ¿qué parámetros y coordenadas son la referencia? se trata de esto o de otra cuestión, de un
conglomerado de ciudadanos de diversas procedencias que viven bajo
determinados códigos legales y sistema productivo determinado.
El debate está ahí y en suelo europeo han proliferado grupos y opciones
políticas que buscan, tal vez por todo lo anterior, crear su “rancho
aparte”, salvaguardar sus países de la amalgama de la Unión, llenando
la agenda de “exit”, de referéndums donde se propone la salida de la
UE como solución a sus problemas.
Hemos conocido una Unión determinada donde se han dado pasos de gigante en cuanto a su consolidación, acostumbrados al motor políticoeconómico franco-alemán, que al parecer ha perdido algunos cilindros y
segmentos. Pero en medio de todo ello, o mejor por encima, se encuentran
las fricciones geopolíticas, que como las que se producen entre las placas
tectónicas, no dejan de configurar y reconfigurar el panorama mundial.
Inmersos en la globalización forzada, las corrientes migratorias que
cuales flujos de agua, algunos geoestrategas apuntan a que no deben
ser obstaculizadas para potenciar aquella, conforman crisol de culturas
y cosmovisiones en el espacio, sobre todo, de Europa occidental.
Bulgaria, en 1996, inició lo que se conoció como el proceso de Cooperación en el Sureste de Europa, una auténtica “red de redes” tras la convocatoria en Sofía de la I Conferencia Ministerial, lo cual llevó a la conformación del Grupo de Visegrado, aquel que estableció lazos entre sus
miembros y sobre todo un sentimiento identitario en la región de los
Balcanes y entre sus miembros; Polonia, Hungría y Checoeslovaquia.
A ello le sucedió el Cuarteto de Visegrado, tras la amistosa separación
entre la república Checa y Eslovaquia.
Se ideó más tarde el grupo Balcanes 5, B5; pensando en países como
Rumanía, Bulgaria, Grecia, Eslovenia y Croacia; un grupo que establecía como requisitos básicos para la adhesión al mismo, la pertenencia
simultánea a la UE y a la OTAN. Este grupo pretende la relación bilateral con Bruselas entre sus objetivos.
El próximo 23 de junio, el Reino Unido expresará en la urnas su deseo
a favor o en contra de permanecer en la UE, opción esta última que
parece que es la oficial del actual gobierno de EEUU; en un momento
en el que se intenta gestionar el desaguisado de Oriente Medio y Próximo, la inclusión de Israel en la OTAN, los avances de la Asociación
Euroasiática y del Banco Asiático de Inversiones, Rusia, China y la crisis del dólar, aquel que fabrica la Reserva Federal de EEUU.
No estaría de más que se intentara clarificar a la ciudadanía qué es Europa en estos momentos, qué significa ser europeo, de dónde venimos
y adónde vamos.

Teléfonos
de
interés

Emergencias
Emergencias......................................112
Guardia Civil de Tráfico
...................976 217 138 / 976 217 137
Guardia Civil:
..........062 / 976 711 414 / 976 711 400
Policía Nacional ...............................091
Policía Local .....................................092
Protección Civil ................................112
Bomberos...........................................112
Cruz Roja ...........................913 354 545
Violencia de género.........................016
Ambulancias.....................................061

Sanidad
Hospitales:
Calatayud (Calatayud)......976 880 964
Clínica Montpellier...........976 765 300
Clínica Ntra. Sra. del Pilar
............................................976 275 700
Clínica Quirón...................976 720 000
San Juan de Dios ..............976 271 660
Provincial Ntra. Sra. de Gracia
............................................976 440 022
Clínico Lozano Blesa........976 556 400
Royo Vilanova ..................976 466 910
Miguel Servet....................976 765 500
Militar ................................976 305 000
MAZ ...................................976 748 000
Centros de Salud:
Urgencias............................976 715 715
Actur (Norte) .....................976 521 562
Actur (Oeste)......................976 547 499
Actur (Sur).........................976 732 443
Almozara ...........................976 431 533
Arrabal ...............................976 731 500
Bombarda ..........................976 318 060
Casablanca ........................976 569 200
Canal ..................................976 258 333
Delicias (Norte) .................976 342 828
Delicias (Sur).....................976 556 000
La Jota................................976 474 210
Fernando el Católico........976 565 994
Las Fuentes (Norte)...........976 290 330
Oliver .................................976 346 359
Rebolería............................976 398 415
San José.............................976 594 157
Santa Isabel .......................976 572 102
Santa Pablo .......................976 469 106
Seminario ..........................976 458 222
Torre Ramona....................976 591 128
Torrero (Este) .....................976 253 100
Picarral ..............................976 798 680

Servicios Públicos
Ayuntamiento de Zaragoza
............................................976 721 100
Información General........................010
Hacienda:
Agencia Tributaria............901 335 533
Tramitación DNI y pasaportes:
Centro - Paseo Teruel .......976 235 811
Arrabal - C/ Almadieros del Roncal
............................................976 526 555
Delicias - C/ General Mayandía
............................................976 283 548
San José - Paseo de Rosales
............................................976 486 822
Abastecimiento:
Gas - Repsol Butano.........901 100 100
Gas - CEPSA Butano ........902 416 416
Agua - Atención al cliente
............................................976 721 500
Gas Aragón .......................976 760 000
Electricidad - ERZ ............976 760 000
(averías) .............................902 202 033

2ª Quincena de mayo de 2016

UNIVERSIDAD

La Universidad de Zaragoza logra tres proyectos
“Marie Curie” para formar a jóvenes investigadores
El campus público aragonés ingresará un
total de 1.245.764 euros
mano a mano con las universidades,
empresas y hospitales de toda Europa.
CuraBone creará una herramienta
computacional que permita estimar el
La Universidad de Zaragoza ha conimpacto de un tratamiento personaliseguido tres proyectos europeos con
zado en las fracturas de huesos largos
el sello de calidad “Marie Curie” para
y su adecuada rehabilitación. En esta
ofrecer formación de excelencia a jóiniciativa se unen desde los modelos
venes investigadores y adaptar su comatemáticos
a
nocimiento y hanivel musculoesbilidades a las
quelético hasta el
necesidades del
La Universidad de
comportamiento
mercado laboral.
Zaragoza liderará dos
celular a nivel del
Estas redes formade los tres proyectos
tejido óseo.
tivas, de las que liconseguidos
El consorcio está
derará dos, permiformado por las
tirán contratar a
universidades de
35 doctorandos
Lovaina (Bélgica), Aalborg (DinaJuniors durante un máximo de tres
marca) y Zaragoza, como coordinaaños para trabajar en grupos internadora. Cuenta también con la presencia
cionales, en los que participan emde la multinacional Materialise, líder
presas. El campus público aragonés
mundial en impresión 3D y software
ingresará un total de 1.245.764 euros
con aplicaciones clínicas, como socia
de los 8 millones de euros con que se
del proyecto, la colaboración de las
ha dotado a estos tres proyectos.
empresas Anybody Technology y TA
Instruments y, los hospitales RJAH OrCURABONE. La UZ ha logrado por
thopaedic Hospital (UK), Lozano Blesa
primera vez un proyecto Doctorado
y la MAZ (Zaragoza).
Europeo Industrial, un tipo de acciones M. Curie que destacan por su exEUROPEAN TRAINING NETWORKS.
celencia, en el que se enmarca el proLas otras dos acciones M. Curie obteyecto CuraBone, que será coordinado
nidas corresponden a la categoría Eupor José Manuel García Aznar, invesropean Training Networks de excetigador del I3A.
lencia. Es el caso de GreenCarbon, que
CuraBone consiste en el diseño de un
va a ser coordinado por Joan J.
programa de Doctorado específico
Manyá, investigador del I3A. La red va
para cinco estudiantes que trabajarán
Redacción

El proyecto GreenCarbon va a ser coordinado por Joan J. Manyá, investigador del I3A de la UZ

a estar integrada por diez instituciones, que incluye a universidades y organizaciones empresariales de la UE.
GreenCarbon formará a catorce investigadores predoctorales, que se integrarán en una red de investigación
multidisciplinar centrada en el
desarrollo y aplicación de materiales
carbonosos avanzados obtenidos a
partir de biomasa residual (paja de cereal, cañote de maíz, residuos de poda,
etc.). De este modo, se buscará proce-

sar estos carbones obtenidos para la
obtención de materiales de alto valor
añadido y utilizar estos nuevos materiales en aplicaciones clave en el
campo energético y ambiental.
En el proyecto Cosmic, Jesús Santamaría, catedrático y subdirector del
INA, será el responsable de la UZ en
este proyecto, que busca desarrollar
procesos integrados, continuos y energéticamente eficientes para las industrias química y farmacéutica. El pro-

yecto formará a 15 estudiantes de
Doctorado en tecnologías relacionadas
con la intensificación de procesos.
El principal objetivo será estudiar el
uso de reactores continuos microfluídicos y la aplicación de fuentes alternativas para la activación de la reacción química, como son los
ultrasonidos y las microondas. El éxito
de Cosmic se basa en la integración de
la química, la física y la ingeniería de
procesos. •

La UZ ingresa más de 10 millones de euros de
empresas privadas para investigación
El Ministerio de Economía y Competitividad
destinará un montante de casi 11 millones
de euros para el mismo fin
D.G.S.

La Universidad de Zaragoza ingresa
este año una suma de 10.078.000
euros para investigación por parte
de empresas privadas. Según publicó este lunes el Boletín Oficial de
Aragón, a este montante se suman
los casi 11 millones de euros destinados al mismo fin por parte del
Ministerio de Economía y Competitividad (Mineco).
Por parte del Gobierno de Aragón,
se invertirán más de 6 millones y
medio de euros de los que destacan
los 2,2 que van destinados a inversiones y los 2,5 para proyectos subvencionados por la DGA. A ello se
suma la transferencia básica del Gobierno de Aragón que supone el
mayor ingreso de la Universidad,
con 160,5 millones de euros.

La Unión Europea
aporta 5,8 millones de
euros para proyectos
subvencionados

Además, la Universidad de Zaragoza
ingresa un total de 5.845.000 euros
por parte de la Unión Europea (UE)
para proyectos subvencionados por
dicha institución.
Respecto a los ingresos patrimoniales
de la institución, destacan los casi
295.000 euros procedentes de concesiones de máquinas expendedoras en
las instalaciones universitarias y los
más de 216.000 euros ingresados por
el canon de las cafeterías.
El presupuesto total de la Universidad para 2016 alcanza los 256,8 millones de euros.

La Universidad de Zaragoza destina 32.438.062 millones de euros a investigación

GASTOS. En cuanto al apartado de
gastos, el informe revela como mayor
desembolso el destinado a personal, que
roza los 175 millones de euros, 112 de
ellos destinados a retribuciones básicas
y complementarias de los funcionarios.

En investigación, el gasto que destina la Universidad de Zaragoza asciende a 32.438.062 millones de
euros.
Por su parte, se puede comprobar
que en suministros energéticos, la

UZ tiene previsto gastar este 2016
un total de 5,7 millones de euros,
mientras que en reparaciones,
mantenimiento y conservación del
material, el gasto es de casi 4 millones de euros. •

3

UNIVERSIDAD

La UZ impone su birrete a
42 nuevos doctores
El pasado curso un total de 305 personas leyeron su tesis doctoral, 31 de
ellas en Artes y Humanidades, 80 en Ciencias, 69 en Ciencias de la Salud,
52 en Ciencias Sociales y Jurídicas y 73 en Ingeniería y Arquitectura
V.C.A
El pasado 13 de mayo, en el hall
del Paraninfo, se formó la comitiva académica. Precedida de los
maceros, se dirigió a la Sala Paraninfo mientras el coro interpretaba su repertorio. Los académicos
hicieron el recorrido cubiertos con
birrete, mientras que los nuevos
doctores lo llevaban en su mano
derecha.
Así dio comienzo el acto solemne
de investidura de nuevos doctores,
en el que participaron 42 de las
305 personas que leyeron su tesis
doctoral el curso pasado. Seis de
ellos, además, distinguidos con el
Premio Extraordinario de Doctorado.
Para la investidura, los doctores
se ordenaron por ramas de conocimiento y dentro de ellas por
programas de doctorado. Cada
uno de ellos subió al estrado con
el birrete sobre su mano derecha
y lo entregó al rector, que se lo
impuso sobre la cabeza. El birrete
simboliza el casco de Minerva,
diosa de la sabiduría, y, su imposición, un reconocimiento a la sapiencia de los doctores.

Entre los egresados de esta promoción se encuentran personalidades como Rogelio Cuairán, director de la Feria de Zaragoza; o
Javier Lambán, presidente del Gobierno de Aragón y doctor en Historia Contemporánea después de
presentar su tesis “La reforma
agraria en Aragón en la II República”, calificada con Cum Laude.
El rector de la UZ, José Antonio
Mayoral, aseguró que formar doctores y que lleguen a la sociedad
“es una obligación”. “Nos gusta
que algunos se queden con nosotros porque los necesitamos,
pero también buscamos formar
doctores para todos los ámbitos
de la sociedad”, añadió el rector.
“Hay doctores – continuó- ocupando puestos preeminentes en la
sociedad aragonesa y eso es una
excelente noticia. Tener gente de
alta formación dirigiendo nuestra
sociedad nos parece de lo mejor
que puede suceder”.
La Universidad de Zaragoza oferta
43 programas de doctorado, más
uno en tramitación, de los que la
mitad fueron distinguidos con
Mención hacia la Excelencia por
el Ministerio de Educación. En el

El 51% de los jóvenes
de Zaragoza elegirá su
carrera por vocación

Redacción
El 51% de los jóvenes de Zaragoza
escogerá su carrera por vocación,
mientras que el 36% se fijará antes
en las salidas profesionales que
ofrezca su futuro grado. Así lo revela un estudio realizado en la última edición de Unitour entre
17.800 estudiantes de toda España.
En lo que respecta al lugar en el que
les gustaría desarrollar su carrera
profesional, los jóvenes zaragozanos se muestran menos conservadores. Al 36% le es indiferente
dónde trabajar, se trasladará donde
encuentre empleo. Por su parte, a
un 22% le gustaría quedarse en su
propia comunidad o provincia y a
otro 22% en cualquier sitio de España, mientras que un 20% lo buscará directamente en el extranjero.
Según los datos del estudio, el 41%

4

de los estudiantes de Zaragoza encuestados quiere trabajar en una
empresa privada, pero un 26% se
preparará una oposición para ser
funcionario, mientras que al 25% le
gustaría montar su propio negocio.
El estudio también revela que el
principal medio por el que los jóvenes se mantienen informados es
Internet. El 44% de los consultados
afirma que se informa de los temas
que le interesan navegando por la
red, ya sea en medios de información online o redes sociales.
Zaragoza se encuentra en sintonía
con la media nacional: la mayoría
de los alumnos zaragozanos (50%)
se informan navegando por Internet. Además, un 31% de los zaragozanos consultados se mantiene al
día charlando con su familia y amigos, mientras que un 13% ve la televisión para estar informado.•

curso pasado se leyeron un total
de 305 tesis: 31 de ellas en Artes
y Humanidades, 80 en Ciencias,
69 en Ciencias de la Salud, 52 en
Ciencias Sociales y Jurídicas y 73
en Ingeniería y Arquitectura. De
ellas, 30 recibieron Premio Extraordinario de Doctorado: 3 en
Artes y Humanidades, 8 en Ciencias, 7 en Ciencias de la Salud, 5
en Ciencias Sociales y Jurídicas, y
7 en Ingeniería y Arquitectura.

El acto tuvo lugar en la Sala Paraninfo

DUPLICIDAD. En el acto participó
la consejera de Universidad, Pilar
Alegría, quien remarcó en cuanto
a la duplicidad de estudios que
“hay que continuar en la senda
del diálogo”. Una forma de actuar
que respaldó el rector, que incidió
en que “hay que cooperar y no
competir”.
FILOSOFÍA Y LETRAS. En cuanto
a las obras de la nueva Facultad
de Filosofía y Letras, el rector explicó en que el proyecto estará
listo en 2016 pero remarcó que los
trabajos no comenzarán hasta el
año que viene porque “hay que licitar las obras y cumplir unos plazos legales que llevan tiempo”. •

Lambán es doctor en Historia Contemporánea

Los Cursos Extraordinarios de Verano
de la UZ abren la matrícula
Redacción
Los Cursos Extraordinarios de Verano de la UZ han abierto el periodo de matrícula a los distintos
programas monográficos que se
ofertan para el próximo verano y
permanecerá abierta hasta el día 3
de junio.
Esta edición viene estructurada,
una vez más, en seis áreas temáti-

cas y, además, incorpora nuevas
sedes. Para matricularse o ampliar

información: https://cursosextraordinarios.unizar.es/. •

Mayoral reivindica una mayor transferencia de
conocimiento que "genere empleo de calidad"
Redacción
El nuevo rector de la UZ, José Antonio Mayoral, pasó por primera vez
por sede parlamentaria. Lo hizo el
pasado día 12 ante la Comisión de
Innovación, Investigación y Universidad, a petición de Podemos, para
exponer sus políticas generales, modernizaciones y retos por los que
apuesta en este nuevo periodo. Un
tiempo para el que Mayoral pidió “ser
responsables” con la transferencia de
conocimiento porque “el empleo de

alta calidad viene de la alta formación”.
El rector también citó, dentro de sus
apuestas, la apertura de dobles vías y
los postgrados y doctorados “diferenciales”, en ambos casos en el plano
educativo. “Nuestro mapa de titulación de grado está bien asentado, no
hay prevista nueva oferta en un
plazo muy rápido. Pero sí que no podemos esperar más en másteres”,
añadió en este sentido. Además, en el
ámbito normativo, incidió en la necesidad de modificación de la Losua

porque “es esencial para permitir modernizar algunas de las estructuras”.
Mayoral también hizo referencia a la
“política de becas propias”, que “se
va a seguir mejorando” y adelantó el
estudio para la creación de nuevos
institutos en humanidades y ciencias
socioeconómicas. “Tenemos que incorporar doctores a la industria porque mejorará su I+D+i. No todos
tienen que quedarse en la Universidad, sino moverse al tejido productivo. Es algo que nos preocupa”, expresó. •

2ª Quincena de mayo de 2016

UNIVERSIDAD

El spot "Machismo 2.0" gana el II Concurso a favor
de la responsabilidad e igualdad de género
En el trabajo ganador se falsea la venta de un
producto que proporciona a los hombres todo
tipo costumbres sexistas y pregunta al
espectador si realmente lo compraría
A.E.C.
¿Comprarían los hombres un producto que les proporcionara costumbres machistas como la nula
colaboración en las tareas del
hogar, vejaciones a la mujer, desprecios y malos gestos? Esta es la
reflexión que realiza al final de su
reproducción el spot ganador del
II Concurso publicitario audiovisual “A favor de la responsabilidad e igualdad de género”.
Un irónico anuncio que emula las
tradicionales teletiendas y muestra cómo el "Machismo 2.0" está
al alcance de todos "por el precio
de la dignidad de tú mujer". Un
mensaje directo, irónico y claro
que ha hecho de este anuncio de

unos 20 segundos de duración el
ganador de esta iniciativa promovida por la Universidad de Zaragoza, junto con la Corporación
Aragonesa de Radio y Televisión
(Cartv) y el Instituto Aragonés de
la Mujer (IAM). Para su directora,
Natalia Salvo, "es fundamental
implicar a la población joven en
este tipo de iniciativas ya que es
la mejor manera de concienciar a
las futuras generaciones".
“Machismo 2.0” es un trabajo de
Raquel Pérez, Mar Burgueño, María
Rodríguez, Carlos Oliver, Nuria
Sánchez y Laura Soto, todos ellos
estudiantes de 4º de Periodismo de
la Universidad de Zaragoza. Como
ganadores del concurso, podrán
grabar su audiovisual con el apoyo

Los creadores de “Machismo 2.0” son alumnos de 4º de Periodismo

de una productora y el trabajo final
se emitirá en Aragón Televisión. El
trabajo ganador en la primera edición de este certamen, “El sexismo
está en tu mente”, fue visto por más
de 300.000 personas en la televi-

sión autonómica aragonesa, que realizó 25 pases del spot.
Casi un centenar de estudiantes de
la Universidad de Zaragoza han
participado en este certamen. Durante la proyección de los cinco

trabajos seleccionados, que tuvo
lugar en el Paraninfo, los miembros
del jurado destacaron el alto nivel
del material audiovisual y la gran
sensibilidad de los guiones presentados. •

La Cátedra Aitiip organiza la
primera edición de Composiforum

Composiforum tendrá lugar en el Paraninfo

Redacción

Los principales actores de la industria y la investigación en torno
a los materiales compuestos se
darán cita el próximo día 6 de
julio en Composiforum 2016, la
primera edición de un foro internacional organizado por la Cátedra Aitiip de la Universidad de Zaragoza.
Durante todo un día, los participantes en esta jornada, de carácter
abierto y gratuito, que se celebrará
en el Paraninfo de la Universidad
de Zaragoza, van a poder conocer
las principales novedades en la
formulación, desarrollo y utilización de este tipo de materiales que
han abierto nuevos horizontes en
sectores industriales como los del
transporte (automoción, aeronáutica, ferrocarril, transporte terrestre…), la energía o la construcción,
entre otros.
Y además van a poder hacerlo de
la mano de ponentes de prestigio
internacional en este campo, entre
los que destacan Stephen W. Tsai,
profesor emérito en el Departamento de Aeronáutica y Astronáutica de la Universidad de Stan-

ford (Estados Unidos); Brad Berkson, CEO de N12 Technologies,
empresa de nanotecnología ubicada en Massachusetts (Estados
Unidos); GerryBoyce, fundador en
1992 de EPL, compañía especializada en el diseño, desarrollo ensayo y certificación de materiales
compuestos y estructuras para
energía, infraestructuras y transporte (Reino Unido); LucRuys, director del Departamento de I+D en
el Centro de Investigación Científica y Técnica de la Industria Textil Belga, Centexbel (Bélgica); Ed
de Jong, vicepresidente de
Desarrollo de AvantiumChemicals
(Holanda); Pere Castell, investigador y responsable científico de Aitiip especializado en nanotecnología (España); Antonio Miravete,
catedrático de la Universidad de
Zaragoza y director de la Cátedra
Aitiip (España).
Los asistentes al foro recibirán un
ejemplar del libro “Composite materials design and testing-unlocking mistery with invariants” del
profesor Stephen W. Tsai y José
Daniel D. Melo. Por la tarde tendrá
lugar una visita a las instalaciones
de Aitiip en el polígono Empresarium de Zaragoza. •

5

UNIVERSIDAD

La Universidad San Jorge celebra el acto de graduación
de la promoción 2016
Un total de 356 alumnos asistieron al acto que
tuvo lugar el pasado 6 de mayo
Redacción

Un total de 356 alumnos de las titulaciones de Periodismo; Publicidad y Relaciones Públicas; Traducción
y
Comunicación
Intercultural; Comunicación Audiovisual; Farmacia; Enfermería;
Fisioterapia; Ciencias de la Actividad Física y del Deporte
(CCAFD); Ingeniería Informática;
Arquitectura; y Administración y
Dirección de Empresas asistieron
el pasado día 6 de mayo a la octava graduación que celebra la
USJ.
En el acto participó la consejera
de Innovación, Investigación y
Universidad, Pilar Alegría, quien

agradeció el esfuerzo a alumnos
y profesores, pero también a las
familias, "que han hecho posible
que recojan su título". Alegría
animó a los egresados a aplicar
los valores y conocimientos que
han adquirido en la universidad
en su nuevo día a día, “hay que
desearles suerte pero parten con
una base de conocimiento excelente”.
IMPARTIRÁ DERECHO. Asimismo, la consejera se refirió
además al informe favorable de la
Aneca para que la Universidad
San Jorge pueda implantar el
próximo curso el grado de Derecho. •

Un total de 356 alumnos participaron en la ceremonia

Jesús Salvo, “Mejor director menor de 30 años”
Redacción

El jurado joven del grado de Comunicación Audiovisual de la Universidad San Jorge ha otorgado el III
Premio del Jurado Joven al “Mejor
director menor de 30 años” al
alumno egresado Jesús Salvo, por
su cortometraje “Emprendedores
014”.
Este galardón forma parte del palmarés oficial del Festival de Cine de
La Almunia, con quien la Universidad San Jorge colabora desde hace
varios años.
El jurado joven, compuesto por
nueve estudiantes de diferentes

cursos del grado de Comunicación
Audiovisual, ha fallado a favor de
este galardón de entre todos los
cortometrajes dirigidos por directores menores de 30 años participantes del XXI Festival de La Almunia.
La entrega del premio tuvo lugar en
la clausura del Festival de Cine de
La Almunia, el pasado sábado 14 de
mayo.
De esta forma, el joven director
aragonés recogerá la estatuilla
que representa la cinta Moebius,
que anteriormente también obtuvieron los directores de cine aragoneses Javier Macipe y Álex Rodrigo.

EMPRENDEDORES 014. Es un proyecto que cuenta con la participación de actores reconocidos a nivel
nacional como Alberto Amarilla,
Gorka Lasaosa, Marc Clotet, Adrián
Lastra y Juan Antonio Quintana; así
como con artistas de la tierra, como
María José Moreno, Rufino Ródenas
o Roberto Millán.
Salvo apuesta en esta comedia de
cómo poner en marcha un negocio
en los tiempos que corren. Los cinco
protagonistas darán vida a un grupo
de jóvenes que, por la crisis, deciden
atracar un banco.
El corto cuenta con el respaldo de
un jovencísimo y preparado equipo
técnico aragonés. •

El corto está protagonizado por actores de reconocido prestigio nacional

ESIC y la USJ lanzan en Zaragoza el grado en Marketing
Redacción

ESIC Business & Marketing School
y la Universidad San Jorge han recibido el informe favorable de la
Aneca para impartir el grado en
Marketing en el centro de Zaragoza.
A falta de la resolución del Consejo
de Universidades y de la autorización del Gobierno de Aragón, el año
próximo podría instalarse.
La disciplina del Marketing ha pasado "de ser una más en la empresa
a constituir el principal centro de
interés en el management moderno.
Además, la necesidad de una focalización absoluta en el cliente hace
que estos estudios sean fundamentales para entender la empresa del
siglo XXI", explican en nota de
prensa.
El objetivo de este nuevo grado en
Marketing es "formar a profesionales con un amplio dominio de la

6

disciplina del marketing y la dirección comercial, con especial foco en
el marketing digital y las nuevas
tendencias".
De este modo, la titulación cuenta
con dos metas fundamentales: por
un lado, dotar a los alumnos de una
capacidad lógica-analítica que les
permita analizar los mercados y sus
competencias y, por otro, proporcionarles una capacidad creativa que les
aporte una estructura de pensamiento versátil, coherente y creativo.
Cabe destacar "la clara vocación al
marketing digital del grado en
Marketing, sin perder por ello de
vista la transversalidad de la disciplina del marketing en su globalidad. Así, los graduados conocerán
en profundidad tanto los aspectos
genéricos del marketing como
aquellas materias más demandadas
por las empresas en el campo del
marketing digital.
“La Universidad San Jorge y ESIC

El objetivo del nuevo grado es formar a profesionales con amplio dominio en esta disciplina

compartimos un modelo educativo
basado en la formación integral de
la persona para responder a las necesidades actuales del mercado laboral y de su entorno competitivo
global. La alianza con ESIC supone
la suma de potencialidades de
ambas instituciones para ofrecer

una formación actualizada y de calidad”, destacó Carlos Pérez Caseiras, rector de la Universidad San
Jorge.
Por su parte, Antonio Sangó, director de ESIC Aragón, afirmó que “estamos muy satisfechos de compartir
nuestro futuro con la Universidad

San Jorge, porque nuestra Escuela
está presente en esta comunidad
desde hace 25 años y, qué duda cabe
que el poder impartir el nuevo
grado en Marketing supone dar un
impulso muy positivo a la formación universitaria en esta Comunidad Autónoma”. •

2ª Quincena de mayo de 2016

UNIVERSIDAD

Jóvenes zaragozanos viajan a Verona para
intercambiar conocimientos sobre arte y cultura
Es una actividad enmarcada en el plan
Erasmus+ y los participantes convivirán
con otros estudiantes de Italia y Bulgaria
Redacción

La Fundación Città di Roma reúne
durante una semana, en la ciudad
italiana de Verona, a más de 20 jóvenes zaragozanos, italianos y búlgaros, en un encuentro dedicado al
intercambio de experiencias, modos
de trabajo y nuevas líneas de emprendimiento juvenil en el campo
de las artes y la cultura. Esta primera cita arrancó este lunes, 16 de
mayo, y dio el pistoletazo de salida
al proyecto Create Eu, que se enmarca dentro del plan de intercambio europeo Erasmus+.
Città di Roma presentó durante el
encuentro sus experiencias innovadoras en área de la música, el teatro
y la arqueología. En septiembre, Zaragoza será la sede de la segunda
reunión y Sofía albergará la última
en noviembre.

Éste no es el primer programa internacional en el que participan jóvenes zaragozanos vinculados con el
conservatorio profesional.
En el año 2014, gracias al proyecto
Misión Música, que fomentaba el
emprendimiento de los jóvenes con
estudios musicales, surgieron diferentes iniciativas emprendedoras,
entre la que destaca la empresa
Eventos Role, que fue creada por
dos jóvenes participantes en el
evento. Create Eu persigue el mismo
fin: fomentar el intercambio de conocimientos entre jóvenes especialistas en el campo de las artes y la
cultura, posibles vías de acción y
nuevas oportunidades de emprendimiento, sumados al impulso de la
sociedad actual sumida en el cambio constante.
FUNDACIÓN CITTÀ DI ROMA. En
los 18 años que Città di Roma lleva

Redacción

Verona tiene una gran diversidad de muestras artísticas, algunas relacionadas con el amor. Archivo

funcionando han pasado por sus
aulas centenares de alumnos. Sus
promotores han creado además una
fundación que persigue el impulso
cultural, musical y artístico de Aragón mediante un movimiento renovador en los ámbitos social, cultural
y educativo, vinculado con la cultura europea, española, aragonesa e
italiana.
La Fundación Città di Roma busca
ampliar las posibilidades de los ciu-

dadanos, especialmente de los colectivos más necesitados.
En este sentido, además de hacia la
labor docente, dirige sus principales
esfuerzos a la orientación y la formación para el trabajo, la música y
las artes entre la infancia y la juventud, así como a ofrecer ocio y
tiempo libre formativo a estos colectivos, la promoción del debate
público de ideas y la realización de
proyectos emprendedores.

La Biblioteca CAI Mariano de Pano amplía su
horario de cara a los exámenes finales
Redacción
Fundación Caja Inmaculada ha ampliado hasta el próximo 24 de junio
el horario de la biblioteca CAI Mariano de Pano, situada en la calle
Doctor Val-Carreres, 12, de Zaragoza, para que los estudiantes puedan preparar mejor los exámenes.
El nuevo horario será de lunes a
viernes de 8.15 a 23.00 horas, y los
sábados de 8.15 a 20.00 horas.
“Esta ampliación responde a la necesidad de los alumnos de disponer
de instalaciones adecuadas en las
que optimizar el tiempo de estudio
en estas fechas. De hecho, durante
estos días la ocupación es total en

determinadas franjas horarias”, señalan desde este espacio.
La Biblioteca CAI Mariano de Pano
cuenta con cerca de 200 plazas de
estudio; además, dispone de red wifi
y ordenadores con acceso gratuito a
Internet, así como de salas para trabajar en grupo.
RECOGIDA DE ALIMENTOS. La biblioteca mantiene desde hace tres
años su decisión de sustituir las sanciones por devolver tarde el material
prestado por la entrega de alimentos
no perecederos para el comedor social de la parroquia del Carmen de
Zaragoza. En 2015 recolectó más de
800 kilos de alimentos. •

Este espacio cuenta con unos 43.000 volúmenes, cerca de 300 incorporados en 2015

Redacción

Investigadores del Instituto Universitario de Investigación en Ciencias
Ambientales (IUCA) de la Universidad de Zaragoza han desarrollado
una técnica pionera de detección,
caracterización y cuantificación de
nanomateriales de dióxido de cerio,
usados como catalizadores en automoción para disminuir las emisiones de CO2.
El nuevo método analítico supone
un importante avance, ya que hasta

La Facultad de Filosofía y Letras celebró el pasado día 6 en el Paraninfo
la graduación de 240 estudiantes de
nueve titulaciones de grado, todas
las que se imparten en el centro excepto Periodismo, cuya ceremonia de
graduación tendrá lugar este viernes
a las 17.30 horas.
La graduación, en dos sesiones, estuvo presidida por el decano de la
Facultad, Eliseo Serrano.
La primera fue por la mañana para
126 nuevos graduados en Información y Documentación, Geografía,
Historia e Historia del Arte y la segunda, por la tarde, para 114 egresados de Estudios Clásicos, Estudios
Ingleses, Filología Hispánica, Filosofía y Lenguas Modernas.
Mónica Vázquez Astorga impartió
"Los 75 años del edificio de la Facultad de Filosofía y Letras y los arquitectos Borobio y Beltrán" y, por la
tarde, María Sanz hizo lo propio con
"Los orígenes de la imprenta en Zaragoza: contactos e intercambios con
Alemania". •

Zaragoza conoce las
últimas novedades
en arquitectura
modular
Redacción

El IUCA desarrolla dos
técnicas pioneras en
automoción y desinfección
ahora no podía realizarse la detección y caracterización de las nanopartículas de cerio en muestras reales complejas.
La investigación sobre el nanomaterial de dióxido de cerio ha sido
llevada a cabo por L. Sánchez García, E. Bolea, F. Laborda, C. Cubel y
Juan R. Castillo, del Área de Ciencia
y Tecnología Química del Instituto
de Investigación en Ciencias Ambientales de Aragón de la Universidad de Zaragoza (IUCA), junto a
científicos británicos del Harwell

Graduación de
240 alumnos de
nueve carreras

Francisco Laborda, Eduardo Bolea, Gemma Cepriá y Juan R. Castillo

Science and Innovation Campus y
del Rutherford Appleton Laboratory
de Chilton.
Simultáneamente, se ha presentado
un estudio comparado de la selectividad de cuatro sensores de desarro-

llo propio para la detección de nanopartículas de plata.
Su aplicación práctica es amplia
como bactericida y también para
definir posibles problemas de nanotoxicidad. •

Las últimas tendencias en arquitectura modular, sus usos y aplicaciones centraron la última sesión
de las V Jornadas Eupla, en las que
participaron dos grandes ponentes.
Por una parte, el arquitecto e interiorista Joaquín Torres, director del
estudio A-Cero, realizó su intervención bajo el título “Modelos de
prefabricación en la edificación residencial”.
Por otra parte, la consejera delegada de ARPA, Clara Arpa, expuso
“Modelos de prefabricación en situaciones de emergencia y construcciones temporales”.
Joaquín Torres es uno de los principales referentes del ámbito de la
arquitectura.
Desde sus comienzos profesionales
en La Coruña, el estudio A-Cero
establece una filosofía de concepción de arquitectura moderna inspirada en el mundo del arte, sobre
todo de la escultura, y de grandes
maestros arquitectos y diseñadores
de estilo contemporáneo.
ARPA es una de las cinco mejores empresas en el campo de la
logística de campaña. Diseña, fabrica, y comercializa equipamiento logístico a cualquier
lugar del mundo, dotando de soluciones móviles a los sectores de
la salud, de la logística, del suministro y potabilización de
agua, del sanea-miento y servicios higiénicos.•

7

UNIVERSIDAD
Francisco Morales
recibe el Premio
SEN por su labor
científica

La UZ identifica a un titanosaurio como el productor
de un huevo de hace 70 millones de años
Redacción

Redacción
El neurólogo zaragozano Francisco Morales Asín fue galardonado por la Sociedad Española
de Neurología (SEN) con el Premio SEN Enfermedades Neurológicas como reconocimiento a
su amplia labor científica y a su
dedicación por la investigación
de las enfermedades neurológicas. Los Premios SEN representan el reconocimiento de la Sociedad Española de Neurología y
de los neurólogos españoles a
aquellos que han contribuido
decididamente al desarrollo de
la Neurología, al conocimiento
de las enfermedades neurológicas y a la concienciación social
de los pacientes que las sufren.
Sus principales líneas de investigación se han centrado en el
estudio de la neuropsicología,
epidemiología de las enfermedades neurológicas, así como en el
diagnóstico y tratamiento de demencias y cefaleas, en especial
de la enfermedad de Alzheimer
así como de la migraña o de las
cefaleas de tensión.
Es autor de publicaciones, libros
y comunicaciones en congresos
nacionales e internacionales.
Fue jefe del servicio de Neurología del Hospital Clínico Lozano
Blesa de Zaragoza. •

Los fármacos más
eficaces para las
68 patologías
más frecuentes
Redacción
Los alumnos de Farmacología
de la UZ han elaborado una
guía con los medicamentos más
eficaces, atendiendo a su seguridad y coste, para las 68 enfermedades más frecuentes en
atención primaria y urgencias.
Los 330 alumnos de esta disciplina se han organizado en
equipos de hasta cinco personas
para estudiar cada patología
durante dos meses, y preparar
un documento que les orientará
en su práctica clínica. La presentación de la información,
que está diseñada para que se
pueda consultar desde smartphone, tablet u ordenador, se
entregó en un pendrive durante
el "Congreso docente de Terapéutica”.
La creación de la guía ha sido
un proyecto de innovación docente desarrollado con la colaboración de la Facultad de Medicina, el Colegio de Médicos,
el Vicerrectorado de Estudiantes y de Vidal Vademecum.•

8

Un estudio liderado por la Universidad de Zaragoza ha permitido identificar a un titanosaurio como el
productor hace 70 millones de años
de un huevo hallado en Burgos.
Lo han hecho a partir del estudio de
la estructura cristalina del fósil de la
cáscara, hallado en un yacimiento
de finales del Cretácico en Espinosa
de la Cervera.
El estudio, publicado por la revista
científica Plos One, ha sido realizado por los grupos de investigación Aragosaurus y el de Recursos
Minerales del Instituto Universitario
de Ciencias Ambientales (IUCA) de
la Universidad de Zaragoza, gracias
al uso de tecnologías punteras de
microscopía que han permitido reconstruir hasta el mínimo detalle la
estructura microscópica de los cristales que forman la cáscara de
huevo.
La trascendencia científica radica en
que se ha determinado un sistema

de identificación de especies productoras a partir de restos fósiles,
como esta cáscara de huevo de un
dinosaurio del Museo de los Dinosaurios de Salas de los Infantes
(Burgos), mucho más certero.
La utilización de novedosas técnicas
de microscopías ha permitido diferenciar entre la estructura cristalina
real de la cáscara, que apunta directamente a la especie productora, de
las extraños crecimientos cristalinos
superpuestos en dicha cáscara, ya
que su estructura fue alterada hasta
tres veces durante su fosilización, es
decir, experimentó hasta tres cristalizaciones diferentes.
“Esta tecnología nos ayuda a reconocer qué cristales son originales,
formados por el dinosaurio, y cuáles
son los que se han ido formando y
acumulando en los diferentes procesos geológicos”, explicó José Ignacio Canudo, investigador principal de Aragosaurus y director del
Museo de Ciencias Naturales de la
Universidad de Zaragoza.

El grupo Aragosaurus es de los pocos grupos especializado en el estudio de cáscaras de huevo

“Esto ayudará a comprender bien
los mecanismos que han llevado a
la preservación de los fósiles antes
de realizar interpretaciones de carácter biológico que puedan llevar a
error; es decir, se podrá identificar
de forma más exacta la especie productora y evitará ciertos errores cometidos hasta el momento”, dijo.
De hecho, el grupo Aragosaurus, li-

derado por José Ignacio Canudo, es
uno de los uno de los pocos grupos
especializados en el estudio de cáscaras de huevo de dinosaurios,
mientras que el de Recursos Minerales cuenta con la investigadora
Blanca Bauluz, una de las máximas
expertas en caracterización cristalográfica, mineral y composicional en
biominerales. •

La nueva Unidad Asociada en
Ciencias de la Tierra contará con
42 investigadores
I.C.R.

La Universidad de Zaragoza ya
cuenta con una Unidad Asociada en
Ciencias de la Tierra en la que trabajarán 42 investigadores gracias a
la firma de un convenio con el Instituto Geológico y Minero de España (IGME). Se trata, según dijo el
vicerector de Política Científica de
la Universidad de Zaragoza, Luis
García Vinuesa, de una “buena
oportunidad” para lograr una gestión “más eficiente de los recursos”.
Con esta Unidad se potencia la participación conjunta en proyectos de

investigación, publicaciones y actividades de difusión en torno a todas
las áreas de la geología. Todo ello
con la vista puesta en Europa.
Para lograrlo, los geólogos podrán
trabajar en las instalaciones de
ambas instituciones al mismo precio
que los investigadores internos. “La
idea es fomentar la participación
conjunta”, aseveró García Vinuesa.
Los investigadores estarán liderados
por el profesor de la Universidad de
Zaragoza, Enrique Villas.
La colaboración se dará en Geología
estructural, tectónica, geomorfología, geofísica y paleomagnetismo;
Hidrogeología e hidrogeoquímica;

Los 42 geólogos podrán trabajar en las instalaciones de ambas instituciones

Paleontología; Patrimonio geológico
y paleontológico; Paleoclimatología
y cambio global; Análisis de cuencas sedimentarias; Recursos minerales; Materiales geológicos, piedra
natural y patrimonio monumental;
y Modelización 3D.

En enero de 2011 ambas instituciones acordaron colaborar en actividades de formación de personal, investigación científica y desarrollo
tecnológico, y utilización y comercialización de tecnología desarrollada conjuntamente. •

Luesia, escenario de una nueva generación de
cultivos para el desarrollo de bioplaguicidas
Redacción
Un trabajo realizado por el Centro
de Investigación y Tecnología
Agroalimentaria
de
Aragón
(CITA), junto con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas,
la Universidad de Zaragoza y la
Universidad de La Laguna, ha
desembocado en el registro de la
variedad vegetal de Ajenjo, Artemisia absinthium L., Candial.
A su vez, también ha dado como
resultado la patente internacional
de producción de bioplaguicidas
basados en extractos naturales del
Ajenjo, frente a insectos plaga,

hongos fitopatógenos y nematodos fitoparásitos.
Estos datos han sido avalados
gracias al estudio experimental
llevado a cabo en la Comarca de
las Cinco Villas (Zaragoza). En
Luesia, en 2015, se plantó la variedad Candial en dos hectáreas de
secano, con una pluviometría de
unos 700 mm anual y una altitud
de 800-900 metros, una zona óptima por las características agroclimáticas y la abundante flora
autóctona de la planta. Los resultados demuestran que se trata de
una alternativa a los cultivos tradicionales y una fuente de nego-

cio por su rentabilidad, y la posibilidad de transformar la materia
prima en la propia zona para la
obtención de los aceites esenciales
necesarios para los biopaguicidas.
El director del CITA, José Antonio
Domínguez, destacó su potencial
para la zona y para el desarrollo
de otros plaguicidas a raíz de cultivos de plantas de secano que se
encuentran en el territorio aragonés. Domínguez hizo hincapié en
definir este proyecto como “una
realidad” y un “ejemplo de bioindustria”.
La empresa colombiana Ecoflora
ha obtenido la licitación de la ob-

tención vegetal (variedad Candial
de Ajenjo) y de la patente de producción de bioplaguicidas para su
comercialización internacional. El
proceso incluye la producción
controlada en campo de la variedad Candial de Ajenjo, la obtención de distintos extractos y su
caracterización química y biológica. Los aceites y extractos obtenidos se pueden utilizar tanto
para la formulación de bioplaguicidas por sí solos, o combinándolos con otros componentes activos
naturales para el control de plagas
en agricultura ecológica y convencional. •

2ª Quincena de mayo de 2016

EDUCACIÓN

El éxito del diseño español se exhibe en el
Iaacc Pablo Serrano
Redacción
Hasta el 18 de septiembre, el Instituto Aragonés de Arte y Cultura
Contemporáneos Pablo Serrano
acoge, con el título ¡Viva el Diseño!, una exposición de proyectos españoles premiados (correspondientes
a
empresas
o
diseñadores) con el Red Dot
Award, un prestigioso galardón
que otorga con carácter anual el
Red DOT Museum de Essen (Alemania). Zaragoza es la única ciudad española en la que se puede
visitar la muestra.
La exposición, que fue inaugurada
por la consejera Marta Gastón,
cuenta con el patrocinio de la empresa Grandes Vinos y Viñedos,
que ha firmado un convenio de
colaboración con el Departamento
de Economía, Industria y Empleo
del Gobierno de Aragón con el
objetivo de impulsar actuaciones
de interés común para la promoción del diseño llevadas a cabo
por el CADI durante los ejercicios

de 2016 y 2017. Para los organizadores alemanes de la muestra,
la popularidad del diseño español
actual es debida al diferente uso
de formas, colores, materiales y
conceptos estilísticos. Pero es
también la manera natural en la
que se han mezclado la tradición
y la modernidad para crear un
perfecto equilibrio, que ha contribuido a su reputación global. Este
éxito de los fabricantes y diseñadores españoles se manifiesta
también a través de los resultados
obtenidos en los Red DOT Awards,
una de las más grandes competiciones de diseño en el plano internacional. Hasta la fecha 128
productos diseñados o fabricados
en España han ganado un premio
Red Dot Award, incluidos los recientemente concedidos en la
convocatoria de 2016.
En ¡Viva el Diseño! los visitantes
pueden encontrar piezas de madera
inspiradas en el estilo de vida español, lámparas bellamente construidas y diseños para espacios que

Rotary Club Zaragoza
premia trabajos sobre la
libertad y la paz

Redacción

La consejera Marta Gastón inauguró la exposición

contribuyen al modo en que las ciudades modernas funcionan. Además, se exhiben proyectos creativos
que proporcionan información de
cómo las personas pueden hábilmente comunicar visualmente o

Redacción

Cinco jóvenes franceses y españoles
fueron galardonados con el XXXIII
"Premio de la Paz y Entendimiento
Mundial" que otorgan los Rotary
Club de Zaragoza y Pau, y cuya entrega, este año, tuvo lugar en el Colegio Santa Rosa de la capital aragonesa. Los galardonados fueron Enzo
El Mandili, Jhoan Kenny y Dominique Vissa, por la parte francesa, y
Sara García y Laura Casaus, por la
aragonesa.
Con esta ceremonia, ambas entidades recompensaron los mejores trabajos elaborados por alumnos de
distintas edades y de varios centros
educativos de los dos países. En esta
ocasión, las redacciones se realizaron
sobre dos líneas maestras: la libertad
y la paz.

Además de para hacer entrega de los
reconocimientos, esta cita sirve para
estrechar unas "relaciones muy importantes", como reconoció el presidente de Rotary Club Zaragoza,
Pedro Corona. En este sentido, el
máximo representante apuntó que
"gracias a la entrega mantenemos
una hermandad importante y se dan
unas jornadas de convivencia entre
miembros". Así, los jóvenes franceses y sus acompañantes fueron alojados por familias españolas en sus
propias casas. Con esto, indicó Corona, "se descubren otras formas de
vida y otras culturas".
Por otra parte, Corona recordó que
en 2017 serán los zaragozanos los
que viajen al otro lado del Pirineo,
ya que la entrega de premios se realiza de forma alterna en ambos países. •

cómo visionarios conceptos de diseño nos alumbran el futuro. Entre
ellos destacan dos obras aragonesas:
la ‘Lunch Box’ de la empresa Araven y el ‘jamonero Nero’ de Cesar
Didi Ferrer de Sabiñánigo. •

Las pruebas de las oposiciones
para acceder a una de las 530 plazas ofertadas para el cuerpo de
maestros en Aragón se harán el
día 18 de junio. Los exámenes se
desarrollarán en Huesca (para las
especialidades de Educación Infantil y Audición y Lenguaje), Teruel (Educación Primaria y Pedagogía Terapéutica) y Zaragoza
(Educación Física, Lengua Extranjera: Inglés, Francés, y Música).
De las 530 plazas, 110 corresponden a Idioma Extranjero: Inglés,
20 a Idioma Extranjero: Francés,
80 a Educación Infantil, 75 a Educación Física, 65 a Música, 50 a
Pedagogía Terapéutica, 25 a Audición y Lenguaje y 105 a Educación
Primaria.
Esta oferta de empleo responde al
cumplimiento de sentencias y
tasas de reposición de años anteriores y del actual. •

Cantania reúne a más 2.700 alumnos
de Primaria
Redacción
A través del programa educativo
Cantania, más de 2.700 alumnos de
cuarto, quinto y sexto de Primaria,
procedentes de 56 centros aragoneses diferentes, interpretaron, este
pasado fin de semana, la cantata
inédita “Mema. Las desaventuras
de Mimi” en la Sala Mozart del Auditorio de Zaragoza.
El acto fue el broche final tras
meses de preparación y aprendizaje
en las aulas. Los alumnos estuvie-

Corona y Gastelu con las estudiantes españolas

Los exámenes
para las plazas
de maestro en
Aragón serán el
18 de junio

ron acompañados sobre el escenario por una orquesta y actores profesionales.
Cantania es una iniciativa puesta
en marcha por el Departamento de
Educación, Cultura y Deporte del
Gobierno de Aragón. El objetivo es
enseñar a los niños a familiarizarse
con la música, que aprendan a trabajar su voz formando y perfeccionando su expresión artística, coral,
corporal y escénica.
La cantata se trabaja en el aula, en
horario lectivo y se prepara con

todos los alumnos de la clase. La
actuación de este curso supone un
recorrido por los descubrimientos
más significativos de los últimos
siglos. El argumento principal tiene
como protagonista a una joven de
la corte de Versalles que, instigada
por Cupido, inicia una peripecia
que la llevará por distintos espacios y tiempos para encontrar al
hombre de sus sueños. La protagonista descubrirá la importancia que
han tenido para el progreso hallazgos de orden científico.•

Más de 600 estudiantes visitan la I
Feria de Nanociencia
R.H.B.
Gafas que no se rompen, líquido
que repele el hollín en los cascos
de los bomberos, impresoras 3D,
mejoras en las pantallas de los
móviles… Estos proyectos se podrían agenciar a científicos reputados, pero los autores no han
sido ellos, sino alumnos de 12 a
16 años de diferentes colegios de
Aragón.
Un total de 15 nanodemostraciones fueron presentadas en la I
Feria de Nanociencia para escolares de Aragón, celebrada el pasado jueves, 12 de mayo, en el
Patio del Paraninfo de la Universidad de Zaragoza. Más de 600 es-

tudiantes visitaron esta feria, lo
que corrobora el talento científico
de los más pequeños.
Estos proyectos han sido elegidos
entre un total de 26 grupos de Secundaria y de Educación Especial
de Aragón. Los equipos tenían
que presentar un vídeo en el que
explicaran aplicaciones futuras
que puede tener la nanociencia y
que ayudarían a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.
Durante el desarrollo del proyecto, los alumnos pudieron vivir
en sus propias carnes el trabajo de
un científico con trabajos de laboratorio y de bibliografía.
Además de los de Secundaria, algunos alumnos de Educación Es-

pecial también presentaron sus
proyectos. El colegio San Antonio, de Atades, participó con una
"caja mágica" con una ranura en
la parte superior. Dentro de esta
caja, los alumnos habían creado
una especie de ciudad en la que
habían pintado objetos con pintura que brillaba en la oscuridad.
El vicerrector de Política Científica, Luis Miguel García Vinuesa,
y la consejera de Innovación, Investigación y Universidad del Gobierno de Aragón, Pilar Alegría,
dieron la bienvenida a los finalistas de Fenanómenos, acompañados por el director del Instituto
Universitario de Nanociencia de
Aragón (INA), Ricardo Ibarra. •

9

INFORMACIÓN
El Ayuntamiento
oscense publica
todos los bienes
de la corporación
municipal

Comienza la venta de abonos para las
piscinas municipales
Redacción

A.C.Q.
Los ciudadanos ya pueden saber
cuáles son los bienes y las actividades de los 25 concejales que componen el Ayuntamiento de Huesca.
Todos han declarado sus ahorros,
metros cuadrados de su vivienda y
su valor catastral, préstamos hipotecarios y personales, vehículos en
propiedad, etc.
En la publicación puede comprobarse la actividad económica de la
corporación como la del alcalde de
Huesca, Luis Felipe, que declara
tener dos viviendas en propiedad
por un valor catastral que supera
los 70.000 euros. El edil además
posee un utilitario y una motocicleta valorados en 30.000 euros y
cuenta con un préstamo por un
importe que supera los 16.000
euros. •

Ya están a la venta los abonos de
temporada para las piscinas municipales de verano. Todos los que adquieran los abonos hasta el 3 de
junio tendrán un descuento del 5%.
Como es habitual, hay tarifas generales, infantiles-juveniles y para la
tercera edad. Además existen abonos reducidos para personas con
discapacidad, familias numerosas y
situaciones de bajos ingresos.
La venta anticipada se realiza en
todas las piscinas cubiertas municipales, (excepto el CDM Duquesa Villahermosa), en horario de 9.00 a
14.00 horas y de 18.30 a 21.00
horas de lunes a viernes, y sábados
y domingos de 9.00 a 14.00 horas.
Además, los sábados por la tarde, en
CDM Alberto Maestro, CDM José
Garcés y CDM Siglo XXI.
También se habilitan puntos de

La Policía Local de Huesca recibe
50 kits para la detección de
drogas

Felipe y Fernández del Río suscribieron el convenio

A.C.Q.
El alcalde de Huesca, Luis Felipe,
y el jefe provincial de Tráfico, Andrés Fernández del Río, han suscrito un acuerdo por el que la Dirección General de Tráfico (DGT)
entrega al Ayuntamiento 50 kits
para la detección de drogas en
conductores para su uso por la Policía Local.
La DGT y el Ayuntamiento de
Huesca firmaron en 2011 un convenio bilateral para la mejora de
la seguridad vial, por el cual la Jefatura Provincial de Tráfico viene
cediendo al Consistorio periódicamente un vehículo dotado de cinemómetro para el control de velocidad y un etilómetro para la
detección del alcohol. Como
adenda a este convenio, se ha firmado la entrega del material para
detección de drogas.
Por su parte, la Policía Local se
compromete a llevar a cabo durante el año siguiente al menos el
doble de pruebas que el número de
kits recibidos y a remitir a la DGT
trimestralmente los resultados.
Esta acción pone de manifiesto la
preocupación de ambos organis-

10

mos por las consecuencias que el
consumo de alcohol y drogas tiene
en la seguridad vial.
Al respecto el jefe provincial ha
dejado patente que en los últimos
años se ha producido un repunte
en el número de positivos por consumo de drogas al volante. “Según
las cifras europeas el 9% de los
controles arrojan positivo en drogas. Generalmente cocaína y cannabis en partes casi iguales”, ha
mantenido Fernández del Río.
Por su parte, el alcalde de
Huesca, Luis Felipe, ha remarcado la necesidad de incidir en
este tipo de test por parte de la
Policía Local y a tenor de las cifras. El edil ha recordado que la
Policía Local efectuó a lo largo
del año pasado 54 controles de
drogas, de los que 31 (29 hombres y dos mujeres) dieron positivo, lo que supone el 57,4%. La
mitad de los infractores dio positivo en consumo de múltiples
sustancias (1 dio positivo en consumo de opiáceos, 9 en anfetaminas, 6 en metanfetaminas, 8 en
cocaína y 28 en THC). La edad
media de los infractores fue de
27 años. •

Las piscinas municipales mantendrán las mismas tarifas que la pasada campaña

venta para el abono ordinario en las
piscinas de Actur, Delicias, Gran Vía
y La Granja, desde el 16 de mayo al
3 de junio de 11.00 a 14.00 horas. A
partir del 4 de junio, en ese mismo
horario, los abonos podrán adquirirse en cualquiera de las piscinas de
verano.

Para la temporada de 2016, se mantienen las tarifas de 2015 tanto para
los abonos de temporada como para
los bonos de diez y las entradas sencillas.
El abono para la temporada de verano se queda en 77 euros para
adultos, 46,30 euros para jóvenes y

35 euros para la tercera edad. Estos
precios tendrán un 5% de descuento
si se efectúa la compra hasta el 5 de
junio.
Este abono cuenta con las correspondientes deducciones dirigidas a
unidad familiar con ingresos inferiores al doble del Salario Mínimo
Interprofesional; grado de minusvalía comprendido entre el 33% y el
49%; por cada miembro de familia
numerosa; ingresos inferiores al
SMI y personal con un grado de minusvalía a partir del 50%.
El bono de diez accesos tendrá un
precio de 10,70 euros para la tercera
edad, 14,70 euros para jóvenes y
28,30 euros para adultos.
La temporada de piscinas de verano
2016 comenzará el sábado 4 de junio
y finalizará el domingo 5 de septiembre. Toda la información sobre tarifas,
requisitos y lugares de venta de los
abonos de temporada está disponible
en www.zaragoza.es/deporte.•

El perro antiveneno se prepara para
localizar comida con clavos y alfileres
C.O.S.
Alba es un perro que trabaja para el
Ayuntamiento buscando sustancias
tóxicas en los parques de la ciudad.
Ahora, el animal está recibiendo formación para poder localizar también
clavos y alfileres, debido al aumento
de denuncias por la aparición en las
zonas verdes de comida con estos objetos en su interior.
Desde la Oficina de Protección Animal está trabajando en salidas en
busca de ese veneno por los parques
de la ciudad. En concreto, en zonas
de Rosales del Canal, Montecanal,
Valdefierro y el parque Torre Ramona, que es donde se han registrado
las denuncias por la aparición de veneno y comida con clavos y alfileres.
Rastreos que se hacen con Alba.
Por el momento, mientras Alba termina su formación, se están realizando inspecciones visuales. Mientras tanto, la asociación para el
adiestramiento de perros Solcan prestará al Ayuntamiento un animal

Alba tiene cuatro años y medio y fue recogida del Centro Municipal de Protección Animal

adiestrado para localizar clavos y alfileres. "Con él podremos salir, ante
las denuncias de vecinos, a localizar
estos alimentos", ha concretado el
responsable municipal de Servicios
Públicos, Alberto Cubero.
Hace dos años se presentó oficialmente a Albatrox, más conocido
como Alba. La iniciativa surgió ya
que se estima que alrededor de 50

animales mueren al año en la capital
aragonesa por ingerir el veneno que
se deposita en los parques y zonas
verdes de la ciudad.
Este perro tiene ahora cuatro años y
medio y fue recogido del Centro Municipal de Protección Animal, ya que
había sido abandonado, y tras cuatro
meses de adiestramiento, empezó a
desarrollar esta labor. •

El Consistorio turolense pasa a gestionar
el Teatro Marín
A.B.B.

El Ayuntamiento de Teruel dispondrá
del Teatro Marín, a excepción de 12
días que se reserva el Círculo de Recreo Turolense, propietario del inmueble, gracias al contrato de arrendamiento que se ha firmado. En
virtud de este acuerdo, el Consistorio
abonará un importe de 65.000 euros
anuales por diez años y será el encargado de realizar las obras de mejora
del teatro que incluye la remodelación de la caja escénica así como de
los sistemas de iluminación y sonido.

La alcaldesa de Teruel, Emma Buj,
ha destacado la importancia del
contrato ya que permitirá al Ayuntamiento poder diseñar una programación cultural estable, “más ambiciosa”. “Antes el alquiler que
pagábamos para dispone de este espacio escénico era mucho más elevado que el importe anual que
vamos a abonar a través de este
contrato”, ha señalado Buj, quien ha
añadido que, además, también supone una estabilidad económica
para el Círculo de Recreo Turolense.
En cuanto a los trabajos que se

deben acometer para la remodelación de este espacio, la alcaldesa de
Teruel ha recordado que el Ayuntamiento dispone de una partida de
500.000 euros del Fondo de Inversiones de Teruel (FITE) de 2015. “El
proyecto se encuentra en proceso de
redacción y se enviará a la Comisión Provincial de Patrimonio para
que de su visto bueno ya que el edificio en el que se encuentra el teatro
está protegido al tratarse de un inmueble modernista diseñado por el
arquitecto Pablo Monguió”, ha subrayado. •

2ª Quincena de mayo de 2016

MEDIO AMBIENTE

Aragón estrena un Atlas de Hongos
con más de 2.400 especies
Redacción
Aragón ya cuenta con un Atlas de
Hongos que se puede consultar en
Internet. En él aparecen 2.485 especies de las que 42 están amenazadas
(usando como base de partida la
Lista Roja de los Hongos Amenazados de la Península Ibérica).
Hasta ahora, los datos publicados
sobre especies de hongos en la Comunidad y su distribución estaban
dispersos en diferentes publicaciones académicas y divulgativas o en
cuadernos de expertos micólogos
que nunca han llegado a publicarse.
Por primera vez, se ha recopilado
toda esa información para ponerla a
disposición del público en Internet.
Ya se puede consultar el catálogo de
especies (y subespecies o variedades,
en su caso) presentes en Aragón, las
citas de cada una de ellas, y las que
se han citado en cada lugar, mediante una consulta sencilla e intuitiva. Para ello, se han elaborado
unas bases de datos a las que se acceden a través de la página
http://floragon.ipe.csic.es/florahongos.
De cada especie hay una ficha con
los apartados "nomenclatura", "biología y fenología", "distribución,
elemento corológico y abundancia",
"comentarios taxonómicos y citas",
"mapa", "imágenes" y "microscopía". Por otro lado, se pueden consultar las localidades conocidas de
un hongo o los taxones o especies
propias de una localidad (bien por
municipio o bien o por cuadrícula
cartográfica). Además, se puede ver

la distribución de las citas en un
mapa, en altitud y por provincias.
También, hay una pestaña con las
157 referencias bibliográficas digitalizadas.
Los trabajos han sido financiados
por el Gobierno de Aragón y llevados a cabo por Carlos Sánchez, de
la Sociedad Micológica Caesaraugusta, con la colaboración del Ins-

tituto Pirenaico de Ecología y de
muchos micólogos que han aportado desinteresadamente sus datos
no publicados y que figuran en la
página de créditos de la web. La intención es que este Atlas sea útil
para sus usuarios y que sirva de estímulo para nuevas aportaciones al
conocimiento de los hongos aragoneses. •

En la Comunidad se conocen 2.485 especies, de las que 42 están amenazadas

Comienzan las
visitas guiadas
“Zaragoza, entre
huertas y sotos”
Redacción

Ya han comenzado las visitas guiadas
que van a tener lugar los domingos
de mayo y junio y que van a transcurrir por el Canal Imperial de Aragón, el Huerva y el Ebro ofrecidas por
Voluntarríos.
La historia de Zaragoza ha estado
siempre ligada a los ríos y su huerta,
un territorio de gran valor paisajístico, ambiental, productivo y cultural,
resultado de sus ríos y la tierra fértil
que éstos aportan con sus crecidas.
Con estas visitas se quiere invitar a la
población a descubrir el paisaje y la
biodiversidad de estos espacios y los
beneficios que aportan.
Todas las salidas, con una duración
de entre dos horas y media y tres
horas, serán los domingos a las 9.30
horas de la plaza Paraíso y su precio
es de tres euros por participante. En
grupos familiares, menores de siete
años es gratuito. Los grupos de más
de 10 personas deben avisarlo con
antelación inscribiéndose en voluntarrios@gmail.com. •

11

INFORMACIÓN

Los partidos cierran sus confluencias para el 26-J
A.P.C. / A.E.C.
La ratificación en Madrid del
acuerdo electoral del PP-PAR termina de tejer, si no hay un giro de
última hora, el relato de las confluencias entre formaciones en la
Comunidad para los comicios nacionales del 26-J.
El inicio de esta trama comenzó
cuando el Rey Felipe VI firmó el Decreto que disolvió las Cortes Generales del país y convocó unas elecciones para el 26 de junio. A partir
de este momento, las formaciones
retomaron toda la maquinaria electoral y se lanzaron al tablero político
en busca de acuerdos que mejoraran
sus resultados en las urnas para
poner fin a la inestabilidad política.
En la Comunidad, el Partido Aragonés (PAR) ha revalidado su alianza
electoral con el Partido Popular (PP).
El acuerdo no presenta cambios en
la confección de las listas, donde los
populares ceden al PAR dos puestos
de salida para el Senado en Zaragoza y Huesca, aunque sí cuenta con
modificaciones importantes dentro
del programa para la provincia de
Teruel. La garantía del Fondo de Inversiones de Teruel, el apoyo al sector de la minería, el reparto igualitario de la Política Agraria Común
(PAC) o el mantenimiento de la línea
de ferrocarril Zaragoza-Teruel-Sagunto son algunos de los nuevos
compromisos, que se suman a la reserva hídrica del Ebro de 6.550 hectómetros cúbicos, recogida en el Estatuto de Aragón; el desdoblamiento
de la N-II y la N-232, y el retorno de
los bienes de las parroquias del Aragón Oriental.
Sin embargo, en la coalición entre
populares y aragonesistas todavía

PP y PAR volverán a repetir el acuerdo que ya rubricaron en las últimas elecciones

no se ha detallado quiénes serán las
personas que ocupen las listas. La
intención del PP es que nada cambie
y, del mismo modo, en el PAR consideran que "lo que era válido para
el 20 de diciembre puede ser válido
para el 26 de junio", tal y como ha
manifestado su presidente, Arturo
Aliaga.
El que ya tiene sus listas confirmadas es el PSOE aragonés, que acudirá a las urnas con los mismos candidatos al Congreso y al Senado
para las tres circunscripciones. En
un primer momento, los socialistas
barajaron la posibilidad de confluir
al Senado con Chunta Aragonesista,
pero la opción se descartó, en parte,
por las reticencias de la cúpula de
CHA que prefirió abrir la oferta a
todos los partidos de la izquierda

aunque sin éxito, como se comprobó
tras la reunión entre estas formaciones.
De ese encuentro en las Cortes, tan
solo salió reforzada la postura de
Podemos e Izquierda Unida, que
concurrirán de la mano a las elecciones tras el pacto estatal. En Aragón, donde 5.117 militantes (el
97,4%) de la formación morada han
aprobado el pacto, el primer puesto
de la lista al Congreso por Zaragoza
será para Pedro Arrojo; en Teruel,
estará compartido entre Izquierda
Unida y Podemos -mitad de legislatura para cada uno si se obtiene-,
mientras que en Huesca no se ha
concretado nada. Precisamente, este
pasado miércoles, Ahora Alto Aragón en Común, candidatura con la
que se presentó Podemos en las úl-

timas elecciones generales, eligió a
Jorge Luis como su candidato.
CHUNTA NO CONCURRIRÁ. Chunta
Aragonesista no concurrirá finalmente a las elecciones del próximo
26 de junio. Así lo decidió el Comité
Nacional, cuyo 54% de los miembros votaron en contra de presentarse en solitario a las elecciones generales, frente el 41% que votó a
favor.
Una decisión fruto de un intenso debate en el que finalmente ganó la
negativa. El argumento que inclinó
la balanza hacia el no fue la falta de
alternativas para conseguir que el
aragonesismo tuviera su voz propia
en el Congreso. "Lo hemos intentado; tratamos de ir en confluencia
con todas las fuerzas de izquierda de

Un total de 1.016.954 aragoneses podrán
votar en las próximas elecciones
Redacción

Un total de 1.016.954 aragoneses
podrán votar en las Elecciones a
Cortes Generales del próximo 26 de
junio. Del global de electores en
Aragón, 734.036 lo hacen por la
provincia de Zaragoza, 173.540 por
la de Huesca y 109.378 por la de Teruel, según ha publicado este lunes
el Instituto Nacional de Estadística
(INE).
Además, dentro del más de un millón de posibles votantes en la Comunidad aragonesa, 32.587 podrían
hacerlo desde el extranjero. De
ellos, 21.153 son de Zaragoza, 6.866
de Huesca y 4.568 de Teruel.
Por tanto, en cuanto a lo que a votantes aragoneses residentes en la
Comunidad se refiere, las cifras reflejan que podrían concurrir a los
colegios electorales 712.883 zaragozanos, 166.674 oscenses y 104.810
turolenses.
DATOS NACIONALES. A nivel na-

12

cional, el próximo 26 de junio podrán votar en las Generales
36.518.100 españoles, de los cuales
34.597.844 residen en España y
1.920.256 lo hacen en el extranjero.
De los electores residentes en España, 197.245 podrán participar por
primera vez en estas elecciones, por
haber cumplido 18 años desde la
anterior votación a Cortes Generales, celebrada el pasado 20 de diciembre de 2015.
El censo electoral se ha podido consultar entre el 9 y el 16 de mayo y
los electores residentes en el extranjero que deseen votar deberán solicitar su voto hasta el 28 de mayo.
Las solicitudes se podrán enviar por
Internet. Para ello es necesario poseer un certificado electrónico reconocido por la Sede Electrónica del
INE o utilizar la clave enviada con
el impreso oficial.
Por países, Argentina es el que más
electores españoles tiene con
397.762, seguido de Francia, con
198.183, Venezuela, con 157.365, y
Cuba, con 120.741 electores. •

Aragón pero creo que solo nosotros
fuimos de buena fe y con ganas de
alcanzar acuerdos a ese encuentro.
No ha sido posible, pero estoy tranquilo", aseguró el secretario general
de la formación, José Luis Soro.
Uno de los obstáculos con los que
también se iba a encontrar el partido
aragonesista era el coste de la campaña electoral. Un escollo al que, sin
embargo, Soro le restó importancia
ya que explicó que los militantes tenían asumido que de haber campaña
"habría sido muy austera, muy de
redes, y muy de calle".
De esta manera, reprochó al resto de
fuerzas de izquierdas aragonesas rechazar la "propuesta histórica" de
concurrir juntos en una candidatura
común, y señaló que esta decisión
no sienta ningún precedente en futuras elecciones. "Cada elección es
diferente, y el espacio idóneo para
CHA son las autonómicas y municipales, donde tenemos más margen
de actuación, y donde defendemos
en primera línea el aragonesismo",
sostuvo Soro.
Este fue el tercer Comité Nacional
que CHA celebró para decidir su presencia y forma en las elecciones del
26-J. En las elecciones del 20D presentaron una candidatura conjunta
con Izquierda Unida-Unidad Popular, que, en esta ocasión, se presenta
en coalición con Podemos bajo el
nombre de Unidos Podemos. Una
opción que la formación aragonesista rechazó.
En este sentido, el líder del partido
aseguró que no va a respaldar la
candidatura de ninguna formación
y que los militantes y simpatizantes
de CHA tienen total libertad para
votar el próximo junio y actuar conforme a su conciencia. •

Castelserás ofrece
su espada para
decidir presidente
al estilo del Rey
Arturo
C.O.S.

Podrían concurrir a los colegios electorales 712.883 zaragozanos, 166.674 oscenses y 104.810 turolenses

Proceso de voto por correo
Hasta el 16 de junio, los ciudadanos podrán acercarse hasta las oficinas
de Correos para solicitarlo. Allí tendrán que llevar su DNI y rellenar la
solicitud de voto por correo
Entre el 6 y el 19 de junio recibirán por correo certificado toda la documentación necesaria para ejercer su derecho al voto
Entre el 6 y el 22 de junio los ciudadanos podrán volver a la oficina de
Correos con la documentación recibida. Deberán entregar su voto en un
sobre oficial que se remitirá a la mesa electoral y un certificado de inscripción en el censo.

Cuenta la leyenda que Arturo fue
el único capaz de sacar a la espada Excálibur de la roca en la
que Merlín la había clavado y
que fue precisamente ese prodigio, que muchos habían intentado, pero solo él consiguió, lo
que le convirtió en el Rey de Inglaterra. El municipio turolense
de Castelserás tiene su propia espada clavada en la roca. Concretamente en la roca de su puente
de origen romano, construido
sobre el río Guadalope. Y quiere
aprovechar las “dotes mágicas”
de su espada para hacer un llamamiento a los candidatos a la
Presidencia del Gobierno (Mariano Rajoy, Pedro Sánchez,
Pablo Iglesias y Albert Rivera) a
que se jueguen las nuevas elecciones de una manera menos
costosa y tediosa: tratando de
arrancar la espada de la roca. •

2ª Quincena de mayo de 2016

INFORMACIÓN

GM producirá cuatro modelos de
coches para 2018
A.E.C.
La factoría de General Motors de Figueruelas planea producir al completo
cuatro modelos de coches para 2018.
Esto supondrá la fabricación de
480.000 vehículos de las gamas Opel
Corsa, Meriva, Mokka, y un monovolumen del segmento B, fruto del
acuerdo con el grupo francés PSA. Así
lo anunció el director general de GM
España, Antonio Cobo, minutos después de recibir el "Sello de Oro Aragón
Empresa", el mayor reconocimiento
que el Ejecutivo autonómico le otorga
a una entidad.
La primera incorporación se ejecutará
el próximo mes de agosto, cuando se
empiece a producir el nuevo Mokka X,
y que, en palabras de Cobo "supone
un salto en el diseño", respecto al modelo actual. A este hay que sumarle el
Meriva, que ya se produce; el nuevo
monovolumen, previsto para 2017: y
la quinta generación del Corsa, uno de
los vehículos más reclamados en Europa.

Redacción
Se calcula que para 2018 se hayan contratado 1.400 puestos de trabajo

Cobo no quiso especificar si para la
producción de estos vehículos será necesario readaptar la planta zaragozana, pero apuntó que "no es igual fabricar uno o dos modelos que fabricar
cuatro, ya que el número de piezas se
cuadruplica y requiere planificaciones". En cuanto al personal, el director
general tampoco ha querido confirmar
datos, pero sí que ha apostado por su-

perar las casi 300 contrataciones que
la empresa realizó en 2015, gracias al
acuerdo que mantiene la entidad con
el Inaem y al Plan de Rejuvenecimiento que mantiene la empresa. Se
calcula que para 2018 se hayan contratado 1.400 puestos de trabajo, aunque muchos de ellos sean de relevo, y
que el turno de noche funcione a
pleno rendimiento en dos años. •

Aratur 2016 se despide con más de
18.000 visitantes
Redacción
El Palacio de Congresos de Zaragoza
despidió una nueva edición del
Salón Aragonés de Turismo que
conquistó al público con un formato
más dinámico y novedoso, y que recibió a más de 18.000 visitantes.
Unos datos que demuestran el éxito
de esta convocatoria que, además de
afianzarse como escaparate del turismo nacional e internacional, supo
hacer partícipe al público con su
atractiva oferta de actividades gastronómicas, culturales, lúdicas y de
entretenimiento.
Aratur 2016 exhibió el mayor potencial turístico de España, con una
amplia representación de las comunidades autónomas, además de destacados destinos internacionales
como Cuba, Israel, Portugal, Armenia, Jordania y Argelia, entre otros.
Desde la dirección del certamen se
quiso dotar a esta edición de Aratur

Aragón producirá unos 3,5
millones de toneladas de
cereales este año

Cooperativas Agro-alimentarias
estima en una primera valoración
que la cosecha de cereales en Aragón alcanzará las 3.521.245 toneladas este año, un 28,58% más en
comparación con lo recogido en
2015.
Concretamente, la producción de
cebada será de 1.916.392 toneladas; de trigo blando se recogerán
580.000 toneladas, una producción

Más de 800 personas
encontraron empleo en 2015
gracias a Cáritas
I.C.R.

Aratur se ha afianzado como escaparate del turismo nacional e internacional

2016 de mayor contenido con el fin
de aunar en un sólo escenario múltiples actividades culturales, gastronómicas y de ocio con el objetivo de
complementar la parte expositiva
del certamen.
Además de las degustaciones y catas
de productos, se diseñó un intenso
programa de actividades dirigido

tanto a las familias como a los más
pequeños. Asimismo, Aratur 2016
también echó una mirada al pasado
con la recreación de acontecimientos históricos de la época napoleónica, viajes teatralizados hasta la
época cervantina o la puesta en escena de las bodas de Isabel de Segura. •

cerca de un 19% más que en 2015;
de maíz 495.000 toneladas; la de
trigo duro será de 336.875 toneladas; de tricale 73.915; de centeno
58.317 toneladas; de avena 60.745
toneladas.
Destaca la fuerte caída de superficie
en maíz, un -17,70% con respecto
a 2015, lo que provocará una disminución de más del 20% en la
producción, mientras la cebada presenta una recuperación de superficie del 9,36%, por lo que aumentará
en la producción del 30%. •

Casi 800 personas encontraron un
puesto de trabajo en 2015 gracias
a los programas de inserción que
lleva a cabo Cáritas, de los que se
beneficiaron a lo largo del pasado
año un total de 3.686 personas.
Esto supone que la entidad atendió
a más del doble de personas que en
2014.
De estos puestos, 127 pertenecen a
las iniciativas de economía social
de las propias Cáritas Diocesanas y
754 a empresas externas.
Para ello, la entidad ha realizado
en este ámbito una inversión de
casi tres millones de euros.
El tipo de trabajo es temporal aunque, según han explicado desde la
organización, los programas descartan puestos de trabajo de corta
duración, ya que el fin es, tal y

como ha declarado el presidente de
Cáritas Aragón, Carlos Sauras,
“insertar a las personas y por tanto
el tipo de trabajo tiene que aportar
dignidad al trabajador”. “Vivir con
una mínima dignidad y que la persona esté por encima del beneficio”, ha asegurado Sauras.
Un gran número de puestos de trabajo son de servicios de hogar.
El perfil de estas personas es de parados de larga duración, con baja
o muy baja cualificación y mayoritariamente (un 75% del total) son
mujeres.
En cuanto a su procedencia, prácticamente se han equiparado las
personas españolas (45%) con las
de origen inmigrante (55%).
El 43% de las persona inmigrantes
son de origen extracomunitario y
el 12% tienen procedencia comunitaria.•

Los aragoneses se casan a los 35 años
y el 60,2% lo hace por lo civil
Redacción
La edad media a la que se casan
los aragoneses se sitúa en los
34,9 años, medio punto menos
que la media nacional que alcanza
los 35,4 años. De esta forma, Aragón es la quinta Comunidad con
la media de edad más baja, algo
más de un año por encima de Extremadura que, con 33,8 años, es
la media más joven. Por el contrario, la edad media más elevada se
da en Islas Canarias con 37,5
años.

Según indica el Informe de Evolución de la Familia en España en
2016, en 2014 se casaron en Aragón 3,18 personas por cada mil
habitantes. En este sentido, Aragón es la cuarta Comunidad con
la tasa más baja. En los extremos,
Castilla y León, con 3,01, cuenta
con la más baja, e Islas Baleares,
con 3,77, con la más alta.
En cuanto a la ceremonia, la mayoría de bodas se celebra por lo
civil, alcanzando en Aragón un
porcentaje del 60,2%, siete puntos
y medio por debajo de la media

nacional, del 67,6%. Cataluña con
el 82,6% de las bodas por el método civil es la cifra más elevada
mientras que Extremadura iguala
sus cifras de bodas civiles (51,7%)
con las eclesiásticas (49,3%).
Respecto a la natalidad extramatrimonial, en Aragón es del 36,1%,
siendo la cuarta Comunidad española con el porcentaje más bajo,
solo por encima de Castilla-La
Mancha (35,1%), Navarra (34,2%)
y La Rioja (31,7%). Por contra, en
Canarias, el 63,9% de la natalidad
es extramatrimonial. •

Las bodas por la iglesia son cada vez menos frecuentes

13

INFORMACIÓN

José María Roldán cree que la reestructuración
del sector bancario no ha terminado

Ryanair suspende
los vuelos a París
Redacción

El presidente de la Asociación Española de
Banca participó en una nueva edición del
Foro ADEA
Redacción
“España se la juega en Europa”. Así lo
afirmó el presidente de la Asociación
Española de Banca, el turolense José
María Roldán, en una nueva edición
del Foro organizado por la Asociación
de Directivos y Ejecutivos de Aragón
(ADEA), ante más de 200 invitados.
En el encuentro, el máximo representante de la patronal del sector defendió las ventajas de la Unión Bancaria.
En ese sentido hizo referencia a la necesidad de continuar con la Unión
Bancaria, así como a la creación de un
mercado único de capitales en Europa.
Subrayó que “donde nos la jugamos
es en Europa, porque se podría vivir
sin Europa pero peor”.
En cuanto al proceso de concentración bancaria que se ha vivido en España, Roldán ha manifestó que ha
sido "más intenso que en el mercado

europeo". En este punto valoró que la
fusión de entidades sirve para formar
"una estructura de costes razonable"
que mejora la rentabilidad en un sistema con "una competencia feroz". A
su vez, también indicó que los nuevos
movimientos "no son inmediatos,
pero van a formar parte del panorama", y no solo dentro de las fronteras nacionales, sino entre bancos
miembros de la Eurozona. A su vez,
vaticinó que "si no somos capaces de
crear al menos un gran banco paneuropeo, el proceso de Unión Bancaria
habrá fracasado".
Por otra parte, el dirigente de AEB
apuntó que España puede ser un
ejemplo para Europa por "haber
sabido salir de la crisis con fuerza
y con capacidad de superación de
problemas". Pero advirtió de que
"la vuelta a la normalidad no es
la vuelta a la burbuja" cuando,

Hospital MAZ, sede del XVIII
Encuentro de Ingeniería
Hospitalaria de Aragón y
Navarra
Redacción

El Encuentro de Ingeniería Hospitalaria de Aragón y Navarra,
que se celebra en el Salón de
Actos del Hospital MAZ de Zaragoza, este viernes, 20 de mayo,
alcanza este año su XVIII edición.
Estos encuentros comenzaron en
sus primeros años gracias al esfuerzo personal de algunos ingenieros del sector a los que se
sumaron posteriormente organizaciones que apoyaron la iniciativa y los han llevado hasta su

configuración actual. La jornada
continúa con su vocación de ser
un grupo de trabajo abierto a
cualquier profesional de la ingeniería hospitalaria que desee
aportar su trabajo y exponer sus
ideas. Hospital MAZ participa
como miembro del Comité Organizador desde 2011 en estos encuentros anuales que propician la
innovación en el sector Hospitalario. En esta XVIII edición, además de su colaboración compartiendo un proyecto innovador en
el sector, se convierte en sede del
evento. •

"Motivos económicos". Es el argumento con el que Ryanair ha
justificado la suspensión del
vuelo a París desde el Aeropuerto
de Zaragoza, a partir de octubre.
El resto de líneas se mantienen,
ya que el Gobierno de Aragón
firmó una adenda del contrato
con un año más de vigencia. Sin
embargo, el objetivo de la DGA,
tal y como ha anunciado el consejero José Luis Soro, es sacar a
licitación "a la mayor brevedad"
la prestación del servicio de movilidad a través de avión.
Soro ha explicado que el marco
jurídico que sostiene la relación
con Ryanair es, como ocurre con
el resto de aeropuertos, gobiernos
autonómicos y ciudades que operan con esta compañía, un contrato "no propiamente de prestación de un servicio de movilidad
por avión, sino de promoción
publicitaria que se vincula a determinados trayectos y a determinadas líneas". •

Salvador Arenere y Luis Humberto Menéndez escuchan la intervención de Roldán

añadió, "se confundió riqueza con
endeudamiento". El invitado también señaló que la desviación del
déficit público español "desdibuja
su papel como ejemplo". Asimismo, sobre el momento de incertidumbre en la política nacional, aseguró que se da "en el
mejor momento de nuestra coyuntura económica porque el creci-

miento de este año está garantizado".
Roldán hizo referencia a la necesidad
de mejorar la educación financiera de
los clientes: “Cuanto más informado
esté, más exigente será”. Por su parte,
también asumió que la banca necesita
“recuperar su imagen” para lo que es
necesario centrar toda la atención en
dar un buen servicio al cliente. •

Zaragoza se convertirá en junio en
la capital mundial de hidrógeno
Redacción
Los esfuerzos en I+D+i que Aragón ha
hecho desde principios de siglo para
hacer del hidrógeno un recurso energético sostenible se van a ver inicialmente recompensados con la celebración en Zaragoza del foro mundial de
mayor reconocimiento en este sector
desde que se organizara por primera
vez en Estados Unidos hace justo 40
años.
Se trata de la 21ª edición del Congreso
Mundial de la Energía del Hidrógeno
(World Hydrogen Energy Conference,
WHEC) y será la primera vez que tiene
lugar en España.
El Palacio de Congresos de la capital
aragonesa servirá del 13 al 16 de
junio de punto de encuentro para más
de 1.000 profesionales de las princi-

El congreso se presentó este pasado martes en Madrid

pales empresas y centros de investigación del hidrógeno de hasta 60 países. Durante cuatro días se dará voz
a 800 comunicaciones y se harán demostraciones de los últimos lanza-

mientos en torno a las tecnologías del
hidrógeno y las pilas de combustible.
Los organizadores confían en que la
ciudad note el impacto en forma de
"más de 3.000 pernoctaciones".•

Ibercaja pretende alcanzar el millón de
usuarios "online" tras su acuerdo con
Microsoft
Redacción

Duplicar el número de clientes de la
banca "online" alcanzando el millón de usuarios en un plazo de tres
años. Éste es el objetivo de Ibercaja
tras el acuerdo de colaboración que
firmó con Microsoft el pasado día 5
mediante el que va a impulsar su
proceso de transformación digital.
El consejero delegado de la entidad
financiera, Víctor Iglesias, y la presidenta de Microsoft España, Pilar
López, fueron los encargados de ru-

14

bricar la alianza en Madrid. De este
modo, la primera acción que van a
llevar a cabo de forma conjunta es
el desarrollo de una aplicación de
banca móvil 3.0 para todas las plataformas –Android, IOS y Windows
10- que estará disponible con todas
sus funcionalidades en noviembre,
aunque a partir de julio aparecerá
su primera versión con las funciones prioritarias.
Para Ibercaja, según explicó Iglesias, "el acuerdo resulta una
apuesta decisiva porque se inicia un
camino que nos va a permitir dar

continuidad a la brillante historia
que nos precede".
Por su parte, López añadió que
"para Microsoft también es importante porque es lo que queremos
hacer, poder poner a disposición de
empresas u organizaciones tecnologías que les permitan alcanzar sus
objetivos".
Así, señaló que "en este caso, el
éxito de Ibercaja es el éxito de Microsoft".
Ambas entidades coincidieron en
que se trata de "un acuerdo estratégico" a través del que se va a

Ibercaja y Microsoft firmaron el acuerdo en Madrid

"facilitar la vida a los clientes y a
los empleados, fomentando la
interacción optima entre usuario y
gestor", comentó el consejero delegado de Ibercaja. "Tratamos de

conseguir mayor agilidad en el negocio, mejorar la experiencia del
usuario con nosotros y lograr una
mayor satisfacción y fidelización
de los clientes", agregó. •

2ª Quincena de mayo de 2016

INFORMACIÓN

“Vuelta a España en 16 días” para ayudar
a tres niños con enfermedades raras

Correos emite una tarjeta
dedicada al Pilar y el Ebro

I.C.R.

Correos ha emitido una tarjeta postal
dedicada a la Basílica del Pilar. La
instantánea recoge un atardecer despejado en el que la iluminación artística perfila el monumento, acompañada por un sosegado río Ebro. A
partir de este mes, esta tarjeta postal
-que incluye el franqueo tarifa A,
válido para cualquier punto de España-, está disponible en todas las
oficinas postales de la capital.

“La vuelta a España en 16 días” para
ayudar a tres niños de la Comarca
Campo de Borja que sufren una enfermedad rara: Diego, Hugo y Martín. Ése es el reto del ciclista aragonés Jorge de Vicente, quien repite
por segundo año en su colaboración
por la causa.
En esta ocasión, el reto comenzará
el 20 de mayo en Borja y finalizará
el 4 de junio en la localidad. El objetivo es recorrer en bicicleta los
3.200 kilómetros, unos 200 por día,
que unen los tres caminos que se
utilizaban entre los mercaderes: Camino de Veracruz, Ruta de La Plata
y Camino de Santiago.
Un euro por kilómetro. Ése es el
precio del reto. Los interesados,
que pueden ser empresas o particulares, pagan el coste la etapa. A
cambio, aparecen mencionados en
los vídeos diarios que ilustran esta

campaña. El año pasado alcanzaron casi 10.000 euros de recaudación, que esperan incrementar en
esta ocasión.
“Saber que vas a ayudar a alguien
no tiene precio”, declara el ciclista
aragonés, encargado de organizar
esta iniciativa. “El reto es más complicado de lo que la gente piensa, es
como un tour de Francia concentrado en 16 días”, explica. Aunque
con más dificultad, ya que, tal y
como argumenta, “no hay masajistas, no hay descanso, no sabes
dónde vas a dormir. Esto es gracias
a la ayuda altruista que nos aporta
la gente por España, no llevamos
ningún soporte técnico”.
Además de la recaudación a través
de esta ruta, aquellos que quieran
ayudar económicamente a estas familias pueden hacerlo a través de la
página de Facebook “Reto por Hugo
y Diego”, donde figura un número
de cuenta.
Además, gracias a la colaboración

El objetivo de esta edición limitada
es aumentar la oferta de productos
en las oficinas postales para facilitar la comunicación a particulares
y empresas y, en esta ocasión, además para servir como vehículo de
difusión y conocimiento de la capital aragonesa.
La utilización de estas tarjetas postales por los visitantes y turistas
que se acercan a la ciudad permitirá dar a conocer a Zaragoza a través de la red postal. •

Cartel del reto

de la Asociación de Comerciantes de
la Comarca de Borja pueden adquirirse 5.000 boletos al precio de un
euro. Y, el día de la llegada de Jorge,
en Borja prepararán una barra solidaria y una carrera popular, cuya
recaudación se sumará a la causa. •

Gúdar-Javalambre crea una Red
de Miradores Astronómicos
Redacción
Gúdar-Javalambre está diseñando una
"Red de Miradores de Estrellas". La
Comarca está avanzando en la tramitación para colocar en sus 24 municipios miradores de estrellas que contribuirán a poner en valor el recurso de
la astronomía como potencial socioeconómico para este territorio.
Gúdar-Javalambre aspira a ser en
breve Destino Turístico y Reserva
Starlight, ya que la Fundación Starlight (que es la entidad que entrega
esta doble certificación medioambiental y turística) valora la creación de infraestructuras para este
nuevo producto turístico en las regiones que buscan la certificación.
Este sábado pasado, 14 de mayo, se
celebró el Día Internacional de la
Astronomía. Esta efeméride se celebra dos veces al año, cada seis
meses, para poder contemplar desde

Redacción

La tarjeta muestra un atardecer despejado

Turmeon recupera la
"Hora del vermut"
Redacción

Mesa de interpretación de la red de miradores de estrellas de Gúdar-Javalambre

un mismo lugar durante la noche
diferentes zonas de la cúpula celeste, algo que depende de la latitud
de la Tierra.
Destinos turísticos conocidos por la
calidad de su cielo, como la isla de

La Palma o la región chilena de Coquimbo, también celebran este Día
Internacional con diferentes eventos
que acercan a la población esa parte
del patrimonio natural y cultural, el
Universo. •

¿Quedamos para tomar un vermut? A partir del 21 de mayo, esta
frase estará más de moda que
nunca en Zaragoza. El premiado
vermut aragonés Turmeon se ha
propuesto recuperar la tradicional
“Hora del vermut” en la capital
aragonesa, a través de una iniciativa en la que participan medio
centenar de establecimientos especializados y que dura del 21 de
mayo al 19 de junio.
Con una combinación perfecta
entre el clásico sabor del vermut y
su cuidada, joven e innovadora
imagen, este vermut premium, elaborado en Morata de Jalón por Bodegas Jaime, quiere marcar un
antes y un después en el concepto
que se tiene de esta bebida centenaria y revitalizarlo.

Turmeon, que cuenta con la primera etiqueta en movimientos del
mundo, tiene una gran proyección
internacional y exporta el 60% de
su producción a Bélgica, Holanda,
Australia, EEUU y Japón.•

15

OCIO Y CULTURA
Nueve ideas para
revitalizar el
Casco Antiguo de
Huesca

El Día Internacional del Museo une actividades
divertidas y didácticas

Redacción

Los museos municipales de Zaragoza viven unas jornadas muy especiales hasta el 22 de mayo con
motivo del Día Internacional del
Museo. Una festividad a nivel mundial que el Ayuntamiento de la capital aragonesa celebra desde hace
más de 20 años.
Lejos de perder su atractivo, cada
edición incorpora más actividades
que tienen lugar en el Museo Pablo
Gargallo y el Foro, el Puerto, las
Termas y el Teatro que integran la
Ruta de Caesaraugusta.
Bajo el lema Museos y paisajes culturales, y además de las jornadas de
puertas abiertas, se han preparado
ciclos de conferencias con degustaciones gastronómicas, visitas teatralizadas, conferencias, visitas guiadas y hasta exhibiciones de los
combates que se organizaban entre
los gladiadores en tiempos de Roma.

Un total de nueve artistas han
presentado sus bocetos al concurso del Ayuntamiento de
Huesca para participar en la elaboración de un mural colectivo
en la confluencia de las calles
Desengaño y Pedro IV. Finalizado
el plazo de presentación de propuestas, el jurado valorará ahora
los diferentes diseños, de temática
libre, entre los que podrá elegir
un máximo de cuatro.
Cada creador seleccionado pintará un paño en una intervención
artística colectiva que tendrá
lugar el próximo sábado, 25 de
junio.
El proyecto pretende implicar a la
ciudadanía en la dignificación de
este espacio, situado en una de
las entradas al Casco Antiguo. •
Redacción
El rico patrimonio histórico que posee
el Museo de Teruel despierta el interés
de un gran número de países y de
aquellos que pretenden hacer exposiciones de cómo era el mundo.
En concreto, el Museo de Teruel va a
ceder a la exposición “Las Fes Fracturadas: el Judaísmo español, la Inquisición y las Identidades del Nuevo
Mundo” (Fractured Faiths: Spanish
Judaism, The Inquisition and New
World Identities), que se podrá ver
desde el próximo 21 de mayo hasta el
12 de febrero en el New Mexico History Museum Santa Fe (Estados Unidos), ocho piezas de cerámica que
muestran fielmente los utensilios que
empleaban esas personas en su día a
día. Se trata de una lámpara de hanuká, dos jarritas, un plato, un bacinete, una fuente y dos escudillas, una
de ellas de orejetas.
Tal y como relató el director del Museo
de Teruel, Jaime Vicente, la exposición
narra la historia de la transformación
de los judíos medievales de España en
las comunidades sefardíes y su migra-

C.O.S.

Actividades "divertidas e interesantes", tal y como destacó el consejero
municipal de Cultura, Fernando Rivarés. Eso sí, agregó que el objetivo
es "la pedagogía" y "demostrarle a
la gente que existe un montón de riqueza y valor en los museos municipales que hablan de nuestra historia y de nuestro presente que
debemos conocer".
PROGRAMACIÓN. Las jornadas de
puertas abiertas van hasta el 22 de
mayo, en su horario habitual. Además, está el ciclo de conferencias
"Cocinando culturas, la gastronomía del siglo XVIII". Una actividad
cuya última sesión es el 19 de mayo
en la terraza del museo del Teatro.
La visita teatralizada lleva por título
"De merienda con los marqueses".
Los protagonistas serán el IV marqués de Villaverde y su ilustrada
hija mayor.
El 21 de mayo se explicarán las

El Centro Cívico Miralbueno ha organizado una nueva edición de la
programación Miralbueno Circus,
que se desarrolla hasta el próximo
23 de junio. Un total de 25 actividades, entre exposiciones, conciertos, circo, concursos, espectáculos
de calle, magia y más, se han programado para atraer a un público
familiar.
El domingo 29 de mayo tendrá
lugar el Mb flower, un mercado de
artesanía primaveral en el que, además de encontrar diferentes produc-

16

nuevas piezas incorporadas al
Museo del Foro, de 11.00 a 14.00
horas. Además el 20 de mayo a las
10.00 horas, en el Pablo Gargallo,
se celebrarán talleres didacticos
preparados para escolares.

Ocho piezas de la historia judía en la
provincia de Teruel viajan a EEUU

El préstamo de las ocho piezas a Estados Unidos demuestra la trascendencia de los restos que posee el Museo de la Diputación Provincial de Teruel

ción a México. Es decir, en “cómo van
cambiando las creencias y las manifestaciones a lo largo del tiempo,
cómo evoluciona la comunidad sefardí desde la Edad de Oro en España
hasta actualmente en el estado de

Nuevo México y cómo va cambiando
la mentalidad judía al contacto con la
nueva realidad en el Nuevo Mundo”.
La muestra reúne objetos españoles
con sus homólogos en el Nuevo
Mundo para revelar la historia de los

La nueva edición del Miralbueno Circus
se prolonga hasta junio
Redacción

La presentación de la programación especial tuvo lugar en el Museo Pablo Gargallo

tos realizados manualmente, se llevará a cabo un concurso de pintura
rápida –de 10.00 a 17.00 horas- y
una divertida animación infantil
con música en directo- desde las
19.00 horas.
Es importante destacar también la
rea-lización de la Gran Gala mágica
–Qué maJico es Miralbueno- que se
celebrará el 4 de junio y en la que
se darán cita magos de toda España,
como Mag Albert o el Mago Oihan
y la joven promesa aragonesa
Rubén Díaz. La entrada, que tiene
un precio de tres euros, se podrá adquirir de forma anticipada en la Ca-

fetería del Cetro de Mayores Miralbueno desde el 25 de mayo.
Estas actividades y muchas más
conducirán al final de la programación, que tendrá lugar la noche del
23 de junio, cuando tendrá lugar el
encendido de hogueras típicas de la
Noche de San Juan acompañado de
unas buenas migas aragonesas.
En la realización del programa colaboran también entidades como la
Casa de la Juventud de Miralbueno, la Asociación de mujeres
de Santa Bárbara, la Banda de Miralbueno o la Fábrica del Arte,
entre otros. •

sefardíes-españoles, conversos y judíos, y su larga tradición dentro de las
Américas.
En el caso específico de las piezas que
presta el Museo de Teruel para la exposición, la importancia radica en

Los combates de gladiadores tendrán
lugar el 22 de mayo a las 11.30
horas en el Museo del Teatro y servirán para explicar el origen de
estos, su preparación, las vestimentas y las normas a seguir. •

“que son cerámicas que forman
parte del ajuar cotidiano de una familia de la sociedad turolense y
judía de aquel momento”.
De todas ellas, Jaime Vicente explicó que la más significativa es la
Lámpara de Hanuká, “que es una de
las piezas que más se demandan
para exposiciones” y que su excepcionalidad viene justificada porque
“no es frecuente encontrarla en
contextos arqueológicos y porque
refleja una de las tradiciones más
importantes del calendario judío, ya
que con ella se celebra la destrucción del Templo de Jerusalén y el
tiempo que transcurre hasta la
nueva depuración y consagración”.
La exposición está comisariada por
Josef Díaz, conservador del Southwest Mexican Colonial Art and History Collections at the New Mexico
History Museum, y está integrada
por unas 125 obras de arte, cerámicas y manuscritos de Estados Unidos, México y varios museos españoles, entre ellos la Biblioteca
Nacional, el Museo Sefardí y el
Museo de Teruel. •

Ya a la venta las entradas
para el concierto de Mago
de Oz en la Vaquilla de Teruel
Redacción
El grupo Mago de Oz actuará el próximo 2 de julio, sábado, en Teruel
con motivo de las Fiestas de la Vaquilla del Ángel.
Se trata del concierto que organiza
Interpeñas y que comenzará a las
00.00 horas.
Las entradas ya se pueden conseguir
de forma anticipada a 20 euros en
los cajeros del Grupo Ibercaja y Discos La Gramola.
El día del concierto, en taquilla, cos-

tarán 25 euros. El coste de la entrada para los peñistas, presentando
el carnet correspondiente, es de 15
euros.
VOTACIÓN DEL CARTEL. Hasta el
22 de mayo permanecerá abierto el
plazo para votar en el Concurso de
Carteles Anunciadores de las Fiestas
del Ángel 2016.
Los 10 carteles más votados, a través de cartelvaquillas.teruel.es pasarán a la final, en la que un jurado
elegirá al cartel ganador. •

2ª Quincena de mayo de 2016

OCIO Y CULTURA

Películas de estreno
X-Men: Apocalipsis
Director:
Bryan Singer
Reparto:
Jennifer Lawrence,
Isaac, Olivia Munn

Es la jefa

Oscar

Desde los orígenes de la civilización, él fue venerado como
un dios. Apocalipsis, el más poderoso de los mutantes del Universo X-Men de Marvel, se
hizo con los poderes de otros
muchos mutantes, convirtiéndose en inmortal e invencible.
Tras su debilitamiento después
de miles de años, su desilusión
hacia el mundo le obliga a reclutar a un grupo de poderosos

mutantes, incluyendo al descorazonado Magneto, para purificar la humanidad y crear un
nuevo orden mundial, del cual
estará al frente. Mientras el
destino de la Tierra pende de
un hilo, Raven, con la ayuda
del Profesor X, tendrá que liderar un equipo de jóvenes XMen para detener a su mayor
enemigo y salvar a la humanidad.

Más allá de las montañas

Madame Bovary

Director: Ben Falcone
Reparto: Melissa McCarthy, Kristen Bell,
Peter Dinklage

Director: Zhangke Jia
Reparto: Reparto: Tao Zhao, Yi Zhang, Jing
Dong Liang, Zijian Dong

Director: Sophie Barthes
Reparto: Mia Wasikowska, Ezra Miller, Paul
Giamatti

Michelle Darnell es una despiadada mujer de
negocios que, tras ser enviada a prisión por
tráfico de influencias, pierde todo. Cuando sale
está dispuesta a convertirse en la empresaria
favorita de Estados Unidos, pero no todos están
dispuestos a perdonarla tan fácilmente. Darnell
se verá obligada a trabajar con una empleada
a la que solía maltratar y con una hija de esta,
una entregada Girl Scout que le da la idea de
dedicarse al imperio del brownie.

China, finales de 1999. Dos amigos de infancia, Zhang y Liangzi, cortejan a Tao, una
joven de Fenyang. Zhang es dueño de una
gasolinera y tiene un futuro prometedor.
Liangzi trabaja en una mina de carbón. Tao
tiene el corazón dividido entre ambos, pero
deberá tomar una decisión que marcará su
vida y la de Dólar, su futuro hijo.

Emma Rovault ha leído infinidad de novelas
románticas lo que la ha convertido en una
mujer tremendamente enamoradiza y soñadora. Su gran anhelo es conocer al amor de su
vida y contraer un matrimonio que colme sus
anhelos de amor incondicional. Finalmente conoce al que cree su gran amor, que no es otro
que el hierático Charles Bovary, quien ejerce de
doctor en una pequeña ciudad donde nada
ocurre como Emma se había imaginado.

Exposición de pintura

ModPortrait 2015
del 28 de abril al 26 de mayo de 2016
Sala de Exposiciones de Bantierra,
C/Canfranc, 22 - Zaragoza
Horario: Lunes a viernes de 18 a 21 horas
Organiza:

Colabora:

Barcelona Academy of Art

17

OCIO Y CULTURA

La música que suena
en Aragón
12 horas de solidaridad con más de 50 artistas
en el II Love Fest, la fiesta del AMOR
El domingo 22 de mayo se celebrará la II edición del Love Fest, una jornada festiva que
contará con actuaciones de decenas de artistas aragoneses desde las 11 de la mañana
hasta las 11 de la noche. Este año, el Love Fest sensibilizará a la población sobre la urgencia de dar respuesta a las miles de personas que intentan llegar a las fronteras europeas huyendo de conflictos armados y recaudar fondos para enviarlos a campos de refugiados a través de la ONG Arapaz.
El Love Fest regresa por segundo año consecutivo a la sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza. El domingo 22 de mayo decenas de artistas aragoneses ofrecerán actuaciones por
una misma causa: sensibilizar a la población sobre la urgencia de dar respuesta a las miles
de personas que intentan llegar a las fronteras europeas huyendo de conflictos armados y
recaudar fondos para enviarlos a campos de refugiados.
Desde las 11 de la mañana a 11 de la noche un buen número de artistas aragoneses ofrecerán diversas actuaciones con la música como nexo principal, pero también habrá teatro,
danza, humor, magia, animación infantil, poesía, artes plásticas, talleres… Además se
contará con profesionales de diversas disciplinas que han estado recientemente en los
campos de refugiados, que ejercerán eficazmente con muestras de su trabajo, sin adornos
ni discursos rimbombantes, esa tarea de abrirnos los ojos y los corazones acerca esta
dura realidad.
El Festival tendrá una coherencia semántica: lo que se propone es una fiesta del amor, de
la solidaridad con el que no tiene ahora ganas ni fuerzas para cantar y bailar; un magnífico plan de domingo para lobos solitarios, parejas, grupos de amigos, familias enteras o
simplemente gente ansiosa de intercambiar sonrisas, acordes y pasos de baile. El objetivo
tangible de esta jornada es recaudar fondos para hacerlos llegar a los puntos de ayuda a
refugiados a través de la organización solidaria aragonesa que trabaja sobre el terreno
Arapaz. La idea es que el apoyo económico resultante de este festival sea lo más directo
posible, minimizando la intermediación.
Las entradas están a la venta en cajeros de Ibercaja, en las taquillas de la sala y en una
serie de bares, restaurantes y salas de fiesta zaragozanas. Se trata de bonos de apoyo que
valen 5 €. También se dispondrá de una Fila Cero para aportaciones externas: ES0201822270010200020005 (BBVA) Arapaz.
ARTISTAS CONFIRMADOS
O’Carolan, Mariano Casanova, La Teloneros Band. Diego Peña, Nacho del Río, Joaquín
Pardinilla, Biella Nuei, Dadá, Gloria Geberovich, Almagato, Amankay, Juako Malavirgen, Daniel Rabanaque, Mª José Hernández, Bitácora, Jaime Ocaña, Nacho
Estévez,Enchiriadis, Amici Musicae, Juan Caballero, Zarápolis, La Nube, Domador, Voyeur, The Hard Mama, Beefhead, Chema Moog, Manolo Kabezabolo, Starkytch Pinchadiscos, A dos orillas (Alejandro Monserrat+Pato Badian + Encarni Corrales), Comando Cucaracha, Pepín Banzo, Silvia Solans, ZYNK, Candela Ms Von Disko & Alberto
Sweet Drinkz, la PAI, Leo Susana, The Drunken Cowboys, Mpole, Levy Pants, Leo Dexter Band, Esbarizaculos, Monaguillos Sin Fronteras, Unicornicats, 13Krauss, representantes del elenco de Oregón Televisión, Copiloto + Juan Aguirre (Amaral)… y alguna
sorpresa más.

- Ya puedes compartir los contenidos de Aragón Sounds por WhatsApp

18

-

2ª Quincena de mayo de 2016

OCIO Y CULTURA

La Zaragoza romana sigue abriendo
las puertas a la historia
C.O.S.
El Foro de la Zaragoza romana
apareció en 1988, año en el que comenzaron las excavaciones en la
plaza de La Seo. Se decidió conservar sus restos en un edificio subterráneo, hasta que en 1995 se abrió
al público con el nombre de Museo
del Foro. A lo largo de estos años
este espacio se ha ido actualizando,
siempre con el objetivo de mejorar
el discurso expositivo y la información para lograr que los visitantes
salgan del museo con ganas de
volver.
Desde 2006, prácticamente todos los
años se ha incorporado alguna mejora. 2016 no es una excepción, ya
que desde que comenzó el año se ha
trabajado en una renovación que se
ha realizado con medios propios y
personal especializado del Servicio
de Cultura del Ayuntamiento.
El jefe del Servicio de Cultura del
Ayuntamiento, Rafael Ordóñez, ha
puesto de manifiesto que se han presentado mejoras "pequeñas, pero
aportaciones bastante fundamentales". "Poco a poco, el discurso y el
contenido se va aumentado y estamos convencidos de que cada vez es
más atractiva la visita a un lugar
como este", ha insistido Ordóñez.
Esta reforma es la culminación de
un proceso largo en el que se han
ido incorporando las novedades
poco a poco. Historiadores, arqueó-

El Foro de la Zaragoza romana apareció en 1988

bras muy interesantes que hablan de
un príncipe de Hispania y de obras
varias, como una vía para los animales, unas aguas para el bautismo
cristiano y un aula.
El último apartado está dedicado a
construir para la eternidad. Una sección que escudriña todos los materiales de los mármoles de la ciudad
para saber de qué canteras vienen.
El despliegue de canteras es impresionante. De hecho, hay hasta mármol de Estremoz (Portugal) y del
Pentélico, en una pieza escultórica
hallada en las Termas públicas de la
calle de San Juan y San Pedro.

El Museo del Foro de Caesaraugusta renueva, amplía y reorganiza su colección permanente

logos y museológos han "cazado en
grupo" y de esta "caza" han salido
los datos que se traducen para los
visitantes, tal y como ha resaltado la
jefa de la Unidad de Museos del
Ayuntamiento de Zaragoza, Carmen
Aguarod.
NOVEDADES EN LA ENTREPLANTA. Se han añadido seis espacios temáticos nuevos de los que se
carecía hasta el momento. El primero está dedicado al nombre de la
ciudad y al barrio alfarero de Caesa-

raugusta. El nombre oficial era Colonia Caesar Augusta, pero convivió
con las variantes Caesar Augusta y
Caesaraugusta a los pocos años de
su fundación.
En cuanto al barrio alfarero, pocos
saben que en el siglo I después de Jesucristo estaba enclavado en el barrio
de San Pablo, que heredó la tradición
alfarera que perduró hasta el siglo
XVIII. Para ilustrarlo, se ha incluido
una pieza "interesantísima", según
Aguarod. Se trata de un mortero de
cocina que se encontró en las excavaciones del barrio, donde aparece el
nombre de la ciudad abreviado.
También se ha incluido un espacio
dedicado a la religión del foro. Se ha
reubicado una escultura que fue
identificada con un "camilo", que
era un joven de buena familia que
ayudaba en las ceremonias de sacrificios a los sacerdotes y de esta
forma iniciaba su carrera política.
También se habla del culto imperial.
En este sentido, se ha pedido al
Museo Diocesano que permitiera
hacer una copia de una escultura
identificada con la cabeza de Tiberio, el emperador que inauguró este
foro. Al Museo de Zaragoza se ha

CONFERENCIAS CON LOS COLABORADORES. Para la renovación e
incremento de la colección permanente del Museo del Foro se ha colaborado con especialistas de reconocido
prestigio
científico,
profesores de las Universidades de
Barcelona y Zaragoza, como Isabel
pedido hacer una réplica de la esculRodá para el estudio de la escultura
tura de su único hijo, Druso, que
romana, Pilar Lapuente para la idenmurió muy joven. Por primera vez,
tificación de los mármoles, y Franlos dos están juntos en esta ciudad.
cisco Beltrán para el estudio de la
Otro apartado se centra en los caesaepigrafía. Aprovechando esta cirraugustanos notables, las élites del
cunstancia, se ha programado un
poder, que daban regalos como obras
ciclo de conferencias en el que parpúblicas o alimentos y ganaban el
ticipan dos de ellos junto a Joaquín
honor de tener una escultura en el
Ruiz de Arbulo, profesor de la UniForo. Entre ellas se puede identificar
versidad de Tarragona.
la cabeza de una mujer hallada en las
Empezaron este martes, 3 de mayo,
obras de consolidación de la basílica
a cargo de Isabel
del Pilar en 1934,
Rodá de Llanza,
y hoy en paradero
Para la renovación de la quien habló de
desconocido, y la
colección se ha contado las esculturas rode un personaje
con especialistas de
manas de Caesar
masculino, que se
reconocido prestigio de Augusta. Este,
encuentra deposivarias universidades
miércoles, 4 de
tado en el Museo
mayo, a la misma
de Zaragoza, de la
hora,
Joaquín
que se ha realizado
Ruiz de Arbulo protagonizaba la
una copia que se muestra como noconferencia Gestionando una provedad en el nuevo montaje.
vincia romana. De Caesar Augusta
a Tarraco. Finalmente, el jueves, 5
NUEVOS ESPACIOS EN LA
de mayo, también a las 19.00
PLANTA SÓTANO. En la planta sóhoras, María Pilar Lapuente Mercatano del museo se ha reorganizado
dal será la encargada de El lenla colección con dos nuevos apartaguaje de los mármoles de Caesados. Uno de ellos está dedicado a
raugusta interpretado por la
una enigmática inscripción tardía
Petrología. •
del siglo III o IV, donde salen pala-

19

OCIO Y CULTURA
Fiestas de Aragón: la Contradanza

Danza a la luz del fuego y la luna
Cetina conmemora la festividad de su patrón San Juan Lorenzo con uno de los espectáculos
más peculiares de Aragón: la Contradanza. En él, y a la única luz del fuego, nueve integrantes,
ocho contradanceros y el diablo, representan distintas escenas. Por su parte, durante el día, el
Dance, quizá menos conocido, involucra a los más jóvenes
J.Z.C.
Una vez al año, en concreto la noche del 19 de mayo, la localidad de Cetina se
sumerge en la oscuridad. Es entonces, poco antes de la medianoche, cuando nueve
figuras enmascaradas, ocho contradanceros y el diablo, acaparan todo el protagonismo en el municipio. Silencio, se representa la Contradanza.
Así este espectáculo, que se desarrolla dentro de las fiestas en honor a San Juan
Lorenzo, cuenta con 32 mudanzas o cuadros plásticos, figuras alegóricas representadas con el cuerpo y las hachas candentes que portan los implicados. "El retablo", "La cadena", "El castillo", "La puerta del coro", "Los banquillos", "La Virgen del Pilar" o "El afeitado" son los nombres que reciben esas escenas, entre las
que se intercalan los escuches, en los que antes se marcaba la coreografía y ahora
sirven para reposar.
"Son figuras casi todas que tienen como protagonistas a santos o imágenes de la
iglesia, como la Virgen del Pilar, Santo Toribio, pero también hay otras que se
refieren a tradiciones del pueblo, como "La tijera", que recuerda a las que utilizaban los esquiladores, detalla Miguel Ángel Morón, uno de los maestros de la
Contradanza. En todas ellas, el diablo se erige como el punto central que marca
el ritmo en un acto que suele durar en torno a la hora y media.
Como fondo, durante toda la representación, se escucha una melodía repetitiva,
interpretada por una banda, que con el paso de los minutos se convierte en casi
hipnótica, y que solo varía en momentos concretos. "La contradanza tiene algo
que atrae, algo que si no la conoces, cuando la ves, te quedas prendido. Tiene un
halo de magia, algo místico, algo que gusta", apunta la concejal de Cultura de
Cetina, Nines Maicas.
En la representación de la Contradanza participan ocho contradanceros y el diablo. Fotografías de Alberto Montón
En la plaza de la Villa se concentra un gran número de público, entre vecinos del
propio pueblo, de otras localidades cercanas e incluso de personas llegadas desde Zaragoza y
otros puntos. "Desde por la tarde, en el ambiente se huele la emoción, el nerviosismo por saber
si saldrá bien y quedará bonito", describe Maicas.
Los orígenes de la Contradanza todavía no han podido ser determinados con certeza, aunque en el
siglo XVII eran corrientes las exaltaciones de religiosidad parecidas a la que se desarrollaba en este
pueblo. De hecho, en 1751 una crónica describe una noche en la que hubo "una mojiganga con
música" y que "para verla se alumbran con doce hachas ardiendo". Esa mojiganga y su descripción
encajan con lo que hoy es la reconocida Contradanza, declarada Bien de Interés Cultural de la Comunidad en 2012, sólo por detrás de la Trashumancia e incluso antes que la jota aragonesa.
"Para nosotros celebrarla es algo muy grande. La gente del pueblo es algo que lleva dentro desde
muy pequeña", indica Maicas, quien también apunta como "a los niños incluso se les duerme
tarareando la melodía de la contradanza en nana".
EL TRABAJO QUE NO SE VE: CONSERVAR LA TRADICIÓN. "Detrás de todo hay un trabajo
enorme de muchísimas personas", detalla Maicas. En este sentido, recuerda cómo los fines de
semana personas elegidas por los contradanceros les ayudan a preparar las hachas, las estacas
que luego utilizarán en la plaza, y a conservarlas encendidas durante la propia representación.
De los nueve integrantes de la Contradanza, el diablo va de rojo con detalles blancos y del resto,
cuatro van con traje negro con detalles blancos y los otros con traje blanco y detalles negros.
En el momento de vestirse, suelen ser las familias las que les ayudan a preparar la indumentaria.
Gran parte del trabajo "oculto" son los ensayos. "Antes se empezaba un mes antes
todos los días, últimamente la gran parte de los contradanceros están fuera trabajando
o estudiando y en el pueblo casi no hay gente joven para prepararla", asegura Morón.
Así, en la actualidad "se ensaya cuando se puede, los fines de semana y cuando falta
poco intentamos que sean todos los días". "Este año, los ensayos han ido muy bien",
destaca el profesor.
En cuanto a los intérpretes, siempre tienen preferencia los más antiguos; es decir, el
papel lo representa una misma persona hasta que decide dejarlo. "Mientras quiera, lo
hace el del año anterior, cuando lo dejan se encargan de buscar a otro", apunta Morón.
En su papel como maestro, Morón reconoce que "este año me toca a mí, que he sido
diablo bastantes años, aunque no es que sepa mucho". Sin embargo, Morón reconoce
el papel de todos los maestros, que explican cómo moverse y cómo colocarse "paraqué
no se pierda la tradición". Asimismo, destaca la figura de Luis Pelegrín, quien fuera
maestro durante mucho tiempo.
LA NOCHE Y EL DÍA, LA CONTRADANZA Y EL DANCE. Si por la noche se representa
la Contradanza, por el día es el turno del Dance. Este baile, con una fama y repercusión
menores fuera del pueblo, también atesora tras de sí una larga historia, al menos desde
el siglo XVI. Una representación que se hace en la mañana del mismo día 19 y en la
que intervienen ocho danzantes, el "Mayoral" y el "Zagal", durante ésta se realizan bailes
y paloteados, al mismo tiempo que los más jóvenes recitan una serie de dichos. •

20

La interpretación necesita del esfuerzo y
el ensayo de los integrantes

Las figuras representadas reciben el
nombre de "mudanzas" y son alegóricas
de imágenes religiosas y tradiciones de
Cetina

2ª Quincena de mayo de 2016

DEPORTES

La UZ acoge la I Jornada de Parataekwondo y
Artes Marciales Adaptadas
Contó con la participación de entrenadores, deportistas y aficionados llegados de diversos
puntos de España y Marruecos
Redacción

El pasado 7 de mayo, en las instalaciones deportivas de la Universidad de Zaragoza, se celebró la 1ª
Jornada de Parataekwondo y Artes
Marciales Adaptadas. A esta jornada
acudieron entrenadores, deportistas
y simpatizantes de varios sitios de
España, además de los representantes del Comité de Parataekwondo de
Marruecos HIcham El Atlasi y Abdenour Elfedayni.
Organizada por el Maestro de la Escuela de Taekwondo Kumgan-Universidad, Chabi Sánchez, contó con
la charla motivadora de Joan Pahisa, el seminario de Inteligencia
Emocional de Yolanda Cañizares, la
perspectiva personal de Nuria Rivas
o la experiencia y vivencias del número 12 del ranking mundial Gabriel Amado. Todos ellos se dieron
cita en esta jornada de crecimiento
y aprendizaje con un mismo objetivo: normalizar e integrar a los colectivos de discapacitados en la
práctica de las Artes Marciales.
El maestro Antonio Pedro Hirsch,

pionero en la enseñanza de Artes
Marciales Adaptadas, vino desde
Espera, provincia de Cádiz, donde
imparte clase a más de 80 personas
con algún tipo de discapacidad y
acudió con cuatro alumnos con diferentes habilidades y sus colaboradores, para enseñar su metodología
a la hora de enseñar a personas de
estos colectivos, incidiendo siempre
en la necesidad de hacerlo de una
manera inclusiva e integradora.
Katas en sillas de ruedas, defensa
personal para niños con parálisis
cerebral, técnicas de pateo para personas con síndrome de Down… Un
sinfín de posibilidades que Antonio
Pedro puso sobre el tapiz para enriquecimiento de todos los presentes.
Para el organizador Chabi Sánchez,
profesor de Taekwondo en la Universidad de Zaragoza y presidente
de la Asociación Española de Parataekwondo y Deporte Adaptado,
"han merecido la pena con creces
las horas de trabajo, el tiempo invertido, las llamadas telefónicas, los
desplazamientos… Un trabajo que
ha tenido su recompensa en el éxito
rotundo de esta 1ª Jornada de Para-

El objetivo es integrar a los colectivos de discapacitados en la práctica de las Artes Marciales

taekwondo y Artes marciales Adaptadas".
CAMPEONATO ESPAÑA SUB 21. El
pasado 30 de abril se celebró en Valencia el Campeonato de España Cadete y Sub21 y desde la Escuela de
Taekwondo Kumgan-Universidad se
desplazaron hasta allí como competidores Borxa Sánchez en peso pesado
y Jorge Utrilla en -63KG.

María de Huerva tiene nuevo
polideportivo

Utrilla se midió en su último año sub
21 con el madrileño Hugo Tortosa. Fue
un combate ajustado pero al final
Jorge no pudo remontar el marcador
y cayó 8-6.
Borxa logró llegar a la final, donde se
encontró con Alejandro Vilariño.
Aunque empezó ganando Borxa, Alejando hizo un buen combate que
acabó 6-2, con victoria para el madrileño y plata para el aragonés. •

Zaragoza quiere
ser sede de la
Copa de España de
fútbol sala
F.C.V.
El primer paso está dado. El
Ayuntamiento de Zaragoza fue el
escenario de una importante reunión en la que, entre otros temas,
se buscó tender puentes para que
la capital aragonesa sea la sede de
la próxima Copa de España de
fútbol sala. La intención es que se
celebre en 2017, aunque desde la
LNFS se ha reconocido la dificultad de esta fecha, ganando opciones de cara al año 2018.
Así lo aseguró su presidente, Javier Lozano, quien incidió en que
estudiará la propuesta con la Concejalía de Deportes. Admitió que
para 2017 las peticiones son excesivas, “pero no está descartado,
por lo menos estudiarlo”.
Además, corroboró que “sería
muy bonito y es una ciudad que
ha acogido tres veces este evento
que se ha sofisticado y masificado”. En cifras dadas por el propio Lozano, el presidente afirmó
que la última edición celebrada
en Guadalajara “dejó más de 2
millones de euros directos en la
ciudad en consumos y 10 millones de retorno mediático”. •

Saica recibe a los participantes
del XII Torneo de Petanca de
las fiestas del Arrabal

El Ayuntamiento da respuesta así a una demanda de una población
que se ha multiplicado por seis en los últimos años

Los ganadores recibieron sus trofeos en la sede corporativa de Saica
El pabellón está preparado para acoger varias disciplinas deportivas así como actividades culturales y conciertos

Redacción

Los vecinos de María de Huerva ya
pueden disfrutar de uno de los equipamientos más esperados, el nuevo
Polideportivo Municipal. Ya se ha
inaugurado la nueva instalación que
va a permitir acoger la gran oferta
deportiva que se desarrolla diariamente en el municipio, además de
torneos y pruebas de diferentes disciplinas como fútbol, baloncesto, patinaje, artes marciales, actividades
aeróbicas o bailes, entre otras.
El polideportivo dispone también de
un amplio escenario para poder dar
cabida a actos extraordinarios relacionados con la oferta cultural del
municipio: conciertos de la Escuela
de Música Municipal, de la Coral,

incluso actividades lúdicas como
actuaciones infantiles, teatros….
María de Huerva ha multiplicado por
seis su población en los últimos años
y eso ha requerido un enorme esfuerzo del Ayuntamiento para poner
dotar a la localidad de unos servicios
a la altura de sus expectativas. El Polideportivo Municipal completa así el
conjunto de infraestructuras que en
los últimos años ha construido el
Consistorio para tal fin como son la
guardería municipal, el nuevo colegio, el campo de fútbol, las pistas deportivas o el gimnasio.
La construcción del polideportivo se
ha financiado con fondos propios y
con subvenciones de la Diputación
Provincial de Zaragoza, y el importe
total de la obra contando con el
centro deportivo anejo y al que está

comunicado para compartir servicios es de 2.200.000 euros. Las
obras se realizaron en dos proyectos
que se han llevado a cabo desde
agosto de 2013.
El polideportivo se encuentra junto al
Gimnasio Municipal, cuya construcción terminó en el año 2012 y con el
que se encuentra comunicado. Tiene
dos accesos, uno desde el gimnasio y
el otro desde una plaza junto a la
zona verde municipal. El polideportivo cuenta con una superficie de
1.700 metros cuadrados, dispone de
gradas en planta primera con capacidad para 440 personas y tiene una
peculiaridad que le hace único en la
Comunidad Autónoma y es el contar
con un foso de caída para entrenamiento de actividades como el salto
de trampolín. •

Redacción
La XII edición del Torneo de Petanca
de las fiestas del Arrabal se disputó
en su tradicional ubicación de la
plaza de Saica, proclamando como
ganadores a la tripleta formada por
Calavia, Francés y Rubio, del Centro
de Convivencia para Mayores El Terminillo que se impuso a Luna, García
y Miranda del Centro de Convivencia
para Mayores Laín Entralgo.
El campeonato se desarrolló durante
una semana y la final de consolación
se la adjudicó el equipo integrado por
Grima, Mur y Serrano del Salvador
Allende, que quedó en tercera posición, mientras que el cuarto puesto
fue para Ibardia, Sánchez y Hernández de Casablanca.
Al concluir la competición, que este

año contó con 48 equipos y un total
de 144 jugadores, los participantes
pasaron al edificio corporativo de la
multinacional donde tuvo lugar la
entrega de trofeos en la que participaron la presidenta de la Junta Municipal El Rabal, Lola Ranera; la concejala del PP Reyes Campillo; el
presidente de la Asociación de Vecinos Tío Jorge-Arrabal, Rafael Tejedor, y el director general del Área de
Saica Natur, Víctor Sanz.
Ranera agradeció a la multinacional
aragonesa su apoyo en estas fiestas.
“Cada año nos demuestra que es una
gran empresa que apuesta por hacer
barrio, por hacer ciudad, y que es
muy generoso con El Rabal desde su
política de Responsabilidad Corporativa”, aseguró la presidenta de la
Junta Municipal. •

21

SERVICIOS
Alquiler de
pisos

Alquilo Piso en Zaragoza,
zona Salvador Allende., 3 Habitaciones, salón, cocina equipada, baño y terraza. Calefacción individual. Ascensor.
Exterior y muy luminoso. Sin
muebles. Gastos de comunidad
incluidos. Precio: 380.-€/mes.
Tel.: 976 47 94 09.
Alquilo piso en Zaragoza situado en la zona de Arrabal. 3
dormitorios y salón, cocina, galería, baño, aseo, terraza y plaza
de garaje. Calefacción central
con contador individual, cocina
con electrodomésticos. Exterior
y luminoso Primera planta con
ascensor. Edificio con sólo 20
años de antigüedad. No dispone
de muebles. Gastos de comunidad incluidos. Precio: 600.€/mes. Tel.: 976 47 94 09.

Pisos en alquiler desde 450€
al mes Viviendas de 1, 2, 3 y 4
dormitorios en alquiler situadas
en la Calle Adolfo Aznar, 7-9-1115 y 17, de Zaragoza en sector
Actur junto a centro comercial
Carrefour. Pisos exteriores con
cocinas totalmente amuebladas
y equipadas, armarios empotrados, baños amueblados. Calefacción individual y servicio de conserjería. Telf.: 976 20 45 90.

Clasificados

Alquilo piso al comienzo del
Barrio de Las Fuentes de Zaragoza. 3 habitaciones, salón, baño
y galería. Tel.: 617 27 60 24.
Alquiler de Pisos de dos dormitorios, salón, cocina independiente y un baño. Situados en la
calle Adolfo Aznar en los edificios
Anciles, Sehira y Sahun. Armarios
empotrados y calefacción individual. Precio: 500€. Telf.: 976 20
45 90.
Se alquila Piso en zona Picarral–San Juan de la Peña.
50m2 útiles aproximadamente. 2

dormitorios, salón, cocina, baño
y galería cerrada. Calefacción
individual a gas. Exterior. Se alquila sin muebles. Finca con ascensor. Situado junto a Av. San
Juan de la Peña, cerca de todo
tipo de servicios: paradas bus,
supermercados, zonas verdes...
Precio: 350€. Tel.: 976 10 61 39.
Se alquila Ático amueblado en
Plaza San Miguel. 68m² útiles. 3
dormitorios (1 Doble, 2 Indiv.), co-

TABLA DE PRECIOS
(Precios por
inserción quincenal)

4 Inser.

8 Inser.

12 Inser.

(máximo 40 palabras)

25 €

21 €

18 €

Módulo Clasificados

38 €

33 €

29 €

Clasificados Palabras

(38mm x 38mm)

Si desea anunciarse en esta sección,

llame al 610 22 84 05
CÓMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es
con el nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto, fotocopia
pago anuncio y texto (máximo 40 palabras) o foto con texto
para módulo. Sólo se publicarán los anuncios que reúnan todos
los requisitos.

cina totalmente reformada y equipada con galería interior cerrada,
baño con ducha. Armarios empotrados en pasillo. Terraza exterior
de 17m². Inmejorables vistas de la
Ciudad. . Precio: 550€/mes. Tel.:
976 10 61 39.
Se alquila piso en Germana de
Foix (Arrabal). 56 m2 útiles, 2
dormitorios, salón con cocina
americana, baño y despensa. Calefacción individual a gas. 3ª
planta real sin ascensor. Piso exterior y muy luminoso. Se alquila
sin muebles y con la cocina equipada. Precio: 375.-€/mes (gastos
de comunidad incluidos). Tel.: 976
10 61 39.
Piso en alquiler en Emilio
Castelar (San José). 54 m2 útiles. 2 dormitorios, salón con cocina americana, sala de estudio y
baño. Recién reformado, sin
amueblar y con cocina equipada.
Exterior. Sin calefacción. Gastos
de comunidad incluidos. Precio:
400.-€/mes. Tel.: 976 10 61 39.
Alquilo piso en Delicias (C.
Blanca de Navarra). 4 habitaciones,
cocina, comedor y dos baños. Precio: 450€. Tel.: 617 27 60 24.
Clases

English On The Corner. Calle
Refugio nº 7. 50.001 Zaragoza.
Tel.: 976 91 91 22 y 697 54 71
60.
Centro Alemán. Intensivo todo el
año. Alemán en Alemania. Tel.:
976 34 49 69.

Oposiciones, Secretariado, Informática, Idiomas y formación
Profesional. Oposbank. Telf.: 976
28 04 24.

Varios
Vendo Yamaha Jog 50R.
49cc. Negra. 5.000 km. Año
2005. Precio: 499€. Telf.: 976 29
05 38.

Vendo Kymco Grand Dink 250cc.
Gris plata. 30.400 km. Año 2001.
Precio: 995€. Tel.: 976 29 05 38.
Vendo Piaggio Beverly Tourer
400ie. 399cc. Gris. 15.000 km.
Año 2010. Precio: 2.999€. €. Telf.:
976 29 05 38.
Se vende Suzuki Bandit 650 N
(GSF 650 N) del año 2009. Motocicleta con tan solo 13.300 km.
Precio: 3.500€. Telf.: 976 29 05 38.

Para
anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s

Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05
22

2ª Quincena de mayo de 2016

SERVICIOS

Horóscopo

Sudokus

Fácil
ARIES
Tenéis por delante unas semanas tranquilas con posibles encuentros sociales que pueden derivar en sorpresas positivas
e inesperadas. Sin embargo, es
probable una discusión por tu
culpa con tu pareja o un compañero.

TAURO
Seréis el centro de atención y eso os agradará
porque soléis pensar que no sois
todo lo valorados que merecéis.
Es vuestro momento y no habrá
quien os pare, sea cual sea el
proyecto en el que andéis embarcados.

Pasatiempos
Las 7 diferencias

GÉMINIS
Éxitos en el ámbito sentimental, que os ayudarán a
enfocar lo que viene con alegría
e ilusión. Se acrecienta vuestra
buena racha con la llegada de
dinero y regalos que os harán olvidar los malos momentos pasados.

CÁNCER

Difícil

Os mostraréis muy comunicativos y con gran inquietud por conocer gente y dejar
que ellos os conozcan. De estos
intercambios pueden surgir oportunidades en el terreno laboral y
también en el sentimental.

LEO
No tenéis mucha paciencia
últimamente y cuando rebasáis vuestro límite lo termináis
pagando con quien está más
cerca. Calma y mide bien lo que
les dices para evitar discusiones
que puedan ir demasiado lejos.

VIRGO
Posiblemente vais a conocer a una persona bastante
más joven que vosotros, por quien
sentiréis una atracción inmediata.
A lo mejor no está mal asumir el
riesgo y dar una oportunidad al
amor.

LIBRA

¿Sabías que…?

Esa frialdad tan característica vuestra os impide muchas veces demostrar el amor que
sentís hacia las personas que os
rodean. Ellos necesitan vuestro
cariño y vosotros deberíais dárselo con mayor naturalidad.

Cruzada

ESCORPIO

PALABRAS:

Uno de los museos más
profundos de Europa es el
Minero de Escucha
Las vagonetas de la mina de Escucha dejaron de cargar lignito a finales
de la década de los 60, sin embargo no se encuentran paradas. Ahora
son las encargadas de conducir hasta las profundidades a todos los visitantes que llegan al Museo Minero de este municipio turolense.
Tras el cierre de la explotación "Se verá", en 1968, las instalaciones
que llegaron a dar trabajo a más de 250 personas quedaron cerradas y
en desuso. Pasaron décadas de abandono hasta que en el año 2002, un
18 de julio, se reabrieron sus puertas.
Así, las galerías de este centro, que se extienden hasta los 200 metros
de profundidad, fueron rehabilitadas y reacondicionadas como museo
sin ser modificadas en su aspecto original. Para hacerlas más fehacientes y acercar a los visitantes la cruda realidad de las personas que allí
desempeñaron su trabajo a lo largo del recorrido se han colocado distintas máquinas, maniquíes y herramientas.
Para la visita, que tiene una duración de en torno a una hora, los responsables del Museo facilitan cascos y parte del equipamiento habitual
que portaban los mineros.
El descenso hasta tanta profundidad que realizan los visitantes, con un
desnivel del 33%, convierte al museo en una instalación única en España, e incluso a nivel Europeo. En nuestro país, otros centros museísticos rondan los 50 u 80 metros, mientras que en el viejo continente
una explotación francesa conduce a los participantes hasta poco más
de 120 metros.
Otro de los rasgos que hacen especial al centro turolense es que cuenta
con el único acceso en un museo español a un tajo natural de carbón.

BATMAN
SUPERMAN
FLASH
GREENARROW
ROBIN
JOKER

AQUAMAN
CATWOMAN
LOISLANE
LEXLUTHOR
POISONIVY
SHAZAM

SUPERGIRL
DARKSEID
SINIESTRO
BANE
WONDERWOMAN
GREENLANTERN

Te has distraído y no has
entregado lo mejor que tenías y te va a tocar asumir las
consecuencias. Las fuerzas te han
abandonado porque has cometido
demasiados excesos y ahora tu
cuerpo te pasa factura.

SAGITARIO
El ejercicio puede mejorar
tu salud y mantenerte
atento a todo lo que ocurre. Aunque siempre vayas corto de
tiempo dedica una parte a tu
cuerpo y saldrás ganando. No
pierdas el tiempo con juegos de
azar.

CAPRICORNIO
Toca mantener el empuje
en la sombra, sin arrepentiros y sin descanso. Buscaréis el
consuelo y el apoyo de la familia
para recuperar fuerzas y seguir
adelante en una época que puede
ser dura y hasta amarga.

ACUARIO
Después de mucho esfuerzo habéis sabido renovaros y ahora os sentís capaces
de ser líderes y tomar decisiones.
Este mes vais a recibir un reconocimiento que os hará sentir
por las nubes.

PISCIS

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

En lo laboral, os encontráis
en disposición de levantar
un proyecto sólido que os reportará grandes beneficios. La clave
radicará en mezclar correctamente la creatividad y la capacidad de trabajo.

23