You are on page 1of 5

Mmm mmm mmm mmm

crash test dummies


once there was this kid who
got into an accident and couldn't
come to school
but when he finally came back
his hair had turned from black to
bright white
he said that it was frome when
the cars had smashed so hard
mmm mmm mmm mmm
mmm mmm mmm mmm
once there was this girl who
wouldn't go and change whith
the girls in the change room
but when they finally made her
they saw birthmarks all over her
body
she couldn't quit explain it
they'd always just been there
mmm mmm mmm mmm
mmm mmm mmm mmm
but both girl and boy were glad
'cause one kid had it wors than
that
'cause then one kid had it wors
than that
parents made him come directly
home right after school
and when they went to thier
church
they shook and lurched all over
the church floor
he couldn't quit explain it
they'd always just gone there

mmm mmm mmm mmm


mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm
crash test dummies
Hubo una vez este chico que
tuvo un accidente y no pudo ir a
la escuela
pero cuando finalmente regreso
su cabello se habia
transformado de negro a un
blanco brillante
el dijo que esto fue porque
los carros chocaron muy fuerte
mmm mmm mmm mmm
mmm mmm mmm mmm
Hubo una vez esta nia que
no pudo ir a cambiarse con las
nias al vestidor
pero cuando finalmente lo
hicieron
vieron marcas de nacimiento por
todo su cuerpo
ella no pudo explicarlo
las marcas habian estado ahi
siempre
mmm mmm mmm mmm
mmm mmm mmm mmm
pero ambos cico y chica eran
felices
porque habia un chico que lo
tenia peor que eso
porque despues otro chico lo
tenia peor que eso
sus padres lo hacian ir
directamente a casa al salir de
la escuela
y cuando ellos fueron a su

iglesia
temblaron y se tambalearon por
todo el piso de la iglesia
ellos no pudieron explicar esto
ellos siempre habian ido ahi
mmm mmm mmm mmm
mmm mmm mmm mmm
Dire Straits - Sultans of
Swing
You get a shiver in the dark,
Its been raining in the park but
meantime,
South of the river you stop and
you hold everything,
A band is blowing dixie double
four time,
You feel all right when you hear
that music ring.
You step inside but you dont see
too many faces,
Coming in out of the rain to hear
the jazz go down,
Too much competition in other
places,
But the horns they're blowing
that sound,
Way on downsouth, way on
downsouth london town.
You check out guitar george, he
knows all the chords,
Mind he's strictly rhythm he
doesnt want to make it cry or
sing,
And an old guitar is all he can
afford,
When he gets up under the
lights to play his thing.

And harry doesnt mind if he


doesnt make the scene,
Hes got a daytime job hes doing
alright,
He can play the honky tonk like
anything,
Saving it up for friday night,
With the sultans, with the
sultans of swing.
And a crowd of young boys
theyre fooling around in the
corner,
Drunk and dressed in their best
brown baggies and their
platform soles,
They dont give a damn about
any trumpet playing band,
It aint what they call rock and
roll,
And the sultans played creole.
And then the man he steps right
up to the microphone,
And says at last just as the time
bell rings,
thank you goodnight now its
time to go home,
And he makes it fast with one
more thing,
we are the sultans, we are the
sultans of swing.
Sultanes del Swing
Sientes un escalofro en la
oscuridad,
A estado lloviendo en el parque
pero mientras tanto,
Al sur del ro te detienes y paras
todo,

Una banda est tocando Dixie a


paso ligero,
Te sientes bien, cuando
escuchas esa msica timbrar.
Entras, pero no ves demasiadas
caras,
Saliendo de la lluvia para
escuchar el jazz,
Demasiada competencia en
otros lugares,
Pero las trompetas estan
soplando ese sonido,
Muy al sur, muy al sur por
pueblo Londres.
Tu observas a guitarra george, l
sabe todos los acordes,
Sin embargo estrictamente toca
ritmo, no desea hacerla llorar o
cantar,
Y una vieja guitarra es todo lo
que puede pagar,
Cuando se levanta bajo las luces
a tocar lo suyo.
Y a Harry no le importa si no
logra exito en la escena,
Tiene un trabajo diurno se la
pasa bien,
l puede tocar Honky Tonk tal
cual,
Guardandolo para la noche del
viernes,
Con los sultanes, con los
sultanes del swing.
Y una multitud de jovenes
muchachos esta payaseando en
el rincon,
Borrachos y vestidos con su
mejor pantalon marrn y sus

suelas de plataforma,
A ellos les importa un demonio
cualquier banda tocando la
trompeta,
No es lo que ellos llaman rock
and roll,
Y los Sultanes tocan criollo.
Y entonces el hombre camina
hasta el micrfono,
Y dice finalmente justo al sonar
de la campana,
gracias buenas noches ahora es
tiempo de ir a casa,
Y se apresura con una cosa ms,
nosotros somos los sultanes, los
sultanes del swing.
Counting stars - One
Republic
Lately, Ive been, Ive been
losing sleep
Dreaming about the things that
we could be
But baby, Ive been, Ive been
praying hard,
Sitting, no more counting dollars
Well be, well be counting stars
I see this life like a swinging vine
Swing my heart across the line
In my face is flashing signs seek
it out and you should find
Oh, but Im not that old
Young, but Im not that bold
I dont think the world is sold
Im just doing what were told
I feel something so right
Doing the wrong thing
And I feel something so wrong
I could lie, could lie, could lie

Everything that kills me makes


me feel alive
Lately, Ive been, Ive been
losing sleep
Dreaming about the things that
we could be
But baby, Ive been, Ive been
praying hard,
Sitting, no more counting dollars
Well be counting stars
Lately, Ive been, Ive been
losing sleep
Dreaming about the things that
we could be
But baby, Ive been, Ive been
praying hard,
Sitting, no more counting dollars
Well be, well be, counting stars
I feel the love and I feel it burn
Down this river, every turn
Hope is a four-letter word
Make that money, watch it burn
Oh, but Im not that old
Young, but Im not that bold
I dont think the world is sold
Im just doing what were told
I feel something so wrong
Doing the right thing
I could lie, could lie, could lie
Everything that downs me
makes me wanna fly
Lately, Ive been, Ive been
losing sleep
Dreaming about the things that
we could be
But baby, Ive been, Ive been
praying hard,
Sitting, no more counting dollars

Well be counting stars


Lately, Ive been, Ive been
losing sleep
Dreaming about the things that
we could be
But baby, Ive been, Ive been
praying hard,
Sitting, no more counting dollars
Well be, well be, counting stars
Take that money
Watch it burn
Sing in the river
The lessons are learnt
Take that money
Watch it burn
Sing in the river
The lessons are learnt
Take that money
Watch it burn
Sing in the river
The lessons are learnt
Take that money
Watch it burn
Sing in the river
The lessons are learnt
Everything that kills me makes
feel alive
Lately, Ive been, Ive been
losing sleep
Dreaming about the things that
we could be
But baby, Ive been, Ive been
praying hard,
Sitting, no more counting dollars
Well be counting stars

Lately, Ive been, Ive been


losing sleep
Dreaming about the things that
we could be
But baby, Ive been, Ive been
praying hard,
Sitting, no more counting dollars
Well be, well be, counting stars
Take that money
Watch it burn
Sing in the river
The lessons are learnt
Take that money
Watch it burn
Sing in the river
The lessons are learnt

Counting stars - One


Republic
ltimamente, he estado, he
estado perdiendo el sueo
Soando con las cosas que
pudimos haber hecho
Pero nena, he estado, he estado
rezando mucho
Sentado, sin contar ms dlares
Estaremos, estaremos contando
estrellas
Veo esta vida como una via
balancendose
Se balancea mi corazn por la
lnea
En mi cara parpadean seales
para buscar y deberas
encontrarlos
Oh, pero no soy ese viejo

Soy joven, pero no soy tan


audaz
No creo que el mundo se venda
Hago lo que hemos estado
hablando
Siento que algo est mal
Hago lo correcto
Podra mentir, podra mentir,
podra mentir
Pero todo lo que me mata me
hace vivir ms
ltimamente, he estado, he
estado perdiendo el sueo
Soando con las cosas que
pudimos haber hecho
Pero nena, he estado, he estado
rezando mucho,
Sentado, sin contar ms dlares
Estaremos, estaremos contando
estrellas
ltimamente, he estado, he
estado perdiendo el sueo
Soando con las cosas que
pudimos haber hecho
Pero nena, he estado, he estado
rezando mucho,
Sentado, sin contar ms dlares
Estaremos, estaremos contando
estrellas
Siento el amor y lo siento arder
Bajo este ro, cada vez
La esperanza es una palabra de
9 letras
Hacer que el dinero se vea
quemar
Oh, pero no soy ese viejo
Soy joven, pero no soy tan
audaz
No creo que el mundo se venda

Hago lo que hemos estado


hablando
Siento que algo est mal
Hago lo correcto
Podra mentir, podra mentir,
podra mentir
Pero todo lo que me hace caer
me dan ganas de volar
ltimamente, he estado, he
estado perdiendo el sueo
Soando con las cosas que
pudimos haber hecho
Pero nena, he estado, he estado
jugando duro
Sentado, sin contar ms dlares
Estaremos, estaremos contando
estrellas
Toma ese dinero
Mralo arder
Canta en el ro
Con las lecciones que aprendiste
Toma ese dinero
Mralo arder
Canta en el ro
Con las lecciones que aprendiste
Toma ese dinero
Mralo arder
Canta en el ro
Con las lecciones que aprendiste
Toma ese dinero
Mralo arder
Canta en el ro
Con las lecciones que aprendiste
Todo lo que me mata me hace
vivir ms

ltimamente, he estado, he
estado perdiendo el sueo
Soando con las cosas que
pudimos haber hecho
Pero nena, he estado, he estado
jugando duro
Sentado, sin contar ms dlares
Estaremos, estaremos contando
estrellas
ltimamente, he estado, he
estado perdiendo el sueo
Soando con las cosas que
pudimos haber hecho
Pero nena, he estado, he estado
jugando duro
Sentado, sin contar ms dlares
Estaremos, estaremos contando
estrellas
Toma ese dinero
Mralo arder
Canta en el ro
Con las lecciones que aprendiste
Toma ese dinero
Mralo arder
Canta en el ro
Con las lecciones que aprendiste

around this place


Hey, come on try a little
Nothing is forever
There's got to be something
better than
In the middle
But me & Cinderella
We put it all together
We can drive it home
With one headlight

Wallflowers - One headlight


So long ago, I don't remember
when
That's when they say I lost my
only friend
Well they said she died easy of a
broken heart disease
As I listened through the
cemetery trees
I seen the sun comin' up at the
funeral at dawn
The long broken arm of human
law
Now it always seemed such a
waste
She always had a pretty face
So I wondered how she hung

She said it's cold


It feels like Independence Day
And I can't break away from this
parade
But there's got to be an opening
Somewhere here in front of me
Through this maze of ugliness
and greed
And I seen the sun up ahead
At the county line bridge
Sayin' all there's good and
nothingness is dead
We'll run until she's out of
breath
She ran until there's nothin' left
She hit the end-it's just her
window ledge
Hey, come on try a little
Nothing is forever
There's got to be something
better than
In the middle
But me & Cinderella
We put it all together
We can drive it home
With one headlight
Well this place is old
It feels just like a beat up truck

I turn the engine, but the engine


doesn't turn
Well it smells of cheap wine &
cigarettes
This place is always such a mess
Sometimes I think I'd like to
watch it burn
I'm so alone, and I feel just like
somebody else
Man, I ain't changed, but I know
I ain't the same
But somewhere here in between
the city walls of dyin' dreams
I think her death it must be
killin' me
Hey, come on try a little
Nothing is forever
There's got to be something
better than
In the middle
But me & Cinderella
We put it all together
We can drive it home
With one headlight.

Wallflowers - One headlight


Hace mucho, no recuerdo
cuando
Fue cuando ellos decan que
perd mi nico amigo
Bien, ellos dijeron que ella muri
fcilmente de una enfermedad
de angustia
Como lo escuch a travs de los
rboles del cementerio

Yo vi el sol surgiendo al alba en


el cementerio
El brazo roto y largo de la ley
humana
Ahora siempre pareca una
prdida
Ella siempre tena una cara
bonita
As que yo me pregunt cmo
ella esper en este lugar
Hey, vamos, intenta un poco
Nada es para siempre
Tiene que haber algo mejor
En el medio
Excepto yo y Cenicienta
Pusimos todo juntos
Podemos manejar a casa
Con un farol
Ella dijo est fro
Se siente como el da de la
independencia
Y no puedo romper este desfile
Pero tiene que haber una
apertura
En algn lugar aqu al frente mo
Aunque este laberinto de
fealdad y codicia
Y he visto el sol arriba
Al puente de lnea del condado
Diciendo que todo est bueno y
nada est muerto
Correremos hasta que ella no
pueda respirar
Ella corri hasta que no hubo
nada
Ella peg el fin es solo su repisa
de la ventana
Hey, vamos, intenta un poco

Nada es para siempre


Tiene que haber algo mejor
En el medio
Excepto yo y Cenicienta
Pusimos todo juntos
Podemos manejar a casa
Con un farol
Bien, este lugar es viejo
Se siente como un golpe al

camin
Yo giro la mquina pero la
mquina no gira
Bien, huele a vino barato y
cigarrillos
Este lugar siempre es un asco
A veces pienso que me gustara
verlo arder
Estoy tan solo, y se siente como
alguien mas

Hombre, no cambiar, pero s


que no ser lo mismo
Pero en algn lugar aqu entre
las paredes de la ciudad de
sueos muertos
Pienso que su muerte debe estar
matndome
Hey, vamos, intenta un poco
Nada es para siempre

Tiene que haber algo mejor


En el medio
Excepto yo y Cenicienta
Pusimos todo juntos
Podemos manejar a casa
Con un farol.

You might also like