USERS MANUAL

AVYWEB WSQ10

Revision 1.00, DECEMBER 2006

2006 AVYNTEC All rights reserved.

INDEX:
Security Warnings, cautions and use of this product ......................... 5
Technical specifications AVYWEB WSQ10............................................... 7
1. General. .................................................................................................................... 8
1.1. Introduction to AVYWEB WSQ10.................................................................. 8
1.2. Front panel........................................................................................................ 9
1.3. Start up AVYWEB WSQ10 ........................................................................... 15
1.3.1.
Brief guide of starting up........................................................................ 15
2. AVYWEB WSQ10 Menu System.......................................................................... 18
2.1. Structure of the Menu System ........................................................................ 18
2.2. Accessing to the local menu system ............................................................... 19
2.3. TCP/IP Configuration..................................................................................... 19
2.3.1.
Local IP Address .................................................................................... 20
2.3.2.
IP Control Centre Address................................................................... 21
2.3.2.
Subnet Mask ........................................................................................... 21
2.3.3.
Net Gateway ........................................................................................... 22
2.3.4.
Ethernet Address .................................................................................... 22
2.4. Digital Inputs .................................................................................................. 23
2.4.1.
Show Digital Inputs................................................................................ 23
2.4.2.
Digital Inputs Modification .................................................................... 24
2.4.3.
Alarm Areas Assignation........................................................................ 24
2.4.4.
Time Validation...................................................................................... 25
2.4.5.
Activation level for digital inputs........................................................... 25
2.5. Digital Outputs ............................................................................................... 26
2.5.1.
Show Digital Outputs. ............................................................................ 26
2.5.2.
Digital Outputs modification. ................................................................. 27
2.5.3.
Manual configuration mode ................................................................... 27
2.6. Analog Inputs ................................................................................................. 28
2.6.1.
AC Voltage Supervision......................................................................... 28
2.6.2
AC Frequency Menu ........................................................................ 31
2.6.2.
Temperature Menu ................................................................................. 32
2.6.3.
Illumination Menu .................................................................................. 34
2.7. Alarm Configuration Menu ............................................................................ 35
2.7.1.
Zone Activation and Deactivation.......................................................... 35
2.7.2.
Erasing the Alarm Memory .................................................................... 36
2.8. Password Modification ................................................................................... 37
2.9. Adjusting the Real Time Clock ...................................................................... 38
2.9.1.
Calendar / Date settings.......................................................................... 38
2.9.2.
Adjusting the Time ................................................................................. 39
2.9.3.
Adjusting the day of the week ................................................................ 39
2.10.
Menu Language .......................................................................................... 39
2.11.
Software Updates........................................................................................ 40
2.11.1. HyperTerminal Configuration ................................................................ 42
2.12.
User ID Modification.................................................................................. 46
3. Default Parameters: Factory Configuration of AVYWEB WSQ10....................... 47
4. AVYWEB WSQ10 WEB Access. ......................................................................... 48
4.1. Java Software Installation............................................................................... 48
4.2. Complete Screen Visualization. ..................................................................... 49
2

4.3. Remote connection through LAN and Internet. ............................................. 50

AVYWEB WSQ10. Standard Web site description.............................................. 52
5.1.
Welcome to AVYWEB page.......................................................................... 52
5.2. Access control: Login..................................................................................... 53
5.3. Access Denied ................................................................................................ 55
5.4. Main sites web page: Home .......................................................................... 55
5.5. TCP/IP Configuration..................................................................................... 56
5.6. Digital Inputs .................................................................................................. 58
5.7. Digital Outputs ............................................................................................... 59
5.7.1.
Automatic Functions. Implementation of Automatons / Robots............ 61
5.7.2.
Examples of automatic output functions. ............................................... 63
5.8. Analog Inputs ................................................................................................. 65
5.9. Reports............................................................................................................ 67
5.10.
Reports List ................................................................................................ 68
5.11.
Real Time View.......................................................................................... 69
5.12.
Alarms ........................................................................................................ 73
5.12.1. Registry of Events/Alarms...................................................................... 73
5.12.2. Alarm Configuration............................................................................... 74
5.12.3. Alarm Activation .................................................................................... 75
5.13.
Time Programmes ...................................................................................... 75
5.13.1. Programme 1 / Programme 2 / Programme 3 and Programme 4............ 75
5.14.
Logout......................................................................................................... 76
5.15.
Message Reports......................................................................................... 76
6. AVYWEB WSQ10 Display Error Messages. ........................................................ 78
5.

Documentation Revisions
- Original document version 1.00. Approval date: December 4 2006

Security Warnings, cautions and use of this

product
Please read this section carefully before turning on or handling the supervision
and remote control unit AVYWEB WSQ10.

THIS EQUIPMENT IS CONNECTED TO HIGH VOLTAGE (125/220 VAC), TO

REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL DISCHARGES, DO NOT OPEN IT.
ONLY QUALIFIED PERSONNEL SHOULD CARRY OUT WIRING AND
EQUIPMENT MAINTENANCE.
Take the following precautions before installation or manipulation of the
equipment:

Turn off the equipment and make sure that there is no power in the
equipment pins. Remember that external voltages should be
disconnected or neutralized.

Avoid high and low temperatures. Recommended ambient temperature:

0C ~ 50C.

The equipment should be located indoor areas. NOT FOR OUTDOOR

USE OR PLACES EXPOSED TO EXTERNAL CLIMATE. Avoid contact
with water and humidity.

Avoid direct sun light and heat source exposure.

Avoid placing near other equipment that may cause electrical discharges
or electromagnetic radiation.

Leave enough space for ventilation and for carrying out electrical wiring.

Use 12Vdc ~ 32Vdc voltage sources. Voltage above this range may
damage the equipment.

Respect for the environment

Recyclable packing
Cardboard packing protects the system from damage during transit. All
materials that it is composed of are recyclable. The cardboard packing should
not be thrown into the garbage, but deposited for recycling at the appropriate
collection points.

Recycle unused electrical equipment.

Unused electrical equipment is made of valuable materials that should not be
thrown away. They also contain noxious substances used in the production
process, which must not be thrown into domestic or normal rubbish or used
inappropriately as they may be harmful to both health and the environment. Use
the pertinent collection points for delivering and recycling unused electrical
material and equipment. Make sure that all unused electrical equipment is
securely stored until collected.

Technical specifications AVYWEB WSQ10

Power supply: 12 to 32 Volts DC. With polarity inversion protection.
Maximum consumed power: 7.5 Watts.
Recommended operational temperature: 0 to 50 C.
Storage temperature: -20 to +70 C.
Recommended relative air humidity: < 80%.
Weight: 575 Grams.
Digital inputs: 8 galvanic isolated inputs by optoacoplator.

Maximum isolated inputs voltage: 2500 volts.

Digital inputs voltage range: 0 a 32 volts DC.
Minimum voltage setting of '1' in digital input: 4,5 volts DC.
Maximum voltage setting of '0' in digital input: 1,2 volts DC.

Digital outputs: 8 isolated digital relay outputs. CM, NO and NC contacts.

Maximum current output: 10 A / 250 Vac.

Analog input sensors: 4 analog input sensors.

A.C. voltage isolated by transformer input: 0 a 250 Volts AC - 50~60 Hz.

Maximum measure tolerance of +/- 5 Vac.
Temperature sensor input: NTC Resistance. Degrees centigrade.
Maximum measure tolerance of +/- 1 C.
Input frequency through the transformer.
Maximum measure tolerance of +/- 0.01 Hz.
Photoelectric sensor input: phototransistor.
Maximum measure tolerance of +/- 0.001.
Communications bus AVYBUS: 1 communications RS-485 port, owner
protocol AVYBUS, bus load of 1/32 units. Up to 32 expansion modules.
Communications socket port RS-232 DB9: 1 RS-232 communications
auxiliary port for equipment software uploads: Firmware and Control Web Site.
Ethernet socket port 10/100 Mbps: 1 communications port with RJ-45
connector socket for connection to an Ethernet or LAN, WAN or Internet
through router.
Audio communications: 1 audio connection RJ-11 connector socket to
connect with Siemens GSM/GPRS phone modules: MC35i/TC65T. Not used.

1.

General.
1.1.

Introduction to AVYWEB WSQ10

AVYWEB belongs to a new generation of electronic systems for data

acquisition, supervision and remote control. It is an evolution of the conventional
supervision and detection electronic systems that have been at a disadvantage
in the face of technological advances in todays society, where the response
times of these systems must be almost instantaneous. So AVYWEB provides a
shorter response time than conventional systems, adapting itself to the demand
of prompt supervision and detection on behalf of its users.
AVYWEB WSQ10 allows the user the data acquisition, supervision,
maintenance and remote control of any electric or electro-mechanical system
securely from Internet, LAN or WAN using a standard Internet browser, without
the necessity of software installation. As a novelty, AVYWEB WSQ10 integrates
a web server where the control system web site is stored. The user may select
a particular outline, topography or form that represents their own particular
system, on request to AVYNTEC S.L. or Authorized Development Centers at a
low cost. AVYWEB WQS10 is supplied in a standard web format to all its users.
AVYWEB WSQ10 allows real time visualization through the Internet of all
the supervised and controlled elements of the system, such as the most recent
events and alarms. The configuration, operation and adjustment of the system
parameters can be carried out on-line via the web in a simple and intuitive
way. The equipment can store more than 32.000 alarms or events, can carry
out searches of alarm or event by date and show reports that can be printed or
stored.
AVYWEB WSQ10 integrates automatic configuration functionality of the
digital outputs in line with the inputs, analog alarm signal levels, the same
outputs through one or several of the specifically arranged programme
schedules own outputs or using specified programmes. All in all, the user can
define and programme their own robot, allowing the execution of complex
equations for controlling equipment outputs.
The user can personally configure the names of the inputs and outputs,
response times, signal types, etc, as well as the way the user wishes to receive
the information from the control and supervision system.

1.2.

Front panel.
1 - DIGITAL OUTPUTS RELAYS

4 OUTPUT VCC+

3 DC POWER SUPPLY

9 DISPLAY
12 LED INDICATORS

11 CONNECTORS

10 BUTTONS

6 TEMPERATURE SENSOR
2 DIGITAL INPUTS

7 ILLUMINATION SENSOR

5 AC INPUT VOLTAGE 125

/ 220 Vac 50/60Hz

8 BUS COMMUNICATIONS RS-485

Figure 1

1 DIGITAL OUTPUT RELAYS.

Connection pins 28 to 51 for the 8 relay outputs. Each relay has the
common CM terminal, normally open NO and normally closed NC contacts.
Maximum output current of 10 A/250v.

Figure 2

2 DIGITAL INPUTS.
Connection pins 1 to 16 for the 8 digital inputs. The digital inputs are
isolated from the internal equipment power supply, using optoacoplators that
allow the circulation of the current in only one direction. The potential reference
or negative is connected to EDx , and the continuous positive voltage input DC
to EDx +, being x the input from 1 to 8.
The potential references or negatives are isolated between inputs;
therefore, if the reference is common for all inputs, they must be connected in
series and indexed to that potential. Maximum DC input voltage supported 32 v.

3 DC POWER SUPPLY INPUT.

The battery or DC power supply (symbol BAT) appears in red in the figure
below. The feed doesn't have polarity, so it may be connected indistinctly
positive + or negative on any of the connection pins. The continuous DC
voltage range goes from 12 to 32 Volts / 1A.
POLARITY INVERSION PROTECTION

PIN 53

BAT.

+ V DC

PIN 53

BAT.

- V DC

PIN 54

BAT.

- V DC

PIN 54

BAT.

+ V DC

Figure 3

10

4 REGULATED VOLTAGE OUTPUT VCC+.

Continuous voltage output of the equipment. This tension is within the
range of 10 to 12.5 Vac. Maximum output current 1 A. The potential reference
or negative for VCC+ corresponds to pin 17 (TEMP. -) or pin 19 (ILUM. -). This
voltage output is used to power particular sensors or transducers. Internal smd
fuse of 2 A.

5 ELECTRIC SUPERVISION OF AC VOLTAGE 125 / 220 Vac INPUT.

Connection pins 25 (Earth / Ground), 26 (Neutral) and 27 (Line or phase)
corresponding to a monofasic voltage line. Isolated input by transformer, it
withstands power surges up to 250 Vac 50/60 Hz. This input is used to
supervise and measure the voltage and the frequency of the electrical grid.

6 TEMPERATURE SENSOR INPUT.

Connection pins 17 (TEMP. -) and 18 (TEMP. +). Input for resistor sensors
NTC of type AVSEN-T01. The connection to positive + corresponds to the black
and white wire of the temperature sensor. Another type of sensor may give
erroneous measures.
The maximum wired distance between sensor and equipment is 100
meters. It is recommended to use shielded wire to avoid coupling of
electromagnetic noise.

7 ILLUMINATION SENSOR INPUT.

Connection pins 19 (ILUM. -) and 20 (ILUM. +). Input for illumination
phototransistors of AVSEN-IL03 type. The connection to positive + corresponds
to the black and white wire of the illumination sensor. Another type of sensor
may give erroneous measures.
The maximum wired distance between sensor and equipment is 100
meters. It is recommended to use shielded wire to avoid coupling of
electromagnetic noise.

8 RS-485 COMMUNICATIONS BUS: AVYBUS PROTOCOL.

Connection pins 21 (RS485A) and 22 (RS485A). Bus terminals A and B
for communications expansion bus among the different modules. Protocol
AVYBUS. The expansion modules should be connected in the following way:

11

AVYWEB
WSQ10

RS485A

RS485B

RS485B

RS485A

Rc

MODULE
EXP. 1

MODULE
EXP. 2

MODULE
EXP. N
Rc

MODULE
EXP. N-1

Figure 4

Both ends of the bus should be finished with a charge resistance Rc of

120 Ohm. See expansion modules documentation to find out how Rc is
activated. AVYWEB is supplied with charge resistance installed.
The expansion module bus connections should be as short as possible,
less of 10 cm. The wires used for connection of the different modules should be
of a low capacity, braided, impedance characteristic of 120 Ohm and screen.
These characteristics correspond to specially designed wires for RS-485
communications.

9 DISPLAY.
Visualization screen LCD of 2x8 alphanumeric characters with
backlight. It is the presentation screen and it serves as an interface with the
user when he surfs the different configuration and control menus of the system.
Illumination is activated when any button is pressed, then is
automatically disabled (to energy save) after 20 seconds when no button is
pressed.

10 FRONT PANEL PUSH BUTTONS.

The equipment has four bellboys P1, P2, P3 and P4 used to surf the
different menus and to introduce data. Each button has the following functions:
P1

Scope or exit the current menu and return to the previous menu. If we
are introducing data, on pressing this button we can cancel this action.

P2

Advance to the following menu button, if we are surfing around the

menus. In the case of alphanumeric input settings, it advances the
position of the current cursor to the following setting. If we are surfing
around a group of inputs, outputs or options, it advances to the
following input, output or option.
To enter the equipment menus system, the user must initially
press P2 for at least 1 second.

12

P3

Return to the previous menu. In case of alphanumeric input settings, it

moves the position of the current cursor back to the previous setting. If
we are surfing around a group of inputs, outputs or options, it moves
back to the previous input, output or option.

P4

The data validation or confirmation button for entering the menu or

submenu shown on the display. In certain submenus, this button has
the function of selecting and validating the option shown flashing on
the display.

11 FRONT CONNECTORS.
AVYWEB WSQ10 has 3 connectors on its front with these following
characteristics:
- RJ-45 connector socket. Used to connect the equipment to a LAN
Ethernet 10/100 Mbps. For reliability and security of communications, the
connection is wired, with a FTP CAT5 cable or shielded CAT6. Labelled as LAN
10/100.
- DB-9 connector socket. Used for RS-232 communications for
software upgrades from a computer connected with the equipment, via RS-232.
The connection parameters are as following: 115.200 bps, 8 bits of data, 1 stop
bit, non parity and no flow control. Labelled as RS-232 COM 1.
- RJ-9 audio connector socket. Used for tone reception received by
Siemens MC35i or TC65T phone terminals. Labelled as AUX 1. Not used for
this product.

12 LED INDICATORS.
AVYWEB WSQ10 has 2 multicoloured leds to indicate operation, status
or error conditions.
POWER LED
Depending on the color it has the following meanings:
Orange.
It indicates internal initializations of the equipment. On turning on the
equipment, the led appears orange for a few seconds.
Green.
It indicates correct operation and power supply is OK.
Red.
It indicates internal equipment error, showing the corresponding error
message on the display.

13

LED STATUS
Depending on the color and the way it flashes, it has the following meanings:
Orange.
It indicates internal equipment initialization status. When the equipment is
turned on, the led appears orange for a few seconds.
Green.
It indicates status OK.
Red.
It indicates internal error or failure.

14

1.3.

Start up AVYWEB WSQ10

Next, the verifications, previous confirmations and procedures of the initial

start up of AVYWEB are described with the detailed steps to be followed
throughout the process.

1.3.1.

Brief guide of starting up.

Verifications and previous confirmations:

Check equipment connections: inputs, outputs, Ethernet, electrical wiring

and power supply are correct.
If there are any expansion modules, check for the correct bus wire cable
connections between AVYWEB and the rest of the modules. Check that
the input and output connections to the expansion modules are correct.
If there are any sensors connected to the equipment, verify that their
connections and polarity are correct.

Figure 5

[1.]- Power supply. (BAT. Pins)

Connect the equipment DC power supply. Remember that it should be
continuous and stabilized between 12 and 32 Vac.
The power and status leds should be orange. The display will show the
following messages: AVYNTEC CONTROL, AVYWEB WSQ10 and the
version of installed software VERSION Vx.xx. x.xx being the installed
15

software version. Next, the display will show the current date, the power led
color will turn green and the status led will switch off or light green.

[2.]- Connection parameters of TCP/IP configuration.

Enter the AVYWEB system menus and select the TCP/IP configuration
menu. The following parameters should be configured in accordance to the
users local network:
Local IP address. By default 192.168.0.133.
Gateway. By default 192.168.0.1.
Subset Mask. By default 255.255.255.0.
To carry out these configurations, see points 2.2 y 2.3 by accessing the
menus and TCP/IP configuration system through the flashing buttons on the
equipment.
After upgrading these parameters, the equipment may be configured to
access LAN from a computer also connected to the same LAN by using a
web browser and comfortably continuing with the control system
configurations. For more information see point 4: WEB access of AVYWEB
WSQ10.

[3.]- Alarm and digital inputs configuration.

If you choose system configuration through the equipment menus, you
should proceed as follows:

Configuration level of activation of the digital inputs, alarms.

Configuration of the input validation times.
Configuration of alarm zones associated to the inputs.

Consult points 2.4.3. to 2.4.5 for details about the previous configurations.
In the alarms menu: (point 2.7.1)

Configuration of active alarm zones.

The equipments digital inputs should be assigned to one or different

alarm zones. By default, the equipment is configured with all the inputs
assigned to alarm zone 1. The user can modify where the different zones
are assigned to in the corresponding submenu in the following way.

[4.]- Digital output configuration.

The manual or automatic output configuration submenu is located in the
digital output menu (point 2.5.3).

16

Outputs are manual by default. If the user needs to configure the outputs
as automatic, he/she should consult the automatic functions section through
the web to see in detail how it is implemented.

[5.]-The rest of
configuration.

the

control

system

configurations:

via

Web

The input and output names, automatic functions and the rest of the
basic configurable parameters should be carried out by means of web
connection with the equipment. See Point 4 AVYWEB WSQ10 WEB
Access.

17

2.

AVYWEB WSQ10 Menu System.

The AVYWEB Menu System (access is carried out through the display
and the frontal buttons of the equipment) allows the user to surf around the
menus, configure data, adjust parameters, carry out simulation, test and
diagnosis of inputs/outputs and the local control of the whole system.

2.1.

Structure of the Menu System

AVYWEB WSQ10 presents the following structure of Menus:

TCP/IP CFG.

IP ADDRESS -> Local IP Address.

C.C.IP ADDRESS -> IPAddress Control Center. Not used.
SUBNET MASK -> Subnet Mask.
GATEWAY -> Gateway.
ETHERNET ADDRESS-> MAC Address.
SHOW. DIGT INP. -> Show the Digital Inputs.
DIGT. INP. CHANGE -> Modifiy dig Inputs. Simulation and test.
ZONES ASSIGNAT. -> Asigning alarma zones to dig inputs.
VALIDAT. TIME -> Time of digital input validation.
ACTIVAT. LEVEL -> Activation level of digital inputs.

DIGITAL INPUTS.

DIGITAL OUTPUTS.

SHOW OUTPUTS -> Show digital outputs.

DIG OUT. CHANGE -> Modify digital outputs. Diagnostic and test.
MANUAL OUT. CFG. -> Manual digital outputs configuration.
SHOW AC VOLTAGE -> Show AC LINE voltage
AC VOLTAGE MAXIMUM -> max AC voltage of alarm.
MENU AC.
VOLTAGE

MENU
FREQUENCY.

MENU SYSTEM

AC VOLTAGE MINIMUM-> Min AC voltage. of alarm.

AC VOLT. HYSTERE. -> Hysteresis for voltage AC.
SHOW FREQUENCY -> Show frequency of AC supply.
MAXIMUM FREQUENCY. ->Max frequency of alarm.
MINIMUM FREQUENCY. ->Min frequency of alarm.
FREQUENCY HYSTERESIS -> Hysteresis for frequency.

ANALOG INPUTS.

MENU
TEMPERATURE.

MENU LIGHTING

SHOW TEMPERA. -> Show temperature in C.

MAXIMUM TEMPERA. ->Max temperature of alarm.
MINIMUM TEMPERA. ->Min temperature of alarm.
TEMPERA. HYSTERE.. -> Hysteresis for temperature.
SHOW LIGHTING -> Show illumination level.
MAXIMUM LIGHTING ->Max ilumination of alarm.
MINIMUM LIGHTING -> Min iluminacin of alarm.
LIGHTING HYSTERE. -> Hysteresis for illumination level

ACT/DES ZONES. -> Activation/deactivation of alarm zones.

MENU ALARMS

ALARM MEM. ERASE -> Memory of alarms/ events erase.

PASSWORD CHANGE -> PASSWORD modification.

CALENDAR SETTINGS -> Adjust current date and calendar.
CLOCK
SETTINGS

TIME SETTINGS-> Adjust current time.

WEEKDAY SETTINGS -> Adjust day of the week.

MENU LANGUAGE -> Language selection: Spanish or English.

.SOFTWARE
UPDATE

APPLICATION UPDATE. -> Applying software update or FIRMWARE. AVYWEB

WEB SITE UPDATE -> WEB site update of AVYWEB WSQ10.

USER CHANGE. -> Modify access user name.

18

2.2.

Accessing to the local menu system

After turning on the equipment, if there are no errors in the initialization,

the display will show the date and the current hour:

Figure 6

To access to the AVYWEB menu system, the user should press the P2
push button and authenticate by the introduction of a password. By default, the
password of the equipment is 00000000 (8 zeros). The user may change the
password from the PASSWORD CHANGE menu.

2 sec.

Figure 7

The password is always of 8 digits. Each password digit (Characters of

A-Z and numbers of 0-9) may be selected by the P2 and P3 buttons and
validated by P4. Once all the digits of the password have been introduced and
validated, the user is authorized to access the menu system and consult/modify
data and parameters of the control system.
It is recommended to keep the password in a secure place. In the event
of loss or forgetting the password, the user can recover the original password (8
zeros), restoring the system to factory default settings. To carry out this
procedure, see Point 3.

2.3.

TCP/IP Configuration

Figure 8

19

TCP/IP CONFIG. is the menu (Figure 8) that shows the actual

equipment TCP/IP configuration. This information, allows the user to connect to
AVYWEB through a LAN, WAN or Internet. To consult or modify this
configuration, the user should press the P4 button to access the submenus.
Once inside anyone of these, the user will only be able to modify the digit that is
flashing; this modification may be done with the P2 and P3 buttons (increasing
or decreasing the setting of the selected position):

2.3.1.

Local IP Address

The menu where the system user can introduce/consult the number that
logically and in order identifies the devices interface inside a local private
network (intranet) that uses IP (internet protocol):

P4

Figure 9

If the P4 button is pressed the display will show the IP ADDRESS

submenu. By default, the displayed IP address is 192.168.000.133, with the
cursor flashing on the first digit. With the P2 and P3 push buttons the desired
digit can be set. With P4 it is validated and then passes to the following digit,
continuing this way introducing all 12 digits. With P1 you can cancel or ignore
the introduced data and return to the previous menu.

20

2.3.2.

IP Control Centre Address

In this menu the user can introduce/consult the IP address of the Control
Centre. The AVYWEB control system reports events and alarms immediately to
a remote Control Centre for the supervision, administration and control of one or
several remote systems. From the Control Centre the connectivity of the
communications and the correct operation of the supervised systems are
automatically checked every 10 seconds.
This function is not available for the V1.00 and V1.01 software versions;
it will be available for the V1.02 software and later versions.

P4

Figure 10

The display will show the C.C. IP ADDRESS. Press P4 to enter the
submenu. In the same way as the local IP, with P2 and P3 the desired digit may
be set and then validated with P4 passing to the next digit and introducing all 12
digits in the same way. With P1 you can cancel or ignore the introduced data
and return to the previous menu.

2.3.2.

Subnet Mask

The menu is where the user can introduce/consult the equipments

subnet mask. The mask is a numeric code that has the same format as the IP
address. The subnet mask is used in conjunction with the network address to
determine which part of the address is the network address and which part is
the host address. It is used to divide high nets into smaller nets, so the subnet
mask will be the same for all equipment allocated inside the same net segment.

P4

Figure 11

21

The display will show SUBNET MASK, Press P4 to enter the submenu.
As with the local IP, the P2 and P3 buttons are used to set the desired digit and
the P4 button to validate it and pass to the following digit, introducing all 12
digits in the same way. With P1 you can cancel or ignore the introduced data
and return to the previous menu. By default, the initial configured subnet mask
is 255.255.255.0.

2.3.3.

Net Gateway

The menu where the user must introduce the IP address from equipment
that interfaces with another network (for example a router) configured to provide
the machines of the local connected network, access to an outside network,
carrying out translations of IP addresses or NAT. This capacity of translating
addresses allows it to apply a technical IP call (IP masquerading) which is very
often used to give access to the Internet to equipment of a local shared network
a unique internet connection, therefore, a unique external public IP address.

P4

Figure 12

The display will show NET GATEWAY, Press P4 to enter the submenu.
As with the local IP, the P2 and P3 buttons set the desired digit and the P4
button validates it and passes to the following digit, introducing all 12 digits in
the same way. With P1 you can cancel or ignore the introduced data and return
to the previous menu. By default, the initial configured gateway is 192.168.0.1.

2.3.4.

Ethernet Address

The menu where the user can modify/consult the MAC address (Media
Access Control) of the equipment. This MAC address is a 48 bit hexadecimal
identifier attached to most network adapters (NICs). It is a number that acts as a
name for a particular network adapter, so, for example, the network cards (or
built-in network adapters) in two different computers will have different names,
or MAC addresses, as would an Ethernet adapter and a wireless adapter in the
same computer, and likewise multiple network cards in a router.

P4

Figure 13

22

The display will show ETHERNET ADDRESS. Press P4 to enter the

submenu. As with the local IP, the P2 and P3 buttons are used to set the
desired HEXADECIMAL digit and the P4 button validates it and passes to the
following digit, introducing the 12 hex digits in the same way. With P1 you can
cancel or ignore the introduced data and return to the previous menu.

IMPORTANT NOTICE:

If in the same net or subnet, where two or more

AVYWEB modules have been connected, the user must assign different MAC or Ethernet
addresses to each module.

2.4.

Digital Inputs

Figure 14

DIGITAL INPUTS is the menu (Figure 14) used to configure the

corresponding parameters to the eight AVYWEB WSQ10 digital inputs. These
parameters are shown in the following submenus.

2.4.1.

Show Digital Inputs.

The user may consult the setting of each digital input of the equipment,
through this submenu:

P4

Figure 15

The display will show the DIG. INP. on the upper line of the display and
the 8 digital input settings on the lower. Input 1 corresponds to the digit on the
far right of the display, digital input 2 corresponds to the 2nd on the right and so
on. A 0 indicates that the dc voltage applied to the input is corresponding to
logical level 0(no voltage or under the threshold of logical level 1) and a 1
indicates that the dc voltage applied to the input is corresponding to logical level
1 (present voltage in the input).

23

2.4.2.

Digital Inputs Modification

This submenu allows the user to modify the setting of the digital
inputs. This menu is used for the simulation and testing of alarms in the control
system.

P4

Figure 16

To modify the setting of any input, the user selects the corresponding
digit (using P2 and P3) and presses P4, so the selected digit will change its
setting. P1 is used to leave the submenu. Input 1 corresponds to the digit on the
far right, digital input 2 corresponds to the 2nd on the right and so on.

2.4.3.

Alarm Areas Assignation

This submenu allows the user to assign an alarm area to each digital
input. There are 16 alarm areas.

P4

Figure 17

24

To modify the assigned area shown in the display, the user must press
P4 and the area will appear flashing on the right, next with P2 and P3, the
shown setting can be increased or decreased for the desired area. Once
selected, the user should press P4 to validate it. To change another digital
input, press P2 for the following or P3 for the previous. P1 exits this area
assigning submenu.

2.4.4.

Time Validation

This submenu is used to consult/introduce the time validation of each

digital input. This parameter specifies the minimum time that an input must be
active so that the corresponding alarm can be generated. Each unit of
introduced time is expressed in 10-1 sec. (multiples of 100 ms).

P4

Figure 18

In order to modify the shown validation time, the user must press P4 and
the parameter will start flashing. The setting may be increased or decreased
with P2 and P3. Once selected, the user must press P4 to validate it. To change
to another digital input, press P2 for the following or P3 for the previous. Press
P1 to leave the time validation submenu. Accepted settings from 0 to 255 (0 to
25.5 sec).

2.4.5.

Activation level for digital inputs

This submenu is used to select the activation level of each digital input.
The activation level corresponds with the state of the signal to the input in alarm

25

condition, that is, if the rest state or no alarm state corresponds to 0 Vac, and
the alarm state is for example at 12 Vac, its activation level will be 1.
Otherwise, it would be 0 for that input.
The inputs may be active at a low level (0 logical ') or at a high level (1 '
logical).

P4

Figure 19

The display will show ACTIV. L. on the upper line and the activation
level setting of the 8 digital inputs on the lower line. The setting of input 1
corresponds to the first digit on the far right; input 2 corresponds to the 2nd on
the right and so on.
By default, all digital inputs have an activation level of 1.

2.5.

Digital Outputs

Figure 20

DIGITAL. OUTPUTS is the menu (Figure 20) used to configure the

parameters corresponding to the eight AVYWEB WSQ10 digital outputs. These
parameters are shown in the following submenus.

2.5.1.

Show Digital Outputs.

The user may consult the state of the relays associated with each one of
the eight digital outputs of the AVYWEB equipment, through this submenu:

26

P4

Figure 21

So, if the relay is excited, a 1 will appear in the display; and if it is not
excited a 0 will be shown. The setting of input 1 corresponds to the digit on the
far right; digital input 2 corresponds to the 2nd on the right and so on.

2.5.2.

Digital Outputs modification.

This submenu allows the user to modify the state of the digital outputs.
Note: this is only possible if the output is in a manually configured mode. The
output configuration mode appears on the upper line (M manual mode,
A automatic mode).

P4

Figure 22

To modify the setting of any output, the user must select the
corresponding digit (using P2 and P3) and press P4, so the selected digit will
change its setting. P1 is used to leave the submenu. Input 1 corresponds to the
digit on the far right, digital input 2 corresponds to the 2nd on the right and so on.
If an output configured as automatic changes to manual, it will take the
setting that will have been configured as manual.

2.5.3.

Manual configuration mode

This submenu is used to select the digital output configuration mode. The
digital outputs may be activated/deactivated manually (always under the user's
initiative by WEB or menu display) or automatically (through a pre-set logical
function or robot).

27

P4

Figure 23

If the output is in manual mode, the corresponding digit will be a 1 ' and
if it is in automatic mode a 0 '.
To modify the setting of any output, the user must select the appropriate
digit (using P2 and P3) and then if P4 is pressed, the selected digit will change
its setting. P1 is used to leave the submenu. The mode of output 1 corresponds
to the digit on the far right; the mode of output 2 corresponds to the 2nd digit on
the right, and so on.
The configuration of the automatic outputs is only possible through the
WEB equipment.

2.6.

Analog Inputs

Figure 24

ANALOG. INPUTS is the menu (Figure 24) used to configure the

parameters corresponding to the AVYWEB analog inputs.

2.6.1.

AC Voltage Supervision.

The submenu where the user can consult and in some cases modify the
parameters related to the analog input: AC Power Lines (units: V a.c.).

28

P4

P3

P4

P2

P3

P4

P2

P4

P3

P2

P4

Figure 25

The user may consult and/or modify the following parameters and settings:

Show A.C. voltage: The submenu where the actual power line voltage is
shown. This is for informative purposes, and is not modifiable.

Maximum AC voltage alarm setting: The submenu where the user can
introduce the maximum voltage threshold that the power AC Line can
reach to generate an alarm. To modify the shown level, press P4, then
the first digit on the far right will start to flash. Next with P2 and P3, the
setting may be increased or decreased. Once selected, press P4 to
validate it; then the second digit will immediately start to flash and the
same process of selection and validation is repeated with the remaining
digits. P1 cancels the modification and exits the submenu.

29

Minimum AC voltage alarm setting: The submenu where the user must
introduce the minimum voltage threshold that the power AC Line can
reach to generate an alarm. To modify the shown setting, press P4 and
the first digit on right will start to flash, which can then be modified by
pressing P2 and P3; when the appropriate number has been chosen, P4
must be pressed; immediately after the 2nd digit will start to flash, the
previous cycle is repeated in the same way for the remaining digits. P1
cancels the modification and exits the submenu.

Hysteresis: The submenu where the user can introduce/modify the

hysteresis that will be applied as much to the minimum alarm setting as
to the maximum. The hysteresis is the necessary change of inertia or
band for an analog input to attain its new nominal setting without a
minimum increase/decrease of setting changing its state, after having
exceeded either of the two thresholds previously mentioned. To modify
the shown setting, press P4 and the first digit will start to flash, which can
then be modified by pressing P2 and P3; when the appropriate number
has been selected, it must be validated by pressing P4; the second digit
will start to flash immediately after; repeat the cycle in the same way to
modify the remaining digits.

30

2.6.2

AC Frequency Menu

The submenu where the user can consult and in some cases modify, the
parameters related to the analog input: Network frequency (measured in Hz).

P4

P3

P4

P2

P3

P4

P2

P4

P3

P2

P4

Figure 26

The Frequency submenu consists of four three level menus. They are as
following:
Showing Frequency. The submenu where the net frequency is
shown. This is for informative purposes only, and is not modifiable.
Maximum Frequency Setting. Is the maximum frequency from
which an alarm is generated. It can be modified by the user.
Minimum Frequency Setting. Is the minimum frequency setting
under which an alarm is generated. This can be also modified.

31

Hysteresis Frequency Setting. Is the GAP setting change

between the alarm and the normal state of the signal frequency
necessary to avoid undesired fluctuations in change of status.

The handling of different submenus that are derived from the Frequency
Menu and is completely similar as already described in the Voltage/Power AC
line menu. In case of any doubts, the user should consult the said section.

2.6.2.

Temperature Menu

The submenu where the user can consult and in some cases modify, the
parameters related with the analog input: Temperature (measured in C).

P4

P3

P4

P2

P3

P4

P2

P4

P3

P2

P4

Figure 27

The temperature submenu consists of four three level menus as

following:

32

Showing Temperature. Allows the viewing of the current external

temperature setting through the NTC sensor that is connected to
the equipment.
In the case of not having the temperature sensor installed,
incorrect measure or out of range, the display will show ---- C.

Maximum temperature setting. Is the maximum exterior

temperature setting from which an alarm is generated. This can be
modified.
Minimum temperature setting. Is the minimum exterior
temperature setting under which an alarm is generated. Can be
modified.
Hysteresis temperature setting. Is the change band setting
between the alarm and the normal status of the exterior
temperature signal necessary to avoid undesired fluctuations of
changes of state. The user can also modify this setting.

The handling of different submenus that are derived from the

Temperature Menu is completely analogue as already described in the
Voltage/ Power AC line Menu. In case of any doubts the user should consult
such section.

33

2.6.3.

Illumination Menu

The submenu where the user can consult and in some cases modify, the
parameters related with the analog input: Illumination (adimensional).

P4

P3

P4

P2

P3

P4

P2

P4

P3

P2

P4

Figure 28

The Illumination submenu consists of four three level menus which are
as following:
Showing Illumination. Allows the viewing of the current exterior
illumination setting through a phototransistor sensor connected to
the equipment.
In the case of not having the illumination sensor installed,
incorrect measure or out of range, the display will show 0.

34

Maximum Illumination setting. Is the maximum exterior

illumination setting from which an alarm is generated. This setting
can be modified.
Minimum Illumination Setting. Is the minimum exterior
illumination setting under which an alarm is generated. This
setting can be modified.
Hysteresis Illumination setting. Is the change of band setting
between the alarm and the normal status of the exterior
illumination signal necessary to avoid undesired change of status
fluctuations. This setting can be modified.

The handling of different submenus that are derived from the

Illumination Menu is completely analogue as already described in the
Voltage/Power AC line Menu. In case of any doubts, the user should consult
such section.

2.7.

Alarm Configuration Menu

Figure 29

ALARM MENU is the menu (Figure 29) that allows the user to configure
the concerning alarm parameters to the associated digital inputs, configure
SMS messages and clear the events/alarms memory of the system. For this we
have the following submenus:

2.7.1.

Zone Activation and Deactivation

This submenu allows the user to activate or deactivate the different alarm
zones. So that, if any alarm is assigned to a deactivated zone, the user will not
receive any information nor will any registry of the given alarm remain:

P4

Figure 30

35

Once the user is situated (by using P2 and P3) in the zone that he/she
wants to deactivate or activate, they must next press P4, then the text that
indicates whether the zone is activated or not will start to flash, then press P4
again to change the status and to stop it from flashing, in this way a status
change of the zone in question is achieved. Press P4 to exit.

2.7.2.

Erasing the Alarm Memory

The submenu that allows the user to eliminate the contents of the alarm
and events memory storage registered in the equipment (the said alarms can
be consulted via WEB, making use of the Reports screen, Section. 5.10):

P4

P4

Figure 31

Finally, when the system finishes eliminating the memory in question, the
initial screen of Figure 31 will appear again in the display. The elimination
process may last between 20 and 30 seconds.
36

2.8.

Password Modification

Figure 32

PASSWORD CHANGE is the menu (Figure 32) that allows the user to modify
the equipment access password (Figure 7). Furthermore, for accessing the
equipment through the display and buttons, t is also one of the parameters
necessary for accessing the equipment via WEB, for more information consult
Section. 4. P4 must be pressed to initiate the changing process.

P4

P4

Figure 33

After introducing the new password (buttons P2 y P3 to select the

character and P4 to validate it), the user should introduce it again as a way of
confirmation. If both passwords are the same, the system will show a message
37

confirming the password modification for 2 seconds or if not it will show an error
message. P1 cancels the password modification.
ATTENTION! ->It is recommended that the user keeps the password in a
secure place. In case of forgetting or losing the password, the user can recover
the original password (8 zeros), restoring the system settings to default,
requesting the current control system configuration. For carrying out this
procedure, consult Section 3.

2.9.

Adjusting the Real Time Clock

Figure 34

Clock Settings is the menu (Figure 34) that allows the user to carry out
the following actions concerning the RTC (Rea Time Clock):

2.9.1.

Calendar / Date settings

The user can change the date that appears in the display (Figure 35). By
making use of P2 (increase) and P3 (decrease) the flashing digits can be
modified; once modified, the user must press P4 to validate the introduced data,
then the following field of the date will immediately start to flash. Once the user
has conveniently modified these settings, the date setting submenu returns.
Press P1 to exit the menu without making any modification.

P4

Figure 35

38

2.9.2.

Adjusting the Time

The user can change the time that appears on the display (Figure 36). By
making use of P2 (increase) and P3 (decrease) the flashing digits can be
modified; once modified, the user must press P4 to validate them. The following
time field will then immediately start flashing. Once the user has conveniently
modified these settings, the time setting submenu returns. Press P1 to exit the
menu without making any modification.

Figure 36

2.9.3.

Adjusting the day of the week

The user, with the P2 (forwards) and P3 (backwards) buttons will be able
to change the day of the week of the calendar registered in the equipment.
Once the user has selected the new day of the week, he/she must validate it
with P4. Press P1 to exit the menu without making any modification.

P4

Figure 37

It is advisable that the user has the appropriate day of the week
registered in the real time clock, as it is used to calculate the automatic change
of hour between summer and winter.

2.10.

Menu Language

Figure 38

39

This menu allows the selection of the language to be used in the menus,
SMS messages and event/alarm registries. To enter the menu press P4, which
will show the currently configured language flashing. Press P2 and P3 to select
the new language, and then validate the change with P4. Press P1 to exit
without making any modifications.

2.11.

Software Updates

Figure 39

SOFTWARE UPDATE is the menu (Figure 39) that allows the user to
carry out updates to the main application or Firmware that controls the
operation of the AVYWEB equipment, as well as to the installed WEB site
control.
The user can download from the www.avyntec.com downloads section
the latest software versions of their equipment, always keeping updated with
new improvements as they become available. Within the documentation
supplied along with the equipment, the user will be able to find a code that will
allow access to the software download section for AVYNTEC systems and
equipment customers. The user should also provide the serial number of the
equipment in the access to download dialogue box.
The user must connect the local RS-232 port (labelled RS-232 COM 1)
with a series port of a computer using a RS-232 cable with DB-9 sockets
(equipment) on one end and BD-9 plugs (computer) on the other end. The cable
must be parallel, not crossed, being connected pin to pin between both ends,
that is: PIN 2 <-> PIN 2, PIN 3 <-> PIN 3 and PIN 5 <-> PIN 5. The rest of the
pins are not used.

40

P4

P4

Figure 40

Once the computer and the equipment are connected, the user will be
able to carry out the software update (application or web site) through the use of
the standard HyperTerminal programme including Microsoft Windows
Operating System or through any other software that includes the XMODEM
communications protocol for RS-232 series.

41

The user must enter the software update menu and follow the steps
shown in the previous figure. If it is an application update, the power and status
leds will both light up in orange.

2.11.1.

HyperTerminal Configuration

The steps the user must follow to be able to carry out an AVYWEB
WSQ10 system software update, using the HyperTerminal programme are as
follows (for the Microsoft Windows Operating System):
1. Access the start menu -> programmes -> accessories
communications. Click on the HyperTerminal tab (lower):

Figure 41

42

->

2. Select a name and an icon for the new connection to create:

Figure 42

3. Select the RS-232 communication port on the computer, where the RS-232
cable has to be connected (normally COM1 or COM2) which will connect the
computer with the AVYWEB equipment:

Figure 43

43

4. Fill in the port configuration parameters with the following settings: 115200
bps, 8 bits of data, without parity, 1 stop bit and without flow control. Press
Accept.

Figure 44

5. In the HyperTerminal main window, Cs in capitals will start to appear every 3

seconds, from this moment the equipment will be ready to receive the
software update file.

Figure 45

44

6. Go to the upper Transfer menu and click on Send Archive/File. The window
shown in figure 46 will appear. The user must select this archive/file (update)
for transfer, writing well the direction of the said archive or with help of the
Examine button. In the protocol section select the Xmodem option. Finally,
press the Send button.

Figure 46

7. Next, the following screen will appear, where the progress of the sending of
the selected file will be shown.

Figure 47

8. Once the transfer of the archive is finalized, the user simply has to close the
HyperTerminal window. Before being closed, the programme will ask the
user if he/she wishes to disconnect, to which the user must answer yes.
Finally it will ask the user if he/she wants to save the connection; this is
recommendable given that if an update is desired to be carried out in the

45

future, the user will not have to repeat all the previous steps. Instead he/she
will be able to start from step 6.
9. After the update, the equipment will restart normally with the new software
version installed.

2.12.

User ID Modification

P4

Figure 48

USER MODIFIC. Is the menu (Figure 48) that allows the user to modify
the equipment user access, which is one of the parameters necessary for
accessing the equipment via WEB.
On entering the menu, the cursor will appear flashing to the left on the
first character of the current user name, it is ADMIN by default. The new user
identifier can be introduced with the P2 and P3 buttons for selecting the
character, P4 for validating it and for passing on to the following character. The
user name can have up to 8 alphanumeric characters, if it is less than 8
characters the unused spaces must be left empty, that is, P4 must be pressed
when the selected character on the cursor is empty, not showing any character
and with only the cursor appearing flashing. User validation ends when 8
characters have been introduced.

46

3.

Default Parameters:
AVYWEB WSQ10.

Factory

Configuration

of

In certain situations, it is necessary to re-establish the original factory

parameter configurations in AVYWEB equipment, for reasons such as lost or
forgotten equipment access passwords or because of the existence of corrupt
data in the equipment parameter memory.
AVYWEB has a mechanism available for recovering the original
configuration, eliminating the password and the current user and establishing
the original settings:
PASSWORD: 00000000 (8 zeros)
User: ADMIN
The user must bear in mind that on carrying out this operation, other
operating parameters and equipment configuration may appear accepted;
therefore the user will have to verify all of the operating configurations of the
control system. Found among the affected parameters, are those concerning
the TCP/IP configuration which will appear changed to:
IP Local:
Gateway:

192.168.0.133
192.168.0.1

The procedure to follow for re-establishing the original factory parameters

is as follows: On turning on the equipment, the user must keep the P1, P3 and
P4 buttons pressed simultaneously until the DEFAULT EEPROM message
appears on the screen, just after that the equipment will show the new software
version installed message.
When the parameter restauration has finished, the system will restart
automatically with new original factory programmed settings.

47

4.

AVYWEB WSQ10 WEB Access.

4.1.

Java Software Installation

The user must check that the computer from where he/she is going to
carry out the web connection with the AVYWEB WSQ10 system has the
nominated software installed: Java Runtime Environment. The said software
allows the execution of Java applications that receive the name of "applets".
The applets are applications that allow the user to play on-line, participate in
chat sessions with other internet users from all over the world, calculate
mortgage interest rates, view images in three dimensions, etc. In our particular
case, the applets are used on the web site graphic screens, to provide the user
with a global view in real time of the variations of the digital inputs and outputs
and analog inputs that form part of the control system. In case the said software
is not installed in their computer the user will be able to download it at the
following address:
http://www.java.com/es/download/index.jsp
This software is free and standard for carrying out Java applications on
the Internet. This characteristic allows the user to get connected from any
computer with the AVYWEB control system without the need of installing other
specific application programmes.

Figure 49

48

The user must press the Download Now button and follow the indicated
steps for correct download and installation, as described in the mentioned web
site (belonging to Sun Microsystems).
Finally, to indicate that the installation of this software is not necessary for
parameter and data configuration in AVYWEB, although it is highly
recommendable since without it, the user will not be able to have access to data
provided in real time on the web site graphic screen, which provides one of the
most important added settings of the AVYWEB WSQ10 system.

4.2.

Complete Screen Visualization.

Each one of the integrated screens on the AVYWEB WSQ10 web system
has been designed so that correct visualization of the used web server can be
carried out in complete screen mode. So, if the user wants to achieve the said
effect he/she must carry out the following steps. Function of the server:

Internet Explorer 6.0.x / 7.x.x: If the user is using the Windows XP SP2
(Service Pack 2), operating system he/she must unmark the indicated box
in the following way: Open Internet Explorer, to show the tools menu,
select Internet Options press the Security tab, select the Internet zone
(global icon) and press the Personalized level button; once here search for
the option Allow indicated windows by sequences and commands without
restrictions of size or position (Figure 50) and mark the Activate button,
finally press Accept. In the event of use of any other Windows (Windows
XP SP1 (Service Pack 1), Windows 2000, Windows 98) operating system,
the user does not have to carry out any operation, instead, access will be
instantaneously produced in complete screen mode.

To close a window in complete screen format of any Internet server being used
by the user, press the Alt + F4 keys in combination.

Figure 50

49

 Netscape, Mozilla Firefox, Opera: To access in complete screen mode

the user must simply press the F4 key.
In any case, whether the equipment is accessed in normal or complete
screen mode, the user will be able to carry out the same type of operations
independently of the employed navigation mode.
AVYWEB WSQ10 has been tested with the following Internet browsers:
1. Internet Explorer 6.0.2. / 7.x.x.
2. Mozilla Firefox 1.5.0.9.
3. Opera 8.0.
4. Netscape 8.1.2.
For any doubts, the user can consult the support page at www.avyntec.com.

4.3.

Remote connection through LAN and Internet.

AVYWEB SWQ10 has been configured for the user with a local IP inside
a specific intranet, for example the IP address 12.34.2.82. If the access via web
is carried out from another computer inside the same intranet, supposing for
example with IP 12.34.2.3, in the Internet server you would have to write
http://12.34.2.82 to access AVYWEB WSQ10.
To access the 12.34.2.82 Intranet IP address corresponding to the
AVYWEB equipment from the Internet, it will be necessary to have a router
available with NAT or translation capacity of IP addresses depending on the
TCP port to which traffic coming from the Internet is directed. If we suppose for
example that the user has a public IP address 80.27.119.234 available, with
Internet services supplied by its provider. In the router configuration there
should be the following entered in the NAT redirecting table that should do the
following:
Internet Traffic entering through the TCP 80 port -> redirect to the
equipment TCP 80 port with local IP 12.34.2.82.
The previous expression means that all of the entering traffic coming in
from the Internet and heading to the TCP 80 port, which is the standard used by
Internet servers and browsers for accessing a web site, is redirected to the
AVYWEB control equipment with IP 12.34.2.82 to the TCP 80 port.
The NAT configuration of the router required to connect AVYWEB
WSQ10 to the Internet, must be applied for by the user to their Internet service
provider.
For the user to access the control system remotely from any computer
and from any part of the world, it would be necessary to write the following in
the Internet browser: http:// 80.27.119.243, which would be the public Internet
IP address assigned to the user by the Internet service provider (ISP) for
Internet access connection. It has to be stressed that the IP must be STATIC

50

and not dynamic, as on being a variable IP, the user would not know which was
their IP address on the Internet for accessing their equipment. At
www.avyntec.com the user may find certain tricks on how to make a dynamic IP
become static or how to know the dynamic IP assigned to their router at each
and every moment.
The following illustration shows how a standard AVYWEB connection to
the Internet would be:

12.34.2.82
12.34.2.1

80.27.119.234

122.0.33.124
REMOTE
COMPUTER

ROUTER

AVYWEB WSQ10
12.34.2.3

INTERNET
PC 1
12.34.2.7
INTRANET

Figure 51

PC 2

51

5.

AVYWEB WSQ10. Standard Web site description

5.1.

Welcome to AVYWEB page.

Figure 52

index.html is the welcome page (Figure 52) to the AVYWEB WSQ10

system. It shows when the IP address control system is introduced into a
standard Internet browser. If the user wants to enter the system he should press
the go button. Next, the access control web page will appear.

52

5.2.

Access control: Login

Figure 53

The access control screen to the AVYWEB control web site allows
access to the user who knows the equipment access data. This web page
(Figure 53) allows the user access the AVYWEB control web site of the system,
only if they know the access data. AVYWEB uses AVYSECUR KEY technology
which is based on the generation of random access keys, where the encrypted
answer/response secure key for each system is contained in a security key card
that is uniquely integrated with each piece of equipment; it is obtained at the
moment of sale. This screen has the following elements:
User: The area of text where the system user must introduce the
identifier User. The said identifier must be previously configured (consult
Section 2.14) bearing in mind that 8 characters are the maximum number
that it can have, which may be numbers, capital letters, hyphen/dash or a
blank space (which cannot be used between any of the other mentioned
characters). By default, the configured user name is ADMIN.
Password: The area of text where the system user must introduce the
identifier: Password. As with the previous parameter, it must be
previously configured (see Section 2.8). This parameter must be made of
8 characters (numbers, capital letters, hyphen/dash or blank space) by
default, the password is 00000000.
Secure Key: The area of text where the user must introduce the Secure
Key identifier. The said identifier is found inside a coordinates card given
by the Key field, whose results are a series of unmistakable settings for
each equipment. The access control card (Figure 64), is provided with
each AVYWEB WSQ10 product.

53

Figure 54

If for example, the key settings that appear on the access control screen are
062L, the user must search for the following coordinates in the secure key card:
OG with a secure setting of 8 and 2L with a secure key setting of 56. The user
should write the separately obtained settings in the secure key field with a
hyphen 8-56: if the system shows the access dialogue screen (see previous
picture, Figure 53), the following parameters should be typed:

USER: ADMIN
PASSWORD: 00000000
SECURE KEY: Find in the coordinates card the coordinates shown in the
Key field, in this example: 8O1B, which corresponds to the coordinates -> 8O and 1B (always two coordinates). Remember this is only an
example and the user will have to find the coordinates settings in each
case.

According to the previous coordinates card, a coordinate setting of 80 = 40

and a coordinate setting of 1B = 39. The user should write the following in the
Secure Key field: SECURE KEY: 40-39 (the user only reads asterisks due to
the charts being hidden). Please, do not forget to include the hyphen
symbol (-) between the two coordinate settings, without spaces. The user has 5
attempts to access the web server control; otherwise their IP address will be
locked. If this happens, please contact us at support@avyntec.com and we will
help you to gain access.
The locked IP addresses are reported; as are the successful IP connections.
After the user is correctly logged on, if there is no activity between the user
and the system for a time interval of 10 minutes, a logout occurs. So, in order to
access the system the user must log again.

54

5.3.

Access Denied

Figure 55

The embedded web server of the system will send this web page (Figure
55) when the introduced data in the LOGIN page is not correct.

5.4.

Main sites web page: Home

Figure 56

This is the main web page (Figure 56) of the AVYWEB WSQ10 web site.
The rest of the web pages are accessed from this page. It has a bar in the
upper part, which allows the user to surf around the web site control.

55

5.5.

TCP/IP Configuration

Figure 57

The AYWEB TCP/IP configuration system is shown on this page (Figure

57) where the following parameters may be modified/looked up:

Local IP Address: The text area where the systems user may
modify/look up the number that logically and in order identifies the
device`s interface inside a local private network (intranet) which uses IP
(internet protocol).

IP Control Centre Address: The text area where the systems user may
modify/look up the Control Centre IP address where supervision,
administration and control of one or several remote systems are carried
out. This function is not available for V1.00 and V1.01 software versions;
it will be available for V1.02 software and later versions.

Subnet mask: The text area where the systems user may modify/look up
a numeric code that has the same format as the IP address. The subnet
mask is used in conjunction with the network address to determine which
part of the address is the network address and which part is the host
address. It is used to divide high nets into smaller nets, so the subnet

56

mask will be the same for all equipment allocated inside the same net
segment.

Net gateway: The text area where the systems user may modify/look up
an IP address from equipment that interfaces with another network (for
example a router) configured to provide the machines of the locally
connected network, access to an outside network, carrying out
translations of IP addresses or NAT. This capacity of translating
addresses allows it to apply a technical IP call (IP masquerading) which
is very often used to give equipment of a local shared network a unique
internet connection, therefore, a unique external public IP address.

Host name: The text area where the systems user may modify/look up
the web server host name. If there are a lot of control systems in the
same net, the user may identify every one using their different names.

Video system: This section lets the user configure the parameters of a
complementary video system based on webcam ActiveX technology.
AVYWEB WSQ10 is used as a bridge to connect with the video system.
o

IP address: The text area where the systems user may

modify/look up the number that logically and in order identifies the
video system interface inside a local private network (intranet) that
uses IP (internet protocol). This IP address may belong to the
users intranet or it may be a public IP, if the video system belongs
to a different control systems net.

o Port: The text area where the systems user may modify/look up
the TCP port number used by the video system software
application to the video server through internet.

57

5.6.

Digital Inputs

Figure 58

Web page (Figure 58) used to configure the digital input parameters that
serve for configuring the corresponding parameters to the AVYWEB WSQ10
digital inputs. The following data should be filled in/consulted by the user:

Input name: The text area where the user may specify the names of the
digital inputs.

Activation level: The selection button used to choose the activation level
of the digital input. The inputs may be of a low active level (logical 0) or
high active level (logical 1). The use of the activation level is described
in Section 2.4.5.

Time validation (x100 msec): The text area where the user may
consult/introduce the time validation of each digital input. This parameter
specifies the minimum time that an input must be active so that the
corresponding alarm can be generated. Each unit of introduced time is
expressed in 10-1 sec. (multiples of 100 ms). Valid settings are 0 to 255
(0 to 25.5 sec). See Point 2.4.4.

58

5.7.

Digital Outputs

Figure 59

The web page (Figure 59) used to configure the relay digital output
parameters of the AVYWEB WSQ10 system. The following parameters may be
modified /looked up:

Output name: The text area where the user may specify the names of the
digital outputs.

Activation level: The selection button used to choose the activation level
of the digital output. The outputs may be of a low active level (logical 0)
or high active level (logical 1). The activation level is included in the
graphic representation of the relays, so the relay may not be activated
NC (Normally Closed) or activated NO (Normally Open). They have
different colours.

Time delay (x100 msec): The text area where the user may
consult/introduce the time delay of each digital output. This parameter
specifies the time delay applied to a given output between the theoretical
activation (when the activation command is given) and the physical
(when the output setting actually changes, making the relay active). Each
unit of introduced time is expressed in 10-1 sec. (multiples of 100 ms). For
example, in order to achieve a time delay of 20 seconds, 200 should be
introduced, because 200 x 100ms = 20sec. It is only applied to
automatic digital outputs. Valid settings are from 0 to 65535 (0 to 6553.5
sec).

Signal mode: The selection button used to choose the digital output
configuration mode. The digital outputs may be activated/deactivated
manually (always under the user's initiative by phone commands, WEB
or menu display) or automatically (through a pre-set logical function).

Signal type: The selection button used to choose the digital output type. It
is only applied to automatic digital outputs. The outputs may be:

59

o Normal: The output setting may be 0 or 1. It is the result of the

logical equation applied to the given digital output.
o Pulse: The output will be activated when the result of the logical
equation of the digital output has a 1 or TRUE and it will be
deactivated when the pulse time has been spent.

Pulse duration (x100 msec): If the output is automatic and pulse, the user
should introduce the time for which the activation of this output will last.
Each unit of introduced time is expressed in 10-1 sec. (multiples of 100
ms). Valid settings are from 0 to 65535 (0 to 6553.5 sec).

In the following figure an automatic function is represented Y=f(X) and

applied to an output, where X can be any logical combination of digital or analog
inputs, digital outputs and/or prefixed programmes. The influence of delayed
time and of the impulse duration in the outputs can be appreciated.

t
a. Logical function

Y = f(X)

Delay

t
Normal
b.b.Normal
Y = f(X)
Pulse length
Duration Imp.

c.
Pulse
c.c.Impulsive
Impulsive
c.
Impulsive
Figure 60

Function Field: This serves for the implementation of automatons or

PLCs. In case of not having an output in automatic mode, the user will
have to fill the function or control equation into this text area for
controlling the associated digital output. See the following section to see
implementation of automatons or automatic outputs in AVYWEB WSQ10.

60

5.7.1.
Automatic Functions. Implementation of
Automatons / Robots.
This section is assigned on behalf of the user for the implementation of
functions or equations of logical combinations applicable to automatic digital
outputs (this is one of the main added settings of the AVYWEB WSQ10 control
system), enabling complicated automated control systems to be used simply
and flexibly.
In the case of needing an output in automatic mode, the user will have to
fill in the text area of the function field corresponding to the given output.
An automatic function is a logical combinational expression formed by
the constituent parts as digital inputs, digital outputs, analog alarm levels
or even the programming of prefixed time beforehand and logical
operators.
The logical operators and their symbolic representation that can be used in
the expressions of an automatic function are as follows:

Operator Function
&
AND
|
OR
#
NAND
*
NOR
x
XOR
/
NOT
Table 1

So, the logical equations will have the following formula:

Expression1: [((...(]OPERAND [OPERATOR OPERAND][)...))]
Faut. = [((...( ] Expression1[ )OPERATOR(Expression1] [ )...))]

Note: (The operator NOT (/) is one operator and only applies to one unique constituent part
(operand) it is not allowed to be used to evaluate expressions. Example: /E1 is correct but /(E2&E2)
is not correct and the result is uncertain.

61

Valid Operands (constituent parts) from AVYWEB WSQ10 that can be

used for the implementation of automatic functions:

Operand

Equivalence

E1

Digital Input 1

E2

Digital Input 2

E3

Digital Input 3

E4

Digital Input 4

E5

Digital Input 5

E6

Digital Input 6

E7

Digital Input 7

E8

Digital Input 8

S1

Digital Output 1

S2

Digital Output 2

S3

Digital Output 3

S4

Digital Output 4

S5

Digital Output 5

S6

Digital Output 6

S7

Digital Output 7

S8

Digital Output 8

VMAX

Max Voltage of alarm

VMIN

Min Voltage of alarm

IMAX

Max Illumination of alarm

IMIN

Min Illumination of alarm

FMAX

Max Frequency of alarm

FMIN

Min Frequency of alarm

TMAX

Max Temperature of alarm

TMIN

Min Temperature of alarm

P1

Time Programming 1

P2

Time Programming 2

P3

Time Programming 3

P4

Time Programming 4
Table 2

62

5.7.2.

Examples of automatic output functions.

The implementation of automatic functions and gathering/retrieving of

some of the basic functions most used in control systems are provided in this
section.
The following figure shows the result of the evaluation of the most
elemental logical equations, which can serve as a reference to users who are
not accustomed to the handling of logical programming:

Figure 61

We have included five examples of the use of automatic output functions

(Table 3) together with their corresponding cronogrammes (Figure 72):
Output Mode Signal type
Function
Output 1 auto
Normal
E1
Output 2 auto
Normal
/E2
Output 3 auto
Normal
(S1|S2)
Output 4 auto
Normal
(E1&E2)xS3
Output 5 auto
Normal
E1|S5
Table 3

63

E1

t
a. Digital Input 1

E2

t
b. Digital Input 2

S1

t
c. Digital Output 1

S2
d. Digital Output 2

S3
e. Digital Output 3

S4
f. Digital Output 4

S5

t
g. Digital Output 5 (locked)

Figure 62

Automatic Sealing/Cutting off Function: Is a much used function in

control systems, especially applicable to security devices/mechanisms and
where the state of an input or sensor is related with the permanent activation
condition or cutting off of an output, until the intervention of the operator which
re-establishes it manually and restores it to a previous automatic mode, this
being the input responsible for the inactive sealing/cutting off function.
The best way of demonstrating the use of this function to the user is
through an example:
64

Suppose for example, in a gas leak detection system, where there is a

gas detector or sensor on one side and on the other side a gas supply cut off
valve. In case of a gas leak (signal X of figure 2) being detected by the sensor,
this would direct the alarm to the corresponding digital input, automatically
activating the associated output to the cut off valve, so closing it indefinitely
(until the user puts it into manual mode to unblock it and puts it back again into
automatic mode, without there being any gas leaks).

t
a. Logical expression

Y=X|Y

d. Fixing
Figure 63

5.8.

Analog Inputs

Figure 64

The screen (Figure 64) for configuring the corresponding parameters to

the AVYWEB WSQ10 analog inputs:
Power supply measured in Vac.
Accepted values from 0.0 to 250.0 Vac.
Frequency of network measured in Hz.
Accepted values from 0.00 to 99.99 Hz.
65

Temperature measured in C.
Accepted values from -15.0 to 100.0 C.
Illumination is adimensional.
Accepted number values from 0 to 1000.

The user may consult and/or modify the following parameters:

Setting: The text area where the setting of each one of the analog inputs
appears (voltage, frequency, temperature and illumination) at the same
instant of the page showing. These settings are shown for information
only and cannot be modified.

Max alarm setting: The text area where the user can introduce/consult
the maximum threshold that each one of the analog inputs can have in
order to generate an alarm.

Min alarm setting: The area of text where the user can introduce/consult
the minimum threshold that each one of the analog inputs can have in
order to generate an alarm.

Hysteresis: The area of text where the user can introduce/consult the
hysterics that will apply as much to the minimum as to the maximum
alarm setting. The hysteresis is the inertia or the necessary delay so that
an analog input setting retains its rest or normal level setting, after having
exceeded any of its 2 previously mentioned thresholds.

Figure 65

66

5.9.

Reports

Figure 66

The Report Screen (Figure 66) shows the alarms/events list in date/time
order or at time intervals specified by the user. Alarms and events are
registered in the equipment memory as soon as they are produced. This page
contains a series of informative parameters:

Initial registered date: Area of text where the date (day, month and year)
of the first alarm/event registered in the equipment appears.
Initial registered time: Area of text where the time (hour, minute and
second) of the first alarm/event registered in the equipment appears.
Last registered date: Area of text where the date (day, month and year)
of the last alarm/event registered in the equipment appears.
Last registered time: Area of text where the time (hour, minute and
second) of the last alarm/event registered in the equipment appears.

To be able to obtain a report of events/alarms, the user will have to fill in

the following search fields:

Initial date: Area of text where the user must introduce the desired
alarm/event date from the list. If the user introduces a alarm/event date
previous to the initial registered date, the system will produce a list whose
initial date will be the first registered date, if on the other hand the
introduced date is after the initial registered date, a list starting from the
date nearest to the introduced date stored in the equipment will be
produced. The initial date format must be as following: DD-MM-20YY.
The user may introduce it manually or by making use of an auxiliary
script (Figure 67).
Initial time: The selection button for the user to select the time of the
initial date on the list. The possible settings are from 00 to 23.
Initial minute: The selection button for the user to select the minute of the
initial date on the list. The possible settings are from 00 to 59.
Final date: Area of text where the user must introduce the alarm/event
date up to where the desired list will be produced. If the user introduces a
date after the last registered date, the system will produce a list whose
final date will be the final registered date, if on the other hand the
introduced date is before the final registered date, a list up to the date
67

closest to the previous introduced date stored in the equipment will be

produced. The date format must be as following: DD-MM-20YY; the user
may introduce it manually or by clicking on the right hand icon of the date
field, where the current calendar will appear and the desired day, month
and year can be selected with the mouse (Figure 67).
Final time: The selection button for the user to select the time of the final
date on the list. The possible settings are from 00 to 23.
Final minute: The selection button for the user to select the minute of the
final date on the list. The possible settings are from 00 to 59.

Figure 67

So that the requested report appears, once in time interval, the user must
press the search button and the report will appear in a new window. The reports
can be printed or saved on disk.
How to exit from reports is described in the following section.

5.10.

Reports List

Figure 68

68

The screen (Figure 68) contains the alarm and events list whose dates
are included between the initial and final date introduced by the user in the
search fields in the previous section. The report indicates the date, hour,
minutes, seconds, alarm/event name and description and priority for each of the
listed alarms.
The user can save on disk or print the information showed on the reports
screen.

5.11.

Real Time View

Figure 69

The real time screen (Figure 69) provides the main setting added from
the AVYWEB WSQ10 supervision and control system, and consists of providing
the user with a global graphic vision of the control system in REAL TIME, at that
moment, instantly reflecting any status change in any of the elements that form
part of the control system.
The real time screen uses a Java Applet for its graphic representation.
For its correct visualization it is necessary to have the JRE2 software installed
on the computer. For more details, see Section.4.1.
The variations in status or settings of the digital inputs and outputs and of
the analog inputs that make up the different elements of the control system are
updated automatically every 3 seconds.

69

The AVYWEB WSQ10 real time screen shown in figure 69 is standard,

enabling the user to specify the graphic form, symbols and images that are
represented and contained in their control system either on screen or on
request to AVYNTEC S.L.
The content and information of the standard AVYWEB WSQ10 real time
screen is as follows:

Digital Inputs: In this section of the screen the name that the user has
given to each one of the digital inputs is shown, level of activity (stage
green ->1, stage red ->0), the setting (0 o 1) and if the alarm activation
condition associated with the said digital input has been previously
produced (stage orange under Event). If an input changes setting, the
<<M symbol will appear to the side of that modified setting for 3 seconds,
visually informing the user.

Digital Outputs: In this section of the screen the name that the user has
given to each one of the digital outputs is presented, their activity level
(stage green -> 1, stage red -> 0), the type of output signal (manual or
automatic) and the status of the relay associated with each one of the
digital outputs (symbolically represented):
o Activity level at 1 (stage green): green switch -> Relay normally
closed.
o Activity level at 1 (stage green): red switch -> Relay normally
open.
o Activity level at 0 (stage red): red switch -> Relay normally closed.
o Activity level at 0 (stage red): green switch -> Relay normally
open.
The same occurs to the inputs, if the status of an output relay setting
changes. The <<M symbol will appear next to the given modified setting
for 3 seconds, informing the user of the change.

Sensors: In this section the units and the current setting in real time of
each one of the analog inputs is shown (temperature, illumination,
voltage and network frequency).

Window of last alarms/events: The window where the last three

registered alarms or events produced in the control system appear. They
will have an order of priority:
o Red: High priority.
o Orange: Medium priority.
o Yellow: Low priority.

Link: Is the symbolic indicator that represents the status of the

communications link between the computer and the AVYWEB control
equipment. If it appears in green, the connections are correct and the
data refresh is produced every 3 seconds. In the case of it appearing in
red, it will indicate that there is no connection with the control equipment,

70

freezing the latest received data on the screen. The computer will take a
few seconds from the moment that the communications link is broken
until the situation is indicated in red. On re-establishing the connection,
the link status will turn green and the data on the screen will be refreshed
again.
Output activation/deactivation button: On pressing this button a window
will appear with controls for carrying out commands on the digital outputs
by relay (Figure 70). This allows the user to activate/deactivate each one
of the digital outputs that are found configured in MANUAL mode.

Figure 70

If the user wishes to activate/deactivate an automatic output, they must first

change it to manual mode. Remember, that if you put it as automatic again, the
control of the output is governed by the automatic function associated with the
output, so the manual setting established as activated or deactivated will be
lost.
Alarm Recognition Buttons: On pressing this button all the alarms coming
from the digital inputs will be recognized and a message will appear on
an emerging window indicating to the user that the alarms have been
recognized (Figure 71). On recognizing alarms, the indication and
registry of a previously recognized alarm will be produced again.

71

Figure 71

Video System Button: This button carries out the TCP/IP link between the
AVYWEB WSQ10 control equipment and a video system based on
ActiveX WebCam. To configure this integrated link into the control
system, see Section 5.5 TCP/IP Configuration.

Figure 72

On pressing this button a new window in the browser will be launched

(Figure 72) that allows the user (previous authentification) to connect remotely
with the configured video system. The link to the video system is optional, and
in case of not existing, a screen indicating that the requested IP address is not

72

found will appear. For further information consult the user manual of the
installed video server.
This last screen will appear in complete screen mode. Depending on the
software application of the video server and the browser being used, the user
will have different ways of closing it. In any case, it will always be possible to
close it by pressing the following combination of keys: Alt+F4.

5.12.

Alarms
This menu is subdivided into three screens:

5.12.1.

Registry of Events/Alarms

Figure 73

This screen (Figure 73) shows the events and alarms of the control
system which must be registered in the internal memory of the equipment. To
register an event or alarm, the corresponding checkbox must be marked.

73

5.12.2.

Alarm Configuration

Figure 74

The alarm configuration screen (Figure 74). The data and parameters
concerning the alarms associated to the digital inputs can be configured:

Allocation Zones: The selection button that allows the user to designate
an alarm zone to each one of the digital inputs. Settings can be from 1 to
16.

Priority: The selection button that allows priority configuration (high,

medium or low) for each alarm. Alarms with high priority are shown in the
real time alarms window in red, those of medium priority in orange and
those of low priority in yellow. Also, reference to the priority is made in
the alarm/events reports.

Zones Activation: The selection button for activating or deactivating the

alarm zones. So, if an alarm is designated to a deactivated zone, the
user will not receive any information about the given alarm.

74

5.12.3.

Alarm Activation

Figure 75

The screen (Figure 75) where the user can activate or deactivate the
alarms from the control system through Internet, LAN or WAN.

5.13.

Time Programmes

This menu is subdivided into four screens associated to 4 weekly

independent programmes of that available from AVYWEB WSQ10:

5.13.1. Programme 1 / Programme 2 / Programme 3 and

Programme 4

Figure 76

75

On each programme screen (Figure 76 corresponding to

Programme 1), the activation/deactivation data of each day of the week is
configured/divided into schedules of 30 minute intervals.
A programme is a sequence of orders associated to a digital output that
will determine the status of a relay associated to the given output (whenever
this is in automatic mode), in operating the fraction of the hour and the day of
the week. So, the user will have to fill in the areas of text (Monday, Tuesday,
Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday) with the letters C
(connection) or D (disconnection), so that the digital output remains Connected
or Disconnected respectively, for intervals of 30 minutes.
For example, we can see that whichever digital output we associate with
programme 1 represented in Figure 76, this will behave in the following way:

Tuesday: It will remain connected for the entire day.

Monday and Thursday: It will be disconnected for the entire day.
Wednesday: The output will change from being connected and
disconnected; disconnected 00.00 to 06.30; connected 06.30 to
08.30; disconnected 08.30 to 16.30; connected 16.30 to 17.30 and
disconnected 17.30 to 00.00.
Friday, Saturday and Sunday like Wednesday, follow a similar
sequence of being connected and disconnected.

The configuration of P2, P3, and P4 is exactly the same.

5.14.

Logout

Figure 77

The screen (Figure 77) that appears when the user presses the Logout
button from the upper main menu bar, disconnects the AVYWEB WSQ10
system. Once the logout or exiting of the system is carried out, the user will not
be able to access the AVYWEB web site unless they again give authentification.

5.15.

Message Reports

In this section there is a description of the auxiliary messages shown by

AVYWEB WSQ10 for the purpose of information to users:

76

Message indicating the update of data has been correctly carried out.

Figure 78

Message indicating the update of data has not been correctly carried out,
that is when the system cannot update the data introduced by the user,
because of errors or incorrect settings in the data.

Figure 79

Message that indicates the incorrect date on the report screen.

Figure 80

77

6.

AVYWEB WSQ10 Display Error Messages.

Errors produced in the AVYWEB WSQ10 control equipment are indicated

by message on the display and by the led on the front panel illuminated in red.
The errors in the control system can be shown along with their causes in the
following ways:
ERROR CPU: Internal CPU error. Internal fault produced by the application
programme being corrupt and generating an incorrect checksum.
Solution: The user must connect a RS-232 cable to port COM 1 and reload the
application from a PC. The equipment will automatically send Cs to the
HyperTerminal awaiting the transfer of the application program.
ERROR SRAM: Internal equipment error. Memory fault of SRAM data.
Solution: Repair by product technical service assistance.
FLASH ERROR: Internal Flash memory error of WEB site storage. Error
produced by trying to load an incorrect web site in the equipment, with an
incorrect version or without the appropriate loading conditions, for example
having the telephone terminal enabled. If the error persists, even being with the
web site correctly loaded, this would imply an equipment hardware error.
Solution: The user must check that the corresponding web site software for
downloading is compatible with the given equipment model. If the error persists,
checking by technical service assistance may be required.
RTC ERROR: Internal equipment error. Fault of the internal real time clock
RTC. Exhausted battery. The minimum life of the battery is 10 years, with the
equipment not being connected to the power supply.
Solution: Replacement of the RTC by product technical service assistance.
ETHERNET ERROR: Internal equipment error. Ethernet connection fault.
Solution: Repair by product technical service assistance.
DRV.ETH. ERROR: Internal equipment error. Ethernet driver fault.
Solution: Repair by product technical service assistance.
DATAFLASH ERROR: Internal equipment error. Events/alarms memory fault.
Solution: Repair by product technical service assistance.

78