You are on page 1of 22

BABA O SVALDO OMO TO Batala

Editor Bayo
Digital version
Page 2

2
TodoslosDerechosReservados
Any reproduction is prohibited,
transmission or recoverable file systems,
opblico is for private use by mechanical means,
electronic, photocopying, recording
or any other, full oparcial,
of this issue, with or without profit motive,
without the express permission of the author.
Dep. No. 345,256 legal
Book in digital version edited by Bayo

Editors.
Tapa.- drawing O.Waldo
Page 3

3
INTRODUCTION
The Kimbanda was (and in some places still is) a
Withinthe online more Afro-Brazilian cults whose
ysincretismos influences are: Bantu, Indian, Catholic, he Nago,
Yoruba; espiritismomodernoycorrientesorientales. Of everything
elcrisolde cultures that came alBrasil, these guys were born
syncretic cults, many olos noentienden
confused with some types of purest religions and
traditional, comoloson delCandombl some nations.
We must also clarify that debidoalsincretismoentre
Exu (ESU) yelDiablo, even hubomontones of confusionese
Hoyen day many think is kind of kimbanda
cultosatanista. Also leave very clear that elExude
Kimbanda, noes elExude Candombl (elorixmenor of
Yoruba) culture. ElExude Kimbanda is just a Egun
(Alma of person who belonged alculto) Yque comes as
mensajerodelverdaderoEsh (Exu). It occurs lomismoque
oBandas other lines dedicated to some Orix, by
eg inthe Line Ogun (in oalgunas Umbanda
variants of syncretic cults) lleganlos Spirits
Indigenous oNegrosque in life that would sidoguerreros
yadems used the sword belonged alculto, despite
we know that noes elOrixyorubOgn, also them

We call "Ogum Beira Mar" "Ogum 7 Swords", etc.


The real name we should give
Kimbanda spirits would be "kimbandas" puestoque the
this current name comes from just delnombre
these great sorcerers. The species are kimbandas
"MAGICAL CURANDEROS" that tantoen elAfrica Bantu,
Page 4

4
comoen Brasildurante slavery, were able to be noticed,
kimbanderos with their work, with their trances, sumodalidad
use cigars, drinks yadems sucontactocasidirecto
with the dead. Dadoque in many respects these
"Kimbandas" had ciertoparecidocon elsyoruba, his
death, they were considered messengers, segnlas
tradicionesbantes and indigenous, as the two cultures believe
elEspritude a wing that shaman land ohechiceroregresa
deltrance through at some otrohechicerovivoyque according to their
tasks on earth would mensajerode some Nkisio
Encantado (energies of nature).
Spirits are tratandocon Egun-Exu (ooze
kimbanda), who lived around the end delsiglo
XIXyprincipios delXX, hence their clothes yforma of
behavior.
Moreover, we must also point out that the
Many authors chart presentaronyan
suchas have true hierarchical organization
Kimbanda, is so slouna textual copy (oplagio) of a book
antiguode culturaoccidental diabolic evocation of that
deals with the "demons" his ypoderes hierarchies, whose
ttuloes "Grimorium Verum". Dadoque this libroya existed
deldescubrimientodelBrasil before, Yque consideramosque the
Kimbanda talcualla know is a form of cultoafroBrazilian, we can say that is so errneobasarse in that
comobasarse organization inthe history of Saints
Catholics paraestudiar Yoruba elpanten.
Thus, it based on studies that we hanllevadola
mitadde our lives, we were able to collect enough information literacy
yconocimientos data asto what to offer allector
more aproximadoa chuch of Kimbanda, which
Page 5

5
estavalada by elinconsciente also popular ymuchos of
Spirits arriving inthe same.

Also leave clear, which synonymous noes Kimbanda


Diablo, nide darkness, nide witchcraft. It is comocualquier
Input mode spiritualist expression one another to get ahead in
daily life ytratar grow spiritually, teniendoa
nuestroladoalos "compadres" andthe "gossips" who with
their YSU advice "strength" give us joy in the hours of
affliction. We know that unfortunately some
Unscrupulous use the "magic" of Kimbanda parala
DelMal practice, peroestoes delhombre fault, the node
Entities would comoculpar alrevlver for killing, whenthe
obenefactor guilty (as elusoque give) is who locarga
above.
BbOsvaldoOmotobtl
Page 6

6
LEGENDS YMITOS
THE COM Ienzo segnlakimbanda.
In elprincipiosloexista Nzambi, I elincreado, dueode
all mirongas (secrets). This was a great mass of
semi-materialque energy in beating amenazandoestallar
any moment. It nzambidecidi who was in
Suddenly estadode maternidadyde chunks hubomillones
girabanen matter sentidoanti-horariodesde elcentro,
sidocreadoeluniverso.Nzambise had been transformed
in NgoMI (universovisible); ycada matter pequeotrozode
He became a star, a planet, etc. From there
They began to spread all deluniverso components,
making each extended vezms; fupor rapier Nzambi
He decided that he must create a scour Paraque be different
spaces.
He began to concentrate on a puntofijoyle gave life to Exuo
Aluvai. Exufuhechodoble man ymujer almismo
time, igualque Nzambi.Almomentode be creadocon one
muypequea part of Nzambi, it gave 7 faculties
special:
1- "So you can go alos spaces cualesyo
mismonopuedollegar, you doylallave that opens the limits
between espacioyotro between luzyoscuridad, localiente andlor
cold, ..."
2- "I doyeldon be free to choose between lobuenoylo
evil..."
Page 7

3- " You 'll elconocimientode todoymemoria all


things from tunacimiento; pudiendoenriquecer your
wisdom with your own experiences ... "
4- "I concedoelpoder to create beings precipitandotupropia
lamateria inert energy on. "
5- "You can travel in eltiempo, pudiendode this modosaber the
pasadoyelfuturode todoloinferior you, peronotupropio
future..."
6- "possess the intelligence to understand any kindof
creature, ATI oinferior superior ".
7- "In inthe case need, you divide yourself to tmismo, creating
spiritual beings like you, peroinferiores in poderesy
faculties. Ten cuidadocon this because a divided vezque you
nopodrs and rejoin, because that secretoestconmigo. "
Page 8

8
THE BIRTH ENT DELOSDEM SEXU
(according to kimbanda)
Exutena mission through all the spaces that
Nzambinopoda arrive. In especialla area where reinabala
dark, as comoNzambiera a great Light, never
I could see the red sombras.Exuhaba sidohechoun
dark, containing lots of moving particles,
comolasbrazas shining, this coloracinle tipode
allowed to be in any kindof space, luzode
darkness.
Luegode some time, Yde travel several spaces
dark, Exucomenz not feel vanidosoydecidi
Togetherwith return more Nzambi, crowning himself mismocomo
"ElReyde the Dark Zones."
With eltiempose realized that was soloyqueriendo
imitate supoder Nzambius ycre seven division Seres
of himself, giving each unosus same powers and
faculties, perocon less force.
He said, "Han sidocreados for each unose care of
a space, since different dimensions haysiete is Yesta
way of being in all almismotiempo. "
Each UNODA these Beings crowned himself mismoReyde one
space; so were born the first seven crowned kings of the
kimbanda mythology:
1- Reidas 7 Encruzilhadas / Rainha das 7 Encruzilhadas.
2- Reidos 7 Cruzeiros / Rainha July 2 Cruzeiros.
3- Reidas 7 Liras / Rainha Maria Padilha.

Page 9

9
4- Reida Kalunga / da Rainha Kalunga.
5- Reidas Souls / Rainha das Almas.
6- Reidas Matas / Rainha das Matas.
Reida 7- Praia / Rainha da Praia.
Comocada reinoestaba formerly divididoen 7
territories, each losreyes UNODA decided to split itself
7 to be in all almismotiempo. The power of
Exupara divided, had service as the result that each of
the new parts that were separating, acquired
personalidadpropia. By suparte, other Exualmomento
birth and went dividiendoen 7 andthe division continued
comolareaccin a chain pump, which estofuhasta
notuvieron recent enough energy to divide, or
powers. In that momentose detuvola expansion.
The first 57 Exufueron the poderososypasaron will be
heads of other todoslos. They were responsible for naming
all who had enough energy asto be
called "exu" yles also gave their missions withinthe
each territory. Those powers notenan yhaban
quedadoen low escalams, he gave them donot niespacio mission
dentrodelReinode Exu. All estosespritus, aldarse account
notenan place that is reunieronyformandoun grangrupo
they went straight to talk to ExuRey, elprimerode
all elque ahoraocupaba ellugar of a god.
Alllegar alpie delgrantrono fell, his forehead
resting on the big red carpet embroidered with threads
gold, not daring to look at the alRey face, he discussed their
problems. ElReylos answered politely, saidthat is yles
calmed down, because elvisualizaba in future a mission very
Yque important to compensate for their woes would give a little
of supropia energy. Fuas which usandosupoder for
energy will precipitate inert matter, he took their spirits Ylos
Page 10

10
He catched in material bodies. Eranlos first humans
They lived on Earth. These men were androgynous (both
sexes) Ysus sexual organs were developed half.
Estotena the great disadvantage of having nopodan
offspring. Cuandomoran, ExuReytena to return to
suenerga use to place their spirits back into the
matter.
THE DIVISION DELOSSEXOS.

It cuandocomenz happen eltiempo, ExuRey, he realized


who spent life energy to materialalos men
androgynous, peronolarepona, this was modose
weakening. Then he thought to lamanera
remedy the situation.
Thus, realized that elposea Lallave that opened loslmites
between one thing yotra, peroque tambinlos closed, can
ocosas separate spaces. He decided to separate the sexes,
so that thereby, the same men were in charge of
create an offspring without loss suparticipacinyla
energy entailed.
They cuandomurieron all androgynous men, ExuReylos
yles gathered saidthat somehow to perpetuate their
stocks had their sexes separated in different bodies
materialesyespirituales. Huboentonces a big fuss,
many began to complain, others to grumble, some
They cried ytambin were those who remained silent.
A seventh deltotalse yhuy revealed they went out
gritandoque noqueran be "parties" that were already
ynotenan weak enough blame to be comoeran.
ExuReyles shouted:
-! Siloque want is to stay that way, so be it , peronotendrn
Page 11

eleven
material bodies for their spirits, because from now on
slohabrcuerpos with defined sexes! ...
Then he ExuReyextendi sumanoycre one NewSpace
withinthe todoslos kingdoms, which until then divided momentose
7, locking them up there. Luegodijo:
- By having reveladocontra suReyycontra sudestino as
punishment can never be nihombre nimujer, niaqu, or
cuandoencarnen in darkness and Tierra.Suespaciosernlas
sumisintendrque do with sexual aberrations Ylos
immoral acts.
Later this reveldes groupof was AcquaintanceAs
"kiumbas" which means darkness uoscuridad, but also
They called "darkening" them belong to significandoque
groupof spirits without light. In other cultures were
known as "succubus and incubus", they have the function of
will harm the suintegridadsexualymoral personasen is
say, dragging them to commit acts contrary to nature
of each sex. In Kimbanda always try to ward off this type
of spirits, they are also network weavers, envious,
disturbing, etc.

From vezen when, despite the words of ExuRey,


some cuerpocon the sexes appears on Earth; Thisis,
to remind men where vienenytambin
because talvezalgn fuperdonado kiumba.
LuegoExuReyvolvi with elresto, which eranlas six parts
deltotal, spread their spirits he gave yles defined bodies
sexually. And appeared elhombre andthe woman, who
by yprocrear have misinjuntarse, thus Paraque
always have available in which embody bodies.
For the spirits who had left donot reveladoyse
separate into two sexes, ExuReyles created a espaciodentrode
each kingdom, siendoque of estomodoahoralos kingdoms were 9
territories. It is a espacioneutro, nibuenonimalo, nide Luzni
Page 12

12
dark, ocupadopor must still overcome the almasque
nuevosespacios to win.
A separation of the sexes, the female spirits Ylos
male began to fight for decidirquien should
have elmando. ExuReyles said:
- It necesarioque understand, that necesitanmtuamente,
before being separated as they were one. Peroen some things
serelhombre woman who send otrasla yen.
COM IENZAN LASPRIM ERASRELIGIONES
Elplaneta earth gases, minerals, elagua forces
nature, plants, etc, were a part of Nzambiy
suesencia possessed purity.
CuandoExusepar the sexes, already he donot cared more about the
loss of energy, sinopor try to replace it . It was so
It exureydecidi that should take to retrieve suesencia
of beings by lcreados ydentrodelcultoen suhomenaje,
he demanded men elsacrificiode human beings, as
Exuestaba energy corresponding to blood. In the
dawn of humanity, they became common in todoel
Earth yenlas different cultures, sacrifices
Men, Women and Children.
Regresandoconelrestode the Exu; siendostos a part of
ExuRey, incurred in the same erroresysoluciones that
this, peroen less escala.Fue so siguiendoelorden
decreasing of powers, losotros created beings Exutambin
animated animals had siendoque alprincipiotodos
double sexoyluegolos divided. And they appeared mammals,
birds, reptiles, insects, etc. Peroen elreinoanimalyenlas

Page 13

13
last stops of this, also were (comoenelplano
spiritual) beings less evolved.
Exus less powerful, the creators ejemplode
lombrizoelcaracol, they notuvieron enough energy asto
to separate their sexes, for esohasta Eldia of hoysiguen
You siendohermafroditas.
Elhombre began to take its first steps in lareliginy
magic, was vidode yconocimientos power; thinking
elnicodios dueode that everything was Exu. Some
men claimed him eternal life notuvoms remedy Yeste
that decirlesque him there was a Superior Being, llamadoNzambi
Opongo / Nzambira Lapong, who had that secretoytodos
others. These men were disappointed and felt
elcultoa left Exu, becoming diehard
ExuReye other enemies of men incitandoalos
abandon their worship. Were prophets who pregonabanla
existence of a God desconocidohasta that time,
inaccessible and invisible.
With elaumentode fanticosen a God that ylallegada
nuevoreinado, it ExuReyvi in peligrosureinoycorona,
resolviendovolver alespaciode Nzambipara find the
secretode eternal lavida ycontentar again alos faithful
I had lost.
Alllegar Togetherwith Nzambi, lied shamelessly saying
pararecorrer there were so many spaces that travel had
consumidosuenerga primary, Yque, temiendopor his
life, eternal lavida elsecretode needed to know.
Nzambile said Perciboque estmintiendo also your
debilidadse because of yhaz division hazusadotupoder
Page 14

14
creadonuevos material beings. Elsecretode want lavida
milugar eternal to take before these new beings (the
man). You do wrong, you should ahorareparar tuerror
debiendoalimentarte always with blood ysirviendode
intermediarioentre elespaciodelhombre yelmo.
ExuReyle replied: "So be it ". It ycomenz sulabor as
intermediarioentre yelhombre God.
KIM nacelle BANDA
Nosaba foulbrood ExuRey, is that todoloque Nzambihace, and
estprogramadocon much Ysus previously consequences
properly analyzed, nodeja nothing libradoalazar. Thus

since elmomentoen that Nzambicreara to Exu, with its


yvirtudes defects, was already divided and previstoque Exuse
create men. Of locontrarionole would dadolos
powers given to him.
ExuRey, creyendoque deceived again Nzambi made
a gala falsoarrepentimiento, not prometiendointentar
be carried away by vanity. Nzambi, who already had everything
expected, in the absence of ExuRey-while this viajabay
created humans - had creadonuevos Beings
Spiritual, the Bakisi (plurar of nkisi). Luegole dijoa Exu
King:
- These are losbakisi, made them superior to you, because they have
yslositulos highest concentration of guides miesencia
They can reach Earth. Henceforth, they me
they represent there, before the hombresythars of
intermediarioe interpreter.
Page 15

fifteen
Cuandollegaron Almundo, losbakisibuscaron comomorada
the purest places on earth (rivers, seas, stones, etc.) and
ExuReyysus subjects of siguieronviviendocerca
yjuntoalos men altars. Sirviendode guardians,
yprotectores losbakisi messengers.
However, ExuReyextraaba ellugar of supremacy
had reached now was just a servant, was
relegadoa be a goalkeeper. For this, he devised togetherwith their
main divisions a way to regain relevance.
He decided that the Souls were to be premiadasocastigadas
according to the actions committed during their lives in elmundo,
apereciendoloque known suchas evolucinoinvolucin
espiritual.De this modosurgieron spiritualist cults that
noslopor concern the evolution espiritualde living,
Light sinotambin for giving yhacer grow spiritually
Souls that vienenen andquality Spirit Guides. Here was
where movements ExuReyincit to algunoslderes
Spiritualists to the creation of a Exu cultoexclusivopara where
It exureyvolvera to take privileged unlugar, was the
Kimbanda. In this route he seeks all cultose
hombresymujeres those that sucondicinmoraltan
lavida low Noson accepted in any other religion.
Elhombre Siendoque also has free will, though
kimbanda thinking someone practiced his salvation,
their behavior would depend on its passage to a layer
higher or lower, because the truth is kimbanda

ellmite a door between two worlds and elcielo


Hell.
Page 16

16
M itologaBantqueInfluencilos Cults
Afro-Brazilians
All Bantu groups creenen survival
soul after death, yadems think elespritu
delmuertopuede influence inthe affairs of the living. If someone
falls ill, it is assumed that some esprituantepasadoest
ofendidoyhamandadola disease has been osinoque
embrujadopor some enemigovivo. In any casoel
adivinodebe consult the spirits to see who is the
elremedio responsible ycuales.
Elsinore of lamuerte, Kalunga-Ngombe, whom believe in
Angola bantde entire region yparte delsur of ex-Zaire,
estpresente coincide withthe inthe Kimbanda nuestraytiene
ytratocon the kimbanderos functions, suchas had ytiene
still elAfrica. Currently in Africa, elcultoaKalunga by
loskimbandas part is called kimbanguismoo
kimbandismo. It is, which is the realidadnose
Brazilian kimbanda, then sinodelcultoprimitivodelque
the latter arose. All ngangasykimbandas (African),
They perform rituals of animal sacrifices, including: bulls,
goats, roosters, gatosygallinas.
The vast majority of the Bantu groups, creenen the
oancestros deified ghosts family (grandfather, mother,
uncle, etc.) ylesllaman Makungu. These spirits lose their
eltranscursode individualidadcon generations together yse
a multidudde spirits called together
VinyambelayMwenembago. Vinyambelason spirits of
Ylos children Mwenembago (oseora Mr. delbosque) of
Page 17

17
adults, siendoque these spirits tienenms power that
Kungu currents (singular of Makungu). Now, note
then that Umbanda has lamisma base, it is believed in the
"kungu" ( a word that became "congo" - pretos velhos)
which sonllamados "grandfather", "uncle", "father", etc. and that
luegopierden suindividualidad, to merge a large
grupoque notiene names and so yse lollama
general: "start-so", "Ogun", "he Shango", etc., depending
line.

In elAfrica bantlos Spirits vivengeneralmente in the


sacred mountain, where they are enterradoslosmuertos. The
that mountain trees felled never yse what protegenen
possible, for those withinthe spirits inhabit trees
powerful; alpie of these tips are
arrows, broken pots, broken hoes, etc. In this way
mark the graves.
Another belief is that living nopueden eat food
the dead, according variasleyendas Bantu, the person
elreinode enters the dead by casualidado
intentionally (through some ceremony), it has
alimentoalguno prohibidotocar because of hacerloquedara
prisoner there forever. Thisis also a rule within
of Afro - Brazilian cults yen Kimbanda never distributed the
food from a table until nohaber "past" elReinoda
Kalunga.
Much of the tribes are formed by clans, which are
associated with certain Nkisis, ie belonging to the
family of that Nkisi, lotanto, each clan has a
determinadotaboprohibicin, the bantesllaman nzio,
mwidzilo, kiziliaonzila, according to the different dialects, can be
one oinclusoalguna related food ban
Nature: elagua rain, lamadera, elfuego, etc. In
our Kimbanda one kizilia is elagua rain, no
kimbanderoincorporadopuede wet with falling elagua
Page 18

18
delcielo, because if so, according elmitobant, could even
dead. The rain is Ban ater paraelclanuwingu
(delcielo) apparently most Spirits
Kimbanda belong to this clan.
The ngangas (chiefs sorcerers) are owned by Africans
the oespritus powerful gods and ancestors through
they say oracles, cured, drink, smoke yvuelven
lavida momentarily. These sonlos "doctors" ysegn
the sonllamados dialects: sing'anga, omganga Nganga; inyanga;
wanga.Para someone becomes Nganga should be formadopor
a professional Nganga, for quientrabajarprimerocomo
aprendizyasistente until estdebidamente qualified.
Haytambin certain initiation rituals to be followed,
where alprincipio, who is going to start, must go through a
periodof aislamientoenelbosque (mato), power enbusca
posedopor be one determinadoEspritu. It is believed that the
forest walk some elves who have mediocuerpoyvan

in groups, in a solopie dandosaltos, others have one


eye, an arm leg yun. Let's remember:
"Eufuinomato, oh Nganga!
Cut cip, oh Nganga!
Euvium bug, oh Nganga!
It olhos um, oh Nganga! "
Sometimes the person may be possessed by these algunode
spirits, then falls comoemfermaytiene visions. This
person should be treated by someone already begun. Then the
who tuvocontactocon those spirits, is capazde see
Trolls always with one leg, which soninvisibles for
others, becomes a dance and expertodelarte
Page 19

19
acquires elpoder to compose special songs. These
lasllama people to sing ybailar in yotras funerals
ceremonies, and alrecibir pagopor services, strive to
hacerlolomejor they can. It will be seen in this part, the
haycon laKimbanda similarities that we know.
Eltrance is a fenmenofamiliar between losbantes. The
doctors (ngangas) the cause enellos same yenotros,
usandopara estomtodos that sloellos known.
There, in casitoda Africa, a creenciamuyfuertemente
rooted, that yes the fun witches inthe tombs
of those who have just died, desenterrandoyreanimando
elcadver, then matarlode again eat meat and
take some parts to use their comoingredientes
powerful spells.
The famous "laughter" that give the Ooze kimbanda,
withinthe culturabanttambin expressed comoungrito
alargadoque casitodos issued in the various ceremonies
social-religious nature.
Bantu women can become queens, princesses or
sorceresses, all major titles withinthe society, and
Thosewhich they possess enjoy certain privileges, comopor
ejemplotener several Husbands, in this case, become
slaves. Estoesmuyclaroen laKimbanda where
Pombogira, has a comohechicerayreina papelimportante,
teniendoadems elprivilegiode to have "seven husbands." In
elBrasilfue misunderstood the custom for others
groups of slaves, whose nacionesla couldnot woman
papelesimportantes play. Later, estoacabara
equiparandoa Pombagira with a prostitute ynocon one
Queen has a harem, cosaque for many, inclusohoy

day is impossible.
Bantu believe in a Entidadcomparable alExunag,
which is called Aluvaiypuede presented comohombre or
woman, because it sexoyse realidadnotiene called according to
Page 20

twenty
Bantu nations Aluvai, Nkuyu-Unana, Jini, Chiruwi;
Mangabangabana; Kitunusi.Sin But in Brazil, it cuandose
sincretiza conelExude the Nagos, the "exu" Bantu (aluvai), was
transformadopor the Nagos immediately femeninobajo
the designation "Pambungera" (Pombogira) or "Bombogiro"
Bantu name dabanlos presented to Aluvaicuandose
as a woman.
The Pontos riscados with pemba yelusode powder inthe
algode ritualeses origenbant and the comotambin
use of alcohol, kerosene, distilled beverages;
perfumes all familiar elements to the Bantu, brought
alAfrica by Arab.
Cuandoen the Kimbanda see elbuen gustopor luxury perfectly, the
good fabrics, jewelry, ornaments, etc. We viendoa those
blacks who appreciate all these things cuandovivan in
libertaden elAfrica.
Although many say the Bantu nocreen inthe
forces of nature, we must clarify who do believe, I perolo
nolasincorporan happens is that through deltrance but
that comoya explicramoslos Nkisis send their
messengers (ngangas). Nkisi word literally means
"snake" yes used to designate much of the forces
of the nature.
In elAfrica bantencontramos on forces
losiguiente nature:
- Two ElRayoyelTruenoson asociadosgeneralmente
Twins.
- In some regions elRayotiene the form of a dog
mgicoque negroorojoyse can be called Nzazi.Cuando
falls into the earth emits a bark - ta - yconelsegundo
ladridosube alcielo again.
- Rain Elsewhere elTruenoyla associated with a Child And
Page 21

twenty-one
a girl, cuyonombre is bulungwana, siescuchan thunder
cuandollueve, people say: "The bulungwana are playing
up there. "

- ElArcoIris is adoradobajola form of a large snake,


which according to the Bantu peoples: Luango, bakimba ymayombe,
"Bywater yse arises perching on elrbolms altocuando
lalluvia want to stop. "
- Elmar is llamadoNjambiKarunga ytambin is a nkisi,
siendoelde senior for Herero, equivalent to
OxaloYemanjde the Nagos.
- Death is associated albosque Yalmar. Albosque because
is ellugar where the dead are buried; Yalmar because
for the people you banteses one inmensidaddesconocida and
terrifying for many centuries also saw as
ships loaded disappeared never conesclavosque
They returned. A lamuerte personify bajoelnombre of
Kalunga Ngombeque literally means "death of
cattle ", also based Thisis wings andthe drought plagues
you can bring this sinister character. King of the world
subterrneode losmuertos, is comparable to Xapan,
ObaluaiyuOmulde the Nagos.
- Ryang'ombees a character asociadoa volcanoes, very
fierce, guerreroyque porta unaespada, siendoadems very
justoybenefactor.
Page 22

22
SINCRETISM OS
Elsincretismohechoentre the African andthe Entities
Entities that are part of the Judeo-Christian beliefs
It was part of a procesoevolutivoinevitable, sinembargohay
you have Muyen that elsincretismoes slouna form
ocomparar associate gods of different cultures, taking
comopatrn algoque have in common. In elcasode the
Kimbanda entities, considered elladonegativode the
Umbanda or "left" was made elsincretismoinevitable
with the infernal hosts who were part of laliteratura
EdadMedia demonic of which dichosea step before
procesode Christianization, were nothing Masque deities
different civilizations, which came to be seen as
yuna enemy of the Christian faith trabaen conversion
luegode the delImperioRomanoal faithful conversion
Catholicism.
This kindof sincretismose part Aque not had Lion Gear
there are "saints" which features so outrageous poseanlas
Entities that are cultan tienenlas in kimbanda without
But those characteristics that border lohumanocon
ydefectos virtues, can be found in deities

ancient civilizations (now "demons")


Page 23

2. 3
ENTIDADESDE
KIM BAND
Deities
PAGAN
ExuRei7 Encruzilhadas
Astaroth
ExuRei7 Cruzeiros
LucfugoRofocale
Mata ExuReida
Bael
Kalunga ExuReida
Pequena
Satan oAsmodeo
ExuReidas Almas
Nergal
ExuRei7 Liras
Lucifer
Praia ExuReida
Leviathan
ExuTranca-Ras
Tarchimache
ExuSete Encruzilhadas
Gaab
ExuMarab
Satanackia
ExuTirir
Fleruty
exude Almas
Eurinomo
I exuveludo
Sagatana
ExuMorcego
Guland
Exu7 Gargalhadas
Kobal
ExuMirim
Serguthy
Tudo ExuTranca
Frutimire
ExuKiromb
NelBiroth

Exu7 Cruzeiros
Malphas
ExuMangueira
Agalierap
ExuKaminalo
Tarihimal
Exu7 Cruzes
Mersilde
Page 24

24
Exu7 Portas
Surgat
ExuMeia Noite
Hael
ExuKarunga
Kelby
ExuQuebra Galho
Frimost
ExuSombra
Morail
exude Matas
Hicpacth
exude Campinas
Stolas
Serra Negra exuding
Raym
Exu7 Pedras
Humots
Exu7 Cobras
You nagas
ExudoCheiro
Aglasis
Toco ExuArranca
Minoson
ExuPorteira
Baalcefn
Exu7 Tombs
Vetalas
Exu7 Catacumbas
Andras
ExuBraza
Haristum
ExuCaveira
Sergulath

ExuCalunga
Duca Syrach
ExuCorcunda
Gnome
Exu7 Covas
Belfegor
ExuCapa Preta
Musisin
Exu7 Lombas
Moloch
exuding Pemba
Brulefer
ExuMarab
Huictogaras
ExuCurador
Heramael
Exu9Luzes
Beelzebuth
Exu7 Montanhas
Elegolap
ExuTatCaveira
I Proculo
Page 25

25
I exugiramundo
Segal
Exu7 Poeiras
Sirchade
Exudos Infernos
Amy
I exudocabar
Behemoth
Exu7 Liras
murmur
ExuCigano
Nibras
ExuZ Pelintra
Scox
ExuPago
Bucon
ExuGanga
Damoston
ExuMal
Sustugriel

ExuChama Dinheiro
Melchom
Exudos Rios
Nesbiros
Exu7 Cachoeiras
Khil
ExuPedra Preta
Glauneck
ExuMarinheiro
Andrialfo
ExudoLodo
Pruflas
ExuMar
Pentagnoni
ExuBahiano
Nisroch
Exudos Ventos
Bechaud
ExudoCco
Orobas
Fogo ExuPinga
Thamuz
exuding Areia
Pazuzu
ExuGuerreiro
abigor
Exu7 Troves
Amduscias
ExuCasamenteiro
Prusias
ExuMatana
Samael
ExuPimenta
Trimasael
ExudoForno
Ucobac
Page 26

26
Exu7 Folhas
UFIR
It exueleb
Utukku
ExuMalandro
Valafar

POM BOGIRAS
Deities
PAGAN
Rainha das 7 Encruzilhadas
Astartea
Rainha 7 Cruzeiros
Pititis
Rainha doCandombl
Maria Gang
Rainha da Pequena Kalunga
Lilith
Rainha das Almas
Allatou
Rainha das Matas
Proserpina
Praia da Rainha
Klepoth
Pombogira Cigana
Mara
Pombogira Maria Mulambo
Aluca
Pombogira 7 Husbands
Baalberith
Pombogira da kalunga
Lamastu
Pombogira Maria Quitria
Mine
Pombogira das Cobras
Nagini
Pombogira Dama da Noite
noctiluca
Pombogira das Almas
Rusalkis
Pombagira da Praia
IsetZemunin
Pombagira doLuar
Upierzyca
Pombagira Menina
Viechtitsa
Pombagira DOSOL
Keteb
Page 27

27
BANDA REINOSYPUEBLOSDEKIM

The Kimbanda estorganizada in 7 great kingdoms, siendocada


one of these dirigidopor Exu Reiy Pombagira Rainha, under
its main opasajes 7 types of presentations. At the same time,
each reinoestcompuesto 9 "peoples" or groups of
Spirits that have affinity.
The kingdoms that compose it are:
1) UNITED DAS Encruzilhadas
2) UNITED DOS CRUZEIROS
3) UNITED DAS MATAS
4) UNITED DOS CEMITRIOS (KALUNGA SMALL)
5) UNITED Almas
6) UNITED DA LIRA OR DO CANDOMBL
7) PRAIA DA KINGDOM (KALUNGA BIG)
Page 28

28
UNITED DASENCRUZILHADAS (reinodelas crossroads)
REYES - ExuReidas 7 Encruzilhadas Rainha das yPombagira
7 Encruzilhadas.
MATERIALDELREINO RESIDENCE: In all corners
elcruce formed by two paths Prompter (crossroads),
specifically in the street ycerca delcordn.
RESIDENCE ESPIRITUALDELREINO: At the crossroads
sentimentalesymomentos in which a person must
choose between a suvida caminouotroen.
MISSION: Dan the victory contralos enemies, bring Pazen the
judgments teach spells, bring saludoemfermedad; you abrenlas
yrompen locks the chains rise from poverty to
yabaten alos poor rich. They suvidencia stand out.
They work exclusively inthe crossroads.
IN KIMBANDA they are invoked TO: Open roads
Ooze for other kingdoms spiritual paths open to
the concurring altemplo; heal losemfermos through
intercambiode spells and energy unions of couples make;
bring progress Y to give advice.
SYMBOL: An "X"
FLAG: Red ynegra with two crossed tridents in X.
COLOR: Rojoynegro.
DAY OF THE WEEK IN HAVING INCREASED STRENGTH:
Wednesday.
Page 29

29
DAYS OF GREATER ENERGY Elano: From el7 to
July 16th.

Planet Mercury.
GEMSTONE: Hematite
METAL: Nickel
HERBS: Pathfinder, I-can-more-than-thou (comigoningum-prune); paradise, burdock, buster horses, sagebrush and
mint.
TYPE OF DANCE: Dance forward, atrsylos sides,
comosiestuvieran bailandosobre one cruzoequisinvisible
losbrazos rhythmically marked elsuelo.Agitan
comosiestuvieran they are breaking through.
ANIMALSIMBLICO AND MAGIC: Dog.
ELEMENT: Metals.
TheUnited peoples comprising:
1) Povoda da Encruzilhada Ra.- Chief ExuTrancaras
2) Povoda da Encruzilhada Lira.- Chief ExuSete Encruzilhadas
3) Chief Lomba.- Povoda da Encruzilhada exude Almas
4) Povoda Encruzilhada two Trilhos.- Chief ExuMarab
5) Povoda da Encruzilhada Mata.- Chief ExuTirir.
6) Povoda da Encruzilhada Kalunga.- Chief ExuVeludo
7) Povoda da Encruzilhada Praa.- Chief ExuMrcego
8) Povoda Encruzilhada doEspao.- Chief ExuSete
Page 30

30
You gargalhadas
9) Povoda da Encruzilhada Praia- Chief ExuMirim.
UNITED DOSCRUZEIROS (reinodelos crosses)
REYES - Reidos 7 Cruzeiros Cruzeiros and Rainha July 2.
MATERIALDELREINO RESIDENCE: In all Cruise
(Place where something crosses) is inthe say "arms or
legs "of the crossroads, also near crucifixes
(Crossing through which pass souls) todotipode yen doors
delladode outside.
ESPIRITUALDELREINO RESIDENCE: In all crosses or
life exchanges (exchange of opinions, crossing spells;
intercambiode knowledge, etc.)
MISSION: Causing ruin, evil elasesinatoyacciones.
Ylos discords foster hatred. They do occur
accidents. Perocuandoson well they served: protect, bring
progress; defiendenyestimulan alcreyente.
IN KIMBANDA they are invoked TO: Protect entry
delTemplodurante the session, nodejandopasar any
oesprituque person noseanbienvenidos.Curar alos
sick through spells and intercambiode energies to
yprevenir accidents spiritual advice.

SYMBOLS: The Key andthe Cruz.


FLAG: Black yblanca with two silver tridents
formandouna cross