You are on page 1of 24

Glossary

grey /ZpCB/gris

Introduction

hundred /'kJmXpLX/cien; ciento

April /'CBUpLo/abril

hundredth /'kJmXpLXe/centsimo/a

August /'GZLgW/agosto

January /'bDmqHLpi/enero

black /VoDY/negro/a

July /bI'oO/julio

blue /VoI/azul

June /XjIm/junio

brother /'VpJfL/hermano

March /lEa/marzo

brown /VpPm/marrn; castao/a

marker /'lEYL/rotulador

child /WiOoX/nio/a; hijo/a

May /lM/mayo

children /'WiBoXpLm/nios/as; hijos/as

Monday /'lJmXM/lunes

dad /XDX/pap

month /lJme/mes

day /XM/da

mother /'lJfL/madre

December /XB'gClVL/diciembre

mum /lJl/mam

diary /'XOLpi/diario; agenda

nine /mOm/nueve

eight /CBW/ocho

nineteen /mOm'WAm/diecinueve

eighteen /CB'WAm/dieciocho

nineteenth /mOm'WAme/decimonoveno/a

eighteenth /CB'WAme/decimoctavo/a

ninetieth /'mOmWiLe/nonagsimo/a

eighth /CBWe/octavo/a

ninety /'mOmWi/noventa

eightieth /'CBWiLe/octogsimo/a

ninth /mOme/noveno/a

eighty /'CBWi/ochenta

November /mLH'dClVL/noviembre

eleven /B'oCdm/once

October /FY'WNVL/octubre

eleventh /B'oCdme/decimoprimero/a

one /rJm/uno

father /'cEfL/padre

one hundred /rJm 'kJmXpLX/cien

February /'cCVpILpi/febrero

orange /'FpBmb/naranja

fifteen /cBc'WAm/quince

parents /'UCLpLmWg/padres

fifteenth /cBc'WAme/decimoquinto/a

pen /UCm/bolgrafo

fifth /cBce/quinto/a

pencil /'UCmgo/lpiz

fiftieth /'cBcWiLe/quincuagsimo/a

pencil case /'UCmgo YMg/estuche

fifty /'cBcWi/cincuenta

pencil sharpener /'UCmgo iEUmL/sacapuntas

first /cKgW/primero/a

pink /UBnY/rosa

five /cOd/cinco

purple /'UKUo/morado/a

fortieth /'cGWiLe/cuadragsimo/a

red /pCX/rojo/a

forty /'cGWi/cuarenta

rubber /'pJVL/goma, borrador

four /cG/cuatro

ruler /'pIoL/regla

fourteen /cG'WAm/catorce

Saturday /'gDWLXM/sbado

fourteenth /cG'WAme/decimocuarto/a

schoolbag /'gYIoVDZ/mochila

fourth /cGe/cuarto/a

second /'gCYLmX/segundo/a

Friday /'cpOXM/viernes

September /gCU'WClVL/septiembre

grandparent /'ZpDmUSpLmW/abuelo/a

seven /'gCdm/siete

green /ZpAm/verde

seventeen /gCdm'WAm/diecisiete

English World 1 Spanish

B Burlington Books

Glossary
seventeenth /gCdm'WAme/decimosptimo/a

ear /BL/oreja, odo

seventh /'gCdme/sptimo/a

eye /O/ojo

seventieth /'gCdmWiLe/septuagsimo/a

fair /cCL/claro/a; rubio/a

seventy /'gCdmWi/setenta

fat /cW/gordo/a

sister /'gBgWL/hermana

favourite /'cCBdLpBW/favorito/a

six /gBYg/seis

feet /cAW/pies

sixteen /gBYg'WAm/diecisis

flower /'coPL/flor

sixteenth /gBYg'WAme/decimosexto/a

foot /cHW/pie

sixth /gBYge/sexto/a

friendly /'cpCmXoi/simptico/a

sixtieth /'gBYgWiLe/sexagsimo/a

funny /'cJmi/gracioso/a

sixty /'gBYgWi/sesenta

good-looking /ZHX'oHYBn/atractivo/a

Sunday /'gJmXM/domingo

grandchild /'ZpDmWiLBoX/nieto/a

ten /WCm/diez

grandchildren /'ZpDmWiBoXpLm/nietos/as

tenth /WCme/dcimo/a

great /ZpCBW/muy bueno/a; importante; genial

third /eKX/tercero/a

guitar /ZB'WE/guitarra

thirteen /eK'WAm/trece

hair /kCL/pelo

thirteenth /eK'WAme/decimotercero/a

hand /kDm/mano

thirtieth /'eKWiLe/trigsimo/a

hard-working /kEX'rKYBn/trabajador/a

thirty /'eKWi/treinta

lazy /'oCBhi/perezoso/a

three /epA/tres

leg /oCZ/pierna, pata

Thursday /'eKhXM/jueves

long /oFn/largo/a

Tuesday /'WqIhXM/martes

mouth /lPe/boca

twelfth /WrCoce/decimosegundo/a

nature /'mMaL/naturaleza

twelve /WrCod/doce

nervous /'mKdLg/nervioso/a

twentieth /'WrCmWiLe/vigsimo/a

nice /mOg/bonito/a; agradable, simptico/a

twenty /'WrCmWi/veinte

nose /mNh/nariz

two /WI/dos

old /NoX/viejo/a

Wednesday /'rCmhXM/mircoles

prize /UpOh/premio

white /rOW/blanco/a

quiet /'YrOLW/callado/a

year /qR/ao

redhead /'pCXkCX/pelirrojo/a

yellow /'qCoN/amarillo/a

Scotland /'gYFWoLmX/Escocia
serious /'gBLpiLg/serio/a
short /iGW/corto/a; bajo/a

Unit 1

shy /iO/tmido/a
small /glGo/pequeo/a

arm /El/brazo
athletic /De'oCWBY/atltico/a
big /VBZ/grande

strong /gWpFn/fuerte
sun /gJm/sol

calm /YEl/tranquilo/a
clever /'YoCdL/inteligente, listo/a
confident /'YFmcBXLmW/seguro/a de s mismo/a, confiado/a
contest /'YFmWCgW/concurso
curly /'YKoi/rizado/a
dark /XEY/oscuro/a; moreno/a
English World 1 Spanish

straight /gWpMW/liso/a

B Burlington Books

tall /WGo/alto/a
teenager /'WAmMbL/adolescente
thin /eBm/delgado/a
ugly /'JZoi/feo/a
unfriendly /Jm'cpCmXoi/antiptico/a
young /qJn/joven


Glossary
pancake /'UDmYMY/tortita

Unit 2

Peru /UL'pI/Per
Peruvian /UL'pIdiLm/peruano/a

apple /'DUo/manzana
banana /VL'mEmL/pltano
bean /VAm/juda

rice /pOg/arroz
salad /'gDoLX/ensalada
sausage /'gFgBb/salchicha

bread /VpCX/pan
bus station /'VJg gWMim/estacin de autobuses
butter /'VJWL/mantequilla
cake /YMY/tarta, pastel

scientist /'gOLmWBgW/cientfico/a
soup /gIU/sopa
spaghetti /gUL'ZCWi/espagueti/s
Spanish /'gUDmBi/espaol/a; espaol (idioma)

cheese /aAh/queso

steak /gWMY/filete

chicken /'aBYBm/pollo

strawberry /'gWpGVLpi/fresa

Chile /'iBoi/Chile
Chilean /'aBoiLm/chileno/a
chip /aBU/patata frita

sugar /'iHZL/azcar
Sweden /'grAXm/Suecia
Swedish /'grAXBi/sueco/a; sueco (idioma)

coffee /'YFci/caf

taste /WMgW/comer, probar; degustar

corn /YGm/maz

tea /WA/t

country /'YJmWpi/pas
dangerous /'XMmbLpLg/peligroso/a
eat /AW/comer

Thai /WO/tailands/esa; tailands (idioma)


Thailand /'WOoDmX/Tailandia
tomato sauce /WLlEWN 'gGg/salsa de tomate

egg /CZ/huevo
English /'BnZoBi/ingls/esa; ingls (idioma)
fair /cCL/feria
fast food /cEgW 'cIX/comida rpida

type /WOU/tipo, clase


vegetables /'dCbWLVoh/verdura(s)
vegetarian /dCbL'WCLpRm/vegetariano/a

fish /cBi/pescado
food colouring /'cIX YJoLpBn/colorante
France /cpEmg/Francia

Unit 3

French /cpCma/francs/esa; francs (idioma)

bird /VKX/pjaro, ave

fruit /cpIW/fruta

building /'VBoXBn/edificio

German /'bKlLm/alemn/ana; alemn (idioma)

cage /YMb/jaula

Germany /'bKlLmi/Alemania

character /'YpLYWL/personaje

ice cream /Og 'YpAl/helado

chimpanzee /aBlUDm'hA/chimpanc

Ireland /'OLoLmX/Irlanda

clean your room /YoAm qG 'pIl/limpiar tu cuarto

Irish /'OpBi/irlands/esa; irlands (idioma)

corner /'YGmL/rincn

Japan /bL'UDm/Japn

cow /YP/vaca

Japanese /XjDULm'Ah/japons/esa; japons (idioma)

do homework /XI 'kNlrKY/hacer los deberes

manufacturer /lDmqH'cDYWiLpL/fabricante

do sport /XI 'gUGW/practicar deporte

market /'lEYBW/mercado

each /Aa/cada

meat /lAW/carne

eagle /'AZo/guila

meatball /'lAWVGo/albndiga

elephant /'CoBcLmW/elefante/a

milk /lBoY/leche

exercise /'CYgLgOh/ejercicio

Morocco /lL'pFYLH/Marruecos

feed /cAX/alimentar / dar de comer a

onion /'JmqLm/cebolla

feed the dog /cAX fL 'XFZ/dar de comer al perro

outdoors /PW'XGh/fuera

fox /cFYg/zorro

English World 1 Spanish

B Burlington Books

Glossary
frighten /'cpOWm/asustar

Unit 4

frog /cpFZ/rana
fun /cJm/diversin

above /L'VJd/encima de, sobre

germ /bKl/germen
get up /ZCW 'JU/levantarse
giraffe /bL'pEc/jirafa
go to bed /ZLH WL 'VCX/acostarse, irse a la cama
go to school /ZLH WL 'gYIo/ir al colegio
gorilla /ZL'pBoL/gorila
hamster /'kDlgWL/hmster
have a shower /kDd L 'iPL/ducharse
have breakfast /kDd 'VpCYcLgW/desayunar
horse /kGg/caballo

bakery /'VMYLpi/panadera
bank /VDnY/banco
behind /VB'kOmX/detrs de
between /VB'WrAm/entre (dos cosas)
burp (n) /VKU/eructo
burp (v) /VKU/eructar
butchers /'VHaLh/carnicera
can /Ym/lata, bote
church /WiKa/iglesia

howl /kPo/aullar

cinema /'gBmLlL/cine

hunt /kJmW/cazar
hunter /'kJmWL/cazador/a
kill /YBo/matar

come out of /YJl 'PW Ld/salir de


event /B'dCmW/acontecimiento
exhibition /CYgB'VBim/exposicin

leave /oAd/salir de

fizzy drink /'cBhi XpBnY/bebida con gas, refresco

lion /'oOLm/len
long hours /oFn 'PLh/hasta tarde
meet friends /lAW 'cpCmXh/quedar con amigos/as
mice /lOg/ratones

forget /cL'ZCW/olvidar(se)
GI /bA'O/gastrointestinal
gift /ZBcW/regalo
Go straight. /ZLH 'gWpMW/Ir / Seguir recto.

monkey /'lJnYi/mono/a
mosquito /lL'gYAWLH/mosquito
mouse /lPg/ratn/ona

go through /ZLH 'epI/atravesar


guest /ZCgW/invitado/a
guide /ZOX/gua

pet /UCW/mascota

hospital /'kFgUBWo/hospital

pig /UBZ/cerdo

in /Bm/en, dentro de

rabbit /'pDVBW/conejo/a

in front of /Bm 'cpJmW Ld/delante de

shark /iEY/tiburn

intestine /Bm'WCgWBm/ intestino

sheep /iAU/oveja/s

library /'oOVpLpi/biblioteca

shoe /iI/zapato

look for /'oHY cG/ buscar

snake /gmMY/serpiente

model /'lFXo/maqueta, modelo

sticker /'gWBYL/pegatina

museum /lqI'hALl/museo

take off /WMY 'Fc/quitarse

next to /'mCYgW WL/cerca de, prximo/a a

tiger /'WOZL/tigre
timetable /'WOlWMVo/horario
walk the dog /rGY fL 'XFZ/pasear al perro
watch TV /rFa WA 'dA/ver la televisin
water /'rGWL/agua

on /Fm/sobre, en
opposite /'FULhBW/enfrente de
pass /UEg/pasar
post office /'UNgW FcBg/oficina de correos
restaurant /'pCgWpFmW/restaurante

wheel /rAo/rueda

right /pOW/correcto/a (to be ~: tener razn)

wild /rOoX/salvaje

right now /pOW 'mP/ahora mismo

wolf /rHoc/lobo/a

shopping centre /'iFUBn gCmWL/centro comercial

wolves /rHodh/lobos/as
English World 1 Spanish

at the corner of /LW fL 'YGmL Ld/ en la esquina de

skin /gYBm/piel
B Burlington Books

Glossary
slide /goOX/tobogn

player /'UoML/jugador/a

smell /glCo/oler

race /pMg/carrera

sports centre /'gUGWg gCmWL/polideportivo

racetrack /'pMgWpDY/circuito (de carreras)

spot /gUFW/lunar; mancha

race walker /'pMg rGYL/marchador/a

stadium /'gWCBXiLl/estadio

race walking /'pMg rGYBn/marcha

supermarket /'gIULlEYBW/supermercado

racing car /'pMgBn YE/coche de carreras

swimming pool /'grBlBn UIo/piscina

rescue /'pCgYqI/rescatar

ticket /'WBYBW/entrada

ride /pOX/montar (en); pilotar

town /WPm/ciudad

run /pJm/correr

Turn left. /WKm 'oCcW/Girar / Torcer a la izquierda.

running /'pJmBn/correr

Turn right. /WKm 'pOW/Girar / Torcer a la derecha.

sail /gMo/navegar; gobernar (un barco)

under /'JmXL/debajo de

ski /gYA/esquiar

wait /rMW/esperar

skiing /'gYABn/esqu

wall /rGo/pared, muro

stomach /'gWJlLY/estmago; abdomen

way /rM/manera, forma

surf /gKc/hacer surf


surfing /'gKcBn/surf
swim /grBl/nadar

Unit 5

swimming /'grBlBn/natacin

athlete /'DeoAW/deportista; atleta


attack /L'WDY/atacar
basketball /'VEgYBWVGo/baloncesto
bowling /'VLHoBn/bolos
bowling alley /'VLHoBn Doi/bolera
brake /VpMY/freno
catch /YDa/coger, atrapar
climb /YoOl/escalar
cycling /'gOYoBn/ciclismo

tennis /'WCmBg/tenis
throw /epN/lanzar; tirar
weightlifter /'rMWoBcWL/levantador/a de peso, halterfilo/a
weightlifting /'rMWoBcWBn/levantamiento de peso,
halterofilia
win /rBm/ganar

Unit 6

dance /XEmg/bailar

action /'DYim/(de) accin

drive /XpOd/conducir, pilotar (un coche)

adventure /LX'dCmWiL/(de) aventuras

fly /coO/pilotar (un avin)

all over /Go 'NdL/por todas partes

football /'cHWVGo/ftbol

amazing /L'lMhBn/asombroso/a, increble

gentle /'bCmWo/delicado/a, suave

animated /'DmBlMWBX/(de) animacin / dibujos animados

gymnastics /bBl'mgWBYg/gimnasia

appear /L'UBL/ aparecer

helmet /'kColBW/casco

attach /L'WDWi/ pegar, adherir

hit /kBW/golpear

barnacle /'VEmLYo/percebe

judo /'bIXN/judo

bat /VDW/murcilago

juggle /'bJZo/hacer juegos malabares

blood /VoJX/ sangre

jump /bJlU/saltar

boring /'VGpBn/aburrido/a

kick /YBY/dar una patada

channel /'aDmo/ canal

lift /oBcW/levantar

comedy /'YFlLXi/comedia

match /lWi/partido; competicin

correct /YL'pCYW/ correcto/a (to be ~: estar en lo cierto,


tener razn)

muscle /'lJgo/msculo

creature /'YpAaL/ criatura

pin /UBm/bolo
English World 1 Spanish

B Burlington Books

Glossary
definitely /'XCcBmLWoi/ sin duda

desk /XCgY/escritorio

disgusting /XBg'ZJgWBn/asqueroso/a, repugnante

dining room /'XOmBn pIl/comedor

drama /'XpElL/drama

dishwasher /'XBirFiL/lavavajillas

educational /CXjH'YMiLmo/educativo/a

even /'Adm/incluso

enjoyable /Bm'bQLVo/agradable; entretenido/a

floor /coG/piso; suelo

exciting /BY'gOWBn/emocionante

fridge /cpBb/nevera, frigorfico

fair /cCL/blanco/a (piel)

garden /'ZEXm/jardn

frightening /'cpOWmBn/aterrador/a, espantoso/a

item /'OWLl/artculo

horror /'kFpL/(de) terror / miedo

kitchen /'YBWiBm/cocina

instead of /Bm'gWCX Ld/en vez de

lamp /oDlU/lmpara

interesting /'BmWpLgWBn/interesante

living room /'oBdBn pIl/cuarto de estar, saln

jump out /bJlU 'PW/salir de un salto

mess /lCg/desorden, desastre

miss /lBg/perder(se)

messy /'lCgi/desordenado/a

musical /'lqIhBYo/musical

microwave /'lOYpLrMd/microondas

realistic /piL'oBgWBY/realista

mirror /'lBpL/espejo

romance /pN'lmg/romntico/a

mobile phone /lNVOo 'cNm/telfono mvil

safe /gMc/seguro/a, a salvo

move (n) /lId/mudanza

science fiction /gOLmg 'cBYim/(de) ciencia ficcin

move (v) /lId/mudarse

shout /iPW/gritar

neighbourhood /'mMVLkHX/vecindario, barrio

silly /'gBoi/tonto/a

office /'FcBg/despacho, oficina

special /'gUCio/especial

organise /'GZLmOh/organizar

suddenly /'gJXLmoi/de repente / pronto

oven /'Jdm/horno

surprising /gL'UpOhBn/sorprendente

photographer /cL'WFZpLcL/ fotgrafo/a

tentacle /'WCmWLYo/tentculo

pillow /'UBoN/almohada; cojn

terrible /'WCpLVo/espantoso/a, terrible

recycling /pA'gOYoBn/ reciclaje

traditional /WpL'XBiLmo/tradicional
twilight /'WrOoOW/crepsculo

scavenger hunt /'gYDdBmbL kJmW/ bsqueda del tesoro;


gymkhana, yincana

unusual /Jm'qIjHLo/inusual, poco comn / corriente

schoolchild /'gYIoaOoX/ colegial/a

vampire /'dDlUOL/vampiro/a

schoolchildren /'gYIoWiBoXpLm/ colegiales/as

western /'rCgWLm/pelcula del Oeste, western

secret service /gAYpLW 'gKdBg/ (del) servicio secreto


shelf /iCoc/ estante, balda
shelves /iCodh/estantes, baldas; estantera

Unit 7

shower /'iPL/ducha
sink /gBnY/fregadero, pila; lavabo

armchair /'ElWiCL/silln
bathroom /'VEepIl/cuarto de bao
bedroom /'VCXpIl/dormitorio, habitacin, cuarto
blanket /'VoDnYBW/manta

sofa /'gLHcL/sof
toilet /'WQoLW/bao, servicio, vter
trophy /'WpNci/trofeo
washing machine /'rFiBn lLiAm/lavadora

carpet /'YEUBW/alfombra
challenge /'WiDoLmb/desafo, reto

worker /'rKYL/ trabajador/a

clock /YoFY/reloj
cupboard /'YJVLX/armario
curtain /'YKWBm/cortina
cushion /'YHim/cojn
English World 1 Spanish

B Burlington Books

Glossary
wash the dishes /rFi fL 'XBiBh/lavar / fregar los platos

Unit 8

water the plants /rGWL fL 'UoEmWg/regar las plantas

actor /'DYWL/actor / actriz


ancient /'MmiLmW/ antiguo/a

write e-mails /pOW 'AlCBoh/escribir correos electrnicos


writer /'pOWL/escritor/a

architect /'EYBWCYW/arquitecto/a
artist /'EWBgW/artista
athlete /'DeoAW/deportista; atleta

Unit 9

bake a cake /VMY L 'YMY/hornear un pastel / una tarta

almost /'GolNgW/ casi

build a model /VBoX L 'lFXo/construir / hacer una


maqueta

autumn /'GWLl/ otoo

builder /'VBoXL/albail

boots /VIWg/botas

championship /'aDlUiLmiBU/ campeonato


chimney /'aBlmi/ chimenea
computer programmer /YLlUqIWL 'UpLHZpDlL/
programador/a
dentist /'XCmWBgW/dentista

canyon /'YmqLm/can
coat /YNW/abrigo
collect /YL'oCYW/ coger; reunir, juntar
desert /'XChLW/desierto
disaster /XB'hEgWL/ desastre

diver /'XOdL/ saltador/a


do the laundry /XI fL 'oGmXpi/hacer la colada
doctor /'XFYWL/doctor/a, mdico
download music /XPmoNX 'lqIhBY/descargar msica
electrician /BoCY'WpBim/electricista
employer /Bl'UoQL/patrn/ona
factory worker /'cYWpi rKYL/trabajador/a de una fbrica
finish /'cBmBi/terminar
firefighter /'cOLcOWL/bombero/a
genius /'bAmiLg/genio
go hiking /ZLH 'kOYBn/hacer senderismo
law /oG/ ley

dream /XpAl/ de ensueo


dress /XpCg/vestido
forest /'cFpBgW/bosque
glacier /'ZoDgiL/glaciar
hat /kDW/gorro/a; sombrero
hill /kBo/colina
holiday /'kFoLXM/ vacaciones
island /'OoLmX/isla
jeans /bAmh/pantalones vaqueros
jungle /'bJnZo/selva, jungla
lake /oMY/lago
main dish /lCBm 'XBi/ plato principal

lawyer /'oGqL/abogado/a
medallist /'lCXLoBgW/ medallista
pick up /UBY 'JU/coger
plumber /'UoJlL/fontanero/a
poor /UG/ pobre
prepare dinner /UpBUCL 'XBmL/preparar la cena
prodigy /'UpFXLbi/ prodigio
quickly /'YrBYoi/ deprisa, rpidamente
rich /pBWi/ rico/a

middle /'lBXo/ medio, mitad


mountain /'lPmWLm/montaa
ocean /'Nim/ocano
reef /pAc/arrecife
river /'pBdL/ro
sandals /'gDmXoh/sandalias
shirt /iKW/camisa
shorts /iGWg/pantalones cortos
side /gOX/ lado

sailor /'gMoL/marinero/a
secretary /'gCYpLWLpi/secretario/a
select /gB'oCYW/elegir

skirt /gYKW/falda
sleeping bag /'goAUBn VDZ/saco de dormir
sock /gFY/calcetn

soldier /'gNobL/soldado
start /gWEW/ empezar (~ a fire: encender un fuego)
waiter /'rMWL/camarero
English World 1 Spanish

beach /VAWi/playa

spider /'gUOXL/araa
squid /gYrBX/ calamar
sweater /'grCWL/jersey, suter

B Burlington Books

Glossary
swimsuit /'grBlgIW/baador
top /WFU/superficie
trainers /'WpMmLh/zapatillas de deporte
travel agency /'Wpdo CBbLmgi/ agencia de viajes
trousers /'WpPhLh/pantalones
T-shirt /'aKW/camiseta
valley /'dDoi/valle
waterfall /'rGWLcGo/cascada, catarata
weigh /rM/ pesar
worm /rKl/ lombriz, gusano

English World 1 Spanish

B Burlington Books

Grammar Appendix
this, that, these, those

Introduction
los pronombres personales sujeto
I
you
he
she
it
we
you
they

este / esta / esto


ese / esa / eso o aquel / aquella / aquello

Se refieren a nombres contables en singular y a nombres no


contables.

yo
t, usted

estos / estas
These
esos / esas o aquellos / aquellas
Those
Solo para nombres contables en plural.

l
ella
ello
nosotros/as
vosotros/as, ustedes
ellos/as

 Hacen de sujeto y nunca pueden faltar para que la


oracin sea correcta y tenga sentido.
 I like Adam. He is very funny.
(Me cae bien Adam. Es muy gracioso.)
 Sandra is Scottish. She is twelve.
(Sandra es escocesa. Tiene doce aos.)
Recuerda que I siempre se escribe en mayscula y que it
(que se refiere a cosas o animales) no se suele traducir.

los ADJETIVOS POSESIVOS


my
your
his
her
its
our
your
their

This
That

mi, mis

 Indican si el sustantivo al que se refieren est cerca o lejos


del hablante.
Cuando son pronombres van solos.
This is her car. (Este es su coche.)
That is my school. (Esa es mi escuela.)
These are my friends. (Estos son mis amigos.)
Those are his glasses. (Aquellas son sus gafas.)
Funcionan como adjetivos cuando van delante de un
sustantivo. En este caso, this y that no conservan el
significado de esto, eso o aquello.
This dress is nice. (Este vestido es bonito.)
That girl is tall. (Esa chica es alta.)
These books are new. (Estos libros son nuevos.)
Those men are Italian. (Esos hombres son italianos.)

tu, tus, su, sus (de usted)


su, sus (de l)
su, sus (de ella)
su, sus (de cosa o animal)
nuestro/a, nuestros/as
vuestro/a, vuestros/as, su, sus (de ustedes)
su, sus (de ellos/as)

 Indican de quin es algo.


Siempre van delante del sustantivo que indica la cosa
poseda, sin importar el gnero ni el nmero que esta
tenga: my cake, my apples (mi tarta, mis manzanas).
En la 3 persona del singular hay tres formas,
dependiendo de si el poseedor es de gnero masculino
(his), femenino (her) o neutro (its).

English World 1 Spanish

B Burlington Books

grammar appendix
Los usos del verbo to be

Unit 1

Definiciones y hechos
generales

el verbo to be en presente
Afirmativa

Forma contrada

I am
You are
He is
She is
It is
We are
You are
They are

Im
Youre
Hes
Shes
Its
Were
Youre
Theyre
Forma contrada
Im not
You arent
He isnt
She isnt
It isnt
We arent
You arent
They arent

Negativa

I am not
You are not
He is not
She is not
It is not
We are not
You are not
They are not
Interrogativa

Am I ...?
Are you ...?
Is he ...?
Is she ...?
Is it ...?
Are we ...?
Are you ...?
Are they ...?

Respuestas breves
Afirmativa
Negativa

Yes, I am.
Yes, you are.
Yes, he is.
Yes, she is.
Yes, it is.
Yes, we are.
Yes, you are.
Yes, they are.

No, Im not.
No, you arent.
No, he isnt.
No, she isnt.
No, it isnt.
No, we arent.
No, you arent.
No, they arent.

El verbo to be significa principalmente ser o estar.


Afirmativa: sujeto + am / is / are. Es el nico verbo que
tiene tres formas distintas en el presente. Las formas
contradas se usan ms en la conversacin.
He is very tall. (l es muy alto.)
Negativa: sujeto + am / is / are + la partcula not o la
contraccin nt (que se puede aadir a is y a are, pero
no a am).
They arent famous. (No son famosos.)
Interrogativa: Am / Is / Are + sujeto.
Is Messi a football player? (Messi es jugador de ftbol?)
Respuestas breves: se pone el pronombre personal
sujeto + el verbo to be, sin contraer en afirmativa o
contrado con la partcula not en negativa.
Is Dylan from England? Yes, he is. / No, he isnt.
(Dylan es de Inglaterra? S. / No.)
English World 1 Spanish

B Burlington Books

Sentimientos y estados
Edad
Profesiones, religiones y
nacionalidades
Precios
Medidas
Tiempo atmosfrico

Glasgow is in Scotland.
(Glasgow est en Escocia.)
He is happy and Im thirsty.
(l est feliz y yo tengo sed.)
She is fourteen years old.
(Ella tiene catorce aos.)
My brother is a lawyer.
(Mi hermano es abogado.)
How much is it? Its 3 euros.
(Cunto es? Son 3 euros.)
Its 10 metres long.
(Mide 10 metros de largo.)
It is sunny.
(Hace sol.)

el verbo have got


Afirmativa

I have got
You have got
He has got
She has got
It has got
We have got
You have got
They have got
Negativa
I have not got
You have not got
He has not got
She has not got
It has not got
We have not got
You have not got
They have not got
Interrogativa

Have I got ...?


Have you got ...?
Has he got ...?
Has she got ...?
Has it got ...?
Have we got ...?
Have you got ...?
Have they got ...?

Forma contrada

Ive got
Youve got
Hes got
Shes got
Its got
Weve got
Youve got
Theyve got
Forma contrada
I havent got
You havent got
He hasnt got
She hasnt got
It hasnt got
We havent got
You havent got
They havent got
Respuestas breves
Afirmativa
Negativa
Yes, I have.
No, I havent.
Yes, you have.
No, you havent.
Yes, he has.
No, he hasnt.
Yes, she has.
No, she hasnt.
Yes, it has.
No, it hasnt.
Yes, we have.
No, we havent.
Yes, you have.
No, you havent.
Yes, they have.
No, they havent.

10

grammar appendix
El verbo have got significa tener. Expresa lo que
poseemos o las caractersticas de alguien o algo cuando
lo describimos.
A
 firmativa: sujeto + have (ve) got o has (s) got.
You have got a famous mother.
(Tienes una madre famosa.)
Negativa: sujeto + have / has + not (nt) + got.
They havent got sandwiches for lunch.
(No tienen sndwiches para comer.)
Interrogativa: Have / Has + sujeto + got.
Have you got a favourite artist?
(Tienes un artista preferido?)
Respuestas breves: se pone el pronombre personal
sujeto + have / has o havent / hasnt (sin got).
Has she got an iPhone? Yes, she has. / No, she hasnt.
(Ella tiene un iPhone? S. / No.)

EL GENITIVO SAJN
Se emplea para indicar posesin y se usa con personas,
animales o pases. Para formarlo, aadimos un
apstrofo () y una s.
Brians dog (el perro de Brian)
the dogs teeth (los dientes del perro)
Scotlands climate (el clima de Escocia)
Si el sustantivo es un plural regular o acaba en s, se aade
solo , pero si es un plural irregular se aade s.
my parents house (la casa de mis padres)
the womens photo (la foto de las mujeres)
Si el nombre propio acaba en s, se puede aadir o s.
James / Jamess house (la casa de James)
Con las cosas se usa of, no el genitivo sajn.
the roof of the house (el tejado de la casa)

English World 1 Spanish

B Burlington Books

11

grammar appendix
HOW MUCH / HOW MANY

Unit 2

How many ...?


Cuntos/as...?

THERE IS / THERE ARE


Contables
Afirmativa
Negativa
Interrogativa
Respuestas
breves

No contables

There is a banana.
There is tea.
There are apples.
There isnt an egg.
There isnt milk.
There arent beans.
Is there a cake?
Is there bread?
Are there onions?
Yes, there is. / No, there isnt.
Yes, there are. / No, there arent.

How much ...?


Cunto/a...?

Nombres contables en plural.

How many chairs are there?


Nombres no contables.
Cuando va con el verbo to be sirve
para preguntar el precio de una cosa.
How much flour do you need?
How much is it?

Usamos estas expresiones para preguntar por la cantidad


de algo.

Afirmativa: There is va seguido de nombres contables en


singular o no contables. There are va seguido de nombres
contables en plural.
Ambos se traducen como Hay....
Negativa: There is / There are + la partcula not
(There is not / There are not) o la contraccin nt
(There isnt / There arent).
Interrogativa: las preguntas empiezan por el verbo
Is / Are + there.
Respuestas breves: se vuelve al orden normal y en la
negativa se usan las formas contradas.

los determinantes
the

Con nombres contables y no contables.


Se usan delante de un nombre que es conocido por el
hablante.

I have got one egg. The egg is


white.
Con nombres contables en singular.
Se usan delante de un nombre que no es conocido
a / an por el hablante.
un/a
a picture, an orange
Frases afirmativas:
Con nombres contables en plural y no contables.
Frases interrogativas:
Cuando la pregunta expresa una oferta o peticin y se
some espera que la respuesta sea afirmativa.
unos/as
There are some trees.
algunos/as
Weve got some fruit.
algo de
un poco de
Would you like some tea?
(o no se traduce)
Frases negativas e interrogativas:
Con nombres contables en plural y no contables.
ningn/una
I havent got any sisters.
nada de
She hasnt got any money.
any (o no se traduce)
algn/una
Are there any biscuits?
algunos/as
algo de
Have you got any water?
(o no se traduce)
el, la, los/as

English World 1 Spanish

B Burlington Books

12

grammar appendix
Los usos del Present Simple

Unit 3
el PRESENT SIMPLE
Afirmativa

Negativa

Forma contrada

I play
You play
He plays
She plays
It plays
We play
You play
They play

I do not play
I dont play
You do not play
You dont play
He does not play
He doesnt play
She does not play She doesnt play
It does not play
It doesnt play
We do not play
We dont play
You do not play
You dont play
They do not play
They dont play
Respuestas breves
Interrogativa
Afirmativa
Negativa
Do I play ...?
Yes, I do.
No, I dont.
Do you play ...?
Yes, you do.
No, you dont.
Does he play ...?
Yes, he does.
No, he doesnt.
Does she play ...?
Yes, she does.
No, she doesnt.
Does it play ...?
Yes, it does.
No, it doesnt.
Do we play ...?
Yes, we do.
No, we dont.
Do you play ...?
Yes, you do.
No, you dont.
Do they play ...?
Yes, they do.
No, they dont.
Afirmativa: es como la forma base del verbo (infinitivo
sin to) en todas las personas menos en la 3 del singular,
en la que se aade -s.
He walks the dog every day.
(l pasea al perro todos los das.)
En los siguientes casos, se aade -es en vez de -s:
- Si acaba en ss, sh, ch y x:
pass passes
wash washes
mix mixes
- Si acaba en o:
do does
go goes
- Si acaba en consonante + y, se cambia la y por una i:
study studies
carry carries
Negativa: sujeto + do / does + not (nt) + verbo en la
forma base.
My dog doesnt eat fish. (Mi perro no come pescado.)
Interrogativa: Do / Does + sujeto + verbo.
Do you like animals? (Te gustan los animales?)
Respuestas breves: se pone el pronombre personal
sujeto + do / does o dont / doesnt.
Do you do sport? Yes, I do. / No, I dont.
(Haces deporte? S. / No.)

English World 1 Spanish

B Burlington Books

Verdades generales
y descripciones
Hechos habituales
o cotidianos
Gustos y opiniones
Programas y horarios

The sun sets in the west.


(El sol se pone por el oeste.)
We stay at home on Mondays.
(Los lunes nos quedamos en casa.)
He likes horses.
(Le gustan los caballos.)
The plane leaves at 10 oclock.
(El avin sale a las diez en punto.)

Con el Present Simple se suelen usar las siguientes


expresiones temporales: every day / week / year
(todos/as los das / semanas / aos), once / twice a year
(una / dos veces al ao), on + da de la semana en plural,
at night (por la noche), in the morning (por la maana),
in the summer (en verano), etc.
Todas pueden ir al principio o al final de la frase, pero se
suelen poner al final.
She goes to the zoo twice a year.
(Ella va al zoo dos veces al ao.)

los adverbios de frecuencia


Con el Present Simple se suelen utilizar los siguientes
adverbios de frecuencia:
always
usually
often
sometimes
rarely
never

siempre
normalmente
a menudo
algunas veces, a veces
rara vez
nunca

Estos adverbios expresan la frecuencia con la que se hace


algo. Se colocan delante del verbo, excepto en el caso del
verbo to be, que van detrs.
Rabbits usually eat carrots.
(Los conejos normalmente comen zanahorias.)
I am always tired at night.
(Siempre estoy cansada por la noche.)

13

grammar appendix

Unit 4
el PRESENT CONTINUOUS
Afirmativa

I am cooking
You are cooking
He is cooking
She is cooking
It is cooking
We are cooking
You are cooking
They are cooking
Negativa

Forma contrada

Im cooking
Youre cooking
Hes cooking
Shes cooking
Its cooking
Were cooking
Youre cooking
Theyre cooking
Forma contrada

I am not cooking
You are not cooking
He is not cooking
She is not cooking
It is not cooking
We are not cooking
You are not cooking
They are not cooking

Im not cooking
You arent / Youre not cooking
He isnt / Hes not cooking
She isnt / Shes not cooking
It isnt / Its not cooking
We arent / Were not cooking
You arent / Youre not cooking
They arent / Theyre not cooking
Respuestas breves
Interrogativa
Afirmativa
Negativa
Am I cooking?
Yes, I am.
No, Im not.
Are you cooking? Yes, you are.
No, you arent.
Is he cooking?
Yes, he is.
No, he isnt.
Is she cooking?
Yes, she is.
No, she isnt.
Is it cooking?
Yes, it is.
No, it isnt.
Are we cooking? Yes, we are.
No, we arent.
Are you cooking? Yes, you are.
No, you arent.
Are they cooking? Yes, they are.
No, they arent.
Expresa lo que est ocurriendo en el momento de hablar o
en el periodo de tiempo presente.
Afirmativa: sujeto + am / is / are + un verbo terminado
en -ing.
She is studying now. (Ella est estudiando ahora.)
En los siguientes casos, hay que fijarse en estas reglas
ortogrficas para aadir -ing:
- Si acaba en e muda, se pierde la e:
live living
- Si es de 1 slaba y acaba en 1 vocal + 1 consonante, se
dobla esta consonante:
run running
sit sitting

English World 1 Spanish

B Burlington Books

- Si es de 2 slabas y tiene el acento en la ltima, se dobla


la ltima consonante:
refer referring
begin beginning
- Si acaba en l, se dobla esa letra:
travel travelling
- Si acaba en ie, se cambia ie por una y:
lie lying
die dying
Negativa: sujeto + am / is / are + la partcula not o la
contraccin nt (que se puede aadir a is y a are, pero
no a am) + un verbo terminado en -ing. En conversacin
suele usarse la forma contrada.
They arent sleeping right now.
(No estn durmiendo ahora mismo.)
Interrogativa: Am / Is / Are + sujeto + un verbo
terminado en -ing.
Are they working at the moment?
(Estn trabajando en este momento?)
Respuestas breves: se pone el pronombre personal
sujeto + el verbo to be, sin contraer en afirmativa o
contrado con la partcula not en negativa.
Are you visiting the museum? Yes, I am. / No, Im not.
(Ests visitando el museo? S. / No.)
Con el Present Continuous se suelen usar las siguientes
expresiones temporales: now (ahora), at the moment
(en este momento), right now (justo ahora, ahora mismo),
today (hoy), these days (hoy en da), this week (esta
semana), etc.
Todas pueden ir al principio o al final de la frase, pero se
suelen poner al final.
I am buying food right now.
(Estoy comprando comida ahora mismo.)

CONTRASTE
PRESENT SIMPLE / present cONTINUOUS
El Present Simple expresa hbitos, mientras que el Present
Continuous indica lo que est ocurriendo en el momento de
hablar.
I usually study at home, but today Im studying at the library.
(Normalmente estudio en casa, pero hoy estoy estudiando
en la biblioteca.)

Los verbos estticos


Los verbos estticos se utilizan para expresar gustos,
sentimientos y deseos, actividades de la mente, posesin y
percepcin. Se refieren a estados en lugar de a acciones,
por lo que no se suelen utilizar con el Present Continuous.
I want to eat at Lombardis Pizzeria.
(Quiero comer en la pizzera Lombardi.)
I dont know the answer.
(No s la respuesta.)

14

grammar appendix
MUST

Unit 5

Afirmativa

can
Afirmativa

I can play
You can play
He can play
She can play
It can play
We can play
You can play
They can play
Interrogativa

Can I play?
Can you play?
Can he play?
Can she play?
Can it play?
Can we play?
Can you play?
Can they play?

Negativa

Forma contrada

I cannot play
I cant play
You cannot play You cant play
He cannot play
He cant play
She cannot play She cant play
It cannot play
It cant play
We cannot play
We cant play
You cannot play You cant play
They cannot play They cant play
Respuestas breves
Afirmativa
Negativa
Yes, I can.
No, I cant.
Yes, you can.
No, you cant.
Yes, he can.
No, he cant.
Yes, she can.
No, she cant.
Yes, it can.
No, it cant.
Yes, we can.
No, we cant.
Yes, you can.
No, you cant.
Yes, they can.
No, they cant.

El verbo modal can significa saber o poder.


Afirmativa: sujeto + can + verbo en la forma base. Como
es un verbo modal, no se aade -s en la 3 persona del
singular.
He can play tennis.
(l sabe jugar al tenis.)
Negativa: sujeto + cannot o la contraccin cant + verbo
en la forma base.
My sister cant drive a car.
(Mi hermana no sabe / puede conducir un coche.)
Interrogativa: Can + sujeto + verbo en la forma base.
Can you run very fast?
(Puedes correr muy deprisa?)
Respuestas breves: se pone el pronombre personal
sujeto + can o cant.
Can you take a picture? Yes, I can. / No, I cant.
(Puedes hacer una foto? S. / No.)

I must run
You must run
He must run
She must run
It must run
We must run
You must run
They must run

Negativa

I mustnt run
You mustnt run
He mustnt run
She mustnt run
It mustnt run
We mustnt run
You mustnt run
They mustnt run

El verbo modal must en afirmativa significa deber y


expresa la obligacin o la necesidad grande de hacer algo.
En negativa, en cambio, tiene un significado totalmente
distinto: expresa prohibicin, que algo no est permitido o
que no se debe hacer porque no es conveniente o correcto.
Adems, tanto en afirmativa como en negativa, tambin
puede utilizarse para dar consejos.
Afirmativa: sujeto + must + verbo en la forma base.
Como tambin es un verbo modal, no se aade -s en la 3
persona del singular.
She must leave tomorrow.
(Ella debe irse maana.)
Negativa: sujeto + must not o la contraccin mustnt +
verbo en la forma base.
You mustnt talk in the library.
(No debes hablar en la biblioteca.) [est prohibido]
I mustnt be late.
(No debo llegar tarde.) [no es correcto]
Interrogativa: Must + sujeto + verbo en la forma base.
En este caso, must expresa obligacin o necesidad,
aunque este verbo modal no se suele usar en la forma
interrogativa.
Must I wear the helmet?
(Debo ponerme el casco?)
Respuestas breves: se pone el pronombre personal
sujeto + must o mustnt.
Must we run quickly? Yes, you must. / No, you mustnt.
(Debemos correr deprisa? S. / No.)

Los usos del verbo can


Habilidad o capacidad para
hacer algo: saber
Posibilidad de hacer algo:
poder
Peticin de permiso o
favores: poder

English World 1 Spanish

He can speak English.


(l sabe hablar ingls.)

I can call you now.


(Puedo llamarte ahora.)
Can you close the door?
(Puedes cerrar la puerta?)

B Burlington Books

15

grammar appendix
LOS ADVERBIOS DE MODO
Adjetivo

Adverbio de modo

bad
slow

malo/a

badly
slowly

mal

generoso/a

despacio
deprisa,
quickly
rpidamente
con cuidado,
carefully
cuidadosamente
con facilidad,
easily
fcilmente
en silencio,
quietly
sin hacer ruido
con claridad,
clearly
claramente
generously generosamente

quick

rpido/a

careful

cuidadoso/a

easy

fcil

quiet

callado/a

clear

claro/a

generous
regular

regular

regularly

regularmente

good

bueno/a

well

hard

duro/a, difcil

hard

fast

rpido/a

fast

high

alto/a

high

bien
duramente,
mucho
deprisa,
rpidamente
a gran altura

lento/a

Los adverbios de modo modifican a los verbos, ya que


describen la forma en que se realiza la accin. Con ellos se
responde a las preguntas que comienzan por How ...?
(Cmo...?).
La mayora son regulares y se forman aadiendo la
terminacin -ly al adjetivo correspondiente. Pero tambin
hay adverbios irregulares, como los cuatro ltimos de la
tabla anterior.
He runs quickly. (l corre deprisa.)
They swim well. (Ellos nadan bien.)

LOS ADVERBIOS DE INTENSIDAD


very
quite
not at all
fairly
slightly
completely

muy
bastante, muy
nada, en absoluto
bastante
ligeramente, un poco
completamente

 Van delante de otros adverbios o de adjetivos y matizan


su significado dando una idea de mayor o menor
intensidad.
He runs very fast. (l corre muy deprisa.)
The exercise is quite easy. (El ejercicio es bastante fcil.)

English World 1 Spanish

B Burlington Books

16

grammar appendix
LOS PRONOMBRES PERSONALES OBJETO

Unit 6
EL COMPARATIVO
Para comparar dos cosas, animales o personas se utilizan
los adjetivos en grado comparativo.
El comparativo de superioridad (ms ... que) se usa para
comparar dos cosas, animales o personas cuando una
supera a la otra en algn aspecto. Para formarlo hay que
fijarse en la longitud del adjetivo:
1. Si tiene 1 slaba, o 2 y termina en y, el adjetivo se
considera corto y se le aade la terminacin -er. Detrs se
pone la partcula than.
My dad is taller than my mum.
(Mi padre es ms alto que mi madre.)
En los siguientes casos, el adjetivo cambia al aadirle -er:
- Si tiene 1 slaba y acaba en 1 vocal + 1 consonante, se
dobla esa consonante:
thin thinner
big bigger
- Si tiene 2 slabas y acaba en consonante + y, se cambia
la y por una i:
crazy crazier
lucky luckier
- Si acaba en l, se duplica esa letra:
cruel crueller
- Si acaba en e muda, solo se aade -r:
nice nicer
2. Si tiene 2 slabas o ms, el adjetivo se considera largo y
la comparativa se forma con more + adjetivo + than.
Boots are more expensive than shoes.
(Las botas son ms caras que los zapatos.)
3. Algunos adjetivos son irregulares y no siguen ninguna
de estas reglas, as que hay que aprenderlos de memoria.
good better
bad worse

English World 1 Spanish

B Burlington Books

me
you
him
her
it
us
you
them

me (a m)
te (a ti), lo, la, le, se (a usted)
lo, le, se (a l)
la, le, se (a ella)
lo, la (una cosa)
nos (a nosotros/as)
os (a vosotros/as), los, las, les (a ustedes)
los, las, les, se (a ellos/as)

Hacen las funciones de objeto, es decir, de complemento


directo, indirecto o preposicional.
I am visiting him today.
(Lo / Le estoy visitando hoy.)
I buy her a present every year.
(Le compro un regalo todos los aos.)
Im cooking for them.
(Estoy cocinando para ellos.)
Si en la frase hay un complemento directo y otro indirecto
en su forma de pronombre, se ponen en este orden:
CD + preposicin + CI.
 Greg needs those keys. Give them to him, please.
(Greg necesita esas llaves. Dselas, por favor.)

17

grammar appendix

Unit 7
EL VERBO TO BE EN PASADO
Afirmativa

I was
You were
He was
She was
It was
We were
You were
They were
Interrogativa

Was I ...?
Were you ...?
Was he ...?
Was she ...?
Was it ...?
Were we ...?
Were you ...?
Were they ...?

Negativa

Forma contrada

I was not
I wasnt
You were not
You werent
He was not
He wasnt
She was not
She wasnt
It was not
It wasnt
We were not
We werent
You were not
You werent
They were not
They werent
Respuestas breves
Afirmativa
Negativa
Yes, I was.
No, I wasnt.
Yes, you were.
No, you werent.
Yes, he was.
No, he wasnt.
Yes, she was.
No, she wasnt.
Yes, it was.
No, it wasnt.
Yes, we were.
No, we werent.
Yes, you were.
No, you werent.
Yes, they were.
No, they werent.

El pasado del verbo to be se utiliza para describir o contar


hechos pasados.
Afirmativa: sujeto + was / were. Se utiliza was para la
1 y 3 persona del singular, y were para las dems.
The fridge was in the kitchen.
(El frigorfico estaba en la cocina.)
Negativa: sujeto + was / were + la partcula not o la
contraccin nt. En conversacin suele usarse la forma
contrada.
The blanket wasnt in the washing machine.
(La manta no estaba en la lavadora.)
Interrogativa: Was / Were + sujeto.
Were you at the cinema?
(Estabais en el cine?)
Respuestas breves: se pone el pronombre personal
sujeto + was / were o wasnt / werent.
Was the cat on the sofa? Yes, it was. / No, it wasnt.
(Estaba el gato en el sof? S. / No.)

English World 1 Spanish

B Burlington Books

Para indicar en qu momento ocurri la accin, las


oraciones en pasado suelen llevar las siguientes
expresiones temporales: las que llevan ago (hace) al final
de la expresin, last night / week / month / year (anoche,
la semana pasada, el mes / ao pasado), yesterday (ayer),
in the past (en el pasado), at + una hora, in + un ao,
on + da de la semana o fecha, etc.
Todas pueden ir al principio o al final de la frase, pero se
suelen poner al final.
Two years ago, we were in London on holiday.
(Hace dos aos, estbamos en Londres de vacaciones.)
My room was very tidy last night.
(Mi habitacin estaba muy limpia anoche.)

THERE WAS / THERE WERE


Contables
Afirmativa
Negativa
Interrogativa
Respuestas
breves

No contables

There was a table.


There were chairs.

There was sugar.

There wasnt an egg.


There werent shoes.

There wasnt tea.

Was there a cake?


Were there beans?

Was there milk?

Yes, there was. / No, there wasnt.


Yes, there were. / No, there werent.

Afirmativa: There was va seguido de nombres contables


en singular o no contables. There were va seguido de
nombres contables en plural.
Son las formas de pasado de There is y There are y, por lo
tanto, significan Haba... o Hubo....
Negativa: There was / There were + la partcula not
(There was not / There were not) o la contraccin nt
(There wasnt / There werent).
Interrogativa: las preguntas empiezan por el verbo
Was / Were + there.
Respuestas breves: se vuelve al orden normal y en la
negativa se usan las formas contradas.

18

grammar appendix

Unit 8
El PAST SIMPLE
Afirmativa

Negativa

Forma contrada

I washed
You washed
He washed
She washed
It washed
We washed
You washed
They washed

I did not wash


I didnt wash
You did not wash You didnt wash
He did not wash
He didnt wash
She did not wash She didnt wash
It did not wash
It didnt wash
We did not wash
We didnt wash
You did not wash You didnt wash
They did not wash They didnt wash
Respuestas breves
Interrogativa
Afirmativa
Negativa

Did I wash ...?


Did you wash ...?
Did he wash ...?
Did she wash ...?
Did it wash ...?
Did we wash ...?
Did you wash ...?
Did they wash ...?

Yes, I did.
Yes, you did.
Yes, he did.
Yes, she did.
Yes, it did.
Yes, we did.
Yes, you did.
Yes, they did.

No, I didnt.
No, you didnt.
No, he didnt.
No, she didnt.
No, it didnt.
No, we didnt.
No, you didnt.
No, they didnt.

Afirmativa: se forma aadiendo -ed a los verbos regulares


y es igual en todas las personas. Los verbos irregulares no
siguen ninguna regla y por eso hay que aprenderlos de
memoria.
I visited Larry last night. (Visit a Larry anoche.)
En los siguientes casos, hay que fijarse en estas reglas
ortogrficas para aadir -ed:
- Si es de 1 slaba y acaba en 1 vocal + 1 consonante, se
dobla esta consonante:
stop stopped
drop dropped
- Si es de 2 slabas y tiene el acento en la ltima, se dobla
la ltima consonante:
prefer preferred
permit permitted
- Si acaba en l, se dobla esa letra:
travel travelled
- Si acaba en consonante + y, se cambia la y por una i:
worry worried
try tried
- Si acaba en e muda, solo se aade -d:
bake baked
live lived
Negativa: sujeto + did not o didnt + un verbo en la forma
base.
She didnt go there yesterday. (Ella no fue all ayer.)
Interrogativa: Did + sujeto + un verbo en la forma base.
Did you call her last night? (La llamaste anoche?)

English World 1 Spanish

B Burlington Books

Respuestas breves: se pone el pronombre personal


sujeto + did o didnt.
Did she go to the party? Yes, she did. / No, she didnt.
(Ella fue a la fiesta? S. / No.)

Los usos del Past Simple


They went home yesterday.
(Se fueron a casa ayer.)

Expresar acciones
pasadas

Decir qu se hizo en un We watched that film last night.


momento concreto
(Vimos esa pelcula anoche.)
Contar historias en
pasado
Contar cmo eran las
cosas en otro tiempo

I washed the dishes. Then I


cleaned my room. (Lav los platos.
Luego limpi mi cuarto.)
In the past, only boys studied.
(En el pasado, solo los chicos
estudiaban.)

Con el Past Simple se suelen usar estas expresiones


temporales: las que llevan ago (hace) al final de la
expresin, last night / week / year (anoche, la semana
pasada, el ao pasado), at + una hora, on + un da o una
fecha, in + un ao, in the past (en el pasado), yesterday
(ayer), etc.
Pueden ir al principio o al final de la frase, pero se suelen
poner al final.
Three days ago, they called me.
(Hace tres das me llamaron.)
She wrote a letter last night.
(Ella escribi una carta anoche.)

El Past Simple de los verbos irregulares


Los verbos irregulares no siguen ninguna regla y, por eso,
hay que aprender de memoria sus formas de pasado. En las
pginas 21 -22 hay una lista, y estos son algunos de los ms
comunes:
see
hear
read
go
begin
have

saw
heard
read
went
began
had

ver
or
leer
ir
empezar
tener

19

grammar appendix
Los usos del futuro con be going to

Unit 9

Hablar de intenciones,
planes o decisiones

el FUTURO CON BE GOING TO


Afirmativa

Forma contrada

I am going to run
Im going to run
You are going to run
Youre going to run
He is going to run
Hes going to run
She is going to run
Shes going to run
It is going to run
Its going to run
We are going to run
Were going to run
You are going to run
Youre going to run
They are going to run
Theyre going to run
Negativa y forma contrada
I am not / Im not going to run
You are not / You arent / Youre not going to run
He is not / He isnt / Hes not going to run
She is not / She isnt / Shes not going to run
It is not / It isnt / Its not going to run
We are not / We arent / Were not going to run
You are not / You arent / Youre not going to run
They are not / They arent / Theyre not going to run
Respuestas breves
Interrogativa
Afirmativa
Negativa
Yes, I am.
No, Im not.
Am I going to run?
No, you arent.
Are you going to run? Yes, you are.
Yes, he is.
No, he isnt.
Is he going to run?
Yes, she is.
No, she isnt.
Is she going to run?
Yes, it is.
No, it isnt.
Is it going to run?
Yes, we are.
No, we arent.
Are we going to run?
No, you arent.
Are you going to run? Yes, you are.
Are they going to run? Yes, they are. No, they arent.
Significa ir / no ir a + infinitivo.
Afirmativa: sujeto + to be en presente + going to + verbo
en la forma base.
Paul is going to visit Sam. (Paul va a visitar a Sam.)
Negativa: sujeto + to be en presente + not (nt) +
going to + verbo en la forma base.
They arent going to climb a mountain.
(No van a escalar una montaa.)
Interrogativa: to be en presente + sujeto + going to +
verbo en la forma base.
Is she going to go camping? (Ella va a ir de camping?)
Respuestas breves: se pone el pronombre personal
sujeto + el verbo to be, sin contraer en afirmativa o
contrado con la partcula not en negativa.
Are you going to watch the football game? Yes, I am. / No,
Im not. (Vas a ver el partido de ftbol? S. / No.)
English World 1 Spanish

B Burlington Books

Expresar lo que va a
suceder porque vemos
indicios de ello

Im going to visit London.


(Voy a visitar Londres.)
She is going to have another
baby soon.
(Ella va a tener otro beb dentro de
poco.)

Con be going to se suelen usar las siguientes expresiones


temporales: later (ms tarde, luego), soon (pronto,
dentro de poco), this afternoon / evening (esta tarde),
tonight (esta noche), tomorrow (maana), in + un ao,
next week / month / year (la semana / el mes / el ao que
viene / prximo/a), in the future (en el futuro), on + un da
de la semana o fecha, etc.
Todas pueden ir al principio o al final de la frase, pero se
suelen poner al final.
I am going to meet my friends later.
(Voy a quedar con mis amigos ms tarde.)
Next year, Im going to travel to India.
(El ao que viene voy a viajar a la India.)

el PRESENT CONTINUOUS CON VALOR DE FUTURO


El Present Continuous (como ya se ha visto en la unidad 4)
se usa para expresar lo que est ocurriendo en el
momento de hablar. Se forma con to be + un verbo
terminado en -ing, y se deben seguir unas reglas
ortogrficas para aadir correctamente esa terminacin
(Its raining, She is living, etc.).
Pero, adems, el Present Continuous tiene valor de
futuro, porque se usa para anunciar acciones fijadas con
antelacin que ocurrirn en el futuro cercano.
I am visiting a museum on Sunday.
(Visito / Visitar un museo el domingo.)
La diferencia con el Present Continuous normal est en
que el que tiene valor de futuro debe llevar una expresin
temporal de futuro que indique cundo va a ocurrir la
accin: this afternoon / evening (esta tarde), on + un da
de la semana o una fecha, in + un mes o un ao, next
week / month (la semana / el mes que viene / prximo/a),
at + una hora, tomorrow (maana), in ten minutes (dentro
de diez minutos), etc.
The train is leaving in five minutes.
(El tren sale / saldr dentro de cinco minutos.)
La diferencia con be going to es que no se trata solo de
una intencin, sino de algo que va a ocurrir con toda
seguridad porque ya se ha fijado de antemano. Con este
valor se usan principalmente los verbos de movimiento.
She is flying to Paris tonight.
(Ella vuela / volar a Pars esta noche.)
[ya tiene el billete, es seguro]

20

Irregular Verbs

BASE FORM (V1) PAST SIMPLE (V2)

PAST PARTICIPLE (V3)

CASTELLANO

be /VA/
beat /VAW/
become /VB'YJl/
begin /VB'ZBm/
bend /VCmX/
bet /VCW/
bite /VOW/
bleed /VoAX/
blow /VoLH/
break /VpMY/
bring /VpBn/
build /VBoX/
burn /VKm/
buy /VO/
catch /Ya/
choose /aIh/
come /YJl/
cost /YFgW/
cut /YJW/
dig /XBZ/
do /XI/
draw /XpG/
dream /XpAl/
drink /XpBnY/
drive /XpOd/
eat /AW/
fall /cGo/
feed /cAX/
feel /cAo/
fight /cOW/
find /cOmX/
fly /coO/
forget /cL'ZCW/
forgive /cL'ZBd/
freeze /cpAh/
get /ZCW/
give /ZBd/
go /ZN/
grow /ZpN/
hang /kn/
have /kd/
hear /kBL/
hide /kOX/
hit /kBW/
hold /kNoX/
hurt /kKW/
keep /YAU/
know /mN/
lay /oCB/
lead /oAX/

been /VAm/
beaten /'VAWm/
become /VB'YJl/
begun /VB'ZJm/
bent /VCmW/
bet /VCW/
bitten /'VBWm/
bled /VoCX/
blown /VoLHm/
broken /'VpLHYLm/
brought /VpGW/
built /VBoW/
burnt/burned /VKmW/VKmX/
bought /VGW/
caught /YGW/
chosen /'aLHhm/
come /YJl/
cost /YFgW/
cut /YJW/
dug /XJZ/
done /XJm/
drawn /XpGm/
dreamt/dreamed /XpClW/XpAlX/
drunk /XpJnY/
driven /'XpBdm/
eaten /AWm/
fallen /'cGoLm/
fed /cCX/
felt /cCoW/
fought /cGW/
found /cPmX/
flown /coLHm/
forgotten /cL'ZFWm/
forgiven /cL'ZBdm/
frozen /'cpLHhm/
got /ZFW/
given /ZBdm/
gone /ZFm/
grown /ZpNm/
hanged/hung /knX/kJn/
had /kX/
heard /kKX/
hidden /'kBXm/
hit /kBW/
held /kCoX/
hurt /kKW/
kept /YCUW/
known /mNm/
laid /oCBX/
led /oCX/

ser, estar
golpear
llegar a ser, convertirse
empezar
doblar(se)
apostar
morder
sangrar
soplar
romper
traer
construir
quemar
comprar
coger, agarrar
elegir
venir
costar
cortar
cavar
hacer
dibujar
soar
beber
conducir
comer
caer(se)
alimentar
sentir(se)
luchar, pelear
encontrar
volar
olvidar
perdonar
congelar(se)
conseguir; llegar
dar
ir
crecer; cultivar
colgar
tener; haber
or
esconder(se)
golpear, pegar
sujetar
herir, hacer dao; doler
guardar, mantener
saber, conocer
poner; extender
guiar, conducir

English World 1 Spanish

was/were /rFh/rK/
beat /VAW/
became /VB'YMl/
began /VB'Zm/
bent /VCmW/
bet /VCW/
bit /VBW/
bled /VoCX/
blew /VoI/
broke /VpLHY/
brought /VpGW/
built /VBoW/
burnt/burned /VKmW/VKmX/
bought /VGW/
caught /YGW/
chose /aLHh/
came /YMl/
cost /YFgW/
cut /YJW/
dug /XJZ/
did /XBX/
drew /XpI/
dreamt/dreamed /XpClW/XpAlX/
drank /XpnY/
drove /XpLHd/
ate /CBW/
fell /cCo/
fed /cCX/
felt /cCoW/
fought /cGW/
found /cPmX/
flew /coI/
forgot /cL'ZFW/
forgave /cL'ZMd/
froze /cpLHh/
got /ZFW/
gave /ZMd/
went /rCmW/
grew /ZpI/
hanged/hung /knX/kJn/
had /kX/
heard /kKX/
hid /kBX/
hit /kBW/
held /kCoX/
hurt /kKW/
kept /YCUW/
knew /mqI/
laid /oCBX/
led /oCX/
B Burlington Books

21

Irregular verb list

BASE FORM (V1) PAST SIMPLE (V2)

PAST PARTICIPLE (V3)

CASTELLANO

learn /oKm/
learnt/learned /oKmW/oKmX/
leave /oAd/
left /oCcW/
lend /oCmX/
lent /oCmW/
let /oCW/
let /oCW/
lie /oO/
lay /oCB/
lie /oO/ (regular verb)
lied /oOX/
light /oOW/
lit /oBW/
lose /oIh/
lost /oFgW/
make /lCBY/
made /lCBX/
mean /lAm/
meant /lCmW/
meet /lAW/
met /lCW/
pay /UM/
paid /UMX/
put /UHW/
put /UHW/
read /pAX/
read /pCX/
ride /pOX/
rode /pLHX/
ring /pBn/
rang /pn/
rise /pOh/
rose /pLHh/
run /pJm/
ran /pm/
say /gM/
said /gCX/
see /gA/
saw /gG/
sell /gCo/
sold /gLHoX/
send /gCmX/
sent /gCmW/
set /gCW/
set /gCW/
shake /iMY/
shook /iHY/
shine /iOm/
shone /iFm/
shoot /iIW/
shot /iFW/
show /iLH/
showed /iLHX/
shut /iJW/
shut /iJW/
sing /gBn/
sang /gn/
sink /gBnY/
sank /gnY/
sit /gBW/
sat /gW/
sleep /goAU/
slept /goCUW/
smell /glCo/
smelt/smelled /glCoW/glCoX/
speak /gUAY/
spoke /gULHY/
spell /gUCo/
spelt/spelled /gUCoW/gUCoX/
spend /gUCmX/
spent /gUCmW/
stand /gWmX/
stood /gWHX/
steal /gWAo/
stole /gWLHo/
stick /gWBY/
stuck /gWJY/
sweep /grAU/
swept /grCUW/
swim /grBl/
swam /grl/
take /WMY/
took /WHY/
teach /WAa/
taught /WGW/
tear /WCL/
tore /WG/
tell /WCo/
told /WLHoX/
think /eBnY/
thought /eGW/
throw /epN/
threw /epI/
understand /JmXC'gWmX/ understood /JmXC'gWHX/
wake up /rMY 'JU/
woke up /rLHY 'JU/
wear /rCL/
wore /rG/
win /rBm/
won /rJm/
write /pOW/
wrote /pLHW/

learnt/learned /oKmW/oKmX/
left /oCcW/
lent /oCmW/
let /oCW/
lain /oCBm/
lied /oOX/
lit /oBW/
lost /oFgW/
made /lCBX/
meant /lCmW/
met /lCW/
paid /UMX/
put /UHW/
read /pCX/
ridden /'pBXm/
rung /pJn/
risen /'pBhm/
run /pJm/
said /gCX/
seen /gAm/
sold /gLHoX/
sent /gCmW/
set /gCW/
shaken /'iMYLm/
shone /iFm/
shot /iFW/
shown /iLHm/
shut /iJW/
sung /gJn/
sunk /gJnY/
sat /gW/
slept /goCUW/
smelt/smelled /glCoW/glCoX/
spoken /gULHYLm/
spelt/spelled /gUCoW/gUCoX/
spent /gUCmW/
stood /gWHX/
stolen /'gWLHoLm/
stuck /gWJY/
swept /grCUW/
swum /grJl/
taken /'WMYLm/
taught /WGW/
torn /WGm/
told /WLHoX/
thought /eGW/
thrown /epNm/
understood /JmXC'gWHX/
woken up /rLHYLm 'JU/
worn /rGm/
won /rJm/
written /'pBWm/

aprender
dejar; irse, salir
prestar
permitir, dejar
tumbarse, echarse
mentir
encender
perder
hacer, fabricar
significar, querer decir
conocer a; quedar con
pagar
poner
leer
montar
llamar (por telfono)
elevarse, alzarse
correr
decir
ver
vender
enviar
colocar
agitar
brillar
disparar
mostrar, ensear
cerrar
cantar
hundirse
sentarse
dormir(se)
oler
hablar
deletrear
gastar; pasar (tiempo)
estar de pie
robar
pegar
barrer
nadar
coger; llevar
ensear
romper, desgarrar
decir, contar
pensar
tirar; lanzar
comprender, entender
despertar(se)
llevar puesto; ponerse
ganar
escribir

English World 1 Spanish

B Burlington Books

22

Writing Guide
ANTES DE ESCRIBIR

Brainstorming

Asegrate de que comprendes el tema sobre el que vas a


escribir.
Haz una lista de ideas relacionadas con ese tema y anota
todas las que se te ocurran sin preocuparte por la
gramtica ni la ortografa.
Luego lee esa lista de ideas y elige las importantes.

ESCRIBE UN TEXTO

Writing a paragraph

Un texto se divide en tres partes:


La introduccin o primera oracin (opening sentence),
que presenta el tema.
El desarrollo o cuerpo del texto (body of paragraph), que
ampla la idea principal con informacin importante.
La conclusin o ltima oracin (closing sentence), que
resume el tema y repite la idea principal con otras
palabras.

REPASA LO ESCRITO

Checking your work

EL ORDEN DE LAS PALABRAS: SUJETO - VERBO


(Word order: Subject Verb)
El sujeto de la oracin se pone delante del verbo.
Adam is lazy.
We are shy.
s
v
s v
Pero en las preguntas va detrs del verbo.
Is Adam lazy?
Are you shy?
v
s
v s

EL ORDEN DE LAS PALABRAS: LOS ADJETIVOS


(Word order: Adjectives)
Normalmente van delante de los sustantivos.
clever students
long hair
adj
n
adj n
Y tambin detrs del verbo to be.
The students are clever. My hair is long.
v adj
v adj

EL ORDEN DE LAS PALABRAS: Los Adverbios


(Word order: Adverbs)
Los adverbios van detrs del verbo.
You sing quite nicely.

adverb of degree adverb of manner

LA puntuaCin
Ive got a new friend at school.

opening sentence

Her name is Cathy and shes from the


USA. Shes short and shes got long
black hair and big brown eyes. Shes

body of paragraph

La coma (,) se usa para separar palabras o ideas.

really clever. She loves reading and

Normalmente no se pone delante de and.


Ive got lemons, onions, apples and strawberries.

shes always got great stories to tell.


Everyone in the class likes Cathy.

(Punctuation)
El punto (.) va al final de las oraciones afirmativas
y negativas.
I have got a cheese sandwich.
He hasnt got a big salad.

closing sentence

El signo de interrogacin (?) se pone solo al final de


las preguntas.
Have you got a cheese sandwich?
Has he got a big salad?

El signo de exclamacin (!) tambin se pone solo al final


de la frase y sirve para expresar una emocin o un
sentimiento y para hacer hincapi en algo.
Wow! Youve got blue rice!

English World 1 Spanish

B Burlington Books

23

writing guide
LAS preposiCionEs DE TIEMPO

LAS CONJUNCIONES

(Prepositions of time)

(Linking words)

Se usan distintas preposiciones delante de las horas y los


periodos de fiesta, los das y las fechas, los meses, los aos y
las partes del da. Es muy importante que sepas utilizar la
correcta en cada caso. Presta atencin a estos ejemplos:
a t horas:
at four oclock

festividades:
at Christmas
o n das de la semana: on Tuesday

fechas:
on 12th June


on Christmas Day
i n meses:
in March

estaciones:
in summer

aos:
in 2015

partes del da:
in the morning
Excepciones:
at the weekend

at night

Son palabras que unen dos o ms ideas.


and (y) une dos oraciones o ideas.
The blanket is black and the pillows are pink.
b ut (pero) contrasta dos ideas.
I like the pillows, but I dont like the blanket.
because (porque) expresa la razn o causa de algo.
I like the pillows because pink is a happy colour.

LAS MAYSCULAS
(Capital letters)
Se escriben con mayscula:
los nombres y ttulos de las personas: Albert Anderson,
Ms Kate Simmons, Dr Belman
los nombres de lugares como ciudades, pases,
continentes, edificios famosos, museos, etc.: Paris, Italy,
Europe, Buckingham Palace, the Metropolitan Museum
las nacionalidades: Japanese, French, Swedish
los das: Sunday, Monday, Wednesday
los meses: June, May, February
la primera palabra de una oracin: My name is Melanie.
el pronombre personal I: I am British.
los idiomas: English, Thai, German
las palabras importantes de los ttulos de libros y
pelculas, canciones, festividades y juegos de ordenador.
The Lord of the Rings
Avatar
Say a Prayer
Easter, Christmas
Sim City

English World 1 Spanish

B Burlington Books

LOS conectorEs DE seCuencIA


(Connectors of sequence)
Cuando contamos una serie de hechos usamos estas
palabras para mostrar el orden en que ocurrieron:
first (primero, en primer lugar)
then (luego, entonces)
next (a continuacin)
finally (finalmente, para terminar)
First indica lo primero que pas y finally lo ltimo.
T hursday was a great day. First, I got 100% in my English test.
Then, Greg invited me to a party. Next, my class won the
football match. Finally, in the evening my parents and I went
to a Chinese restaurant for dinner. Thursday was a special day.

24