Professional Documents
Culture Documents
por
Guillermo
Piedrabuena
Keymer,
ha
de
precios
al
consumidor
en
el
perodo
mes
calendario
de
su
vencimiento,
no
sern
que
36
se
si
refiere
el
el
inciso
impuesto
no
tercero
se
del
pagare
oportunamente.
El contribuyente estar afecto, adems, a un inters
penal del uno y medio por ciento mensual por cada mes
o fraccin de mes, en caso de mora en el pago del
todo o de la parte que adeudare de cualquier clase de
impuestos y contribuciones. Este inters se calcular
proceder
intereses
el
reajuste
penales
que
ni
se
se
devengarn
refieren
los
los
incisos
el
respectivo
Director
Regional
Tesorero
Provincial, en su caso.
Sin embargo, en caso de convenios de pago, cada cuota
constituye un abono a los impuestos adeudados y, en
consecuencia,
devengando
las
cuotas
intereses
pagadas
ni
sern
no
seguirn
susceptibles
de
reajuste.
Las
gestiones
respectivamente,
los
judiciales
recursos
invocadas
de
apelacin
son,
roles
Ns
sentencia
definitiva
dictada
en
el
marco
de
una
complementario,
correspondiente
los
perodos
fue
Impuestos
citado
Internos
comparecer
hasta
el
10
ante
de
el
marzo
Servicio
de
de
no
2004,
obstante
que
los
perodos
tributarios
eran
muy
1998-2000,
sus
reajustes
intereses,
fraccin
por
impuestos,
16,2
millones
por
Apelaciones,
previa
declaracin
de
inaplicabilidad
del
Regional
ntegramente
apeladas,
en
del
el
ao
constituyendo
Servicio,
2010,
estas
siendo
rechazadas
sentencias
ltimas
que
las
fueron
gestiones
incluyendo
aquellas
liquidaciones
normas
constitucionales
que
se
estiman
desproporcionado
injusto,
lo
que
afecta
anterior
inconstitucional,
derecho,
efecto
fue
tramitado
lo
que
fue
por
un
declarado
juez
delegado
contrario
las
sentencias
inconstitucionalidad
recadas
de
en
inaplicabilidad
el
artculo
116
de
del
devengamiento
de
los
intereses,
en
un
acto
de
adems,
que
la
declaracin
de
expone,
porque
es
la
inconstitucionalidad
necesaria
la
declaracin
alegada
del
se
propio
atraso
en
el
pago
sea
imputable
al
propio
ente
fiscalizador.
Hace
Corte
presente
Suprema
intereses
est
ha
que,
en
declarado
ligada
al
situaciones
similares,
que
la
procedencia
hecho
de
que
el
la
de
los
atraso
sea
por
cobrar
intereses
convencional,
lo
que
sobre
la
afecta
la
tasa
del
mximo
en
materia
igualdad
de
encuentran
los
dos
documentos
sentencias
que
de
la
se
acompaan,
se
Corte
Suprema
que
demora
ineficaz,
obedece
debida
a
a
un
que
lapso
el
de
tiempo
Estado
procesalmente
conoci
juzg
el
del
Impuestos
acerca
de
Estado
Internos
la
y
para
comunicndose
que
concurrencia
al
Servicio
formularan
de
los
de
observaciones
presupuestos
de
admisibilidad.
En ambas causas, con fecha 15 de abril de 2011, el
Consejo de Defensa del Estado se hace parte, solicitando
la
declaracin
de
inadmisibilidad,
fundado
en
que
el
se acojan y
su
revisin,
transcribiendo
las
partes
petitorias respectivas.
Hace presente que este Tribunal no puede reemplazar al
legislador
ni
los
jueces,
al
buscar
el
requirente
desconocer
intereses
una
y
forma
al
judiciales,
lcita
pretender
razn
la
por
legal
revisin
la
de
de
cual
clculo
de
resoluciones
solicita
su
se
le
tenga
por
parte,
designando
abogados
aplicacin
intereses
no
en
forman
la
gestin
parte
de
invocada,
lo
porque
discutido
los
en
las
incompetencia
del
tribunal,
prescripcin
todo
lo
que
se
rechaz,
tras
lo
cual
fundamento
plausible,
en
la
medida
que
no
exponen
Suprema,
para
que
se
pronuncie
acerca
de
los
intereses.
Aade que el atraso en el pago se debe a que el
contribuyente no ha querido pagar dentro del plazo para
reclamar, cuestin que lo hubiera beneficiado, ampliando
el
plazo
de
reclamo
permitiendo
que
si
gana
la
fecha
25
de
abril
siguiente,
el
requirente
Servicio
de
Impuestos
Internos
como
parte
del
pretende
una
sustanciador
representacin
despus
dual
defensor
de
paralela,
sus
actos.
para
resolver
Internos
es
acerca
o
no
de
si
parte
el
y
Servicio
de
finalmente
la
Magistratura,
admisibilidad
en
parcial
votacin
del
dividida,
requerimiento
declar
deducido,
la
slo
Tributario,
declarando
inadmisible
la
impugnacin
del
se
confiri
traslado
acerca
del
que
de
el
mera
determinacin
asunto
planteado
legalidad,
procedencia
de
constituye
consistente
los
intereses,
una
en
la
que
la
aplicacin
sentencia
de
decisiva,
primer
pues
grado
no
ni
fue
el
citada
reclamante
en
la
aleg
la
apelacin
es
la
revocacin
de
lo
resuelto,
de
los
intereses,
pues
lo
discutido
es
la
10
As,
el
inters
tiene
una
naturaleza
que
que
el
inters
el
tributo
son
cosas
lo
mismo,
aade,
en
una
liquidacin
siempre
se
en
contra
de
una
liquidacin
de
impuestos
fecha,
sin
necesidad
de
esperar
el
resultado
del
11
que
es
falso
que
el
inters
mximo
otra
parte,
afirma
que
es
imposible
que
el
Consejo
el
de
traslado
Defensa
del
solicitando
Estado,
el
por
rechazo
su
de
parte,
ambos
12
Expone
que
la
Corte
Suprema
ha
acogido
la
otra
parte,
alega
que
no
existe
vulneracin
pues
el
alguno,
incumplimiento
precepto
sino
slo
del
un
impugnado
no
recargo
legal
contribuyente.
establece
Agrega
por
que
el
los
cuanto
econmica,
general
distincin
expone
la
que
aplicable
al
igualdad
estar
este
a
trato
rgimen
todo
fijado
de
en
de
deudor
la
ley,
en
materia
intereses
tributario
lo
que
es
sin
impide
crediticios,
al
punto
que
la
diferencia
de
13
seala
que
no
se
especifica
cul
que
los
intereses
efectivamente
afectan
el
negativa
pagar,
de
aplicacin
excepcional,
de
hacer
ejecutar
la
ley
castigar
su
Santiago
remiti
copia
de
los
expedientes
de
las
en
relacin
con
fecha
20
de
diciembre
se
mayora
de
sus
miembros
en
ejercicio,
la
14
especial,
misma
resulte
norma
contraria
constitucional
la
Constitucin.
expresa
en
su
La
inciso
del
cualquiera
asunto
de
las
agrega
salas
del
que
corresponder
Tribunal
declarar,
a
sin
se
cumplan
los
dems
requisitos
que
establezca la ley;
SEGUNDO: Que, de este modo, para que prospere la
accin de inaplicabilidad es necesario que concurran los
siguientes requisitos: a) que se acredite la existencia
de una gestin pendiente ante un tribunal ordinario o
especial; b) que la solicitud sea formulada por una de
las partes o por el juez que conoce del asunto; c) que la
aplicacin del precepto legal en cuestin pueda resultar
decisiva en la resolucin de un asunto y sea contraria a
la
Constitucin
impugnacin
est
Poltica
fundada
de
la
Repblica;
razonablemente;
d)
que
la
e)
que
se
Que,
en
cuanto
al
primer
requisito,
La
primera
de
ellas
consiste
en
un
15
recurso
de
apelacin,
del
Apelaciones de Santiago,
que
conoce
la
Corte
de
dictada
por
el
Juez
Tributario.
La
segunda
que
sentencia
el
de
requirente
primera
interpuso
instancia
en
dictada
contra
por
de
el
la
Juez
Tributario;
CUARTO:
Que,
respecto
al
segundo
requisito,
la
Guillermo
Piedrabuena
Keymer,
recurrente
de
pendientes
en
que
tendr
efectos
este
pronunciamiento de inaplicabilidad;
QUINTO: Que, respecto al tercer requisito, en el
presente caso la norma legal decisiva para la resolucin
de
los
asuntos
descritos
en
el
considerando
tercero,
conforme
al
cual
el
contribuyente
estar
clase
de
impuestos
contribuciones.
Este
en
admisibilidad
el
que
inciso
primero.
pronunci
la
Sala
La
lo
resolucin
de
circunscribi
Que,
en
cuanto
al
cuarto
requisito,
el
16
asegura
ampara
el
artculo
19,
2,
de
la
contradiccin
constitucional
ecuanimidad
y,
con
el
radicara
en
en
artculo
carecer
definitiva,
ser
19,
de
2,
fundamento
desproporcionado
penal
consideraciones
asciende
especficas
dicha
que
cuanta
se
tuvieron
las
en
enmarca
en
perodos
econmicos
con
un
ms
elevado
ndice inflacionario;
NOVENO: Que, en efecto, en la gnesis de las normas
relativas a la materia, no se expresan motivos que sirvan
para fundamentarla. As, nada se dijo al respecto en la
Ley N 18.110, que elev este porcentaje del 1,5% (como
17
830,
de
1974)
al
2,5%
(como
estableca
Que
cabe
hacer
presente
algunas
norma
fue
la
fruto
Presidente
de
siguientes
explicaciones,
de
Repblica,
una
indicacin
justificada
contenidas
en
del
por
el
las
Informe
por
penal
que
finalidad
obligaciones
se
reducir
aplica,
tributarias
en
la
tasa
forma
morosas
del
lineal,
por
cada
inters
a
las
mes
que,
en
atencin
que
la
tasa
del
inters
18
pago
de
la
aliviar
deuda,
los
inducindolos
se
propone
contribuyentes actualmente
morosos
esta
medida
solucionar
que
sus
obligaciones
total
las
hiptesis
de
caso
fortuito
fuerza mayor.
As, por ejemplo, el seor Larroulet agreg que o
uno baja la tasa de la multa, o le da ms facultades
discrecionales
para
que
lo
haga
el
Director.
En
ese
tal
sentido,
cabe
tener
presente
que
algunos
corrigindose
as
eventuales
distorsiones
importante
bajar
el
gravamen
en
cuestin,
estara
19
del
concepto
de
aberracin
absolutamente
el
mismo
sentido
se
manifestaron
la
indagacin
los
seores
el
Director
636).
sobre
cmo
hace
un
procedimiento:
la
persona
debe
entregar
la
cientos
de
procedimientos.
Por
eso,
hemos
autonoma
Impuestos
del
Director
Internos
(SII)
Regional
en
cuanto
del
Servicio
juez
de
de
primera
hubo
justa
imposible,
la
preocupacin
si
condonacin
se
aprobara
respecto
de
casos
en
y,
al
mismo
tiempo,
lmite
de
50%
total
el
que
propuesto
20
en
consecuencia,
tiene
derecho
discutir
con
quin
tiene
la
razn.
Respecto
de
dicho
condonacin
total
de
intereses,
por
asistirle
el
tema
no
fue
resuelto
durante
los
debates
la
facultad
de
aplicar
la
condonacin
parcial
En
el
mismo
sentido,
el
seor
Fernndez
fue
tiempo
del
dinero
no
debiera
condonarse,
sino
21
En
ese
sentido,
pese
al
recelo
de
algunos
condonar
hasta
un
100%
(artculo
56
del
Cdigo
la
Primera
Comisin
Legislativa
hace
el
siguiente
letra
artculo
c)
53
de
del
este
artculo
[Cdigo
[5]
Tributario]
modifica
y
tiene
el
por
en
forma
lineal,
las
obligaciones
atraso,
de
un
nivel
del
2,5%
mensual
1,5%
en
todo
morosidad
en
cumplimiento
de
de la
las
obligaciones
por
la
no
fueron
propuestas
fueron
acogidas
retiradas
en
el
por
el
sentido
de
Comisin
Ejecutivo
las
imponer
una
Que
tambin
existen
criterios
22
As,
por
ejemplo,
en
Espaa,
la
tasa
de
inters
Generales
del
Estado
establezca
otro
diferente.
En Francia, la tasa del inters de mora es de 0,40 %
al mes. ste se aplica sobre el monto de las deudas de
naturaleza fiscal puestas en la cuenta del contribuyente
o cuyo pago haya sido diferido.
En
Colombia,
equivalente
la
la
tasa
tasa
de
de
inters
inters
moratorio
de
captacin
ser
ms
anterior,
segn
certificacin
que
al
de
los
plazos
indicados
en
el
artculo
29
Superintendencia
de
Banca
Seguros
el
ltimo
da
segundo,
de
la
Ley
17.997,
Ley
Orgnica
23
aqul.
pertinente,
Los
rganos
podrn
mencionados,
formular
si
observaciones
lo
y
estiman
presentar
Que,
en
la
especie,
interesados
no
estimaron
formular
observaciones
pudieran
servir
de
ni
base
presentar
para
los
rganos
conveniente
antecedentes
justificar
la
que
norma
reprochada;
DECIMOCUARTO: Que ni en el expediente, como tampoco
en los alegatos de rigor, ni el Consejo de Defensa del
Estado ni el Servicio de Impuestos Internos han aportado
datos que permitan explicar de manera inequvoca la razn
y el sentido de la proporcin de la norma legal de que se
trata,
salvo
referencias
de
carcter
general
la
Que
este
Tribunal,
en
diversos
y,
consecuencialmente,
diversas
para
24
la
razonabilidad
es
el
cartabn
standard
de
la
entonces,
Que,
como
garanta
la
lo
ha
jurdica
diferenciacin
precisado
de
la
esta
igualdad
razonable
entre
suficientemente
claro
que
el
legislador,
en
de
hecho
injustificados
de
acuerdo
con
su
fundamentacin
razonabilidad
la
encuentran
en
la
misma
situacin
prevista
por
el
lo
ha
legislador;
DECIMOSPTIMO:
Que,
por
otro
lado,
como
25
fcticas
que
requieran
de
un
tratamiento
queden
completamente
entregados
los
mismos
al
Que
para
poder
determinar
si
se
ser
adecuada,
destinatario
doctrina
de
la
autorizada
arbitrariedad
del
necesaria
misma,
como
(Toms
tolerable
lo
ha
Ramn
legislador.
para
puntualizado
Fernndez.
Una
crtica
el
la
De
la
de
la
Constitucional
de
Espaa
ha
sealado,
las
consecuencias
jurdicas
que
resultan
de
tal
que
produce
el
fin
pretendido
por
el
26
constitucional,
evitando
resultados
especialmente
1138
1140),
la
igualdad
ante
la
ley
supone
la
teniendo
finalidad
Habida
en
cuenta
de
cuenta
de
las
la
ley
lo
anterior,
situaciones
los
derechos
corresponde
recientemente,
la
proporcionalidad
de
la
proteccin
de
la
derechos.
En
efecto,
jurdicos
universales,
ley
la
en
pena
como
el
se
son
ejercicio
sujeta
los
de
de
los
principios
intervencin
un
proporcional
reputado
a
la
autor,
gravedad
la
del
sancin
hecho,
debe
a
ser
las
27
naturaleza
de
los
perjuicios
causados
con
sancionador
matices,
(roles
en
Ns
el
244,
derecho
437
administrativo
479).
As,
esta
de
proporcionalidad
se
prescinde
licencia
de
conducir
sin
tener
en
cuenta
si
las
antecedentes
del
mismo,
revelan
una
especial
su
vez
sobre
el
monto
reajustado,
puede
28
deben
Que
devolverse
si
se
considera
debidamente
que
reajustados,
los
de
improcedente,
pero
slo
con
el
inters
del
medio por ciento mensual por cada mes completo, tal como
lo precepta el artculo 57 del Cdigo Tributario, lo
cual da cuenta de una situacin de inequidad;
V.
Que
los
intereses
son
frutos
una
de
sus
especies
est
constituida
por
los
29
puede
sino
aqul
un
concluirse
capital
que
apto
ese
para
dinero
generar
representa
en
su
para
beneficio
intereses
deben
pagarse
agregados
la
tantas
veces
citado
artculo
38
del
Decreto
Ley
debe
comprender
todo
el
dao
efectivamente
los
intereses
son
esencialmente
variables,
Diccionario
Razonado
de
Legislacin
debera
agregarse
un
incremento
adicional
al
Estado.
En
efecto,
la
aludida
disposicin
por
los
bancos
las
sociedades
artculo
5.
Corresponde
la
Superintendencia
de
inters
operaciones
corriente,
en
moneda
pudiendo
nacional,
distinguir
reajustables
entre
o
no
30
reajustables,
en
expresadas
dichas
valor
de
en
ellas,
una
ms
monedas
como
monedas
o
extranjeras
reajustables
asimismo,
por
el
segn
monto
de
el
los
publicacin.
corresponda,
operaciones
la
Para
determinar
Superintendencia
sujetas
el
podr
refinanciamientos
promedio
que
omitir
las
subsidios
lmite
de
inters
se
denomina
inters
mximo
37
de
la
misma
ley
citada,
debiendo
Que
tambin
resulta
relevante
un
31
reajustables
en
moneda
nacional
que
se
artculo
2207
Que
del
cabe
Cdigo
tener
Civil
presente
dispone
que
que
el
si
se
casos
refieran
en
al
que
las
inters
leyes
legal
otras
al
disposiciones
mximo
se
bancario.
(Artculo 19);
VIGESIMOSPTIMO: Que, en cuanto a los efectos de la
decisin, cabe tener presente que, segn lo sentenciado
por la Corte Suprema, cuando no hay una norma especial
que especifique qu clase de intereses deben cobrarse,
sern los corrientes para operaciones reajustables y se
devengarn
exigible.
desde
En
la
efecto,
fecha
la
en
Corte
que
el
Suprema
capital
de
se
hizo
Justicia
ha
32
ocurri
cuando
el
fallo
recado
en
los
autos
caus
Que,
del
mismo
modo,
cabe
tener
conforme
inherentes
a
lo
de
los
establecido
jueces
en
el
de
la
instancia,
artculo
76
de
la
como
lo
ha
Que,
sosteniendo
pronunciamientos,
relacin
con
el
por
otra
este
la
Tribunal
accin
examen
parte,
de
concreto
en
diversos
inaplicabilidad
de
si
un
dice
determinado
correctamente
interpretado
producir
resultados
contrarios
ciertamente
marca
diferencia
una
la
efectos
Constitucin;
sustancial
lo
con
o
que
el
privativa
Justicia,
la
que
exclusiva
efectuaba
un
la
Corte
anlisis
Suprema
de
abstracto
de
Que,
de
este
modo,
la
declaracin
de
33
la
gestin
Constitucin.
especfica
(Rol
resulta
contraria
480/2006).
En
la
resoluciones
Captulo
I,
473,
517
535,
este
Tribunal
ha
se
est
completamente
en
diferente,
presencia
por
de
cuanto
lo
una
que
situacin
podr
ser
concreto,
indicado,
todo
lo
relativiza
cual,
el
ciertamente,
examen
como
abstracto
se
ha
de
regulacin
prevista
por
el
texto
constitucional
anterior;
TRIGESIMOPRIMERO: Que lo expresado, entonces, deja
de manifiesto que las caractersticas y circunstancias
particulares y precisas del caso concreto de que se trate
han adquirido, en el actual texto constitucional, una
relevancia
sustancialmente
mayor
la
que
deba
34
atriburseles
antes
de
2005
pues,
ahora,
la
decisin
concreto
sub
lite,
lo
que
no
implica,
la
inaplicabilidad
cumple
la
funcin
de
que
precepto
resulte
conoce
un
tribunal,
legal
cuya
se
aplicacin
evidentemente
vea
contraria
ese
la
afectada
caso
por
un
particular
Constitucin
y,
Tribunal
Constitucional,
Revista
Estudios
de
corresponde
hecho
aqu,
concreta
por
lo
de
tanto,
que
se
trata.
efectuar
un
No
le
anlisis
35
inconstitucional
de
los
(Alejandro
problemas
Silva
segn
especficos
Bascun,
las
que
Las
se
nuevas
As las
que
constitucional
Estado,
desde
Fundamental
se
ha
es
que
Que
dado
imputable
la
debe
sealarse
origen
este
al
accionar
delegacin
contraria
realiz
por
el
que
propio
proceso
del
a
la
propio
la
Carta
Servicio
de
justificacin
en
el
atraso
en
el
ineficaz
que
culmin
con
la
36
declaracin
judicial
de
nulidad
por
haber
sido
la
ley,
se
genere
la
obligacin
de
pagar
intereses moratorios.
Que no cabe duda, de acuerdo al claro tenor literal
del precepto citado, que constituye una exigencia
legal
para
respecto
que
de
se
produzcan
impuestos
intereses
adeudados
que
moratorios
el
tiempo
sino
proseguir
que
con
al
establecidos
una
por
propio
Estado
organizacin
la
ley
para
al
de
el
originar
tribunales
no
conocimiento
la
generacin
de
intereses
durante
el
pago
del
intereses
han
impuesto.
quedado
En
otras
despojados
palabras,
de
su
los
causa
las
fechas
en
que
se
dict
la
resolucin
de
tiempo
no
puede
ser
tomado
en
37
consideracin
para
aumentar
la
obligacin
5995/2009;
6380/2009;
6704/2008;
7308/2009; 7321/2009);
TRIGESIMOTERCERO:
Que
de
lo
sealado
es
posible
contrarios
la
Constitucin
Poltica
de
la
suma
que
todas
luces
se
presenta
como
por
interpuesto
el
recurso),
se
est
el
juicio
tributario,
como
consecuencia
de
una
que
debe
agregarse
que
no
resulta
equivalente
la
de
sumas
pagadas
injustificadamente
por
el
contribuyente.
38
17.997,
Orgnica
Constitucional
del
Tribunal
Constitucional,
DEDUCIDOS,
SLO
EN
CUANTO
EL
INCISO
4885-10
7281-10,
DE
QUE
CONOCE
LA
CORTE
DE
PROCEDIMIENTO
DECRETADA
EN
AMBOS
PROCESOS
Se
previene
que
los
Ministros
seores
Marcelo
precedente,
considerandos
29
pero
al
no
31,
por
lo
las
expuesto
mismas
en
razones
sus
que
Todava
ms,
teniendo
en
cuenta
que
los
el
juzgar
si
inaplicabilidad,
se
segn
acoge
las
no
una
circunstancias
accin
de
subjetivas
Ral
Fernndez
Garca
con
el
voto
Bertelsen
Fredes,
Pino,
requerimientos
Repetto
Carlos
quienes
en
en
contra
los
Ministros
(Presidente),
Francisco
Carmona
Santander
estuvieron
atencin
de
por
las
Gonzalo
rechazar
los
siguientes
consideraciones:
1. Que en esta vista de causa se defini la acumulacin
de los roles Ns 1951 y 1952, por decisin del 20 de
39
diciembre de 2011,
2. Que,
no
obstante
lo
anterior,
estos
Ministros
puede
ni
va
ser
aplicado
en
la
gestin
de
Apelacin
en
la
causa
Rol
Ingreso
de
de
contra
Santiago.
la
El
sentencia
requirente
de
primera
en
autos
instancia
Impuestos
Internos,
que
haba
rechazado
el
Global
Complementario
en
perodos
excepcin
de
prescripcin
parcial
la
Tributario
inconstitucionales.
generara
Lo
solicitado
efectos
es
la
artculo
cuestionado,
puesto
que
no
podra
40
extinguirse
la
obligacin
sin
el
la
regla
porque
ya
transcurso
del
Malamente podra
transcurri
todo
su
inaplicabilidad.
Por
tanto,
en
vulneraciones
constitucionales
solicita
inciso
Tributario
contribuyente
inters
tercero
del
artculo
dispone
estar
penal
del
afecto,
uno
53
que:
adems,
medio
por
del
el
un
ciento
de
cualquier
clase
de
impuestos
declarado
por
el
respectivo
Director
41
parcialmente
esta
causa
slo
respecto
del
inciso
requerimiento
constitucional,
intereses
sostiene,
que
penales
por
tambin
moratorios
nico
fundamento
el
cobro
atenta
en
de
los
este
caso
no
pueden
ser
manifiestamente
segundo,
de
la
Constitucin
Poltica
del
establece
que
no
puede
existir
una
inciso
primero,
de
la
misma
Constitucin),
diferencias
arbitrarias
entre
los
24,
sntesis,
no
de
la
Constitucin
existen
hechos,
Poltica.
raciocinios
En
ni
abstracta
de
su
potencial
vulneracin.
posible
atribuir
alguna
significacin
una
Estado
sus
organismos
en
materia
econmica
De
igual
manera,
la
vulneracin
42
cual
es
la
ausencia
de
elementos
que
que
produzca
la
arbitrariedad,
cuestin
que
Cuestiones
previas:
A)
deberes
ciudadanos
todo
ciudadano
tiene
un
conjunto
amplio
de
de
la
Constitucin),
vinculndose
todos
cuarto,
obstante,
de
hay
la
misma
diferencias
Constitucin).
entre
deberes
No
y
vinculado
al
desarrollo
de
los
que
normativas
el
legislador
que
lo
ha
articulado
convierten
en
una
las
reglas
obligacin
jurdicamente exigible;
8.Que el deber de contribuir con el bien comn se
traduce, entre otros deberes, en la obligacin de
pagar impuestos.
43
la
sociedad,
recursos
por
su
necesarios
intermedio,
para
la
cuenten
con
satisfaccin
los
de
un
que
prevean
obligacin
respectiva
el
incumplimiento
objeto
de
de
la
su
compeler
en
la
causa,
se
aleg
en
estrados
la
Lo
anterior
es
esencial
de
dilucidar
Si
tributo
esta
no
Magistratura
abarca
el
define
inters
penal
que
de
la
voz
demora,
manifiestamente
desproporcionados
injustos.
especies
de
tributos
son
los
impuestos,
las
los
cumplimiento;
intereses
que
aseguran
su
debido
44
11.Que,
tesis
no
obstante,
amplia
sesin
estos
acerca
398a.,
de
del
11
Ministros
la
voz
de
sostienen
tributos.
julio
de
1978,
una
En
la
en
la
Ral
Bertelsen
constancia
genrico
de
que
contribucin,
que
sostuvo
tributo
comprende
arancel,
que
es
solicita
un
cualquier
derecho
trmino
impuesto,
tasa,
es
decir,
al
Estado.
Esta
tesis
amplia
cubre
inters
penal
de
demora
por
dos
razones.
adheridas
dimensin
accesoria
los
tributos,
que
puesto
que
garantiza
la
son
una
obligacin
son
la
razn
de
ser
de
los
intereses
ellas
los
se
identifican
elementos
corresponden
de
un
sustantivamente
impuesto,
prestaciones
esto
pecuniarias,
con
es,
exigidas
el
directa
gasto
teniendo
pblico.
En
por
objetivo
sntesis,
estos
examen
de
constitucionalidad
relativo
la
su
constitucionalidad
en
un
anlisis
de
por
el
inters
penal
de
demora
y,
45
18.010,
operaciones
que
de
establece
crdito
normas
de
sobre
dinero,
La
las
define,
(Artculo
2,
incisos
primero
tratamiento
prstamo
fiscal
(SAMUELSON,
de
otros
Paul,
atributos
NORDHAUS,
del
William,
el
modo
en
que
se
presta
el
dinero
depende
moneda
del
determinacin
ellos,
prstamo,
de
destacan
las
dos
su
tasas
conceptos
reajustabilidad,
sus
lmites.
claves:
el
la
Entre
inters
seala
que
promedio
el
inters
cobrado
por
corriente
los
bancos
es
el
las
46
la
Superintendencia
Financieras
de
Bancos
determinar
las
Instituciones
tasas
de
inters
los
plazos
que
se
hayan
pactado
tales
operaciones;
15.Que el inciso cuarto del artculo 6 de la misma Ley
N
18.010
dispone
que
no
puede
estipularse
un
pacto
en
contrario,
ellas
devengan
intereses
tasas
que
estipulacin
en
rijan
durante
contrario
ese
que
retardo,
se
haya
salvo
pactado
ser
el
inters
corriente,
salvo
que
se
en
aplicable,
ausencia
el
de
norma
artculo
19
de
regla
de
la
Ley
especial
18.010
47
los
casos
en
que
las
leyes
otras
fijas.
Un
ejemplo
de
tasa
fija
es
corresponder
aplicar
la
tasa
variable
Superintendencia
Financieras,
puesto
de
Bancos
que
no
Instituciones
puede
presumirse
El conflicto de constitucionalidad.
20.Que,
partir
identificar
de
dos
estos
antecedentes,
cuestiones
es
diferentes
posible
que
se
propiamente
ni
una
pena
ni
una
sancin
que
se
Administrativo
desvincula
del
Sancionador
y,
mbito
por
del
tanto,
Derecho
no
se
la
ha
STC
adoptado
Rol
en
1886.
causas
como,
Asimismo,
por
impide
48
considerar
que
el
hipottico
derecho
fundamental
de
una
obligacin,
se
sujeta
una
definrsela
convencional
pueda
producir
tambin
anticipada
el
como
de
la
los
incumplimiento
avaluacin
perjuicios
o
que
cumplimiento
que
dicha
definicin
peca
por
considerar
Hernn,
La
clusula
penal,
Editorial
institucin,
siendo
que
tambin
posee
una
49
de
los
perjuicios
contrario
lo
que
ocurre
de
implica
en
general
que,
con
a
las
Naturalmente
que
es
necesario
probar
el
B)
Condicional:
para
que
opere
la
parcial
tardo
de
la
obligacin
derecho,
principal;
lo
as,
accesorio
la
sigue
nulidad
la
de
suerte
la
de
lo
obligacin
de
sta
no
acarrea
la
de
la
obligacin
50
25.Que
en
esta
causa
distinguibles
parte,
la
dos
tributaria
figura
cuestiones
misma
de
son
perfectamente
diferentes.
Por
una
clusula
penal,
en
la
Esta
clusula
penal
institucin
institucin
enorme
con
una
tiene
un
habr
que
infraccin
lmite
en
vincular
la
esta
constitucional
del
El
un
vnculo
contribuyente
el
determinado
Estado
en
donde
entre
una
el
de
las
pago
de
impuesto
en
un
tiempo
en
las
en
que
la
obligacin
es
exigible
hay
un
Cuando
no
se
adquiere
una
deuda
paga
en
tiempo
tributaria
que
forma
se
modifica
la
para
su
uso.
El
no
pago
de
la
deuda
51
el
cancelacin
contribuyente
de
sus
responsable
obligaciones
en
la
tributarias.
Por
Planteos
en
defensa
de
los
derechos
del
el
sentido
de
la
institucin
lo
reitera
el
garanta
de
suficientemente
un
deber
determinado
genrico,
de
manera
aunque
que
es
futura
eventual
de
reparar
el
inconvenientes
en
reconocer
que
la
dao
No
pena
forma
clusula
de
reconocer
penal
extracontractuales,
para
es
la
posibilidad
asegurar
entender
que
de
una
perjuicios
el
contrato
52
de
las
injusto, que
partes
el
deber
de
no
causar
dao
que
la
pena
debe
acceder,
sino
tambin
la
efecto,
el
incumplimiento
que
produce
la
accede
la
pena.
Si
se
incumple
de
manera
porque
infraccin
tributaria
mediante
un
debido
no
se
que
ha
cometido
deba
proceso
ser
ninguna
verificada
administrativo.
La
53
ingresos
regulares
cuando
stos
faltan
se
verificado
este
primer
examen
de
la
de
penal
inters
de
argumentaciones,
tributaria
ausencia
expresa
imposibilidad
de
la
figura
de
penal
la
de
identificar
clusula
demora.
as
como
un
La
la
mandato
una
inaplicabilidad
por
estndar
constitucional
en
la
determinacin
podr
establecer
tributos
manifiestamente
segundo).
Es
manifiestamente
de
sus
reglas
comparada
nos
condonacin
arrojan
luces
como
la
acerca
perspectiva
de
estos
criterios;
31. Que el inciso tercero del artculo 53 del Cdigo
Tributario
fija
el
monto
del
inters
penal
54
medio
por
Tcnico
enviado
octubre
de
1987
uno
la
se
medio.
Junta
de
sostiene
En
el
Gobierno
que
esta
Informe
el
de
rebaja
se
guarde
concordancia
con
la
reduccin
que,
en
atencin
que
la
tasa
del
inters
de
aliviar
la
a
deuda,
los
inducindolos
esta
medida
contribuyentes
a
solucionar
que
se
propone
actualmente
morosos
sus
obligaciones
Por tanto, en el
el
pago
del
tributo
debido.
La
lgica
adicionalmente
paralela
fundamental,
condonar
intereses.
Tributario
establece
condonacin
parcial
esa
discusin,
cual
El
la
o
hubo
fue
la
relativa
artculo
56
del
facultad
reglada
total
de
los
una
a
Cdigo
de
la
intereses
55
dicho
artculo
que
no
cabe
analizar
inters
condonacin
penal
total
tasas
parcial.
susceptibles
Por
tanto,
si
de
bien
por
reajustados,
ciento
ste
anual
puede
sobre
ser
tributos
rebajado
con
ya
la
la
determinacin
de
un
inters
penal
de
demora.
la
institucin
determinacin
de
la
de
los
clusula
de
mrgenes
los
de
la
intereses
de
los
intereses,
la
regla
legal
no
puede
56
34.Que,
configurando
determinacin
resultar
la
posibilidad
anticipada
abusiva,
de
de
que
perjuicios
extralimitada
una
pueda
carente
de
legislador
estableci
en
el
Cdigo
Civil
la
artculo
53,
inciso
tercero,
del
Cdigo
puede
reglas
hacerlo
moduladas
manifiestan
(artculo
en
56
determinacin
porque
a
la
el
situacin
condonaciones
del
de
propio
Cdigo
intereses
Cdigo
concreta
parciales
Tributario)
no
admite
que
se
totales
por
la
imputables
al
contribuyente;
36.Que tampoco puede considerarse clusula penal enorme
el alegato en torno a que el monto del inters con
el cual devuelve el Estado Fisco impuestos pagados
indebidamente o en exceso es menor a aquel con el
cual cobra intereses de demora. El artculo 57 del
Cdigo Tributario dispone que
57
ordene
devolver
imputar
por
los
Servicios
de
en
o
arcas
fiscales
doblemente,
cantidades
intereses
que
o
se
ttulo
asimilen
sanciones,
indebidamente,
se
de
stos,
restituir
impuestos
en
o
reajustes,
o
imputar
experimentado
el
ndice
de
precios
al
fiscales
el
ltimo
da
del
segundo
mes
una
liquidacin
Servicio
devueltos,
de
reclamada
adems,
oficio
por
con
el
practicada
por
contribuyente,
intereses
del
el
sern
medio
por
Tesorera
podr
devolver
de
oficio
las
alegada
impugnada
en
ninguna
de
las
mensual. En tercer
58
de
la
modalidad
general
exigiendo
que
Ley
de
sta
la
18.010
disponen
devolucin
sea
de
simplemente
la
intereses
reajustada,
En
cuarto
existir
diferentes.
lugar,
entre
Los
ninguna
vinculacin
operaciones
intereses
de
tributarias
demora
tributaria
un
mecanismo
compulsivo
su
intereses
adicionales
corresponde
una
bsica
de
no
generar
enriquecimiento
el
legislador
no
puede
escrupulosamente,
esto
circunstancia
definida
est
franquear
es,
una
lo
bajo
cumple
ninguna
clusula
penal
objetivo
el
aludido
reclamo
en
torno
la
59
39.Que
el
artculo
delito
472
trminos:
de
del
el
usura
est
Cdigo
que
establecido
Penal
en
los
suministrare
en
el
siguientes
valores,
de
mximo
castigado
que
la
().
ley
Este
permita
tipo
estipular,
penal
ser
establece
la
absurdo
suponer
que
el
acreedor
va
tras
un
situacin
el
supuesto
perjuicio
se
evita
de
la
ley
del
contrato
(NOVOA
Suprema
Rol
23.976,
de
1984,
sobre
el
la
hiptesis
de
una
conducta
dolosa
mximo
inters
legalmente
permitido:
cul es?;
40.Que
la
determinacin
del
inters
legal
que
sea
60
determinaciones
de
la
autoridad
financiera
dismiles.
Los
modelos
latinoamericanos
se
hasta
el
1,2%
mensual
en
Per.
Las
esquemas
de
mercado
estableciendo
una
tasa
en
la
tasa
de
inters
de
captacin
ms
la
legislacin
comparada,
est
lejos
de
61
por
de
Unidad
mrito
de
Fomento,
sobre
las
constituyen
cuales
esta
Inters Mximo
Corriente
Convencional
21.32 %
31.98 %
7.88 % (1)
11.82 % (2)
36.86 %
55.29 %
18.30 %
27.45 %
7.80 %
11.70 %
62
Inters
Inters Mximo
Corriente
Convencional
4.92 % (3)
4.84 %
7.38 % (4)
7.26 %
4.50 %
6.75 %
2.94 %
4.41 %
en
sntesis,
con
todos
los
nmeros
la
tributo
injusto;
manifiestamente
desproporcionado
63
frmulas
de
condonacin
de
intereses
inconstitucionalidad
acogido
por
esta
Magistratura;
45.Que el supuesto principal de los requerimientos de
inaplicabilidad
presentados
en
autos
es
que
se
la
de
inaplicabilidad
por
una
gestin
pendiente,
pero
no
tiene
ninguna
no
reemplaza
al
legislador
y,
beneficios
que
estn
sustrados
de
su
64
comprendido
entre
las
fechas
en
que
se
dict
la
por
un
juez
tributario
con
facultad
patrimonial
respecto
de
un
perodo
que
la
idea
de
obtener
una
total
condonacin,
definidas
expresamente
jams
pueden
tributos
por
ley,
modificarlos
de
establecer
reglas
tributarias
con
eximir
de
un
tributo
siempre
bajo
mandato
del
65
no
quede
margen
para
la
arbitrariedad.
Este
la
obligacin
tributaria
deben
quedar
en
definitiva
imponible,
los
dice
sujetos
relacin
con
obligados
al
el
hecho
pago,
el
ley.
Esta
Directores
Internos,
es
una
Regionales
que
deben
facultad
del
atribuida
Servicio
encontrar
un
de
los
Impuestos
mandato
legal
de
tributario
tanto,
del
dinero
tambin
tratndose
rige
eventual
el
de
mismo
resultado
un
inters
principio.
favorable
de
Por
la
corriente
Superintendencia
de
determinado
Bancos
por
la
Instituciones
66
trata
del
artculo
16
de
la
Ley
18.010:
El
el
cumplimiento
de
su
obligacin,
debe
tasas
que
estipulacin
en
rijan
durante
contrario
ese
que
retardo,
se
haya
salvo
pactado
Se
trata
de
una
institucin
tributo
manifiestamente
injusto
no
se
los
tributos
la
satisfaccin
del
inters
de
rechazar
los
requerimientos
presentados.
67