TUNKAR CHANGVAWN

Sam 90:12
Kan dam
chhng nite chhiar dan tr
min zirtir ang che,
Finna thinlung kan
neih phah hialna trin.

EMMANUEL AFTER
CARE CENTRE
Bethel Veng,Champhai
Mizoram : 796321
Phone: 9612194537

for

- Merlin R Carothar
Vo l u m e XI

Gilgal \awng\ai tlang tichangtlung zel

Gilgal Committee te chuan
lawmthu an sawi takzet a ni.
Champhai Gilgal Committee
hruaitute hi hetiang hi an ni.
Chairman: C.Lalremliana,
Vengthlang North. Vice
Chairman: Upa Lalhranga,
Vengthlang / C.Lalhuapzauva, CSM Vengthlang
North. Secretary: C.Rosiama, Vengthlang. Treasurer:
Lianthangpuii, Venghtlang
North. |awng\aina hmun hi
a duh apiang tan hman theih
a ni a, a hmang duhten
hruaitute hnenah dil tur a ni.

|KP Ramthim Ni hmang

May 29, 2016 Pathianni hi
Mizoram Baptist Kohhran
Ni pawimawhTKP Ramthim Nia ni a. Kuminah
pawh he ni hi TKP Unit
hrang hrangah urhsun taka
hman a ni leh ang. Ramthim
Ni thupui atan I puan in
hmun chu zauh rawh(Isaia
54:2) hman a ni ang. Kumin

I s s u e - 603 Date : 29th May 2 0 16 ( Sunday )

A m a n t h l a k h a t a h R s . 20/ -

Hruaitu Ropui WASHINGTONA tawngtaina

KOHHRAN

Hmunhmel\ha bula \awng\ai tlang Gilgal chu

tihchangtlun zel a ni a. Ni 28
May `16 hian Venglai
Pavalai Pawlte chuan cement leh rora intum chawpin
\awng\aina in chhuat siamin
an hnatlang ang. Gilgal hian
tui pump na an nei thar tawh
bawk. Tin, in ding sa pakhat
bakah hian in thar pakhat,
ft 18 leh ft.12 a lian sak
belh a ni tawh bawk. He
hmun cheibawlna atana
thawhlawm thawhtute
zawng zawng chungah

I tan ka tawngtai anga,

tanpui i ngaih chuan mi
rawn ko ang che.

TKP Ramthim Ni hi
Pathianni zing inkhawmah
emaw Pathianni zanah emaw
hemi pual inkhawm programme hi siam a ni ang. He
hunah hian thawhlwm
lkkhwm a ni ang a, Missionary-te leh Mission
rawngbwlna atna tawngtaihona neih a ni bawk ang.

NU HMANGAIHNA

True Jokes
- Pastor PL Thlenga.

A nu chu mit khing leh lam del

a ni a, chu`ng avang chuan a nu chu a
ningin a hua a, a zahpui a ni ber mai.
Dawrte reuh te ah hian a nu mit khing
lehlam del chuan anhnah a zuar thin a,
an chhungkaw ei khawp thawkchhuak
turin a hmanhlel a ni ber e. Mahse chu
chu John-a, a fapa erawh chuan a kham
hluah hluah thung si. Eng vanga anu mit
khing lehlam del chu kham a, ning a,
zahpui mai nge maw a nih le ti raw?
Eng dang vang a ni lo, a mit khing lehlam
a del vang ringawt chu a ni e
John-a te school middle chin
chuan sports an han nei a, chu an sport
en ve tur chuan anu chu a fapa te sport
tan ni chuan a han kal ve a, mahse
chutia anu an sports na hmuna a lo kal a hmu chu John-a chu a thinrim kher
mai,"Engvang in nge helai hmunah i rawn kal" tiin anu chu vin zet in john-a chuan
a han zawt nghal a. Chutia a tih chhan chu a thiante,"Nu mit khing del i nei a ni
maw?" tia an chhaih a hlauh vang a ni ber. John-a chuan a nu chu khawvel hi
chhuasan daih se tih a duh hle mai. A zawhna pawh anu in a chhan hma hma
chuan,"Engvang a mit khing del nei nge i nih?" mite nuihzat bura min siamtu mai i ni
a, engvang in nge i thih mai zawk loh? tiin a nu chu a han zawt nawn leh nghal a,
chutianga anu a han tawngkhum hnu chuan john-a rilru chu a thawveng huai a ni
ber mai. Anu chu zak tak chungin a haw ta hna hna a Zan khat chu zanlaiah Johna mutui lai chu a han harh hlawl mai a an choka lamah chuan a va lut a, chulai hmun
a, anu lo tap ri kiang kiang chu a zuk hmu fuh ta hlauh mai le. Mahse Chutah zet
zawng anu a huatna chu a thinlungah meipui ang maiin a rawn alh leh ta hluah mai

DANGLAM

Kohhran chanchin chhuah tur

neite chuan kartin Ningani aia
tlai lovah sms in emaw phone
in biak pawh theih kan ni e.
Cont; 9612194537

- Saihmingliana Sailo

PITAR KUM 100-IN METER 100 INTLANSIAKAH

WORLD RECORD SIAM : KA COACH CHU ISUA
A NI A TI
Ella Mae
Colbert hi kum
100 mi a ni a,
South Carolina-a
Element ary
school zirtirtu hna
kum 36 zet lo
thawk tawh a ni.
Tunah hian kum
100 chunglam
tana an meter 100
int lansia k ah
world record thar
a siam a, record
ding lai minit 1 leh
second 17 chu khumin second 46.79 ah a tlan thleng hman.
Taksa insawizawina lam ngai pawimawh mi a ni a, ni khatah
mel 3 a thuite a la tlan thin a, hetianga world record siam
theia min kaihruaitu ber, ka coach chu Isua a ni a, coach ka
hriat tawhah chuan a la tha chungchuang ber a ni a ti a,
tupawhin ka tihtheih ang hi an tithei ngei ang a ti bawk.
Tunah hian Guiness World Records-a official-a chhinchhiah
tura tih mek a ni.

EMMANUEL for
Editor

: C.Hranghluna
9612194537
News Editor : Chanchinmawia
9615820416
Contributor:
Lalnunsanga Fanai
9862120903
Dak a la duhtan kum khat lakman
pek lawk a ngai. Tin, thuchhuah tur
nei chuan hawrawp felfai tak emaw
khawlchhut hmangin, Office,
Emmanuel After Care Centre,
Bethel Veng, Champhai ah thehluh
tur a ni. Thu lut a piang erawh
chhuah vek a remchang kherlo
th e i .

www.champhai.net

Editorial
Sunday/Sabbath
Sikul Mizote hi Kristian kan nihna
hian sual lian tham ti lo turin min
thunun nasa hle. Mi thil chik deuhte
phei chuan, naupan tet atanga Sunday School kal chhuakte hi Jail-ah
an tang tlem hle niin an sawi. A bikin
Pathian thu hmanga enkawlloh
naupangte hi an lo seilenin, thilsual
tihna kawngah an huangtau a, khawtlang tana mi buaithlak tak an ni duh
tlangpui niin a lang. Kohhran pawltinte
hian naupangte enkawl leh zirtir hna
pawimawh tak, mahni Kohhranah
Pathian thu sikul kan nei deuh vek a.
Chhungkuaa Pathian thu kan
inzirtirna bakah hian, kan Kohhran
theuha naupangte tana Pathian thu
zirna sikul kan neihte hi a hlutzia hre
thar leh ila. Kan fate Pathian thu
hmanga kan thunun thin hi, kan fate
nunkawng atante, sual laka an himna
atan te a pawimawh takzet a ni. Sabbath/Sunday Sikul zirtirtute pawh
hian, hna ropui tak in thawk a ni tih
hre nawn leh ula, thahnemngaih
chhuah zel teh u.

WORLD
Thungaihnawm

Date 29th May 2016

SUNDAY

PAGE - 2

HRUAITU ROPUI WASHINGTON-A TAWNGTAINA

Khawvela mi ropui ber berte hi tawngtai

mi an ni a, ram hruaitu ropui ber berte hi Pathian
ringa a hnena tawngtai thin an ni. Khawvel ram
ropui tak mai USA lo din chhuahna pawh hi Pathian
mite rinna vang a ni.
USA hi tun hma chuan British hoin an awp
thin a, kum 200 chuang kal ta khan USA a mi
chengte chuan anmahni awptute lakah chuan
Zalenna an sual ta a. Chuta an hotupa ber chu
General George Washington-a a ni. He Indonaah
hian George Washington-a hi tum tam zawk a chak
lo a. British lam chuan an nawr tlawm zel mai a.
1777 favang awllen lai chuan British sipai hotupa
General Howe-a chuan Philadelphia a la a. Thlasik
a lo thleng chho zui a, Philadelphia atanga hla loteah
chuan General Washington-a leh a sipai chau tak
te mai chu an inkulh ve bawk a. He hmun hi Valley
Forge an ti a.
Tlang bawk hmun a ni a, December ni 19,
1777 atangin he hmunah hian General Washington-a hote chu an inkulh tan a, a vawt em em mai
a, chaw ei tur lah chu an ngah lo khawp leh nghal
a. Indonaah a chan chhe zawkah USA lam te chu
an tang char char mai bawk si a. Chu an inkulhna
hmunah chuan dinhmun chhe em emin an awm a,
Mahse, an hotupa ber General Washington-a chu
Pathian tihmi, inkhawm peih, Bible chhiar taima
leh tawngtai taima em em mai a ni a. Ramhnuaiah
tawngtai turte pawhin a kal hrang fo thin a. Tin,
biak in awmna hmun a piangah pawh a inkhawm
mai thin a ni. He hmun, Valley Forge hmunah hian
dinhmun chhe em em maiin an awm a, hetah hian
General Washington-a hi a tawngtai leh a. Heta a
tawngtaina hian an indonaa an dinhmun chu a ti
danglam a, Zalenna sual tura an indona-ah hian an
che tha chho tan ta a ni.
Valley Forge khawmi Isaac Potts-an General Washington-a ramhnuaia a tawngtai lai hi a lo
hmu a, a hmuh dan chu heti ang hian a sawi,

US hian Great Britian hi an hneh theih ka ring lo reng

reng a, an sipai te leh an indo lawngte chu khawvela
chak ber an ni a, mahse, thil mak tak a thleng a, chu
chuan Pathian pawh min rin tir daih a ni. George Washington-a sipai te chu valley forge hmunah hian an awm
a, an chau em em mai a. An beidawng tawh a ni. Amah
General Washington-a chauh lo chu. Tumkhat chu valley Forge kaltlang a, 1777 thlasik laiin, Thing dingkhup
karah chuan mi pakhat tawngtai ri hi ka hre ta a, ka
sakawr ka ti ding a, ri ka hriatna lam chu zawitein ka va
en ta a, Washington Ropuia chu thingthi-in tihtakzet hian
a lo tawngtai a, a ngunhnam chu a dinglamah a dah a, a
sipai lukhum chua veilamah a dah a. Sipai Hote lalpa
hnenah an harsatna pui turin a dil a, hun harsa taka an
awm chu chhan chhuak a, khawvela a ropuina puan
chhuahnana hmangturin Pathian hnenah a dil mek hi a
lo ni a. Chuti ang tawngtaina chu mihring hmui atanga
chhuak hi ka la hre ngai lo, a ropui lutuk!!!! In-ah ka
haw a, ka thil hmuh chu ka nupui ka hrilh a, chutiang

www.zobawm.com
reng reng chu ka la hmu ngailo tihte ka sawi a, Mi hi Kristian
a niin, sipai a ni bawk theiin kan ring ngai lo a, mahse, Washington-a chu chuti ang mi chu a ni. A tawngtaina chu Pathian
lawmzawng a nih chuan Pathianin a chhang anga, America a
lo ding chhuak ngei ang kan ti dun a tiin a sawi.
Pathian chuan George Washington-a tawngtaina chu
a chhang ta ngei a, Valley Forge hmun atang hian Washington-a sipai te chu an che tha chho tan ve ta a, A tawpah
chuan Indonaah hnehna an chang a, USA chu Independent
ram a lo ni ta a, Washington-a chu an president hmasa ber a
lo ni ta a ni. Washington-a chu tawngtai mi tia hriat a lo ni ta
reng a ni.
US President 16-na, Abraham lincoln-a kha President-a lakluh a lo nih khan, Lalpa, George Washington-a
tawngtaina I chhang thin ang khan, ka tawngtaina hi chhang
ve ang che. He ram hi I duhdana kaihhruai turin ka kut ti
chak ang che: a ti a. USA chhim leh hmar an indo a, sal
chhuahtu Presdident ropui tak a lo ni ta a ni.
LAIRIL

Pathian awm ring lo ho hian Bible an lo sawisel

a, pakhat chuan, Mi pangngai tan chuan Pathianin
hlumin milem a siam a, a hnarah a thawk khum a, mi
nungah a chantir ta a tih hi chu han pawm chi zia zang
a ni love,a ti lang lang a. An kianga Kristian pakhat
lo ding ve chuan, Thil siam chungchang zawhna kha
chu ka chhang thiam lo tih ka chiang, nimahsela hei hi
erawh chu ka hre chiang a ni. Zan khat chu Pathian hi
a rawn chhuk a, he khawpuia hlum tenawm ber zinga
mi hi a rawn tuam hlawm a, Thlarau Thianghlimin a
thawk khum a; pawisa khelh, ruk ruk leh zu ruih ching
mi chu Pathian thlamuanna nei mi atan a rawn siam
asin! Chu pa chu keimah hi ka ni e,tiin a chhang.

Tawngtaina hi van thiltihtheihna, khawvela kan

lak thlakna hmanrua a ni.
- O.Hallesby
Pathian thiltihtheihna hi tawngtainaah a awm tih
hrereng siin, Kristian tam takte hi kan tawngtai ngai
chuang lo.
- Wesley Duewel

Gideon International ten hun hmang

Gideon Int ernational

Champhai Camp chuan Ni
28 May `16 Inrinni chhun
dar 1:00 hian Govt. Champhai College Seminar Hallah member thar lakluhna leh
thawhlawm lakkhawmna
hun an hmang. He hun
hmang hian Aizawl a\angin
N.E Area Director H.L.
Chungnunga chu speaker
niin a hnen a\ang hian
Pathian thuchah ngaihthlak a
ni bawk. Tin, Pathianni hian
Gideon Int ernational
hruaitute hian hetiang hian
Kohhran pawl hrang hranga
Pathian Biak Inah hun an

hmang ang. Pat hianni

Chawhma hian Zomi Baptist
Kohhran, Bethel ah T.Upa
Dr.C.Laldawngliana, Wesleyan Methodist Kohhranah
Upa C.Lalrizapa, Revival
Baptist Kohhranah C.Rosiama ten Pathian thuchah an
sawi dawn a, Pathianni zanah
New Champhai Presbyterian
Kohhran Biak Inah Upa
C.Lalremlianan hun a hmang
thung ang. Gideon International te hian Bible chhutna tur
sum, mi\hahnemngaite hnen
a\angin an dawng a, \anpuina
petute zawng zawng chungah
lawmthu an sawi a ni.

Salvation Army chuan

intodelhna lamtluang Seminar an kalpui zel a. Pathianni
hian Champhai Corps
a\angin C.Lalhuapsauva,
CSM chuan Hnahlan Corps
ah Seminar a hmang anga,
Pathianni vek hian Champhai

Corps ah Lalhmangaiha,
CSM leh a \hiante chuan
intodelhna lamtluang Seminar
hi an hmang dawn bawk a ni.
Seminar hmangtu Campaigner turte hi Territorial
Headquaters a\anga thlan
bikte an ni.

IMEM Associate Head

quaters Champhai chuan
channel tihchangtlun zel te,
chak zawk a hmalak zel a
tum a. Hetiang hian kum
2016-2017 chhunga hruaitu
thar an thlang fel leh ta
bawk.President:
Hmingt hang chhunga,
Kahraw. Vice President:
Upa
C.Lalremliana,

Vengthlang North / C.Lalhuapzauva CSM, Vengthlang

North / B.Vanlalhruaia,
Kahrawt.
Secretary:
Muansanga, Bethel. Asst
Secret ary: |hamawia
Bolchhim, Electric. Treasurer:
VL.Hmuchhuaki, Vengthlang
te niin committee member
engemawzat ruat belh an ni
bawk.

SA ten intodelh Seminar kalpui zel

IMEM Hruaitu thar thlang fel

Synod Missionary te retreat mek

Presbyterian Kohhran
Mizoram Synod Mission
Board hmalaknain ni 26-29
May chhung hian Missionary Retreat for Home Mission & Cachar Tlangram

chu I.T.I Veng Kohhran Biak

Inah neih mek a ni.He hunah
hian Kum 2015-2016
chhunga missionary thi, mi
pasarihte sunna inkhawm neih
a ni bawk ang.

le. Anu pawh chu bia a, hnem ta lem chuang lo chuan a room lamah chuan a han
luhsan leh thuai a, John-a chuan anu chu kal bosan a, a retheihna chu umbo a, a
zirnaa hlawhtlin a tum zual ta sauh thung a, anu chu ngaihtuahna chhete mah a nei
hauh lo. Tichuan john-a chuan anu mit khing lehlam del chu chhuahsanin Seoul
lamah a kal bosan ta. Chu seoul hmunah chuan mahni intum chawpin Seoul University ah chuan a lut ta a, a bei nasa bawka a tawpah chuan hlawhtlinna chu a
chang ve ta. A hlawhtling hnu chuan hna te thawkin, in te a lei a, nupui fanau te
neiin seoul hmunah chuan a khawsa zui ta a. Anu chu theihnghilh hram hram a tum
bawk a, anu hre tawh lek lovin nuam tak leh hlim takin a nun chu a hmang ta.
Mahse nikhat chu John-a nu chu a fapa te tlawh tur chuan John-a te chenna
khawlam pan chuan a kal ta a. A fapa te chenna in Compound a lut chiah tih
chuan John-a faten an lo hmu chu an hlau kher mai, naupang ho chuan an pa chu
an han au ta chiam mai a, chu veleh John-a chu pawn lamah a han tlanchhuak
nghal a, an gate bula anu pitar tawh tak mai, hmel vuai deuh, mit khingkhat chauha
meng bawk a han hmu leh zet chu a thinrim kher mai. A puak keh loh chauh a ni
ber! John-a chuan,"Tu nge i nih, ka hre hrep lo a che, rawn lut lek suh, thlawkbo
nghal rawh" tiin anu chu a han tawngkhum lehnghal a,"AW, min ngaidam rawh, i
address ka hriatsual palh a ni ang e" tih pah chuan anu pitar tawh tak chu a lo
kalna lampan chuan a phei leh ta hna hna a, eng tiang takin rilru na ang maw!
Mahse nikhat chu John-a te khaw hluia an school kalna hlui chuan an
schoola zirlai lo ni tawh thinte inhmuhkhawmna hun an buatsaih dawn a, chu thila
tel ve tur chuan John-a pawh chu an khaw hlui lam pan chuan a kal ve ta a. An
khua a thlen chuan an in hlui, rapin chhe tawh tak chu John-a pawh chuan a tlawh
nghal a, an in hlui chhe tawh tak chhungah chuan a han lut de de a, anu a awm ring
tak chung chuan a han hawi kual rak rak a, chutah le, chhuatlai a, anu pitar tawh
tak lo tlu bawk reng chu a zuk hmu ta. Anu chuan a kutah chuan lehkha a lo keng
ran a, John-a chuan anu kuta lehkha chu dim te a lain a han en a, chu lehkha ah
chuan, 'Ka fapa, ka lo damrei ta lua a ni ang e, seoul ah chuan ka lo kal leh tawh
kher lo ang. Mahse vawikhat chauh chu min tlawh tur che in ngen ta che ila, ka
ngampa lutuk i tih chu ka hlau khawp mai. Mahse, ka ngai thei khawp mai che! In
school hluia naupang kalchhuakte intawhkhawmnaah i lo kal dawn tih min hrilh a:
nimahse, nang hmu tur hian school lamah lo kal ka tum hauh lo a nia, mit pakhat
chauh neia ka dam avang hian pawi ka ti tak zet a ni. Nangin min huat phah nan
leh zahpui nan i hmang bawk si. Mahse ka mit lehlam del chhan hi ka hrilh ang
che aw.. Naupangte i nih laiin accident i tawk a, vanduaithlak takin i mit lehlam a
chhe hlauh mai a, chatuana i mit lehlam del tur chu ngai ngam lovin ka mit lehlam chu
i tan ka pe che a, mit lehlam del lovin i lo awm leh ta a ni. Vawi tam tak ka chungah
thinrimna nei mahla, thinrimnain ka chhang ngai lo chia, a chhan chu ka hmangaih
vang che a ni. I thinrimnate pawh hi min hmangaih reng chunga min zahpui vangah
ka ngai tho thin. I naupan laia hlim taka ka bula i chetla thin te kha a ngaihawm thin
a sin! Ka hmangaih chein i tel lo hian nunruak ka va hmang rei ta em! He khawvela
ka dam chhan chu nang hi i ni a mahse chuchu i hre si lo. An sawi naga khawvel
dang te a awm tak tak ngai anih chuan chutah chuan ka lo ngahk ang che Boihte..min
la rawn zawng chhuak dawn ania........" tih a lo in ziak kalh a, John-a biangah chuan
mittui a luang thla ngiai ngiai a. A tawpah a in sum zo lo chuan atap chhuak ta hawm
hawm mai a. Inchhirin awmzia aa awm tawh si lo. A nu damlai a hriat lai ngeia Ka
nu ka hmangaih che alo ti ngai lo leh hmangaihna chhe te pawh alan tir ngai lo chu
a damchhungin nun nawm ni a nei ngai tawh lo.

CHRISTIAN NEWS
BRITAIN-AH PATHIAN AWM RING LO TAM TAWH
Britain-ah Kristian aiin Pathian awm ring lo chu a
vawikhatna atan tan tam tawh zawk. Britain-ah hian sakhaw
nei lo, pathian awm ring lo chu 48% vel an ni a, Kristian hi
44% vel an ni a, sakhaw dang zuitu chu 8% vel an awm
bawk a. Hei hi Britain-a sakhuanna lama inthlak danglamna
nasat ber tum nia hriat a ni. Kristian ram tia hriat thin Britainah hian Kristian aiin sakhaw mumal nei lo an tam tawh zawk
a, Kristian inzirtirna leh Kohhran chuan chuai lam a pan chho
mek a ni. Tawngkam tuallenga Pathian hming an lamna pawh
a tlem tial tial a, incheina atana kros hmante chu thil dik lo
anga ngaih a ni chho mek a, sakhuannaah chuan kristian te
chuan tlem zawk dinhmun an luah chho mek a ni.
Kum 15 kalta khan Bristish mi hmun thuma thena
hmun hnihte chuan Kristian an ni tih an la sawi thei a, kum 5 a
vei leh meuh chuan kristiana inchhal hi 25% in an tlem tawh a
ni. Hetianga kristianna a dal zel chhan hi ram dang atanga
pem, sakhaw dang vuantute rawn thehdarh niin a lang a. Muslim
phei chu an pung nasa hle a ni. Politician zinga kristiante chu
an sakhuana hmanga beih an ni fo bawk. Hetihlai hian kristian
tam zawk chu thatchhiatna avang te, hun neih loh chhuanlamin
Biak in lamah an hmelhmuh tur a awm meuh lo bawk a. Hei
hian kohhran a tichau zel bawk a ni.
Madhya Pradesh-ah Kristian pathumte chu tihluihnaa
kristiana inlehtirna leh Hindu sawichhetu-a puhin man an ni.
Chritian Today-in a tarlan danin heng mi pathum
Rev. VA Antony, Brethen Assembly Church enkawltu; a
nupui Prabha leh hmeichhe pakhat chu Aber, Madhya
Pradesh-a tawngtaina an hman laiin an man a. Global Council of India Christian President Sanjay K. George chuan heng
mite hian thiam lohna an neih loh thu leh, tihluihna anga sawi
hi thudik lo anih thu a saiw ani.
Antony te nupa leh hmeichhe pakhat lakah hian mi
pathumin complaint an thehlut a, hna tha zawk hmuhsak tiamin
Kristianah an inleh luihtir bakah Hindu Pathian lem an
saiwchhia niin an puh a ni. Complain avang hian Police te
chuan mi pathumte hi an man a, complain thehluttu zinga mi
hi Hindu Nationalist Laxmi Yadav te nia saiw a ni a. Yadav
hian hemi hma hian Rev. Sam Samuel lakah complain a lo
thehlut tawh bawk a, kristian inneihna chungchang a ngaithei
lo a ni.

LEADER
KTP Intlawhtawn in khaw thenawmah kan
kal a, an veng KTP Leader te inah ka thleng
ve mial a. Kan thlen zan chuan thuhriltu
tur a ni nghe nghe a, a nupui chuan thil
pawimawh tihtur a neih vangin an fapa a
pua a, hma takah a chhuak zui a. A pasal
nen chuan inkhawm turin kan insiam
mawlh mawlh a, "Fela...kawngka hi rawn
kalh la, chabi chu doormat hnuaiah i dah
dawn nia" ati a, roomah chuan ka necktie
te suih tha in darthlalangah ka in en leh rih a. Kawngka chu
ka kalh a, biak in lam ka pan ta vang vang a. Kan zai a,
inkhawm kan tan hnu chuan kan veng leh tualchhung in
KTP Report an pe a, a hnu chuan Thuhriltu tur an veng KTP
Leader ber a awm ta lo chu an chi-ai ru hle a. Keipaw`n
mak ka ti angreng khawp a, ka chhuah hma khan a chhuak
ngei si a tiin ka in ngaihtuah a. Chutah an mikhual ka ni tih
hriain an secretary chuan pawnah min ko chhuak a, thil
awmzia min zawh chuan 'ka kal hma in a kal' tiin ka chhang
si, ani lo mangang tawh chuan phone in biak a han tum a,
an phone lah chu a nupui in alo keng daih bawk nen. A
nupui mangang chu biak inah rang fahran in a rawn kal,
chutah inkhawm programme chu an duh dan ang ang a lo
siamrem turin an ti a. Veng chhung kawtthlerah kan han
zawng tak tak mai ahhhhh...a nupui mangang leh thlabar
chuan a mittui a dang zo tawh lo...chutah ''rilru buai thut
ang chi emaw a nei ngai em?" Tiin ka zawt a,''a teuh lo
mai'' an ti bawk si.....a chhe thei ang ber kan ngaihtuah vek
a, kan hlauthawng a ni...inkhawm pawh a mumal theilo ani
ngei ang tlar hma lam a thu tlangval thenkhat pawh khawlai
ah kan hmu nawlh nawlh a, thil awmzia min zawt tak luai
luai a....chutah amah pu Biaka (ktp leader) pa chuan patling
tak hian ''eng thil pawh thleng thei ani a,an inah i va phei
phawt teh ang u, tichuan mumal deuh in engkim kan rel
dawn nia'' ati a. An in lam kan pan lai chuan mi thenkhat in
min rawn zawm ve zel a, hla tak a fianrial deuh a in thar zet
chu kan lut a, chutah chuan mangan hmel zet hian
thutthlengseiah a lo thu char at a.....''enge thil awmzia?"
Tiin an zawt luai luai a,''ka mikhual pa khan ka inthiar
chhung in kawngka min lo kalh khum daih alawm'' atih
chuan min rawn en vut vut a'a then an nui a...a then in min
ngei hmel em em a....ka inthlahrung lutuk hi awm ngaihna
ka hrelo....zanah pawh ka muhil mang lova,a tuk a chaw
kan han ei phei chu ka lem tha theilo....huiha... Ruatfela
( I chetchhiatna kha midangte nuih pui atan rawn thawh ve
ta che. - SMS / Whatsapp 9612194537 )

Naupang pual
Chei rawh le

Pic: The Rock

Diltu: 8575681345

KEIMAHNI
Bazar nuhote hnen a\angin chawhmeh kan dawng a, kan lawm e.
Karkalta khan hna hrang hrang kan thawk a, kan inhlawh bawk.
CHANCHINBU A THLAWNIN MIN SEM SAK
A thlawna chanchinbu min semsaktu te; 1) Ruantlang Kohhran Hmeichhia 2)
Mualkawi Kohhran Hmeichhia 3) Upa Lalnuntluangate chhung Mualveng
A THLAWNIN SCHOOL HMING PRINT SAK THEI
School T-Shirt, kan dawr a mi ngei min dawrtute tan a thlawnin an Schhol hming
kan print sak leh ta chur chur mai. Tin, engtiklai pawhin Jersy i duh ang thlapin
kan lo \hui sak ang che. Pawlho leh mimal etc tan pawh engtiklai pawhin a tlawm
thei ang berin kan lo print sak zel ang che u. Min rawn pan ve thuai teh
PENIEL ART WORKS, Chawngthu Hotel bul. Dawr Veng, Champhai.
Ph. 9862303779 / 8014356081

CHANCHIN LAWMAWM..KHAWLTHAR (BANNER PRINTER)

Khawl thar \ha zawk, banner mai baka thlalak leh citation te print nana duhthusam kannei leh ta
hlauh mai. Min dartuten harsatna intawhloh nan venglai bazarah banner, thlalak,citation, name
plate, etc ulukngai bikte lokal ula. Banner pangngai leh singboard mamawh ten Awmpuiphei ah
bawk aw. Chhiatni \hatniah thla kan la thei a, kan thlalak sakte poster kan present \hin a nia. Heng
kan citationsiamte hi a reh ve theih tawhloh a, he vanneihna hi rawn pan ve rawh le.
- Thangbuta, Design & Printing
Awmpuiphei veng & Venglai Bazar, Champhai. Ph. 9862174630 / 9615445221

THLANLUNG |HABIK, THLAN KER LEH THLAN SIAM

Farkawn thlan lungchang \ha bik kan zuar reng e. Thlanlung kan ker thei a, Granite hmangin mawi
takin kan siam thei bawk. Tin, thlan pum pui kan rem/siam thei nghal vek bawk e. Min rawn pan
vela, min han chhin ve teh le. Kan thiamtawp hmangin kan theihtawp kan lo chhuahsak dawn che
nia.
- KHALTHANG ARTS
Aizawl Road, Pu C.Luaia In hnuai Champhai. Ph. 8575303365

HENGTE HI I MAMAWH VE EM?

Intel Core i series i5, i3, dual core, AMD series etc...kan thleng thar e. Laptop sony vio,
acer, asus, hp, lenovo duhthlan tur a awm bawk e. Gaminf Playstation, Printer, Wofer,
Grapics Card, Internet 3G data card leh Printer ink chi hrang hrang kan kawl bawk e. Min
dawrtute free gift tha tak kan pe tel zel.
- LL Computers,

Khuangluaia building,Venglai Bazar, Champhai. Ph. 9615953749

ELECTRONIC MULTI-BRAND SHOW ROOM
Laptop & Desktop COMPUTER, Mobile Phone, Digital Camera, TV, Fridge, Washing Machine,
Inverter / UPS, Motor leh Inverter Battery chi hrang hrang, Laser & Inkjet Printer, Woofer, 3G/
GPRS Internet Data Card, bakah electronics bungrua chi hrang hrang kimna leh tlawnna hmun.
Company trained technician thiam leh rintlak tak tak ten an thutchilhna hmun a nih
avangin after sales service ah harsatna a awm tlem bik.

JK BUSINESS SERVICES,
Venglai Bazar, Champhai. Phone: 03831 234649 (O) 9862725644 (M)

P u b l i s h e d & E d i t e d by C . H r a n g h l u n a & P r i n t e d a t C K O f f s e t P r i n t i n g & P a p e r W o r k s , C h a m p h a i V e n g t h l a n g .