EL INCA GARCILASO DE LA VEGA FRENTE A LA HISTORIA Y SU

INFLUENCIA EN LA ACTUALIDAD SEGN AURELIO MIR QUESADA

SOSA
Como lo he sealado muchas veces,
porque as creo que es menester entenderlo, al Inca Garcilaso de la Vega
no se le puede juzgar solo por su obra de cronista y estilista,
sino por la virtud profunda e integradora de su ejemplo.
AURELIO MIR QUESADA SOSA
Dicen que los homenajes se hacen en vida y que todos los muertos
son buenos. Este aforismo es sin duda, una sentencia popular que como
pocas veces calza en la magnitud que este ensayo pretende establecer. Y
es que pocas veces en la historia de nuestro pas, un homenaje ha sido
materia de anlisis y crtica, polmica y debate: El Inca Garcilaso de la
Vega y sus Comentarios Reales de los Incas luego de 400 aos lo han
logrado, merced a su amor por el paradisaco imperio incaico y su visin
del Per como colonia espaola.
Uno de los ms conspicuos garcilacistas del siglo pasado es, sin
temor a equivocarme, el Dr. Aurelio Mir Quesada Sosa, orgullo de la
intelectualidad nacional que ha sabido revalorar en sus estudios, la obra
de Garcilaso y su enorme contribucin en la formacin de nuestra
identidad nacional. El egregio limeo, public una serie de artculos donde
estipula no solo el valor literario de los Comentarios Reales sino que
tambin revela el intrngulis histrico de la obra de Garcilaso y como el
estudio pormenorizado del mismo, demuestra aspectos poco conocidos
de nuestra historia. Son justamente estos artculos los que motivan la
realizacin del presente ensayo, que a manera de homenaje y motivado
por el pensamiento del Inca Garcilaso, desarrollo como parte de mi
formacin acadmica en esta casa de estudios, cuna de grandes
profesionales y que con orgullo lleva su nombre.
La relevancia del Inca Garcilaso de la Vega fue sinnimo de
Comentarios Reales de los Incas a travs del tiempo, sin desmerecer en

lo absoluto, sus dems producciones literarias. Una relevancia que no

alcanz la dimensin que ha logrado en estos tiempos debido a mltiples
factores que no son materia de discusin en este ensayo. Una relevancia
injustificada si solo se objetiviza desde el punto de vista literario mas no,
desde el histrico. Una relevancia que en la actualidad alcanza incluso
matices de reivindicacin nacionalista; y es que leer a Garcilaso no solo
despierta el inters por una lectura sana sino que tambin, despierta el
inusitado valor nacional que se impregna en sus lneas, esa que los
escritores de la generacin de Unamuno buscaron apasionadamente all
por 1903; esa que nos permite llorar cuando omos el Contigo Per o esa
reflexin a la que llegamos cuando recordamos a Santiago Zavala
Zavalita- y su famoso soliloquio En que momento se jodi el Per?. Eso
sin duda, es el fondo de la obra de Garcilaso que sin proponrselo nos
lego para la posteridad, a partir de sus recuerdos de infancia, de los
relatos de los viejos indgenas cusqueos a la luz de la luna, de las
noticias de aquella Amrica que nunca ms pis despus de sus 21 aos
de edad y que recordaba con inusitada nostalgia preguntndose quiz,
como dice Rubn Blades en su cancin Pedro Pueblo, el significado de
la palabra patria.
La obra de Garcilaso y la historia nuestra tienen una relacin
inquebrantable. El escenario de su obra permiti que se relacionara con
aspectos y personajes que marcaron el destino de la incipiente colonia
espaola que ms tarde sera virreynato: Su relacin con los Jesuitas y
con Fray Bartolom de las Casas cupieron en l, la filosofa de su
protesta en la bsqueda de la reivindicacin de los derechos de los
indgenas pero sin desmerecer ni mucho menos atacar, el significado del
aporte cultural de Espaa. Se destac por su carcter conciliador que a
decir del Dr. Mir Quesada Este sentido de mesura personal que tena
Garcilaso, su tranquilidad, hombre pleno de razones, es el retrato moral
del cronista mestizo. 1
En los artculos del Dr. Mir Quesada, pude apreciar el antecedente
histrico de los Comentarios Reales a la luz de crnicas de otros autores
1

MIR QUESADA SOSA, Aurelio. IV Centenario de los Comentario Reales de los Incas, UIGV. Pg. 46

como Juan de Pineda o Juan Valera, jesuitas que mucho antes de la

publicacin de la obra en 1609, conocieron algunos detalles de la misma.
Pero como la historia no es exacta, sino, ms bien relativa, Garcilaso cay
en alguno errores que, como manifiesta el Dr. Mir Quesada, fueron
errores forzados debido a su ubicuidad en el tiempo y en el espacio,
puesto que no le permiti presenciar in situ los acontecimientos narrados
en su obra, como por ejemplo, la hazaa de los trece de la Isla del Gallo o
la captura del Inca Atahualpa entre otras, que si bien es cierto carecen de
veracidad histrica, es innegable reconocer su inters por motivar el
anlisis permitindonos deslumbrarnos con esta obra en nuestros das.
La depurada y motivadora literatura de Garcilaso, nos traslada a
lugares y situaciones que para nosotros sabe a fantasa. Es as como
llega hasta nuestros das maravillosos relatos que desde nios nos ha
motivado el inters por la lectura. Relatos como El Origen de los Incas o
La Leyenda de los Hermanos Ayar son parte de nuestro descubrimiento
literario en la niez. Podra entonces afirmar sin temor a equivocarme,
que Garcilaso es el precursor de la literatura infantil en nuestro pas y
el mundo porque al analizar su obra desde la perspectiva del Dr. Mir
Quesada, es como un viaje mgico a travs del tiempo y el espacio que
nos traslada al descubrimiento de un pasado fantstico no exento de
absoluto nacionalismo y reivindicacin racial.
Leer la obra de Garcilaso significara revalorar el pasado milenario
para alcanzar, como dira Haya de la Torre una verdadera justicia social
de pan con libertad que nos rescate del atraso en el que estamos
inmersos. Entonces, haciendo un mea culpa respondera a Zavalita con
otra pregunta: y acaso no ser que nos jodimos nosotros?
JULIO FIDEL SALOM CAMAYO
LIMA, NOVIEMBRE DEL 2009.