Professional Documents
Culture Documents
Agradezco a Ricardo Caracciolo y a Eugenio Bulygin quienes discutieron una versin preliminar
de este trabajo y me hicieron importantes sugerencias.
29
que cada una de ellas atribuye a las razones y que, a su vez, la relevancia
(universal o particular) de las razones -que no es un rasgo lgico ni semnticono debe confundirse con el especfico peso (absoluto o pro tanto) que las
razones puedan tener.
En la segunda parte del trabajo, proyectar las tesis del universalismo
y del particularismo al mbito de la teora jurdica. Al hacerlo se ver que, si
bien con un lenguaje diferente, all se plantea una discusin similar a la
entablada en la filosofa moral. A mi juicio, justamente as puede entenderse
el debate sobre la diferencia entre reglas y principios jurdicos introducida
por Ronald Dworkin. En relacin a este debate, la distincin de diversos
sentidos de universalidad permitir mostrar cmo algunas posiciones que
explcitamente defienden una posicin universalista (en un sentido slo lgico
o semntico del trmino), desde el punto de vista de la relevancia asignada
a las razones jurdicas resultan comprometidas con una posicin particularista.
Antes de presentar la discusin universalismo-particularismo vale la
pena decir algunas palabras con respecto al tipo de desacuerdo que hay
entre ellas. Esta precisin es fundamental porque de ella depende el tipo de
argumentos que sern considerados pertinentes para avalar -o desacreditaruna u otra tesis. Asimismo, la falta de acuerdo sobre este punto significara
que los participantes sostienen un dilogo sin sentido.
El actual debate entre universalismo y particularismo en el mbito de
la filosofa prctica es, en gran medida, una discusin metafsica sobre la
posibilidad de establecer relaciones nomolgicas entre ciertas propiedades
naturales, por una parte, y ciertas propiedades morales por otra, o, tambin,
acerca de la fuente de la relevancia moral de ciertas propiedades naturales.
Desde esta perspectiva, la discusin particularismo-universalismo no parece
directamente aplicable o relevante en el mbito jurdico. Sin embargo, es
tambin indudable que la reflexin sobre la naturaleza de las razones para
la accin en general es de sumo inters para las teoras jurdicas
contemporneas que ven en la nocin de razn justificativa un concepto
clave para comprender el derecho. Si el derecho es analizado como un
30
Razones y Normas
Razones y Normas
1
2
33
Razones y Normas
3
4
36
Razones y Normas
37
una razn sea a favor o en contra de realizar una accin, o puede ser
absolutamente irrelevante. El contexto es el que determina si una propiedad
es relevante (es o no una razn), en qu sentido lo es (a favor o en contra)
y qu peso tiene (limitado o insuperable). Por este motivo, las razones para
la accin existen y se pueden identificar slo en relacin a cada situacin
particular en la que se debe decidir cmo actuar. Ello explica el valor mutable
que una misma propiedad asume en nuestro razonamiento prctico10.
Debe subrayarse que los particularistas no son escpticos respecto de
la existencia de razones ni de la posibilidad de responder a la pregunta
acerca de cmo debemos actuar, todas las cosas consideradas. Ellos, en
cambio, s son escpticos en relacin a la existencia de normas universales
que establezcan una correlacin necesaria entre ciertas circunstancias de
hecho y ciertas consecuencias denticas. Desde su perspectiva, no es posible
ni tiene inters alguno buscar -o establecer- relaciones normativas o
legaliformes en sentido estricto. El particularista defiende una concepcin
holista y contextualista en la que cualquier propiedad o circunstancia puede
adquirir o perder relevancia segn sean las caractersticas concretas del
caso individual.
El particularismo no tiene razn alguna para rechazar la universalidad
semntica de los predicados o de los enunciados prcticos. Lo que esta
posicin excluye es la universalidad de una especfica relacin que va de la
presencia de ciertas propiedades naturales a ciertas consecuencias
denticas. Ninguna propiedad natural tiene aptitud suficiente para garantizar
la obtencin de una consecuencia evaluativa o dentica.
Asimismo, merece la pena destacar que la tesis particularista no desafa
necesariamente la universalidad lgica o la posibilidad de argumentos
deductivos en contextos prcticos. De hecho, el particularismo puede
expresar su propuesta al menos en dos modos alternativos.
10
Razones y Normas
Razones y Normas
13
14
42
Razones y Normas
43
18
44
Razones y Normas
45
20
46
Razones y Normas
47
Razones y Normas
Esto significa que una concepcin universalista (o particularista) de las razones puede
aceptarse en relacin a un determinado mbito de razones y no de otro. Sobre este punto
vase R. Shafer Landau (1997).
22
49
Segn la teora de Joseph Raz, una regla vlida constituye una razn excluyente junto con
una razn de primer orden ordinaria. Este tipo de razones se denominan razones protegidas.
Vase J. Raz (1975), cap. 2.
23
50
Razones y Normas
51
Vase F. Schauer (1991), especialmente cap. 5. Tambin J. C. Bayn (1996), pp. 143-162.
En el texto estoy nicamente analizando lo que se requiere para que las normas jurdicas
constituyan razones de tipo universalista, sin tener en cuenta ningn otro aspecto de las
razones jurdicas. Segn J. Raz, si se quiere dar cuenta de la pretensin de autoridad del
derecho, la existencia e identidad de las normas jurdicas no puede establecerse considerando
razones morales. No tratar aqu esta cuestin.
26
27
52
Razones y Normas
28
En qu medida los contenidos normativos son funcin de la intencin del legislador, del
significado usual, del significado jurdico, de las razones subyacentes, etc., depender de la
especfica teora de la interpretacin que se adopte. En cualquier caso, vale la pena subrayar
que el rechazo de una teora contextual de la interpretacin -que es el nico compromiso
universalista en este punto- no conduce a una especfica teora de la interpretacin jurdica;
en particular, no veo por qu deba conducir a la teora de Hart tal como parece seguirse del
anlisis de Schauer. Vase F. Schauer (1991), p. 213.
29
Una parte importante de tericos jurdicos defiende que el carcter derrotable de las
normas puede estar basado slo en consideraciones jurdicas y no morales. Tomada literalmente,
esta posicin parecera defender un tipo, especficamente jurdico, de particularismo. Sin
embargo, es altamente probable que aun si se habla del carcter derrotable de las normas, en
realidad se est haciendo referencia al carcter provisorio de las formulaciones jurdicas. El
universalismo no necesita negar que, como cualquier otro tipo de empresa cognoscitiva, la
identificacin de normas jurdicas en casos particulares pueda fallar. Por ello, las formulaciones
-no las normas- son revisables, y pueden ser precisadas en una situacin individual. No
obstante, si sta es la tesis, es equvoco presentarla como una concepcin derrotable de las
normas jurdicas.
53
30
31
54
Razones y Normas
ofrecido argumentos que dan apoyo al particularismo, sea como una tesis
necesaria y aplicable al derecho en general, sea como una tesis contingente
y aplicable slo a determinados sectores del ordenamiento jurdico.
Desde el punto de vista del problema de la identificacin-interpretacin
del derecho, todas la teoras que presentan como inevitable la consideracin
de factores pragmtico-contextuales en la identificacin del derecho estn
obligadas a asumir una concepcin particularista de las razones jurdicas.
Ello es as porque, salvo como una apelacin meramente retrica, no tiene
sentido afirmar que las razones jurdicas son uniforme e invariablemente
relevantes al mismo tiempo que se afirma que dichas razones slo pueden
ser correctamente identificadas teniendo en cuenta las caractersticas
concretas del caso individual.
Ciertamente, las teoras de la interpretacin jurdica estn pensando
en el problema de la identificacin del derecho y no en el tipo de razones
que ste constituye o pretende constituir. Sin embargo, es interesante advertir
que algunas teoras del significado y/o de la interpretacin jurdica, una vez
que sobre ellas se proyecta la idea del anlisis del derecho en trminos de
razones para la accin, resultan necesariamente comprometidas con un
teora particularista. Como ejemplo de estas posiciones pueden mencionarse:
1) las teoras realistas o escpticas de la interpretacin jurdica, segn
las cuales la interpretacin judicial es infalible puesto que a travs de ella se
confiere un significado a los textos jurdicos, o se selecciona aqul que ha
de ser considerado jurdicamente vlido32, 2) las posiciones interpretativistas
o hermenuticas, segn las cuales la identidad de las normas resulta, al
menos parcialmente, de la actividad del intrprete33 o 3) en general, las
teoras contextualistas a tenor de las cuales una correcta identificacin
55
56
Razones y Normas
40
Razones y Normas
universalidad lgica de las normas jurdicas puede ser tan engaosa como
la de su universalidad semntica. Las posiciones que defienden el carcter
universal de las reglas y/o principios jurdicos, unido al carcter constitutivo
de la interpretacin judicial no necesitan negar que dichas reglas y/o
principios puedan ser representados lgicamente como condicionales
universales. Sin embargo, desde este punto de vista, las razones que ofrece
el derecho satisfacen exactamente el rasgo que define a las razones en una
perspectiva particularista: su existencia y/o contenido dependen de quin
debe decidir en una situacin particular. Estas posiciones estn negando
uno de los presupuestos bsicos de la concepcin universalista de las razones:
la estabilidad de los contenidos normativos sin la cual no es posible la
uniformidad e invariabilidad de su relevancia. Creer que una concepcin
inderrotable o lgicamente universal de las normas conlleva una concepcin
universalista de las razones significa confundir la nocin de universalidad
lgica de las normas con la de universalidad de la relevancia de las razones.
Adems, pasa por alto el tipo de conexin que existe entre los dos sentidos
de universalidad. La universalidad de la relevancia implica la universalidad
lgica, pero no a la inversa.
II. 4. Dos presentaciones equivalentes?
En este punto podra pensarse que, aquello que en la reflexin de la
filosofa moral parece constituir una oposicin interesante y profunda, en el
terreno de la teora jurdica se convierte en una distincin inocua y meramente
formal. Dado que, de hecho, es siempre posible reinterpretar una disposicin
jurdica a la luz del caso individual, la nica diferencia entre una posicin
universalista y otra particularista es de presentacin. Un universalista debe
presentar su reinterpretacin como fruto de un esfuerzo cognoscitivo en
relacin con una norma preexistente, y admitir que el abandono de una
interpretacin precedente est basado en un error; mientras que la misma
operacin llevada a cabo por un particularista puede ser abiertamente
60
Razones y Normas
61
62
Razones y Normas
Referencias
Alchourrn, Carlos (1996), Detachment and Defeasibility in Deontic
Logic, Sudia Logica 57, pp. 5-18.
Alchourrn, Carlos y Bulygin, Eugenio (1971), Normative Systems,
Wein/New York, Springer Verlag.
64
Razones y Normas
66