PGINA 19

CUADRO 2-1 Sufijos con un significado propio

Sufijos a veces adquieren un color propio a medida que se aaden a
diferentes palabras. El sufijo -thon se toma del nombre de la ciudad griega
de Marathon, de la cual la noticia de una victoria de la batalla se llev por
un corredor de larga distancia. Se ha unido a varias palabras para significar
un concurso de gran resistencia. Tenemos bici-athons, danza-athons,
teletones, incluso mayores de caridad para recaudar fondos llamados thona
maratones.
El adjetivo que termina -ish, como en Escocia, se puede aadir a entender
que algo no est bien en el blanco, como en viejecillo bastante grande,
softish. En la ciencia y la medicina, la biotecnologa que termina se utiliza
para implicar alta tecnologa, y puede aadirse puro al inspirar confianza,
como en el nombre de la empresa Genentech y el Multi-Pure fi ltro de agua.
El -mate terminando sugiere un dispositivo de ayuda, como en HeartMate,
una bomba que se utiliza para ayudar a un corazn daado
LOS SUFIJOS DE ADJETIVOS
Los sufijos a continuacin son todos los finales de adjetivos que significan
"pertenecientes a" o "se asemejan" (Tabla 2-3). No hay reglas para la que
termina a utilizar para un sustantivo dado. La familiaridad viene con la
prctica. Cuando sea necesario, los consejos sobre el uso adecuado se dan
en el texto.
TABLA 2-3 sufijos que significan "Perteneciente a" o "Parecido"
Sufijo
Ejemplo
Definicin del ejemplo
-ac
Cardiaca
Relacionada al corazon
-al
Esqueletico
Relacionado al esqueleto
-ar
Muscular
Perteneciente a los musculos
-ary
Dietetica
Perteneciente a la dieta
-form
muciform
Como o semejante al moco
-ic*
Metrica
Perteneciente a un metro
-ical(ic+al)
Anatmica
Perteneciente a la anatomia
-ile
Febriles
Perteneciente a la fiebre
-oid
La toxina
Se asemeja al toxide
-ory
Respiratoria
Relacionada con la respiracion
-ous
Venosa
Perteneciente a la vena
Para las palabras que terminan con la sufijos -sis, se cambia la primera s
en el final de t antes de la adicin de -ic para formar el adjetivo, como en
psictico, perteneciente a la psicosis (un trastorno mental), o diurtico,
perteneciente a la diuresis (aumento de la miccin ).

CASO DE ESTUDIO
Por ejemplo, un arquelogo y profesor universitario de 39 aos de edad,
regres de una expedicin de 6 meses en la selva tropical de Amrica del
Sur que sufren de una combinacin de sntomas y condiciones fsicas que no
desaparecen solos. Estaba fatigado, sin embargo, incapaz de dormir toda la
noche. Tambin tena un poco de fiebre, sudores nocturnos, mareos
ocasionales, visin doble, y dolor abdominal tipo clico leve acompaada de
diarrea intermitente. Adems, tena una herida que no cicatriza en el tobillo
de una picadura de insecto. l hizo una cita con su mdico de familia, un
internista. En el examen, por ejemplo era febril (fiebre) con una temperatura
de 101 F. El corazn y los pulmones fueron normales, con una frecuencia
cardaca ligeramente elevada. Su abdomen era doloroso a la palpacin
(tacto), y sus ruidos intestinales estaban activos y gorgoteo de auscultacin
(escuchar con un estetoscopio). Su piel estaba seca y caliente. Tena reas
simtricas de edema (hinchazn) en torno a las dos rodillas y sensibilidad
sobre ambas rtulas (rtulas). La ulceracin en el tobillo lateral izquierdo
tena un anillo de necrosis (muerte del tejido) que rodea un rea de tejido de
granulacin. Hubo una pequea cantidad de drenaje purulento (que
contiene pus). El mdico de POR EJEMPLO, orden una serie de estudios de
laboratorio de hematologa y cultivos de heces para huevos y parsitos. El
mdico sospecha de una enfermedad viral, posiblemente transmiten los
mosquitos, indgenas de las selvas tropicales. Tambin sospechaba una
forma de disentera causada tpicamente por protozoos. P.EJ. Tambin fue
propensin a sufrir anemia, deshidratados, y sptico (infeccin). El mdico
fue con fi dente que despus de un diagnstico y tratamiento definitivo, por
ejemplo ganara el alivio de su insomnio, diplopa (visin doble), y mareos.
Preguntas sobre el caso
Opcin multiple:
Seleccione la mejor respuesta y escribir la letra de su eleccin a la izquierda
de cada nmero.
_____ 1. La diplopa, la condicin de tener visin doble, tiene la su fi x:
A.
B.
C.
D.
E.

lopia
opia
ia
pia
plopia

_____ 2. El sptico adjetivo se forma a partir del sustantivo:

A.
B.
C.
D.
E.

sepsis
septosis
septemia
septery
anemia

_____ 3. POR EJEMPLO se sospecha que tiene anemia (disminucin de la

hemoglobina). La forma del adjetivo del sustantivo anemiais _____________, y
el campo de las ciencias de la salud dedicada al estudio de la sangre se
llama _______________.

A.
B.
C.
D.
E.

anmico; hematologa
hematosis; hematism
dehemia; hematomegaly
anmico; parasitologa
microhematic; hemacology