Professional Documents
Culture Documents
Declaracin de Derechos de
Autor
es la marca registrada de Nexxt Solutions LLC.
Todos
los
productos
nombres
de
productos
Contenido
Captulo 1 Introduccin .................................... 1
1.1 Caractarsticas del Producto .......................... 2
1.2 Contenido del Paquete ..................................4
1.3 Indicador LED y Descripcin de Puerto...........4
Captulo 2 Instalacin del Producto ................. 8
2.1 Instalacin del Hardware .............................. 8
2.2 Plan de Aplicacin de la Red ...................... 29
Captulo 3 Cmo conectarse al Router ........... 30
3.1 Cmo Establecer las Configuraciones de ...... 30
3.1.1 Proceso para Windows XP ..................... 30
3.1.2 Proceso para Windows Vista.................. 37
3.1.3 Proceso para Windwos 7 ....................... 46
3.2 Conectarse al Router .................................. 54
Captulo 4 Gua Rpida de la Instalacin ....... 57
4.1 Asistente de Instalacin (Setup Wizard) ...... 57
Captulo 5 Configuracin Avanzada ................ 62
5.1 Configuracin LAN (LAN settings) ................ 62
5.2 Configuracin WAN (WAN settings).............. 63
5.3 Clon de Direccin MAC (MAC Address Clone) 66
5.4 Configuracin DNS (DNS Settings) ............ 67
Captulo 6 Configuracin Inalmbrica ............ 69
6.1 Configuracin Bsica (Basic Settings) .......... 69
6.2 Configuracin de Seguridad Inalmbrica
(Wireless Security Settings) .............................. 71
Captulo 1 Introduccin
Gracias por comprar este Router Inalmbrico de Banda
Ancha!
Compatible
con
los
estndares
anteriores
SSID
manualmente.
Soporta
PBC
El
Asistente
de
Instalacin
le
permite
funcin
de
fraccionamiento de datos
Proporciona
Soporta SNTP
Un Adaptador de Corriente
Un CD-ROM
Descripcin
del
indicador
LED
en
panel
PODER
Cundo se torna anaranjada, Siempre Encendido,
indica que la fuente de poder est bien conectada.
SYS
Cuando se vuelve anaranjada , el parpadeo indica
que el sistema funciona bien.
WPS
Al parpadear, indica que
el dispositivo est
WLAN
El indicador LED de la seal inalmbrica. Cuando se
vuelve anaranjada, el parpadeo indica que la
funcin inalmbrica est habilitada.
LAN (4,3,2,1)
El indicador LED de la red local cableada. Siempre
encendido
indica
que
est
conectado
con
est
transmitiendo
y/o
recibiendo
datos.
WAN
El indicador de la red del rea amplia (WAN).
Siempre encendido indica que est conectado con
dispositivo de Ethernet; El parpadeo indica que el
dispositivo
est
transmitiendo
datos.
y/o
recibiendo
PODER
Esta entrada es para conectar el adaptador de
poder. Por favor
DC
incluido.
WAN
Un puerto de Ethernet de 100Mbps al que se le
pueden conectar un MDEM, Conmutador, Router y
otro dispositivos de Ethernet; para conexin a
Internet por MDEM DSL, MDEM de Cable, y el
ISP (Proveedor de Servicios de Internet).
LAN (1, 2, 3, 4)
4
REINICIO
WPS
Presione por 1 segundo, la caracterstica WPS ser
habilitada y el indicador WPS
parpadear.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Red
en un
29
30
31
32
33
4.
Seleccione
Obtener
una
direccin
IP
34
35
36
37
38
39
40
Seleccione
Obtener
una
direccin
IP
41
42
43
44
Recuerde
habilitar
el
firewall
configuracin de su router.
45
al
terminar
la
46
47
48
Seleccione
Obtener
una
direccin
IP
49
50
51
52
habilitar
el
firewall
configuracin de su router.
53
al
terminar
la
del
Router,
Oprima Enter.
Windows XP:
Windows Vista:
Windows 7:
54
http://192.168.0.1.
Windows Vista:
55
56
aparece
Welcome
to
Setup
Wizard
para
57
Marcacin Virtual
58
IP Esttico (Static IP )
En esta pantalla, llene la informacin de la direccin de
la red de su ISP en la Direccin IP, Mscara de Subred,
Portal de Acceso y campos del servidor DNS Primario y
haga clic en Next.
Por Ejemplo
El ISP provee los parmetros TCP IP como se explica a
continuacin:
Direccin IP: 192.168.1.2
Mscara de Subred: 255.255.255.0
Portal de acceso: 192.168.1.1
Servidor DNS primario: 192.168.1.2
Servidor DNS alterno: 202.96.134.133
59
en System Tool en el
60
ahora.
Si
usted
quiere
hacer
ms
61
Subnet Mask:
subred de
Se
muestra
comunicacin
la
mscara
del Router
de
para la
PPPoE)
Connect
Automatically:
Conctese
Connect
Manually:
Conexin
manual
la
Nota:
Connect on Fixed Time puede ser desplegado
64
modificar
la
siguiente
informacin
de
direccionamiento.
Subnet Mask:
WAN aqu.
Secondary
DNS
Server:
secundario.
65
Ingrese
el
DNS
su
proveedor de
servicio de
Internet.
66
5.4 Configuracin
de
dominio
direcciones
IP
que
son
67
Nota:
Despus de
que
la
configuracin
haya sido
68
Enable
Wireless:
caractersticas
Marque
inalmbricas
para habilitar
del
las
Router;
con
11g/11n
el
AP
con
autonegociacin,
inalmbrico
velocidad
y
11n
al
de
cliente
conectar
el
Le permite al dispositivo
punto de acceso
de
canal
para
mejorar
la
funcin
WEP
Mixto,
WPA
personal,
WPA2
personal, etctera.
6.2.1 WEP Mixto (Mixed WEP)
WEP (Privacidad Equivalente a la Cableada), un mtodo
bsico de cifrado, usualmente cifra datos inalmbricos
usando una serie de claves digitales (64 bits o 128 bits
de tamao). Usando las mismas claves en cada uno de
sus dispositivos inalmbricos de la red, usted puede
71
menor)
para
hacer
ajustes
en
la
Security
Mode
Del
men
desplegable
configuradas
como
la
disponible
actualmente.
6.2.2 WPA
Personal
autorizado
(como
TKIP
[Protocolo
Encriptacion]).
TKIP o AES. El
6.2.3 WPA2
WPA2
Personal
(versin
de
Acceso
Protegido
Wi-Fi
2)
Settings)
Esta
seccin
inalmbrica
es
para
avanzada
ajustar
del
la
Router,
configuracin
incluyendo
el
en un rea inalmbrica
complicada.
predeterminado
es
(1-2-5.5.-
11Mbps).
Se
Fragment
fragmentacin
Threshold:
define
el
El
tamao
umbral
mximo
de
de
de
umbral.
El
tamao
automtico.
El
predeterminado
deshabilitado
6.4 Configuracin
est
WPS
mode:
Proveen
dos
mtodos:
PBC
PBC:
Seleccione
PBC
presione
el
botn
ms
tarde,
el
indicador
WPS
ser
MSC: quiere
clientes.
WPS Configured: yes quiere decir que la
caracterstica WPS est habilitada y tiene efecto.
"Not used quiere decir que no es usada.
Usualmente la seguridad AP ha sido habilitada,
aqu mostrar "No usada.
WPS SSID: Muestra el SSID principal establecido
78
por WPS.
WPS Auth. Mode: El modo de autorizacin
desplegado por WPS, generalmente WPA/WPA2
modo personal.
WPS Encrypt Type: El tipo de cifrado usado por
WPS, generalmente AES/TKIP.
(Puente):
Usted
puede
conectar
80
Router
NOTA:
Se recomienda que dos Routers inalmbricos
mantengan el mismo de ancho de banda, nmero
de canal, y configuracin de seguridad. Aplique la
configuracin y reinicie el Router para activarla.
81
a clientes
canal,
etctera.
Seleccione
Wireless
MAC
Addres:
Muestra
las
direcciones
MAC
83
de
DHCP,
el
Servidor
DHCP
le
asignar
del
conjunto
total
de
direcciones
IP
al
Por ejemplo:
Si el tiempo de autorizacin de ocupacin es una hora,
entonces el servidor DHCP reclamar la direccin IP
cada hora.
especficamente
esttica
la
direccin
MAC
85
que
usted
quiere
asignar
la
86
seccin
redireccionamiento
trata
del
principalmente
alcance
del
del
puerto.
El
web,
ftp,
correo
electrnico
otras
87
IP
Address:
computador
Ingrese
la
direccin
IP
del
aplicaciones.
(TCP
/ UDP /
Well-Known
Service
Port:
Seleccione
los
Por ejemplo:
El servidor en la direccin IP 192.168.0.10 suministra
servicio WEB al puerto 80 y servicio Telnet al puerto 23.
Si usted quiere que clientes en la Internet visiten ese
servidor,
necesita
establecerlo
como
se
cit
anteriormente.
NOTA:
Si usted establece el servidor virtual del puerto de
servicio como 80, debe establecer el puerto de
administracin
de
Web
88
en
pgina
de
en cualquier valor
8.2 Configuracin
especial
como
juegos
en
lnea
videoconferencia.
Por ejemplo:
Establezca
el
computador
en
la
direccin
IP
89
Cuando
el
anfitrin
DMZ
est
90
velocidad
en
254
computadores,
incluyendo
Uploading/Downloading:
Para especificar el
camino
las
del
trfico
para
direcciones
IP
actual.
Cancel: Haga clic en Cancel para descartar toda
configuracin guardada la ltima vez.
92
Captulo 10 Configuracin de
Seguridad
10.1 Configuracin del Filtro de Clientes
(Client Filter Settings)
Para beneficiarse ms de la administracin de los
computadores en la LAN, usted puede controlar el
acceso de algunos puertos a Internet por medio de la
funcin del filtro de paquete de datos.
IP
Start/End:
Ingrese
la
direccin
IP
inicial/final.
Por ejemplo:
Si usted no quiere que el computador designado en la
direccin IP 192.168.0.10 visite el sitio Web desde las
8:00 hasta las 18:00 de cada da sin restriccin para
otros computadores, usted necesita establecerlo como
se explic anteriormente.
94
Por ejemplo:
Si usted no quiere que el computador en la direccin IP
192.168.0.11 visite un sitio Web que contenga temas
relacionados con juegos y sexo, usted necesitar
establecerlo
de
la
forma
anteriormente.
96
en
que
fue
indicado
Por ejemplo:
Si usted quiere configurar al anfitrin con direccin MAC
00:C0:9F:AD:FF:C5 para que no acceda a la Internet
entre las 8:00 y las 18:00, usted necesita establecerla
como se indic anteriormente.
98
99
administracin
remota web.
Nota:
1. Si usted quiere conectarse a la interfaz basada
en la Web del dispositivo por medio del puerto
8080, necesitar usar el formato de direccin IP
WAN: Puerto (por ejemplo,
100
Por ejemplo:
Si usted quiere configurar la direccin IP 218.88.93.33
para acceder a la interfaz web del dispositivo, por favor
establzcalo como se indic anteriormente.
101
102
Captulo 11 Configuracin de
Enrutamieno
11.1 La Tabla de Enrutamiento (Routing
Table)
El deber principal de un Router es el de buscar un mejor
camino para cada paquete de datos, y transferir este
paquete de datos a un destino. As que, es esencial que
el Router escoja el mejor camino, por ejemplo,
enrutamiento aritmtico. Para terminar esta funcin,
muchas rutas de transferencia, es decir, la tabla de
enrutamiento, es guardada en el Router, para escoger
cuando se necesite.
103
Nota:
Cuando
GMT
automticamente,
usted
necesita
12.2 DDNS
El DDNS (el Sistema Dinmico de Nombre de Dominio)
es soportado en este Router. Es para asignarle un
anfitrin fijo y un nombre de dominio a una direccin IP
dinmica de Internet, lo cual se usa para monitorear el
sitio Web anfitrin,
Caractersticas Principales:
Debido a que los ISP la mayora de las veces
proporcionan direcciones IP dinmicas, el DDNS
est acostumbrado a captar
la direccin
IP
Por ejemplo:
En el anfitrin local 192.168.0.10 establezca un
servidor Web, y regstrese en 3322.org como a
continuacin:
User name
Next
Password
123456
Domain Name
Nexxtsolutions.vicp.net
informacin de la cuenta en el
la direccin,
107
Configuracin
de
Respaldo
(Backup
Setting)
Haga clic en el botn Backup para respaldar la
configuracin del Router y seleccione la ruta para
guardarla.
108
de
Restauracin
(Restore
Setting)
Haga Clic en el botn " Browse , para seleccionar
los archivos de respaldo.
109
para restaurar
110
de
restaurar
la
configuracin
al
actualizacin
de
firmware
desde
http://www.nexxtsolutions.com
se
haya completado, el
111
Router
112
Re-enter to Confirm:
Vuelva a ingresar la
12.8 Syslog
Esta seccin es para revisar el registro del sistema.
Haga clic en el botn Refresh para actualizar el
registro. Haga clic en "Clear" para retirar toda la
informacin mostrada. Si el registro est por encima de
las 150 entradas, las quitar
automticamente.
Apndice 1 Glosar
Una instancia de medio usado para pasar unidades de
datos de protocolo (PDUs) que pueden ser usados
simultneamente, en el mismo volumen de espacio, con
otras instancias de medio usadas (en otros canales) por
otras instancias de la misma capa fsica (PHY), con una
proporcin de error de marco baja (FER) aceptable,
debido a la interferencia mutua.
SSID:
SSID
(Service
Set
Identifier
Conjunto
de
El
los
datos.
Por
consiguiente,
todos
los
productos.
Por
consiguiente,
no
se
recomienda usarlo.
Cifrado WPA/WPA2:
Un protocolo de seguridad para redes inalmbricas que
se fundamenta en los cimientos bsicos de WEP.
Protege la transmisin inalmbrica de datos usando una
clave similar a WEP, pero la fortaleza agregada de WPA
es que la clave cambia dinmicamente. La clave
cambiante le dificulta a un pirata informtico conseguir
la clave y obtener acceso a la red. WPA2 es la segunda
generacin
de
seguridad
WPA y
116
proporciona un
de
Cifrado
(AES,
Advanced
Encryption
117
www.nexxtsolutions.com o enve un
la direccin
LAN
IP del
Router
predeterminada.
luego
repita
la
118
7:
Haga
clic
en
Aplicar
para
activar
la
configuracin.
La siguiente tabla tiene listados las aplicaciones y
puertos de servicio conocidos:
Servidor
Protocol
Service Port
TCP
80
Servidor FTP
TCP
21
Telnet
TCP
23
NetMeeting
TCP
15031720
Servidor
WEB
MSN
Messenger
TCP/UDP
121
Enviar
Archivo:6891-6900(TCP)
TCP
1723
Iphone5.0
TCP
22555
SMTP
TCP
25
POP3
TCP
110
122