You are on page 1of 2

De la declaracin derechos de los nios

Prembulo
LosEstadospartesenlapresenteconvencin
[]RecordandoqueenlaDeclaracinUniversaldeDerechosHumanoslasNaciones
Unidasproclamaronquelainfanciatienederechoacuidadosyasistenciaespeciales,

Convencidosdequelafamilia,comogrupofundamentaldelasociedadymedionatural
paraelcrecimientoyelbienestardetodossusmiembros,yenparticulardelosnios,debe
recibirlaproteccinyasistencianecesariasparapoderasumirplenamentesus
responsabilidadesdentrodelacomunidad,
Reconociendoqueelnio,paraelplenoyarmoniosodesarrollodesupersonalidad,debe
crecerenelsenodelafamilia,enunambientedefelicidad,amorycomprensin,
(Convencinsobrelosderechosdelnio,pg.6)

Artculo5
LosEstadosPartesrespetarnlasresponsabilidades,losderechosylosdeberesdelos
padreso,ensucaso,delosmiembrosdelafamiliaampliadaodelacomunidad,segn
establezcalacostumbrelocal,delostutoresuotraspersonasencargadaslegalmentedel
niodeimpartirle,enconsonanciaconlaevolucindesusfacultades,direcciny
orientacinapropiadasparaqueelnioejerzalosderechosreconocidosenlapresente
Convencin.(CDN,pg.9)

Artculo12
1. LosEstadosPartesgarantizarnalnioqueestencondicionesdeformarseun
juiciopropioelderechodeexpresarsuopininlibrementeentodoslosasuntosque
afectanalnio,tenindosedebidamenteencuentalasopinionesdelnio,enfuncin
delaedadymadurezdelnio.

Artculo18
1.LosEstadosPartespondrnelmximoempeoengarantizarelreconocimientodel
principiodequeambospadrestienenobligacionescomunesenloquerespectaalacrianza
yeldesarrollodelnio.Incumbiralospadreso,ensucaso,alosrepresentantes
legaleslaresponsabilidadprimordialdelacrianzayeldesarrollodelnio.Su
preocupacinfundamentalserelinterssuperiordelnio.
2.Alosefectosdegarantizarypromoverlosderechosenunciadosenlapresente
Convencin,losEstadosPartesprestarnlaasistenciaapropiadaalospadresyalos
representanteslegalesparaeldesempeodesusfuncionesenloquerespectaala
crianzadelnioyvelarnporlacreacindeinstituciones,instalacionesyservicios
paraelcuidadodelosnios.
3.LosEstadosPartesadoptarntodaslasmedidasapropiadasparaquelosnioscuyos
padrestrabajantenganderechoabeneficiarsedelosservicioseinstalacionesdeguardade
niosparalosquerenanlascondicionesrequeridas.

Artculo31:El nio tiene derecho al esparcimiento, al juego y a participar


en las actividades artsticas y culturales.(sinexplicarqusecomprendeenestascategoras)

1.LosEstadosPartesreconocenelderechodelnioaldescansoyelesparcimiento,al
juegoyalasactividadesrecreativaspropiasdesuedadyaparticiparlibrementeenlavida
culturalyenlasartes.
2.LosEstadosPartesrespetarnypromovernelderechodelnioaparticiparplenamente
enlavidaculturalyartsticaypropiciarnoportunidadesapropiadas,encondicionesde
igualdad,departiciparenlavidacultural,artstica,recreativaydeesparcimiento.