You are on page 1of 753

1

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5


MADRID
ADMf]\ISTRACTON

DE JUSTIerA

PRIM, 12
Telfono: 913973315
Fax: 913194731

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


NIG: 28079 27 2 2011 0013093

Principal (Tomo 112)

PROVIDENCIA DEL MAGISTRADO-JUEZ


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ

En MADRID a quince de Abril de dos mil trece.


Dada cuenta, por recibido escrito de BANESTQ, acompaando CD en contestacin a
mandamiento de 26/03/2013 relativo a FUNDACION RAYO VALLECANO, nase y
confirase traslado a UDEF a los efectos oportunos.
Visto el volumen de las actuaciones, procdase al cierre del presente Tomo 112,
aperturando Tomo 113, que se iniciar con testimonio de la presente resolucin.
Lo manda y firma

s.sa., doy fe.

DILIGENCIA.- seguidamente se cumple 10 acord

,,"

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5


MADRID
ADMIl\ISTRACION
DE JUSTICIA

PRIM, 12

Telfono: 913973315
Fax: 913194731
NIG: 28079 27 2 2011 0013093

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A

Procurador / a:
Abogado:
Representado:

En MADRID, a 12 de Abril de 2013.


I

En virtud de lo acordado en el procedimiento de referencia, adjunto le


remito ORIGINAL de escrito presentado por la entidad BANESTO ~n
respuesta a mandamiento de 26/03/2013, relativo a cuenta de FUNDACION
RAYO VALLECANO para su conocimiento a los efectos oportunos.
Se recuerda a esa unidad la obligacin de custodia y devolucin en su
mismo estado de los documentales originales, que obran a folios 426 y 427
del Tomo 112 de las actuaciones.

EL SECRETARIO JUDICIAL

U.D.E.F.
Agente n

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5


MADRID
ADMTN'STRACTON
DE .1U3'fICTA

~~-:.:~.;~~~~~ .

PRIM, 12
,

Telfono: 913973315

,:,';"

Fax: 913194731
NIG: 28079 27 2 2011 0013093

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A

Procurador/a:
Abogado:
Representado:

NOTIFICACIN.-

En Madrid,
a diez de Abril de dos mil trece, teniendo a mi
presencia al MINISTERIO FISCAL ANTICORRUPCIN le notifico
mediante lectura ntegra y entrega de copia literal,
la
resolucin dictada en el procedimiento arriba referenciado en
fecha hacindole saber que contra la presente resolucin cabe
interponerse recurso de REFORMA
en el plazo de
TRES DIAS
ante este Juzgado.
Enterado, se da por notificado y firma.
~,

LL__--------~~

<~-----------------------

,~,~:/

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5

MADRID
AD\lf]\STRACTON
DE JUSTICTA

PRIM,

'!

<.

',.'\

~"~, :'j

12

Telfono:
Fax:

O ; :,:

913973315

913194731

NIG: 28079 27 2 2011 0013093

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/201

Procurador/a:
Abogado:
Representado:

NOTIFICACIN.-

En Madrid,
a siete de Marzo de dos mil trece, teniendo a mi
presencia al MINISTERIO FISCAL ANTICORRUPCIN le notifico
mediante lectura ntegra y entrega de copia literal,
la
resolucin dictada en el procedimiento arriba referenciado en
fecha hacindole saber que contra la presente resolucin cabe
interponerse recurso de REFORMA
en el plazo de
TRES DIAS
ante este Juzgado.
Enterado, se da por notificado y firma.

O- c....V1.,,,,

0-Q

r'- ~I\. ~

~ lA,}. NI... eu~G~

elo W

r-A

~iJ,

1" ABR 2013


,

ADMINISTRACIN
DE JUSTICIA

t.

AL JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCClON N 5 p -f.'


DE LA AUDIENCIA NACIONA4r\'~ i~
]-+0 ~
_,

EL FISCAL, en las D.P. n 112/2011 de este Juzgado, evacuando el


trmite acordado en la Providencia de 7 de marzo de 2013, por medio del
presente escrito comparece y DICE:
1._ Mediante Auto de 13/2/2013 -previo informe favorable del
Ministerio Fiscal- se acord la devolucin a la procuradora Ortiz Alfonso
(acusacin particular de Pedro Antonio Soriano y otros) de un conjunto de
documentos que la misma haba presentado ante este Juzgado en fecha
4/2/2013. Tal decisin se tom, entre otros motivos, ante la posibilidad -no
descartable a la vista de las circunstancias- de que en la obtencin de dicho
acervo documental no se hubieran respetado los cnones constitucionales que
rigen la obtencin de evidencias probatorias, mxime cuando se sugiere por
quien presenta los documentos que los mismos podran tener su origen en el
despacho profesional de Manuel Snchez Marn, el cual se encuentra imputado
en esta causa. Sin embargo, la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional
(Seccin 4a) en Auto de 5/3/2013, estimando el recurso de la acusacin, ha
reputado indiscriminada esa cautela, entendiendo necesario que este Instructor
se pronuncie sobre la pertinencia, necesidad o superfluidad de cada uno de los
documentos aportados. Tales documentos, que se presentaron sin orden alguno,
han sido relacionados por el Secretario Judicial en diligencia de 14/2/2013 e
incorporados a tres tomos que han dado lugar a la pieza documental nO 10.
2._ Este Ministerio Fiscal ha examinado todos los documentos aportados
hasta el lmite de lo que puede serIe procesalmente exigible, si bien por
limitaciones obvias de alcance no puede llegar a conocer en este trmite cul
sea la relacin ltima de muchos de ellos con los hechos investigados en esta
causa, toda vez que el bloque documental examinado contiene documentos de
muy diferentes orgenes y fechas -algunos se remontan al ao 1994-, muchos
de los cuales carecen de elementos que permitan objetivar su finalidad con un
mnimo de certeza: correspondencia con la CNMV, escrituras, apoderamientos
y actas notariales, manuscritos, borradores, informes tcnicos sobre temas
variados o estratgicos, documentos sobre inversiones, correos electrnicos,
relacin de sociedades, procedimientos administrativos y judiciales, pagars,
relaciones mecanizadas de vencimientos de efectos, etc. Tal variedad e

ADMINISTRACIN
DE JUSTICIA

indefinicin no impide, sin embargo, otorgar valor y trascendencia a algunos de


ellos por su indubitada literalidad, a saber, los obrantes en el Tomo 1 a los folios
55 a 69, 92, 93 a 112, 209 a 212, 548-551, 570, 572 a 574 (teniendo en cuenta
que a partir del folio 499 existe un error de numeracin). Otros carecen por el
momento de inters para la causa a juicio de este Ministerio Fiscal (f. 23 a 40,
70 a 91, 113 a 117, 131 a 191, 233 a 391, 393 a 430, 456 a 485 del Tomo 1) y
otros se sitan en un estadio de indefinicin que aconsejan mantener su
incorporacin a los autos.

POR LO CUAL interesa que se acuerde el desglose de los documentos


obrantes a los folios 23 a 40, 70 a 91, 113 a 117, 131 a 191, 233 a 391, 393 a
430 y 456 a 485 del Tomo 1 de la Pieza Documental 10 y su devolucin a la
procuradora Ortiz Alfonso por tratarse de documentos superfluos o innecesarios
para la causa a la vista de su contenido (que podr explicitarse, en su caso, en la
resolucin a los efectos de proporcionar la fundamentacin oportuna), sin
perjuicio de que la acusacin particular que los present pueda presentarlos de
nuevo para su incorporacin a los autos exponiendo los motivos o
circunstancias que permiten relacionar tales documentos con los hechos
investigados en esta causa.

Madrid, 11 de abril de 2013

ADMT1\'STRACTON
DE .ruSTIerA

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5


MADRID
PRIM.12
Telfono: 913973315
Fax: 913194731

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


NIG: 280792722011 0013093

Principal (Tomo 113)

AUTO
En MADRID a quince de abril de dos mil trece.
Dada cuenta, por recibido el informe del representante del ministerio
fiscal con n de registro general 1704, nase y visto su contenido,

HECHOS
PRIMERO.- Que en este juzgado, se siguen DILIGENCIAS PREVIAS
112/2011 por delito de ESTAFA Y otros.
SEGUNDO.- Que el pasado da 4 de febrero de 2013, la procuradora Sra.
Ortiz Alfonso, en representacin de D. Pedro Antonio Soriano Ortega y otros,
presenta escrito aportando determinada documental que se integra en Pieza
Documental 10 de las actuaciones.
TERCERO.- Tras acordarse su devolucin por resolucin de 13/02/2013,
y en resolucin de recurso de apelacin presentado por la representacin
procesal del Sr Soriano Ortega y otros, la Seccin 4 a de la Sala de lo Penal de la

Audiencia Nacional, se dicta Auto n 66/13 de 5/03/2013 que acuerda, con


estimacin del mismo, la unin al procedimiento de la precitada documental
"( ... ) a los efectos de que se decida, con conocimiento de causa y de forma
razonada acerca de la pertinencia, necesidad o superfluidad de cada uno de
ellos (... )".

CUARTO.- Conferido nuevo traslado al representante del ministerio fiscal,


el mismo emite informe n 1704 de 12/04/2013, del tenor literal siguiente
"EL FISCAL, en las D.P. n 112/2011 de este Juzgado, evacuando el
trmite acordado en la Providencia de 7 de marzo de 2013, por medio del
presente comparece y DICE:

Mediante Auto de 13/2/2013 -previo informe favorable del Ministerio


Fiscal- se acord la devolucin a la procuradora Ortiz Alfonso (acusacin
particular de Pedro Antonio Soriano Ortega y otros) de un conjunto de documentos
que la misma haba presentado ante este Juzgado en fecha 4/2/2013. Tal
decisin se tom, entre otros motivos, ante la posibilidad -no descartable a la
vista de las circunstancias- de que en la obtencin de dicho acervo documental no
se hubieran respetado los cnones constitucionales que rigen la obtencin de
evidencias probatorias, mxime cuando se sugiere por quien presenta los
documentos que los mismos podran tener su origen en el despacho profesional de
Manuel Snchez Marin, el cual se encuentra imputado en esta causa. Sin
embargo, la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional (Seccin 4 a; en Auto de
1

.-

5/3/2013, estimando el recurso de la acusacin, ha reputado indiscriminada esa


ADMT1STRACTON
DF .JUSTICTA

cautela, entendiendo necesario que este Instructor se pronuncie sobre la


pertinencia, necesidad o superfluidad de cada uno de los documentos aportados.
Tales documentos, que se presentaron sin orden alguno, han sido relacionados
por el Secretario Judicial en diligencia de 14/2/2013 e incorporados a tres tomos
que han dado lugar a la pieza documental 10.
2.- Este Ministerio Fiscal ha examinado todos los documentos aportados
hasta el lmite de lo que puede serle procesalmente exigible, si bien por
limitaciones obvias de alcance no puede llegar a conocer en este trmite cul sea
la relacin ltima de muchos de ellos con los hechos investigados en esta causa,
toda vez que el bloque documental examinado contiene documentos de muy
diferentes orgenes y fechas -algunos se remontan al ao 1194-, muchos de los
cuales carecen de elementos que permitan objetivar su finalidad con un mnimo
de certeza: correspondencia con la CNMV, escrituras, apoderamientos y actas
notariales, manuscritos, borradores, informes tcnicos sobre temas variados o
estratgicos, documentos sobre inversiones, correos electrnicos, relacin de
sociedades, procedimientos administrativos y judiciales, pagars, relaciones
mecanizadas de vencimientos de efectos, etc. Tal variedad e indefmicin ni
impide, sin embargo, otorgar valor y trascendencia a algunos de ellos por su
indubitada literalidad, a saber, los obrantes en el Tomo 1 a los folios 55 a 69, 92,
93 a 112, 209 a 212, 548-551, 570, 572 a 574 (teniendo en cuenta que a partir
del folio 499 existe un error de numeracin). Otros carecen por el momento de
inters para la causa ajuicio de este Ministerio Fiscal (f. 23 a 40, 70 a 91, 113 a
117, 131 a 191, 233 a 391,393 a 430, 456 a 485 del Tomo 1) y otros se sitan
en un estadio de indefmicin que aconsejan mantener su incorporacin a los
autos.

POR LO CUAL, interesa que se acuerde el desglose de los documentos


obrantes a los folios 23 a 40, 70 a 91, 113 a 117, 131 a 191, 233 a 391, 393 a
430 y 456 a 485 del Tomo 1 de la Pieza Documental 10 Y su devolucin a la
procuradora Ortiz Alfonso por tratarse de documentos superfluos o innecesarios
para la causa a la vista de su contenido (que podr explicitarse, en su caso, en la
resolucin a los efectos de proporcionar lafundamentacin oportuna), sin perjuicio
de que la acusacin particular que los present pueda presentarlos de nuevo para
su incorporacin a los autos exponiendo los motivos o circunstancias que
permiten relacionar tales documentos con los hechos investigados en esta
causa".
FUNDAMENTOS JURIDICOS
UNICO.- A la vista de 10 manifestado por el representante del ministerio
fiscal, y en cumplimiento de 10 acordado en Auto 66/13 de la Seccin 4 a de la
Sala de 10 Penal, se estima que procede el desglose y devolucin de la
documental que se dir en la parte dispositiva de la presente resolucin, toda
vez que, analizado el contenido de la misma, no se aprecia relacin alguna con
la presente causa, y todo ello sin perjuicio de que la parte proponente pueda
reiterar su solicitud de incorporacin al procedimiento de la documental
desglosada, justificando, en tal caso, debidamente los motivos que sirven de
fundamento para su inclusin.

En atencin de 10 expuesto,
DISPONGO
SE ACUERDA EL DESGLOSE de los folios 23 a 40, 70 a 91, 113 a 117,
131 a 191, 233 a 391, 393 a 430 y 156 a 485 del Tomo 1 de la Pieza
Documental 10 y su inmediata DEVOLUCION a la procuradora Sra. Ortiz Alfonso,
con la advertencia de que la documentacin relacionada no podr ser

ADMTl\'STRACTON
DE JUSTICTA

incorporada por ningn otro cauce procesal al procedimiento, a no ser que se


acompae justificacin de los hechos que permiten relacionar tales documentos
con los hechos investigados en esta causa. A tal fin, EMPLCESE a la citada
profesional por trmino de UNA AUDIENCIA para que comparezca en la
Secretara de este Juzgado y extindase acta de devolucin por el Sr. Secretario
Judicial.
Notifquese esta resolucin al Ministerio Fiscal ya las partes personadas.
As lo acuerda, manda y firma D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ,
MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado Central de Instruccin n 5 de MADRID.- Doy
fe.

~J\
DILIGENCIA.- Seguidamente se cum le

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5


MADRID
ADMT1\1STRAcrON
DE JUSTICrA

PRIM, 12

Telfono: 913973315
Fax: 913194731

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 11212011-A


NIG: 280792722011 0013093

Principal (Tomo 113)

COMPARECENCIA
En MADRID, a diecisis de abril de dos mil trece.
Ante mi Secretario Judicial, comparece la procuradora DO. Yolanda Ortiz Alfonso, a
efecto de proceder a la retirada de Pieza documental 10, en cumplimiento de lo acordado en
Auto de 13/0212013. Se hace entrega de la misma formada por:
TOMO 1 Entre parntesis, el folio del tomo correspondiente.
o Correo electrnico remitido desde javier@ruiz-mateos.com y documental
anexa. (f. 23)
o Relacin de domicilios y copias DNI familia Ruiz-Mateos. (f. 30)
o Comunicacin de BASTIMENTERO SL a BANCO SANTANDER Y
documental relacionada. (f. 39-40)
o Borrador de hoja de encargo profesional. (f. 70)
o Hoja relacionando situacin patrimonial de finca Casa de Ves. (f. 74)
o Exposicin de procedimientos promovidos por Jos Mara Ruiz Mateos y
Jimnez de Tejada ep relacin a expropiacin Ley 7/1983. (f. 75)
o Carta de ASESORIA MERCANTIL 2006 SL dirigida a Copiadoras y
medios de oficina SL. (f. 82)
o Certificacin del Administrador de INNOVACIONES ACADIA TRES SL.
(f. 86)
o Documentacin Bancaria de BANCO DE V ALENCIA. (f. 87)
o Carta dirigida a Luis Mara Sanz, con documental anexa. (f. 88-91)
o Hojas con encabezamiento "Situacin Cuenta Inversin". (f. 113)
o Hojas con encabezamiento "Sellos de Caucho". (f. 114-117)
o Correo electrnico de pilarlosada@globalnegocio.com (f. 131)
o Escrito con encabezamiento "Escritura de cesin de derecho para pagos de
deudas" y documental relacionada. (f. 135)
o Escrito con encabezamiento "Requerimiento de Hacienda". (f. 154)
o Correo electrnico de jbailon@globalnegocio.com (f. 155)
o Escrito con encabezamiento "Escritura de cesin de derecho para pagos de
deudas de tercero" y documental relacionada.(f. 156)
o Hoja con encabezamiento "Marcas". (f. 165)
o Hoja con encabezamiento "Inmuebles" (f. 166)
o Correo electrnico de zoilo.pazos@nuevarumasa.com. (f.167)
o Escritura de elevacin a pblico de acuerdos sociales de WESDALE
TRADE LTD. (f. 168)
o Escritura de elevacin a pblico de acuerdos sociales de PRODUCTORA
DE CHOCOLATES SL (f. 175-191)
o Cdula de citacin y documental relacionada del SMAC de Madrid (f. 233)
o Correo electrnico de jm@ruiz-mateos.com (f. 241)
o Factura de JUGLARIA SL (f. 244)
o Acta de manifestaciones de Rufino Martn-Maestro Garca Pulgar y otros
(f. 246)
o Hojas con encabezamiento "Ficha Inversiones JMRM SA" (f. 252)
o Documental BANESTO (f. 253)

11
o
ADMTNTSTRACTON
Dr JUSTICIA

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

Hoja manuscrita con encabezamiento "Endoso a Carnes y Conservas


Espaolas SA" (f. 254)
Hoja con encabezamiento "Recibo provisional pendiente valoracin" (f.
255)
Documental BANESTO (f. 256)
Certificado y pagars CARCESA (f. 258)
Certificado de retenciones e ingresos a cuenta IRPF (f. 260)
Hoja de clculo con encabezamiento manuscrito "Inversin inicial" (f. 261)
Copia DNI Mara Esperanza Senra Belda (f. 262)
Copia cheque bancario "La Caixa" (f. 263)
Hoja con encabezamiento "Recibo provisional pendiente valoracin" de
Mara Esperanza Senra Belda y documentacin relacionada (f. 264)
Documental BANESTO (f. 273)
Cdula notarial y actas de requerimiento (f. 275)
Hoja de comunicacin de Antonio Isla a Manuel Snchez Marn (f. 308)
Minuta de letrado (f. 309)
Comunicacin fax de Pilar Gracia a Manuel Snchez Marn y documental
relacionada con CUSSICK HOLDINGS SA (f. 311)
Carta manuscrita dirigida a "D. Manuel" (f 350)
Fax de Manuel Snchez Marn a Enrique Crespo Monerri y documental
relacionada con requerimiento de pago de AEAT (f. 352)
Carta encabezada "D, Enrique Crespo Monerri" y documental relacionada
con sociedad BADOCOR (f. 357)
Diligencia de requerimiento de pago y embargo con post-it unido en el que
figura manuscrito "Manolo: se ha recibido hoy. Reclamacin de B. Urquijo
en el tema del H. C. Lago" y documental anexa (f. 358)
Escrito con encabezamiento "Bodegas Campoburgo" (f. 366-391)
Documental BANESTO (f. 393)
Escrito con encabezamiento "Resumen de la visita a TRAPA" (f. 395)
Comunicacin de la AEAT (f. 398)
Escrito con encabezamiento "Estudio reestructuracin TRAPA" (f. 400)
Escrito con encabezamiento "BERBURY" (f. 405)
Escrito con encabezamiento "Estudio de reestructuracin industrias LA
HERMINIA SA" (f. 407)
Carta dirigida a Manuel Snchez Marn (f. 410)
Hoja manuscrita con encabezamiento "Reunin 16/4/98 La Herminia" (f.
411)
Hoja manuscrita con encabezamiento "Reunin 25/6/98 La Herminia" (f.
412)
Escrito con encabezamiento "Estudio de reestructuracin industrias LA
HERMINIA SA" (f. 413)
Comunicacin fax dirigida a Manuel Snchez Marn (f. 415)
Escrito con encabezamiento "La Herminia" (f. 416)
Hoja manuscrita con encabezamiento "Reunin 17/12/98" (f. 417)
Escrito con encabezamiento "Notas Pajarita B.B." (f. 418)
Hoja manuscrita con encabezamiento "Reunin 16/4/98 Trapa" (f. 420)
Escrito con encabezamiento "Estudio de reestructuracin industrias LA
HERMINIA SA" (f. 421)
Escrito con encabezamiento "CHOCOLATES TRAPA SA" (f. 425)
Escrito con encabezamiento "Estudio de reestructuracin TRAP A. Pasos a
Seguir" (f. 421-430)
Escrito de NO RIEGA GRUPO CONSTRUCTOR haciendo referencia a la
compra de Complejo Garvey (f. 456)
Escrito de FADESA haciendo relacin a la compra de suelos de Bodegas
Garvey (f.457)
Escrito de Complejo Bodeguero Bellavista SL dirigido a Alfonso RuizMateos Rivero referente a compra de bienes en Jerez (f. 458)
Correo electrnico de Javier@ruiz-,mateos.com (f. 459)
I;:scrito con encabezamiento "Reunin 24 de julio de 2008 con Jos Manuel
Alvarez y Antonio Isla" (f. 461)

C2
ADMJl\'TSTRACTON
DFJUSTICfA

o
o
o
o

Correo electrnico de aIfonso@ruiz-mateos.com (f. 462)


Correo electrnico de estrellatorres@globalnegocio.com (f. 463)
Correo electrnico de m.sanchez@globalnegocio.com (f. 464)
Querella del Abogado del Estado dirigida al Juzgado de Instruccin
Decano de Granada (f. 465-485)

Leda y hallada conforme, la firma el compareciente. Doy fe.

CAYETANA DE ZULUETA LUCHSINGER

COLEGIADO NO 453

R.~~1/(J

PROCURADORA DE LOS TRIBUNALES

CI DOCTOR GOMEZ ULLA,4, 10 IZDA.


TELF.: 914011778 FAX: 914011782
28028 MADRID

AuorENelA NACIONAL 1
SCRRDA

Ref.: T 32241.00
Juicio N/ 112/11

I
I

r-12 'ABR 2013-'--'1

HORA-:=~.~~t:3..~~..:.o>-:-__~J i I
1, _________
ENTRA'"
....V\ ... /
DA.

AL JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5

CAYETANA DE ZULUETA LUCHSINGER, Procuradora de los


Tribunales y de DOA MARIA ASUNCION FOLCH ALECH cuya representacin
tengo acreditada en el procedimiento de DILIGENCIAS PREVIAS, seguido con ,
sobre reclamacin de cantidad, como mejor proceda en Derecho, DIGO:

Que careciendo de objeto la permanencia en autos de los pagars originales


aportados al procedimiento, con mi escrito de fecha 28.11.12, y precisndolos para
otros usos, solicito se proceda al desglose y devolucin de los mismos a sta
representacin, dejando en su lugar testimonio en relacin suficiente de ellos, y por
ello,
SUPLICO AL JUZGADO: que teniendo por presentado ste escrito y por
hecha la manifestacin que
iene, se sirva acordar proveer de conformidad con lo
solicitado, pues as
e hacer en sticia que pido.

Sabadell
Requerimientos Oficiales

Iltmo. Sr.Juez
JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N. 5
Prim n. 12
28071- MADRID

e
~

~
Z
rl

en
~

rl
9

:s
oi

Seores:
En respuesta a su atento escrito de fecha 27/11/2012, dirigido a Banco CAM (entidad
absorbida por Banco Sabadell), dimanante del procedimiento de referencia, cmplenos
comunicarle que, salvo error u omisin, consultados nuestros registros informticos, hemos
verificado que el da 02/1212009, se realiz una transferencia desde la cuenta CAM
2090.0341.70.0040788322, titularidad de CLESA, S.L. -NIF/CIF B84867191- por importe de
640.000 euros, a la cuenta 0031.0028.94.1010001878, figurando como beneficiario Bardajera
SL.

~
~

"'
8

&
~

~
~

I
"~
o

En la cuenta 2090.0341.70.0040788322, ahora traspasada a cuenta Banco Sabadell


0081.0300.65.0001772888, figuran como autorizados:
Mercedes Gandara Fernndez-Villarrenaga, NIF 35300660F, desde el 14/0712009.
Ana Mara Rojo Riesgo, NIF 392458D, desde el 14/07/2009.
Fernando Yborra Quesada, NIF 50406951], desde el 27/1212007.
Begoa Oliva Martn Snchez, NIF 51918249G, desde el 14/0712009.
Alvaro Ruiz Mateos Rivero, NIF 52994451], desde el 22/0812008.
Angel Fidel Snchez Herranz, NIF 70047097E, desde el 14/07/2009.
Celestino Garca Benito, NIF 70228991D, desde el 14/0712009.
Antonio Alvarez-Montalvo Snchez-Arjona, NIF 7834444T, desde el 14/07/2009 .
Juan Ignacio Arnaiz de Castro, NIF 832902A, desde el 29/0712010.

8
.;

Adjuntamos copia del contrato de apertura de la cuenta, de las escrituras y poderes aportados
en su apertura, y copia de la ficha de firmas que consta digitalizadas en nuestros archivos.

~
""'x

Por ltimo, adjuntamos copia del justificante de la transferencia solicitada.

'"

rn

Atentamente,

l(

PAPEL EXCt.USlIlO PARA OOCUMENlOS NOTARIALES

7F6761408
03/2006

(J;. .
,';"()
,
e/al/me Biiectl".Nt0 "t!;a6ct/)'tova

NOTARIO
p.o Gro!. Martfnez Campos, 41 - 20
Telfono 91 308 28 15
28010 MADRiD

e-

ESCRITURA DE CONSTITUCION DE LA
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
DENOMINADA "LACTEOS SIGLO XXI, S.L.". ---------NUMERO TRES MIL SETECIENTOS SESENTA Y
C~CO.------------------------------------------------~-------------

EN MADRID,

a veintisiete" de octubre del dos mil

sels.------------------------------------------------------------------Ante m, JAIME

RECARTE CASANOVA,

Notario

de esta capital y de su Ilustre Colegio, :------------------,..------------------------~-------C01V1J>ARECE:---------~----------------

DON AL VARO RUIZ-MATEOS RIVERO, mayor de


edad, soltero, con domicilio a estos efectos en Madrid,
Avenida Pablo Iglesias nmero 39-41, y D.N.I./IN.I.F.
nmero 52994451 J. ------------------;.----------------------------El compareciente es de nacionalidad espaola e
interviene en su propio nombre y derecho, hacindolo
adems, en calidad de mandataria verbal, del otro socio de
la sociedad DON JOSE MARIA RUIZ-MATEOS RIVERO,
mayor de edad, casado en rgimen de separacin de bienes,

~~

con domicilio a estos efectos en Madrid, Avenida Pablo


Iglesias nmero 39-41, y D.N.I.I/N.I.F. nmero 50837958T.
Don Jos Mara Ruiz-Mateos Rivero deber ratificar
la presente escritura para que tenga plena eficacia jurdica. -TIENE a mi juicio el compareciente, la capacidad

legal necesaria para este acto, y al efecto, ---------------------------------------------------~){]>()~:. -----------------------------

Que es voluntad del compareciente, segn interviene,


constituit: una Compaa Mercantil de Responsabilidad
Limitada, y lo llevan a efecto por medio de esta escritura y
al tenor de las siguientes, ------------------------------------------------------------------<:L}\lJ~~}\~:-------------------------

PRIMERA..- El compareciente, segn interviene,


.declara

constituida

la

<:ompaa

Mercantil

Responsabilidad Limitada que se denominar


SIGL() XXI,

~.L."

de

"L}\<:TEO~

que dar comienzo a sus operaciones

sociales en el da fijado en los Estatutos unidos, con el


domicilio, plazo de duracin y con los dems pactos y
condiciones que constan en los Estatutos que extendidos en
siete folios de papel comn, escritos a mquina, me entrega
en este acto el compareciente, segn interviene, quien los
lee ntegramente y encontrndolos confonnes los aprueba y
ratifica a m presencia, firmndolos al fmal del ltimo folio,
quedando incorporados a esta matriz para que fonnen parte

PAPa EXCLUSIVO _

DOCUMENTOS NOTARIALES

7F6761409
03/2006

integrante de la misma y se transcribirn en todas las copias


que de la presente se libren. -------------------------------------SEGUNDA.- El capital social es de TRES MIL DIEZ
EUROS (3.010,00), Y est dividido en 3.010 cuotas o
participaciones

social~s

de UN EURO (1,000) de valor

noIilinal cada una, numeradas del 1 al 3.010, ambos


inclusive, que suscriben y desembolsan en la siguiente
forma y proporcin:

-----------------------------------~----

DON JOSE MARIA RillZ-MATEOS RIVERO

suscribe 1.505 participaciones sociales, nmeros 1 al 1.505,


ambos

inclusive, por su total valor nominal de l\1IL

QUINIENTOS CINCO EUROS (1.505,000).-----------------Y

DON

ALVARO

RUIZ-MATEOS

RIVERO

suscribe 1.505 participaciones sociales, nmeros 1.506 al


3.010, ambos inclusive, por su total valor nominal de MIL
QUINIENTOS CINCO EUROS (1.505,00).-----------------Todas

las

participaciones

estn

totalmente

desembolsadas e ingresados sus respectivos importes en


metlico y moneda nacional en la cuenta abierta a nombre

,e

,.

de la Sociedad en constitucin, con anterioridad a este acto,


por lo que los socios suscriptores se otorgan mutua y
recproca carta de pago. --------------------------------------El socio suscriptor aqu compareciente, segn
interviene, me acredita las aportaciones realizadas por los
dos socios antes mencionados, con certificado bancario que
en este acto me entrega: y dejo unido a esta matriz para
insertar en sus copias. -------------------------------------------TERCERA.- Los socios fundadores, reunidos en este
acto en Junta General Extraordinaria de Socios, aceptada
por todos ellos, acuerdan por unanimidad: -------------------1) Designar como Organo de Administracin de la
Sociedad el de ADMINISTRADOR UNICO. -~-----------2) . Nombrar ADMINISTRADOR UNICO de la
Sociedad, por tiempo indefinido, al compareciente DON
AL VARO RUIZ-MATE OS RIVERO quien presente en este
acto acepta su nombramiento, constando sus circunstancias
personales en la comparecencia de esta escritura. -----------3) No se procede a la designacin de Auditores de
Cuentas, por no ser necesario~ al reunir la Sociedad los
requisitos exigidos para formular Balance abreviado. -------CUARTA.- El Organo de Administracin, aunque no
est inscrita la Sociedad, podr ejercer sus facultades desde
la fecha de inicio de sus actividades, fIjada en los Estatutos

-'PAPEL SXCLUSIVOPARA OOC!)MEN'lllS NOTARIALES

7F6761410
03/2006

Sociales, y dentro de su esfera de

~cin

prevista igual-

mente en dichos Estatutos y en las disposiciones legales. --Los socios fundadores por Wlanimidad acuerdan
facultar expresamente al

Organo de Administracin

designado, de tal manera: --------------------------------a) Que pueda realizar los actos y contratos que el
desarrollo de la actividad de la empresa que constituye el
objeto social haga necesarios o simplemente tiles,
especialmente en el orden interno y organizativo, como el
otorgamiento, modificacin y revocacin de poderes de
todas clases. ---------------------------------------------b) Que los actos y contratos celebrados con terceros
antes de la inscripcin de la Sociedad, dentro del mbito de
sus facultades estatutarias, quedarn automticamente
aceptados y asumidos por la Sociedad, por el mero hecho de
la inscripcin de la misma en el Registro Mercantil. --------QUINTA.- De confonnidad con lo dispuesto en la
Ley 5/2006 de Abril, se consigna de modo expreso la
prohibicin de que ocupen y ejerzan cargos en la Sociedad,

IV

,,

personas que legalmente sean incompatibles en la medida y


condiciones dispuestas. --------------------------.,.----------Los nombrados, manifiestan que no les alcanza
ninguna de las incompatibilidades a que se refieren las
Leyes antes citadas, as como de que con la denominacin
adopta-da para la que ahora se constituye, no existe ninguna
ot~

Sociedad, extremo que acreditan con la correspondiente

.certificacin del Registro Mercantil Central, que queda


unida a esta matriz, pasando a fonnar parte integrante de la
rndsma. -------------------------------------------------------------SEXTA.- Los socios fundadores se confieren poder
entre s, para que cualquiera de ellos pueda rectificar o
subsanar la presente escritura y los Estatutos unidos a ella,
siempre que tales subsanaciones o rectificaciones se limiten
a aceptar las modificaciones que suponga la calificacin
verbal o escrita del Sr. Registrador Mercantil. ---------------De conformidad con lo establecido en el Reglamento
del Registro Mercantil, los comparecientes consienten
expresamente la inscripcin parcial de la presente escritura
y de los Estatutos, en el supuesto de que cualquiera de sus
clusulas o estipulaciones adoleciese de algn defecto a
juicio del Registrador Mercantil. -------------------------------------------()1r()R(J~~() ~ AlJll()FtI~ACI()~:---------

Hice las reservas y advertencias legales, en especial

PAPel exCLUSIVO PARA OOCUMENTOS NOTARlA!.ES

7F6761411
03/2006

las consignadas en las Leyes Fiscales y la obligacin de


autoliquidar esta escritura en el plazo de treinta das hbilem..
Yo, el notario, como responsable del

ficht'm

automatizado de Protocolo y documentacin notarial y dd1


fichero de administracin y organizacin de la

No~,

garantiza el pleno cumplimiento de la normativa <k


Proteccin de Datos de Carcter Persona1~ y as, de acuerciYl
con la L.O. 15/99.108 comparecientes quedan informados <k
la incorporacin de sus datos a los ficheros automatizadO$
existentes en la notara a mi cargo, antes mencionados, as
como' del hecho de que tales datos pueden ser cedidos
aquellas administraciones Pblicas que de conformidad

&

CODo

una norma con rango de Ley tenga derecho a ellos. ----------El

notario

garantiza

los

derechos

de

acceso,

rectificacin, cancelacin y oposicin, ejercitables por el


interesado afectado, y a salvo los que legalmente han de
estar a disposicin de Administraciones Pblicas, Jueces y
Tribunales, o los que sean inexcusables para el ejercicio de
la funcin notarial. -----------------------------------------------

Ledo cuanto antecede por el compareciente, segn


interviene, previa su eleccin, lo encuentra conforme con su
voluntad y frrma conmigo el Notario. De haber identificado
al compareciente por su documento de identidad por el

mismo presentado y al principio reseado, de que el


consentimiento ha sido prestado libremente, de que el
otorgamiento se adecua a la legalidad y a la voluntad
debidamente informada de los otorgantes e intervinientes, y
en cuanto proceda de lo dems consignado en este
instrumento pblico extendido en cuatro folios de papel
timbrado del Estado, exclusivos para documentos notariales,
serie y nmeros el del presente y los anteriores en orden
correlati~o;,.,.yoeI Notario DOY FE. SIGUE LA FIRMA
DEL COIVll<ARECIENTE.- SIGNADO: JAIME RECARTE
CASANOVA. -RUBRICADOS Y SELLADO.-------------

Sigue Doc~entacin Unida.-

ESTATIJTOS DE LA COMPAIA :MERCANTIL


DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, DENOMINADA
"LACTEOS SIGLO XXI, S.L.". --------------------------------TIruLO 1.- DENOMINACION, DOMICILIO,
OI3JETO SOC~,D{]Ftj\CI()N; -----------------------------Artculo 1.
La Compaa Mercantil
de

PAPEL EXCLUSIVO PARA OOCUMENlOS NOTARIALES

7F6761412
03/2006

Responsabilidad Limitada, denominada "LACTEOS SIGLO


XXI, S.L." se regir por los .presentes Estatutos y por la$
disposiciones legales vigentes. ------------------------Artculo 2._ La Sociedad citada, tendr su domicilio
en Madrid, Avenida Pablo Iglesias nmero 39-41 (28039).El Organo de Administracin podr establecer"
suprimir o trasladar cuantas sucursales, agencias o
delegaciones tenga por conveniente. ------------------------Artculo 3,_ La Sociedad tendr por objeto: ---------La sociedad tiene por objeto el establecimiento y
explotacin de toda clase de negocios relacionados directa o
indirectamente con la adquisicin, higienizacin
homogeneizacin y suministro de leche y sus derivados, la
fabricacin y comercializacin de toda clase de productos
alimenticios y bebidas, as como todo tipoCle explotaciones
agrarias en el ms amplio sentido de la palabra. -~-----'------Las actividades enumeradas podrn ser desarrolladas
por la sociedad, total o parcialmente de modo indirecto,
mediante la participacin en otras sociedades con objeto
anlogo, pudiendo realizar todas las actividades
anteriormente expuestas tanto en Espaa como en cualquier
otro >as.------------------------------------------------------------Adicionalmente a lo anterior, la sociedad podr
adquirir, arrendar, gravas y enajenar toda clase de bienes
i!Ulluebles~-----------------------------------------------------------

Si la Ley exigiere titulacin especfica para el


ejercicio de cualquiera de las actividades incluidas en el
objeto social, dichas actividades se ejercitaran >or

medio del titulado correspondiente. ---------------------Las actividades enumeradas podrn tambin ser
desarrolladas por la Sociedad, total o parcialmente, de modo
indirecto, mediante la participacin en otras Sociedades con
objeto anlogo. -------------------------------------------------Artculo 4. La duracin de la Sociedad ser
indefinida. Dar comienzo a sus operaciones sociales el da
del otorgamiento de la escritura de constitucin. -------------Si la Ley exigiere para el inicio de alguna de las
operaciones enumeradas en el objeto social, la obtencin de
licencia administrativa, la inscripcin en un Registro
Pblico, o cualquier otro requisito, no podr la Sociedad
iniciar la citada actividad especfica, hasta que el requisito
exigido quede cumplido confonne a la Ley. -----------------

TITULO

n.

Pi\1tTI<:IJ>i\<:IO~S;

CAPITAL

SOCIAL.-

------------------------------------------

i\rtculo 5._ El capital social ser de TRES MIL DIEZ


EUROS (3.OIO,OO). Estar representado por 3.010
participaciones iguales, de UN EURO (1,OO), de valor
nominal cada una, numeradas correlativamente a partir de la
unidad. ------------------------------------------------------------El capital social est totalmente suscrito y
desembolsado, limitando cada socio su responsabilidad al
capital que suscriba y desembolse. -----------------------------Artculo 6,_ La posesin legtima de una o ms
participaciones sociales, atribuye la cualidad de socio, con
los derechos y. obligaciones inherentes a la misma; e
igualmente supone la confonnidad con estos Estatutos y con
los acuerdos vlidamente adoptados. ------------------------Artculo 7._ La transmisin voluntaria nter-vivos de
las participaciones sociales, se regir por las Nonnas del
artculo 29 de la Ley. ---------------------------------------------Por lo tanto, cualquier socio que pretenda transmitir
sus participaciones sociales, deber cumplir los requisitos
exigidos por dicho artculo 29 de la Ley. Sin embargo, y de

PAPEL EXCLUSIVO PARA OOCUMENTOS NOTARIAlES

7F6761413
03/2006

conformidad con dicho artculo, cuando se trate de


transmisin entre socios, entre Sociedades del mismo grupo,
o a favor del cnyuge, ascendientes o descendientes del
socio que pretenda transmitir, habr plena libertad de
transmisin, sin ningn derecho de adquisicin preferente
en favor de los dems socios, ni de la Compaa misma,
bastando para ello, en este caso, la simple notificacin al
Organo de Administracin, de la transmisin ya efectuada. La transmisin forzosa de participaciones sociales; se
regir por las Normas del artculo 31 de la Ley. ------..;------Al fallecimiento de algn socio, la Compaa continuar
entre los socios sobrevivientes y los herederos o legatarios
del socio premuerto, que sucedern al fallecido en todos los
derechos derivados de sus participaciones y de la cualidad
de socio. ------------------------------------~---..;-------------""--Artculo 8._ La adquisicin por cualquier ttulo de
participaciones sociales, as como la constitucin de
derechos reales y otros gravmenes sobre las mismas,
debern ser comunicadas por escrito a los Administradores
de la Sociedad, en los trminos y a los fmes previstos en el
artculo 27 de la vigente Ley. --------------------------..;------TITULO JI!. ORGANOS DE GOBIERNO DE LA
SOCIEDAD: --------..;---------------------------------------------Artculo 9.-.La Sociedad se gobernar y dirigir por
la Junta de Socios, y estar regida y administrada por el
Organo de Administracin que podr estar compuesto, a
voluntad de la Junta de Socios, por: ---------------------------- Un Administrador Unico, a quien, por lo tanto,

:e

z1.

corresponde el poder de representacin. ---------------------- Dos a nueve Administradores Mancomunados, que


actuarn mancomunadamente dos cualesquiera de ellos con
independencia de los restantes. -------------------------------El poder de representacin corresponde y se ejercer
de
los
Administradores
por dos
cualesquiera
Mancomunados. --------------------------------------------------- Dos a nueve Administradores Solidarios, que
actuarn indistintamente uno cualesquiera de ellos con
independencia de los otros. ------------------------------------El poder de representacin corresponde a cada uno de
los Administradores Solidarios. ------------------------~-------
- Consejo de Administracin, a quien corresponde el
poder de representacin, colegiadamente. ------------------La sustitucin de una por otra cualquiera de las
modalidades del Organo de Administracin antes
consignadas, de la libre detenninacin de la Junta de Socios,
se consignarn en escritura pblica que se inscribir en el
Registro Mercantil para conocimiento de terceros. -------Los Administradores, en todo caso, ejercern su cargo
por tiempo indefinido, pero podrn ser separados de su
cargo en cualquier momento, por acuerdo adoptado por
mayora de los votos vlidamente emitidos, siempre que
representen al menos, un tercio de los votos
correspondientes a las participaciones sociales en que se
divida el capital social, no computndose los votos en
blanco. -------------------------------------------------------------Los Administradores no necesitarn ser socios ni
constituir depsito alguno en garanta de su gestin. --------Artculo 10. La Junta General de Socios deber
reunirse, al menos, una vez al ao, dentro de los seis meses
siguientes al cierre del ejercicio anterior, para el examen y
aprobacin del Balance, Cuenta de Prdidas y Ganancias y
propuesta de aplicacin del resultado. Ello no obstante, la
Junta de Socios se reunir cuantas veces sea preciso, ya por
convocatoria del Organo de Administracin, o a peticin de

PAPEL EXCLUSI\IO PARA DOCUMENTOS NOTARIALES

7F6761414
03/2006

un nmero de socios que represente, al menos, el cinco por


ciento del capital social. ------------------------------------La convocatoria se har mediante carta certificada con
acuse de recibo dirigido a todos los socios al domicilio
designado al efecto, o al que figure en el Libro de Socios,
con indicacin expresa del nombre de la Sociedad, la fecha
y hora de la reunin y el Orden del Da, donde figurarn los
asuntos a tratar, as como el nombre de la persona el>
personas que realicen la comunicacin.
Entre 1m
convocatoria y la fecha prevista para la celebracin de la!
reunin deber existir, como mnimo, un plazo de quince
das, (que ser de un mes en los supuestos del art. 94 de 1m.
Ley) , computados a partir de la fecha en que se hubiere
remitido el anuncio al ltimo de los socios. La Junta se-:
celebrar en el domicilio social. --------------------------Artculo 11 0 .- Presidir la Junta y actuar de
Secretario de la misma, los que 10 sean del Consejo de:
Administracin si ste fuera el Organo de Administracin;
en caso contrario, ocuparn dichos cargos las personas
designadas al comienzo de la reunin, por los soCO$
concurrentes; en caso de Administrador Unico, ste
presidir la Junta. -----------------------------------------------La forma de deliberar y tomar acuerdos se regir.
por las siguientes normas: El Presidente dirigir el debate,
dar la palabra por orden de peticin y decidir el momento
de las votaciones, las cuales se harn a mano alzada, salvo
cuando la votacin deba ser secreta por decisin del
Presidente o a peticin de la mayora de los asistentes. ------

Cada participacin social da derecho a un voto. -----De conformidad con el artculo 53 de la Ley, los
acuerdos se tomarn por mayora de los votos vlidamente
emitidos, siempre que representen al menos un tercio de los
votos correspondientes a las participaciones sociales en que
se divida el capital social, salvo aqullos casos en que por
Ley o por estos Estatutos, se exija un quorum legal superior.
No se computarn los votos en blanco. Queda a salvo lo
dispuesto en los artculos 68 y 69 de la Ley. -----------------Los acuerdos vlidamente tomados, sern obligatorios
para todos los socios, incluso los ausentes o disidentes. ----De los acuerdos se levantar un Acta que podr ser
aprobada en cualquiera de las formas establecidas en el
artculo 54 de la Ley. ---------------------------------------------Artculo 12.- De conformidad con el artculo 48 de la
Ley, quedar legalmente constituida la Junta para tratar
cualquier asunto, sin necesidad de previa convocatoria,
siempre que est presente todo el capital social y los
asistentes acepten por unanimidad la celebracin de
lamisrna. ----------------------------------------------~-----------Artculo 13. Una vez aprobada el Acta por
cualquiera de los medios que establece la legislacin
vigente, la formalizacin en instrumento pblico de los
acuerdos sociales corresponder a. las personas y en la
forma designada por el artculo 108 del Reglamento
del Registro Mercantil. ----------------------------------------La facultad de certificar corresponde a las personas y en
la forma designada en el artculo 109 del Reglamento del
Etegistro Mercantil. ----------------------------------------------Artculo 14. El Consejo de Administracin, si ste
fuere el Organo de Administracin designa~o por la Junta,
estar compuesto de tres Consejeros como mnimo y de
nueve como mximo. Los Consejeros no necesitarn ser
socios ni constituir depsito alguno en garanta de su
gesti n. -------------------------------------------------------------El propio Consejo determinar quines han de

PAPEL EXCLUSIVO PARA DOCUMENTOS NOTARIALES

7F6761415
03/2006

desempear los cargos de Presidente y Secretario, y si 10


estimare oportuno, el de Vicepresidente o Vicesecretario. Artculo 15. El Consejo de Administracin se
reunir cada vez que lo convoque el Presidente o quien haga
sus veces, bien por voluntad propia o a solicitud de dos o
ms Consejeros. La convocatoria se har con ocho das de
antelacin como mnimo, por carta certificada con acuse de
recibo o por telegrama, indicando el lugar, da y hora de
celebracin y el Orden del Da de los asuntos a tratar. ------El Consejo de Administracin quedar vlidamente
constituido, cuando concurran a la reunin, presentes o
representados, la mitad ms uno de sus componentes. ------Los Consejeros que no concurran a las reuniones
podrn delegar por medio de carta o escrito privado, en otro
Consejero.
Un mismo Consejero podr ostentar la
representacin de dos o ms Consejeros, ausentes o
bl
.
mpos!
1 Itados. -------------------------------------------------La forma de deliberar y tomar acuerdos le regir por
las siguientes normas: el Presidente dirigir el debate, dar
la palabra por orden de peticin y decidir el momento de
las votaciones, las cuales se harn a mano alzada, salvo
cuando la Votacin deba ser secreta por decisin del
Presidente o a Peticin de la mayora de los asistentes. ----Salvo los acuerdos en que la Ley exija mayora
reforzada, stos se adoptarn por mayora absoluta de los
Consejero concurrentes. ---~------------------------------------
En caso de empate, decidir el voto del Presidente. -----Los acuerdos del Consejo se llevarn a un Libro de

Actas y sern firmadas por el Presidente y el Secretario o


por quienes les sustituyan, en su caso. Las certificaciones
de las actas sern expedidas por el Secretario del Consejo
con el visto bueno del Presidente, o por quienes legalmente
les sustituyan. -----------------------------------------------------La formalizacin en instrumento pblico corresponder
a cualquiera de los miembros del Consejo expresamente
facultades para ello, as como al Secretario del mismo,
aunque no fuere Consejero, sin necesidad de especial
facuItamiento. -------------------------------------------;..---------

A~4:1~~-~~:-~~~----~----~~~--~
Rep sentar a la Sociedad ante el Estado, Provincia
1.~

Municipio,
omunidades Autnomas y Entidades y
particulares de do orden. --...-----------------------------------2.- Ejecu
los acuerdos de la Junta General
de Socios. --------- --------------- ------------------------------3.- Dirigir y ;vigilar la marcha de la Sociedad, con
facultad de resolver llantos asuntos interesen a la misma,
en cuanto no estn rese ados a la Junta General. -----------4.- Otorgar actos negocios jurdicos, unilaterales y
bilaterales, y en particu ar reconocer deudas, concertar
contratos de cualquier nat aleza, sean de administracin o
disposicin, incluso los de rstamo, obtencin de crditos
en cuenta comente o bajo ra forma o modalidad en toda
clase de Bancos, incluso e el Banco de Espaa, Banco
Hipotecario de Espaa, Caja de Ahorros y cualesquiera
Entidades de Crdito, compraven a, pennuta y otros actos o
contratos de disposicin sobre bie es, muebles e inmuebles,
y constitucin de derechos reales, i luso hipoteca y prenda,
con o sin desplazamiento, sobre os mismos, as como
rectificarlos, modificarlos,
posp nerlos,
renovarlos,
celar condiciones
cancelarlos y rescindirIos; pactar y
resolutorias; dar cartas de pago; dar o tomar en arriendo
bienes cualesquiera; concertar arrendamie tos de servicios u
obra; -------------------------------------------- -------------------

I
i

PAPEL EXC!.USIVO PARA OOCUMENTOS NOTARIAlES

7F6761416
03/2006

Practicar segregaciones, agrupacio s y divisiones de


fincas; formalizar declaraciones de Obra Nueva y
Divisiones Horizontales de inmueb es y Estatutos y
Rgimen <fe Propiedad Horizontal. ---- --------------------5.- Participar en la constitucin. e otras Sociedades, o
bien adquirir acciones o partic' aciones de las ya.
constituidas y aceptar cargos en eH ,siempre que su objeto
social sea igual o anlogo al de s ; participar igualmente
en cualesquiera Uniones Temp rales de Empresas o
Agrupaciones de Inters Econmi o. -----------------------6.- Nombrar y separar el p. onal, tanto tcnico COll1O
administrativo y obrero. -------- ---------------------------7.~ Abrir cuentas cOrrites y disponer de los saldos
en toda clase de Bancos, inc so en el Banco de E$pa~
Hipotecario de Espaa, Caj de Ahorros y cualesquiem
Entidades de Crdito. --------- -----------------------------8.- Cobrar y pagar, i . luso en toda clase de oficinas
pblicas, Banco de Esp - Banco Hipotecario de Esp~
Cajas de Ahorros y cuales iera Entidades de Crdito. -----depsitos, incluso en la Caja
9.- Constituir y ref
General de Depsitos. --- --------------------------------------1O.-Librar, acep~, endosar, avalar, negociar y
protestar letras de cam 10, cheques, pagars y cualesquiera
documentos de giro, a como autorizar transferencias. -----11.-Ejercitar cm/ltas acciones, excepciones y recursos,
incluso casacin y levisin correspondan a su juicio a la
Sociedad ante I~ Tribunales de Justicia, Tribunal
Constitucion.al, ~gistraturas de Trabajo, Autoridades de
"

todo orden y oficinas del Estado, Comuru ades Autnomas,


Provincia o Municipio; desistir de plei s y actuaciones y
pedir la suspensin del procedimiento;ansigir cuestiones o
diferencias o someterlas a la decisin rbitros de derecho
o equidad; prestar confesin en juici y absolver posiciones.
12.- Tomar parte en concurs ,s y subastas, formular
ofertas, mejorarlas y recurrir en su aso. -------------------13.- Finnar las declarac' nes de valor de las
mercancas a importar, ante las ,utoridades Aduaneras de
cualquier puerto o fronteraspaola, y en trminos
generales, realizar todas 1 .' actividades, incluso la
designacin de Agente de duanas, suscribir toda la
documentacin precisa para _' importacin en Espaa de
cualesquiera bienes o ID ,caderas o exportacin al
extranjero, solicitando, en s caso, las ayudas oficiales. ----14.- Apoderar a cuales "era personas, incluso Procuradores y Letrados, con las :fi cultades que estime convenientes
y con la, facultad de s , titucin o sin ella; revocar los
apode1}Ul1ientos. --------15.-Y en general, h cer cuanto estime conveniente a los
intereses sociales, s o que el asunto a resolver est
reservado por Ley a a Junta General de Socios, ya que la
concrecin de est facultades tiene carcter enumerativo
pero no exhaustivo ---------------------------------------------16.- Y pre~es, fianzas o garantas a terceros, cuai;

_i.-----------------------------------------

lesquiera . '

las obligaciones garantizad?--------

Artculo 17. El Consejo de Administracin, si ste


fuere el Organo de Administracin, podr delegar en todo o
en parte sus facultades delegables por Ley, en uno o ms
Consejeros Delegados, aceptar la dimisin de Consejeros y
designar de su seno una Comisin Ejecutiva, sin perjuicio
de los apoderamientos que pueda conferir a
cualquier persona, -.:-----------------------------------------------

lW'El EXClUSIVO PARA ()()C\)t.\ENTQS NOTARIAlES

7F6761417
03/2006

La d~legacin de facultades del Consejo en favor de


uno o varios Consejeros Delegados o Comisin Ejecutiva,
en su caso, requerir para su validez, el voto favorable de las
dos terceras partes del Consejo y no producir efecto alguno
hasta su inscripcin en el Registro Mercantil. Ello no
obstante, inscrita la delegacin, sus efectos en relacin con
los actos otorgados desde la fecha de su nombramiento, se
retrotraern al momento de la celebracin. -----------------RETRIBUCION
DE
LOS
TITULO
IV.

ADMINISTRADORES OCONSEJEROS: -----------------Artculo 18.- El cargo de Administrador o de Consejero


no ser retribuido. -------------...:.-----------------------------TITULO V. BALANCE y APLICACION DEL
~SUL1l~(): --------------------------------------------------Artculo 19.- Tenninado el ejercicio social, el
Organo de Administracin formular las Cuentas Anuales,
el informe de gestin y la propuesta de aplicacin del
resultado, dentro del plazo de los tres meses siguientes al
cierre de aqul, para ser presentados a la Junta General
Ordinaria, referida en el artculo 10 de estos Estatutos. ----A partir de la convocatoria de la Junta General,
cualquier socio podr obtener de la Sociedad, de forma
inmediata y gratuita, los documentos que han de ser
sometidos a la aprobacin de la misma, as como el infonne
de gestin y, en su caso, el infonne. de los auditores,
debiendo hacerse mencin de este derecho en la
convocatoria. Durante el mismo plazo, el socio o socios que
representen al menos el cinco por ciento del capital, podrn

examinar en el domicilio social, por s o en unin de experto


contable, los documentos que sirvan de soporte y de
antecedente de las cuentas anuales, sin que sto impida ni
limite el derecho de la minora a que se nombre un auditor
de cuentas con, cargo a la Sociedad. -------------------------Aprobadas las Cuentas Anuales por la Junta, se
proceder a repartir entre los socios, los beneficios
repartibles, en proporcin a sus respectivas participaciones
sociales. ----------------------------------------------------------TITULO VI. DISOLUCION y LIQillDACION: ----Artculo 20. La Sociedad se disolver: ---------------Por acuerdo de la Junta de Socios, adoptado con los
requisitos exigidos por la Ley. ------------------.:.--------------Por cualquier otra causa de las establecidas en la
legislacin vigente. --------------------------~-------------------Artculo 21.- Acordada la disolucin, la Sociedad
cesar en sus actividades, cesando igualmente los
Administradores, abrindose el perodo de liquidacin;
quienes fueren Administradores al tiempo de la disolucin
quedarn convertidos en Liquidadores, salvo que la Junta
General, al acordar la disolucin, designe a otras personas
para dicho cargo. -----------------------------------------------Durante el perodo de liquidacin se observar lo
dispuesto en la legislacin vigente, en cuanto a convocatoria
y reunin de Juntas de Socios, a las que darn cuenta los
Liquidadores de la marcha de la liquidacin para que se
acuerde lo conveniente al inters comn. ---------------------Artculo 22. Terminada la liquidacin y satisfecho o
consignado el importe de los crditos contra la Sociedad, se
repartir entre los socios, en proporcin al valor nominal de
sus participaciones respectivas, el activo resultante. ---------TITULO VII. EJERCICIOS SOCIALES: ------------Artculo 23. El ejercicio social comienza el da
primero de enero y termina el treinta y uno de diciembre de
cada ao. -----------------------------------------------------------Por excepcin, el primer ejercicio comenzar el da de

PAPEL EXCLUSIVO PARA DOCUMENTOS NOTAI1JALES

7F6761418
03/2006

la firma de la escritura de constitUcin de la Sociedad, o el


que fije dicha escritura de constituciri para el inicio de las
actividades, si fuere distinto, y terminar el da treinta y uno
de diciembre del mismo afio. ----------------------------------TITULO VIII. DISPOSICIONES GENERALES; ---Artculo 24. En todo lo no previsto en estos
Estatutos, se estar a lo dispuesto en la Ley 2/1995, de 23 de
Marzo, de Sociedades de Responsabilidad Limitada, o en las
Leyes que se dicten en sustitucin de ella, o que la
complementen o modifiquen. ---------------------------------Artculo 25. Para cuantas cuestiones se susciten
entre la Sociedad y los socios, o entre los socios entre s, por
razn del desarrollo e interpretacin de estos Estatutos, se
sometern al arbitraje de equidad, a salvo siempre el
procedimiento sealado en el artculo 56 de la Ley. -------Siguen las firmas de Don Alvaro Ruiz-Mateos Rivero
y Don Jose Mara Ruiz-Mateos Rivero. Rubricados.----------

PRINCIPE DF V::RGARA. g'l


T~Lr:S ;)1 563 1252
::?t:~:

98 4~

4~

21~J;;(; ~AAr,RID

DON Jose Luis ~;:id.S del \R8Y .


~i~a~ ~gs~n~~~~F-.EOS ~:rVERI

~trador Mercantil Central,

' ze

en
en solicitud pr~~tada con ~eeha\~9/09/2~ 6 y numero de entrada 06248601,
1{
f' . . . ."'-----, /
CERTIFICO:

Que ~,!IGURAre~istrada la denominaeion

### LACTEOS

SIGL~:L.

###

En eonsecuencia~ QUEDA DP.ICIIR1DV:a.l


DICHA DlmOKIHACIOH a favor del e tado
interesado, por el pla~2do5~~~~~~~~~l~ a contar desde esta fecha, conarme a lo
r<
412.1 del reglamento del Regisro Mercantil.

drid, a Dos

de Dos Mil Seis.


I

,1

OTA.- Esta certifcacion tendra una vigencia, a efectos de

otor~amiento

e escritura, de DOS MESES contados desde la fecha de su expedic~on, de


onformidad a lo establecido en el arto 414.1 del Reglamento del Registro
ercantil.

PAPa EXCLUSI\IO PAAA DOCUME.rr05 NOTARIALES

lllE
o

7F6761419

/2006

condicin de DIRECTOR de la Sucursal

ALVARO CARMElO

e A

Que con esta fecha en la cuenta corriente n 0031-0028-92-1010000673 abierta en

esta oficina a nombre de !.ACTEOS SIGLO XXI, S.L, en constitucin, Y en concepto de


APORTACiN DE CAPITAL, segn nos manifiestan, fueron depositadas las siguientes
cantidades:

APORTANTES
,.

JOSE MARIA RUIZ-MATEOS RIVERO

<

~:

ALVARO RUIZ-MATEOS RIVERO

r.

ClflNIF

EUROS

S08379S8T

1.505.-

52994451)

1.505.-

Se extiende el presente Certificado. a peticin del interesado. a los efectos


'.

consiguientes.

".,.

MADRID, a 25 DE OCTUBRE DE 2006.

DILIGENCIA DE RATIFICACION.- La extiendo yo


el suscrito notario, para hacer constar que el da de hoy
veintisiete de octubre del dos mil seis, comparecen ante mi:DON JOSE MARIA RUIZ-MATEOS RIVERO,
mayor de edad, casado en rgimen de separacin de bienes,
con domicilio a estos efectos en Madrid, AveIda Pablo
Iglesias nmero 39-41, y D.N.I./IN.I.F. nmero 50837958T.
Le juzgo con la capacidad legal necesaria para este
acto, y al efecto, DICE Y OTORGA: que se adhiere el
compareciente, segn interviene, a la presente escritura de
CONSTITUCION
RESPONSABILIDAD

DE

LA
LIMITADA

SOCIEDAD

DE

DENOMINADA

"LACTEOS SIGLO XXI, S.L.", de la que la presente es


giligencia, ratifica y aprueba, segn interviene, en todos sus
,. ,l
'
tennmos
a escntura
que ante cede,---------------------------Cierro esta diligencia, que leo por su eleccin al compareciente, segn interviene, quien la aprueba y finna, segn
interviene, conmigo el Notario, que DOY FE de haberle
identificado por el medio supletorio de su documento de
identidad exhibido y al principio reseado y en cuanto proceda de 10 dems consignado en la misma, que queda extendida en dos folios de papel timbrado del Estado para docu-

PAf'fL EXClUSIVO PAFIA OOCUMENTQS NOTARIAl.ES

7F6761420
03/2006

mentos notariales de la serie y nmeros 7H9440040 y en el


presente, en Madrid, a veintisiete de octubre del dos mil
seis, yo, el Notario, doy fe.SIGUE LA FIRMA DE DON JOSE MARIA RUIZ
MATEOS RIVERO.

SIGNADO:

JAIME RECARTE

CASANOVA. RUBRlCADO y SELLADO. ~~--------------APLICACION ARANCEL DISPO. ADICIONAL JI'


LEY 8/89
Bases de clculo: VALOR DECLARADO
Arancel Nmeros: 2,4, 7, Y 88
DERECHOS ARANCELARIOS: 207,80

ES PRIMERA COPIA exacta de su matriz donde gueda


anotada su expedicin. La expido para LACTEOS SfGLO
XXI, S.L. en trece folios de papel tImbrado del estado para
documentos notariales." nmeros 7F6761408, 7F6761409,

7F6761410, 7F6761411,
7F6761412,
7F6761413,
7F6761414,
7F6761415,
7F6761416,
7F6761417,
7F6761418, 7F6761419_y 7F6761420 que signo, firmo, rubrico y sello. En MADRID, el treinta de octubre del dos mil

seis. DOY FE. ----.---..--------.-----'11--.---..---.----.------------,---..----

.~

..... .

':.. ,-

'.'::

...

<'

.i

L",:::::::'::':':::=:::':_:~:~:~-~:-::-:-~."~:~~~ ..._._~

.t

./

:,':

.....:L"'.;:- .. ,,. ;,.


')1: .-;"10 -. -. ) _

:;

:;'::", ;'T,

:~:,;:~~: ~.'~:.~

.::

... <-':':'.

?f

: \

' ..

_-------

POCUMHl10

("n

. AL NUM.

~eNlttj'.j

CON

22. ABR al 64

23 O7 8 9

,\R~ I,!":'HU~IV[

'''''f'u,n~ ~4 ~~~~:..)S

F~CiA

ni\. .
I'H.".FS

fleneral de u~;~'t~'~;Z~~~:~~'~

.'

..:..

el e

CJ1lclclricl

,;f

ci6n

.:1~

I
:1
\

9111stre eolegio clLolarial ele ::llaelrid

/
/

)~'

---._--_.-

---

.. de

--

.'

-------------

.. ::~... {le

19... . =..J"..

_._--_ ..

....

_---

.r

1tP CUSE

vecientos cuarentia y tres. - - - -

AC-Se mi

tre

Cole~io

de L8.uri con vecind.'ldy :re:E:idenci.?

en esta Capital.

-------------------------c

I:~

-:.

~\

R -, ('

.'

!J: - - - - - - - -

"-

de

7.
J"'-

n',)"~"
V.~ . ...-t..

.....

..... :

LeI.~~

"::e j e -

cAsado con Jo:'I Clara tiIartin (Tarca, industrial


y vecino de

F~drid

Genernl r:012, 10- > con cdulR

pers onal clFlse 7' i tA.ri='~ 3"', nmero 331. 387) expe dida e n lB de

~;;ayo

de 1 pas "do afio 1942.

nieTo} vecino de :.,3.dl"'id -Gloriet3. de :1uben .J,q--

ric 1- con

cGul~

personn1 clGse l' tari=a 2'" -

nme:co 242.C(2)

de Atril de 19+2
-

nDeyO 744.167) librada en 18 Yayo 1942. - - --

"',.. ""':;:00:.... .: ,';

.:. -,

.~-I._

:...I..t.

.
1.1e .:..

5~

"'" '

l.

C'.
'

..

.,'

u!'a personal clase 4', t2:!:i::8. l. nl"::ero -----

347.981, expedidR en 3 de :Jiciembl"f) de 194:2. --

vecino de . DaTio. -Gerrp.no 38- con cdul1.: ~e:rsonal cbse 6


:~CYir:?2bre

nJ:leTO

723.902, e.:::-;:edid,'l. en ? de -

.e 1942. - - - - - - - - - - - - - --

qsesu.:r"ln no les

..

es.~,"'.

limit.'ld~

========~====~========~===

'-

-"

"\

.....,-

c.:.-=. -' .'.

J(
.., n ,.

.. :"71

\..'

\J

- - - :JanofJin.3ciGn .- JJQl:cilio
objeto de 1!'1

'~ermino ~T

Socied3(~.

12

- - - - - - - - Artculo

- - - Ccn arreGlo a la lee;tsl3.cin viente J"

los presentes ':::statutos 1 se cons-'.;i tcye

ciedad\nni;n,'1 ti cculada
~:s;;a.i1.o1as, Socied2d

nOI1

9,-

30--

Ce ntr:,es Le cLer'1s _

11

'.nni~a

ft,

abrevii-'(1.p.r:.1A~~e--

( C.L.3.S.A. l. - - - - - - - - - - - - ___ _

~rticulo

l~~~~~.

29.

___________

-------------------------

. .,

--

..

en cualquiar tier:l?o~ si as se aOlerda val:'dt--

------------------------

--'--.7-_----:::;::--.

-~.;;-

.?--

den les

~yo
",-,"-,-

~~-.-

-.'- -

-:::".,n~
' .... -

S ocie dlld :r-ealizlX!:" "toa cl::se de n.etos. e ont.::.';'\--

se r-31"lcionen con n.quol; como :::o:::-r:lr'.!.i:-.<3r ldqu.is~cione3

enajon~cion93

de toda ClAS9 tia bie--

:~x--

."1

-CA

~~~~~:-~ O~-=-

- - - - - - - - - - - - - - _ _ __

--------------------------- - - - - - - --\.::-:;:'>.L!.O Sil.

;;:

."

"

~~~tlJl~ .'

. ,

1?Cfl.l"~

efecto. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

J.r~cnllo Q.. -

des er:b ols o de

l:~s

2ccioneE). - - - - - - - - - -

.\rticulo TJ..

--

- - - - - - ,- -

3)
tiva Je1 uno ql daR Dil. - - - - - - - - - - --

- - - - - - - - Artic,o 8 2

L8S

'.'lociones son indi',idii>les

30cied3d. liue no reoon:'F::e

G,qg

))flr9

con la

1ue un p:,opiet'1--

rio
los cl'3.re C1:08 e

- - -

~n

el

tln;:

s oln accin

C!U.Sd:l.l1

obltC[:i--

C~BO

:;>it: o 1 "l. oolocp..cin de <>c::::iones en c~ter.q.si

las

tui>ier~,

cienes de

se conceaeTa

l~ ;j~ri:~

los tenedores de ac

..l. lJ~i!ne:.:-o,

-r

los

:;en~do--

ciones o contT3tos de establecimiento de Centra


I.BcJ~er"ts

les

personas

no den derecho yl'e:::er3nte

indiv~au81es

:1

o"';r3s-

o colectivBs. - - - - - -

- - - - - - - -- !\:ctiGttlo 10.

,
un,'] o m".:J

o bonos

de 1,::>8

de

Con~,e jo

n f-3S

~cc::'ones

de ,I(}r;inist:::'=).cin y 1'1

2.si

~it21.

8000

Jun-:;~

Gene:::?1 de

1.:>. renunr, ,:,l '):::,o-:]io :::uero y la-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

J~t:'culo

11.

.-

;:.an

D::cecedi(~o

'" 1::\-

mil GonOS de =u.nd:~do!", cuy:~ adji.ldic~ci5n const3

siuiBn~e~

cBT3ctariztio3S. - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

l~.

2. - - - - - - - - --

- - - - - - - - - - - - 32

tTsin~a

- - - - - - - - - - - -

",'

4~.

y seis Je e2--

- - - - - -- - - -

:<.

_ - - - - - - - - l~:,"'q ~octOG

52.

- - - - - - - - - - -

los dCr::.3S efectos

tendr:~)

total de los bonos

en toc'1.o

scci~les

el-

r.1Olue.r~o)

el-

6. - - - - - - - - --

ract2~istic.3n

de estos bonos sin la

pce:- lo Eleno" 6.e los

~osAGdores

(ce

c~nfu:!:tlidad

SllS

c:Jrrt:ro --

p.:trtes. - - - - - - - - - - - - - - - -

quil1lJ,~S

ArticLi.lo

:J8

12. - - - - - - - -

Sootehd yodr8. emitir

ohlig~ci::,r:ms

no-

h,'1-~. 1';U.1:" --

:i.:

.::: : "'1 -":

~"

... "-

.....

':::'

te de SU3

~acultBdGs

en

~l

Gon2ejo

p~rn

reali--

cienes de 19 rnisrn:l.. - - - - - - - - - - -

_________m L

U L O III.

- ..:\dministr~.c; 6n J.e la jociedad. - - - - --

:\rtculo

13.

======:==============::::===========

- - - - - -'

- - - - - - - -

~rtisa!~

--

H.

.J

...

- - - - - ___ - - 1 2

:~.

.\pY00,'?Y la dist:eibucin de oene:fire.I.os ?;Jl:'O


~l

Gonsejo. - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - 32

\dr~~in:.::-:-:;:": c~_ 6n.

- -

tos I de b
d8.d

~r

lLlUidqcin y dic, olucin de b

de s::. ::=sin con

otr~' 11

o"tr o 8.

....

"ooi2.
-

--

Jeli':e:::-3r y resolve:::- sobre todas las p:~o-

posiciones:i.ue el

Con~:;ejo

culacin l o _::;enedore3 de

(,0:12'3

jo diez

ti3S

ner.gl. "Si Consejo

lA~

formule ;r

~onos

(ine un-

de ::ancbdor ___ _

antes de celebr:-.>T 11> Junta Ge


eni-:;ir.~

- -

un dictr.1en

- - -

- -

~t

este Se

---

----------------------------- - - - - - - - -

~r_::;iculo

15. - - - - - -- --

- - -

-"

,.'.

:~est.re

...-'-

".

admnist~aci6n

c;.n o

o cunnc..o lo soltciten

tel1~d:)res

.de bonos de fundador CLue :C-8:P::::"1

senten J tatloien por lo :nenos J un

ciento el

~atql

accic~is--

de los

ounr~n~8. 1)0:':'

~ismo3.

e:c :.res,'?.d:ls en

:no::,

lQ

f.18--

di.'3.rios de ;.'2drid. - - - - - - - - - - - - - --

_ _ _ :Sn los :1nuncios de conVOC!'ltol'l.

l.

Junt"1

objeto de la reunin y no podrn tomnr acue:::'dc-

sobre nsunto no .:'!nunc\<1o en la nonvoc8:t'J:cic; .--

;\rtculo

J:i~~!1A!1

,:,. r . Q

-...;

. _',"':.-,,':

.....

17.

de.l.. . echo de asistencia a 1.9.8 Jun--

repres8nt::cin en uno de e11::;s. - - - - _ -

Cad::\ diez accion28 d::<n derac},-o a lh'1

- - - 31 -total ele los bonos de f:,i.nda:::2'

e 1 ei

ncu~ nt~ po:::"

cie n~o de 1

n.rn~!"o

ce

vato.

tencl~r,n

VC~()3

que

oin :pl"oporcion:: "le acc:'('I::ns y 1.:onos cu.'l,udo -\;,02.S

,.

u otro" no

COl1C;rr:r.~H~

en su 'Vc'talidat1. - - -

--'~

Ar-;l.cnlo 18.

:;::O~

nccioniE'"c2s y los tenedo:,'es de 'a.nos-

.-=:'~.G~anci2.

- -

- - - -

- -

- -

- -

_ - -' -

na sn --

ac~s~it8dq.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - .\:rtculo 19- - - - - - - - --

accionistas o

tenedcr9~

de bonos de

~~n?do~

-se-

:::;OL1..~:.:'.:"!n

.
"
vo-:;o
ne.!..
-

el

- r \ r . "

wC'; .... -

11urJ(~YO

de 1 ~~~ie1.:Llc

2~~.

d.el da y

decidir~o

- - - - -

los enYl"tes. - - - - - _0 - -

-\rtioulo 21. - -

.:::=-::========::::::::::::-;=-=::.:===.:=:.:.=====.:.:=-=:.::

0,

.....

' : -...............: ;!......

' . _

. .J_

JF
ce, los c:es ele32'n po~vQtaci.n entre ellos
un

~residente;

un

"Ticep~:'e8idente

:.r an

~ec~et.l--

rio. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - :Jos

terC~!rA.s

:9artes de los Conse ,jeros y-

la l.1_nidad excedente:l
si~nados

los

por los

t;9nedore~

c.e

g-i

l.~ lTi..lbie:;:-n

bono~

r~e19Gible

- ... , .......
~

ce---

de fund3.do::. - - - - - -

23.

::::;1 ca!'Go l~.e Cense jero -

revocable y

se~A:l

accionizt8.s. 1.;8 desiZS:1DCin

,lrtculo

. . . ....

es renunci(:bl~~

indefinidru~en~e.

Su du--

lIP CUSE
cese

co~~es)onda.

- - - - Artoulo 24.

~~1

tui::-se l.'?

=ooied~d

pOe:' los socios

in-;3r:'..n::men-Ge po::: .31

... ..;:

~-"':":l

..

_~

:11 c;nsti-

'prime..:' Consejo se

pl'o~)io

fundado~.

Conse,jo,

debi.e:~tlo

e~

12 prO~,)Ol"C:'!1 CQY.resyondien~e" Diol1.GS accio-

-Yez que la JUD"';,-;l}eneral l:.ay8 aprobado las l-

timas cuentas del lti~o eje.::::c:'oio en que hubi~


se

deSeL'l)e~1f'ldo

~u

c3rgo. - - - - - - _ _ __ _ _

- - - - - - - -- .Articulo

26. - - - - - - - -_

- - - ~~l Canse jo de ,::~'dninistracin se .:reuni11~. _

siem:n's que lo con'!OCp.l6 el ::?resident". Si una _

tercera

p~.::::~e

6e los Conseje.::::os lo solicitas8--

'Oor escrito) no POd!",R

e'::CUE!PTSe

de

COh--;l"QCA..1:'"

n. _

r91.nin den~:.~o de los quince d['~s ~i>;n:.en~eS 2.-

.
,

Yeun~on.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - --

27.

.\x"tculo

--------

- - - ?3ra 1."l celebr8.cin de Conse jos : ndo}JCin


de acue:::-dos) se

tendr,~

en cnent.'1 '.J.ae: - - - - e.

sentaci6n y voto en

Cense .jero.

- - - - - - - - - - - - b

e ). - - - - - - - - - - --

- - - - - -- - - - - - -

- -- - - -

- -

c.. ;.

--

- -

del

~;eel'et:'Jl'io

o quienes

l'Rf~'an
-'-'

nas asiraismo expedirn los

SUS veces

eerti:~ion<lcs

quie--

o extrae

tos de ellas. - - - - - - - - - - - - - - - - -

0 .
2u

Corres~.Jonde

I~~nner~cicnes

tiosied~d.

81 Consejo: - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

3 e - - - - - - - - - --

.1 '"

..

J
~.,'-

"

CLASE
___ Crear y suyrimir
tacion':~S

y represen-

dele~aciones

de l,-, Sociedad. - - - - - - - - -

C~din.'1::i~
..

B2 699 409 --}.,

las cu.entas)

bal:::!1ce~

~r

ex--

oernoria

-=-~.

}.:lic\'3.ti Y:l. de l~ 6estin durante' e 1 n::l0 s oci:~l .. -

-- ~

- - - - - - 62

'--;.;,.

,,~~~~_o~

sus acue:cdos.

cons"ti tllCl n

-:;0 ... _

- - - "'"'ecid::':: lo

1::\

(i'..le

:oci~.aC. ~)ore

naS de 1 O!"s"t::tdo) de
cipios

ae

juzgue mas bene::'iciosc

el ejercicio nn-ce los

l~s

las acc::'nnes

.~

'~ri1)"..ln!l

?".covi:1ci3.o/0 de los I';:nni~

eJ~ce:'Jc:'ones

:r

recursos

...

les y

e:~t:"aju(ii..ci~les.

- - - - - - - - - -- - -

99

".,': r.

o-

dad en tedo lo 'lue no est e::~)r'::'lli.lente ~ese!:v!l

---------------------

==========~~==~=~=====~~=

- - -- -lrtioulo

29- - - - - - - --

--------------------

..

ole con el de Con38jero. - - - - - - - - - - --

---- ---

.."

IV

cios.

A::-tculo

31.

'tIno

I_~e

~.Jic i.~;;

19

.3.2.

..
'.

- ..
.~

'~~2 699 4J 0*

__ _ C8.d2. a:::lo) con relRcin al

train-:;~

~r

~I.~n::- z o-~l

~;
d.

AUL:inistr::,cin. - - - - - - - - - - - - - - - -

cie _\dministr,"cin l deberB es't2r de r:-,Hnifiesto -

~rtio~lo

33. - - - - - - --

prec:Lsen y .9.cuerden) se .qylic::G....~> ~.nte t:Jdo, la

nio-t;,':lS un ~)T:"ne.::." di.videndo eqilivalente

seis

po~

::u~d.:Jdo.::".

l~s

ciento "lel v31o:c de

q U~

---

.~c:Jiones.

- - _ - _ - - - - - - - - - - - - - -

uec.u.c id,qB

A.

}.

-.:..--

- - - - - - - - - - - b l. - - - - - - - - - __

cin

acu.e~"'de y

det~rI:.line.

- -

- -

- -

--

e ). - - - - - - - - -- - - Si despus de estos

en"'GTe

~G~8~t02 q~eJ2ra

al--

el total de las acciones y el tot.'l.l de

'rsstqnte R los beDos da

fUDd~~or.

~\rticulo

ctoni:;tns o

de bonos pre:3crioen

~en2do.r9s

rn

34.

.-:1

'.~

-""

......
."

,q

1e6

..\.'r"t:tculo 35.

c~d~.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

------------------------- - - - - - - - - :\.rticulo 3. - - - - - - - --

--------------------------------

"".>-,

.....

,,~: .~- B 2 699

..

4j J

:\co::.'d.'1d" hl disol:J.cin de la 30cicd.'>.c1~ b.

..

, ;.
'.;o-~

----------------------------------==:-=::::-::~.::..::-=:.======:::============::::==::::=.:::::::==::.::::===.

- -

- - -

J ....

n .'1t:-? nci n

..,

:. O':J~ ~ Q~.lJ

.--

JO_'

J.

...

:.:
. _

':'-'
'_

,-,

t3

l:=tS

--

--

-----

e irc~.1l1o ~.:1nGi.'1s ~l.lle e Oh-

den y pudieran

cor~esponder

- en la concesin

y explo-c?cin de la provisionalmente concedid:::t-

zo o.e mil

nO'fecien:~os

al ac:.teTdo

mil

pe.so~~a~)

de es "t;:..6n

d~

dic:~.."'-1

qu.'3 se

-iU8

CLl:1renta :' tres 1 con::J;.'me

:::ecl=.a ::l

.~l l~udo

cansta~."3.do

l reconoce > d.e los carGos

se le

con=i!~.l:"2n,

:l

de un -rs:'n:ji-

--o

--.

c:Ln

c,"non bonos

<:lcciones de cU31'lrller el.-=-

se l etc. e-;o.

TJ

Yoc.sles
---------

:T J

- - - LOD

coo:i1~recientcG

hR.cen const'3T

:1.n~

n:'n-

unA. de las :personas CIue fOTi:lan p!U.'-t;e del ConsQ.

i~conpn.-tibilidv~.es

90 que 1::.1con re=e~enci3

10:-.1

:Jecre-I;os de dooe

8ent8s en

l~

m~teTia.

- - - - ________ _

-----------------------

- - --

- - - - - -

---------

-----------------------

Hii ClASE

..

'

.... .........-

.....

"~'.,;.

T.J

.{

'

..

TI T .::\

- - Tod.q dud.?" cuestin o incidenci~ en~l"e __

- los SJciJS ser Tssuelta por ~ninble~ cooponedore::; nC::Jo.:c."\dos con 2rre.;10 a la ~e:r y en to-

- - - Jsi lo

otor~n.

.:; ':~-':;.:; ": . ', i

..

.~ ~

_________ _

f Y sino l

rubr~ . Qc y sello

~'irm8dos

.=

.n10 Iturnle ndi

J. ~auler 3smenotta.=
~uis

dos

.=

l. 3enante

:~~A

-- -

Luis de Carlos
Avila

sl sello en

Tauler

.=

.=

Hubrica---

t~ntg

- - - - - -

.=

de la

---

- -

~o--

- --

---------------------==~===~~==~==~====~===~==~

).------

~.~inist~rio

Y:::? 1

JJirecc::.n

ele

de los ~-;~:.st:-:s y del ~~Tot:l.~iad8.-

n 355. - - - - - - - - - - '-'. ..;'\

l_ .... _t

.,
\,

Je:e

de

.'

( c.

s. A. )

3n ~:ad::"id.)

2.

dos

14 de Octubre de 1943. =
~;rOl"'O

Se OBS tian

( .?'irrn3-

.=

firr.1;"'; ib.ible

::luorica-- --

dos

========.:..'::::==================::===

.d

-11

..:\

- - - 311 nu.eve de :::Tovi'=:::lbre e mil no-reci=n.tDE-

ciedad Al:n::":::la

.,

~ ..

"~"

c.::: . .:::
... # " _

~~
-

:;

-."'\--_'"'!

__

-.J"

c:i.!.1C~).

n-

).

.::-:

---

--

Yt
--o

clase decimo-sezt1

cinco nillQ

JnnilTIa

c.

.,c:.'

c"'do

.-

.=

-- - -

- - - - -

- - --

----_._--_._--- -

- -

--

:'.~---

....-.. .- '",.
~'

'"-

.-

."\.';

, .... , ........... ":1

:;~:::..-;-

.'

.~'..

-,-~'
....

,.

...
.,:.

B 2 699 41 :j

l,'
';.1'

1Ii a CLASE
OS de clase deciLlO-3e:cta se~ie .A. nI:1erOS 00110

millones novecien~os seis mil setecientos trein

ta y seis y sas diez o.:rdin,e3

si;n~entes >

para

13 Sociec.8u AnnimR
~olasJ

5.1. " C.L.3.S.A.

.Hutri'~3.do

).

Jo~r

- - - - - - -

=- - L. Palo:;!. =
-

- - - - - -

======~::.:.=:====:-:::.::==::::=====:-.:.=..:

2. ES~4C3

y~ :}~'=: . .'.

6- ~~- n.~~ -:.,s - ~:-c -1- ~t!1- n- c- .~.~- !.-;.-:.... _~t-C- u=~s -0- 0-1 '1.- ~~.-2-c- :_7-::-e-~~ -n-a.
..-J. _ . -

./
,.

./

,.-',

~;".

-----1

.J
"

(~

. .

u.
".'.'

.:.:.:....:

' . ' ;7-

,;

' .

.,....... . /

,/
:..

".

())
( ,

1S a CLASE

~~\S:L:::C :.::c::c-::~

:J-l;1.::JZ, !:l:':;,"O:? :la .3~.:.::.., V3c:'nc de ~3st::.. ~:it2., ~:-O'ri8to d.e JOCUJ'":1o:"1-tO IJ:;,c:....:l:D,l :lG I:.lf31:-:::'C!.2.d n 1.966.04,:1 ~a::i:lo 311 ~:~e.~
:::rid, an ~L~ 19 ;=.b-ril ie 196L~, en su co~,iicin d.e Ji::3cto~-''}aral1-~e
de 1 .... :r:r:}rc.3? 'rG~~rr:!::?~~":'~3 ~3::!:-'=3.).63 ZS?;~:C;~.:S S.Jt.tI C(IC'..fi.oDinilio en
la. 'c~~ret3::-'::' :'e- la ::':::13.7~ s/~.~! 2.l.""1ta V.I. aeuae y con m.lo ~3s:.:eto,
e::none:
~).:{~

ar

e:~tl~.2,,:rio

C!.8: l:=:t. ]:::'i.::lera.

cc~::2.

ie le estt{7"

~:..!I':l

d.e con.s-

~:':tuc:.n'::'e 1.3. SOCi~lle..d, .J.9 30 octub~ 1943, :.z:-te a!.=oi~::'io ').LU:!.8


,'::'Tilf:. :l.'~, .?.:' r. 1 ~79 ':~c -:;u ~rp-~Gcolo, 38 ,res'3!lt t.'3!r. 01.:'2.1:':2. co)ie.
~~ le oficil~3 li;I.~i:':"':3,dc=-_ da

:Je:....;c~os ~..:;,~lG.'3, -T ~}~2~.-::ndo 12. ;:rssenc:2:::-'ti::ic;=..ct0 acr3di t?Jti va z: 1:iia:- si,io i.r..ec:e:' t9. 82-7;2, 3c-,;:',~d..?.:l a!l :.}l ~!a~;istl"O :~e"??c.?nt::l, acud..Q ffi 7;'1.. en eplica.
'lel mis;::,o:" 3i:.:~~. ific:::~\.:ole Q.ue, ze;S"n los d:=>;.tcs Qua ill:~ 8S e~:;tc. .X~:
y:r3Z:.~, di::lla socia~.L;:.c: :"u inscri te. con i'echc.. 7 :le f~!!::ro .i,9 19M., sI
to~o }3 ~c::n3:'~?1, 29 i'3 1:-:. seccin J el Libro :.:1'3 ~.):i:':S:::, ~olio
30, ho~:~. ~ 241, i:'t3cri:pcill 1, asie!1to n Q 1521,Ji:do n Q 205.
t:~(~in (r~1

l.:!.

::1:'.2!TI2~ ::~:3 :ll"!

:;~J?LICC

::-:. 7.~.

S8

'';~2;;!e:::

'3::ts!"..,.ler t:n

~G:?t:":":'o,3.(~G 3n e:" (l~.!e 3G ~~;;::-. ;:":.i :;G le. insc:.--i.)ciZl a:! .aL: .~e~::ist:-a
(!:l:.!t:..2.. ::9 ;3;;~:,: .?:'~G",:r:'l1ci~'.,
1.:1. 33C::'i. ~~,~. . ::te cCl1sti ~;:';.?..x511 8.G 12.

:.e

'~'1~'

~:.-~e

'_'..3:::'::'::C~1

:":;za::s.i:?.
:::::".00.

CENTftAlES EGHERAS ESPARtI AS, S. ~


(C,[.~E.S..)

:"dG:-zocie-

"

51
e 2907973 *

:
r
.~.

1G a CLASE

C:22TIEICO: Que en vista de la precede.!?;


,,8

~or

inctancis sL'.scri ta el 15 del presente ffi3S


/::'OlTte

;Jon Av'?lino/Caride, :i:le exanir.z.do los libros

del arctlvG de mi cargo de los cuales resul ta.(u.e en la inscripcin 1= d.e la hoja-nlTIl2rO 41 del to::o 326 general 9 de la secci:,

3 del Libro de Sociedad.es, extendida el 7 de FS0r?rO de 1.94-4 nedi8.l1.te primera co?ia de 1a-:3scri t . .".r2.

o~or~ad.8

el 30 de uctl."ll:re de 1 .943 8.11

-;e el ;":otario de esta Ca::~i tal .Jon Luis Avila":-.::-l, core el

n1..28:'''O

1.479 consta inscrita en

93-

s .~~.-

"

l8. cv.2.1 i'u COl1Stituids. por tiarJ.po iliai te.

d.o nsdie.nte

dic~.:e.

)~si

escrit.J.r2..- - - - - - - - - -

resul-~a

..

del 3.agis;;ro. Y parE. Q.ue-

...
conste expido la pr.:;3ent:; y la fimo en
a discisei", de Juli,:,

e.e

I-~aci.rid-

-..,

,l novecielltos sesenta

y eua t;ro.- Sobre

....,

PAPEL EXCLUSIVO PARA OOCUMENTOS NOTARIALES

8D599.3677
.06/2007

~~4t~
. NOTARIO

. p2 Gro!. Martlnez Campos, 41*2S!


Telfono 91 30828 15
28010 MAQR1D

.ESCRlTURA DE FUSIN POR ABSORCIN DE


LA SOCIEDAD LACTEOS SIGLO XXI, S.L. como
Sociedad Absorbente (que pasax a dnominarse CLESA,
S.A.) Y LAS SOCIEDADES CLESA, S.A., COMPAA
AGRICOLA y FORESTAL, S.A., BASCONES DEL
. AGUA, S.A. Y CLESA HELADOS, S.L .. -------------------NMERO TRES MIL TRESCIENTOS .SESENTA Y
OCflO.-------------------------------------------------------------En Madrid a catorce de Septiembre del dos mil siete. Ante m, JAIME RECARTE CASANOVA ,Notario.
de esta Capital y de su Ilustre Colegio,-----------------------------------------------------COMP~CE}J -----------------------

DON ALVARO RUIZ-MATEOS RIVERO, mayor de


edad, soltero, vecino a estos efectos de Madrid, Avenida
Pablo Iglesias, nmero 39-41, con DNIINIF nmero:
52.994.451-J. -----.:.------------------------------------------------y DON RUFINO MARTIN-MAESTRO GARCIA-

PULGAR, mayor de edad, casado, vecino a estos efectos de


Madrid, A venida Pablo Iglesias, .nmero 39.41, con.

DNI!NIF nmero: 76.315~R. ---~-----~--------o-:"_---------------~R"~~~.--------------------------------------------

Don Alvaro Ruiz-Mateos Rivero en nombre Yo


representacin de: ----.------------------------------.-.-.----------

/) La Sociedad denominada L~CTEOS SIGLO XXI,


S.L. (despus de la fusin se denominar CLESA, S.L.),
domiciliada en Madrid, Avenida Pablo Iglesias, nmero 3941, constituida por tiempo indefmido en escritura otorgada
ante el Notario de Madrid, Don Jaime Recarte Casanova, el
da 27 de Octubre de 2.006 con el nmero 3.765 de su
protocolo. Figura inscrita en el Registro Mercantil de
Madrid, al tomo 23.391, folio 21, seccion 8, hoja M-o
419.542. --------.:.------------------------------------------------Acta el compareciente en virtud de su cargo de ad-

ministradO~de la citada Sociedad, para cuyo cargo fue


nombrado en la propia escritura de constitucin antes

ci~ada,

cuya copia autntica debidamente inscrita en el Registro


Mercantil al efecto se me exhibe, manifestando oel compareciente la vigencia actual de su citado cargo y facultades yo
por encontrarse expresamente facultado en la reunin de la
Junta General Extraordinaria y Universal de socios, de fecha
1 de Agosto del 2.007; segn resulta de certificacinexpedida el 14 de Septiembre del 2.007, por el aqu compareciente, como Administrador Unico de la misma cuya firma

PAPEL EXCLUSIvO PARA DOCUMeNTOS NOTARIALES

8D5993678

S)

06/2007

conozco y legitimo, que me entrega para su protocolizacin


y dejo unida a esta matriz, formando parte integrante de la
misma.---------------------------------------------------------------

//@> La Sociedad denominada CLESA, S.A. (antes de__

nominada produccin .y Distrib~cin Lechera, S.A. y antes


denominada Parmalat Espaa, S.A.), domiciliapa en Madrid,
'.

>

Avenida Cardenal Herrera Oria, nmero 67, con C.I.F. nmero A-28061232; constituida por tiempo indefInido con la
denominaCin "Centrales Lecheras Espaolas, Sociedad
Annima" mediante escritura otorgada en esta capital, ante
el Notario Don Luis Avila Pl, el 30 de octubre de 1.934; y
modificada por otras diversas escrituras, entre ellas, las autorizadas tambin en Madrid, el 31 de diciembre de 1.984,
por el Notario Don Felix Martin Conde, con el nmero
2.254 de su protocolo, por la que entre otros negocios jurdicos se cambio su primitiva denominacin por la de "CLESA, S.A."; y el 11 de septiembre de 1.990 por el Notario de
Madrid Don F emando de la Cmara Garca con el nmero

1.685 de su prQtocolo, en laque. se modificaron, refundieron

j ,\ \) . j L

y adaptaron sus Estatutos a la Ley de Sociedades Annimas


de 22 de diciembre de 1.989; cambi su denominacin social por la de "PARMALAT ESPAA, S.A." en escritura
otorgada ante el Notario de Madrid Don F emando de la
Cmara Garca el da 19 de junio de 2.006, con el nmero
1.711 de protocolo; cambiada su denominacin por la de
"PRODUCCION y DISTRIBUCION LECHERA, S.A." en
escritura otorgada ante el Notario de Madrid Don Enrique
Franch Valverde el da 4 de julio de 2.007 con nmero
2~680

de protocolo, pendiente de inscripcin en el Registro

1Yfercantil. -------------------------------------------------------~--y cambiada su denominacin por la actual en escritura otorgada ante el notario de Madrid, Don Jos 1Yfanuel
Garca-Lozano Zulueta, el da 2 de Agosto de 2.007 con el
nmero 1.148 de su protocolo. ----------------------------------Dicha sociedad consta inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, citndose como referencia, la de la expresada
adaptacin, que lo est al tomo 464, folio 143, hoja M-8912,
. . , 163,3. --------------------------------------------------.
lnscnpclon
Se encuentra facultado para este otorgamiento en vir-

tud de su nombramiento como Administrado@e l.


Sociedad segn acuerdos de la Junta de fecha de 4 de Julio
del 2.007que han sido elevados a pblico en escritura autorizada -por Notario de Madrid Don Enrique Franch Valverd~

PAPEL EXCLUS'VO PARA DOCUMENTOS NOTARIALES

805993679
06/2007

el mismo da 4 de julio de 2.007 con nmero 2.680 de protocolo, cuya copia autntica al efecto se me exhibe, debidamente inscrita en el Registro Mercantil, manifestando el
compareciente la vigencia actual de su citado cargo y facultades y por encontrarse expresamente facultado en la reunin de la Junta General Extrao~E-ari~ wy~rsal

d~o-

cios, defecha 1 de Agosto del 2.007, segn resulta de certi.

~~~"""'~

ficacin expedida el14de Septiembre del 2.007, por el aqu


compareciente, como Administrador Unico de la misma cuya firma conozco y legitimo, que me entrega para su protocolizacin y dejo unida a esta matriz, formando parte integrante de la misma. -----------------------------------------~-----.......
(3 ..J La Sociedad denominada en nombre y

"

\J

representacin de la Sociedad, BASCONES DEL AGUA,


S.A.U., domiciliada en Madrid, Avenida del Cardenal
Herrera Oria, nmero

67, con C.I.F. A-28088599,

constituida por tiempo indefinido mediante escritura


otorgada en Madrid el da 16 de noviembre de 1.959 ante el
Notario Don Julio Albi Agero, con el nmero 2.249 de

s.y

protocolo t adaptados sus Estatutos Sociales por la otorgada


ante el Notario de Madrid Don Fernando de la Cmara
Garca el da 13 de noviembre de 1.990, nmero 2.111 de
protocolo. Consta inscrita en el Registro Mercantil de
Madrid, en el tomo 615, folio 101, hoja nmero M-13.020,
.
. . , 67a. ----------------------------------------------------mscnpClon
Acta como Representante ~
Unico
CLESA,
""__ .. ,....
"" __ . ___

S:A~,_antes
.. ..

~_

~.R~

~~dmi.tJ.istrador

denominada PRODUCCION y

DISTRlBUCION LECHERA, S.A., sociedad que fue

designada para ocupar este cargo por plazo de cinco aos


segn escritura de elevacin a pblico de acuerdos sociales
otorgada el 20 de septiembre de 2.006 ante el Notario de
Madrid Don Fernando de la Cmara Garca, nmero 2.477
de su protocolo que caus la inscripcin 112 de la hoja
social. La sociedad design representante fisico a Don
Alvaro Ruiz-Mateos Rivero, segn escritura de elevacin a
pblico de acuerdos sociales otorgada el da 4 de julio de

2.007 ante el Notario de Madrid Don Enrique Franch


Valverde, nmero 2.680 de protocolo que caus la
inscripcin 119a y por encontrarse expresamente facultado
en la reunin de la Junta General Extraordinaria y Universal
de socios, de fecha 1 de Agosto del 2.007, segn resulta de
certificacin expedida el 14 de Septiembre del 2.007, por el
aqu compareciente, como

----------

r~presentante
.

persona fisica del

..

PAPEL EXClUSIVO Pt:\RA OOCUMENTOS NOTARIALES

805993680
06/2Q07

Administrador Unico de la misma, la Sociedad Clesa,


c-

S.A.~

cuya firma conozco y legitimo, que me entrega para su

y dejo unida a esta matriz, formando parte

protocolizacin
nte~te

de lamisma.--------------------------------~-----------

4.- La Sociedad COMPAA AGRICOLA y


FORESTAL, S.A.U., domiciliada en Madrid; Avenida del
Cardenal Herrera Oria, nmero 67, con C.I.F. A-13000278,
constituida por tiempo indefinido mediante escritura
otorgada en Madrid el da 17 de enero de 1.948, ante el
Notario D. Jaime Santaolalla y Esquerdo; adaptados sus
Estatutos Sociales en escritura otorgada ante el N otario de
Madrid Don F emando de la Cmara Garca el da 25 de
octubre de 1.990, con el nmero 1.982 de su protocolo.
Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid en el tomo
16.620, folio 82, seccin ga, hoja nmero M-275.961,
.
. . , la
mscnpClon . ------------------------------------------------------/ ' __,

Acta como Representant

de~drn~.:-trador

~~ CL~~~.,~,~:"~:~~~~~enominada PRODUCCION y
DISTRIBUCION LECH?RA, S.A., sociedad que fue

SS

designada para ocupar este cargo por plazo de cinco aos


segn escritura de elevacin a pblico de acuerdos sociales
otorgada el 16 de junio de 2.005 ante el Notario de Madrid
Don Fernando de la Cmara Garca, nmero 1.564 de su
protocolo que caus la inscripcin 10 de la hoja social. La
sociedad design representante fisico a Don Alvaro RuizMateos Rivero, segn escritura de elevacin a pblico de
acuerdos sociales otorgada el da 4 de julio de 2.007 ante el
Notario de Madrid Don Enrique Franch Valverde, nmero
2.680 de protocolo que caus la inscripcin 128 y por
encontrarse expresamente facultado en la reunin de la
Junta General Extraordinaria y Universal de socios, de fecha
1 de Agosto del 2.007, segn resulta de certificacin
expedida el 14 de Septiembre del 2.007, por el aqu
compareciente, como representante persona fisica del
Administrador Unico de la misma, la Sociedad Clesa, S.A.,
cuya finna conozco y legitimo, que me entrega para su
protocolizacin y dejo unida a esta matriz, fonnando parte

~~teD::la:::::~n~~~:O-~:-;:::
nombre y representacin de la entidad CLESA HELADOS,
S.L., SOCIEDAD UNIPERSONAL, con domicilio en
Madrid, calle Cardenal Herrera Oria, 67; constituida por
tiempo indefinido mediante escritura pblica otorgada con

PAPEL exCLUSlVO PAfIA OOCMENTOS NOTARIALES

805.993681
06/2007

fecha de 18 de octubre deOO ante el Notario de Madrid,


D. Femando de la Cmara Garca, con el nmero 3.141 de
su protocolo, e inscrita en el Registro Mercantil de MadrisI
al tomo 15922, folio 16, hoja nmero M-269149. Tiene ClF
nmero B-82804709. -------------~------.;;:="'-------------------
Acta como Representante

i~rc~

de la sociedad

CLESA, S.A. (antes denominada PRODCC;ION y


"';}sooOCIDNiECHERA, S.A.), Administrador@
~_,~Wgo

para el que la

~ ......... ~. _, ,', ' . . . . ~ ........... ",~ .. _."

.t'

~."

s09!~4.(;Lfue".nombrada

. ' _....... ~ . . . _, ... _ :

".

por plazo

indefmido en la propia escritura de constitUCin. Don


Rutino

Martin-Maestro

Garca-Pulgar

fue

nombrado

Representante Fsico de dicha sociedad en los acuerdos


sociales de Produccin y Distribucin Lechera, S.A. de
fecha 4 de julio de 2.007 que fueron elevados a pblico en

escritura otorgada el mismo da ante el Notario de Madrid

Don Enrique Franch Valverde, con nmero 2.684 de


protocolo, que caus la inscripcin 42 de la hoja social y
por encontrarse expresamente facultado en la reunin de la
Junta General Extraordinaria y Universal de socios, de fecha

I
I
j

1 de Agosto del 2.007, segn resulta de certificacin


expedida el 14 de Septiembre del 2.007, por el aqu
compareciente, como representante persona fisica del
Administrador Unico de la misma, la Sociedad CIesa, S.A.,
cuya firma

cono~co

y legitimo, que me entrega para su

protocolizacin y dejo unida a esta matriz, fonnando parte


integrante de la misma. -----------------------------------------Yo l Notario juzgo a los

comparecie~tes

en base a

sus citados cargos y acuerdos con facultades suficientes para


el otorgamiento' de la presente escritura. ----------------------Les identifico por su Documento Nacional de
Identidad, antes reseado, y tienen, a' mi juicio, segn
intervienen, la capacidad legal necesaria para otorgar la
presente escritura de FUSIN POR ABSORCIN, y al
efecto,------------------------------------------------------------------------------------------------~){]?O~ --------------------------

1. Que en las reuniones de las Juntas Generales

Universales

Extraordinarias

de

las

Sociedades

"LACTEOS SIGLO XXI, S.L.", y \'CLESA, SA.",


. "COMPAA-

AGRICOLA

Y.~ FO~STAL,

S.A.",

~'BASCONES DEL AGUA, S.A." y~LESA HE~OS,

_ _

w _

. . . .- - -

S.L.", descritas'en la intervencin de esta escritura, todas de


fecha 1 de Agosto del 2.007, con los requisitos que constan
detallados en las certificaciones expedidas de cada una de

PAPEL EXCLUSIVO PARA DOCUMENTOS NOTARIALES

805993682

Sr

06/2007

ellas, que han quedado protocolizadas y unidas a esta


matriz, acordaron la fusin de las mencionadas entidades,
mediante la absorcin de "CLESA, S.A.", "COMPAA
AGRICOLA y FORESTAL, S.A.", "BASCONES DEL
AGUA,

S.A.". Y "CLESA

HELADOS,

S.L."

por

"LACTEOS SIGLO XXI, S.L.", como sociedad absorbente,


con aprobacin de los Balances de Fusin cerrados a 31 de
Mayo del 2.007, estando los Balances de las Sociedades
"CLESA

HELADOS,

S.L.U",

"CLESA,

S.A."

,,'

"BASCONES DEL AGUA, S.A.", debidamente auditados


por la entidad GABINETE SEIS AUDITORES, S.L., al
estar las mismas obligadas a auditar sus cuentas. --------------

E~ de Fusin conjunto de dichas sociedades

fue

dep~en el Registro Mercantil de Madrid, el da 23

3\l

de Julio de 2.007, bajo el nmero 104.065.0, y fue

publicado en el Boletn Oficial del Registro Mercantil,


segn me acreditan con copia expedida por el Registro
Mercantil Central; cuyo anuncio se acompaar a la primera
copia que de la presente -se libre. ---------------------------------

I
I
I

Los

comparecientes,

en

el

concepto

en

que

intervienen, me hacen entrega igualmente de un ejemplar de


los Balances de Fusin de cada una de dichas sociedades,
cerrados a "31 de Mayo del 2.007", que dejo unidos a esta
matriz, junto con el mfonne"Cte Auditora de los Balances de
HELADOS,

"CLESA

S.L. U",

"CLESA,

S.A."

. "BASCONES DEL AGUA, S.A.". -----------------------------

n. Manifiestan los seores comparecientes que no se


precisa la elaboracin de

un infonne

de

experto

independiente designado por el Registro Mercantil, al


tratarse de una fusin de las comprendidas en el arto 250 de
l~

vigente Ley de Sociedades Annimas, toda vez que ,

"LACTEOS SIGLO XXI, S.L." es titular de la totalidad de

las part-;"ic-'ip-a-ci'ones sociales representativas del 100% del


capital

de

social

"COl\1PAA

AGRlCOLA

FORESTAL, S.A.U" y del 93,,54~% d~ las acciones en que , /

.!

\....

se divide"'-el capital social de la Sociedad absorbida


"CL~A, S.A.", Sociedad esta ltima que, a su vez, es

propietaria de la totalidad de las acciones en que se divide el


capital social de las Sociedades absorbidas "BASCONES
DEL AGUA, S.A.V." y de la totalidad de las participaciones
sociales en que se divide el capital social de la tambin
,-

absorbid~CLESA

HELADOS, S.L.V.", Adems, el 6,46%

restante de las acciones en que se divide el capital social de

PAPEL eXClUSIVO I='AAA DOCUMENTOS NQTARlAl.S

805993683
06/2007

la Sociedad absorbida "CLESA, S.A." que no est en manos


de la Sociedad absorbente "LACTEOS SIGLO XXI, S.L.",
es propiedad de la Sociedad absorbida "COMPAA
AGRCOLA Y FORESTAL, S.A.U.".~----------------------lIT.

Manifiestan los seores comparecientes, en

nombre y representacin de las sociedades intervinientes en


la fusin, que cada una de dichas sociedades ha dado
cumplimiento a lo establecido en el arto 238 de la Ley de
Sociedades Annimas. En particular, manifiestan que no
existen en las citadas sociedades,obligacionistas, ni titulares
de derechos especiales distintos de las acciones, as como
que se ha comunicado a los trabajadores de "LACTEOS
SIGLO XXI, S.L.", y "CLESA, S.A.", "COMPAA
AGRICOLA y FORESTAL, S.A.", "BASCONES DEL
AGUA, S.A." Y"CLESA HELADOS, S.L.", la informacin
prevista en el precitado arto 238.1 de la Ley de Sociedades
Annim~.-----------------------------------------------------------

Igualmente manifiesta que se puso a disposicin de


los acreedores y de los accionistas los documentos a que se

5Y

refiere el arto 242 de la Ley de Sociedades Annimas.-------IV. Que, con posterioridad a las reuniones de las
Juntas Generales y Universales de las citadas Sociedades,

antes reseadas, se han publicado los preceptivos anuncios

de

lo~erdo~e fusin por absorcin adop:ados en las

mismas, en los p ridicos diarios "CINCO DIAS" y "LA


GACETA DEL VIERNES", con fecha ambos de 3 de
Agosto del 2.007, y en el Boletn Oficial del Registro
Mercantil correspondiente a los das 9, 10 Y 13 de Agosto
del 2007. ---------------------------------------------------------Los comparecientes me entrega los citados anuncios
que se acompaan a la copia . -----------------------------------V.

Que, cumplidos los requisitos legales que la

vigente Ley de Sociedades Annimas establece para la


fusin, los socios y/o accionistas de las Sociedades
"LACTEOS SIGLO XXI, S.L.", y "CLESA, S.A.",
"COMPAA

AGRICOLA

FORESTAL,

S.A.",

"BASCONES DEL AGUA, S.A." Y "CLESA HELADOS,


S.L.",el da 1 de Agosto del 2.007, tomaron los acuerdos
que constan en las certificaciones que han quedado
incorporadas, y los que antes se ha hecho referencia, y que
se dan aqu por reproducidos para evitar innecesarias
repeticiones.-------------------------------------~-------------------

VI. Que en los anuncios del acuerdo de fusin se hizo

PAPEl EXClUStVO PARA DOCUMENTOS I'JOrARIALES

8D5993684
06/2007

constar expresamente, entre otros, el derecho que tienen los


acreedores de las sociedades para oponerse a la fusin en los
trminos establecidos en el arto 243 en relacin con el 166
del Texto.Refundido de la Ley de Sociedades Annimas, as
como el derecho de stos y de las personas que ampara la
Ley a obtener texto ntegro de los acuerdos adoptados y de
los Balances de Fusin.-----------------------------------------Los comparecientes, segn intervienen, manifiestan
que, transcurrido 'un mes desde la fecha del ltimo anuncio
- .....

,-',_._~

.....

_"'"~-_.

del acuerdo de fusin, adoptado por las tantas veces


mencionada Junta Generales y Universales de las citadas
Sociedades, los acreedores sociales no se han opuesto al
mismo en los tnninos previstos en el arto 166 de la Ley de
Sociedades Annimas, sin que existan obligacionistas en
ninguna de las citadas sociedades. ------------------------------VII. Los seores comparecientes, en la representacin
que ostentan, manifiestan

q~o/atribuyen ventajas en la

Sociedad absorbente a favor\de/l-bs Administradores de las


sociedades que intervienen en el proceso de fusin. ----------

sr

Vil.

Que, de acuerdo con lo antes expuesto y

haciendo constar expresamente que las Sociedades han


cumplido lo dispuesto en los arto 238 Y 242 de la vigente
Ley de Sociedades Annimas, los seores comparecientes,
en la representacin que ostentan, elevan a pblico los
acuerdos adoptados en las respectivas Juntas Generales y
Universales de cada una de las citadas Sociedades, y, en su
virbld, ----------------------------------------------------------------------------------------------01l0FtG~ ----~---------------------

Primero.

Que, cumplimentando

adoptados por las Juntas

los acuerdos

Generales Universales y

Extraordinarias de las Sociedades "LACTEOS SIGLO XXI,


S.L.", y "CLESA, S.A.", "COMPAA AGRICOLA y
FORESTAL, S.A.", "BASCONES DEL AGUA, S.A." Y
"CLESA HELADOS, S.L.", elevan a pblico los

~cuerdos

adoptados por dichas sociedades y formalizan la fusin


mediante la: absorcin de "CLESA, S.A.", "C01vtPAA
AGRICOLA y FORES1lAL, S.A.", "BASCONES "DEL
AGUA,

S.A." Y "CLESA

HELADOS,

S.L.", por

"LACTEOS SIGLO XXI, S.L.", con el traspaso en bloque


de todo el patrimonio de aqullas a la sociedad absorbente y
que como luego se especificar cambia su denominacin por
la de CLESA, S.L.. ------------------------------------------------En

su

consecuencia,

la

sociedad

absorbente,

PApeL EXCLUSIVO PARA OOCUMENTOS NOTARIALES

805993685
06/2007

LACTE OS SIGLO XXI, S.L., despus de la Fusin


CLESA, S.L., sucede ntegramente a ttulo universal a la
sociedades absorbidas en todos sus bienes, derechos y
obligaciones, entendindose transmitido el patrimonio
ntegro de stas a aqulla por el mero hecho del presente
otorgamiento. ----------------------------------------------------La sociedad absorbente ocupar en adelante la
posicin jurdica de las sociedades absorbidas, quedando
desde este momento como nica persona legitimada para la
plena, libre e ilimitada disposicin sobre cualesquiera bienes
y derechos, incluidos derechos arrendaticios, los conocidos

o no conocidos, que pertenezcan a la sociedad absorbida,


por cualquier ttulo, de los cuales entra en este acto en
posesin y los que podr recuperar, reivindicar y, tratndose
de crditos, exigirlos y cobrarlos, de cualesquiera personas y
entidades. ------------------.;.----------------------------------------Esta subrogacin en todo tipo de derechos y
obligaciones o en relaciones de hecho de que fueran titulares
las sociedades absorbidas ser tenida por eficaz en cualquier

PAPEL EXCLUSIVO PARA OCCUMENTOS I\'OTARIALES

805993686
06/2007

antecedentes anteriores se ha hecho referencia. ---------------Tercero.

A los efectos prevenidos en la Ley de

Sociedades Annimas y dems disposiciones concordantes,


se hace constar. que los Balances de Fusin de las
sociedades que se han fusionado son los que fueron
aprobados

por sus respectivas

Juntas

Generales

Universales de fecha 1 de Agosto del 2.007, cerrados a <<31


de Mayo del 2.007 , estando debidamente auditados los
Balances de las Sociedades "CLESA HELADOS, S.L.U",
"CLESA, S.A." y "BASCONES DEL AGUA, S.A.", por
estar obligadas a auditar sus cuentas, a los que con
anterioridad se ha hecho referencia y que han quedado
unidos a este instrumento pblico, dndose as por
reproducidos. ---------------------------,---------------------------Asimismo se hace constar que los balances de fusin
son los ltimos balances anuales de las referidas sociedades.
Cuarto. Del mismo modo Don Alvaro Ruiz-Mateos
Rivero, en la representacin que ostenta de la Sociedad
absorbente, manifiesta que, como consecuencia de la fusin

6{

no se han modificado los estatutos sociales de la sociedad


absorbente y, por consiguiente, la sociedad se rige por
aquellos que figuran inscritos en el Registro Mercantil con
excepci n de:

---------------------->~.-,..,,.,-----------------------------

Del cambio de
......

absorbente que
~.

"~~n
\.~

p~~~ominarse
.r

de la Sociedad
CLESA, S.L, ( en

- ......Jo.,.~~<I_~~;.,.-....

cuya denominacin se subroga de confonnidad con el


Artculo 418, l~RR.M) con lo que se modifica el
Artculo nm~e los Estatutos Sociales, cuya nueva
redaccin figura en la certificacin protocolizada. -----------Del cambio de

~ social

de la Sociedad

absorbente que pasar a la Avenida del Cardenal Herrera


Oria, nmero 67 de Madrid, con lo que se modifica el
Artculo

nme~de

los Estatutos Sociales, cuya nueva

redaccin figura en la certificacin protocolizada. ---,,--------

--

Quinto. A efectos contables, todas las operaciones


realizadas por las sociedades absorbidas a partir del 1 de
.-- Junio del 2.007, se considerarn realizadas por cuenta de la
sociedad absorbente. ----------------------------------------------Sexto.-

Manifiestan los seores comparecientes,

segn intervienen, que la presente operacin de fusin se

I
I

acoge al rgimen establecido en el Captulo VIII, del Ttulo

VII del Real Decreto Legislativo 4/2004 de 5 de Marzo, por

el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del

l
I
I

PAPE .. EXCWSlVO PARA DOCUMENTOS NOTAAIAloS

805993687
06/2007'~.~.' ~"

.. :."

... -....

",.~:.: ,

Impuesto sobre Sociedades, a cuyo tenor, y en el momento


oportuno, se cursar comunicacin al Ministerio de
Economa y Hacienda~--:..-----------------------------------------Yo el Notario, les advierto de la necesidad de
inscripcin en el Registro Mercantil a que est sujeta esta
escritura ------------------------------------------------------------Hago las reserva~ y advertencias legales, en particular
y a efectos fiscales, advierto de las obligaciones y
responsabilidades tributarias que incumben a las partes en
su aspecto material, formal y sancionador, y de las
consecuencias de toda ndole que se derivaran de la
inexactitud de sus declaraciones.--------------------------------Yo, el notario, como responsable del fichero
automatizado de Protocolo y documentacin notarial y del
fichero de administracin y organizacin de la Notara,
garantiza el pleno cumplimiento de la normativa de
,

Proteccin de Datos de Carcter Personal, y as, de acuerdo

con la 1.0. 15/99. los comparecientes quedan informados de

la incorporacin de sus datos a los, ficheros automatizados

I
I

existentes en la notara a mi cargo, antes mencionados, as


como del hecho de que tales datos pueden ser cedidos a
aquellaS administraciones Pblicas que de conformidad con
una nonna con rango de Ley tenga derecho a ellos. ~-------~-El

notado garantiza los

derechos

de

acceso,

rectificacin, cancelacin y oposicin, ejercitables por el


interesado afectado, y a salvo los que legalmente han de
estar a disposicin de Administraciones Pblicas, Jueces y
Tribunales, o los que sean inexcusables para el ejercicio de
la funcin notarial. -~~~---~---------------------------------------Leo al seor compareciente la presente escritura,
previa su renuncia a su derecho de hacerlo por s, del que le
advert. La consiente y finna.------------------,..---------------

y yo, el Notario, que signo y finno, doy fe de haber


identificado al seor compareciente, por medio de su
documento de identidad reseado en la comparecencia, en
defecto de conocimiento personal, y de todo 10 contenido en
este instrumento pblico, que dejo extendido en once folios
folios de papel exclusivo para documentos notariales, serie y
nmeros el del presente y los anteriores en orden correlativo
LAS
FIRMAS
. DE
LOS
inverso. SIGUEN
C01vIPARECIENTES.- SIGNADO: JAIME RECARTE
CASANOVA. -RUBRICADOS Y SELLADO.-----~---------

Sigue Documentacin Unida.-

~~;;;~~lVOPARA OOCUMENTOS NOTARIALES

805993.688
,

O~12007
,

'DON

ALVARO

condicin

};::\\:~:~i:~;\~~i{~~:ttt;;

Administrador Unico

~~M~le:tlonlin;ada

XXI, S.L., provista de

de

LACTEOS SIGLO

B-84867191, e inscrita en el

Registro Mercantil de Madrid al Tomo 23.391, foHo 21, hoja M-

419.542.
CERTIFICA

1 Que en el libro de actas de la sociedad Lacteos Siglo XXI, S.L., figura


eA1:endida con todos los requisitos del artculo 97 del vigente Reglamento
de~6 Mercantil, el Acta de la Junta General, Extraordinaria y
.. AfSEf:f'llV
l~rrsalsal,~/'ll e Socios, en su sesin celebrada en el domicilio social con
. fe
,.' e agosto de 2.007, con arreglo a los puntos aceptados como
oroen el da de la sesin, respecto a los cuales la totalidad de los socios
que asistieron personalmente o debidamente representados, relacin de
los cuales con sus respectivas finna:s figuran en el correspondiente acta,
adoptaron por unanimidad loS"'Slglete's ACUERDOS, cuya transcripcin
es literal:
PRIMERO.- Ratificar el Proyecto de fusin por absorcin, elaborado y
suscrito por los rganos de administracin de las sociedades que
participan en la fusin, de fecha 20 de julio de 2.007, que fue depos!tado
en el Registro Mercantil de Madrid el ~ejUliO de 2.007. . ...-

'S.S

SEGUNDO.- Aprobar, respectivamente, como balances de fusin, los


ba:Iances cerrados a -l;sJ..e...mayo de 2.007, respectoct-as entidades que
participan en la fusin, esto es aprobar el balance de "La.cteos Siglo .xxI,
S.L." (sociedad absorbente) y de uCIesa, S.A., antes denonUnada
Produccin y Distribucin Lechera, S.A.", "Compaa Agrcola y Forestal,
S.A.S.U.", "Bascones del Agua, S.A,U." y "Clesa Helac;los, S.L,U."
(sociedades absorbidas).

A los efectos de lo previsto en el arto 285 del Texto Refundido de la Ley de


Sociedades Annimas, se hace constar que, con posterioridad a la fecha
del balance de fusin que se considera, no ha acontecido ningUn hecho
extraordinario que modifique el activo o pasivo alIi reflejado.

TERCERO.- Aprobar la fusin entre "Lacteos Siglo XXI, S.L." (sociedad


"'_.M>~
absorbente) y de "Clesa, S.A.", "Compaa Agrcola y Forestal, S.A. U.",
uBascones del. Agua, S.A.U." y "CIesa Helados, S.L.U." (sociedades
absorbidas), mediante la absorcin por la primera con disolucin sin
liquidacin de las otras, tomando el da 1 de junio de 2.007 como fecha a
partir de la cual las operaciones que se realicen por las sociedades "Clesa,
S.A.. antes denominada Produccin y Distribucin Lechera, S.A.",
~Compaa Agrcola y Forestal, S.A.U.", "Bascones del Agua, S.A.U." y
uCIesa Helados, S.L.U.", se considerarn imputables, a efectos contables.
a la sociedad absorbente "Lacteos Sjg10 XXI, S.L." y en consecuencia la
sociedad absorbente se subroga en todos los derechos y obligaciones de
las entidades absorbidas, sin limitacin alguna, y segn los termino s que

I
I

se precisan a continuacin,
Fusin.

~e .acuer~o

.~

con.cel. conterudo del Proyecto de


;.".

Adquiere, por 10 tanto "Lacteos Siglo xx.i,:S ..!,..:" ia totalidad del patrllonio
de "CIesa, S.A., antes denominqda Produccin y Distribucin Lechera,
S.A.", "Compaa Agricolay Forestal, S.A. U.", "Bascones del Agua, S.A.U."
y "Clesa Helados, S.L.U.", sin que se produzca ningn aumento de capital
en "Lacteos Siglo XXI, S.L."
1. Sociedad Absorbente y Absorbidas.
A los efectos de identificacin de las sociedades participantes en la fusin
se seala:
La sociedad absorbente es:
LACTEOS SIGLO XXI, S.L., domiciliada en Madrid, Avenida Pablo Iglesias, .
nmero 39-41, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al tomo
23.391, folio 21. seccin 8 a , hoja M-419542.

. . ::"'~;'
Las sociedades absorbidas son:
CLESA, SA, antes denominada Produccin y Distribucin Lechera, S.A.,
domiciliada en Madrid, Avenida Cardenal Herrera Orla, nmero 67,
inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 464, folio 143, Seccin
8 a , hoja M-8912.
COMPAiA AGRICOLA y FORESTAL, S.A.U, domiciliada en Madrid,
Avenida Cardenal Herrera Oria~ nmero 67, inscrita en el Registro
Mercantil de Madrid al Tomo 16.260, folio 8, hojaM-275.961.
BASCONES DEL AGUA, S.A.U., domiciliada en Madrid, Avenida Cardenal
Herrera Oria, nmero 67, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al
tomo 615, folio 101, seccin 8, hoja M-13020.
CLESA HELADOS~S.L.~., donciliada en Madrid, Avenida Cardenal
Herrera Oria, nmero 67,inscrita.en el Registro Mercantil de Madrid,
tomo 15.922. folio 16, seccin 8", hoja M-269149.

2. Canje
A este respecto se hace constar:
Que, a esta fecha, "tACTEOS SIGLO XXI, S.L." es titular de la totalidad
de las participaciones sociales representativas del 100% del capital
social de "COMPAA AGRlCOLA y FORESTAL, S.A.U" y del 93,54 % de
las acciones en que se divide el capital social de la Sociedad absorbida
"CLESA, S.A.", Sociedad esta ltima que, a su vez, es propietaria de la
totalidad de las acciones en que se divide el capital social de las
Sociedades absorbidas "BASCONES DEL AGUA, S.A.U." y de la
totalidad de las participaciones sociales en que se divide el capital sodal
de la tambin absorbida "CLESA HELADOS. S.L.U.". Adems, el 6,46'*,
restante de las acciones en que se divide el capital social de la Sociedad
absorbida "CLESA, S.A." que no est en. manos de la Sociedajl
absorbente "LACTEOS SIGLO XXI, S.L. ", es propiedad de la Sociedad
absorbida "COMPANA AGRCOLA y FORESTAL. S.A.U ....
Por ello conforme a lo establecido en el articulo 250 de la Ley de
Sociedades Annimas, no es preciso establecer relacin de canje alguna
entre las sociedades que' se fusionan, no siendo predso tampoco

,,

.. ,
t

A_~~",<!,'AA !)OCUMEN'ros NOTARIALES

I
I

805993689

!
!

06/2007

la elaboracin de illformes
de'
t=j.J,,,,u~.ut:Jln.~;:S en cuanto a la
sociedad absorbente.
ilt:lWnl~nl'"1mp de Revisin y Verificacin
de los Balances de
de las Sociedades CIesa Helados,
S.L.U., Clesa, S.A. antes deJ:lOlnUla<ia Produccin y Distribucin Lechera,
S.A., y Bascones del Agua, S.A.U.
3. Fecha a partir de la cual las operaciones de la Sociedad Absorbida
se considerarn reaIi2adas por cuenta de la Absorbente.
La fecha a partir de la cual las operaciones de la sociedad absorbida se
consideraran realizadas, a efectos contables, por cuenta de la sociedad
aborbente ser la del da ~ de junio
de 2007.
...
~~

4. Derechos y ventajas especiales.


En cuanto a los derechos y ventajas atribuibles en la sociedad absOJ;;tJente
a los socios, administradores o titulares de derechos especiale!1(rio)e
otorga, ni existe privilegio o derecho especial alguno.
.
~
No se conceder, a consecuencia de la fusin, ventaja especial alguna a
los Administradores de las Sociedades participantes en la fusin,
CUARTO.~

Aprobar, por unanimidad, la continuidad del vigente rgano de


administracin (Administrador Unico) de la sociedad absorbente
"LACTEOS SIGLO XXI, S.L.", cuya identidad es la siguiente:
Don Alvaro Ruiz-Mateos Rivero
Figurando ya en el Registro Mercantil correspondiente las circunstancias
personales del mismo, que no han sufrido alteracin.
Y, en consecuencia, una vez ultimada la fusin, deber cesar el rgano de
administracin de las sociedades absorbidas "CIesa, S.A.", "Compaia
Agricola y Forestal, S.A. U.", "Bascones del Agua, S.A. U." y "CIesa Helados,
S,L.U.", ~tiguiendo-vigente_s los poderes o facultades conferidas o delegadas
por las sociedades citadas a favor de cualesquiera personas fsicas o
juridicas.
QUlNfB~omo

consecuencia

de

la fusin

por' absorcin

la

~'ominaln social resultante que conservar la absorbente ser la de

C~..A.e tiene una de las absorbidas, modificndose en consecuencia


el artculo 1 de los Estatutos Sociales de la sociedad .absorbente que
quedar redactado como sigue:
"Artculo 1._ La compaa mercantil de responsabilidad limitada
denominada CLESA, S.L. se regir por los presentes Estatutos, y por las
Disposiciones Legales \'gentes".
.._'-----./'

SEXTO.- Se acuerda trasladar e(doDt"i~iii6 social de Lacteos Siglo XXI.


S.L. a Madrid, Avenida delt' Carde,9-al' Herrera Oria, nmero 67.
modificndose el articulo 2 de-lo!3' Estatutos Sociales que quedar
redactado como sigue:
"Articulo 2.- La sociedad citada tendr su domicilio en Madlid. Avenida
Cardenal Herrera Oria, nmero 67 (28034).
El Orga.Jlo de Administracin podr establecer, suprimir o trasladar
cuantas sucur$a1es, agencias o delegaciones tenga por convetlientf;'."

TX

1-r
i

~
.
'::".
SEPTlMO.- o jexsten titulares de participaCiones $Jciales de clases
especiales, ffi..o')' titulares de derechos: especiales .distintos. de las
participaciones de la sociedad absorbi<;l~. po: lo que no se le otorga
derecho especial alguno en la sociedad absorbente.

OCTAVO.- '~~Vibur ningn tipo de vent~a en la sociedad absorbente


"LACTEOS \siGLo XXI, SoL.", a favor de los administradores de esta
sociedad, ni a favor de los administradores de"las sociedades que quedan
absorbidas y extinguidas.
NOVENO.- Como el rgimen fiscal de la fusin es el de neutralidad' que
ampara el Capitulo VIII de Titulo VII del Real Decreto Legislativo 4/2004,
de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del
Impuesto sobre Sociedades, se decide por unanimidad, optar por la
aplicacin del rgimen fiscal sealado anteriormente lo que se har
constar en la escritura pblica en la que se documente el acuerdo de
fusin; opcin que se comunicar al rgano competente en tiempo y
forma, al objeto de obtener dichos beneficios y de acuerdo con la citada
notmativ..
l

DECIMO.-\facultar tan ampliamente como en derecho sea necesario al


Administradorl::Tnico Don Alvaro Ruiz-Mateos Rivero para que pueda
llevar a cabo cuantos trmites' y actuaciones sean necesarios para la
efectividad y el buen fin de los acuerdos adoptados y, en general, para que
pueda llevar a efecto con la amplitud requerida en Derecho todos y cada
uno de los trmites de la fusin descrita hasta el otorgamiento de l!a:
oportuna escritura pblica, y su inscripcin en el Registro Mercantil, coo.
facultades para firmar cuantos documentos pblicos y privados sean
necesarios para rectificar todas las circunstancias, defectos, omisiones"
que se opongan a su activdad e impidan o dificulten su acceso al Registro:.
Mercantil correspondiente.
ASIMISMO, CERTIFICA:

n Que, los anteriores acuerdos se han adoptado ajustndose al ProyectO'


de Fusin depositado en el Regstro Mercantil de Madrid, con fecha ~de
julio de 2.007, e inscrito en tomo 23.391, folio 21, hoja M-419542, sienda
publicada dicha circunstancia en el Boletn Oficial del Registro Mercantil..

su~ los efectos legales y formales ~


certicadn en Madrid a caior~ de septiembre de dos mil sie \
y para que as conste y

la presente

\.
El Administrador Unico
,

I
I

PAPEL EXClUSIVO PARA DOCUMENTOS NO"fARIALES

8D5993690
o

/2,007
su

DON

condicin

de

(antes . denominada
Produccin y

Di:sb~ib'ucia1llJ:;~...tJ1li-:.

compaa denominada

Administrador Unico de la .

AGRlCOLA y FORESTAL, SA.U.;

provista de CIF NUMERO A13000278.

e inscrita en el Registro

Mercantil de Madrid al Tomo 16.260, hoja M-275961.


CERTIFICA
1 Que en e11ibro de actas de la sociedad Compaia Agrcola y Forestal,
S.A.U., figura extendida con todos los requisitos del articulo 97 del vigente
Reglamento del Registro .. Merc~til, el Acta de la Junta General,
Extraordinaria y Univers;ll de"" Socios, en su sesin celebrada en el
domcilio sodal con fech<ll d agosto de 2.007, con arreglo a los puntos
aceptados como orden ~dia de la sesn, respecto a los cuales la
totalidad de los socios que asistieron personalmente o debidamente
representados, relacin de los cuales con sus respectivas finnas figuran
en el correspondente acta, adoptaron por unanimidad los siguientes
ACUERDOS, cuya transcripcin es literal:
PRIMERO.- Ratificar el Proyecto de fusin por absorcin, elaborado y
suscrito por los rganos de administracin de .las sociedades que
participan en la fusin, de fecha 20 de julio de 2.007, que fue depositado
en el Registro Mercantil de Madrid el dia 30 d julio de 2.007.
SEGUNDO.- Aprobar, respectivamente, .como balances de fusin, los
balances cerrados a 31 de mayo de 2.007, respecto de las entidades que
participan en la fusin, esto es aprobar el balance de '"La.cteos Siglo XXI,
S.1." (sociedad absorbente) y de "CIesa, S.A., antes denominada
Produccin y Distribucin Lechera, S.A.", "Compaa Agricola y.Forestal,
S.AU.", "Bascones del Agua, S.AU." y "Clesa Helados, S.L.U." (sociedades
absorbidas).

A los efectos de lo previsto en el art. 285 del Texto Refundido de la Ley de

Sociedades Annimas, se hace constar que, con posterioridad a la fecha


del balance de fusin que se considera, no ha acontecido ningn hecho
extraordinario que modifique el activo o pasivo alli reflejado.
TERCERO.- Aprobar la fusin entre "Lacteos Sigl.o XXI, S.L." (sociedad
absorbente) y de "CIesa, S.A", "Compaa Agrcola y Forestal. S.A.U.",
"Bascones del Agua, S.AU." y "CIesa Helados, S.L.U." (sociedades
absorbidas), medante la absorcin por la primera con disolucin sin
liquidacin de las otras, tomando el dia 1 de junio de 2.007 como fecha a
partir de la cual las operaciones que se realicen por las sociedades "Clesa,
S.A., antes denominada Produccin y Distribucin Lechera, S.A.",
"Compaa Agricola y Forestal, S.A.U.", "Bascones del Agua, S.A.U." y
uCJesa Helados, S.L.U.", se considerarn imputables, a efectos contables.
a la sociedad absorbente "Lacte os Siglo XXI, S.L." y en consecuencia la
sociedad absorbente se sub~oga en todos los derechos y obligaciones de

las entidades absorbidas, sin lintacin al~~a. y segn los tnnmos que
se precisan a continuacin, de, acuerdo co:r;t el contenido del Proyecto de
Fusin.'
'
,
., :.,r'

')6a, S:'L.;';

Adquiere, por Jo.. tanto 'Lacteos Siglo


la totalidad del patrimonio
de "Clesa, S.A., antes denominada Produccin y Distribucin Lechera,
S.A.", "Compaia Agricolay Forestal, S.A.U.", "Bascones del Agua, SAU."
y "Clesa Helados, S.L.U.", sin que se produzca ningn aumento de capital
en "Lacteos Siglo XXI, S.L.",

1. Sociedad Absorbente y Absorbidas.


A los efectos de identificacin de las sociedades participantes en la fusin
se seala:
La sociedad absorbente es:
LACTEOS SIGLO XXI, S.L., domiciliada en Madrid. Avenida Pablo Iglesias,
nmero 39-41, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al tomo
23.391, folio 21, seccin S4, hojaM-419542.
Las sociedades ,absorbidas son:
CLESA. S.A., antes denominada Produccin y Distnbucin Lechera, SA.,.
domiciliada en Madrid, Avenida Cardenal Herrera Oria, nmero 67.
inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 464, folio 143, Secci!ll
BU, hoja M-8912.
COMPARA AGRlCOLA y FORES'l'AL, S.A.U, domiciliada en Madrid,.
Avenida Cardenal Herrera Oria, numero 67, inscrita en el Registro
Mercantil de Madrid al Tomo 16.260, folio 8, hoja M-275.961.
BASCONES DEL AGUA, S.A.U., domiciliada en Madrid, Avenida Cardenal
Herrera Oria, nmero 67, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al
tomo 615, folio 101. seccin 8, hoja M-13020.

CLESA HELADOS, S.L.U., donciliada en Madrid, Avenida Cardenal


Herrera Orla, nmero 67, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid.
tomo 15.922. folio 16, seccin 8", hoja M-269149.

2. Canje
A este respecto se hace constar:
Que, a esta fecha, "LACTEOS SIGLO XXI, S.L." es titular de la totalidad
de las participaciones sociales representativas del 100%.. del capital
social de "CoMPmA AGRICOLA y FORESTAL, S.A.U" y del 93.54 % de
las acciones en que se divide el capital social de la Sociedad absorbida
"CLESA, S.A.", Sociedad esta ltima que, a su vez, es propietaria de la
totalidad de las acciones en que se divide el capital social de las
Sociedades absorbidas "BASCONES DEL AGUA. S.A.U." y de la
totalidad de las participaciones sociales en que se divide el capital social
de la tambin absorbida "CLESA HELADOS, S.L.U.". Adems, el 6,46%
restante de las acciones en que se divide el capital social de la Sociedad
absorbida "CLESA, S.A." que no est en manos de la Sociedad
absorbente "!ACTEOS SIGLO XXI, S.L.", es propiedad de la Sociedad
absorbida 4COMPAA AORiCOLA y FORESTAL, S.A. U.".
Por ello conforme a lo establecido en el artculo 250 de la Ley de
Sociedades Annimas, no es preciso establecer relacin de canje alguna
enti'e Ia,s sociedades que se fusionan. no siendo' pre~so tampoco

-l

.~-::!,!~~~ISIVO PARA DOCUMENTOS NOTARIALES

805993691
o

/2007
ni la elaboracin de informes
Independientes en cuanto a la
sociedad b$()r:O~11J.)~~:1ij\1i\~~~~tadlo Informe de Revisin y Verificacin
de los Balances
Auditor de las Sociedades CIesa Helados,
S.L.U., CIesa, S.A. antes
Produccin y Distribucin Lechera,
S.A., y Bascones del Agua, S.A.U.
3. Fecha a partir de la cual las operaciones de la Sociedad Absorbida
se considerarn rea1i2adas por cuenta de la Absorbente.
La fecha a partir de la cual las operaciones de la sociedad absorbida se
consideraran realizadas, a efectos contables, por cuenta de la sociedad
aborbenteser la del dia 1 de junio de 2007.
4: Derechos y ventajas especiales.
En cuanto a los derechos y ventajas atribubles en la sociedad absorbente
a los socios, a~stradores o titulares de derechos especiales, no se
otorga, ni existe privilegio o derecho especial alguno.
No se conceder, a consecuencia de la fusin, ventaja especial alguna a
los Administradores de las Sociedades participantes en la fusin.
CUARTO.- Una vez ultimada la fusin. deber cesar el rgano de
adnnistracin de la sociedad absorbida "Compaa Agrcola y Forestal,
S.A.U."', siguiendo vigentes en todas sus partes y efectos los poderes o
facultades conferidos o delegadas por la sociedad citada a favor de
cualesquiera personas fsicas o jurdicas.
QUINTO.- No existen titulares de participaciones sociales de clases
especiales, ni titulares de derechos especiales distintos . . de las
participaciones de la sociedad absorbida, por lo que no se
otorga
derecho especial alguno en la sociedad absorbente.

le

SEXTO.- No atnbuir ningn tipo de ventaja en la sociedad absorbente


"LACTEOS SIGW XXI, S.L.", a favor de los administradores de esta
sociedad, ni a favor de los administradores de las sociedades que quedan
absorbidas y extinguidas ..
SEPTIMO.- Facultar tan ampliamente como en derecho sea necesario al
Administrador Unico CIesa, S.A., para que a travs de su Representante
Fsico Don Alvaro Ruiz-Mateos Rivero para que pueda llevar a cabo
cuantos trmites y actuaciones sean necesarios para la efectividad y el
buen fin de los acuerdos adoptados y. en general, para que pueda llevar a
efccto con la amplitud requerida en Derecho todos y cada uno de los
trmites de la fusin descrita hasta el otorgamiento de la oportuna
escritura pblica, y su inscripcin en el Registro Mercantil, con facultades
para fIrmar cuantos documentos pblicos y privados sean necesarios
para rectificar todas las circunstancias, defectos, omisiones, que se
opongan a su actividad e impidan o dificulten su acceso al Rcgistro
Mercantil correspondiente.
.

I
.)

I
I

II

r
I

!i

ASIMISMO, CERTIFICA:

!
I

i
i

Que, los anteriores acuerdos se han ad<?ptado ajustndose al Proyecto


de Fusin depositado en el Registro Mercantil- de Madrid, con fecha 30 de
juli<l de 2.007, Y anotado al margen de "la inscripcin 10 de traslada transcrita por la primera de la Hoja M-275.961, folio 1 del tomo .12.620,
siendo publicada dicha circunstancia en el Boletin Oficial del Registro
Mercantil.

y para que as conste y surta los efectos legales y fonnales e"-"pido la presente
certificacin en Madrid a catorce de septiembre de dos mil siete

El Administrador Unico

(Representante Fsico de CIesa, S.A., Achninistrador Unico)

.-'.~~~~"'VO Pll,RA DOCUMENTOS NOTARIAles

805993692
/2007

DON

en

ALVARO

ADMINISTRADOR

UNICO

DE

CLESA,

S.A.

su

condicin

(antes

de

denominada

Produccin y Distribucin Lechera, S.A.), provista de CIF NUMERO A28061232, e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 464,
hoja M-8912.
CERTIFICA
lasocieda~ CLESA, S.~ra extendida con
todos los requisitos del artculo 97 de~gel'e"~gIamento del Registro
Mercantil, el Acta de la Junta General, Extraordinaria y Universal de
Socios, en su sesin celebrada en el domicilio social con fecha 1 de agosto
de 2.007, con arreglo a los puntos aceptados como orden del dja de la
sesin, respecto a los cuales la totalidad de los socios que asistieron
personalmente o debidamente representados, relacin -de los cuales con
sus respectivas" fmnas figuran en el correspondiente acta, adoptaron por
unanimidad los siguientes ACUERDOS, cuya transcripcin es literal:

1 Que en el libro de actas de

PRlMERO.- Ratificar el Proyecto de fusin por absorcin, elaborado y


suscrito por los rganos de administracin de las sociedades que
participan en la fusin, de fecha 20 de julio de 2.007, que fue depositado
en el Registro Mercantil de Madrid el da 30 de julio de 2.007.
SEGUNDO.- Aprobar, respectivamente, como balances de fusin, los
balances cerrados a 31 de mayo de 2.007, respecto de las entidades que
participan en la fusin, esto es aprobar el balanCe de "Lacteos Siglo XXI,
S.L." (sociedad absorbente) y de "CIesa, S.A., antes denominada
Produccin y Distribucin Lechera, S.A.", "Compaia Agrcola y Forestal,
S.A.U.", "Bascones del AgUa, S.A. U." y "CIesa Helados, S.L.U." (sociedades
absorbidas).

A los efectos de 10 previsto en el arto 285 del Texto Refundido de la Ley de


Sociedades Annimas, se hace constar que, con posterioridad a la fecha de]
balance de fusin que se considera, no ha acontecido ningtin hecho
extraordinario que modifique el activo o pasivo all reflejado.
TERCERO.- Aprobar la fusin entre "Lacteos Siglo XXI, S.L," (sociedad
absorbente) y de "CIesa, S.A.", "Compaia Agricola y Forestal. S.A.U.~.
"Bascones del Agua, S.A.U." y "Clesa Helados, S.L.U." (sociedades
absorbidas), mediante la absorcin por la primera con disolucin sin
liquidacin de las otras, tomando el dia 1 de junio de 2.007 como fe<.:ha a
partir de la cual las operaciones que se realicen por las sociedades "Clesa,
S.A., antes denominada Produccin y Distnbucin Lechera, S.A.",
"Compaa Agrcola y Forestal, S.A.U.", "Bascones del Agua, S.A.U. y
"C1esa Helados, S.L.U.", se considerarn imputables, a efectos contables, a
la sociedad absorbente "Lacteos Siglo XX1, S.L." y en consecuenda la

-j

. -._-_._-------_.-

I
sociedad absorbente se subrq,ga el? todos 195 derech'os y obligaciones de las
entidades absorbidas, sin limitacin alguna, y segn ls trminos que se
precisan a continuacin, de acuerdo con el contenido del Proyecto de
Fusin.
Adquiere, por lo tanto "Lacteos Siglo XXI, S.L: la totalidad del patrimonio
de "CIesa, S.A., antes denominada Produccin y Distribucin Lechera,
S.A.", "Compaia Agrcola y Forestal, S,A.U.", "Bascones del Agua, SAU."
y "CJesa Helados, S.L.U_", sin que se produzca ningn aumento de capital
en "Lacteos Siglo XXI, S.L.,

1. Sociedad Absorbente y Absorbidas.


A los efectos de identificacin de las sociedades participantes en la fusin
se seala:
La sociedad absorbente es:
LACTEOS SIGLO XXI, S.L., domiciliada en Madrid, 'Avenida Pablo Iglesias,
nmero 39-41, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al torno 23-391,
folio 21, seccin sa, hoja M-419542.
Las sociedades absorbidas son:
CLESA, S.A., antes denominada Produccin y Distribucin Lechera, S.A.,
domiciliada en Madrid. Avenida Cardenal Herrera Oria, nmero 67,
inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al tomo 464, folio 143, Sec:ciQn
8", hoja M-8912.
COMPAA AGRICOLA Y FORESTAL, S.A.U, domiciliada en Madi!fd,
Avenida Cardenal Herrera Oria, nmero 67, inscrita en el Registro
Mercantil de Madrid al Tomo 16.260, folio 8, hoja M-275.961.
BASCONES DEL AGUA, S.A.U., domiciliada en Madrid, Avenida Cardma:!
Herrera Oria, nmero 67, inscrita en el Registro Mercantil de MadM at.
tomo 615, folio 101, seccin 8, hoja M-13020.
CLESA HELADOS, S.L.V., domiciliada en Madrid, Avenida CardermaI
Herrera Oria, nmero 67, inscrita en el Regis~ro Mercantil de Madrid, tomo
15.922. folio 16, seccin sa, hoja M-269149.
2. Canje
A este respecto se hace constar:
Que, a esta fecha, "LACTEOS SIGLO XXI, S.L." es titular de la totalidad
las participaciones sociales representativas del 100% del capital social ele
"COMPAA AGRICOLA y FORESTAL. SAU" y del 93,54 % de las accooes;
en que se divide el capital social de la Sociedad absorbida "CLESA. SA.~
Sociedad esta ltima que, a su vez, es propietaria de la totalidad de Iais.
acci()nes en que se divide el capital social de las Sociedades absorbidas
"BASCONES DEL AGUA, S.A.U." y de la totalidad de las participaciorres
sociales en que se divide el capital social de la tambin absorbida "CLE$J\
HELADOS, S.L.U.". Adems, el 6,46% restante de las acciones en que lTe
dh'ide el capital social de la Sociedad absorbida "CLESA, S.A." que no ~
en manos' de la Sociedad absorbente "LACTEOS SIGLO XXI. S.L:. I\!'S

I
I

I
II

8D59936.93
o

/2007
propiedad de la S~;ie(iad~>'~~~~~'Q~p
AGRCOLA Y FORESTAL,
S.A.U.".
Por ello confonne a lo establecido en el artculo 250 de la Ley de
Sociedades Annimas, no espredso establecer relacin de canje alguna
entre las sociedades que se fusionan, no siendo preciso tampoco aumentar
el capital social de la absorbente ni la elaboracin de informes de los
Administradores y de los Expertos .Independientes en cuanto a la sociedad
absorbente. Se han redactado Informe de Revisin y Verificacin de los
Bala.nces de Fusin por el Auditor de las Sociedades CIesa Helados, S.L.U.,
CIesa, S.A. antes denominada Produccin y Distribucin Lechera, S.A., y
Bascones del Agua, S.A.U.
3. Fecha a partir de la cual las operaciones de la Sociedad Absorbida
se considerarn realizadas por cuenta de la Absorbente.
La fecha a partir de la cual las operaciones de la sociedad absorbida.:se.
considerarn realizadas, a efectos contables, por cuenta de la sociedad
aborbente ser la del da 1 de junio de 2007.
4. Derechos y ventajas especiales.
En: cuanto a los derechos y ventqjas atribuibles en la sociedad absorbente
a los socios, administradores o titulares de derechos especiales, no se
otorga, ni existe privilegio o derecho especial alguno.
No se conceder, a consecuencia de la fusin, ventaja especial alguna a los
Aqministradores de las Sociedades participantes en la fusin.

CUARTO.- Una. vez ultimada la fusin, deber cesar el rgano de


administracin de la sociedad absorbida "CLESA, S.A.", siguiendo vigentes
en todas sus partes y efectos los poderes o facultades conferidos o
delegadas por la sociedad citada a favor de cualesquiera personas fisicas o
jurdicas.
QUINTO.- No existen titulares de participaciones sociales de clases
especiales, ni titulares de derechos especiales distintos de las
participaciones de la sociedad absorbida, por lo que no se le otorga derecho
especial alguno en la sociedad absorbente.
SExtO.- No atribuir ninglin tipo de ventaja en la sociedad absorbente
"LACTEOS SIGLO XXI, S.L., a favor de los administradores de esta
sociedad, ni a favor de los administradores de las sociedades que quedan
absorbidas y extinguidas.
SEPTIMO. La sociedad es propietaria de las siguientes fincas a la fecha
del Balance de Fusin:
-

l. !.:hicadlI: e! Condado de Trevio. J 5 (Polgono Villalonqucjar. Manzana K)


2.-

nl'scn,.cin r('gistral: Parce!a de Terreno de 15.0..f5 m:. sobre !a que estn cOllstnldas las sigui.:nt\$
cditicaci()Jles: Edificio de fbrica de ~.700 m:; edificio de caJdera~ y taller. de 126 m:; citicil) de

---1

I
I

olidnllS d\: 375 m~: estructura torre recuperadrt:de agua y recepcin de leche de 7x8 ,il. y altlllIIlIJlal de
'12 ni.: bscula puente de 15 x 3 m.: caseta de trimsfermaein de 3x& m.: estacin de regulacilll 3.,2
m: y e~tldn de acometida elctrica de 2x2 m.
3.-

Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad nmero I deSurgos


al Temo 3.90 l. Libro 606. Folio )67. nmcro de finca 41.502.

4.-

Titulal' registrar I Titular actual: Clesa. S.A. Parmatat Espaa. S.A.

5.- Ttulo: Agrupacin

6.-

Datos catastrnles:
- Rclercl1da catastral: 8508004VM3980NOOO I EZ

2.- LEN - Fbria

l.-

libicaciGn: Avda. Antibiticos - Almunia. 73. Len

2.-

Descripcin registral: URBANA en trmino de Armunia. hoy anexionado a Len. a los sitiUli'ikado
Benito". "Las Huertas", "El Mesn" y "El Coto-o hoy Avcnida de Antibiticos; que tiene una SIIplfiik
de 28.698 m:, y que linda: al None. con "Antibiticos. S.A."; al Este, con "RENFE": al Sur. cOIuommo
luteral a la presa; y al Oeste. don don Maudilio. don Ludelino. don Pedro y Don Raimund:l,(ii'.ls
Lorenzana. y Avenida de Antibiticos.
EDIFICACIONES: Dentro del permetro de esta tinca

existen las siguientes edilicaciCllrll!'_ 1.-

I~DIFICIO PRINCIPAL DE FACTORA. OFICINAS Y PERSONAL. Tiene una plallta fulllilD'mtal


constituida por un edificio - compuesto de tres naves y muelles- que en proyeccin tOsmam; 11111
rectngulo de setenta metros de larg por setenta metros de ancho - medidos entre ejes de pilaes:;A\lit

mencionada planta se le adosa por su extremo ~orte un pequeo saliente de cinco por quince 1lIIItti'n5.
ms UI1 voladizo de cuatro por quince metros, y por su pane Sur y Oeste, el pabelln en fOnRlli'diII: [.
destinado a oficinas y personal, que en planta ocupa sesenta y siete por ocho metros setenta )' CIJIo<ml.
el ala Sur. y quince metros por siete metros y medio el ala Oeste.
Caractersticas constructivas: EJ ~dilicio cst construido sobre cimientos de hormign armac:Jr,.. Tl'emt
eSlruclurd resistente de perfiles metlicos. muros de fbrica de ladrillo, qu ese presellta visto al esIe~""~'
enlucido o revestido en interiores. Los suelos SOIl de tipo industrial en la factora y de tetraZMg1eSly
ligeros en wna de personal. La carpintera exterior es metlica - de aluminio-. La cubierta estRUleka
con planchas de acero revesrido en la factora y COIl terraza en oficinas.
Superficie: la factora propiamente dicha. computando cruja que tiene una planta a ms .cuatro ciIcuenta
da tina superficie cubien8 de 1.358 m:.

In ..

2.- EDIFICACIN PARA CALDERAS Y COMPRESORES. Al Sur del edificio principal y ~dl
de l ,:; m. existe una edificacin rectangular de 35 m de largo por 18 m de ancho. ('ar:i~_ti'ira;:
cimentacin de hormign: muros de hormign aonado o fbrica de ladrillo enfoscado. cstrual!!!a de
cubierta de perfiles de-acero. La carpinteria de puertas y ventanas es metlica y su cubierta esta~l1a
con plimcnas de fibrocemento ondulado. Superficie construida: 630 m~.
3.- OTRAS CONSTRUCCIONES: Caseta perlera. Tiene una superficie de \O m~. COllstl1lia4<11C01l
estructura de hierros y fbrica de ladrillo con amplios acristalamientos; cubierta plamt de obr.l. ~a.
E~uj silUada al Norte de la factoria. Se compone su obra de un pozo de 15x3x2 111 )' una caseta dcmtlln~.
El" ppz<, tiene la'l paredes de apoyo de los elementos mecnicos de la bascula de hormign 1111lilallOO.La
caseta tiene los muros de ladrillo visto. Cubeto y casta de bombas de combustible. Situlld(\ al ~rdl:1
c:dificio de oficinas. comprende un espado cercado de 12.5 m " 12.5 m. una base cil'cular~~d
depsit<> de hormign. Una caseta de 15 m: de superficie de ladrillo visto. Recimo y c:m;lSl!Ii!lpll'.'
lrun~fi,rmador de AT. Se limitan a una ZOna cercada de IOxlS m situada en el extremo SI: tic \'!'ifua.
con una pequea caseta y las ba~es de hormign p3fl1 los transformadores. Tinglados para \'e~ y
maquinaria. Situados al NO de la fbrica. tienen Ullas medidas de 6xl0 m)' una $upcrlic:ie de 6fllIii-'iu

II

. (y(

...,.~=~~~O PARA DOCUMeNtOS NOtARIAlES

805993694
/2007
ladrillo. pavimentos e jJldll."ri~h:s. cubiertas de

construccin se caracteriza
pl'lllcflllS d~ fibrocemento.

4.- POZO. A 3 metros al SlIr de edificio de calderas y compresores, existe una perforacin o POZt) que
desciende basta ciento ochenta metros de profundidad. con dimetros decrecientes desde CJ.60 111 en la
boca a 0..10 m en aquella cota. El pozo va provisto de los adecuados rorros metlicos. con sus filtros de
doble pared coincidentes Con las capas acuferas, estando dotado de su bomba sumergida) equipo
elctrico. La produccin del pozo es de cien melros cbicos hora de agua .
3.-

Datos d(' inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad nmero 3 dI: Len ,,1
Tomo 2.378. Libro 97. Folio 112. nmero de finca 5.371.

4.-

Titulllr registral / Titular actual: Clesa. S.A. / Parlnalae Espaa, S.A.

5.- Ttulo: Fusi6n de la sociedad, inscrita el 12/1 1/1985

6.-

Datos c:lt:lstrales:
- Referencia catastral: 8169912YN8187S000 I OL

. 3.- ZARAGOZA-VUBO- Fbrica


1.-

Vbicat"ll; Ctra. Logroiio, 92. Utebo (Zaragoza)

2.-

Dl'!i{"rip("in registral: RSTICA. Posesin situada en trmino municipal de lilebo. }' su partida dc
Malpica. con una cabida de diecisis mil quinientos veintisiete metros cincuenta y cinco det"metros
cuadrados. (16527.55 m~.)
U1\DANTE: 1\ol1e. con camino de Utebo. tambin conocido por Camino de Malpica o de Las Cariadas;
al Sur. con la carretera de Navarra o de Logroo a Zaragoza: al Este. a traves de un I'>ra"o3l de riego. con
finca dI: Lus Monteagudo Paul, sucesor de Manuel Paul; y al Oeste, parte con linea de Jesus Lcbrcda
Testeria. pal"tc con finca de Julin Gracia Toms. y parte con el propio Camino de Ctebo u Malpica. Esta
tinca~"S el RESTO que queda despus de practicar las tres segregaciones que se indican al margen de las
inscripciones 1',9" Y 1'.

3.-

Daros di.- inscripci6n: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedild nmero .> de
Zaragoza al Tomo 2.341. Libro 201. folio 163. nmero de finca 912 de Utebo.

4.-

Titu/nr rt'gisrral: Parmalat Espaa. S.A.

5.- Ttulo: Adquirida por fusin por absorcin bajo su denominacin de e/esa. S.A. segn ns. 16'. en
escritura autorizada a ) 4 de septiembre de 2001 por el Notario de Madrid Fernando de la Cmara liareia.
inscrito d J2 de agosto de 200S.
6.-

DatQs catastrales:
Referencia catastral: 460400 l XM6240S000 I AJ / 4604005XM6240S000) QJ. Camino
97. Ucbo. Zaragoza

Call1eras..

4.- CALDAS DE REIS - Fbrica

J.-

2.-

l"hit-acin:

e! Soutelo de Arriba- Sayar. sin. Caldas de Res (Pontevcdra)

f)l"scripcin registral: Explotacin industrial

cOlllpu~sta

le varias edificaciones. en ("arte Soute!o-Sayar

sin. con una superficie de \04.945.65 m:.

l.I\1DERO$: l\:orte: monte municipal, Jos Domnng.uez Pado. Joaqun. Dol(,l"Cs. CarOl!!II. Bent'diCI<l.
Mnnucla y Valemina Mosqucra Loureiro y Pe'cgri1l3 ~osqllera Buceta.
Sur: C<ln la carretera de Chapa a Carri/.
ESI~:

Monle Mean. Juan Rey Magariiios. Firomena Souto. Desusa Suro. Herederos de Balbina

l3ahamo/lde y mas monte municipal denominado -CanIC.D ParaimaS'.; '.


Oe$lc: camino. Olilio Fernndez Otero. Herederos de Jose Gndara Bucela. Manuela Olero Gndara.
Manuel Mosquera y otras fincas ms de particulares.
3.-

Datos de illsrripcin: La tinca se encuentra inscrita en el R~gistro de la'Pr~pedad de Caldas de Rcis al


Tomo 588. Libro 1M, Folio 14. inscripcin 7. nmero de finca JO.l20.

4.-

Titular. registrall Titular actuar: Clesa. S.A.! Parmalat Espaa. S.A.

5.- Ttulo: la tinca procede por agrupacin. Clcsa.. S.A. es titular de la finca en virtud de escritura de: fusiII
por absorcin autorizada el 14 de septiembre de 2001 por el Notario de Madrid D. Frrnando de la
Cmara Gurda. nmero 2.491 de protocolo.
6.-

Datos catastrales: se ha facilitado informacin de tres fincas catastrales:

a) Referencia catastral: 7063908NH21 765000 I AZ


b)

Relercncia catastral: 6659401NH2166S0001MJ

el Referencia catastral: 76638WONH2176S0001Ll

5.- TALA VERA DE LA REINA - Delegacin comercial


1.-

l:bicacin: Carretera Extremadura sIn, Talavera de la Reina (Toledo)

2.-

Drscripcin rrgistral: Rstica. de 'superficie construida 2.351 ml. Sobre la superficie se encuentra
construida una nave de planta baja de doscientos setenta metros cuadrados (270 m~)

LINDEROS: Norte: terrenos del ferrocarril de Villanuc:va de la Serena a Talavera.


Sur: paS<l existente que sirve de acceso a la finca de la quc sta se segrega.
Este: Resltl de la finca de la que se segreg.
Oeste: finca de la Ceremica del C'annen.
3.-

l"dto~ de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad nmero I 4e


Talavera de la Renaal Tomo 985. Libro 192, Folio 9. inscripcin 2. nmero de finca 8.<)90.

4.-

Titular rcgistral/Titular actual: Clesa. S.A. 1 Parma)at Espaa. S.A.

5.- Titulo: Clesa. S.A. es propielario del 100% del pleno dominio de la finca por tlUlo de ooro! nueva.
6.-

Datos clltllstrllle!:
- Referencia catastral: 1749002UK4214NOOOIMK

6.- PUENTE AG' ERO - Centro de Recogida

J.-

llbi('acin: BO Puente Agero - Plaza La 12. Entrambasaguas (Cantabria)

2.-

Descriprin registral: URBANA. Terreno radicante en el pueblo de Puente Agero. al sitio mies !Ir:
Ve?:,ta o de la Vega, de trece carros. igual a veintitrs reas con veintisiete centireas. igual a dos mi!!
trescientos wintisicte metros cuadrados. formada por una lnea de cuarenta y dos melros y medo eli dl
lindero Oesre. a partir de la lnea del Norte y paralela e inmediatamente a la carretera de Anem 111
Vcdreiia. y la extensin de fondo que se muestra para integrar la superfide dicha.

Son sus linderos: Norte. camino y ro Miera: Sur y Este. con resto de la finca de la.que se ha ~cgl'l~gudll'_
la de este nUllll::l'O propia de Don Santos Marine7. Agero: y Oeste. carretera de Ane\'e> a \'cdn:.\a.

i
I

fI
r

La finca de csle nmero es porcin segregada de la descrita bajo el nmero 5..59&. al lolio 141. dd libav>
MI de F.ntr:unbasaguu.. Tomo 749 del Archivo.
Por

habcrs~

quedado anticuadas la mayora de fas editicaciones. se han demlido. con lo

'lU~

el

compl~jo

II

I
r

PAPEL EXClUS"1O PARA DOCUMENTOS NOTAR'ALES

8D5993695
o 12007
induSlrial d.:seri[(l en esta
f.;[>IFlCJO de Tipologa
enfi-iamiento de leche. situado 1!11 Puente
Agijero. :\yuntamiento de
de Vega o de la V\:!!a. con fachda 1I la
earr'Clcra de Anero a Vedrea. Est
geomtricos rectangu;res en configuracit>n'
global en L. LIS dimensiones en planta
treinta por JO metros y 20 )( 1/. veinticinco !11etms
medido intereses. ofreciendo una superficic total de quin,icntos veinticinco mctTtlS cuadntdos. La
estructura resi~tcllte est formada por perfiles metlicos formndose prticos de dintel inclinado aUlla
vertientc y ti dos venientes asimtricas. Las cimeilaciones resultan de hormign armado: cernllllicntos
de fabrica de medio pie de ladrillo macizo al exterior doblado con tabicn de ladrillo hueco doble.
limbos debidamenre guarnecidos con manero de cemetlto pttland. Los pabimenlos estn resudtos con
s{lletas de hormign y pavimentos especiales cermicos anticorrosivos. asimismo. en zonas industriales.
cxisle un revestimiento cermico en paredes igualmente anticorrosivo. La cobertura esta reHlizada el)n
plaLa de libroccmento ondulado. El edificio consta de varias dependencias. zona de recepcin de k-che y
tanllIc de ag.ua helada: zona de circuitos de refrigeracin de leche y circuitos de limpieza: 1.ona de
comprenSllres de produccin de fro y torre de recuperacin de agua as como sala de calderas: adems
de un altmlcn. cmar<l frigorfica, oficinas y servicios higinicos sanitarios.

En la parcela. adems del edificio descrito. se encuentran unas instalaciones antiguas destinadas a
oticinas. servicios. transfonnador elctrico. laboratorio y pequerlo almacn adosado al linde ~o de la
propiedlld. El resto de la parcela se encuentra totalmente urbanizada con viales y zonas ajardinadas.
Toda la finca tiene una superficie de dos mil trescientos veintisiete metros cuadrados. de 105 que ocupan
I:is cdilicaciollc!S los antes expresados: y linda: al Norte, camino y rlo Miera: Sur y Este. resto de linca de
que se segreg el terreno. a la sazn de Don Santos Maninez Agero; y Oeste. carretera de .<\nero a
Pcdraa.
3.-

Dal(Js de inserpdn: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad de Ml-dio Cudeyo al


TOlno 1.242. Libro 92, Folio 33. nmero de finca 5.762 de Entrambasaguas.

4.- Titular registral! Titular actual: Centrales Lecheras Espaolas. S.A. 1 Parmalat Espaiia. S.A.
S.-

Ttulo: Clesa es propietarjo del 100% del pleno dominio en virtud de actos en general. Notarj() D. Flix
Martn Conde. J r de diciembre de 1994. inscripcin 5" de fecha 7 dejunio de 1985).
Obra Nueva declarada por escritura de D. Flix Martn Conde, con fecha 24 de junio de 1985. Inc. 6' de
fecha J.:! de julio de 1985..
Obm Nueva Finalizada (eLES.'\.. S.A.) en escritura de Fernando de la Cmara Garca el 7 dc abril de

1992. Inc.7" de fecha 8 de enero de J993.


6.-

DlIfos catllstraJes:

Referencia catastral: 2264002VP4026S0001YL

7.- CIUDAD REAL - Delegacin Comercial


J.-

'bkaein: el La Solana. 22. Es.l. Pt 01. Ciudad R<''lI1

2.-

Des<-ripcin registral: Nave industrial en el PllTlle Larache. con una superficie de terreno de mil <lllce
n~'lros clllIdrauos (1.0 I J mZ), y una superficie construida de seiscientos diecisiete metros cuadrados ((J 17
m').

Linda: 1\"orte. zona verde del plan general: Sur. Calle del Polgono; Este. Parcela
Purcda nlmero 435.

l1ill11~ro

43V:

()c~le.

Ih-nlro <le ~us lmites se ha construido una nave C{ln una superficie cubierta de 6 l 7.40 m:.

J.-

Datos de il1seri!>ein: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad nUlllcrIl I de Ciudad


Real al T"mo 1.569. Libro 765. Folio 33, inscripciones I y 2 nmero de finca 47.736.

4.-

Titula r rrgi.~traJ I Titular aetuar: [LESA. S.A. Pannalal Espaia. S.A.

5.-

l1!lli!!: C1csa es propictario del

100% del pleno dominio. por lillllo de compravellta y por lill"" de Obra

l'uc\'a.
6.-

Dntos catll.tfllles:
- Rderenciac3tastral: 9647225VJI194KOOO'PI,;

S.- BARCELONA - Fbrica

1.- (Ibicacin: el Pallars, 78, Barcelona


2.-

Descripcin registral: F..diticio Industrial sito en Barcelona. emplazado en el paseo Carlos 1. en la C'dllc
Juan de Austria. Pallars y Pujadas. sealada en sta ltima con el nmero 25. fonnando esquina cvn la
de Juan de Austria. Est dotado de agua para su riego de la acequia Condal. por medio de tibia ti bllquera
llamada de Santa Ana.
Tiene el rolar ulla superficie de siete mil treinta y seis metros noventa y tres decmetrl\s cuadrados, El
edificio tiene una superficie de solar de mil setecientos sesenta y seis metros cuadnldo$. l'tm uan
superficie tOlal edificada de nueve mil ochocientos cincuenta y tres metros novcnta y dos decmetros
cuadrados.
Esta compuesto de: Stano con una superficie de dos mil novecientos siete metros treinta decmctros
cuadrados: este stano tiene una entrada por la calfe Juan de Austria. y una alturd til de lresa metros
cincucllla centimetros. Planta baja, con uan superficie de cuatro mil doscientos cincuenta y dps metros
tres decmetr,)s cuadrados, que se destinan a recepcin, cmaras de almacenamiento. fabricacin.
mbotelJado. ulmacn y pequea oficina: parte de esta planta est cubierta con cercas de hierro y Olra
con tl'cho de hormign armado~ con alturas tiles variadas que van de los dieciocho metros a lo!'> cuatro
metros quince centmetros en funcin de destino. Planta piso primero, con una superficie de dos mil
ochenta y un metros veintin decmetros cuadrados: tiene la planta espacios de oficinas. laboratorio.
almacn y proceso industrial. Y planta piso segundo. con una superficie de seiscientos trcce metros
\reillla y ocho decmetros cuadrados. con una altura de techos de tres metros; est destinada a la plal1la
de oficinas.

Edificio para aparcamiento de camiones situado en el extremo Norte de la finca. con fachada a la calle
Juan de AuslIia y vuelta a calle Pallars. ocupando una superficie de solar de mil quinientos treinta y
nueve metros cuadrados. destinado para aparcamiento privado de camiones. Consta de planta baja ms
tres plantas n el lado y fachada' con calle Juan de Austria y planta baja ms cuatro plantas en el lado y
fachada con calle Pallars. La planta baja hace la funcin de patio de maniobras y carga desde muelle. as
C0l110 acceso y unin entre s a travs de rampas, escaleras y montacargas a los pisos superiores.
Asimismo cuenta con accesos directos por la calle Juan de Austria y calle Pal/ars, Las plantas pisos
cumplen-la funcin de estacionamiento de camiones aunque tambin existen los correspondientes
servieioshiginieos sanitarios. Las superficies construidas por plantas son las siguientes: planta baja, mil
quinientos treinta y nueve metros cuadrados; planra primera. mil qinienws treinta y nueve mcrros
cuadrados: planta segunda. mil trescientos treinta y dos metros cuadrados: planta terecra. mil trescientos
treinta y dos metroS cuadrados y planta cuarta novecientos noventa y un metros cuadmdos. lo que arroja
una superfide total construida en dicho edificio aparcamiento. de seis mil setecientos treinta)' tres
Illctro~ cuadrados.
Estructuralmente el edificio est constituido por forjados. jcenas y pilares de hormign armado y
\!xccpcionalmente jcenas mixtas de hormign y acero laminado en parte del primer fhrjudo. Las
cinll:ntaeiones resultan sobre pilotes de hormign armado "in 5iIU", cubierta a base de ccrdra~ ) eorrea~
de hormign prensado sobre la que se apoya la cobertura a base de fibrocemelllo ondulado. Los
cerramientos de fachada.~ resueltas con bloque de hormign visto combinado con venliladll amplia
lt'ilvs de lams en posicin horizontal. El edificio consta de las instalaciones de drenaje. abastecimiCII(()
y Sl:ltIeamicnlo de aguas. ventilacin. iluminacin y sealir.acin. montacargas. suministro <:fedricI'.
I'I'I:vcncic:ill ~ extincin de incendios. y servicios higinico sanilarios.

Dicho edilicit> es ampliacin del ya existente edificio industri<ll =descrilO en la inscripcin 7". (IU~dndo
lindcrCl5 siguientes: Por el Korte. en linea de Este a Oeste y longitud de treinta) cinCl) mc:lrclS.

C(ln /(lS

805993696
o /2007
dic:/. Celllmctros aproximadamente.
y en lnea asimismo de Este a Oeste) lon,gitud
\'cinlicinco metros aproximadamente. con tntscras de los inmuebles sealados con los nmeros sclCllla y
cuatrn y setenta y seis de la calle Pallars: por el Este. formando chafln en lnea octava de veintin
InCITOS. cincuenta centmetros. apro."jmadamclltc. con la calle Juan de Austria. y en linea de None a Sur
y longilud noventa y dos metros. ochenta centmetros aproximadamente, con la misma calle Juan de
AU5tria: pllr el Sur, en lnea de Este a Oeste y longitud setenta metros. veinticinco centimetros
aproximadamente. con finca segregada. lindando sta por el Norte con la finca que se describe y por el
Sur. con la calle Pedro IV; y por el Oeste. en lnea de Norte a Sur y longitud de cincuenta y dllS metros.
l)chenta centmetros aproximadamente. con traseras de los inmuebles sealados con los nmcms ocherlta
y dos iI l\{)Vcnta y dos y parte del noventa y cuatro del Paseo de Carlos 1, y t!n linea d(' cincuema y tres
melros. veinte centmetros aproximadamente. con linde Este de la propiedad sealada con d nmero
setenla y seis de la calle Pallars.
3.-

Datos d~ inscripcin: La tinca se enCUCIlrr3 inscrita en el Registro de la Propiedad nmero :! I de


Barcelona al romo 3.128, Libro 938. folio 184. nmero de finca 5.864 de la Seccin 2'.

4.- Titulo: Escritura de fusin por absorcin de Letona. S.A .. y cambio de denominacin a Parmalat
Espaa. S.A . otorgada el dla 19 de junio de 2006 ante el Notario de Madrid Don Fernando de In Cmarlj
Garcia con el nmero 1.711 de su protcrelo.
5~-

Titular re"istrall Titular ~tual: Letona. S.A. ! Parmalal Espalla, S.A..

6.-

Datos catastrales:
~

Referencia catastral: 23293()3DF3822G0001LW

9.- ALICANTE - Fbrica

1.-

2.-

t 1bicadn: e/Trento. 8, Alicante

I.)ps('ripdn registral:
il Finca 6.797: URBANA: Parcela de tierra seC3na campa de Alicante. Partida de los I\ngelcs.

camino

vi~jo

CIl

de San Vicente Raspeig.

Superficie terreno: treinta y cinco mil ochocientos veinte metros., cincuenta decmetros cuadrados.
Lindero~: Frente. camino viejo San Vicente Raspeig: Derecha, Isidoro Campos ):.:)uan F.scarbajal:
Izquierda: Alejandro Guijarro; Fondo: Amalia Torregrosa.

seca~a. en Alicante. Partida de los ngeles y Morilr.i"S~pcrficie


terreno: 22.106,90 mJ . Linda: Norle. Camino del Clot a ViJJafranque~; Sur. Lcteas Levantinas y
Ratild l.Iorca Martnez: Este, Rafael !.lorca MarHnez; Oeste, Lcteas Levantinns.

<ji} fillca 6.796: RSTICA. Tierra

1m) Finca 6.795: RSTICA: Tierra secana. en Alicante. Partida de los ngeles. Superficie terreno:

12.('}O.60 m~. Linda: Norte. Rarael L10rca Martnez; Sur. Butano S.A.; Este. Camino Ciudad Jardn:
Oeste. Letona y finca matriz

3.-

Datos de inscripcin: La fincas se encuentran inscritas en el Registro de la Propied,ld nUIl1c!ro g


AlicarHe al Tomo 140, Libro 140. nmeros de fincas 6.797 (antes, finca 22.552).6.7% Y 6.7<)~.

d~

4.- Ttulo: F.~c;ritura de fusin por absorcin de Lerona. S.A .. y cambio de denominacin a Parmalat
F.spaiill. S.A . otorgada el da 19 dejunio de :!006 ante el Notario de Madrid Don Fernandt) de la Cmara
(Jarcia con el nmero 1.711 de su rrotoc,)!o.
S...

Titul:ll' n!'gislral / Titular actual: Letona. S.A. I Parmalat Espaa. S.A.

6.-

00111,., C'atas/rales:

- Referencia catastral: 870920 I VII I 580110001 J. W

1,0.- GERO!'iA - Delegacin comercial

1..

l'Ilil'lfcin: DS Aiguaviva. Aguaviva (Girolla)

2.- Oesl'riJ)C'in re2"istral:


(i) Finca 192: Rstica. Pieza de tierra bosque. situada en el trmino de .4iguaviva dl' pr~'~'dencia del
~~an:;o Figuera.< de cabida una hectreas. 19 reas. 19 centireas. Linda: al Norte. Unin d~
Industrias Lcteas, S.A,; Sur. Emilio Barba Viladoms, Este, con Geli y otros y Oeste. con carretera
nacional de Madrid a Francia sobre el km. 7 I5-716. Se encuenlra en el Paraje dc Manso Figucras.
(ii) Finc:I.166: l;rbana. Pieza de tieml bosque y yermo. sito en el trmino de Aiguaviva de proc~-dellcia
del Manso Figueras. de cabida 2 hectreas. 45 reas. 44 centireas y 66 decmetros cuadmdos;
!indml1c al Oeste con la carretera de Madrid a La Jonquera; Norte., con torrente de Vilademany: Este
con Juan Figueras: y Sur, Pilar Bal/.llosera. Dentro de esta superficie hay construido 1111 complejo
industrial Que consta de tres naves. La primera o nave principal. consta de planta f)aja de 50 metros
de ancho por 33 de fondo. es decir. J.650 melr(l~ cuadrados. Existe tambin una galera subterrnea
de servicios de 96 metros de largo. La sccJunda o nave de calderas, fro y taller de :n metros de ancho
por d6cc de fondo, es decir. 3% metros cuadrados. La terccra nave destinada a almaccn de pr~>ductos
es de 30 metros de ancho por 33 de fondo, es decir. 9()(} metros cuadrados. Estas dos ltimas naves
como la primera. son de planta baja. Y sobre la citada finca adems existen: dos pozos situados en su
interior :1 una distancia de :! I metros y 7.90 metros respectivamente. de la margen derecha del cauce
del TOlTente Vilademany. El primero de ellos est estubado y tiene una profundidad de 73mclTOs y
una seccin circular de 0.40 metros. La elevncin de ls aguas se realiza por medio de una
maquinaria instalada en el pozo y que consiste en un grupo motobomba de cinco C. V de f'lencia. El
segundo de dichos pozos es abierto y tiene una profundidad de 14,20 melros y una seccin circular
de 3.50 metros de dimetro. la maquinaria de de\"3cin de este pozo consiste en un grupo
electro bomba sumergible de dos 2 C.V de potencia. Las aguas alumbradas se destinan a usos
industriales de limpieza del lugar dI." recepcin de la leche y de las cisternas de tr.tnsporte y panl los
LISOS sanitarios del personal empleado.
3.-

Uatos de inscripcin: Las tincas se encuentran inscritas en el Registro de la Propiedad de Girona n" 3 al
Tomo 911. Libro 6. Folio 241. nmero de fincas 195 y 266.

4.- Ttulo! Escritura de fusin por absorcin de Letona, S.A., y cambio de denominacin a Panllalat
Espaa. 5 ..'\ .. otorgada el da 19 de junio de 1006 ante el Notario de Madrid Don Fernando de la Cmar<l
Gareia con el nmero 1. 711 de su protocolo.
S.-

Titular r~gistrall Titular actual: Letona, S.A./ Parrnalat Espaa. S.A

6.~

()atos c;ltastrales:
- Referencia catastral: Finca 195: 17002A006000270000TE I Finca 266:

OO::!300300DG84AOOOllO

11.- TARRAGO~A - Delegacin comercial

J.-

rbicadm: PoHgono Industrial Es l. PI. 06. Vila-Scca (Tarragona)

2.-

l)escri"cin registral: Urbana. Nave nmero seis de! bloque primero. Nave industrial sita en Vira-seca.
partida "carni", carretera de Saloll. Islesia Vella y la Creo. Cabida: 822 metTOs cuadrados d~ sl!p.:rjici~
construida. Linda: al Norte. parle. COII nave nmero 7 m~diante pared medianera. y parte COIl restn de
finca d.: que se segrega; Sur, con nave nmero .5 mediante pared medianera: y al F.ste y Oeste. con dicho
rl'SIO de lincil que se segrega.

3.-

Datos d(' ills('ripcin: La finca se encuentra inscrita en d Registro de [a Propil:dad dI:


979. Libro 260. Folio 231. nmero de finca 1122.174.

\'if-S~'Ca

al

TlHl1()

~.-

Ttulo: Es,'ritura de fusin por absorcin de l.eton:l. S.A .. y cambio de den,llllinaci)n a I'armillal

8D5993697
o 12007
F.~paa. S.A .. otorgada el da 19 ~~~~~~fe el Notario de Madrid Don Fernando de la ('lmlra
Garcat(ln el nmero 1.7 JI de su nrr.ln"nl,r\.
5.-

Titular registra' I Titular Actual: Letona. S.I\. iParmlar Espaiia. S.A

6.-

Datos c:H;I~trales:
- Refercnda catastral: 4631903CF4553S0006XX

12.- SEVILLA - Dr'cg-dcin comercial

l.2.-

llbkacin: ;-\v. Mairena Aljarafe 43. Es T. Pi: To. PI. DO. Bormujos (Sevilla)
Dcscrip"in registral: Suene de tierra. con la nave almacn que luego se consgnlmi. denominada Ictra
- t\ -. procedente por divisin de la finca conocida como Buenavista. en la pane Oeste de la misma. en

trmillo municipal de Bormujos. Comprende una superficie de 3.866 metros cuadrados y linda: all\onc.
con fincas de Doa Maria paz Moreno Moreno. al. Este. en linea quebrada de tres lados de 13. 18 Y II
metros. oricntaciones Este. Norte y Este respectivamente. con finca o suerte denominada Ictra -8-: al
Sur. con camino de Buenavis~ y al este. con carretera de Mairena de Aljarafe. Dentro del perimetro
de la tinca <,xiste ia siguiente edificacin: una nave almacn situada al norte, adosada al lillde con las
propiedades de Mara de la paz Moreno Moreno. Se trata de una construccin a dos agullS con acceso
por la carretera de Mairena, de 60.58 metros de longitud por 27.17 que. da una superficie de 1.645.59
metros. teniendo una altura al tirante de cerca de 7 metros. La estructura de la nave cs metlica y su
cubierta de tachadas de fibrocemento. Tiene ventanales altos de hormign con cristales lijos y los frontis
de los tr'.steros cubiertos con planchas translcidas de polister. Dispone de un muelle cubierto ell su
fachada oeste. Los cerramientOs son de fbricas de ladrillos.
3.-

Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad nmero () de Sevilla


al TOl1!o 391. Libro 56. Folio 76. nmero de tinca 3.693.

4.-

Tirulo: Escritura de tUsin por absorcin de Letona, S.A.. y cambio de denominacin a Parllla/a!
Espaa. S.A . olorgada el da 19 dejunio de 1006 ante el Notario de Madrid Don Fernando de la Cmara
Garda con el nmero 1.7 1 de su protocolo.

5.- Titular registrall TItular actual: Letona. S.A. / Pannalat Espaia, S.A
6.-

l):tos catastrales:

- Relcn,.-ncia catastral: 9498404Q854905000 I PO

OCTAVO.- Facultar tan ampliamente como en derecho sea necesario al


Administrador Don Alvaro Ruiz-Mateos ffivero para que pueda llevar a
cabo cuantos trmites y actuaciones sean necesarios para la efectividad y
el buen fin de los acuerdos adoptados y, en general, para que pueda llevar
a efecto con la amplitud requerida en Derecho todos y cada uno de los
trmites de la fusin descrita hasta el otorgamiento de la oportuna
escritura pblica, y su inscripcin en el Registro Mercantil, con facu Hades
para firmar cuantos documentos pblicos y privados sean necesarios para
rectificar todas las circunstancias, defectos, omisiones, que se opongan a
su actividad e impidan- o dificulten su acceso al Registro Mercantil
. eprrespondiente.

:r

.,. >~.
ASIMISMO, CERTIFICA:

11 Que, los anteriores acuerdos se han adoptado ajustndose al Proyeclo


de Fusin depositado en el Registro Mercantil de Madrid. con fecha 30 de
julio de 2.007. y anotado al margen de la inscripcin 163" , folio 145, tomo
464, hoja M-8912, siendo publicada dicha circunstancia en el Boletin
Oficial del Registro Mercantil.

y para que as conste y surta los efectos legales y formales expido la presente
certificacin en Madrid a catorce de septiembre de dos mil siete

El Administrador Unico

.....

8D5993698
su

condicin

(antes
Produccin y

de'

denominada

), Administrador Unico de la

compaa denominada BASCONES DEL AGUA, S.A.U., provista de


CIF NUMERO A-28088599, e inscrita en el Registro Mercantil de

Madrid al Tomo 615, hoja M-13020.


CERTIFICA

~'-'---"'--"

/'/

1 Que en el libro de actas de la socieda4"Bascones del Agua, S.A.U.,


figura extendida con todos los requisitos~J.g...g~
Reglamento del Registro Mercantil, el Acta de la Junta General,
Extraordinaria y Universal de Socios, en su sesin celebrada en el
domicilio social con fecha 1 de agosto de 2.007, con arreglo a los puntos
aceptados como orden del da de la sesin, respecto a los cuales la
totalidad de los socios que asistieron personalmente o debidamente
representados, relacin de los cuales con sus respectivas firmas figuran
en el correspondiente acta, adoptaron por unanimidad los siguientes
ACUERDOS, cuya transcripcin es literal:
PRIMERO.- Ratificar el Proyecto de fusin por absorcin, elaborado y

suscrito por los rganos de administracin de las sociedades que


partipan en la fusin, de fecha 20 de julio de 2.007, que fue depositado
en el Registro Mercantil de Madrid el da 30 de julio de 2.007.
SEGUNDO.- Aprobar, respectivamente, como balances de fusin, los
balances cerrados a 31 de mayo de 2.007, respecto de las entidades que
participan en la fusin, esto es aprobar el balance de "Lacteos Siglo XXI,
S.L." (sociedad absorbente) y de "CIesa, S.A., antes denominada
Produccin y Distribucin Lechera, S.A.", "Compaa Agrcola y Forestal.
S.A. U.", "Bascones del Agua, S.A.U." y "CIesa Helados, S.L.U." (sociedades
absorbidas).
'
A los efectos de lo previsto en el arto 285 del Texto Refundido de la Ley de
Sociedades Annimas, se hace constar que, con posterioridad a la fecha
del balance de fusin que se considera, no ha acontecido ningn hecho
extraordinario que modifique el activo o pasivo alli reflejado.
TERCERO.- Aprobar la fusin entre "Lacteos Siglo XXI, S.L." (sociedad

absorbente) y de "Clesa, S.A."', "Compaia Agrcola y Forestal, S.A.U.",


"Bascones del Agua, S.A.U." y "CIesa Helados, S.L.U." (sociedades
absorbidas), mediante la absorcin por la primera con disolucin sin
liquidacin de las otras, tomando el da 1 de junio de 2.007 como fecha a
partir de la cual las operaciones que se realicen por las sociedades "CIesa,
S.A., antes denominada Produccin y Distribucin Lechera, S.A.".
c'Compai1ia Agricola y Forestal, S.A.U.", "Bascones del Agua, S.A.U.~ y
"Ciesa Helados, S.L.U.", se consideraran imputables, a efectos contables,
a la sociedad absorbente "Lacteos Siglo XXI, S.L." y en consecuencia la
sO~1edad absorbente se subroga en todos los derech?s y obligaciones de

t}

..

las entidades absorbidas, sin limitacin algUna,. y. segUn ;los trminos que
se precisan a continuacin, de acue;!l(Y con ~1 contenido del Proyecto de
Fusjn.

Adquiere, por 10 tanto "Lacteos Siglo XXI, S.L." la totalidad del patrimonio
de "CIesa, S.A., antes denominada Produccin y Distribucin Lechera,
S.A.", "Compaa Agricolay Forestal, S.A.U.", "Bascones del Agua, S.A.U."
yuClesa Helados, S.L.U.", sin que se produzca ningn aumento de capital
en "Lacteos Siglo XXI, S.L.".
l. Sociedad Absorbente y Absorbidas.
A Jos efectos de identificacin de las sociedades participantes en la fusin
se seala:
La sociedad absorbente es:
LACTEOS SIGLO XXI, S.L., domiciliada en Madrid, Avenida Pablo Iglesias,
nmero 39-41, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al tomo
23.391, folio 21, seccin sa, hoja M-419542.

Las sociedades absorbidas son:


CLESA, S.A., antes denominada Produccin y Distribucin Lechera, S.A.,
domiciliada en Madrid, Avenida Cardenal Herrera Oria, nmero 67,
inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 464, folio 143, Seccin
8a , hoj. M-8912.
COMPAl'l1A AGRICOLA y FORESTAL,S.A.U, domiciliada en Madrid,
Avenida Cardenal .Herrera Oria, nmero 67, inscrita en el Registro
Mercantil de Madrid al Tomo 16.260, folio 8, hoja M-275.961.

II
II

BASCONES DEL AGUA, S.A.U., domiciliada en Madrid, Avenida Cardenal


Herrera Orla, nmero 67, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al
lomo 615, folio 101, seccin 8, hoja M-13020.
CLESA HELADOS, S.L.U., domiciliada ~n Madrid, Avenida Cardenal
Herrera Oria, nmero 67, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid,
tomo 15.922. folio 16, seccin 8 a , hoja M-269149.
2. Canje
A este respecto se hace constar:
Que, a esta fecha, "LACTEOS SIGLO XXI, S.L." es titular de la'totalidad
de las particpaciones sociales representativas del 100% del capital
social de "COMPAA AGRICOLA y FORESTAL, S.A.U" y del 93,54 % de
las acciones en que se divide el capital social de la Sociedad absorbida
"CLESA, S.A.", Sociedad esta ltima que, a su vez, es propietaria de
totalidad de las acciones en que se divide el capital social de las
Sociedades absorbidas "BASCONES DEL AGUA, S.A.U." y de la
totalidad de las participaciones sociales en que se divide el capital social.
de la tambin absorbida "CLESA HELADOS, S.L.U.". Adems, el 6,46%
restante de las acciones en que se ruvide el capital social de la Sociedad
absorbida "CLESA, S.A." que no est en manos de la Sociedad
absorbente "LACTEOS SIGLO XXI, S.L.", es propiedad de la Sociedad
absorbida "COMPAA AGRCOLA Y FORESTAL, S.A.U.".
Por ello conforme a 10 establecido en el articulo 250 de la Ley de
Sociedades Annimas, no es preciso establecer relacin de canje alguna
entre las sociedades que Se fl.Jsionan, no siendo preciso tampoco

la

___~=~~U;"'VVI'A"A DOCUMENTOS NOTARIALES

805993699
m(~p(m(lle:nt(.~s en cuanto a la
sociedad
sOIbeI1\\\t.~ie i'j;an.IJ:.er~ct~i6> Infonne de Revisin y Verificacin
de los Balances de
de las Sociedades CIesa Helados.
S.L.U., Clesa, S.A.
Produccin y Distribucin Lechera,
S.A., y Bascones del Agua, S.A.U.

3. Fecha a partir de la cual las operaciones de la Sociedad Absorbida


se considerarn realizadas por cuenta de la Absorbente.
La fecha a partir de la cual las operaciones de la sociedad absorbida se
considerarn realizadas, a efectos contables, por cuenta de la socieda.d
aborbente ser la del da 1 de junio de 2007.

4. Derechos y ventajas especiales.


En cuanto a los derechos y ventajas atribuibles en la sociedad absorbente
a los socios, administradores o titulares de derechos especiales, no se
otorga, ni existe privilegio o derecho especial alguno.
No se concedera, a consecuencia de la fusin, ventaja especial alguna a
los Administradores de las Sociedades participantes en la fusin.
CUARTO.- Una vez ultimada la fusin, queda cesado el rgano de
administracin de la sociedad absorbida "Bascones del Agua. SAU.", y
seguirn vigentes en todas sus partes y efectos los poderes o facultades
conferidos o delegadas por la sociedad citada a favor de cualesquiera
personas fiscas o juridcas.
QUINTO.- No existen titulares de participaciones sociales de cIases
especiales, ni titulares de derechos especiales distintos de las
participaciones de la sociedad absorbida, por lo que no se le otorga
derecho especial alguno en la sociedad absorbente.
SEXTO.- No atribuir ningn tipo de ventaja en la sociedad absorbente
"LACTEOS SIGLO XXI, S.L.", a favor de los administradores de esta
sociedad, ni a favor de los administradores de las sociedades que quedan
absorbidas y extinguidas.
SEPTIMO.- La sociedad es propietaria de las siguientes fincas a la fecha

del Balance de Fusin:


LERMA (BURGOS) - Finca agropecuaria
1.-

Ubicacin; Quintanilla del Agua. Lerma (Burgos).

2.-

Descripcibll registrar:

N"

Finc~ ~--m-e-ro----r-D""e-s-cr-:i-pc-:i-:-n--------------'---------'

'

1.828

I
t

i
1.

!
;

:!

Pinca rstica en Quintanilla del Agua. Secano: $jtuad~eoe-j i;;i:;u~ Las Cbc~s.
Jcnc una superficie de 4 hectreas. 3 r reas. 30 centiirels. f'arcc/u 496. Polgono

Linda: al NOl1C Con Esperanza Lozano F,494; Sur PCdl'tl I.o/.<tn() PA97. arroyo y
finca excluida del titular; Este: camino; Oeste: finca ~:\duida dd titlllar.

2:_-5___
-IQ------+::F"'"in-c-a-ru..,-st;c,,'l en Quintanilla del Agua; situada en d

Paraje (iji;i~lallcO. Ten\.'

rt

----

una supefficie de ~crrc~6 d~~ ~.re~~ 60 centireas, Parcela 583. Polgono 2.


Linda: al Norte con GrllnjlrBaseones: Sur Carretera: Este: 1:lorellCia LOLano:
Oeste: Isabel Onega Lozano. .;: .. '

I .

1~."I550

Finca rstica en Quintanilla.del Agua: situada en eri1araje Canto Rfanco. Tiene


una superficie de terreno de l'reas. 80 centireas. Parcela 584. P(IlgMU 1.
Linda: al Norte con carretera; Sur Granja Bascones: Este: Florencia Lozano:
Oeste: Isabel Ortega Lozano.

4 ,~' 1.55i-------+.F-:"in-c-a-ru":'s-t"":"c-a-e-n......"Q-u-n-t-a'-,1i~lJ,..a-d-:-e..,.I-A-g-u-a-:
..
-si,....tu-a-d,....a-e-n-el:-P",..a-r-aJ,....e-(~'-a; Bhnco. Tiene
una superficie de terreno de 5 reas. 60 centireas. Parcela 585. P(llb'tl!lO 1.

Linda: al Norte con Granja Bascones: Sur. con carretera: Este: Eocamacin
Orte~a Lozano; Oeste: Granja Bascones.
Finca rstica en Quintanilla del Agua: situada en el Paraje Clnto Blanco. Tiene
una superficie de terreno de 2 reas. 80 centireas. Parcela 58. Polig.DBtt 2.

1.552

Linda: al Norte con carretera; Sur, Granja

Ba~cones:

Este: 1:ncal1'lae.iift Ortega

Lozano: Oeste: Granja Bascones.


~.~~-----------+~--~~~~~~~~~~--~--~~~--~.--------~--~

Finca de ReviIJa Cabriada; Situada en el paraje de Bercedos en Vega del Rio.


Tiene una superficie de terreno de 16 reas.

! .943

Linda: al Norte con Gertrudis Andujar GonzJez: al Sur con camino: alIEsre con
Gertrudis Andujar Gonzlez. y al Oeste con Gertrudis Andujur (Jonzla_
~.~~----------~~--~~~~~~~~--~--~--~~~.--~--~:--~~~

V~deJ

Ro.

r~oi.'IJll

Jose

V~ fe!

Ro.

Finca de ReviIJa Cabrada; Situada en el paraje de Bercedos en

1.944

Tiene una superficie de terreno de 16 reas.


Linda: al Norte con camino: al Sur Gertrudis Andujar Go!lZ)ez; al
Amaiz, y al Oeste con Venancio Nef:n"eda.
1-::-.

, 8 ,, 1.945

Finca de Revilla Cabriada: Situada en el paraje de Bercedos en


Tiene una superficie de terreno de 16 reas.

,,

Linda; al Norte con Gertrudis Andujar Gonzlez: al Sur con camino: al lfste con
Paulino Merino; yal Oeste con Quinin Garcia y Senda.

Finca de Rcvilla Cabriada; Situada en el paraje de Bercedos en Vega <ti Ro.


Tiene una superficie de terreno de 16 reas.

1.951

Linda: al Norte con Oertrudis Andujar Gonzle;; al Sur con Quimn Gm.:il: al

Este con Gertrudis Andujar Gonzlez; y al Oeste con (lcrlrods

~jaJ"

Gonzlez.

10

Finca de Revilla Cabriada: Situada en el paraje de Bercedos en Requejo!!'bl.:cjo.


Tiene una superficie de terreno de 12 reas.

1.952

Linda: al Norte COI! Genrodis Andujar Gonzlez: al Sur con camino: al ~ con
Teodoro Garcia y al Oeste con Quintn Garcia.

1I 2.699

Finca de Revilla Cabriada. rustica: Situada en el paraje


Tiene una superficie de terreno de 26 reas.

Linda: al N<,rle con Gertrudis Andujar Gonzalez: al Sur t"On cmiJl(): al E.<;I,/,':~'Il ;
Gertrudis Andujar Gon7.4i1ez \' al Oeste Gertrudis Andujar Gllll7.rllez.

I
D , 1.933

Finca de Rcvilla Cabrinda, rstica: Situada en el pamjc dI? Cabrhlda. Ticn'Ia'IIIHi


superficie de terren() de 24 reas.

1_....

Bercedos (UJ La~

Linda: al Norte con Egidos; al Sur con Egidos: al Este con E~idos y al! ~te
Egidos.
l'
Finca de RcvillaCabriada, rstica; Situada en el pur;~je de ('~~~i;lZ; de Tllnlhefes.
Tiene una superfic.i~.de lerreno de 8 reas.

f+",
I
i

de

Cuesta~.

Linda: al Norte con Gertrudis Andu;ar Gonzlez: al Sur c:on BN:a de

j'

ro:; ('~j()s:'
1

I
I

8D5993700

04>/2007

~-=---=----~----------I

PUl'cdn en Paredn.

16

1.937

de Rcvilla ,.>!.:m.,Cl".
Tiene una superflciede terreno de 18 reas.
Linda: al Norte con Gertrudis Andujar Gonzalez; al Sur con Camino: Este Felix
Orcajo y Oeste Gertrudis Andujar Gonzalez.
[9

1.940

en Cablinda,

Cabriada. rstica; Situada en el paraje


en Caada de Valdesanos. Tiene una superficie de IcrrC/l() de ;:;0 hectreas. 49
reas,

20

Linda: al Norte con camino, Constantino Delgado. Roque Merino. Paulino


Merino. Luciano Sanz y otros; Sur, Caada, Marcelino Torn, Ccsareo Lozano,
Evencio Perez.. Lucio Sanz. Cayetano Ortega, Manuel Borquin. Arsenia Tome.
Marcelino Merino, Daniel Merino, Bruno Sanz. Viuda de Fidel Delgado, Jess
Merino: Este, Cafiada. Felix Orcajo, LadisJao Garcia. Scmpio GOfl;:lc: y otros:
Oeste, Cafiada, Viuda de Fdel Delgado. Arsenia Tom. Tesidolll~ PeTe;>: y OtTOS.
:! I

1.134

Bascones
radicanre
en los trminos municipales de Quintanilla del Agua. Castrillo-Solarnna. Salita
Ins y Revilla-Cabriada. formada por 86 parcelas, con una extensin ~upcrfcial
de 1.589 fanegas y 8 celemines, equivalentes a 1.022 heclrLa~. 47 reas y 36
centireas. En trmino de Castrilfo-Solarana: un prado SOlO, ~'()I1(}cid() por el
Sotillo de Boscones, destinado al pasto. al pago de S(ll11 )' las Ii/CIllcS de 10$
Argollones O Borbollones, de 6 fanegas.
Linda: al norte con los bardales de Lenna y Quinwl1il1a dd Agua: Sur. Rio
Arlanza: Este. con dicho Quintanil!a; Oeste. Santa ln~,

710

Finca
Coto Redondo titulado la
de BaSCOlll'S <Id ai!ua. radicalllc cn
los trminos municipales de Quintanilla del Agua. Castril!n dt:Solarana. S,uua
]ns y Revilla Cabtillda, formada por 86 parcelas. con una C~ICIISill superficial
lotal de 1.589 fanegas y 8 celemines. equivalentes 1.021 Jewireas. 47 'rea~ y.
36 centireas. En tl1Jlirlo municipal de Santa Ins una fj';rI'a llamada de los
Mellcales al pago de Prados de Canillo, de 20 fanegas.

Linda: al norte con los bardalcs de Lerma v Quintanill; dd AllW: Sur. COI! Rio
Este. con dicho - illi:lIlj!l;:.

1-(

",rnr"

con Santa Ins.

I
I

U
25

'---_._-

Finca rstica. Coto redondo titulado la Granja de Bllscones <lel ~glla. radica en los
trminos municipales de QuintaniUa del Agua, CasrrilloSalama Santa Ines y
Revlla Cabriada, foonada por 86 parcelas. con una extensi(m superficial lotal de
1.589 fanegas y 8 celmnes, equivalentes a 1.021 hectreas. 47 reas y 36
centireas. En tnnino de ReviJIa Cabriada: ulla lielTll c(}nocida antes por la
Granja de Santo Romas, al pago de Requejo, de 210 fanegas. Linda por el noresle.
con Ro Arlanza y tierras de Don Felipe Jaln y Domingo Lpe7': Este, terrenos
de Don Jos Arroyo y otros coducos; Sur, monte Encbf"dl dc Revilla y tierras
particulares, y Oeste. otras tierras de vecinos de Re villa (,briada. Un
aprovechamiento de 120 litros de agua por segundo derivados del Ro Arlanza. en
su margen izquierda en el lnnino municipal de Revilla Cabriada. destinado al
riego de 113 hectreas de la finca al principio descrita y parcela al pago de
Requejo y as como accesorio de la misma.

Linda: Norre. con tos Bardales 'de' Leima y Quinlanilla del Agua; Sur. Ro 1
Arlanza; Este, con dicho Quintanilla; Oeste, Santa Ills.

1.242

24

.'

Finca rustica. COlO redild tihilado "La Granja de Bascones del A!!ll<l";radica 1:11
los lnninos municipales 'de-Qiiintanilla del Agua, Castrillo So!mlll';. Santa Ins y
Revilla ClIbriada; foonada ,por 86 parcelas con una extensin lolal de 1.5&9
fanegas y 8 celemineS. ~quiva.ier'ites a 1.022 hecrreas.4 7 reas y 36 cenriarcas.
Dentro del cual se hallan constrUidas diversas' edificaciones.
'

I
I

....

1.917

Finca rstica. Tierra en Revilla Cabiada en "Caada de Valdc3snos- o Vega del


Ro. de 40 reas.

Linda. al Norte, con Gertrudis Andujar Oonzale7'; Sur. Caada; Este. Leopoldo
Nebreda y Oeste, con Gertrudis Andujar Gonzalcz.

26

Finca rstica. Tierra en RcyiJIa Cabriada al sitio "Caada de Avaldcasnos" o


Vega del Ro. de 16 reas.

1.918

Linda: al Norte. con Gertrudis Andujar GanzaIe7': Sur. Caada: Este. Laureano
Serrano y Oeste. Gertrudis Andujar GonzaJez.

<---.920

27

Finca rustica en tierra de Revilla Cabriada al sitio de "Caada dc Valdeasnos" o


Vega del Ro. de 3-2- reas.
"

1 28 l-.921

Linda: al Norre. con Gertrudis Andujar Gonzale:c; Sur. Gcrtrudis Andujar


Gonzalez; Este. Herederos de Jernimo Merino y Oesle. Felipe Picn.
Finca rustica en tierra de Revilla Cabriada al sitio de "Caada de Vafdeasnos" o
Vega del Rio, de 88 reas.
Linda: al Norte. con Leopoldo Andujar GOllzalez: Sur. Gerlruds Andl\;ar
Gonzalez; Este, Oel1rudis Andujar Oonza!ez y Oeste. <JertlUdis Andqjar
Gonzalez.

-"-:"'

29

1.Q22

j.3oF.

I
I

~I~-

rii

1
.'.-92: .

Finca rstica en tierra de Revilla Cabriada al sirio de "Cunad\ de Valdcasnos" o


Vega del Ro. de 66 reas.
Linda: al Norte. con Leopoldo Nebreda: Sur. Gerrrudis Andujar GOllzalez: Este.
Gertrudis Andujar Oonzalez y Oeste. Gertrudis Andujar Gonzalc7..
finca rstica en tierra de Revilla Cabriada al sitio de "l~ailad de Valdettsnos"
Vega del Ro, de 15 reas y 50 centireas.

(l

Linda: al Norre. con MarceJino Merino: Sur. Rbu7.o: Estc. Justiniallo \mai:.: y
Oeste. J..eandro Merino.
...'_--..
Tierra en Revilla Cabriada al sitio de "Pen". de S~ reH'.

_-- -----

U""" " Norte, <rtrud;, AndujM G"""'", S"" ,.,;"",

Oeste. Francisco Pcll.

'<1', '",fu,

'''''d

... -- -------_.-.

Tierra en Rcvilla Cabriada al sitio de "Pe~n", de 20 irL'as.


,

.--,---'"

_ _o

____

____

1
i

!
I

PAPEL EXCl..USIVO PARA OOCUI\4E"TOS NOTARIALES

805993701

O~/2007'

Sur. cllmino: Este. Genrudis

Linda: al Norte. Gertrudis Andujar Gonzlez; Sur. camino: Este. I::I()y I.pez y
Oeste, Quintn Garca.

3.

Dafos de insel'ipcin: Las fincas se encuentran inscritas en el Registro de la Propiedad de LERMA


(l3urgos) c(ln los siguientes datos registrales:
'
Finca nmero

Tomo

Libro

Folio

1,828

1.620

20

82

2.549

1.620

20

44

'N"

~'"

"O
2551

1.620

20

86

1.620

20

88

2.552

1.620

20

90

'6

1.943

1.627

20

1.9-l4

1.627

20

~.l

_.~.)

1.945

1.627

lO

1.951

1.627

20

10

1.952

1.627

20

JI

2.699

1.627

20

11

12 ' 1.932

1.558

19

210

1--.
I

13

1.933

1.558

19

212

14

1.934-

1.558

19

214

15 1.935

l.558

19

216

16

1.937

1.558

19

218

1.558

19

220

18

1. 939'

1.558

19

212

19

1.940

1.558

19

124

20

1.971

1.558

19

188

1.599

20

90
73

.'17 1.938

_..

~134
22

7lO

1.619

15

l'
_J

726

1.620

20

ISO

f-,.. ..

72
,.-

24

1.242

1.558

19

f-:;'=-'
.;.)

1.917

1.558

19

190

1.558

11)

192-

1.558

!9

26

l~?l~:'

~~~t}~~
28

1..

1.921

1.558

19

'-i~
. - c-O--

1196~

_ _-'_o

.~ L91~._

.19

198

" 19

200

1.558

19

202

1.9.29

1.558

19

204

1.930

1558

19

206

'1.931

1.558

19

208

30 .

1.9~3

31

L9~8

,"~.,

~-

.1_,
~~

134

.,

1:558 .

..

).5~8.

4.- Titular- registrar: Bascones Agua. S_A.

S.- Ttulo: Oc cuerdo con la infonnacin registral:

rN" TFinca n~mcro


! 1 11.828
'2._-

Ttulo

Concentracin parcelaria

2.549

Compraventa en. virtud de Escritura

2.550

Compraventa en virtud de Escritura

2.551

Compraventa en virtud de Escritura

2.55.2

Compraventa en virtud de Escritura

1.943

Compraventa en virtud de Escritura

1.944

Aporracin en vinud de Escritura

~f,;,~ 1.951

Aportacin en virtud de Escritura


Aporracin en virtud de Escritura

10

1.952

Aportacin en virtud de Escritura

JI

2_699

Compraventa en virtud de Escritura

11

1.931

Aportacin en virtud de Escritura

13

1.933

Aportacin en virtud de Escritura

14

1.934

Aportacin en virtud de Escritura

15

1.935

ApOT1acin en virtud de Escritura

16

1.937

Apol1acin en virtud de Escritura

17

1.938

Aportacin en virtud de Escritura

/8

1.939

Aportacin en virtud de Escritura

J(j~.

Aportacin en virtud de Escritura

20

1.9'fi

21

i 1.134

Aponacin en virtud de Escritur,


Compraventa en virtud de Escritura
Compraventa en virtud de escritura

22 1710

~7::6

Aportacin social en virtud de Escritura

24

1.24-i

Aportacin en virtud de Escritur!

25

1.917

Aportacin en virtud d~ Escritura

ic>

1.918

Aportacin en virtud de F.scrirura

17

1 1.9~O

..

L - . . . _. _ _

Aportacin en virtud de Escritura

805993702
o 12007

6.-

l)afos c-atas(rllles:

r-:-:::-r::.
. N" : Referencia (catastral, en su caso)
I

000661030008

002503500VM45EOOOIIT

~2503500VM45EOOOIT
I 4 002503500VM45EOOO liT

tT

000668119093

J RVOOO36648 (NF)

I 002503500VM45EOOOIIT

~ 001300 100VM45COOO 1EP

002400100YM4SCOOO1IP

10 002300200VM45COOO 1SP
1
,111 IOOI503300VM45COOOIQP

jI2

001503600 VM45COOO 1TP

OOlS03200VM45COOO1GP

! 13

~~

IJ{) rS{)300DVM4SC<lOO r BP

15 ' OOI503400VM4SCOOOIPP.

~
1

(lO 1502900VM4SCOOO1GP
(J(}l S03700VM45COOO IFP

17

118
!

19

~O

~1

0025OJ700VM4SEOOOIET

OOI5(}3S00VM4SCOOOILP

: 002503600VM45EOOOJJT

. 22

(}02503500VM4SEOOO liT

'l-

-,)

644JIOOOOOOOOOOOIFQ

'l"

'i
ODI.IlO'lOOVM4lCOOOIRP

~.
: 25
I

002503800VM45EOOOIST

26

I OOl501400VM45COOOIXP
i OOI50l300VM45COOOIDP

L. t--..,-~---127
00 150 1700VM45COOOI EP

L. ....._

J
.

~.

;
J

ror:!8 :

loOISOI600VM45COOOlJP .
00 I 50 1000VM<J5COOO fOP" .:

/30

00 IS02500YM45COOOIWP

Ol5DI200VM45C0001RP

i 32 . t~~1501800VM45COOO1SP
r331 {lOIS02300VM45COOOIUP
3~

'OOI502200VM45COOOllP

/36

I 00 1502600VM45COQO IAP

L35 I{){I/50/900VM45COOOIZP

37 1 OOlSOllOOVM4SCOOOIKP

J.OOI501100VM45COOOIRP

'38

lT9l OOf500700VM45COOOIOP

~ {~IS00600~45COOOI~P

I 41
142"

OOl5027DOVM45COO01BP

OOI500400VM45COOO1TP

43

tOOlS00300VM45COOOILP

t-:-.

00 ! 500200VM45COOO I PF

46

00050020DVM45COOO I ZP

-17

000500 IOOVM45COOO 1SP

48

OOOS00500VM45COOOI WP

, 49

0OO500700VM45COOOJBP

50

0015001 OOVM4SCOOO 1QP

51

000500400VM45COOO 1HP

52

000501 OOOVM45COOO' SP

53

000500900VM45COOO1GP

54

000500800VM45COOO I YP

55

000500600VM45COOOIAP

156

00050 1200VM45COOO 1GP

~ 57
L

OOOSOIIOOVM45COOOYr

58

00050 1400VM45COOO IPP

~,~

(){JO SO 1300VM45COOOl QP

60

LOOl500800VM45COOOIKP

-61 ! 000501400VM45C0001PP

tL!-

"

(/()2503800VM45EOOO Isr

.~

(l{/0501300VM45C0001QP

62

O()1503700VM45COOOIFP

65 1" OOOSOJ400VM45CO()OIPP

66j"00501400VM45COOOIPI'

...

PAPEl.XCLVSIVO PARA OOCUMEI'lTOS NOTAfllAlES

l
805993703

06/2007

74 '02503S00YM45EOOOllT
75

76
77
78

002503600VM45EOOOIJT

86

15

87

000032161784

OCTAVO.- Facultar tan ampliamente como en derecho sea necesruio al


Administrador Uruco Clesa, S.A., para que a travs de su Representante
Fisic9 Don Alvaro Ruiz-Mateos Rivera para que pueda llevar a cabo
cuantos trmites y actuaciones sean necesarios para la efectividad y el
buen fin de los acuerdos adoptados y, en general, para que pueda llevar a
efecto con la amplitud requerida en Derecho todos y cada uno de ~os
trmites de la fusin descrita hasta el otorgamiento de la oportuna
escritura pblica, y su inscripcin en el Registro Mercantil, con facultades
para firmar cuantos documentos pblicos y privados sean necesarios
para rectificar todas las circunstancias, defectos, omisiones, que se
opongan a sU actividad e impidan o dificulten su acceso al Registro
Mercan ti! correspondiente.
.

ASIMISMO, CERTIFICA:

n Que, los anteriores 'acuerdos se han adoptado ajustndose al Proyecto


de Fusin depositado en el Registro Mercantil de Madrid, con fecha 30 de
julio de 2.007, y anotado al margen de la inscripcin 67a ,folio 101, tomo
61S,"hoja M-I3.020, siendo publicada dicha circunstancia en el Boletn
Oficial del Registro Mercantil.

y para que asi conste y surta los efectos legales y formales expido la presente
certificacin en Madrid a catorce de septiembre de dos mil siete

El Adminstrador Unico

Al~\
(Representante Fsico de CIesa"S.A., Administrador UnicoJ

""

PAPEL EXClUSIVO PARA OOctJ~~~~~

8D5993704

O~/2007
!

DON RUFINO MARTIN-MAESTRO ua.K\.,;~r~t~~~",

Representante Fisco del Administrador

S.A. (antes

denominada Produccin y Distribucin Lechera, S.A.), de la sociedad

-------

CLESA HELADO$,,, S.L.U. provista de CIF NUMERO B.82804709,

insctita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 15.922, hoja M269149.

CERTIFICA

~-~

.~A ~:"

1 Que en el Hbro de acta, de la ,",eleda!,


"",,,#,,;gura
eJ..'endida con todos los requisitos del arti&1O 97
. ermr.Reglamento
del Registro Mercantil, el Acta' de la Junta General, Extraordinaria y
Universal de Socios, en su sesin celebrada en el domicilio social con fecha'
1 de agosto de 2.007, con arreglo a los puntos aceptados como orden del
da de la sesin, respecto a los cuales la totalidad de los socios que
asistieron personalmente o debidamente representados, relacin de los
cuales con sus respectivas fLrmas figuran en el correspondiente acta,
adoptaron por unanimidad los siguientes ACUERDOS, cuya transcripcin
es literal:
,

I
I

PRIMERO.- Ratificar el Proyecto de fusin por absorcin, elaborado y


suscrito por los rganos de administracin de las sociedades que
participan en la fusin, de fecha 20 de julio de 2.007, que fue depositado
en el Registro Mercantil de Madrid el da 30 de julio de 2.007.
SEGUNDO.- Aprobar, rspect~vamente, como balances de fusin, Jos
balances cerrados a 31 de mayo de 2.007, respecto de las entidades que
participan en la fusin, esto es aprobar el balance de "Lacteos Siglo XXI,
S.L." {sociedad absorbente) y de "Clesa, S.A., antes denominada
Produccin y Distribucin Lechera, S.A.", "Compaa Agrcola y Forestal,
S.A.U:.", "Bascones del Agua, S.A.U." y "CIesa Helados, S.L.U." (sociedades
absorbidas}. .

A los efectos de 10 previsto en el arto 285 del Texto Refundido de la Ley de


Sociedades Annimas, se hace constar que, con posterioridad a la fecha del
balance de fusin que se considera, no ha acontecido ningn hecho
extraordinario que modifique el activo o pasivo all reflejado.
TERCERO.- Aprobar la fusin entre "Lacteos Siglo XXI, S.L." (sociedad

absorbente) y de "CIesa, S.A.", "Compaia Agrcola y Forestal . S.A.U.",


"Bascones del Agua, S.A.U." y "Clesa Helados, S.1.V." (sociedades
absorbidas), mediante la absorcin por la primera con disolucin sin
liquidacin de las otras, tomando el dia 1 de junio de 2.007 como fecha a
partir de la cual las operaciones que se realicen por las sociedades "Clesa.
S.A., antes denominada Produccin y Distribucin Lechera, S.A.",

1f

"Compaa Agricola.y Forestal . :S.A.U.", UBascones del Agua, S.A.U." y


"CIesa Helados, S.L.U.", se'considerarn imputables, a efectos contables. a
la sociedad absorbente "Lacteos Siglo XXI, S.L." y en consecuencia la
sociedad absorbente se subroga en todos los derechos y obligaciones de las
entidades absorbidas, sin limitacin alguna, y segn los tnninos que se
precisan a continuacin, de acuerdo con el contenido del Proyecto de
Fusin.
Adquiere, por lo tanto "Lacteos SjgIo XXI, S.L." la totalidad del patrimonio
de "Clesa, S.A., antes denominada Produccin y Distribucin Lechera,
S.A.", ~Compaa Agrcola y Forestal, S.A.U.", "Bascones del Agua, S.A.U~"
y "Clesa Helados, S.L.U.", sin que se produzca ningn aumento de :apit
en "Lacteos Siglo XXI, S.L.".
1. Sociedad Absorbente y Absorbidas.
A los efectos de identificacin de las sociedades participantes en la fusin
se seala:
La sociedad absorbente es:
LACTEOS SIGLO XXI, S.L., domiciliada en Madrid, Avenida Pablo Iglesias;.
nmero 39-41, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al tomo 23.391"
folio 21, seccin 8\ hoja M-419542.
.

I
i

Las sociedades absorbidas son:


CLESA, S.A., antes denominada Produccin y Distribucin Lechera, S.A...,
domiciliada en Madrid, Avenida Cardenal Herrera Oria, numero 67"
inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 464, folio 143, Secdm
8", hoja M~8912.
COMPAA AGRlCOLA y FORESTAL, S.A.U, domiciliada en Madrid"
Avenida Cardenal Herrera Oria, nmero 67, inscrita en el Regisn
Mercantil de Madrid al Tomo 16.260, folio 8, hoja M-275.96I.
BASCON~S

DEL AGUA, S.A.U., domiciliada en Madrid, Avenida Cardenal!


Herrera Oria, nmero 67, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid &.
tomo 615, folio 101, seccin 8, hoja M~13020.
CLESA HELADOS, S.L.U., domiciliada en Madrid, Avenida Cardena'!
Herrera Oria, nmero 67, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, tomo
15.922. folio 16, seccin 8 a , hoja M-269149.

I
I

i!

2. canje
A este respecto se hace constar:
Que, a esta fecha, "LACTEOS SIGLO XXI, S.L." es titular de la totalidad de
las participaciones sociales representativas del 100% del capital social de
"COMPAiA AGRICOLA y FORESTAL, S.A.U" y del 93,54 % de las acciones
en que se divide el capital social de la Sociedad absorbida "CL&'C:A, S.A.",
Sociedad esta ltima que, a sU vez, es propietaria de la totalidad de las
aCc10nes en que se divide el capital social de las Sociedades absorbidas
"BASCONES DEL AGUA, S.A.U." y de la totalidad de las participaciones
sociales en que se divide el capital social de la tambin absorbida "CLESA

2?O
805993705

06/2007
f

HELADOS, S.L.U.". Adems, el 6,46%


divide el capital social de la Sociedad
en manos de la Sociedad absorbente "LACTEOS SIGLO XXI, S.L.", es
propiedad de la Sociedad absorbida COMPA~iA AGRCOLA y FORESTAL,
S.A.U.".
.
...
Por ello conforme a lo establecido en el artculo 250 de la Ley de
Sociedades Annimas, no es preciso establecer relacin de canje alguna
entre las sociedades que se fusionan, no siendo preciso tampoco aumentar
el capital social de la absorbente ni la elaboracin de informes de los
Administradores y de los Expertos Independientes en cuanto a la sociedad
absorbente. Se han redactado Informe de Revisin y Verificacin de los
Balances de Fusin por el Auditor de las Sociedades Clesa Helados, S.L.U.,
Clesa. S.A. antes denominada Produccin y Distribucin Lechera, S.A., y
Bascones del Agua, S.A.U.

3. Fecha a partir de la cual las operaciones de la Sociedad Absorbida


se considerarn realizadas por cuenta de la Absorbente.
La fecha a partir de la cual las operaciones de la sociedad absorbida se
considerarn realizadas, a efectos contables, por cuenta de la sociedad
aborbente ser la del dia 1 de junio de 2007.
4. Derechos y ventajas especiales.
En cuanto a los derechos y ventajas atribuibles en la sociedad absorbente
a los socios, administradores o titulares de derechos especiales, no se
otorga, ni existe privilegio o derecho espedal alguno.
No se conceder, a consecuencia de la fusin, ventaja especial alguna a Jos
Administradores de las Sociedades participantes en la fusin.
CUARTO.- Una vez ultimada la fusin, deber cesar el rgano de
administracin de la sociedad absorbida "CLESA HELADOS, S.L.V.", y
seguirn vigentes en todas sus partes y efectos los poderes o facultades
conferidos o delegadas por la sociedad citada a favor de cualesquiera
personas fisicaso juridicas.
QUINTO.- No existen titulares de participaciones sociales de clases
especiales, ni titulares de derechos especiales distintos de las
participaciones de la sociedad absorbida, por lo que no se le otorga derecho
especial alguno en la sociedad absorbente.
SEXTO.- No atribuir ningn tipo de ventaja en la sociedad absorbente
"LACTEOS SIGLO XXI, S.L.", a favor de los administradores de esta
sociedad, ni a favor de los administradores de la::; sociedades que quedan
absorbidas y extinguida.;>.
SEPTIMO.- La sociedad es propietaria de las siguientes fincas a la fecha
del Balance de fusin:

1.- LE<;ANS - Fbrica


FINCA 28.8J3

l.- lJbicucin: el Severo Ochoa, 7, Legans


2.- Descripcin registra': URBANA: Terreno en el tnnino municipal de Le<Jans. en el
Polgono industrial de Nuestra Seora de Butarque. Calle Severo Ochoa. 7. con una
supertki~ de cuatro mil novecientos cuarenta y cinco metros cuadrados (4.94501 2) Y
una cditicabilidad materializada de cuatro miJ seiscientos setenta v seis melros
cuadrados (4.676 m\ que linda: al frente, con la calle siete; por la izquierda entrando.
con parcela cinco: por la derecha, con parcela siete; y por el fondo. con parcela doce.
Tiene un coeficiente de adjudicacin derivada del expediente de reparcdaein del
Proyecto de Reparcelacin del PERJ Nuestra Seora de Butarque de 0.00508669. I.a
ordenanza de aplicacin es la 5. t .2. PEQUEA INDUSTRIA, con una ocupacin
mxima de la parcela de dos mil setecientos veinte metros cuadrados. y luna superficie
mxima construible de 3.272 ml .
Segn Inscripcin 2 de fecha 20 de septiembre de 2000. sobre la finca se ha construido
EDIFICIO INOUSTRlAL. compuesto de stano. planta baja y primera planta. con un
101al de cinco mil cuatrocientos cuarenta y dos metros cuadrados construid()s. siento su

estructura de perfiles metlicos fOljados de viguetas tipo TayJor, cubierta de lJralila.


fachada de ladrillo visto, con pavimentos de terrazo y baldosa hidrulica, hubindose
empleado cnlos cerramientos., tan10 interiores como exteriores. carpintera metlica.
3.~

Datos dt' inscripci6n: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad


nmero 2 de l.<:gans al Tomo 1.21 l. Libro 369. Folio 223. nmero de finca 28.813 de
la Seccin 2. (antes. finca 35.543 del Archivo Comn).

4.- Titular rL'1!istral: elesa Helados. S.L. Sociedad Unipersonal.


5.~

Ttulo; Escriturd de fusin por absorcin de la sociedad Helados Royne. S.A.. y otras
por Clesa Helados, S.L., otorgada el da 14 de septiembre de 2001 ante el Notario de
Madrid Don Fernando de la Cmara Garca con el nmero 2.492 de su protocolo.

FINCA 4.191 de la Seccin Z

1.- Ubicacin: el Esteban Terradas, 4. Legans


2.- Descripcin registraJ: URBANA: Terreno en el trmino municipal de Legans. en el
Polgono industrial de Nuestra Seora de Butarque. Calle Esteban Terradas. 4. COIl una
superficie de cuatro mil cuarenta y un metros cuadrados (4.041 m2). que linda: al
frente. con la calle seis; por la izquierda entrando. con parcela veintitrs: por la
derecha. con parcela veintiuno; y por el fondo. con parcela treinta y siete y treinta )'
ocho.
Tiene un coeficiente de adjudicacin derivada del expediente de repal'celacil1 del
Proyecto de Repareelacin del PERl Nuestra Seora de Butarque de 0.00415679. La
ordenanza de aplicacin es la 5.1.2. PEQUENA INDUSTRIA. con una ocupacin
mxima de la parcela de dos mil doscientos veintitrs metros cuadrados. y tilla
superficie mxima construible de 2.495 m2
Segn Insc. 10-' de fecha 27 de septiembre de 2000. sobre la finca se ha construido
NA VE INDUSTRIAL desarrollada en planta semistano, planta baja. planta prjll1~ra y
planta s(.'gunda.

~{
805993706
La Plata Semistano. siente una superficie rotal ~~~~~~"93
en oficina (94.28 01 2). Y garaje, con una superficie de

11l~. dis!rihuida

La Planta Unja. destinada a almacn. muelle de descarga y acceso a oficinas. tiene una
supertlcic Mal construida de 2.099,41 m!.
La Planta Pl'mera, destinada a oficinas, tiene una superficie total de 314.95 m~.
La Planta Segunda, destinada a oficinas. tiene una superficie total de 314.95 m!.
La nave tiene una superficie total construida aproximada de 4.923 m!. Tiene los
mism()s linderos que la parcela donde est construida, que tiene una superficie
aproximada de 4.041 m2 de los que la edificacin oc~pa 2.414,36 m!.
3.~

Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Pr<lpiedad


nmero 2 de Legans al Tomo 1.294. Libro 452, Folio 129, nmero de finca 4.191 de
la Secci6n 2. Ine .. 11. (antes. finca 56.842 del Archivo Comn).

4.~

Titular registrar: Clesa. Helados, S.L. Sociedad Unipersonal.

5.- Ttulo: Escritura de fusin por absorcin de ia sociedad Helados Royne. S.A .. y otras
por Clesa Helados, S.L., otorgada el da 14 de septiembre de 2001 ante el Notario de
Madrid Don Fernando de la Cmara Garca con el nmero 2.492 de su protocolo.
FINCA 3.527 de la Seccin 2(sup terreno: 4.047 m 2; supconstruida: 2.299 m2)
I.~

Ubicacin: el Gregorio Maran.

1~3.

Legans

2.- Descripcin registral: URBANA: Terreno en el tnnino municipal de Legans. en el


Polgono industrial de Nuestra Seora de Burarque. Calle Gregario Maran. l. de
Legans con una superficie de cuatro mil ciento cuarenta y dos metros cincuenta
decmetros cuadrados (4.142.50 m~). que linda: al frente, con la calJe seis: por la
izquierda entrando, con parcela veintids; por la derecha. con calle ocho: y por el
fondo. con parcela treinta y siete.

Tiene un coeficiente de adjudicacin derivada del expediente de reparcelacin del


Provecto de Reparcelacin del PERJ Nuestra Seora de Butarque de 0.0040 J556. La
ord;na/1zu de aplicacin es la 5.1.2. PEQUEA INDUSTRIA. con una ocupacin
mxima de la parcela de dos mil ciento ocho metros cuadrados. y una superficie
mxima construible de 2. J08 012
Sobre dicha- Parcela se ha constuido una NA VE INDUSTRIAL que corista de una
nica planta difana. Ocupa una superficie de dos mil trescientos noventa metros
cuadrados (2.390 m2). quedando el resto de la parcela para zona de expansin. Su
estructura es de prefabricado de hormign, de forjado de homlign aligerado. la
cubierta de fibrocemento y la carpintera exterior metlica.
3.~

Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad


nmero 2 de Legans al Tomo 885. Libro 43. Folio 71. nmero de finca 3527 de la
Seccin 2. Ine .. 6.

4.~

Titular registral: elesa Helados. S.L. Sociedad Unipersonal.

l.

I
1

I
,

5.~

Ttulo:" Escritura de fusin por absorcin de la sociedad Helados Royne. S.1\ . y otras
por e/esa Helados. S.L.. otorgada el da 14 de septiembre de 200lanle el Notar;,) de
Madrid Don Fernando de la Cmara Garca con el nmero 2.492 de su protocolo.

FJNCA 6.221 de l~ Seccin 2(sup terreno: 3.022 m2; sup .construida: 1.923 m2)
1.- Ubicacin: c.; Gregorio Maran. !O. Legans

2.- Descripcin registra): URBANA: Terreno en el tnnino municipal de Legans. en el


Polgono industrial de Nuestra Seota de Butarque. Calle Gregorio Mara~. 10. de
Legalls con una superficie de tres mil veintids metros cuadrados (3.022 m-). y una
edjficabilidad materializada de mil novecientos veintitrs metros cuadrados. que linda:
al frente. Norte. con la calle ocho: Sur. la parcela siete; Este, parcela que en su da se
segreg de la finca matriz; y Oeste. la nueva tinca sealada como 11-1 2-A.
Tiene un coeficiente de adjudicacin derivada del expediente de reparcclacin del
Proyecto de ReparceJacin d~1 PERI Nuestra Seora de Butarque de 0.00310g59. La
ordenanza de aplicacin es la 5.1.2. PEQUEA INDUSTRIA, con una ocupacin
mxima de la parcela de mil seiscientos sesenta y dos metros cuadrados. y una
superficie mxima construible de ].767 m:!.
Sobre dicha Parcela se ha constuido un EDrFIClO o NAVE INDUSTRIAL que consta
de PLAN',:-\. BAJA. destinada a almacn. y una de semistano, con zona de carga y
descarga y aparcamiento.

La p.1rte construida lo ha sido sobre una superficie de 1.800 m2, quedando el resto para
zona de expansin. Las soleras empleadas son de hormign armado. su estructura
prefabricada. el foljado de hormign aligerado. la cubierta es metlica. habindose
empleado en los cerramientos carpintera metlica.
3.- Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad
nmero 2 de Legans al Tomo 920. Libro 78. Folio 136, nmero de finca 6.221 de la
Seccin 2. Ine. 4.
4.- Titular registral: elesa Helados, S.L. Sociedad Unipersonal.
5.- Ii!J!lQ: Escritura de fusin por absorcin de la sociedad Helados Royne.S.A .. y otras
por Clesa Helados, S.L.. otorgada el da 14 de septiembre de 2001 ante el Notario de
Madlid Don Fernando de la Cmara Garca con el m'mero 2.492 de su protocolo.

6.- Datos ('"ablstraJes:


- Referencia catastral: (i) finca 28.&13: 6041909VK3664S000ILZ: (ji) fillca 4.191:
644490IVK3664S000IXZ; (jii) finca 3.527: 644490IVK3664S000IXl (iv) linca
6.221: 604 J 905 VK3664S000 1Yl

." PApel... EXCLUSIVO pAf=tA D09fflEl'~'~~~

8D5993707

l
OJ/2007
I

1.- l/hicacin: Urb. Pla de Vallonga. 52, Alicante

2.- Descrivcin registral: URBANA: Nave industrial en Alicante. Paraje Pla de la


Vallonga. nmero 11. planta Baja 3. Naves en la Parcela 52.
Superticie de terreno: cuatro mil dosciemos ochenta metros cuadrados (4.280 m\
Supel"licie construida: dos mil setecien~os treinta y tres metros cuadrados. setenta y
cinco decmctros cuadrados (2.333,75 nn.
3.- Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de /a Propiedad
nmero 3 de Alicante al Tomo 696. Libro 696, Folio 74. inscripciones 4. nmero de
finca 44.329.
4.- Titular registro.-' / Titular actual: INMOBILIARIA JOS FERNNDEZ E Hf.lOS.
S.A. (INJOFEIIISA) I elesa He/ados, S.L.

5.- Ttulo: Escritura de fusin por absorcin de la sociedad INJOFEHISA y otras por
e/esa Helados. S.L .. otorgada el da 14 de septiembre de 2001 ante el Notario de
Madrid Don Fernando de la Cmara Garca con el nmero 2.492 de su protocolo.
6.~

Datos catastrales:
- Referencia catastral: 3678607YH1437HOOO LR

I
I

3.- BARCELONA - CASTELLBIS8AL - Delegacin Comercial

J.- Ubicacin:CaUe Artesans 9. Castellbisbal (Barcelona)

2.- Descripcin registral: URBANA: Nave industrial. sealada con los nmero nueve y
dicjl'~ sita en el trmino municipal de Castellbisbal procedente de la heredad
Campanyh. se compone de planta baja de ml seiscientos cincuenta metros cuadrados
1
(1.650 m 1. eslando el resto destinado ciento ochenta metros cuadrados (180 m ) a la
enrrada y doscientos sesenta y seis metros cuadrados (266 m:!) en la parte trasera. a
patio. El tCITcno tiene una superficie total de dos mil noventa y seis metros cuadrados
(2.096 m:!).

LINDA: al Norte, con finca de Antonio Vela; por el Sur, con resto de finca de 1M
SCliorcs Sard y Partegs; por el Este. con vial pblico; y por el Oeste. COIl vial privado
sin nombre.
3.- Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedld

nmero 3 de Terrassa al Tomo 2.130. Libro 118 de CasteJlbisbal. Folio 70. nmerof'e
finca 6.623.
4.- Titular registral / Titular actual: HELADOS ROYNE. s.A. / Clesa Helados. S.L
5.- Ttulo: Escritura de fusin por absorcin de la sociedad Helados Royne. S./\ .. yoo:as
por C!t:>sa Helados. S.L.. otorgada el da 14 de septiembre de 200 J ante el Notarifl. de
Madrid Don Fernando de la Cmara Garca con el nmero 2.492 de su protocolo.

6.- Datos catastrales:

- Referencia catastral: 5429502DF J952NOOO 1ES

805993708

O~/2007
4.- !:Q!t!ill.~='!~~~~!Q!!!

1.- Ubicacin: Polgono Industrial. 49 (A). Femn Nez (Crdoba)


2.- Descripcin registra 1: EDIFICIO INDUSTRIAL. al sitio Plan Parcial Indu!ilrial del

Sector 1-1. s/n.

Superficie de terreno: cuatro mil ochocientos sesenta y ocho metros. cincuenta


decmetros cuadrados (4.868.50 m\
.
Superficie- construida: mil setecientos veintinueve metros, noventa decmetros
cuadrados (1.729,90 m2).

1*Desaipdn esquemtica]
3.- Dlttos de inscri(X;jn: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad de
La Rambla al tomo 892, libro J71. folio 139. finca 9828.
4.- Titular registra. / Titular actual: HELADOS ROYNE. S.A. / Clesa Helados. S.l..
S.- Ttulo: Escritura de fusin por absorcin de la sociedad Helados Roync. S.A .. y otras
por Clesa 'Ielados. S.L.. otorgada el da 14 de septiembre de 2001 ante el Notario de
Madrid Don Fernando de la Cmara Garda con el nmero 2.492 de su protocolo.

6.- Datos catastrales:


~

Referencia catastral: 9198501 UG4699NOOO IAE.

5.- JEREZDE.LA FRONTERA - Delegacin Comercial

1.- lJbicaCn: Avda, Alcalde Cantos Ropero. 100. Jerez de la Frontera (Cdz)
2.- Descripcin registra': URBANA: Nave Tndustrial nmero 100. Situada en Jerez de la
Frontera. en Sitio Polgono Industrial El Portal. con una superficie construida de mil

trescientos treinta y cinco metros cuadrados (1.335 m:\ y con una superficie de terreno
de llueve mil novecientos ochenta y un metros cuadrados (9.98 I m\
3.- Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad
nmero 3 de Jerez de la Prontera al Tomo 1.421. Libro 401. Folio 131. Ine ..3", nmero
de finca 27.432.

4.- Titular registra' I Titular actual: INMOBIUARIA JOS FERNNDEZ E HfJOS.


S.A. (lNJOFEH1SA) I Clesa Helados. S.L.

5.- Ttulo: Escritura de fusin por absorcin de la sociedad lNJOFEHISA y otms por
elcsa Helados. S.L., otorgada el da 14 de septiembre de 2001 ante el Notario de
Madrid Don Fernando de la Cmara Garda con el nmero2.492 de su protocolo.
6.- Datos C'.ltustraJcs:
~

Referencia catastral: 6604001 QA5660DOOO I FO

6." LEON - Delegacin Comercial


FINCA 3.400

1.- Uhicacin: Calle Aldea. Val verde de la Virgen (Len)

2.- Descripcin registra': Edificio Industrial con una superficie construida 750 metros
cuadrddos y superficie til de 727 metros cuadrados. Divisin Horizontal cuota 21.59.
Linda al frente con Zonas de acceso y desahogo: fondo, Angel Valdes Vega: izquierda.
camino o calle de nueva apertura; derecha nave nmero 2; Dese. Nave industrial
destinada a Almacn y Exposicin.
3.- Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad
nmero 2 de Leon, tomo 2.556, libro 40, folio 76, libro, finca 3.400.
4.- Titular registrall Titular actual: He/ados Royre. S.A. I Clesa Helados, S.L
5.- Titulo: Escritura de compraventa a favor de Helados Royne. S.A. y Escritura de fusin
por absorcin de la sociedad IN,IOFEHISA y otras por elesa Helados. S.L. otorgada el
dia 14 de septiembre de 2001 ante el Notario de Madrid Don Fernando de la Cmara
G<lrcia con el nmero 2.492 de su protocolo.

6.- Datos catastrales:


- Referencia catastral: 000600400TN81 EOOO LE
FINCA 3.401

1.- Ubicacin: Calle Aldea. sin. Valvel'de de la Virgen (Len)

805993709

06/2007
..

.,; :...:::......

2.- .DcscriJ)ci6n registral: Edificio Industrial con una


785 metros
cuadrados y superficie til de 760 metros cuadrados. Divisin Horiz.ontal cuma 23.62.
Linda al frente con Zonas de acceso y desahogo; fondo, Angel Valdes Vega: izquierda.
nave nlunero 1: derecha nave nmero 3: Dese. Nave industrial destinada a J\1macn y
Exposicin.
3.- Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad
nmero 2 de Leon, tomo 2.556, libro 40, folio 78. libro, finca 3.4J.
4.- Titular registrall Titular actual: Helados Royne. S.A. I e/esa Helados. S.L.
5.-

Ii!.!ill!:

Escritura de Compraventa a favor de Helados Royne, S.A. y Escritura de


fusin por absorcin de la sociedad INJQFEH1SA y otras por Clesa Helados. S.L.
otorgada el da 14 de septiembre de 200 I ante el Notario de Madrid Don Femando de
la Cmara Garca con el nmero 2.492 de su protocolo.

6.- Datos catastrales!

.1

- Referencia catastral: 000600300TN8l.EOOOI SE


7.- MURCIA - Delegacin Comercial
1.- Ubicacin: Calle Balson de Guillen, Salar 3. parcelas 3 J. 32 Y33 Totana (Murcia)
2.- Descripcin registral: Urbana: Nave Industrial de planta baja. Superficie construida
de dos mil cincuenta metros cuadrados y superficie de terreno tres mil novecientos

setenta y seis metros. veintisis decmetros cuadrados. Linda al Norte, parcela tre nta:
Sur. viajes pblicos; Este, viales pblicos; Oeste. zona verde.
3.- Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad de
Totana. tomo 1.721. libro 585. folio 109, finca 4/43.328.

4.- Titular registrar / Titular actual: Clesa Helados, S.L.

5.- Ttulo: Escritura de compraventa.

6.- Datos catastrales:


- Referencia catastral: 5924604XG3852S000J YT

8.- SEVILLA - Delegacin Comercial


FINCA 15,{187
1.- Vbicacin: Corretera Utrera a Carmona. 33. Utrera (Sevilla)

2.- DcscripcUm registral: Nave industrial de una sola planta sin distribucin inferior.
realizada con muros de bloques de cemento y vigas de carga de hierro y h0l1nig6n.
cubierta de tJralita sobre armadura de hierro ocupa lo edificado ochocientos l:uarcnta
metros clladrados. Tiene dos puertas de. acceso por el lindero sur y una por el oeste.
cuanta con instalaciones y servicios de agua. lu:t: y telfono. Linda por todos sus ldos
con la linca sobre la cual se Ila construido.

yy

.1

I
,

3.- Duros de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad


nmero ) de Utrera, tomo 993. libro 337. folio 13. finca 15.087.
4.- Titular registrall Titular actual:

eresa Helados. S.L.

5.- Ttulo: Escritura de compraventa.


6.- Datos catastrales:

- Referencia catastral: 2702002TG52J0800()1A.1I


FINCA 6.675

1.- Ubicacin: Carretera Utrera a Cam1ona. 33. Utrera (Sevilla)

2.- Descripcicn registra': Nave industrial de una sola planta con una superficie de mi
cuatrocientos setenta y dos metros y sesenta y cuatro decmetros cuadrados. Cuentaev,
su imerior con una cmara frigorfica cuya extensin es de cuatrocienlos cincuC'tlta
metros cuadrodos. Linda por todos sus vientos con el solar sobre el que se Jevaa
teniendo su frente a la carretera amarilla por donde tiene su entrada.
3.- Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la
nmero 1 de Utrera, tomo 993, libro 337. folio 8, libro. finca 6.675.
4.~

'.

Pr()piedm~

Titular registra} I TitlJlar actual: Clesa 1!elados. S.L

5.- Titulo: Escritura de compraventa.


6.- Datos catastrales:
- Referencia catastral: 2702002TG5220S0001XH
9.- TOLEDO - Delegacin Comercial
1.- Ubicacin: Polgono Las Delicias. Nave 13, Parcela 3, Mora (Toledo)
2.- Descripcin registraJ: Tierra en Mora. paraje Carretera Navahermosa-Quintanar de tn
Orden. Superficie de terreno dos hectreas. cincuenta y tres areas. sesenta y s~
centiareas. Linderos: Norte. camino de Orgaz; Sur. Anunciacin Diaz Bernardo: ESIe'
BarduJia. S.L.; Oeste. Lorenzo Prieto. Dentro de su permetro se han edificado do;;
naves industriales, la primera de ellas con unas longitudes de 25X40 metros. lo qu.e
hace una extensin superficial de 1.000 metros. con 5,50 metros de altul"<l. Tiene Sw
rrente orientado al Norte donde se situan su puertas de acceso. Dentro estan In;
siguienles Dependencias con una superficie detotal de 125 metros: hall. olicinas.
despacho. aseo. vestuarios y taJler. Y en una planta primera con acceso a travs de lit
c~'Calera inlcrior que se destinar a almacen con una superficie de 125 melros. La 7.Ona
situada en la parte Este o izquierda de la nave se destina a albergar cmaras frigorficas
con su correspondiente instalacin, ocupando una superficie de 320. metros. El SlIC!tt
est debidamente protegido con cmara de aire y aislante. Est dotda de O$'
correspondientes servicios de agua. electricidad y saneamiento. Y la segunda nave
anexa a la principal situada en el lateral i7.quierdo de la misma. tiene uml superficie de:
60() metros y 5.50 metros de altura. Tiene el frente orientado al Norle. t\:o tiene
comunicacin con la nave principal y posee dos puertas de entrada situadas en los
Jhl/lwlcs. Su utilidad es el almacenaje de los camiones frigorficos y el albergue de la

805993710

O~/2007

Sil! de lmlquinas de Jos equipos fi'igorficos


principal.
3.- Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedd de
Orgaz. tomo 1206. libro 283, rolio 39, finca 25.8 J 6.
4.- Titular registra' I Titular actual: Clesa I/elados. S.L.
5.- Titulo: Escritura de compraventa

6.- Dlltos catastrales:

- Referencia cHtastral: 45J07A0J3000030(J()OMH


10.- VALENCIA - Delegacin Comercial
1.- Ubicacin: el Fuente Corachan. PahilJa 223. Chiva (Valencia)
2.- Descripcin registral: Terreno cuatro mil novecientos diez mettos cuudrados y
superfiCie cl)llstruda de dos mil ochocientos setenta metros cuadrados.

3.- Datos de inscripcin: La finca se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad de


Chiva. tomo 853, libro 259, folio /55, finca 30.056.
4.- Titular registral! Titular adual: Clesa Helados. S.L.
5.- Ttulo: Escritura de compraventa.

6.- Datos catastrales:

- Rcrt:renca catastral: 4796503Xf96491'W001ZI)

OCTAVO.~ Facultar tan ampliamente como en derecho sea necesario al


Representante Fsico del Administrador Don Rufino Martin-Maestro
Garcia-Pulgar para que pueda nevar a cabo cuantos trmites y actuaciones
sean necesarios para la efectividad y el buen fin de los acuerdos adoptados
y, en general, para que pueda llevar a efecto con la amplitud requerida en
Derecho todos y cada uno de los trmites de la fusin descnta hasta el
otorgamiento de la oportuna escritura pblica, y su inscripcin en el
Registro Mercantil, con facultades para firmar cuantos documentos
p bllcos y privados sean necesarios para rectificar todas las
circunstancias, defectos, omisiones, que se opongan a su actividad e
impidan o dificulten su acceso al Registro Mercantil correspondiente.

ASIMISMO, CERTIFICA:

II Que, los anteriores acuerdos se han adoptado ajustndose al Proyecto


de Fusin depositado en el Registro Mercantil de Madrid, con fecha 30 de
julio de 2.007, y anotado al margen de la inscripcin 3 a , folio 18, tomo
J 5.922, hoja M~269.149, siendo publicada dicha circunstancia en el
Boletin Oficial del Registro Mercantil.

y para que as conste y surta los efectos legales y formales expido la presente

certificadn en Madrid a catorce de septiembre de dos mil siete

}
(

~"
"l""'i
r-

(V)

O'>

__ o

(1)

LCTEOS SIGLO XXI, S.L.


Balance de Situacin a 31/05/07

LO

O
00

I;"nrln'"

Gastos de establecimiento

Propios

841.851
Capital social

Inmovilizado Financiero

.J.-.

3.01

188.000.000,

93,54% Aces. de Parmalat Espaa. SA


100% Aces. de Cfa. Agrfeola y Forestal. SA

Total Inmovilizado

188.841.851,00

Total fondos propios

3.010,00

Acreedores a corto plazo

circulante

Tesoreria

3.010,00

Deudas por compras de inmovilizado


Otras deudas

Total acreedores a corto plazo

Total actrvo circulante

1:"Q

<::>
e\I

......
<:>

.-

~
_..

_--_......

.. e. .. . . . --------------------..- .

e
-...
PARMAV.T ESPA~ S.A.
BALANCE DE SITUACION A MAVO 1.001 v DICIEMBRe 2.008

ACTIVO

MAVO.o7

INMOVILIZADO

Oel'tchos slbienea er't reg.affsnd.financlero

Amortllatlones

INMOVILlZAbO MATERIAL
Terrenos y ccnst/lJcdonaa
InstaladO_ 16cn1ca:. y maquinaria
Olres InslalaelaaaS,lJtllla"" y moblliefio
Anllclpos de InMovllitado

. ..-IM.VO.o,..

'~N6!ii PRd~IO'

loii.uU'i;io

m.~"H,ij

1).201.641.13

9.291.647,13

5.399.453.72
8.093.411 ,99
3.315.848,49
1.068.074.53
-.5.077.887.29

5.739.610,15
6..093.417,99
3.262.870,84
1.214.656.56
....831.345,24

PRIMAOE EMlSION

5.543.312.27

5.543.312.27

RESERVA llEVALORIZACION R.ll-L 711996 .

3.526.260.32

3.526.260,32

89.684.257.51
87.825.337.99
1.858.419.58

31.948.746.11

0,00

.18.091.432,75

58.2119.119861
11.Q74.498.42
34.738.50
46.214,299,13
90.112,38
1.968.000.00
.7.979.649.82

8.749,78

17.UO,I?

ACTIVO CIRCULANTE

98,054.512,79

88.400.513,08

;XISTENCIAS
Comerdales
Meted pri""'s y .provisiOnar\'ienlOa
. P'!'<IIICIOS 811 curso y 68mHermlnados
. Proc:luc(os lerminados

12.698.201,14
641.340.51
6.732.668.15
887.618,07
5.n2..085.09
63.588.87
.199.060.00

12.171.683.60
827.850,94
5.933.023.09
584.410,74
5.1&4.558.27
48.820.52
-199.060,00

52.363.529.49
24.125.806,82
27.981.391.46
130.320.57
65.409,81
5.857.357.55
-5.798.555.52

45.855.47865

RESERVAS
Reservas dl.lrlbulble5
Resorva. no dloIribulbl8.
ROOS. "'Ea. EJ. ANTERIORES

.<,ASTOS A DISTR18UIR VARIOS EJERCICIOS

PtovIsiones

.i

!
i

DEUOOR65
Cliflntes por velllaS y preslac:l6n servldo$
Emp""8$ "el lIft1PO deudores
Deudores va~os
Personal
Adminlstrac:lcnes pblicas
Provisiones
INveRSIONES FINANCIERAS TEMPORALES
Cartera m. vaI.... s a coI1o p11120
Olros cr!ldaos
Depsitos y fianzas a corto plato

3.367.550,92
-9.014.284,31
29.917.423.10
0.00
29.907.961,61
9.456;09

1.717.744,49

436.524.69

149.821.54

13.422 46

0.00

173.94U62.3I

TOTAL GENERAl.

260.096,80
47.053.52

31.122.968,85
2.249,28

AJUSTES POR PERIOOIFICACION

--

..

--~-_.

1.858.4i9.58

SU8VENC10NES De CAPITA~
DIFERENCIAS POSITIVAS DE CAMBIO

U13.B44,n

2.107.oVO,47

l.973.844.19
0,00

2.107.090.47
0.00

11.79,.931,82

9,0109.575,40

14.164.793,41

14.1U.7U,41

0.00

0.00

OlraSdeud..
Aclminlslracfo","s p~bll""s a lJp

14.164.793,41
0.00
242.793,41
13.922.000,00

14.164.793.41 i
0.00'
242.793.41
13.922.000.00

ACREEDORES A CORTO PLAZO

41'sS7.31t,98

48.fi87.oT8,97

3.314.124,27
3.255.138.97
58.9B5,3O

9,929.122,59
1l.929.122.Sn
O.OC

PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS


ACReEDOReS A LARGO PLAZO
OEUDAS CON ENTIDADES DE CREDITO
OTROS ACREeDORES

DEUOAS CON ENTIDADES DE CREOITO


Pr6stamoa Yoho deuda.
Ilauda. por Inlereses
DEUDAS CON EMp OEL GRUPO A C/PLAZO

3.504.683.93

1.729.474.81

ACREEDORES COMERCIAlES
Anllc:ipos recibidos
Oeudlll; por compras o preM.cln de "Nielas
Oeuda$ reprosenlada. en eleelo. a pagar

19.040.807.39
8.261.42
19.032.545.97
0,00

18.425.941,.1
8.261.4:
18.411.619.91
0.01

OTRAS DEUDAS NO COMERCIAleS


Admlnlslratlones pIlbllc:as
Deudas reprasen18das aleeros "1l'I!I0r
Olras deudas
R.muneraciones pendienle. de pagG
Fianzas y aop6sUos reabid"" a cortD plMO

15.707.496.37
1\ .639.571.52
0.00
876.348,08
3.191.576,77
0.00

,~

"

28.190.038.38

31.125.216,13

TESORERIA

23.00~.OI3,42

33.807.18589

-607.098.39

PERDIDAS V GANANCIAS 2.007

Deudas repreeen*las en .recto. a pagar

Anllclpo.

"....

71.96U24,e3

PERDIDAS V GANANCIAS 2,008

INGRESOS A DISTRIBUIR VARIOS EJERC.

.. -D.ICI~ltaE.u ..

CAPITAL SUSCI'lITO

42.623.619.17
18.974.498,42
34.738,50
29.547.632.46
80.399.61
1.968.000,00
.U79.849.82

INMOVll1ZACION!:S FINANCIERAS
Partldpaciones en amp' del grupo
Cartelll de valotes a 181\10 pWc>
Olros cr611110$
Depsllos y fialWl$ a largo piOlO
AdmIn~lracIones pilbll_ 8 Vp
Pro,lslo",,> en partlc:lpadones en amp' dellJl'UPo

.,.

0,00

27.958.803.55
19.248.001,30
96.195.800.18
1.870.722,89
3.091.127,13
7.010.3811,34
..7.030.328.54
-02.429.107,53

P",vlslone.
Amortlzacilllles

-,.-:--.-

.',811.2121't

27.859.926,94
19.202.034.83
97.711.432"0
1.898.619,19
3.126.519.02
7.050,358,75
.7,030.328,54
-94.181.708,71

01'" Inmcwll1zado

-_

..... .....,..-

...I!A.SIVO

",00

Q,l,fl.101$ be I!IITABLI!OIMiaNTO
INMOVILIZADO INMATERIAL
Fondo de comercio
Co~~siones.palente apUeaClonas Inlormalicas

DICIEMBRE-CS

1f.1r.....,l

-----

110.414.015,54
.
-

--_

...

_.

--_ __.
..

----

TOTAL GENERAL
- - ---------

"---

-------

U58.756.7
3.044.607.9

O,e

0.00

o.e

173.943.162,31

180.414.015,1

AJUSTES POR PERtODlFlCACION

---------

15.602.540.11

11 .899.175.4'
0.0

.-

------_._-~------

_._-

---_.-------......._.__...._-----_......_-_ ....

~,

. ,'.'

~":'

'A' ,_

..

_ _" .. ~.,,,. _.,_._--.--_ -'"

_--_ .._-_ _--_

-----_.---_..

.----.-~ ........... "' .. -~

... _

rl

OJ
ri

r--

('t')
O")
O')

COMPAIA AGRICOL.A V FORESTAL


BALANCE DE SITUACION AL 31 DE MAYO DE 2007

LO

O
00

... t:.! ""!..'

,~MOWJUZADO FINANCIERO
1)"'.....010+

Espal'a,S.A.

561.723,97

551.723,97

Ot

l.!....::...

Capital suscrito
Reserva legal
Reserva Voluntaria
Reserva Especial
Resullados negativos EJ. Ant.
Perdidas y ganancias
';:~~;:,"

339.540,96
33.402,10
239.218,28
6,84
-3.008.892,69
-35.019.92

339.540,96
33.402,10
239.~18,2a

6,84
2.892.932,32
-115.960,37

. : .:-.:...~:;.~~... ..~', ~;.~,~,. :"j::

~ '..: '. 1<'" :~~!:..

RREDORES A CORTO PLAZO


DEUDAS CON EMPRESAS GRUPO
Parmalal Espal'a, S.A.
Arilca

Parmalat Espaf'ia. Cta. Cte.


Arilca, SAo Cta. Cle
Intereses a corto plazo de deudas
DEUDAS NO COMERCIALES
Acreedores diversos
Hac.P. Acreed. IRPF

TOTAL GENERAL

551.723,97

551.723,97

TOTAL GENERAL'

t-

O
C\l

r -_. ;;.,

....

-'-'---'--"---e

2.983.145,02
2.983.145.02
0,00
0,00
0,00
00

2.945.043,35
365.555,32
2.395.130,56
60.006,76
116.299,79

323.38

323,38
00

551.723.97

551.723,97

..

.....

_ " , . e_~,, . __. _. -

,~--:..._-_

--..

~eONES

OEL AGUA S.A.


BALANCE DE SIruACION A MAYO %.OO? Y DICIEMBRE 2.006
ACTIVO
ACCTAS.DESEMBOLSOS NO EXIGIDOS

INIIIOIiII.IIAIiICI
INMOVILIZADO INMATERIAL
Call<:esiOlles.patentes.aplieaclane" Inra'mallcas
Oetec/los l/bienes en '~.artend.rtnaRCi&ro
Amartizaaones

!
I

INMOVILIZADO !AATERlAl
Terrenos y construceiones
Instaledones t~l_ y mequinada
OIras lnsIaIaQoMII.ufinaje y mobl.ao
Olro InmovtJlZlldo en curso
Ot~ Inmmtilzado
ProVislQMS
Amorti:acione.
INMOVILIZACIONES FINANCIERAS
Participaciones en ampo del grupo
Cae'a da valores a largo plazo
Olros crdito.
:
Depsitos y flan_ "'11<90 plaza
Provislones
GASTOSA DISTRIBUIR VARIOS EJERO.
AcnvO CIRCUlANTE
EXISTeNCIAS
Comerciale.
MII\eIi.8 p~ma$ y apravisioll8mtenlos
Produc:fol en curso y semit<mninados
P,aductos lerrni"lIdos
An\l<:lpos
Provisiones
DEUDORES
CUenlos por venias y preSlacl6n s8l1lldos
Empraut del grupo deudorea
DeudOres verias
Personal
Adminis!raciones p\ibll....
Pto'llalone.
INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES
Co~era de valores a (>Orto plazo
Otroa er6ditos
Depsaos y fianzas a cano pla:o
iESORERIA
AJUSTES POR PERIOOIFICACION
TOTAL GENERAL

MAYO.O?

DICleMBREOs

t,iS

lOO
.4.l

U6UiIt."

26.104.15

27.968.75

$.217.3&

5.217.39
27.968.75
.6.217.39

U.,.....

21.968.75
-7.081.99
5.271.160.27
3.968.081.38
4.652.888.17
94.519.21
684.ns.84
1.371.385,29
0,00
-5.500.4&9.88
0,00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

5.272.684.12
3.966.217.78
4.$80.814,65

92.685.24

0,00
0.00

0,00
0,00
0,00
0.00

2.793."7,51

2.282.658,89

2.12&.44698
0,00
480.514.91
71.794.112
1.574.137,17
0,00
0.00

0.0(1

"o. '0' __ .c.c.MAXO..ll1,,

olll.CJI!M'-Il!:.tl

UiSJ\ii,it

~i' &44

3.005000.00

300S.000.00

CAPITAL 8USO"ITO
RESERVA REVALORIZACJON R.OL 7/199$

602.812.52

602.872.5

'-344.946.61
831.466.13
513.480.68

1.344.946 81
831.456.13
513.480.68

136.394.89

-445.888.59

PERDIDAS Y GANANCIAS 06

0.00

31)9.493.70

PERDIDAS Y GANANCIAS 07

.231,415,77

0.00

5-4.7t2.$8

55.18B.2~

54.792.58
0.00

55.168.23
0.00

25.324,32

25.324,32

0.00

0,00

25.324.32
0.00
25.324.32
0.00

25.32432
0.00
25.324.320.00

3.877.856.53

3.20U41,68

0,00
0,00
0.00

0.00
0,00

2.587.450.07

2 .57.338.04

8l1,4QM~

,'U48.51

RESERVAS
ResalVas efistrlOUibles
Reservas no dislriblllble.
RES\Jl.TAOO NEGATIVO EJeRC. ANTEf:!IOf:!ES

-5~O.431.50

3.042.132,17

239.378.32

"

0.00

4.214.24

1.716.898,98
0.00

PASIII~" ,,"<e"

807.851.28
1.365.969.87

3.1184,91

0.00
326.583.61

..
~~Aaiiiag

654.291.03
541.213.80
0.00

649.8tS,oe

laD~O.18

12.020.18
0,00

631.096,28

o.oe

INGRESOS A DISTRIBUIR VARIOS "JEltC.


SUBVENCIONES DE CAPITAL
DIFEReNCIAS POSITIVAS DE CAMBIO
ACREEDORES A LARGO PLAZO
DEUDAS CON ENTIOAOES DE CREDITO
OTROS ACREEDORES
Deudas rePletent"". an afoclos a pagar
.00ras dellda.
DooamballO pendlenle sob'.

_Olla.

ACREEDORES A CORTO PlAZO


DEUOAS CON ENTIDADES OE CREOITO
Pt6stalnOl y a_ deud....
Deudas por Inloroses
DEUOIIS CON EMP" DEL PRUPO A C/PLAZO
ACREEDOReS COMERCIALES
Antloipot mIbldOS

0.00

13S.34~:g~

O.O~

0,00

Oaod repr.senladas en electO. a paga'

0.0
824.122,22
67.286.35

0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0,00

OTRIIS DEUDAS NO COMERCIALES


Admlnlslllldol\e. pUbrl<:llt
O&udll$ tapre...ntadas erectos a paga,
Otras cflwdas
Remuherllciones pendientes efe pago
Fianzas y depllsltos recibidos a corlo plaza

188.988.89
51.764.64
0.00
38.332.34
980891,91
0,00

171.061.14
74.354.12

0,00

0.00

1.342.182,10

8.AI'UG4.ea

0,00

'oton.Os

t1.699,4

96.614,11

6.072.52

8.370.74

11.982.03

8.342,982,10

a.o'8.at4.8J

o.uau pO' eelflp!.'1I jH'e.1tIeI6n d. 'alllolel

AJUSTES POR PERIOOIFICACION

_.

---_._-_

TOTAL GENEAAL
_--- .:: _--..

...

~-----_.-

--------~-

38.205.44

0,00

5.803,49
90.893,53
0,00

._~.

....

_.

--.__

....

.--;---------~------------_._---_.---_

\0><J

~
(V')
HELADOS S.L.
BALANCE DE SITUACION A MA YO 2.007 Y DICIEMBRE 2.00&

r-.
(V)
en

O')

GASTOS DE ESTABLECIMIENTO

Cl
00

FONDOS PROPIOS

23.032.681,63

INMOVILIZADO

L.O

. 297.Z17,~O

CAPITAL SUSCRITO

0.00

14.427.297.00

INMOVILIZADO INMATERIAL
CQn...slones.palenles,aplicaoionft Informatieas
FOMa de eG!Ilerclo
Derechos lllbienes en reg.arlend.financfero
AmotIlzaciones

11.385.861.53
196.197.38
17.193.125.20
3.612.023,31
-9.615.684.36

RESERVA REVALORllACION R,D-L 7/1996

INMOVILIZADO MATERIAL

11.587.889.14
8.502.667,99
28.300.747.05
3.555.281.42

ROOS. NEG. EJ. ANTERIORES

TerllOno. y c:onll~nes
In.uolacioneo f6l:nlcas y maqul~a
Ollas instalaciones. utillaje y molIIllario
Allticlpo~ d. Inrnovilizlldo
OIIolnmo\ll1i.tlll\o
Pro1llsiones

AmOrli2.8eones
INMOVIUZACIONES FINANCIERAS
Parlicipacione, en emp' del grupo
Carteta <le valores a ialgO ~
..'diIOS

y ft81ltM a larao plazo

RESERVAS
Reserva. distllbuible.
ReseMlS no distribuible.

0.00

848.720.50
~
85.131.41
-8.519.378.70

PERDIOAS Y GANANCIAS 2.006


PERDIDAS Y GANANCIAS 2.007

21,015,69

6.867.713.85
0.00
-35.650.536.88

DIVIDENOO A CUENTA
INGRESOS A DISTRIBUIR VARIOS EJERC,

-45S.421.30
0.00

28.432,22

49.130,96
SUBVENCIONES DE CAPITAL
DIFERENCIAS POSITIVAS DE CAMBIO

0.00

0.00
0,00
49.13G,96

PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS


ACREEDORES A LARGO PLA20

28.4~2.22

0.00

39Ue7,78
1.03S.041,1l

22.&14,00
DEUDAS CON ENTIDADES DE CREOITO

0.00

11.451.S&4,50
6.806.715,48

1.169.497.17
MlII8riaa prtmas y aprcMalanernienlos
Produelos encu<soy semilellTlinados
Ptoduelot fetminadOS

Antlcipos
Provisiones
DEUDORES
Clientes pOI ventas Vpteslaci6n seMcios
Empresas del grupo deUClD,e.
Deudores valiol
Pe,.on.1
Admlnislradones pUblica.
ProYlslQnes

1.936.393,12
0.00
3.723,919.00
0,00
-23.093.81

OTROS ACREEDORES

1.036.041.13

Oeudas rep/8Mnladas en afectos a pagar


\ ptra.deuda.

1.036.041,13

ACREEDORES A CORTO PLAZO


DEUDAS CON ENTIOADES De CREDITO
Prsfamos'f otras deudas
Deuda. por inleto.e.

4.383.004,30
4.363.738.94
0,00
68.628.10
Mil1.11
403,314,02
-462,295,87

OEUDAS CON EMF" oeL GRUPO A e/PlAZO


ACREEDORES COMERCIALES
AnlicipoS recibidos
Deuda. pOI compral o pnssfacin de rvicios
Deudas represenladas en erectos a P8Q.&1

. INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORAlI:S


ca~era c:I<l valores a eorlO plazo
Otros ctdUos
Oepsilo. y Ilanz.... a cono plazo

39.083,25
0,00
3.747,20
35.316.0S

OTRAS DEUDAS NO COMERCIALES


Administraciones pbllcas
Deuda. repreael\!adas electos. PB98t
Olra. deuda.
Remunerecianea ""ndlentes d. P890
Fianzas y depsitos rac;bldos a tOllO plouo

209,722,35

TESORERIA

:...

0,00

21.759.761.42
286.662,01
2&6.062.01
0,00

21.914.514.34

3.021.368,77
0.00

2.981.983.13
39.405.84
1.537.206.30

570.304.88
0,00
942.951,12
23.950.30
, 0,00

<:>
Q

e'\I.

- - - - - --

-,......
....._--

rorALGENERAL

34.511.710,13

31.138.329,'3

TorAL GENERAL

34.511.780,13

85.131.41

..

_-_O

'

,.&'" ~
lGABINET~~

,..---. .

.-i

,~,

'

AUDITORES, S. lo

N.p R.O.A'c' - S0914

el. 'General Pardias, 26 - 3. Izq. e - 28001

MADRfD

Tel. 91 431 8822 - Fax: 91 431 9772

-1

INFORME DE REVISION y VERIFfCACfON

-1
--'1

DEL BALANCE DE FUSION

~
LlJIJ Y'/l
.
A los Accionistas de p\odUccin y DistribUCi~n lechef,'S]\. (atessr~.A.):

"'----.

-------

1. Hemos revisado y verificado el balance de fusin de ~a S~ciedad Produccin

y Distribucin
'.

1'-"

lechera, :~s.A al 31 de mayo de 2007, cuya formu/a5'nes


. . . . . _'

,responsabilidad de' administrador

nico

de

la

Sociedad.

Nuestra,

responsabilidad es expresar una opinin sobre el citado balance de fusin


en su conjunto, basada en e" trabajo, que excepto por la limitacin al
alcance comentada en el prrafo 3, se ha realizado de acuerdo con las
normas de auditora generalmente aceptadas, que requieren el examen,
mediante la realizacin de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa
del balance de fusin y la evaluacin de su presentacin, de los principios
contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

2. El balance de fusin a 31 de mayo de 2007 adjunto ha sido formulado por el


administrador nico de acuerdo con lo establecido en el artculo 238 del
Texto Refundido de la Ley de Sociedades Annimas yen relacin con la
propuesta de fusin por absorcin por parte de lcteos Siglo XXI, S.L. que
presentar el administrador nico a la Junta General de Accionistas y no
constituye cuentas anuales, por lo que no se presentan cifras comparativas
con el ejercicio anterior. De acuerdo con el proyecto de fusin la sociedad
Produccin y Distribucin Lechera, S.A. ser absorbida
mediante una
,
1

operacin de fusin impropia por lo que se. p:roducir la disolucin sin

liquidacin de esta, transmitiendo en bloque s~a~, ~ti~ci~:'y pasivos a lcteos

Siglo XXI, S.l. como sociedad

manera universal en sus derechos y obligaciones.

absorbent:~;'<k'edle'~~~ esta a suceder de

~J_r

.. ....

.~.:

....

3. Dado que

_ 1

_ r

nu~stro

auditores de cuentas de la sociedad

se produjo con posterioridad a la fecha de cierre del balance de fusin, no


hemos podido asistir al recuento ffsico de existencias por lo que no
podemos opinar sobre este epgrafe.

4. En nuestra opinin, excepto por la limitacin al alcance comentada en el


prrafo 3, el. balance de fusin correspondiente a 31 de mayo de 2007
adjunto expresa, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del
patrimonio y de la situacin financiera de la Sociedad a dicha fecha, de
conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados
que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

-1

,
--1

--1

._.j

"-

,
"

ACTrvO

PASIVO

MAYOoOr

7UrUtf,a3

INMOVIlIZADO
GASTOS DE ESTABLECIMIENTO

INMOVIUZAOO INMATtRlAL
Fondo de COII1eIdo
Coneo~o.,peolenlo.,.pllcaclones InfOrmalicro.
OolllChOllllblenaa en reQ.arrend.financ:lofQ
AmoIIWIcIona.

T~YOClMlluconel

InsIaladon.. t6c:n1caa y maqutnarla

107.43'.380,80

CAPITAL SUSCRITO

9.29Ul47,13

5.399.453,72
0.003.411,99

PRIMA OE EMISlON

5,543.M2,27

3.315.84&,49

RESERVA REVAI.ORIZl\CIOtt R.D"'-

27.850.928,04
19.202.0$4,83
97.nU32,40
1.8118,619.19
3.128.618,02
7.050.358,75

Oins IRalaledanea,uUu... y mobiBarlo


Atlllclpot del!lmoYl!/zado
0Ir0 lnmoIIlIudo
PlO'IItIoneI

MIIY()'o7

FONDOS PROPIOS

0,00

1.08S.CJ74,53
-&.077.881,29

INMOVlllZAOO MATERlAI..

... '.,

PARMAI.AT EsPAAA S.AI:IAI.ANCE DE FUSION AL 31 DE MAYO 2.007

7Itm

RESERVAS
Resorva. dlstribulble$
R.sorvel no distribUible.

1.II~M1$,!ie

ROOS. NEG. EJ. ANTeRIORES

0,00

PERDIDAS Y <WIANClAS ~.ooe


PEROICWI Y GANANCLt.S %.007

-607.O\lG,38

-7.030.328,$4

~a

-94.161.108,71
INGRESOS A DlSlRIBUlR VARIOS I:JERC,

INMOVILIZACIONES FINANCIERAS
P8ItlcIpao::ionea fII\ ampo del grupo
Cartertt <I4Iw/oIwt.,.11/O pw,
O\w<riab
Depsitos V l1li_ 1e/110 pINO
AClmlnlllraclones pbUoaa Up
P/'OVlf~ en peol1ldpetlonea en em\>" del Grupo

42,823.1119,11
18.974.498,42
a-4.738,SO
29.547.632.48
81>.3",81

.7.81U"'.82
'.749,78
l1li.0.....12,79

AClIVO C1RCULAHTE
EXISTENCIAS

12.8118.201,.4
641.340,57
6.732.811$,75
887.1118,07
5.172.085,09
13.588,67 .
-1 0lI0,00

~Iea

Matellu pelma. yaPIQYIllOnamlan1Oa


Produc:los en ""'*1 '1 mlltnnlnadoa
Pn:I<\UGUI$ \elm!1UICIOa
~

PIO'IIak>nes

DEUDORES
elleol.. $>Or venial y prestaCIn ..~
Emp(llsas del tlUpo d811(1ol$S
Ceu<lOfes verloa
Pet$onal
Administraciones pblieas
ProvislOllos
INveRSIONES fINANCIERAS TEMPORALES
Cartera de v'IOI'oa a IlOrlo piafO

~.~"'l\'
" .~Il~ ~ ,!!~t~ ~ ~!I~

r\Hl!

TESOReRIA

52.383.529,49

TOTAL GENEAAL

oe

PROVISIONES PARA RIesGOS y GASTOS

ACREEDORes A \.ARGO PLAZO

1.Q73,844,29
0,00

8.1811.'31,82

OEUDAS CON ENTIDADES De CREDITO

0.00
14.164.783....1

0:00

AdmInlf~P\~lall

2042.783,41
13.'22.000,00

ACREEDORES A CORTO PLAZo

41M7..311."

OEUDAS CON EtmOADES De CREDITO


Pt6.1amoa y oIta, deuda,
o.w JXIr tn~

3.314.124,27

3.255.138.117
SUS5.30

OEUOIIS CON EMP" ca GRUPO A ClPLA%O

3.504.883,83

27.1/81.391,48
1!lO.320,57
6S.o409.61
5.85H67.5S
-5.796.556,$2

ACREeDORES'COMERCIALES
AnUdpos recibidos
Deudas por compras o pAlllacl6n de '.IV~
Oevdas lej)<uenladu en efectos. pagar

19.040.807,39

31.125.2111 1~

OTRAS DEUDAS /fO COMERCIA~la

~H~l!III>;~U
i:~~~i~%

149.821.54
173.943.2&%,38

r.ft~lI3flt'
e\\llr;.,gPU PIIlI,
',' ",~r.,t.TlI@g,.

"9t1II1Y as
emunlllaclOl\$s pendlenle. da peOO
Fianzu y depsitos recibidos. ('.Ono plazo

AJUSTeS POR PERIOOIf'ICACION

8.261.42
IB.Q:U.S45.97
0,00

"l'.fH"~i0,00
876.346,011
3.181.576,'77
0,00

0,00

TOTAL GENERAL
----

pr~

"". .J
t

'4.184,713,41

OTROS ACREEDORES
Oellda Alp!'eHlltadu fII\ tIfec:U)s a pagar
0IIa$ deuclea

----~-

. _-'._-,---------.._.__. _--"., - _.-. ,e

1,Sn.t44,2t

24.125.806,82

1.717.74~,411

AJUSTES POR PERIODIFICACiON

SU6VENCIONES DE C1.PITAI.
DIFeRENCIAS POSITIVAS
CAMBIO

1.98&.000,00

GASTOS A DISTRIBUIR VARtO& EJERCICIOS

._~,_

3.52&.260,a2
89.884.257,57
87.825.837,99

---

173.114UG2,38

A"

.fia,S..A.

8D599371-5
N.'

-50914

e - 28001 MADRID

9772

./

INFORME DE REVISrON y VERIFICACION


DEL BALANCE DE FUSION

Al Accionista de eles

1. Hemos revisado y verificado el balance de fusin de fa Saciedad Clesa


Helados,

S.L.U.

responsabilidad

al
del

31 de mayo de 2007, cuya formulacin es


administrador

nico

de

la

Sociedad.

Nuestra

responsabilidad es expresar una opinin sobre el citado balance de fusin


en su conjunto, basada en el trabajo que, excepto por la limitacin al
alcance comentada en el prrafo 3, se ha realizado de acuerdo con las
nonnas de auditora generalmente aceptadas, que. requieren el examen,
/'

mediante la realizacin de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa


del balance de fusin y la evaluacin de su presentacin, de los principios
contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

2. El balance de fusin a 31 de maya de 2007 adjunto ha sido fonnulado por el


.~

.'

.c;

administrador nico de acuerdo con lo establecido en el artculo 238 del


Texto Refundido de la Ley de Sociedades Annimas

y en relacin con la

propuesta de fusin por absorcin por parte de Lcteos Siglo XXI, S.L. que
presentar el administrador nico a la Junta General de Accionistas y no
constituye cuentas anuales, por lo que no se presentan cifras comparativas
con el ejercicio anterior. De acuerdo con el proyecto de fusin la sociedad
Clesa Helados, S.L.U. ser absorbida mediante una operacin de fusin
impropia por lo que se producir la disolucin sin liquidacin de esta,
transmitiendo en bloque sus activos y pasivos a Lcteos Siglo XXI, S.L.
como sociedad absorbente procediendo esta a suceder de manera
universal en sus derechos y obligaciones.

-.."

I~t~-

~-!",

3 . Dado que nuestro nombramiento como auditores de cuentas de la sociedad


se produjo con posterioridad a la fecha

de cierre del balance de fusin, no

hemos podido asistir al recuento fsico de existencias por lo que no


podemos opinar sobre este epgrafe.

4. En nuestra opinin, excepto por /a limitacin al alcance comentada en el


prrafo 3, el balance de fusin correspondiente a 31 de mayo de 2007
adjunto expresa, en todos los aspectos significativos. la imagen fiel del
patrimonio y de la situacin financiera de la Sociedad a dicha fecha, de
conformidad con principios y normas contables genera/mente aceptados
que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

Madrid,3O

I
I

'o

O>

CLESA HeLADOS s.\..


BAlANCE DE FUSION Al. :n DE MAYO 2.007

<::':>

C>

"'-J
FONDOS PROPIOS

INMOVILllADO
GASTOS DE ESTABLECIMIENTO

CAPITAL SUSCRITO

INMOVilIZADO INMATERIAL
ConcaaIonGf,patentes,apllcadOnoa Intormatk;aa
FondO da comerdo
0erec:Ii0a IIbIeIl8$ en rog.8ITGOd.financlero
Amoltiz.ac:lones

RESERVA REVAlORIZACION R.O-lr/1998

olNMOVlUZAOO MATERIAl.
Tenenoa y CIOfIItruocIoIIoa
lnat.lac:IonM t6enIcaa YrnaqullI8Ila

R005. MEG. EJ. ANTERIORES

RESERVAS
Re.lIIYu dlllrlbulbt81
ReteNa. no dlstrlbulbles

PERDIDAS Y GANllNCIM 2.006

0IIu lnt'-IIdorIes,UW\8J& Y JToObIIIjo


AntIdpoa de Inmo'IIIIzado
000 InIl\QYUtzado

PERDlo.\S Y GAmNCIM 2.C07

p~

DMOENOO A CUeNTA

AmoI1Izac:Iones

INGRESOS A DISTRIBUIR VARIOS EJERC.

INMOVIlIlACIONes FINANCIEAAS
Partlcipaclonet en ampO del grupo
Cal'!erll de vaIoret laroo plazo

SUBVENCIONES DE CllPlTAl
DIFERENCIAS POSITIVAS De CAMBIO

0l0II~

DepaI!oa Yts.nus a l8rqo plazo

PROVISIONES PARA RIESGOS V GASTOS


ACREEDORES A. lARGO PlAZO

GASTOS A DISTRIBUIR VARIOS EJERC.


DEUDAS CON EtmoAOI:S DE CREClTO
ACTIVO CIRCULANTE
OTROS ACREEDORES
Oeudal ~da. en afe<:108 a pagar

EXISTENCIAS

Otraadeuda.

Materias prImU Y~vlalonamlenlOa


PIOd\k;lOt en Ql(IO '1semllarrnlnadoa
ProdUClO$lennlnados
AntICIpos

ACREeDORES A CORTO PLAZO

DEUDAS CON ENTJOAOES DE CREOfTO


PWt.moe: V 0IIII1 delldaa
o.OO.a por Interese.

ProvIslone.

DEUOORES
Clientes po; ventas y prestaCIn servicios
Empresas del rrupo deudores
PeuclO!es varl()$
Personal
Admlnlstradane. pblicas
Provisiones

OEUDAS CON EMP" DEL GRUPO A CIPlAZO


ACREEDORES COMERCIALES
AntiCipos /llQbidOll
Deuda. po< comprn O prestaCl6n d" aeMdoa
Deudas represenladu en erectos, pagar

INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES


Cartera !le valores 8 corto plazo

OTRAS DEUDAS NO COMERCIALES


Admllllalradones pblicas
Deuda. reprllsentaclaa elaclol a pagar

Otras crdllO!l
DepsItos y fianzas a corto plalO

Otras deuda$

TESORERIA

Remuneraciones pendientes de pago


Fianza. y depsItos recibidos. corto pluo

TOrAi.. I$lr:NIfM\1..

".I1t,"'O,1~

TOTAL GENI!ML

00
O
01
<.O

<D

W
.......,
~
Q")

~,

.,- !
mi

--'----------.,..

GABlNETJ0
....

AUOtTORES, S. L.

N.'ItOA.C. 50914

el. General Pardias. 26 - 3.~ Izq. e ~ 28001 MADRID


Tel. '91 431 8822 Fax: 91 431 9772

_1

INFORME DE REVIStON y VERIFICACIN

DEL BALANCE DE FUSJON

.,- I

.- I

Al Accionista de Ba~nes
del Aguf)/S.A.U.:
___
..J"'"

-1

. JI

11I
.~

1. Hemos revisado y verificado el balance de fUSin de la Sociedad BasconesJ


del Agua

S.AU.

responsabilidad

al

31 de' mayo de 2007, cuya


<

del ~~ministrador
.

nico

de

la

formu~

Sociedad.

Nuestra

~I
.> I

responsabilidad es expresar una. opinin sobre el citado balance de fusiG'l

'~I

en su conjunto, basada en el trabajo que, excepto por la limitacin al

~t

~I
O

alcance comentada en el prrafo 3, se ha realizado de acuerdo con las


normas de auditora generalmente aceptadas, que requieren el examen"
mediante la realizacin de pruebas selectivas. de la evidencia justificativa
del balance de fusin y la evaluacin de su presentacin, de los principios
contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

2. El balance de fusin a 31 de mayo de 2007 adjunto ha sido formulado por el


administrador nico de acuerdo con lo establecido en el artculo 238

dar

Texto Refundido de la ley de Sociedades Annimas y en relacin con la


propuesta de fusin por absorcin por parte de Lcteos Siglo XXI, S.l. que
presentar el administrador nico a la Junta General de Accionistas y no
constituye cuentas anuales, por lo que no se presentan cifras comparativas
con el ejercicio anterior. De acuerdo con el proyecto de fusin la sociedad
Bascones del Agua, S.A.U. ser absorbida mediante una operacin de
fusin impropia por lo que se producir la disolucin sin liquidacin de esta,
transmitiendo en bloque sus

~ctivos

y pasivos a Lcteos Siglo XXI, S.L.

como sociedad absorbente procediendo esta a suceder de manera


universal en sus derechos y obligaciones.

'

8D5993717
j

--1
1

--f

-'

1
't

3. Dado que nuestro

auditores de cuentas de la sociedad

se produjo con posterioridad a la fecha de cierre del balance de fusin, no


hemos podido asistir al recuento fsico de existencias por lo que no
pOdemos opinar sobre este epfgrafe

4. En nuestra opinin, excepto por la limitacin al alcance comentada en el


prrafo 3, el balance de fusin correspondiente a 31 de mayo de 2007
adjunto expresa, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del
patrimonio y de la situacin financiera de la Sociedad a dicha fecha, de
conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados
que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

~
:--

e
;

.-

1-

I
1

---1

---1

-1

-J

---J

--1

--'

--.J------------------18!IJA'4eelCOot+Ht!eee--I)be~tMIItOCl'tltIlAIHt8"'''''c-----

--1

---J

--J

-J

BAI.ANCI! DI! FUSION AL 31 DE MAYO 2.007


ACTIVO
AceTAS.DESEMBOLSOS NO EXIGIDOS
INMOVlUZAOO

MAYO.()7

PASIVO

0,00

FONDOS "ROPIOS

U&7.264,42

INMOVILIZADO INMATERIAL
Conceelone patentea,apliQldoneslnfonnaticals
Dere<;ho$ Glblenlll el1 re.arrend.ftnandem
AmortIzaCiones
INMOVILIZADO MATERIAl
TelT8nos VCOI1$1tueeIonea

ln~ l~vmaqUlnaril.

0IrIIi1 iNtalaclonets,uflUaje y II\CIb!Iiarlo


Otto IIlmovl/llJIdo en CIJtlO

Otto lt1fnovIIIl.IcI

AnIOltIlJIc:Ion

3.00$.000,00

28.104,16
$.211,311

ReSERVA REVAlORlZAClOI'l R.O.L 7/199l1

-7.081,90

RESERVAS
ReIBrvaS dl4tt1bulbles
Reservas 110 dlslribulblea .

5.211.180,27
3.868.081.38
4.852.888,17
94,6111,27

RESULTADO NEGATIVO EJERC. ANTERIORES

C!02.872,62

1:344.948,81

. 831.486,13'
513.480,68

'133.3114,89

PEROIDAS y GANANCIAS 00

664.776,&4

PERDIDAS YGAHANClAS 07

1.371.335,29
11,00

ProvItIonea

4.586.00"'7

CAPITAL SUSCRITO

27.eea;r6

MAYO.()7

oS.6(J()A8e,ee

INMOVILIZACIONES fINANCIERAS
Partlclpac:lones .... emp" IlelII/UPO
Carteta do wIoreIa largo jlIaz.o

Otroa cr6dltoI
!)e)6alIDa y !lanza Iatgo ptuo
PIO'IIaIacIe&

GASTOS A DISTRIBUIR VARIOS 'EJERC,

ACTIVO CIRCULANl'E

INGRESOS A DlS'mlBUIR VARIOS !JERC.

0;00
0,00
0,00

SUBvENCIOHES DE CAPITAL
DifeRENCIAS POSrnVAs DE CAMBIO

0,00
0.00:

ACREiOORE8 A LAAGO PLAZO

3....81
3,042.132,711

DEUDAS CON EN110ADES Olf CREDITO

OlROSACREEDORJiS

0eUcIaa repcvsenla4aa en atectoa PIQlIf


Oftudeuclu
OemnboClo pancllenta 1ObIv1CClone,

EXISTENCIAS

Comefdalea
Maleliallldmas y IJlR)Yfllonamtentoa
p~ en CUIIO y IBI1'IiIennInedoa

ACREEDORES A CORTO PLAZO

Ptcdudoa temliIladoI
M\ldpoo

DE~SCONE~ESOecReDrro
Pr6a1llmo. w d41udas

Provkloroes

DeUdas por lnteteIea

DEUDORES
CIIentea por venle& y Jl/1IS!ad6n eeMeIos

DEUDAS CON EMP' DEL GRUPO A ClPlAZO

Em~d~g~de~~

Oeudorel varbI

ACREEDORES COMERCIALES
AInIdpoa recibldos

Penol1.1
AclmlnJ8InIcIones pblicas

Deuda. por compras o PWIlIK'Jn de ..rvlCia.


Oeu<!e. representadaa en efvclos a pagar

P1Qvtsionll$

INVERSIONES r:JNANCIERAS TEMPORALES


Carlara de valores a corto plazo
01tO$ c:r6d110$
Oe!lallQs y ften~.s a CDt10 plazo
TESORERIA

_ _......;O>;;OO~

0,00

0,00
0,00
~U14,11

NUff'ft F~l\ fl""lf'lQlfleA~I@N


TOTAL GENERAL

-.. -..----.. --------..---.----.. - -. . -.. . . . . . . e

U7D,74

803'2.982,t6

OTRAS DEUDAS NO COMERCIALES


Admlnla~ ptlbllcas
Deuoas rapf4Sentaclaa alecto. a pagar
Otra. deudaa
Remuneraciones jleIldlenles da pagO
FIlIN:l1 y Cfep6al101 recloldllll cona PiI~O
AJI.!8Tl!S POR PERIODIFICACtON
TOTAl. GENERAL

U77.156,Q
0.00

0,00

0,00
2.687.458.07
891.-408,57
0,00
824.122,2<1

67.288,35
188.988,89
51.7604.604
0,00

38.332,34
~6.8ti,el

0.00
0,00

8.342.982,10

_. _ _....... __

, P)

PAPEl excLUSIVO PARA OOCUMEm-oS NOTARIALES

805993718
06/2007
i.
; !

;
!

ROYECTO DE FUSION POfo/

AS DRCIN DE SOCIEDAOS

,\\

'\,

S:L.

",

LACT~~S S~;

"".__..t:Soci~ad ~bso(p.~nt)
PRODUCCiN Y DISTRIBUCIN LECHERA, S.A.

COMPAA AGRCOLA Y FORESTAL, S.A., S.U.

BASCONES DELAGUA,'S.A., S.U.

CLESA HELADOS, S.l., S.U.

..

(Sociedades absorbidas)

112007/103', S7Z~fP'
,,~

et

ACTUAL

It*

Recepclonado el:
, 23/0712007 11:47

100,00

0',00

104.065.0

En su calidad de persona autorizada de la entidad "LACTEOS SIGLO XXI, S.L", en


virtud de sus cargo como AOMINIST
~.

~NICO:

/~.-;/"
~
/~.....

~.'~

y-:/
.,,/

~/
DON ALVARO Rurz MATEOS RIVERO

En su calidad de persona autorizada ~~et1tldad "PRODUCCiN Y DISTRIBUCiN


LECHERA, S.A", en virtud de su ~g<Ft;K>mo ADMINISTRADOR NICO:

. . <>./
~
-

./
//~
....

.-

.--

DO~~~ RUIZ MATEOS RIVERO


En su calidad de persona autorizada de la entidad "COMPAfA AGRCOLA y
FORESTAL, S.A., S.U.", en virtud de su cargo como persona fsica designada
representante de "PRODUCCiN Y DISTRIBUCiN LECHERA, S.A.", entidad que es
ADMINISTRADORA NICA de aqu

-m;;paa:

En su calidad de persona autorizada de la entidad "BASCONES OEL AGUA, S.A"


S.U.", en virtud de su cargo como persona fsica designada representante de
':PRODUCCIN y DISTRIB.UCIN ~r:RA, S.A.", entidad que es ADMINISTRAOORA
- UN/CA de aquella compaIa: . / I

/~/'
.--:/,",.

-~
/

,~// . /~/

.
~.

.?- ........ -.

,- ./'~

y"
,
.

D~~; ~UJZ MATEOS RJVERO


~.""

' <.

805993719
:.: : -~i~~\:.~;:t::
'.
:
.

,'

....

"~....,

,~'; .,;i"~;itlI .
En su calidad de persona autorizada de la entidad "ClESA HELADOS, S.L., S.U.",

r"T

en~-<\,;~i

virtud de su cargo como persona fsica designada representante de "PRODUCCiN y

DISTRJ~,UCIN LECHERA',SA ", entidad


campanla:

"":'if ,"

"~ .... "

_.

.......

. . :.:.:.:.:..

"

"

. . . . . . M. d . _ . .

__

'"

--,

ADMINISTRADORA NICA de aquella

"t..

./

/""

DON RUFINO MAR"TIN-MAESTRO GARCA-PULGAR

I
I

\
\

I
\
\

EXPONEN
Que redactan y suscriben el presente proyecto de fusin en cumplimiento de lo dispuesto en
el artculo 94 de la Ley 2/1.995, de 23 de Marzo, de Sociedades de Responsabilidad
Limitada (en adelante L.S.R.L)

y de los artculos 234 y 235 del Texto Refundido de la ley

de Sociedades Annimas, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1564/1989, de 22 de


Diciembre (en adelante L.S.A.):

1.

SOCIEDADES PARTICIPANTES.

1.1. DATOS IDENTIFICATIVOS.

1.1.1.

SOCIEDAD ABSORBENTE.

1.1.2.

SOCIEDADES ABSORBIDAS.

1.2. RELACIONES DE PARTICIPACiN ENTRE LA SOCIEDAD ABSORBENTE Y


LAS SOCIEDADES ABSORBIDAS.

2.

OBJETIVOS DE LA OPERACIN.

3.

DESCRIPCIN DE LA OPERACIN.

4.

RELACIN PE CANJE.

5.

PROCEDIMIENTO DE CANJE.

6.

FECHA DE EFICACIA CONTABLE DE LA OPERACIN.

7.

DERECHOS ESPECIALES.

8.

VENTAJAS

ATRIBUIDAS

LOS

ADMINISTRADORES

EXPERTOS

INDEPENDIENTES.

RGIMEN FISCAL

10.

MODIFICACiN DE ESTATUTOS SOCIALES DE LA SOCIEDAD ABSORBENTE.

805993720
.065,0
1.

SOCIEDADES PARTICIPANTES.

"1.1. DATOS IDENTIFICATIVOS.

1.1.1.

SOCIEDAD ABSORBENTE.

".

RAZN SOCIAL:

Sociedad Limitada "LACTEOS SIGLO XXI, S.L."

CONSTITUCIN:

La Sociedad Limitada "LACTEOS SIGLO XXI, S.L.", fue

constituida por tiempo indefinido mediante escritura

pblica otorgada en Madrid el da 27 de octubre de 2006,


ante el notario Don Jaime Recarte Casanova, con el
nmero 3.765 de orden de su protocolo.

INSCRIPCiN:

Se encuentra inscrita en el Registro Mercantil de Madrid


al tomo 23.391, folio 21. seccin Sa, Hoja M - 41~542.

DOMICILIO SOCIAL:

La sociedad se encuentra domiciliada en Madrid, en la


Avenida Pablo Iglesias. nmero 39-41 (28039).

N.I.F.:

8-84867191.

1.1.2.

elI

RAZN SOCIAL:

SOCIEDADES ABSORBIDAS.

Sociedad Annima "PRODUCCIN Y DISTRIBUCiN


LECHERA, S.A."

Constituida con la denominacin de "CLESA, S.A. ", por


acuerdo de Junta General de 4 de julio de 2007 cambi
su denominacin a "PRODUCCiN Y DISTRIBUCIN

, ;''Y.-:v: 7
~., ~J(J;:.::,O: Hcr~;: ...:..:::
.:. ;':~.~;. ....,.;~c.:: ... U20G7
ti;':

<.

"._

ff

LECHERA, 'SA", a~ualrnente en trmite de camm4fe.


denominacin sodar por CLESA, SAo, en adelimte
denominada en el presente proyecto "CLESA. SA"

INSCRIPCiN:

Se encuentra inscrita en el Registro Mercantil de MaIlfrid


al Tomo 464, folio 143, Seccin 83 , Hoja M - 8912

DOMICILIO SOCIAL:

Avenida del Cardenal Herrera Oria, 67, Madrid.

N.I.F.:

A -28061232

RAZN SOCIAL:

Sociedad

Annima

"COMPAA

AGRcDU.!. y

FORESTAL, S.A., S.U."

INSCRIPCIN:

Se encuentra inscrita en el Registro Mercantil de Madrid


al Tomo 16.260, Seccin 8 3 , Hoja M -275961.

DOMICILIO SOCIAL:

Avenida del Cardenal Herrera Oria, 67, Madrid.

N.I.F.:

A-13000278.

RAZN SOCIAL:

Sociedad Annima "BASCONES DEL AGUA" S.A.,

S.U."
INSCRIPCIN:

Se encuentra inscrita en el Registro Mercantil de fAdrid


al Tomo 615, Folio 101, Seccin 83 , Hoja.M - 1302ffL

DOMICIUO SOCIAL:

Avenida del Cardenal Herrera Oria, 67, Madrid.

N.I.F.:

A-28088599.

._-----..;-.--~~~~~~SIVOPARA!J()OJMENTOsNOrARIALES
.

80.5993721 .

RAZN SOCIAL;

INSCRIPCiN:

"CLESA HELADOS, S.L., S.U."

Se encuentra inscrita en el Registro Mercantil de Madrid


al Tomo 15922, Folio 16, Seccin sa, Hoja M - 269149.

DOMICILIO SOCIAL:

Avenida del Cardenal Herrera aria, 67, Madrid.

N.I.F.:

8-82804709.

1.2. RELACIONES DE PARTICIPACiN ENTRE LA SOCIEDAD ABSORBENTE Y


LAS SOCIEDADES ABSORBIDAS.

, A la fecha de redaccin del presente proyecto de fusin, la Sociedad absorbente "LACTEOS


SIGLO XXI, S.L" ,es propietaria de la totalidad de las acciones en que se divide el capital
social de la Sociedad absorbida ~COMPAiA AGRICOLA

y FORESTAL. SA, S.U.", y del

93,54 % de las acciones en que se divide el capital social de la Sociedad absorbida "CLESA,
S,A.", Sociedad esta ltima que. a su vez. es propietaria de la totalidad de [as acciones en
que se divide el capital social de las Sociedades absorbidas "BASCONES DEL AGUA, S.A..
fl

S.U. y de la totalidad de las participaciones sociales en que Se divide el capital social de la


tambin absorbida CLESA HELADOS, S.L, S.U.". Adems, el 6,46% restante de las
acciones en que se divide el capital social de la Sociedad absorbida "CLESA, SA" que no
est en manos de la Sociedad absorbente "LACTEOS SIGLO XXI, S.L. ... es propiedad de la
Sociedad absorbida COMPAIA AGRCOLA y FORESTAL, S.A., S.U:.

2.

OBJETIVOS DE LA OPERACIN.

La presente operaCin de fusin persigue como objetivo bsico la concentracin de las


actividades de las sociedades participantes en una nica Compai1a. siendo los principales
beneficios que se derivaran de esta operacin los que se indican a continuacin

Mejora de la capacidad operativa del conjunto,

I
I

Simplificacin de la estructura societaria y ahorro de costes operativos y de


mantenimiento.

Racionalizacin de los servicios de direccin, administrativos y de gestin.

Adecuacin de la estructura financiera de las actividades desarrolladas por las


Sociedades participantes mediante su integracin en una nica Compaia que
contar con una relacin ms favorable entre los recursos propios y ajenos qae
permitir una reduccin de los gastos financieros. as! como un mayor potencial pam
hacer frente a los prstamos extemos.

Potenciacin de la marca.

Consecuencia de los beneficios enumerados anteriormente se producir un aumE!flti)


de la eficacia de las Compaas participantes en la operacin.

3.

DE~CRIPCIN DE LA OPERACIN.

La presente fusin impropia o simplificada tendr lugar, s as lo acuerdan las Jullfas:>


Generales de las Comparas, mediante la absorcin de las Sociedades 'COMPA~~
AGRCOLA y FORESTAL, S.A., S.U:. CLESA, S.A.", "BASCONES DEL AGUA. S.A., S.U-

y "CLESA HELADOS. S.L.. S.U.". por parte de la Sociedad "LACTEOS SIGLO XXI. S.L....~
acogindose las sociedades participantes al rgimen especial de las fusiones, escisiones.
aportaciones de activos y canje de valores previsto en el Captulo VIII del Titulo VII del Reatl
Decreto legislativo 4/2004. de 5 de marzo. por el que se aprueba el Texto Refundido dell

Impuesto sobre Sociedades.

A estos efectos se comunicar al Ministerio de Economa y Hacienda, una vez efectuada b

operacin como la opcin por el rgimen fiscal previsto en el Capitulo VIII de! Ttu.lo VII def.

del Impuesto sobre Sociedades.

inscripcin de la correspondiente escritura de fusin y en el plazo de tres meses, tanto fa,

Real Decreto legislativo 4/2004. de 5 de marzo. por el que se aprueba el Texto Refundidbl

I
I

..(},

8D5993722
impropia o simplificada la So<;iedad

Como consecuencia

absorbente "LACTEOS SIGLO XXI, S.L.", suceder universalmente


absorbidas

"COMPAA

AGRICOLA

FORESTAL,

S.A .

S.U:.

las Sociedades
CLESA,

S.A:,

"BASCONES DEL AGUA, S.A., S.U." y "CLESA HELADOS, S.L., S.U.", en todos sus
derechos y obligaciones, quedando transmitido en bloque los patrimonios de las sociedades

absorbidas a la sociedad absorbente, tanto activos como pasivos, segn .Balance cerrado a
31 de mayo de 2.007.

La Sociedades absorbidas "COMPAA AGRCOLA Y FORESTAL. S.A., S.U.", CLESA.


S.A.... "BASCONES DEL AGUA, S.A.. S.U." y "CLESA HELADOS, S.L., S.U:. una vez
efectuada la operacin de fusin, se disolvern sin liquidacin, transmitiendo en bloque la
totalidad de sus patrimonios sociales respectivos a la sociedad absorbente "LACTEOS
;O"
SIGLO xxi.

s.L.

En virtud

,'o,

d~ lo dispuesto en el artculo 418.1 del Reglamento del Registro Mercantil,

lal

Sociedad absorbente "LACTE OS SIGLO XXI, S.L." adoptar la denominacin de una de fas

..,.-----'

'

Sociedades absorbidas que se extingue como consecuencia de la fusin, pasando a


denominarse. en lo sucesivo. "CLESA, S.A.". y en caso de no conseguir dicha denominacin

social. la denominacin de la sociedad resultante de la fusin ser la de "PRODUCCiN Y


DISTRIBUCIN LECHERA, S.A."

4.

RELACiN DE CANJE.

Como ha quedado expuesto en el Punto 1.2 del presente Proyecto de Fusin, la Sociedad

absorbente "LACTEOS SIGLO XXI. S.L." es, bien directamente. bien indirectamente a travs
de su participacin en el capital social de las Sociedades absorbidas COMPAA
AGRiCOlA y FORESTAL, S.A.. S,U." y CLESA. S.A.", titular de todas las accion~s o
participaciones sociales en que se divide el capital social de las Sociedades absorbidas. por
lo que, de conformidad con el articulo 250 de la L.S.A.. el Proyecto de Fusin no tendr que
incluir referencia alguna al tipo y al procedimiento de canje de

ras acciones o parti,~p~t~~s,


.

0<, \~

t~J;~~j~!

fr

-1------.... ' .----....-

-M_O". _ _ _ ' _ .

~jJ~~~],'.I

/
i

'>

sociales ni a la fecha a partir de la cul las nuevas. acciones darn derecho a participar

. / ( ) '

~n;'~ ~\'".

las ganancias sociales, y no ser necesario el aumento del capital de la absorbente ni los

infolTl1es de administradores y de expertos sobre el proyecto de fusin.

5.

PROCEDIMIENTO DE CANJE.

Como ha quedado expuesto en el Punto 1.2 del presente Proyecto de Fusin. la Sociedad
absorbente "LACTEOS SIGLO XXI, S.L." es~ bien directamente, bien indirectamente a travs
de su participacin en el capital social de las Sociedades absorbidas COMPAA

AGRICOLA y FORESTAL. SA, S.U." y "CLESA, S.A.", titular de todas las acciones
participaciones sociales en que se divide el capital social

las Sociedades absorbidas. por

lo que, de conformidad con el artculo 250 de la LS.A., el Proyecto de Fusin no tendr que
incluir referencia algna al tipo y al procedimiento de canje de las acCiones o participaciones
sociales ni a la fecha a partir de la cu8llas nuevas acciones darn derecho a participar en
las ganancias sociales. y no ser necesario el aumento del capital de la absorbente ni los
informes de administradores y de expertos sobre el proyecto de fusin.

6.

FECHA DE EFICACIA CONTABLE DE LA OPERACIN.

Las operaciones contables de las sociedades absorbidas se entendern realizadas

producidas. a

ef~ctos con~bl~S,

...-

......

por cuenta de la Sociedad abSorbente "LACTEOS SIGLO

, XXI, S.L. , a partIr del 1 de JunIo de 2.007.

.'

,.)

I
I

7.

DERECHOS ESPECIALES.

(-x=,
\ No ~xisten.

ni est previsto que existan, tanto en la Sociedad absorbente como en las

\..,cJedades absorbidas, titulares de participaciones de clases especiales. n derechos

especiales distintos de las participaciones sociales.

II

"

10

8D5993723
8.
INDEPENDIENTES.

~)se atribuirn ningn tipo de ventajas a favor de los rganos de Administracin de las
's6'ciedades intervinientes en la operacin.

Asimismo, al no intervenir expertos independientes en la operacin de fusin. no habr,


consiguientemente, atribucin de ventajas a favor de los mismos.

9.

-;

RGIMEN FISCAL.

El rgimen fiscal de la fusin es el de neutralidad que ampara el Captulo VIII, del Ttulo VII
del Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo: por el que se aprueba el Texto
Refundido del'lmpuesto sobre Sociedades,

cuyos efectos se proceder a realizar

preceptiva comunicacin de la fusin al Ministerio de Economa

!a

y Hacienda en el plazo de

tres meses desde la inscripcin de la Escritura de Fusin.

10.

MODIFICACION DE ESTATUTOS SOCIALES DE LA SOCIEDAD ABSORBENTE

La sociedad "LACTEOS SIGLO XXI, S.L" modificar el articulo 1 de los estatutos sociales
de manera que quedar reflejada la nueva denominacin social.

Suscriben el presente proyecto de fusin, en Madrid, a 20 de julio de 2.007:


~

En su calidad de persona autorizada de la .entidad "LACTEOS SIGLO XXI, S.L.", en


NICO:

Ii

1I

--'.

.'

--

"'"

"

#.~"#
,

~~CO'

En su calidad de pe..
autorizada de la entidad ''PRODUCCIN y DISTR)B\ji:Iii'. '.':
ona
LECHERA, S.A.", en virtUd de su c
mo AoMlNISTRADOR
'. ....

,.,.:', .,'
.....
DON A(VARO RUIZ MATEO S RIVERO
/~

En sU calidad de perSO"a autorizada de la entidad "COMPAillA AGRcOlA 1


FORESTAL, S.A., S.U." , en virtud de su cargo c","o persona nslea des"representante de "PROOUCCII' y DISTRIBUCIN LECHeAA. S.A.", entidad ......
ADMINISTRADORA NICA de aquell

En su calidad d. peJSOna autoriZada d. la entidad "aASeONES DEL AGUA. u..


a
S.U.", en virtud de su cargo coroo persona flsjea desigPad represen...... "'"
"PRODUCCIN y DISTRIBUCIN LECHERA, S.A.",

.,"dad que es AOMINIST"""""'"

NICA de aquelta compaa:

//,.,
.
DON Ao,NRO RUIZ MATEOS RIVERO
,/,;.,

'~'"""""Lu:rvOPAR"'OOCtl_MI<_i'fTOS_NO_~_AA_'N._ES~
,

_____
.-..-",-_ - - - - - .

.~,.
0/2007
J

En su calidad de persona

virtud de su cargo como

l.

DISTRIBUCIN LECHERA.

aU'l'Q{i~t~

!\Qr~Of\1SI!J&:

~ifflida

DON RUFINO MARTIN-MAESTRO GARCiA-PUlGAR

-1

~.

"PRnlnl I

ent.idattJ..J?(IJe es ADMINISTRADORA NICA de aquella

representante de

-ff

LEGITIMACION DE

FlRMA.~ Yo, JAIME RECARTE .eASM.:JV A,


/

Notario del Ilustre Colegio de Madrid, .DOY FE Y LEGITIMO las fJnlllli; que
anteceden de , DON ALVARO RmiMATEOS RIVERO,. con DIIINIF

nmero

52.994.451~J

Y. DON RUFIN;O MARTlN-MAESTRO GaCA

PULGAR, con DNlINIF mimero 76.315-R, por constar en mi protocolo. ---~


Libro indicador, ccin B. folios nInero.-1667-1678. ------~--------
Madrid, a 20 de

l'

jfiO de 2007.

.-

~-----_.----------

I.

_ _ _ _ _ ______:l~,:_er_~.......~.,.,.,.~IO A'IRIIOOCtIMENTQS N01ARlAlES

805993725
06/2007

.;;.111/' "-.

P." de la Casteflana. 44 - 28046 MADRID

~.~ ~'.-.

.. -.1 1 -

DOCUMENTO
PRESENTADO

DJARIO

r 2."007l EL REGISTRADQR MERCANTIL que suscribe previo examen y calificacin del


110~,065.~_.J_ documento prElcdente de confonnidad con los artlculos 18 del Cdigo de Comercio y 6
del Reglamento del Registro Mercantil y habindose dado cumplimiento a lo dispuesto
! 1. 788--l en el artiCulo 15 de dicho Reglamento. ha resuelto proceder a su inscripcin en el:
L .. _

ASIENTO

-----'

i._~4

'1

Tomo: 23.391 Folio: 21 Seccin: 8 HoJa: M-419542


Inscripcin:

Entidad: LACrEOS SIGLO XXI SL


OBSERVACrONES a INCIDDCIAS

LOS ANTERIORES DATOS DE INSCRIPCION SE REFIEREN A LA NOTA MARGINAL DEL DEPOSITO


DEL PROYECTO DE rus ION POR ABSORCION POR EL COAL LA SOCIEDAD "LACTEOS SIGLO XXI
SL" -ABSORBERA- A LAS SIGUIENTES SOCIEDADES EN LAS QUE IGUALMENTE HA QUEDADO
ANOTADO EL MISMO AL MARGEN DE SUS RESPECTIVAS INSCRIPcrONES~ "PRODUCCION y
DISTRIBUCION LECHERA SAo AL MARGEN DE LA INSCRIPCION 163 a , FOLro 145 DEL TOMO
464 HOJA M-8.912.- "COMPAIA AGRICOLA y FORESTAL SA" AL MARGEN DE LA
INSCRIPCION la DE TRASLADO -TRANSCRITA POR LA PRIMERA DE LA HOJA M-275.961
FOLIO 1 DEL TOMO 16.260.- "BASCONES DEL AGUA SAn, AL MARGEN DE LA INSCRIPCION
-67-FOT.ro 101 DP.L TOMO 615 HOJA M-13.020.- y "CLESA,HELADOS SL", AL MARGEN DE LA
INSCRIPCION 3", fOLIO 18 DEL TOMO 15.922 HOJA M-269,149.-

Madrid, 30 de JULIO de 2007


EL REGISTRADOR,
ECAk,.~
~. ~~~~~~
___
..,;;::;="
_.
_ -,'1 ...
~: e

Aplicada la Reduccin de los R.D.L. 6/1999 Y 6/2000


BASE: SIN ClJl\~TXA

HNOS S/M:

CrENTO SESE:NTA 'i UN

... *."' . . 161

96

SEIS.~

CON NOVE:NTA y

----!:'

.-- - -

".:.,

'/

(':1 J:"> ..... - : ... t ..... ,J:"'\..


. . . . . . ~: . . . . .' ~l

(;~n:::,.::; ~~..

.' \

"'-"

.""

C;._'J ",J::Crlue

hace

:iil~ ~

lit

> ~

~~;?~~
:yO' * '

"TI

'.

REGISTRO MERCANTIL DE MADRID

PAGINA.:

DE MAI>RIl>

(Entrada 104.065,O/2007)

1-

I
I
I

LAcreos SIGLO XXI SL ~ 884867191

DFPsito de proyecto

Depsito del proyecto de fusin por absorcin de fecha 30/07/2007


j

,I
:
!

Importe de publicacin en BORME: 0,00


BASCONES DEL AGUA SA - A28088599

4ePSitO de proyecto
1

Depsito del proyecto de fusin por absorcin de fecha 30/07/2001


Imf?orte de publicacin en BORME: 11.73

COMPAIA AGRJCOLA y FORESTAL SA - A13000278


~r

~ ~p6sitO de proyecto

;j

Depsito del proyecto de fusin por absorcin de fecha 30/07/2007

Importe de publicacin en aORME: 11,73


PRODUCCION y DISTRlBUCION LECHERA SA - A28061232

bePSito de proyecto

del orovecto de fusin par absorcin de fecha 30/07/2007


Ir - OeDsito
.
. -

Importe de publicacin en aORME; 11,73


ClESA HELADOS SL 882804709

IDepsito de proyecto

Depsito del proyecto de fusin por absorcin de fecha 30/07/2007


Importe de publicacin en BORME: 11,73.

I
1 la presente informacin se facilita a los efectos previstos en el apartado 2 del artculo 25
1 (rectificacin de errores) de la Orden del Ministerio de Justicia de 30 de diciembre de 1991L

I
I

II

I
I

...

.\ .>

'{DI

PAPEL EXCWSI\IO PARA DOCUMENTOS NOTARIAlES

805993726
06/2007

APLICACION ARANCEL DISPO.~ADICIONAL 38


LEY 8/89
Bases de clculo: VALOR DECLARADO
Arancel Nmeros: 2,4,7, Y 88
DERECHOS ARANCELARIOS:
HONORARIOS
SEGUN MINUTA.ES PRIMERA COPIA exacta de su matriz donde ql!ea
anotada su eXQepicin. Lae"J)idopara LOS COMPARECIENTES SEGUN INTERVIENEN en cincuenta folios de
papel timbrado del estado para documentos notariales, nmeros 8D5993677, 8D5993678"t 8D5993679, 8D5993680,
8D5993681, 8D5993682, lSD5993683,
8D5993684,
8D5993685, 8D5993686, 8D5993687,
8D5993688,
8D5993689, 8D5993690,
8D5993691,
8D5993692,
8D5993693
8D5993694, 8D5993695,
8D599~
8D5993691; 8D5993698, 8D5993699,
8D5993700,
8D5993701, 8D5993702,
8D5993703,
8D5993704,
8D5993705, 8D5993706, 8D5993707,
8D5993708,
8D5993709, 8D5993710,
8D5993711, 8D5993712,
8D5993713, 8D5993714,
8D5993715, 8D5993716,
8D5993717, 8D5993718,
8D5993719, 8D5993720,
8D5993721, 8D5993722, 8D5993723, 8D5993724,
8D5993725 Y 8D5993726 que signo, firmo, rubrico y sello.
En Madrid, el catorce de septiembre del dos mil siete. DOY

FE.

.........

, .'.

..
w

'

":

.~;

" ' ' . '

'. '1<-'
;.:

~:

..REGISTRO MERCANTltDE.MAoRIO . '

.P.~deaCastellana;44 -

..., ......

. 0;--;--':-----".., ..

28Q0t6MAORJO

ElRE<.3!s+RA~~~<~~~~}\NT'L,~ue :.~O~ii!)e.jjr~~iO~ !C~nie~ . y. ..~9.i~.l1d~l

.dci~mehto

preeedntli! de' Cnfrir\i<:lildqon.los artrcl,llps 1.8 'qeJ~drgo de~m~rcici y 6 '.


. .dejReg!am~nto detRegstrMer~~~il y h~bil)d9s~daifo ciJinplimierito. aJ 1O,.dispVesto

.' .' ...... ". .... ....

. .o,\~IO .::.>. Jt.:B04::t ~:en e.I,<l~~~?LJI(), l~

d;.~i~O'.~~~I~~;ent9~ :~~'r~!~~~\.pr~~~~~ 'fl.SU. !~Sc~~.~~~ el:


Tomo . 23.391-. Folio. 23" Seccin .8, HOJa . M~t9542
:,':ASIENt~ .. ',.:1. :'451~.<::;:Fr;I~~~t~~~~~::'~:: ,. : ...:....
. '" e"~ :::<};~':::~~:';-':~:"" ::';. .. , .....
.'

. . " . 0 . . . .. . . . . .

.'.

'.

":<.{~ij~~~~:i~~~~~.~:~.;~~;':o~"~~;:.~;-~):';'tj}'. : ~:, o::;b~t~~:i~~:~;~~~~c:i;~~.!:.:::.<. ),'i':.',":'::':' .~.:. .. ".. '. . "".' .

...'..~ "....,.:,'r.os:. ,.""ANTERIRES\;:DATOS::.;':J)'E :~: iNSERt.pcioN;~/ ,SE/'~REF:iERiiNi;~,:;2t.j;A;jilisR(EiWi::poR'::LA:: ::.

',- : ." -:::sOC"! EOAt>: "~.".' DE~NbMlNADA~.:>: .~;LACiES:: ~:s:rGLO;" ~xx:'r :;S.L.~.r"i.~::.~"ARQR1t:<!~CiESA:\:s.r~;::i)i~r/::tAs~:.~:mI:DA.DES ":';: ':,':"

. . l;i~~Hii~!~~~P;~~!~~~:~f~i{~~::~!:~:

REF:ERENCIA"A .' LAS MENQ9NADAS' SOCIEDADS ABSORBIDAS; Y CANCELADAS , HAl{ IWJl'IVAOO


rLbsstGtJIEkf~'S.DA.rqs D~'INS.CRIPC;rON;, '..
'.
". ;' .. ,' \':" ....:.< ':',':' . ':--, ....
~ , .... , "CLESA;-S~A~"::TOMO 23110, FOLIO 33, .HOJA NMERO.M-8:912,.,NSCRTPCIONm ...... .....
. . ~. ":''ijSASCNES :,":OEL AA, S.A . .,.:" TOM- '13846, FOLIO 204, ,IiJAj.rfiMER'FB02b/'
. ~. ," :tNsR:IPCION 12 ja., .' .... .'
. ..' " , . : , ' . . ' . ~. . .
:,
:;iCMPA~I~,)\GRICOLA
y
FORESTAL,
S.~.";
TOMO
16260,'
FOLIO.as.; :IOJA:M:'::tZ"5;96ii
u;
.:.

.;i ..

:INSCR~~~CIO~.:::~5:~ . ~;

."

"CLESA HELADOS,
INSCRIP9 ION a ;

,",

S.L.";

TOMO

15922,

FOLIO

Aplicada la ~educci6n de los R.O.L. 6/1999 y 6/2000


BASE: DECLARADA
HNOS S/M: NuEvE MIL QUINIENTOS VEINTITRES
*****9.523,94

218,

HOJA

Madrid; 20 de .SEPTIEMBRE de 2007


EL REGISTRADOR,

C~~TIMOS
.... ~..
.
',.~

.
.

De conformidad con los articulos 333 RH Y 80


informticos del Registro (articulos 12 y 79 ~~~~~
a cierre registral alguno, ni en la misma consta
l"'Jlil'N-.+r<'I'
pago& o disolucin.

;,

NMERO. ~,:"l&9.149,

'~.

.'

, que segn res-ulta qe los archivos


de la entidad no se halla sujeta
. o relativo a quiebra, suspensin de.

'\

CRro

Caja de Ahorros
del Mediterrneo

0341
CLESA
SL
AV CARDENAL HERRERA ORIA,67
28034 MADRID
0341 OFI EMPRESAS-ALICANTE
EXTRANJERO 0802
I

CODIGO CU!NTA CLI!NTE (CCC

1;';'11;;; 1 ;.~ 100~~788~;~

CODIGO CUENTA CLIENTE INTERNACIONAL IIBANl

1ES1111~;;'lloO;;~ 11;~100~~88;;n;
Transferencia cursada

ESTIMADO CLIENTE, LE COMUNICAMOS QUE HEMOS


CURSADO LA TRANSFERENCIA CUYOS DATOS SE
ADJUNTAN CON CARGO A SU CUENTA.
REFERENCIA DE LA OPERACION: CUE0341 000005261
VALOR/MONEDA/IMPORTE: 091202EUR640000,

lo}

Customer Transfer S.W.I.F.T. (Sender)


Aplieation header:
User header:

103 CAAMES2AAXXX5271386236

Serviee Code
Bank. Priority
Msg. User Ref.
Validation

TRN
BANK OPERATION CODE
INSTRUCTION CODE
DATE/CURlAMOUNT
CUR/AMOUNT
ORDERING CUSTOMER

*20
*23
*23
*32
*33
*50

103:
113:
108:
119:

B
E
A
B

ORDER. INSTITUTION *52 A


ACCOUNT WITH INST. *57 A
BENEFIC CUSTOMER
*59

2009-12-02

ETCHES2GXXXX

TGT
NNES
STP
CUE0341 000005261
CREO
SDVA
091202 EUR
640.000,00
EUR
640.000,00
03410040788322
CLESA SL
1B84867191
CAAMES2A
ETCHES2GXXX
ES700031 0028941 01 0001878
BARDAJERA S.L.
II

REMIT.INFORMATION
DETAILS OF CHARGES
TRAILER

*70
*71 A

CNC TRANSFERENCIA
SHA
CHK:5E43F309

..

'...----

~CHPI
_

Cala de Ahorros

del Mediterrneo

b<2l&o socia1 inscrita en el Registro del Seo. de &paila con el 2090, ... el de c.ias-de Ahotros de la Ccmuoidad VaIonciaoa coo. el .. 12, ... el de la Rcogin de Murcia_o 2, y CIl el.Registro Mc:r<:aDlil de
1" C.LF.
D.S. San
AIi<:ante.

CCC Cdigo Cuenta Cliente

Oficina
0341 OEI EMPRESAS-ALICANTE
Tipo de Producto
Fecha
COENTACORRIENTE
14-12-2007

2090.0341.~0.0040788322

Cdigo Producto

Denominacin del Froducto

DATOS PERSONALES DE LOS INTERVINlENTES


TITULAR

1B84867191
CLESA SA .
AV PABLO IGLESIAS 39, OF

28039

MADRID

Disposicin de fondos: INDISTINTA

CONDICIONES DE LlOUIDAClON
Modalidad de liquidacin: Fijo
Periodo de liquidacin:
- Consumidores: Trimestral
- Resto: MensuaL
Base de ClculO: Saldo Diario
POSICIONES ACREEDORAS
Tipo de Inters Nominal: 0,00%
Tasa Anual Equivalente: 0,00%

POSICIONES DEUDORAS
Tipo Inters deudor:
- Consumidores: 2,5 veces el inters legal del dinero
7/1995 de crdito al consumo.
- Resto: 30,61 % (T.A.E. sobre intereses).

(T.A.E.~_

Segn Ley

COMISIONES
~Comisin
~Comisin

de Mantenimiento: 30,00 anuales.


de Administracin: 0,18 Euros / Apunte. Periodicidad: la de liquidacin.
Comisin de descubierto: 3,50% sobre el mayor saldo deudor que la cuenta haya ~do en
cada periodo de liquidacin, con un mnimo de 12 Euros.
Comisin por reclamacin de posiciones deudoras: 30,00 Euros.
(TAE. calculada conforme a la circular 8/90 del B. de Espaa (B.O.E. n 226 de120-9-90) modificada por ~ar 13/93 (B.O.E. nO
313 del 31-12-93) y 5/94 (B.O.E. nO 184 del 3-8-94))
Los inte:rvnientes, cuyos datos figuran arriba y la Caja de Ahorros del Mediterrneo, debidamente rep11Slm1iada para este acto, se
reconocen la capacidad legal necesaria para contratar y obligarse y convienen la formalizacin del presente8mtrato, que se regir por

las condiciones particulares anteriores y por las siguientes:

COnlliciones Gener~'cs

Primera.- (TITULARES). La cuenta a que se refiere este contrato tiene el carcter de nominativaeiltraiJ.sferible. ElfLos
titularles podrln autorizar a una o ms personas para cuantas operaciones estime/n conveniente. Clill&epcin hecha de la
posibilidad de .autorizai, a su vez, a otra/s p~na/s y en el bien entendido de que dicha autorizaClil.lleber ser expresa y
con el alcance que se deterp:ne.
..
' .
, ElILos titular/es'y autorizadols responden solidariamente frente a la Caja de, todas las obligaciones QlIIIi~IIIS~te:n'de la cuenta.
Segunda.- (DISPOSICIN DE FONDOS). Con carcter general cuando se trate de vaOC!s ti1DIa.rs:f~
entender de forma indistinta a menos que expresamente se disponga otra cosa.
Tpda disposici6n de fondos, ya sea por cualquiera de los titulares o por persona autorizada lleva
que viven todos los titulares de la cuenta, responsabilizndose el autor de la misma de las
disposiciqn se produzcan, incluso de ndole fiscal, si con anterioridad hubiere fallecido alguno de
Tercera.- (UTILIZACIN DE LA CUENTA). La Caja en~egar alIlos titularles de la cuenta
mediimte peticin susCrita. Los contratantes cumplimentan en este acto la ficha de registro de
de1l10s titularles, as" como las fumas autoriiadas s las hubiese, pennaneciendo en poder de la
considerndose parte integrante del presente contrato.
,
ElILos titularles se obligaln a conservar en lugar seguro los cheques. En caso de sustraccin,
anloga debern comunicarlo de fOlIDa inmediata a la Caja. Si tal comunicacin no se produjera, la
si efecta algn pago incluso sobre cheques, u otros ttulos o documentos, en los que se hubiese ill'o.mldlt.11~~
Parti~dades para las CUENTAS, EN DIVISAS: .
.
En los cheques que la. Caja emrega alIlos titularles pam su uso, no ir impresa ninguna palabra o sll1I1Jl!.~i:D.diJue
'clase de divisa por lo que el hbrador del mismo debeJ: especificarla, tanto alIado del importe en
cantidad en letra. En caso de que en el cheque no se indique el tipo o clase de divisa, la Caja
Cuarta.- (CUMPLIMENTACIN DE RDENES). La Caja no est obligada a cuin'plim
telegrficas o por tlex, ni asume responsabilidad alguna por los. prejuicios resultantes.
malentendidos en la recepcin o transmisin de 6rdenes a travs de los medios de cODJ.UJiic~
. dificultades en el funcionamiento del tlex, telfono. telgrafo o correos. Cuando elllos titular/CI
contradictorias sobre la cuenta, la Caja se reserva la facultad de proceder a la consignacin judicial.
Quinta.- (DOMICll.IO Y. COMUNICACIONES). El/Los titl;11arfes notificarln a la Caja,
inmediata, SUS cambios de domicilio. Si se tratase de 'Olla cuenta con pluralidad de titulares, la COIOllllWl:
Caja a cualquiera de ellos o al que especficamente se seale por todos los titulares, producir etel:mJ JI!i
Sexta.- (lNFORMACIN, EXTRACTOS y LIQ:umACIONES). La Caja remitir perdic;ijj
extractos de su cuenta, con detalle de los asientos de cargo y abono, as como las liquidaciones
para la comprobacin del saldo de la cuenta. ElILos titularles podrln oponer por escrito
extraCtos, actualizacioneS y liquidaciones. dentro .de ls qcince das siguientes a ,la remisin de
referido plazo no se ~ibiese en la Caja peticin de aclaracin u objecin eh contrario por
ente:nder que estos prestan su conformidad..
.
Sptima.- (COMPENSACIN DE SALDOS). E1!Los titularles faculta/n plenamente a la Caja
cantidades que se efecten a fin de reducir las deudas derivadas de las operaciones que elIlos
sta pueda iinputarlas y atnbuirlas a cualquiera de ellas o a otras obligaciones vencidas. La
compensar los saldos de cuentas, depsitos y operaciones de cualquier naturaleza, que resul~ a
Odava.- (DURACIN). La duracin del contrato es indefinido, extinguindose por la voluntad
las partes. La Caja podr cancelar la cuenta mediante comunicacin con quince das de antelacin,
si hubiese saldo acreedor, ste dejar de devengar intereses y quedar a disposicin delllos
,
por
. ',a favor de la
voluntad delllos titularles no requerir mnguna comunicacin previa a la Caja. S la ctienta.
Caja, slo podr cancelarse por e1l10s titularles, previo pago de dicho saldo, as como de sus
~JlOnc::s y gastos
devengados. En el supuesto dy que e1l10s titularles huhlese/n suministrado a la Caja informaci9nes
personales
errneos, o hubiese incumplido cualquiera de las condiciones aqu establecidas, la Caja podr
cuenta, sin
necesidad de previo aviso, Cancelada sta, e1l1eS titularles quedaln obligadols a la devolucin
CJ;lf:qw::s u otros
documentos que obren en su poder, como tarjetas con pagos domicili~s en la cuenta cancelada.
Elmcumplimiento por parte del! de los titulalres de la obligacin de remitir cumplimentada la doc:um~p5i'sc)lic:ita<Ja, previ
la Condicin ltima, cuando la contratacin se haya fozmalizado a travs de CAM Directo, facultar
cancelar
unilateralmente la cuenta sin necesidad de comunicaci6n previa.
Novena.- (INTERESES). Los saldos acreedores devengarn aravor delllos titularles el tipo de infi:-~riWa1 y TAE que
se espec:fican en el
de este contrato, en el apartado ''POSICIONES ACREEDORAS".
Se entender que se liquida a tipo de inters 0, si no fi.,oura tipo de inters alguno.
Cuando el tipo de
sea referenciado, se indicar la referencia en el anverso de este contrato. mJ~~up~~es1:O de quer
tipo de referencia desapareciera, se entender reemplazado por el creado oficialmente para este :fin,
por el
publicado para el mismo tipo de operaciones y plazo.
Clculo de los intereses.- La frmula es la siguiente:
..
c x r x t /36500
siendo:c = base de clculo (saldo 4iario o medio); r=tipo de inters nominal anual; t = das que CIrI~on~a;' 36500, ser
36600 cuando el ao sea bisieSto. ,
Feriodo de liquidacin: La liquidacin de intereses se realizar en la ltima fecha hbil de'cada
aplicacin al titular, y que viene establecido en el apartado de condiciones de liquic4tcin que fiIDDl,~~l
eontrato.
'
Modalidades de liquidaci6n:
A llffERES FUO: A todo el saldo (diario o medio que corresponda) se aplicar el tipo de iriters l101.'l_~in.:lic'ldo.

anverso
mters

A ESCALA: A todo el saldo (diario o medio) en el periodo de liquidacin se aplicar, el tipo" inters n~a1 que
corresponda a dicho importe, ,de entre los indicdos en la escala de tipos.
En cualquiera de las modalidades de liquidacin, el saldo se liquidar a partir de la "franquicia" J "saldo minimo" que se
pudieran establecer y que aparecen en el anverso de este contrato. Franquicia es el importe de Saldomyo inters es el 0%. A
partir del saldo de franquicia, la cuenta se liquidar a los tipos aCreedores establecidos. Saldo llli'niIIm\es el importe mnimo
que debe presentar la cuenta para liquidar a los tipos acreedores establecidos. Si no se alcanzara el RHo mnimo, la cuenta
liquidar al tiJ?o de inters que se establezca .como tipo mnimo, o en el caso de no sealarse, ser al 6.
A TRAMOS: A cada tramo de saldo (diario o medio, de acuerdo con 10 especificado en el anversode este contrato, en el
apartado "POSICIONES ACREEDORAS"), se aplicar el tipo de inters nOJ:i1inal indicado. El cfmlo del saldo medio se
realizar por valoracin.
Dcima.- (COMISIONES). La Caja percIbir en concepto <le comisiones los importes ,indicado; y con la periodicidad
establecida, para cada una de ellas, en el apartado de Comisiones que figura en el anverso de estesontrato. 19ualmente,la
Caja percibir la comisin por reclamacin de posiciones deudoras, en una sola vez por descubierto~saldo deudor, siempre
que la reclamacin se produzca.
Undcima.- (VALORACIONES). Las fechas de valoracin de los cargos y abonos se elp!Cifican en el folleto
correspondiente publicado, por la Caja conforme al anexo IV d la circular 8/90, de 7 de septiembnulel Banco de Espaa, y
que el/los titularles recibe/n en este momento juntamente con la Tarifa de Comisiones, CondicionesyGastos repercutibles a
clientes.
Duodcima.~ (DESCUBIERTOS). La Caja no est obligada a admitir disposiciones, reintegros emeudos que produzcan
descubiertos en la cuenta. Si por cualquier causa se produjesen, todos los titulares quedan obligam.solidariamente ante la
Caja a reponer inmediatamente el saldo deudor producido, sin necesidad de requerimiento alguno.
Las liquidaciones de los descubiertos ,se efectuarn tomando como base de clculo el saldo diario.
Los descubiertos de la cuetta devehgarn el tipo de inters indicado en el anverso de este coatrato
el epgrafe de
"POSICIONES DEUDORAS". La liquidacin de intereses deudores y comisiones se efectuarlr., &llando existan, en las
mismas fechas establecidas para los intereses acreedores. Los intereses a favor de la Caja se liquiiisrn capitalizando en la
cuenta correspondiente los, intereses vencidos y no satisfechos, de forma que, como aumento de CII@bIl, devenguen nuevos
intereses al tipo que corresponda en cada momento.
A
El incumplimiento por parte de los titulares de la obligacin del pago del saldo: deudor, faculta ala Caja para resolver el
.,
presente contrato, pudiendo proceder contra los titulares, por el importe total de lo que en tal momento se le adeude, '
fijndose la cantidad lquida adeudada mediante certificacin hbrada por la Caja a: virtud de .. datos obrimtes en su '
contabilidad, la que arrojar el verdadero saldo de la cuenta y aceptando esta fijacin de sal4!l todos los titulares de
conformidad y a todos los efectos.
Decimotercera.- (NORMAS APLICABLES). La cuenta, sea en euros o en divisas, se regE pOr las disposiciones
especficas sobre la materia y por las presentes condiciones. La Caja podr modificar el tipo de :nBis; comisiones y gastos
repercutibles. Dichas modificaciones podrn ser efectuadas mediante comunicacin previa a losftulares y/o mediante la
publicacin de las nuevas condiciones en el tabln de anuncios de Cada una de las oficinas (con dosmeses de antelacin a su
entrada en vigor), o por los procedimientos legalmente vigentes para tal notificacin en el IlIIIIDmlto de producirse la
modificacin, pudiendo el titular acogerse a la facultad conferida en la condicin Octava, para canrz:liIr el presente contrato.
Una vez producida la modificacin se entend6, a todos los efectos, que el titUlar acepta las nuevas.aondiciones.'
Decimocuarta (CESIN DE DATOS).-Los datos personales facilitados y declarados en virtuiltfe este contrato sern
incorporados a un fichero, titularidad -de la Caja, que se encuentra debidamente inscrito en "'Agencia Espaola de
Proteccin de Datos. sin perjuicio de las autorizaciones previstas en el prrafo siguiente. La Cajllcomo responsable del
fichero o tratamiento tiene su domicilio social en Alicante C/ San Femando, nmero 40.
El/Los titular/es, habiendo sido informado/s de modo expreso, preciso e inequvoco, autoriza/n eltratamiento de los datos
personales declarados en este contrato, que son necesarios para el mantenimiento, efeetividatft l!. cumPlimiento de las
obligaciones previstas en el mismo; as como la comunicacin por cualquier medio, incluido el G:1I1t!!o electrnico u otro
medio de comunicacin electrnica equivalente, y/o la cesin de los referidos datos para la promacilin. por parte de la Caja ~
y/o de su Grupo de Empresas*, de cualesquiera productos y/o servicios financieros y no filmcieros, de inversin, , . ,
depsitos, crditos, gestin, administracin, asesoramiento, consultora, ~in, interm.ediacin lIIIIi3iliaria e inmobiliaria
as como seguros y reaseguros, que en ~ada momento pongan a disposicin 'de sus clientes o ddl.gblico en general. La
presente' autorizacin implica el consentimiento de/lllos titular/es para la realizacin por parte de kelaja de perfiles de sus
clientes y ello, con el fin de podeT personalizar e individualizar sus productos o servicios y las o6tas de los mismos, as
como para poderlos adecuar en lo posible a sus necesidades, en la forma y con las limitaciol.llisscontenidas en 'la Ley
Orgnica 15/1999, de Proteccin de Datos de Carcter Personal yen la Ley 34/2002, de S~de la Sociedad de la
Informacin y de Comercio Electrnico.
ELILos titular/es podrn ejercitar sus derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin ermsacaso. La autorizacin
tiene carcter de revccable y sin efetos retroactivos, de acuerdo con 10 establecido en los ~s 6 y 11 de la Ley
Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal.
'
'
* Para mayor informacin sobre el grupo de empresas: www.cam.es
Decimoquinta. - Para el caso de que el titular entregue o ceda a la Caja documentos en gestin ~bro o descuento, para
su abono en cuenta, el titular autoriza a la entidad presentadora del documento cedido o la enliJrien que se encuentra
domiciado el pago de los mismos- para que, actuando por su cuenta e inters, requiera de pago a _~Qbligados que resulten
por razn de dichos d()CUDl.entos para el caso de que stos resultasen impagados, facultando, asimiSmo, cualquiera de las
entidades anteriores para que facilite informacin a prestadores de servicios sobre solvencia p!rimonia) 'y crdito, en
relacin a los incumpfunientos relativos a los documentos cedidos. El titular se obliga a comuni8.de forma inmediata y
suficiente a la Caja el pago posterior de la deuda por el obligado, asumiendo las responsabilidadl:irque pudieran derivarse
del incumplimiento de tal obligacin, y en consecuen~ deL mantenimiento inexacto de da_en los ficheros de los

en

~
a
-....1

NOMBRE: GARCIA BENITO ,CELESTINO


IDE: 70228991D
CCC: 0081-0300-65- 0001772888

'\~)

~'
..:

- ._-

".' . 1..:' .

Pgina: 1

\.>0
D

--..)

\ dc:.~o. ~e....

~~~
----

NOMBRE: MARTIN SANCHEZ ,BEGOA OLIVA


IDE: 51918249G
ccc: 0081-0300-65- 0001772888

!:'o"':'.'-

Pgina: 1

NOMBRE: GANDARA FERNANDEZ-VILLARRENAGA ,MERCEDES


IDE: 35300660F
CCC: 0081-0300-65- 0001772888

\.:: ,~

Le

Pgina: 1

Q
"""-->

Firma

J'

..~

NOMBRE: ALVAREZ-MONTALVO SANCHEZ-ARJONA ,ANTONIO MARIA


IDE: MARIA
CCC: 0081-0300-65- 0001772888

.'-

. :.\:..

e-

,--,.,.".
~,.\... , ...... ~:~.

Pgina: 1

~ombre:

ANGEL FIDEL

:irma del Cli"ente

rmar con tinta MeQra

~-

--

o. roja dentro del eSlDoeco mal'aldo EXU 8 Ur'leii\~

NOMBRE: SANCHEZ HERRANZ ,ANGEL FIDEL


IDE: 70047097E
ccc: 0081-0300-65- 0001772888

.... ,...".

F2'~'"

:ld_

Pgina: 1

~
~
:Irma del Cliente

')..~,r:1 ~'t
mar con tinta negra o roja dentro del espacio marcado por las lineas.

NOMBRE: ARNAIZ DE CASTRO ,JUAN IGNACIO


IDE: 832902A
CCC: 0081-0300-65- 0001772888

;:"_

"., e
~.

(.

. l'

.J.

Pgina: .1

"""'",'

Nombre:NAMARlA

.:".

...

':'

'>
1
':' -:
......
. " ' . ',:.

. ... :.,'

,.....

'

FIrma cletCJlente

'f'::M: '
'..'{:"

..

.. '

..

'

'.

"

.':

.'

"

.... '
"
:.

: ..

."",'

",

"

"

,',

NOMBRE: ROJO RIESGO ,ANA MARIA


IDE: 392458D
ccc: 0081-0300-65- 0001772888

..
......

~
_ l-"'~\_.

... ,;., .

.',

..

Pgina: 1

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5


MADRID
ADMTJ\iSTRACTON
DF .ruSTIefA

PRIM. 12

Telfono: 913973315
Fax: 913194731

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


NIG: 28079 27 2 2011 0013093

Principal (Tomo 113)

PROVIDENCIA DEL MAGISTRADO-JUEZ


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ

En MADRID a diecisis de Abril de dos mil trece.


Dada cuenta, por recibido el anterior escrito de la procuradora de De
Zulueta Luchsinger, en representacin de Da. Mara Asuncin Folch Alech,
solicitando la devolucin de originales de pagars entregados el pasado
28/ 11/2012, nase y procdase al desglose y devolucin de los originales
solicitados, que quedarn a su disposicin en sta secretara, dejando unido
al procedimiento testimonio de los mismos.
Por recibido escrito de BANCO SABADELL, acompaando documental
en contestacin a mandamiento ge.--2r"t1-l(2012, nase y confirase traslado
a los inspectores de .1.a. AEA:
. T/adscritos a la causa como . .~~. judicial a los
efectos oportunos.
/
/
/
Lo manda y firma s.sa., doy fe.

//

>l.__
DILIGENCIA.- seguid

/ '
,./

ente se cu pIe lo acordado, do

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 005


MADRID
ADMTl\'STRACTON
DF JUSTICTA
PRIM,I2
Telfono: 913973315 Fax: 913194731

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


Nmero de Identificacin nico: 28079 27 2 2011 0013093

DILIGENCIA DE CONSTANCIA

En MADRID a quince de Abril de dos mil trece


La extiendo yo, secretario Judicial para dejar constancia de que, a
material de realizar notificaciones telemticas o va fax al procurador
a fin de
Calvo-Villamaan Ruiz (coleg 1007), se ha contactado telefnicamente c
poner en su conocimiento la incidencia e informarle de que, en tanto persista el p oblema,
habr de comparecer en sta Secretara a fin de instruirse de las resolucio es que
sucesivamente se dicten, mostrndose por parte del profesional referido su confo idad. Y
para que as conste, firmo y, doy fe.

\lG
*MINISTERIO
DEL INTERIOR

,y.

DIRECCiN GENERAL DE LA POLIcA

JUOIC~L

COMISARiA GENERAL OE pOLlciA


UNIDAD DE DELINCUENCIA ECONMICA Y FISCAL
BRIGADA DE BLANQUEO DE CAPITALES

JUZGADO CENTRAtO
-. -:------:-AUD!ENC1. l' EINSTRLiGCION NQ 5

r---:'~!':..!YJ2IONAL

OFICIO

ntos/~.

7 A8R ?01!Q3.
~12sr.----

ASUNTO:

de requenml__
. .
___l
Imlento
Dan d o cuenta de I cump l

N/Refl.:

Regtro. Sda: 34.603/ FFIS / GRUPO 1

S/Refl.:

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A

Fecha:

16-04-2013

/-tonA "'-'

I~::: r""~T"::l-'iF~'-''';;~---~

__.

...,_t~_ . . .

-----~

DESTINATARIO: JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCiN N 5 DE MADRID

En relacin a las Diligencias Previas de Su Referencia y dando


cumplimiento a lo acordado por ese Juzgado mediante el mandamiento
dirigido a la Unidad Central de Delincuencia Econmica y Fiscal (UDEFCENTRAL) de fecha 2 de abril de 2013, en el que se requiere informacin de
16 personas fsicas y jurdicas, se pone en su conocimiento que se ha
procedido a la entrega de los mismos, adjuntndose al presente:

Copias selladas en concepto de recib de los mandamientos


entregados.

Copia de los correos electrnicos enviados a Pedro GARAU


OLlVER, Mara Teresa BENJUMEA MOREN ES y a Matilde
GARCIA-CARRANZA GARCIA.

CI Julin Gonzlez Segador sin


28043 - MADRID
TEL.- 91 582 2329/24 36
FAX.- 91 582 23 80

\l1'-

';;;:~?~-:'~i~-'7~~.~~-~:-.-'~~--)
f."'~i
~t
it LA "DlI;':/l!iirCf,'J,h

dl:;;IlL

~~OCENTRAL DE INSTRUCCION N r'.J~[5~~~A:~:~;~~I""


ADMTJ\lSTRACTON
DEnISTICTA

PRIM.12
Telfono: 913973315 / Fax: 913194731

1,

rn:;;nISTA'O

/ c,;niC\Pj,

GE';t:~~A~

53i3~"'

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado
Central de Instruccin n 5 de MADRID.
AL SR DIRECTOR DE IBERCAJA BANCO SAU, atentamente saluda y
participa:

Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones <;le referencia, por un
pres!lnto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"1._ LBRESE MANDAMIENTO a IBERCAJA BANCO SAU con NIF A99319030 y Sucursal
de PORVERA, 3 JEREZ DE LA FRONTERA, solicitando nuevamente PARA QUE CUMPLA
EN SUS EXACTOS TERMINOS, en relacin con la cuenta con n 2085-8165-62-0330271718
abierta a nombre de FINCA DE RESADA SL con NIF B84312859 para que persona con poder de
representacin suficiente certifique la siguiente informacin no aportada en sus escritos de fecha
28 junio 2012 y 15 noviembre de 2012, o en su caso indique de forma expresa en que documentos
de los aportados hasta la fecha consta la informacin que reiteradamente se est solicitando:

2. La aportacin de Recibos o Justificantes, del concreto destino dado a los ingresos


efectuados en dicha cuenta y procedentes de la cuenta Bancaria n 0031 0028 94
1010001878 abierta a nombre de BARDAJERA SL con NIF B-85417616, en la Entidad
Bancaria BANCO ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 Y Sucursal de la el Pedro
Teixeira, 18, de Madrid-28020,segn siguiente detalle:

iberCai
Co", do

A:'>Of'O')
~ 'ZO(CG~:::: A:~~...

,2. Dado que segn informacinfaciUtada hasta lafecha dicho pago pudiera estar relacionado
n sendos prstamos hipotecarios concedidos a la Entidad ZOILO RUIZ MATEaS SL.y en
s que se ha subrogado la Entidad FINCA DE RESADA SL con NIF B84312859 segn
Escritura de fecha de fecha 19,11.2007 n protocolo 3118 Notario: Martin M a Recarte
Casanova se solicita de forma expresa:

A~. U,r30n~ ~~ ~I
R (lB

L. _ _ ...~e_~~~:~:::=~~:::"::':':':'::':':':':':'::':~;

NIG: 28079 27 2 2011 0013093

11 A RZOB

2.1 Aportacin del Contrato de prstamo originariamente suscrito con la Entidad ZOILO
RUIZMATEOS SL

2.2 Especificacin y acreditacin de la concreta fecha de aceptacin de la


subrogacin por parte de IBERCAJA BANCO SAU con NIF A99319030

2.3 Destino dado al prstamo: aportacin de documentacin acreditativa del


destino concreto del prstamo de acuerdo con las clausulas del contrato.
ADlI.fTJ\lSTRACTON
DEnJSTTCrA

2.4 Documentacin acreditativa del destino del inmueble segn declaracin


informativa modelo 181 presentada por la Entidad
2.5 Especificacin de la cuenta bancaria vinculada al pago del prstamo desde la
subrogacin en 2007 segn Escritura citada hasta la aceptacin de la subrogacin
por IBERCAJA
3. Ficha del cliente FINCA DE RESADA SL con NIF B84312859 Y grupo al que pertenece
con especificacin detallada y acreditacin del titular real segn artculo 4 de la Ley 10/2010,
de prevencin del blanqueo de capitales y financiacin del terrorismo, desde la apertura de la
cuenta hasta la actualidad y actividad real de la Entidad).

Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las gestiones
precisas para la cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juzgado el resultado
de los mismos y comunicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el desarrollo de las
diligencias acordadas."

Ruego adopten

las.m~4idas

oportunas para el cumplimiento de lo acordado.

//

./

Ji
",~..l.\~
\\ .!~,""'i
\.\ .... '":?,.

, \ .Y
....~

~,.... ~)

~~~~"

:" l

.. tI!'
~ i 'o,

\\ . ! ..~
',.\ ...\\ ~,~~~~

,>",:,r"

.,.j

,.~'"';1*~

~'-' ".~~'>

SR DIRECTOR DE

IB~...,.~IUA

4 MoOnd

Urbano 4 '

R~t.\B\DO SALVO E'f...AM

J..

EN

" i' ~

.j..(

,~

Jd

j}

J,!

jj.

\~::~~0~;~~:~;:~~~;;/

BANCO SAU

li'

t..;-

'i' '\

.'/

_-1-/" /;"

'",,,,.

~j

i
I~'.r
, 1 : , ,O .1 l

ADMTN1STRACTON
DETIJSTTCTA

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


NIG: 280792722011 0013093

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado
Central de Instruccin n 5 de MADRID.
A UDEF, atentamente saluda y participa:

Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones <;le referencia, por un
pres!lnto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"2._ LBRESE MANDAMIENTO a UDEF, a fin de que se proceda a requerir a na M
TERESA BENJUMEA MORENES con NIF 70793762S y domicilio fiscal en CALLE VIRGEN
ANTIGUA NUM 5 , Planta 8 41011 - SEVILLA, la aportacin de:
tD).- Justificantes del concepto por el que se reciben en su cuenta bancaria n 0019-0125-534010020270 las siguientes transferencias de fondos procedentes de la cuenta Bancaria n
0031-0028-96-1010000828 abierta a nombre de ALMICANTARAT SL con NIF
B84880970,en la Entidad Bancaria BANCO ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 Y
Sucursal de la c/ Pedro Teixeira, 18, de Madrid-28020, , segn siguiente detalle:

importe
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60
11.294,60

fechaope
02/02/09
02/03/09
03/04/09
05/05/09
02/06/09
02/07/09
03/08/09
02/09/09
02/10/09
02/11/09
02/12/09
07/01/10
03/02/10
02/03/10
07/04/10
03/05/10
08/06/10
09/07/10
02/08/10
03/09/10

llD
ADiVlTl'i'1STRACrON
Dr JUSTICrA

2)._ En su caso, aportacin de la totalidad de la informacin relacionada con dichos cobros,


incluyendo en su caso, contratos, hoja de encargo de servicios, facturas y cualquier documentacin
relacionada con las mismas y acreditativa de los concretos servicios prestados.

Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las gestiones
precisas para la cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juzgado el resultado
de los mismos y comunicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el desarrollo de las
diligencias acordadas."

Ruego adopten las medidas oportunas para el cumplimiento de lo


acordado.
EL MAGISJ'RADO-JUEZ

'. ,/

'--L'
"

UDEF

" .' ..-

.
-,

'"

~-;

EL SECRETARIO JU

."

Fraude Fiscal Grupo 1


De:
Enviado el:
Para:
Asunto:

Fraude Fiscal Grupo 1 [cgpj.bdeffra3@policia.es]


jueves, 11 de abril de 2013 20: 12
'silviabenjumea@gmail.com'
Rdo. Mandamiento Judicial

Datos adjuntos:

FFIS.BENJUMEA.pdf

Rgtro. Salida: 33.310/FFIS-G1.

Adjunto se remite mandamiento emitido por el Juzgado Central de Instruccin nmero 5 de


Madrid y dirigido a Ma Teresa BENJUMEA MORENE8, titular del DNI: 70.793.762-8 en virtud de

las Diligencias Previas Procedimiento Abreviado 112/2011-A.


La informacin requerida deber remitirla a la sede del referido Juzgado Central, sito en la

CI PRIM, 12,28004 Madrid.

FFIS.BENJUMEA.pd
f (308 KB)

Seccin de Fraude Fiscal


Brigada de Blanqueo de Capitales.
U.D.E.F. - Central
Comisara General de Polica Judicial
CUERPO NACIONAL DE POLIcA
C/ Julin Gonzlez Segador, s/n, 28043 Madrid
Tlf.: 91.582.24.35/36
Fax.: 91.582.23.80
e-mail: cgpj.bdeffra3@policia.es

r- ........ - ........... ... -" .. -.

ii~;J' ",:~, '.


ADMrNTSTRACTON
DEmSTICTA

='tOO

0
CENTRAL DE INSTRUCCION

Telfono: 913973315 / Fax: 913194731

;'!';: ."

.'

\LL.

\:,,)~,~:,:> 1

t5~r'~-~~R~~;:3}. .1
Le; fk.:::::t~:.,J
~2L,,-:,.'~:(~;:

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/201~-AT---i~:'L:..;~ ..... )


NIG: 28079 27 2 2011 0013093
' ,J.~ 8 f:': R
j?

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.

'1

r'""t~
~

________

~_

_ _ _ Ok

_"

. . _

D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado


Central de Instruccin n 5 de MADRID.
AL SR DIRECTOR DE DEUTSCHE BANK, atentamente saluda y participa:

Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones ge referencia, por un


pres!lnto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"3._ LBRESE MANDAMIENTO a DEUTSCHE BANK SAE NIF A08000614 , Sucursal de
AVDA. CONSTITUCION, 11 PL.3. SEVILLA la aportacin de Justificantes, incluido extracto de
cuenta bancaria n 0019-0125-53la cuenta, del destino dado a los fondos ingresados en la
4010020270 abierta a nombre de Da M TERESA BENJUMEA MORENES con NIF 70793762S
procedentes de
la cuenta Bancaria n nO 0031-0028-96-1010000828 abierta a nombre de
ALMICANTARAT SL con NIF B84880970en la Entidad Bancaria BANCO ETCHEVERRA
S.A., con NIF A15011885 y Sucursal de la el Pedro Teixeira, 18, de Madrid-28020, segn siguiente
detalle:

eee
NIF titular

nombre titular

oficina

cuenta

bcncfical'jo

0028

1010000828

4010020270

ALMICANTARAT
B84880970

S.L.

S.L.

S.L.

0028

1010000828

S.L

0028

1010000828

S.L.

S.L.

S.L.

4010020270

0028

1010000828

4010020270

S.L

S.L.

0028

1010000828

S.L.

0028

1010000828

0028

1010000828

S.L.

4010020270

4010020270

4010020270

11.294,60

02/03/09

02/03/09

1010000828

4010020270

11.294,60

03/04/09

03/04/09

BENJUMEA

11.294,60

05/05/09

05/05/09

BENJUMEA

11.294,60

02/06/09

02/06/09

TERESA

TERESA

1010000828

4010020270

11.294,60

02/07/09

02/07/09

1010000828

4010020270

BENJUMEA
TERESA

11.294,60

03/08/09

03/08/09

11.294,60

02/09/09

02/09/09

BENJUMEA
TERESA
BENJUMEA
TERESA

11.294,60

02/10/09

02/10/09

BENJUMEA
TERESA

11.294,60

02/11/09

02/1 1/09

0019-0125-530028

BENJUMEA
TERESA

0019-0125-530028

BENJUMEA
TERESA

0019-0125-530028

BENJUMEA
TERESA

0019-0125-53-

ALMICANTARAT
B84880970

02/02/09

0019-0125-53-

ALMICANTARAT
B84880970

02/02/09

0019-0125-53-

ALMICANTARAT
B84880970

TERESA
11.294,60

0019-0125-53-

ALMICANTARAT
B84880970

4010020270

1010000828

ALMICANTARAT
B84880970

4010020270

0028

ALMICANTARAT
B84880970

bcnclic.

0019-0125-53-

ALMICANTARAT
B84880970

nomhre

ope

0019-0125-53-

ALMICANTARAT
B84880970

fecha

vnl

0019-0125-53-

ALMICANTARAT
B84880970

fecha

0019-0125-53-

ALMICANTARAT
B84880970

importe

BENJUMEA
TERESA

11.294,60

02/12/09

02/12/09

BENJUMEA

ALMICANTARAT
B84880970
ADMTNlSTRACTON
DEmSTTCTA

S.L.

0019-0125-530028

1010000828

ALMICANTARAT
B84880970

S.L.

S.L.

0028

1010000828

S.L.

B84880970

S.L.

0028

1010000828

S.L.

4010020270

0028

1010000828

4010020270

S.L.

1010000828

S.L.

03/02110

03/02/10

4010020270

0028

1010000828

0028

1010000828

4010020270

11.294,60

02/03/10

02/03/10

BENJUMEA

11.294,60

07/04110

07/04/10

BENJUMEA

11.294,60

03/05/10

03/05/10

TERESA

TERESA

11.294,60

08/06/10

08/06/10

BENJUMEA

11.294,60

09/07/10

09/07/10

BENJUMEA

11.294,60

02/08/10

02/08/10

TERESA

TERESA

0019-0125-530028

1010000828

4010020270

BENJUMEA
TERESA

0019-0125-534010020270

BENJUMEA
TERESA

0019-0125-53-

ALMICANTARAT
B84880970

11.294,60

0019-0125-530028

BENJUMEA
TERESA

0019-0125-53-

ALMICANTARAT
B84880970

4010020270

1010000828

ALMICANTARAT
B84880970

4010020270

0028

ALMICANTARAT
S.L.

07/01110

0019-0125-53-

ALMICANTARAT

B84880970

07/01/10

0019-0125-53-

ALMICANTARAT
B84880970

TERESA
11.294,60

0019-0125-53-

ALMICANTARAT
B84880970

4010020270

BENJUMEA
TERESA

11.294,60

03/09110

03/09/10

BENJUMEA

Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las gestiones precisas para la
cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juzgado el resultado de los mismos
y comunicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el desarrollo de las diligencias
acordadas."

Ruego adopten las medidas oportunas para el cumplimiento de lo


acordado.

r---"-":;"" '-'---:i;~:~'
!"

'1"

,':~:'-',~~~:'J~
~
~ y,.{~ ;;::\\~ ~

'. ---"."~. ~-",,, . ~'~<


/~"""'i
JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N ~ O4 ABR. 2013
MADRID
!
L-.
__..., __J

ADMTl\1STRACTON
DEmSTTCTA

r:~:C;j~';T:P;O' i::Nf;;~~~):t

.","

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


NIG: 280792722011 0013093

"'4~)
TI~ERI.~DES~
W,DRID

- 5 ABR. 2013
En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.
D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ,
Central de Instruccin n 5 de MADRID.AL SR DIRECTOR DE BBVA, atentamente saluda y participa:

Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones <;le referencia, por un
pres!lnto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"4._ LBRESE MANDAMIENTO a BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA SA con NIF
A48265169 Y Sucursal de LARGA, 57 11403 JEREZ DE LA FRONTERA (CADIZ ) en relacin
con la cuenta n 01825475650201525633 abierta a nombre de MAHONIA SA NIF A11624798 la
siguiente informacin:
1. Contrato de Apertura de la cuenta Bancaria n 0182 5475 65 0201525633 Y documentacin
relacionada con el mismo (Cartulina de firmas, domicilio envo de correspondencia)

2. Otras cuentas, productos o servicios vinculados con la citada cuenta, con aportacin de los
correspondientes contratos, poderes y cartulinas de firmas.
3. Los movimientos de la cuenta desde su apertura en fecha 28-06-2010 hasta la actualidad
(fecha de apertura de la cuenta segn Declaracin informativa MOD.291 periodo 2011
presentada por la Entidad). Dicha informacin deber aportarse en un fichero en soporte
informtico con el formato definido en la Norma 43 de la Asociacin Espaola de Banca
(ABB). Asimismo se requiere a la misma entidad para que aporte la informacin referida a las
rdenes de emisin de transferencias, nminas y cheques, pagars y pago certificado de las
antedichas cuentas. Dicha informacin deber aportarse en un fichero en soporte informtico
segn el formato definido en la Norma 34 de la ABB.
4. En su caso, fecha concreta de cancelacin, de la cuenta Bancaria n 0182 5475 65
0201525633 Ydocumentacin relacionada con la misma.
5. La aportacin de Justificantes del destino dado a los ingresos efectuados en dicha cuenta y
procedentes de la cuenta Bancaria nO 0031-0028-99-1010001085 abierta a nombre de JANER
& BAYLY SL con NIF en la Entidad Bancaria BANCO ETCHEVERRA S.A., con NIF
A15011885 Y Sucursal de la cl Pedro Teixeira, 18, de Madrid-28020,segn siguiente detalle:

Ordenante

0031-0028-99-

JANER&

1010001085

BAYLYS.L

0031-0028-99-

JANER&

1010001085

BAYLYS.L

~~=~:!~_._~)" ".~ ":' <t~;"','"

PRIM.12
Telfono: 913973315 / Fax: 913194731

eee Ordenante

.,-

Fecha

Importe

cce

"'Iombl'c

Beneficia rio

Benellciario

0182-5475-6527/07110

1.598,83 0201525633

MAHONIAS.L

4.722,00 0201525633

4 EXP: 273/673

PAGO CUOTA
IMPAGADA 30-

0182-5475-6527/07/10

Concepto

PAGO CUOTA
IMPAGADA 30-

MAHONIAS.L

4 EXP 201/458

;po

ADMTNTSTRACTON
DEnJSTTCTA

0031-0028-99-

JANER&

1010001085

BAYLY S.L

0031-0028-99-

JANER&

1010001085

BAYLYS.L

0182-5475-65-

30112/10

6.500,00 0201525633

MAHONIA

0182-5475-65-

31/01111

6.550,00 0201525633

MAHONIA S.L.

En el supuesto de que el destino de fondos este relacionado con un prstamo o crdito


se solicita de forma expresa:
1. Aportacin del Contrato de prstamo y modificaciones del mismo desde su
otorgamiento hasta la actualidad.
2. Expediente de riesgo
3. Destino dado al prstamo: aportacin de documentacin acreditativa del destino
concreto del prstamo de acuerdo con las clusulas del contrato.
4. Documentacin acreditativa del destino del inmueble segn declaracin
informativa modelo 181 presentada por la Entidad
Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las gestiones precisas para la
cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juzgado el resultado de los mismos
y comunicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el desarrollo de las diligencias
acordadas."

Ruego adopten las medidas oportunas para el cumplimiento de lo


acordado.
EL SECRETARIO

SR DIRECTOR DE BB

J~""".I~

[~:~,-;;tr.;~ii':
I~f~:'

E;';f2M uf L . pOlicA
..... '. ,'":,' IC:.~'~'DI;AL

i&ili~O CENTRAL DE INSTRUCCION N ~ [O_-~-A~R~;O~3:-l.


ADMTN1STRACTON
DEnISTICTA

II .\::;,:,,~'"

''''",.,'',.

PRIM.12
Telfono: 913973315 / Fax: 913194731

:,;~J'JV.L!'4:"';'!L~"'~

'~?'3\~~,,,,,,,,,,

_ , '

k:: ~ADR~~la

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.

D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado


Central de Instruccin n 5 de MADRID.
AL SR DIRECTOR DE BANCO ETCHEVARRA, atentamente saluda y
participa:
Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones <;le referencia, por un
presl1nto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"5._ LBRESE MANDAMIENTO a BANCO ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 Y Sucursal de la el Pedro Teixeira, 18, de Madrid- en relacin con la cuenta 00310028-96-1010000676 abiertas a nombre de BASTIMENTERO SL con NIF B84057728,
reiterando cumplimentacin en sus justos trminos de la entrega de la siguiente
informacin:
1.1 Justificacin del destino concreto de la siguiente disposicin de fondos que no han sido
aportada en su contestacin de fecha 22 de agosto de 2012, al no constar en el FICHERO DE
OMF emitas ni en la justificacin soporte papel:

: l~:~~~~:~:'>Fcha;
., .;~peracinW~JtJf;: r .. '.' .,","'."
OMF BASTIMENTERO
BASTIMENTERO, S,L

0031-0028-xx-I010000676

23-06-2009

19-06-2009 240,00 SL

1.2 Justificacin del destino concreto de la siguiente disposicin de fondos que no han sido
aportada en su contestacin de fecha 22 de agosto de 2012, al no constar en el FICHERO
Transferencias extranjero emitidas y si en la justificacin soporte papel:

BASTIMENTERO, 0031-0028-xxS.L

1010000676

TRASP.BARDAJERA,
20-10-2009

20-10-2009

0,00

20-10-2009 20-10-2009

47.300,00

20-10-2009 20-10-2009

300,00

464,700,00 SL
TRF.DEUTSCHE

BASTIMENTERO, 0031-0028-xxS.L

1010000676

0,00 HYPOTHEKENBANK

BASTIMENTERO, 0031-0028-xxS.L

1010000676

BASTIMENTERO, 0031-0028-xxS,L
20-10-2009
1010000676

0,00 GTOS,TRF.
TRF.DEUTSCHE

20-10-2009

416.700,00

20-10-2009

50,00

0,00

HYPOTHEKENBANK

BASTIMENTERO, 0031-0028-xxS.L

1010000676

20-10-2009

0,00 GTOS,TRF.

_ _ _ ~O.~L"_ _ '~~_--

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011- , O~~H;',"~!(~b F.TCHEVERRIA


NIG: 280792722011 0013093

ADMTNTSTRACTON
DEruSTTCTA

1.3 Justificacin del SALDO FINAL CIERRE Y los siguientes movimientos de totales al DEBE y al
HABER segn extracto aportado y aportacion en su caso del extracto en soporte papel:

0031-0028-

xx-

BASTIMENTERO
SoL

1010000676

0,00

6.146,96 Saldo final/Cierre

22.647.640,83 22.634.572,83

Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las gestiones precisas para la
cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juzgado el resultado de los mismos
y comunicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el desarrollo de las diligencias
acordadas."

Ruego adopten las medidas oportunas para el cumplimiento de lo


acordado.
EL MAGIST~UEZ

EL SECRETARIO

00
00

IV? 1;,
%

-/'-'\./("

"<::;~;::;;::::~'~-:I / \
I

SR DIRECTOR DE BNCO ETCHEVARRA

J~

ADMTNTSTRACTON
DE .ruSTierA

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado
Central de Instruccin n 5 de MADRID.
AL SR DIRECTOR DE RIGEL PARTNERS SL, atentamente saluda y
participa:
Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones sIe referencia, por un
pres!lnto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"6._ LBRESE MANDAMIENTO a RIGEL PARTNERS SL, con NIF B85777936
Y
domicilio fiscal en CI RUIZ DE ALARCON 16,3 Puerta: IZQ, 28014 - MADRID, la
aportacin de:

~\.. e \ e:, \

1.- Justificantes del concepto por el que se reciben en su cuenta bancaria n 0030-1008-540001749271 las siguientes transferencias de fondos procedentes de la cuenta Bancaria n
0031-0028-96-1010000676 abiertas a nombre de BASTIMENTERO SL con NIF
B84057728,en la Entidad Bancaria BANCO ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 Y
Sucursal de 1acI Pedro T'
. 18 , de Madn.d-28020'
, , segun SIguIente detalle :
eIxeIra,

{S r l.\ (2.0\3

fen"Uo..",--e&G G~'kcjA ?I\RM


2~<6~ lf~

Importe
2.320,00
2.320,00
2.360,00
2.360,00

Fecha
11/06110
16/07/10
20/08110
29/10/10

2.- En su caso, aportacin de la totalidad de la informacin relacionada con dichos cobros,


incluyendo en su caso, contratos, hoja de encargo de servicios, facturas y c lquier
documentacin relacionada con las mismas y acreditativa de los concretoservicios
prestados.
Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las gestiones
precisas para la cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juzgado el resultado
de los mismos y comu' do cualquier incidencia que pueda acontecer en el desarrollo de las
diligencias acordad .

Ru
acorda o.

adopten las medidas oportunas para el cumplo

ELJ\AGISTW>.o-JUEZ

t0f{~>::~J'ii

ADMTN1STRACTON
DEruSTICTA

NIG: 28079 2722011 0013093

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.

COM>AGN"".''''''~N~D.I~j
SUCURSAL EN ESPA.
HI.APODF:RADO

D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado


Central de Instruccin n 5 de MADRID.
AL SR DIRECTOR DE COMPAGNIES DES GARANTIES LTD, atentamente
saluda y participa:

Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones c;le referencia, por un
pres!lnto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"7._ LBRESE MANDAMIENTO a COMPAGNIES DES GARANTIES LTD SUCURSAL EN
ESPAA NIF W0068859H y domicilio fiscal en CI ALBERTO AGUILERA NUM 31 28015 MADRID, la aportacin de:

1. Justificantes del concepto por el que se recibe en su cuenta bancaria n 0030-1010-660001448271 la siguiente transferencia de fondos procedente de la cuenta Bancaria nO 00310028-96-1010000676 abiertas a nombre de BASTIMENTERO SL con NIF B84057728,en
la Entidad Bancaria BANCO ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 Y Sucursal de la
cl Pedro T'
. 18, de Madn'd-28020 , , segun
,.
- te detalle:
elxelra,
Slgulen
Importe
Fecha
5.047,00
12/11/09
2.- En su caso, aportacin de la totalidad de la infonnacin relacionada con dichos cobros,
incluyendo en su caso, contratos, hoja de encargo de servicios, facturas y cualquier
documentacin relacionada con las mismas y acreditativa de los concretos servicios
prestados.
Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las
lOne
precisas para la cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juzgado el resultad
de los mismos y comunicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el desarrollo de 1
diligencias acordadas."

Ruego a~las medidas oportunas para el


acordado. 7~~~~u,

EL ,lWAGISTRADO-JUEZ
.

,.

./

ELSECRE'[

_Q

r -,:~ - ~:-.,- _-_._~


,;.-.

. ; ~-_.

-.'

..

r-_

_.'". _..

,-:.~-.~._.~O

,:,~_ -."

:.1" '.r- "e. "",\

~~O CENTRAL DE INSTRUCCION N o_~ -ABR. !013 ~j'J:"'I\lI


ADMThlSTRACTON
DE .ruSTIerA

F~t-:0:1 ~~ :-(~O

~::n~~ 913973315/ Fax: 913194731

Cl?NH,;'.

li~::.':"~~::.c __: -_:..~_-.~,p)1i3........

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


NIG: 280792722011 0013093

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado
Central de Instruccin n 5 de MADRID.
AL SR DIRECTOR DE BANCO SANTANDER, atentamente saluda y
participa:
Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones 9-e referencia, por un
pres!lnto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"8._ LBRESE MANDAMIENTO a BANCO SANTANDER SA NIF A39000013 y Sucursal de
PZ DE CANALEJAS 1 APDO. 00238 MADRID:
1.- Contratos de Apertura de la cuenta n 0049-1500-09-2210403321 y documentacin
relacionada con los mismos (Escrituras, Poderes y su bastanteo, Cartulina de firmas, ficha de
cliente y grupo al que pertenece con especificacin detallada de estructura accionarial o de
control segn Artculo 3. Identificacin de los clientes del Real Decreto 925/1995, de 9 junio, o
del titular real segn artculo 4 de la Ley 10/2010, de prevencin del blanqueo de capitales y
financiacin del terrorismo, desde la apertura de las cuenta hasta la actualidad).

2.- Otras cuentas, productos o servicios vinculados con las citadas cuentas, con aportacin de los
correspondientes contratos, poderes y cartulinas de firmas.
3.- Los movimientos de la cuenta desde su apertura hasta la actualidad. Dicha informacin deber
aportarse en un fichero en soporte informtico con el formato definido en la Norma 43 de la
Asociacin Espaola de Banca (ABB). Asimismo se requiere a la misma entidad para que aporte
la informacin referida a las rdenes de emisin de transferencias, nminas y cheques, pagars y
pago certificado de las antedichas cuentas. Dicha informacin deber aportarse en un fichero en
soporte informtico segn el formato definido en la Norma 34 de la ABB.
4.- la aportacin de Justificantes del destino dado a los fondos ingresados en la citada cuenta
procedentes de la cuenta Bancaria n 0031-0028-96-10 10000676 abierta a nombre de
BASTIMENTE RO SL en la Entidad Bancaria BANCO ETCHEVERRA S.A., con NIF
A15011885 y Sucursal de la cl Pedro Teixeira, 18, de Madrid-28020, segn siguiente detalle:

Banco S ntander, S.A.


~. 9

ABR. 2013

cee Beneficiario

Fecha

Importe

06/05/09

253.721,34 0049-1500-09-2210403321

Nombre Beneficiario

BASTIMENTERO

29105/09

170,00 0049-1500-09-2210403321 BASTIMENTERO

11111/09

253.721,34 0049-1500-09-2210403321 BASTIMENTERO, S.L

07/01/10

570,00 0049-1500-09-2210403321

BASTIMENTERO S.L

.."..-'"

.::::;:~~+--_

ejaSEn el supuesto de que el destino de fondos est relacionado con un prstamo o crdito
solicita de forma expresa:
1. Aportacin del Contrato de prstamo y modificaciones del mismo desde su
otorgamiento hasta la actualidad.

2. Expediente de riesgo
3. Destino dado al prstamo: aportacin de documentacin acreditativa del destino
concreto del prstamo de acuerdo con las clausulas del contrato.

ADMlJ'.iSTRACTON
DEmSTICTA

4. Documentacin acreditativa del destino del inmueble segn declaracin


informativa modelo 181 presentada por la Entidad
Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las gestiones
precisas para la cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juzgado el resultado
de los mismos y comunicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el desarrollo de las
diligencias acordadas."

Ruego adopten las medidas oportunas para el cumplimiento de lo


acordado.
EL MAGISTRADO-JUEZ

SR DIRECTOR DE ~O

tander, S.A.
'-';; 9
BR. 2013

Banco Sa

0049-111IDr - Q . Pza.

EL SECRETARIO JUD..",...oz;,

ADMTl';iSTRACTON
DEmSTICTA

NIG: 28079 27 2 2011 0013093


81/a~ON

JO .lC)qwaW

En ~Fl1<!~t"g(!S mil trece.


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado
Central de Instruccin n 5 de MADRID.
AL SR DIRECTOR DE DEUTSCHE HYPOTHEKENBANK AG, atentamente
saluda y participa:

Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones ge referencia, por un


pres!lnto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"9._ LBRESE MANDAMIENTO a OFICINA DE REPRESENTACION EN Espaa DE
DEUTSCHE HYPOTHEKENBANK AG NIF N0044213G y domicilio fiscal en Espaa en CI
MARIA DE MOLINA, 40 Poblacin: 28006- MADRID, en su condicin de acreedor de
BASTIMENTERO SL segn Informe de la Administracin concursal, la aportacin de Justificantes
del concepto por el que se reciben en las cuentas DE76250106000119907128 y
DE50250106000119907111 trasferencias que se indican a continuacin procedentes de la cuenta
Bancaria n 0031-0028-96-1010000676 abierta a nombre de BASTIMENTERO SL en la Entidad
Bancaria BANCO ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 Y Sucursal de la cl Pedro Teixeira,
18, de Madrid-28020, segn siguiente detalle:
FECHA

EUROS

PAIS

BANCO

BIC

Deutsche
14/04/09

47.300,00

Alemania

Hypothenbank

DEHYDE2H

Deutsche
14/04/09

416.700,00

Alemania

Hypothenbank

DEHYDE2H

Deutsche
28/04/09

688,27

Alemania

Hypothenbank

DEHYDE2H

Deutsche
10/07/09

47.300,00

Alemania

10/07/09

416.700,00

Alemania

23/07/09

433,31

Alemania

Hypothenbank

DEHYDE2H

Deutsche
Hypothenbank

DEHYDE2H

Deutsche
Hypothenbank

DEHYDE2H

Deutsche
20110/09

416.700,00

Alemania

20/10/09

47.300,00

Alemania

22/01110

47.300,00

Alemania

22/01110

416.700,00

Alemania

10/02/10

938,87

Alemania

16/03/10

400,00

Alemania

Hypothenbank

DEHYDE2H

Deutsche
Hypothenbank

DEHYDE2H

Deutsche
Hypothenbank

DEHYDE2H

Deutsche
Hypothenbank

DEHYDE2H

Deutsche
Hypothenbank

DEHYDE2H

Deutsche
Hypothenbank

DEHYDE2H

Beneficiario

Cta. Destino

Deutsche

DE76250 10600

Hypothenbank

0119907128

Deutsche

DE2501060001

Hypothenbank

19907111

Deutsche

DE5025010600

Hypothenbank

0119907111

Deutsche

DE7625010600

Hypothenbank

0119907128

Deutsche

DE5025010600

Hypothenbank

0119907111

Deutsche

DE5025010600

Hypothenbank

0119907111

Deutsche

DE5025010600

Hypothenbank

0119907111

Deutsche

DE76250 10600

Hypothenbank

0119907128

Deutsche

DE7625010600

Hypothenbank

0119907128

Deutsche

DE7625010600

Hypothenbank

0119907128

Deutsche

DE50250 10600

Hypothenbank

0119907111

Deutsche

DE5025010600

Hypothenbank

0119907111

ADMIl'<1STRACTON
DEJUSTICTA

En el supuesto de que el destino de fondos est relacionado con un prstamo o crdito


se solicita de forma expresa:
1. Aportacin del Contrato de prstamo y modificaciones del mismo desde su
otorgamiento hasta la actualidad.
2. Expediente de riesgo
3. Destino dado al prstamo: aportacin de documentacin acreditativa del destino
concreto del prstamo de acuerdo con las clusulas del contrato.

Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las gestiones
precisas para la cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juzgado el resultado
de los mismos y comunicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el desarrollo de las
diligencias acordadas."

Ruego adopten las medidas oportunas para el cumplimiento de lo


acordado.
EL SECRETARIO JUDICI

SR DIRECTOR DE DEUT CHE HYPOTHEKENB

DEU"rSCHE j HYPO
Member of NORD/LB

Oficina de Representacin
Mara de Molina, 40 - 1
r.: - 28006 Madrid

ADMll'<lSTRACTON
DEJUSTICTA

PRIM.12
Telfono: 913973315 / Fax: 913194731

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


NIG: 280792722011 0013093

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado
Central de Instruccin n 5 de MADRID.
AL SR DIRECTOR DE BANCO POPULAR, atentamente saluda y participa:

Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones ge referencia, por un


pres!lnto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"10.- LBRESE MANDAMIENTO a BANCO POPULAR ESPAOL SA NIF A28000727 y
Sucursal de C/ VELAZQUEZ, 34 MADRID la aportacin de Justificantes, incluido el extracto de
la cuenta, del destino dado a los ingresos efectuados en cuenta n 0075-0080-14-0601635141
abierta, a nombre de AQUA HOTELS, SA con NIF A07714611 y procedentes de la cuenta
Bancaria n cuenta n00031-0028-93-1010001451 abierta a nombre AQUA HOTELS, SA NIF
5D118.~~.J:. Sucursal
A07714611 en la Entidad Bancaria BANCO ETCHEVERRA S,A"
de la c/ Pedro Teixeira, 18, de Madrid-28020,segn siguiente detalle: BANCO PO~Ui):U~ fSF'~ti~'()}
Agencia Urb. [~ 3.: - i'v'!:' [-'I"D

[-~~;!~~~~j

fecha

importe
91.163,19
94.236,11
94.236,11
91.163,19
30.000,00
28.000,00
20.000,00

ope

08/05/09
03/08/09
03/11/09
14/05110
20/08/10
10/09/10
30/11/10

fNTllo"n/A
----

"~';~ ""N::;-",~ ':1

rn.'~!rtf,'O'
U*It.
I

""~~''-,<,,,,,,-,,,-,., -.."-'~-~,~.""'.~-.~

""'.

Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las


res ltado
precisas para la cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este J ;gad
de los mismos y comunicando ,.cualquier incidencia que pueda acontecer en el
sarrollo e las
diligencias acordad,."
//

Ruego dopten las medidas oportunas para el cumplimient

acord::,',~, .' ~G,:J,',';~~~",O-JUEZ


A~

4 ,

>}"

~:"~:;.::.~~:::~~::;;:::~;~:</

EL

s~S~1f~:::':'~'"
!!<~

ADMTNISTRACTON
DEJUSTTCTA

PRIM.12
Telfono: 913973315/ Fax: 913194731

NIG: 280792722011 0013093

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGIST
Central de Instruccin n 5 de MADRID.
AL SR DIRECTOR DE CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE
BALEARES, atentamente saluda y participa:

Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones eje referencia, por un
pres!lnto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"lfD.- LBRESE MANDAMIENTO a CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD
DE BALEARES NIF:G07013154 y Sucursal de GABRIEL GELABERT, 4 7748 MERCADAL
(ES) (l. BALEARS )la siguiente informacin:
1.- Contrato de Apertura de la cuenta Bancaria nO 2051-0120-15-1070001114 y
documentacin relacionada con el mismo (Escrituras, Poderes y su bastanteo, Cartulina de
firmas, ficha de cliente y grupo al que pertenece con especificacin detallada de estructura
accionarial o de control segn Artculo 3. Identificacin de los clientes del Real Decreto
925/1995, de 9 junio, o del titular real segn artculo 4 de la Ley 10/2010, de prevencin del
blanqueo de capitales y financiacin del terrorismo, desde la apertura de la cuenta hasta la
actualidad).

2.- Otras cuentas, productos o servicios vinculados con la citada cuenta, con aportacin de
los correspondientes contratos, poderes y cartulinas de firmas.
3.- La aportacin de Justificantes, incluido el extracto de la cuenta, del destino dado a los
ingresos efectuados en dicha cuenta y procedentes de la cuenta Bancaria n cuenta n000310028-93-1010001451 abierta a nombre de AQUA HOTEL S, SA NIF A07714611, en la
Entidad Bancaria BANCO ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 Y Sucursal de la cl
Pedro Teixeira, 18, de Madrid-28020,segn siguiente detalle:

niftitular

nombre titular

oticina

A07714611 AQUA HOTELS S.A

0028

A07714611 AQUA HOTELS S.A

0028

A07714611 AQUA HOTELS S.A

0028

eee beneficiario
2051-0120-151010001451 1070001114
2051-0120-151010001451 10700011 14
2051-0120-151010001451 1070001114

cuenta

importe

fecha ope

20.472,44

04/03/09

14.300,00

30/06/09

17.600,00

17/11/09

4.- La aportacin de Justificantes, incluido el extracto de la cuenta, acreditativo del origen


de los fondos por importe de 1.504.200,39 trasferidos(OMF) en fecha 11/08/09 por AQUA
HOTELS, SA NIF A07714611 desde CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE
BALEARES NIF:G07013154
y Sucursal de GABRIEL GELABERT, 4 7748
MERCADAL (ES) ( 1. BALEARS ) a la cuenta Bancaria nO cuenta n00031-0028-93-

I)~
1010001451 en la Entidad Bancaria BANCO ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 Y
Sucursal de la cl Pedro Teixeira, 18, de Madrid-28020.
ADMTJ\1STRACTON
DE JUSTICIA

Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las gestiones
precisas para la cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juzgado el resultado
de los mismos y comunicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el desarrollo de las
diligencias acordadas."

Ruego adopten las medidas oportunas para el cumplimiento de lo


acordado.
EL MAGISTR@lO-JUEZ
, . ' .::

.~:

.. , .... , <0'0 '"

,:~.: ~'~..

EL SECRETARIO JUDICIAL

<

j .. ' ,:"":'

\e', "":'::;~~,~,:J

\
'.

~>~

,l. o jj
.-~

i .. A.,

"'::::"

.... ~... ~)~

...

~l't,

/ ..

L~/

/
"..,P.",?pi"

"'~ ~"'"

/
'"

SR

DIRECTO~CA.JA DE AHORROS Y MONTE D

,,,

--;--_._. _._. ._ . __.,. .__. . _. . ~~}1;

.JI,

~~O
ADMTl'<1STRACTON
DEmSTICTA

I'::~

CENTRAL DE INSTRUCCION N1

j);;lE'n' ')/.;Z.',4; .'.

L~;

H.:U'i;;:;

~~,b~t~:B<2~~~T'il I

..

b~~~~~~_) ~~.::X~. .. . . . 1

PRIM. 12
Telfono: 913973315 / Fax: 913194731

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


NIG: 280792722011 0013093

Canal,if!l

REGISTRO DE ENTRADA

de Isabel" gestin N 201300114767

En MADRID, a dos de abril de dos milltllllllllltm.1U11I1I

Des!. H10000

09/0412013133639

D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado


Central de Instruccin n 5 de MADRID.
AL SR DIRECTOR DE CANAL DE ISABEL 11, atentamente saluda y
participa:
Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones 9-e referencia, por un
pres!lnto delito de ESTAFA. imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"12._ LBRESE MANDAMIENTO a CANAL DE ISABEL 11 GESTION SA A86488087
y CANAL DE ISABEL 11 COMUNIDAD DE MADRID Q2817017C
y domicilio fiscal en
CALLE SANTA ENGRACIA NUM 125 28003 MADRID la siguiente informacin:
1. La aportacin de Justificantes del concepto por el que se recibe la siguiente transferencia
de fondos procedentes de la cuenta Bancaria n 0031-0028-99-10 1000 1085 abierta a
nombre de JANER & BAYLY SL con NIF B84724475 en la Entidad Bancaria BANCO
ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 Y Sucursal de la cl Pedro Teixeira, 18, de
Madrid-28020:
cee..
Ordenante

Ordenante

Fecha

0031-0028-99-

JANER

1010001085

BAYLYS.L

Importe

&

22/10/10

8.211,91

cee

Nombre

Beneficiario

Beneficiario

Concepto

2038-0626-08-

CANAL

POR ORDEN DE R.
VALLECANO, SAD

6100010187

ISABELII

0001468579620

..

2. En su caso, aportacin de la totalidad de la informacin relacionada con dicho cobro,


incluyendo en su caso, contratos, hoja de encargo de servicios, facturas y cualquier
documentacin relacionada con las mismas y acreditativa de los concretos servicios
prestados
Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las gestiones
precisas para la cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juzg o el r
tado
lo d las
de los mismos ~..eOrllnicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el d sa
diligencias aCQrdadas."
./'."

?fiego adopten las medidas


acorddo.
j

,.

EL MAGISTRADO-JUEZ

l'

"

.
r-;i~~:'

ADMl1\STRACTON
DEJUSTICTA

"-"

'.'."

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION Nt '}s \ ,--"'""


MADRID
I O4 ABR. 2013
I .... _._.
1.,.

-'--'--~-I

~_,~"""-.,....

"_,

__

trr~::~~~'~),~;~~~!~.~.~~1.~.~

PRIM,12

1L.._ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _........


_.....
.

Telfono: 913973315 / Fax: 913194731

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


NIG: 2807927220110013093

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado
Central de Instruccin n 5 de MADRID.

A UDEF, atentamente saluda y participa:


Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones c;ie referencia, por un
pres!lnto delito de ESTAFA, imputado a JaSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"13._ LBRESE MANDAMIENTO a UDEF a fin de requerir a Da MATILDE GARCIA-

CARRANZA GARCIA con NIF 27727360D Y domicilio fiscal en CALLE IGLESIA NUM 2
41928 - PALOMARES DEL RIO SEVILLA la siguiente informacin:
1. La aportacin de Justificantes del concepto por el que se recibe la siguiente cantidad en
efectivo procedente de la cuenta Bancaria n 0031-0028-99-1010001085 abierta a nombre
de JANER & BAYLY SL con NIF B84724475 en la Entidad Bancaria BANCO
ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 Y Sucursal de la cl Pedro Teixeira, 18, de
Madrid-28020 segn emails del Departamento financiero del Grupo Nueva Rumasa que
aporta la Entidad Bancaria:
Fecha

' Destino
Matilde G a Carranza

30/09/2009

Importe
135.975,55

Sobres Efectivo
Segn email

2. En su caso, aportacin de la totalidad de la informacin relacionada con dicho cobro,


incluyendo en su caso, contratos, hoja de encargo de servicios, facturas y cualquier
documentacin relacionada con las mismas y acreditativa de los concretos servicios
prestados o si se tratase de pagos parciales por la transmisin de bienes relacin
detallada del precio total convenido y de los diferentes medios de pago utilizados en
relacin con dicho pago total y de las cantidades pendientes a fecha de hoy.
Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realic las gestiones
precisas para la cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juz do
esu tado
de los mis
comunicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el d sarrollo e las
diligenci acordadas."

Ruego adopten las medidas oportunas para el c


ordado.
'
l
.1

EL MAGISTRADO-JUEZ

lJ)
JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5
MADRID
ADMT1\'1STRACTON
DF .ruSTIerA

PRIM. 12

Telfono: 913973315 / Fax: 913194731

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


NIG: 280792722011 0013093

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado
Central de Instruccin n 5 de MADRID.
A UDEF, atentamente saluda y participa:

Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones ge referencia, por un


pres!1nto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"13._ LBRESE MANDAMIENTO a UDEF a fin de requerir a Da MATILDE GARCIACARRANZA GARCIA con NIF 27727360D Y domicilio fiscal en CALLE IGLESIA NUM 2
41928 - PALOMARES DEL RIO SEVILLA la siguiente informacin:
1. La aportacin de Justificantes del concepto por el que se recibe la siguiente cantidad en
efectivo procedente de la cuenta Bancaria n 0031-0028-99-1010001085 abierta a nombre
de JANER & BAYLY SL con NIF B84724475 en la Entidad Bancaria BANCO
ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 Y Sucursal de la cl Pedro Teixeira, 18, de
Madrid-28020 segn emails del Departamento financiero del Grupo Nueva Rumasa que
aporta la Entidad Bancaria:
Fecha

Destino
Matilde G a Carranza

30/09/2009

Importe
135.975,55

Sobres Efectivo
Segn email

2. En su caso, aportacin de la totalidad de la informacin relacionada con dicho cobro,


incluyendo en su caso, contratos, hoja de encargo de servicios, facturas y cualquier
documentacin relacionada con las mismas y acreditativa de los concretos servicios
prestados o si se tratase de pagos parciales por la transmisin de bienes relacin
detallada del precio total convenido y de los diferentes medios de pago utilizados en
relacin con dicho pago total y de las cantidades pendientes a fecha de hoy.
Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que rea1ic las gestiones
precisas para la cump1imentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juz do
esu tado
de los mis
comunicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el d arrollo e las
di1igenci acordadas."

,/
// Ruego adopten las medidas oportunas para el c
<}Cordado.
;
/

EL MAGtSTRADO-JUEZ

EL SECRET.c.JLII.. . . .,.....

Fraude Fiscal Grupo 1


De:
Enviado el:
Para:
Asunto:

Fraude Fiscal Grupo 1 [cgpj.bdeffra3@policia.es]


jueves, 11 de abril de 2013 20: 1O
'alvarocho_2000@hotmail.com'
Rdo. Mandamiento Judicial

Datos adjuntos:

FFIS. GARCIA-CARRANZA. pdf

Rgtro. Salida: 33.304/FFIS-G1

Adjunto se remite mandamiento emitido por el Juzgado Central de Instruccin nmero 5 de


Madrid y dirigido a Matilde GARCA-CARRANZA GARCA, titular del DNI: 27727360-0 en virtud

de las Diligencias Previas Procedimiento Abreviado 112/2011-A.


La informacin requerida deber remitirla a la sede del referido Juzgado Central, sito en la

CI PRIM, 12,28004 Madrid.

FFIS.GARCIA-CAR
RANZA.pdf (209 ...

Seccin de Fraude Fiscal


Brigada de Blanqueo de Capitales.
U.D.E.F. - Central
Comisara General de Polica Judicial
CUERPO NACIONAL DE POLIcA
CI Julin Gonzlez Segador, sin, 28043 Madrid
Tlf.: 91.582.24.35
Fax.: 91.582.23.80
e-mail: cgpj.bdeffra3@policia.es

ti;

.J

r---'--''''''"---",,,.,,.-.--- __ ...... ,,_..

~ .':~~~':: n~n~: :.'

_.~~_1 . _

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N0 ~t,ji'r_"_"_:'_ ,"_~_~_::i '''<l


MADRID
L 04 ABR. 2013
ADMTh,TSTR ACTON
DEruSTTCTA

f1 ;;~~~~~~i11~ o

(~~~ ~\;~!~ ;~-.;~~ :._

1
f

J~:~~~!;:.~:/_\__-.::~_~:8J~~1.."" . 1

PRIM.12
Telfono: 913973315 / Fax: 913194731

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


NIG: 28079 27 2 2011 0013093

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado
Central de Instruccin n 5 de MADRID.
A UDEF, atentamente saluda y participa:
Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones ge referencia, por un
pres!-lnto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"14.- LBRESE MANDAMIENTO a UDEF a fin de requerir a D. ALBERTO WICKE
GONZALEZ NIF 02514144Z con NIF y domicilio fiscal en
CALLE TORTOLA NUM 6
28223 - POZUELO DE ALARCON
la siguiente informacin:
1.- La aportacin de Justificantes del concepto por el que se reciben las siguientes cantidades
en efectivo procedentes de la cuenta Bancaria n nO 0031-0028-99-10 1000 1085 abierta a
nombre de JANER & BAYLY SL con NIF B84724475 en la Entidad Bancaria BANCO
ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 Y Sucursal de la el Pedro Teixeira, 18, de Madrid28020 segn emails del Departamento financiero del Grupo Nueva Rumasa que aporta la
Entidad Bancaria:
,

Fecha

Destino

Importe

06110/2009

ALBERTO WICKE

6.495,00

13110/2009

ALBERTO WICKE

6.645,00

27/0112010

ALBERTO WICKE

10.700,00

03/02/2010

ALBERTO WICKE

39.000,00

10/02/2010

ALBERTO WICKE

38.935,00

07/04/2010

ALBERTO WICKE

8.875,00

14/04/2010

ALBERTO WICKE

8.000,00

"

Concepto
Sobres Efectivo
Segn email
Sobres Efectivo
Segn email
Sobres Efectivo
Segn email
Sobres Efectivo
Segn email
Sobres Efectivo
Segn email
Sobres Efectivo
Segn email
Sobres Efectivo
Segn email

2.- En su caso, aportacin de la totalidad de la informacin relacionada con dicho


cobro, incluyendo en su caso, contratos, hoja de encargo de servicios, facturas y
cualquier documentacin relacionada con las mismas y acreditativa de los concretos
servicios prestados.
I~ (4/20r'"3

'\L

... .
ADMl1';1STRACTON
DEruSTTCTA

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado
Central de Instruccin n 5 de MADRID.
AL SR DIRECTOR DE ENERGYA VM GESTION DE ENERGIA SL,
atentamente saluda y participa:
Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones ge referencia, por un
pres!lnto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"15._ LBRESE MANDAMIENTO a ENERGYA VM GESTION DE ENERGIA SL NIF
B83393066 Y domicilio fiscal en CALLE RIBERA DEL LOIRA NUM 6 Planta 5 Puerta l, 28042 MADRID la siguiente informacin:

1. La aportacin de Justificantes del concepto por el que se recibe la siguiente transferencia


de fondos procedentes de la cuenta Bancaria nO 0031-0028-99-1010001085 abierta a
nombre de JANER & BAYLY SL con NIF B84724475 en la Entidad Bancaria
BANCO ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 Y Sucursal de la cl Pedro Teixeira,
18, de Madrid-28020:

eee
Ordenante
0031-0028-991010001085

eee
Ordenante

JANER &
BAYLY S.L

Fecha

15/12/10

Importe

Beneficiario

0065-0067-333.743,34 0001922734

Nombre'
Beneficiario

CENTRICA
ENERGIA

' Concepto

PAT. GRAL DEP.RAYO


VALLECANO FRA
265913

2. En su caso, aportacin de la totalidad de la informacin relacionada con dicho cobro,


incluyendo en su caso, contratos, hoja de encargo de servicios, facturas y cualquier
documentacin relacionada con las mismas y acreditativa de los concretos servicios
prestados
Lbrese mand~to a la unidad policial actuante a efecto de que realic( las ~ nes
precisas p~ra la c;J.nIPfime~J.1rcin de los ~a~da~ient?s previos, remitiendo a este Juzga'tto resultado
de los IDlsmo~/y comunIcando cualqUIer IncIdenCIa que pueda acontecer en el desarrollo e las
diligencias a..crdadas,"

.R~ego

adoP.7n las medidas oportunas para el c

acordado.
,'

EL MAGIST

O - J U E Z , E L SECRET.&............. '"
~}~~'ir't :~.~ it;:,~;

.. .. *" .)

ADMTl\1STRACTON
DEJUSTTCTA

~~O CENTRAL DE INSTRUCCION

~~~. ~-_.

. U{z.

1.J~~si:~~~,~~"l
I
.~3)f,~..
5

IE'fiRADA

PRIM,12
Telfono: 913973315 / Fax: 913194731

L--.~_,

__

",._.'~h~_-

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


NIG: 28079 27 2 2011 0013093

En MADRID, a dos de abril de dos mil trece.


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado
Central de Instruccin n 5 de MADRID.
A UDEF, atentamente saluda y participa:
Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones <;le referencia, por un
pres!lnto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"16.- LBRESE MANDAMIENTO a UDEF a fin de requerir a a D. PEDRO GARAU
OLlVER con NIF 43019514S y domicilio fiscal en AVDA JOAN MIRO NUM 313 BJ 07014 PALMA ILLES BALEARS la siguiente informacin
La aportacin de Justificantes del concepto por el que se reciben las siguientes cantidades en
efectivo procedentes de la cuenta Bancaria n 0031-0028-99-1010001085 abierta a nombre de
JANER & BAYLY SL con NIF B84724475
en la Entidad Bancaria BANCO
ETCHEVERRA S.A., con NIF A15011885 YSucursal de la cl Pedro Teixeira, 18, de Madrid28020 segn emails del Departamento financiero del Grupo Nueva Rumasa que aporta la
Entidad Bancaria:
r> .

Fecha

Destino

Importe

26/08/2009

Pedro Garau

55.618,67

09/12/2009

Pedro Garau

60.000,00

14/0112010

Pedro Garau

60.000,00

20/01/2010

Pedro Garau

87.087,30

27/01/2010

Pedro Garau

55.618,67

11/02/2010
27/04/2010

Pedro Garau

55.618,67

Pedro Garau

55.618,67

Concepto
Sobres Efectivo
Segn email
Sobres Efectivo
Segn email
Sobres Efectivo
Segn email
Sobres Efectivo
Segn email
Sobres Efectivo
Segn email
Sobres Efectivo
Segn email
Sobres Efectivo
Segn email

En su caso, aportacin de la totalidad de la informacin relacionada con dicho


cobro, incluyendo en su caso, contratos, hoja de encargo de servicios, facturas y cualquier
documentacin relacionada con las mismas y acreditativa de los concretos servicios
prestados o si se tratase de pagos parciales por la transmisin de bienes relacin detallada
del precio total convenido y de los diferentes medios de pago utilizados en relacin con dicho
pago total y de las cantidades pendientes a fecha de hoy.
Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las gestiones
precisas para la cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juzgado el resultado

.. 1

de los mismos y comunicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el desarrollo de las
diligencias acordadas."
ADMT1STRACTON
DE JUSTICTA

Ruego adopten las medidas oportunas para el cumplimiento de lo


acordado.
EL MAGISTRADO-JUEZ

UDEF

EL SECRETARIO JUDICIAL

Fraude Fiscal Grupo 1


De:
Enviado el:
Para:
Asunto:

Fraude Fiscal Grupo 1 [cgpj.bdeffra3@policia.es]


viernes, 12 de abril de 2013 13: 14
'pgarau@hoposa.es'
Rdo. Mandamiento Judicial

Datos adjuntos:

GARAU.FFIS.pdf

Rgtro. Salida: 33.729/FFIS-G1

Adjunto se remite mandamiento emitido por el Juzgado Central de Instruccin nmero 5 de


Madrid y dirigido a Pedro GARAU OLlVER, titular del DNI: 43.019.514-S en virtud de las
Diligencias Previas Procedimiento Abreviado 112/2011-A.

La informacin requerida deber remitirla a la sede del referido Juzgado Central, sito en la

CI PRIM, 12, 28004 Madrid.

GARAU.FFIS.pdf
(306 KB)

Seccin de Fraude Fiscal


Brigada de Blanqueo de Capitales.
U.D.E.F. - Central
Comisara General de Polica Judicial
CUERPO NACIONAL DE POLlclA
CI Julin Gonzlez Segador, sIn, 28043 Madrid
Tlf.: 91.582.24.35/36
Fax.: 91.582.23.80
e-mail: cgpj.bdeffra3@policia.es

Agencia Tributaria

Delegacin Especial de Andaluca, Ceuta y Melilla

Dependencia ReglOnaI de Inspeccin


Sede Jerez de la Frontera

~~aS-.8~=:fi~~U:illRui:r5iN r~;~!'

elfqqQJ~~tl~~JAClON/\L
ax: 9501153"06i-----------,
,"
-1 r~,wn~
~J~u
~J,~q
_ . . . ~...J

:
lf

t
i
: ,;

i~:

L. ____ ~.~,,_._ . ._, _"". ,_. . . . . ".__-.,~_,

1,

HEA.~i:r ~iA,.DA .

;'

,~.~--_..._._-_...-... _'"_ ..,,~'---.'~--..

, .~ j

DP 112/11-A

AUXILIO JUDICIAL EN DP 112/11-A DEL JUZGADO CENTRAL DE


INSTRUCCIN N 5 DE MADRID

Por este Equipo de Investigacin se estn llevando a cabo actuaciones de


Auxilio Judicial dentro de las DP 112/11-A del Juzgado Central de Instruccin
nO 5 de Madrid; dichas actuaciones se iniciaron en relacin con las DP
2204/2011 del Juzgado de Instruccin nO 4 de Jerez de la Frontera que fueron
acumuladas a las mencionadas diligencias, habindose acordado la
continuidad del auxilio por escrito de Sr Magistrado Juez del Central n05 con
fecha de 17/12/2012,

Dentro del mencionado Auxilio se est investigando una organizacin de


captacin de fondos, cendrada en Jerez de la Frontera, en el entorno de
entidades y personas vinculadas con la familia Ruiz Mateas.

Al respecto, este Equipo ha tenido conocimiento por parte de la Unidad de la


UDEF que esta actuando en las mencionadas diligencias previas, de la
existencia de un fichero denominado "Informe Ramn.2" con ms de 700
pginas en PDF que puede contener informacin de relevancia en relacin con
las mencionadas inversiones, por lo que se propone al Sr Magistrado Juez que
acuerde la remisin del citado fichero al objeto de su anlisis y comparacin
con la documentacin ya obrante en este Equipo, con la finalidad de tenerlo en
cuenta en el informe que se tas elaborando al respecto.

Por otro lado y teniendo en cuenta que por parte del Sr Magistrado Juez del
Juzgado de Instruccin nO 4 de Jerez de la Frontera se autoriz la utilizacin de
la informacin que constaba en las mencionadas DP relativas a los distintos
inversores en las actuaciones administrativas tendentes a la regularizacin de
los intereses no declarados y la justificacin del origen de los capitales
invertidos, y que, por parte de este Equipo en funciones de Auxilio, se ha
obtenido nueva informacin sobre las inversiones realizadas, tanto
documentacin como ficheros informticos obrantes en las DP 112/11-A Y
ahora del fichero cuya remisin se pide, se propone al Sr Magistrado Juez
Pgina 1 de 2

,
Agencia Tributaria

Delegacin Especial de Andaluca, Ceuta y Melilla

Dependencia Reglonal de InspecCln


Sede Jerez de la Frontera
PI. de las Marinas, 1
11471 Jerez de la Frontera
Telfono: 956 150697
Fax: 956183667

acuerde la autorizacin para poder utilizar la informacin relativa a los


inversores que obra en las diligencias previas 112/11-A para la finalidad
mencionada.

Jerez de la Frontera a 16 de abril de 2013

Fdo. NUMA 24135


Inspector, Jefe Unidad de Investigacin F7

SR MAGISTRADO JUEZ DEL JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCiN N 5


DE MADRID
Pgina 2 de 2

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5


MADRID

AD\HJ\'STRACTON

DE .TUSTTCTA

PRIM, 12
Telfono: 913973315
Fax: 913194731
NIG: 280792722011 0013093

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A

PROVIDENCIA DEL MAGISTRADO-JUEZ


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ

En MADRID a diecisiete de Abril de dos mil trece.


Dad cuenta, por recibido oficio 34603 de UDEF acompaando
justificante de entrega de mandamientos de 2/04/2013, nase.
Por recibido escrito remitido por los inspectores de la AEAT de la
dependencia regional de Jerez de la Frontera adscritos a la causa como
auxilio judicial, solicitando autorizacin para el acceso a datos que obran en
poder de la unidad policial actuante para su utilizacin en actuaciones
administrativas tendentes a la regularizacin de intereses no declarados y la
justificacin del origen de los capitales invertidos, nase y confirase
traslado al representante del ministerio fiscal a fin de que informe sobre la
procedencia de lo solicitado y la. pertinencia de la utilizacin de los datos
para la finalidad mencionada.
"\\
Lo manda y firma

s.sa.,

doy fe.

.L---tI

DILIGENCIA.- seguidament~e

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5


MADRID
ADMlNSTRACTON
DE .ruSTIerA

PRIM, 12

Telfono: 913973315
Fax: 913194731
NIG: 28079 27 2 2011 0013093

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A

NOTIFICACIN A PROCURADOR.-

En Madrid, a diecisis de Abril de dos mil trece, teniendo a mi


presencia al PROCURADOR SR. CALVO-VILLAMAN RUIZ le notifico
mediante lectura ntegra y entrega de copia literal, cuatro resoluciones
dictadas en el procedimiento arriba referenciado en fechas 10, 12, Y dos de
da 15, todas ellas de Abril de 2013, por imposibilidad para realizar la
notificacin telemtica. Asimismo, se le informa de que, dada la
imposibilidad de notificacin telemtica o va fax, y en tanto se encuentre
pendiente de solucionar la incidencia con las notificaciones, las resoluciones
que sean dictadas en lo sucesivo se encontrarn a su disposicin en sta
secretaria, quedando obligado entretanto a comunicar tanto la incidencia
como el cauce de notificacin seguido a sus patrocinados.
Enterado, se da por notificado.

CALVO-VILLAMAAN RUIZ, JOSE CONSTANTINO


Nm. Colegiado 1007

{fo
JUSTIFICANTE DE TRANSMISIONES
HORA
NOM.
FAX
TEL

FECHA, HORA
NUMERO DE FAX/NOMBRE
DURACION
PAGINAlS
RESULT
MODO

IIDM1NTSTRI\CTON

15/04/2013 15:33
CENTRAL INST CINCO
913194731
913194731

15/04 15:33
0915772711
00:00:00
00
OCUP
STDARD

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5


MADRID

DE rmrnCTA

PRIM,l:2.
Tel6.fono: 913978315

Fl'lx:913194731
NlG: 28019 27 ~ 2011001309.'3

DILIGENCIAS PREVIAS PRoe. ABREVIADO 112/2011-A

Procuradorla:

Abogado:
Representado:

NOTIFICACIN POR FAX.-

En Madrid. a quince de Abli.l de dos _mil trece; teniendo a mi presencia al


PROCURADOR SR. CALVO-VILLAMANN RUIZ le notifico mediante lectura

ntegra y entrega de copia literal. la resolucin dictada en el procedimiento


aniDa referenciado en fecha hacindole saber que contra. la presente
resolucin cabe interponerse recurso de REFORMA en el plazo de TRES
DIAS ante este Juzgado.
Enterado, se da. por notificado y firma ..

JUSTIFICANTE DE TRANSMISIONES
HORA
NOM.
FAX
TEL

FECHA, HORA
NUMERO DE FAX/NOMBRE
DURACION
PAGINA/S
RESULT
MODO

ADMT/>1STR ACrON

15/04/2013 15:34
CENTRAL INST CINCO
913194731
913194731

15/04 15:34
0915779795
00:00:00
00
OCUP
STDARD

JUMADZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION ~ 5


RID

bE JUS'nCT"

PRIM,12
Telfono: 91397331 5
Fax: 913194731

NIG: 28079 27 2 201! 0013093

nD..IGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A

Procurador/a:
Abogado:

Representado:

NOTIFICACIN POR FAX.-

En Madrid. a quince de Abril de dos 11Jil trece. teniendo a, mi presencia al


PROCURADOR SR. CALVO-V1LLA.MA8AN RUIZ le notifico mediante lectura
ntegra y entrega de copIa literal. la resolucin dictada en el procedimiento
arriba referenciado en fecha hacindole saber que contra la presente
resolUCin cabe interponerse recurso de REFORMA en el plazo de TRES
DIAS ante este Juzgado.
Enterado, se da por notificado y finna.

15

JUSTIFICANTE DE TRANSMISIONES
HORA
NOM.
FAX
TEL

16/04 10:37
0915772711
00:00:00
00
OCUP
STDARD

FECHA, HORA
NUMERO DE FAX/NOMBRE
DURACION
PAGINA/S
RESULT
MODO

A DlVfTN1STRACTO'N

N.: ms"rGA

16/04/2013 10:37
CENTRAL INST CINCO
913194731
913194731

JMADUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5


RID
PRIM.12
Te.lNono: 913973315

Fa.x: 913194731
NIG: 28079272201.1 001.309.3

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A

Procurador/a:
Abogado:
Representado:

NOTIFICACIN POR FAX.-

En Madrid, a quince de Abril de dos ..n:}il trece, teniendo a mi presencia al


PROCURADOR SR. CALVO-VlLLAMANAN RUIZ le notifico mediante lectura
ntegra y entrega de copia. literal, la resolucin dictada en el procedim.iento
aniDa referenciado en fecha hacindole saber que contra. la presente
resolucin cabe interponerse recurso de REFORMA en el plazo de TRES
DIAS ante este Juzgado.
Enterado, se da por notificado y firma.

JUSTIFICANTE DE TRANSMISIONES
HORA
NOM.
FAX
TEL

16/04/2013 10:38
CENTRAL INST CINCO
913194731
913194731

16/04 10: 38
0915779796
00:00:00
00
OCUP
STDARD

FECHA, HORA
NUMERO DE FAX/NOMBRE
DURACION
PAGINA/S
RESULT
MODO

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5


A DMT~tsnMCTO'N
T.H', .IUSTICfA

MADRID

PRIM.12Tcli1:fono: 9139733H5

Fax: 913194731
NIQ: 2807$l 2722011 0013093

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A

Procurador/a:
Abogado:
Representado:

NOTIFICACIN POR FAX:'-

En Madrid, a quince de Ablil de dos

1l).il

trece, teniendo a. mi presencia al

PROCURADOR SR. CALVO..VlLLAMM4AN RUIZ le notifico mediante lectura

ntegra y entrega de copia Hteral, la resolucin dictada en el procedimiento


arriba referenciado en fecha hacindole saber que contra la presente
resolucin cabe interponerse recurso de REFORMA en el plazo de TRES
DIAS ante este Juzgado.
Enterado. se da por notificado y flrma.

N.O Servicio

~ : ' ' ' ' J' '~' ' ~' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ''

~~..........q ............& . V. .. l'2 ..................................... ". 'JUZGADO


AUDIENCIANA~rg~~
CENT,RAL DE IN, " "f'
ciJ ............."J...... ~t}o................................................ "... "....................... ~.~~

~ .~."" ... l:f......r . ".~~.Sr.(,.Ch.~.I!...... Iqt8. ........... J. ". 1.?ABR.2D13"."UeA.


5

nlih9~

MIEMBRODEA':.~A

el. ALBASANZ, 14 BIS BAJO B


28037 MADRID
Tel.: 91 37-'2 - Fax: 91 3775017

Tel. Atenc_lente: 902 103720


www_9tdmensajeros.es

1. GTO MENSAJEROS, S,L. tiene como funciones a su cargo la recogida, transporte y entrega rpida de objetos en
general.
'
El presente albarn, debidamente suscrito, es el documento que acredita y justifica la recepcin y entrega de los
objetos transportados, a la vez que sirve de conformidad y reconocimiento de la deuda que conlleva.
2. Los paquetes u objetos se transportarn a riesgo y ventura del CLIENTE. En consecuencia sern de cuenta y riesgo
de ste todos los daos y menoscabos que experimenten los paquetes o su contenido durante el transporte, por
causa fortuita, fuerza mayor o naturalezi y vicio propio de las cosas. Asimismo, GTO MENSAJEROS, S.L. no se hace
responsable de la prdi~a,extf\vo;'deterioro, hurto o robo de los paquetes que le son confiados para su transporte y
entrega. Asumiendo la responsabilidad exigida por la Ley de Ordenacin de los Transportes Terrestres (16/1987).
El cliente puede opcionalmente contratar con GTO MENSAJEROS, S.L., un seguro complementario.
3. Queda totalmente prohibida la entrega de objetos contrarios a la ley, moral o buenas costumbres, as como el trfico
ilcito.
GTO MENSAJEROS, S.L. est facultada para rechazar un objeto as como el servicio solicitado si considera
anmalo su contenido o las circunstancias de recogida, transporte o entrega.
4. El cliente conoce y acepta las normas y tarifas vigentes de GTO MENSAJEROS, S.L.
5. Para la resolucin de cuantas divergencias pueden suscitarse entre las partes de este contrato, ambas se someten
expresamente a los .ados y Tribunales de Madrid, con renuncia a cualquier otr.o eUdiera corresponderles.

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5


MADRID
ADMTNlSTRACTON
DE JUSTICIA

PRIM, 12
Telfono: 913973315
Fax: 913194731
NIG: 2807927220110013093

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


En Madrid a 18 de abril de 2013.
En virtuq de lo acordado en el procedimiento de referencia, SE HACE ENTREGA
PARA SU ANALISIS POR LOS INSPECTORES DE LA AEAT ADSCRITOS A LA
CAUSA COMO AUXILIO JUDICIAL, de documental ORIGINAL, consistente en:
TOMO 110:
folios 20-137.- Escrito Amaldo Garau Oliver, resp mandam 20/02/13.
folios 162-240.- Escrito BANCO POPULAR, resp madam 20/02/13.
folios 288-292.- Escrito BANCA MARCH, resp mandam 20/02/2013.
folios 297-306.- Escrito Ma Milagros Navarro Apestegui en nombre propio y de
Centroest SA, resp mandamientos de 20/02/2013.
TOMO 111:
folios 2-219.- Escrito KUTXA, resp mandam 20/02/2013.
folios 239-321.- Escrito BANESTO, resp mandam 26/11/12.
folios 477-586.- Escrito LA CAIXA, resp mandam 27/11/12.
TOMO 112:
folios 172-421.- Escrito LA CAIXA, resp mandam 16/11/12.
La documental referida se pone a su disposicin para su anlisis a los efectos del
auxilio judicial acordado, debiendo ser custodiada y devuelta a ste Juzgado en el mismo
estado una vez analizada.
EL SECRETARIO JUDICIAL

"

,"

,'.'

{),Lt)!::~~

DELEGACIN CENTRAL DE GRANDES CONTRIBUYENTES DE LA AEAT


Funcionarios adscritos en funciones de auxilio judicial a DPA112/2011
PASEO DE LA CASTELLANA 108-5a
28046 MADRID

CajaSur

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCIN NS DE MA


Diligencias Previas Proc.Abreviado 112/2011-A
NIG: 280792722011 0013093

ANTONIO CASTELLANO GUTIERREZ, Director de la Oficina de BBK BANK


CAJASUR, S.A.U. sita en CI Ma Auxiliadora n 18 de Rota (Cdiz), comparezco Y DIGO:

Que en contestacin a su atto. Oficio de fecha veinte de febrero de dos mil trece,
contra JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y JIMENEZ DE TEJADA Y del cual adjuntamos
fotocopia, remitimos documentacin solicitada, quedando a su entera disposicin para todo
aquello que estimen conveniente.

En Rota a once de abril de dos mil trece.

FdO: Antonio Castellano Gutirrez.


Director Of. 0413 CajaSur- Rota.

SEDE CENTRAL: Ronda de los Tcjares, 18-24 14001 Crdoba TeL '957 214 242 Fax 9')7 475 129
SEDE en Avenida Gran Capitn, 11-13 14008 Crdoba. TeL *957 214 242 Fax 957 478 046
BBK Bank CajaSur, S.AH, Gran Va Diego LpC2 de Haro, 23, 48001 Bilbao
C.I.F.: A956Z2841. Inscrita en el Registro Mercantil de Vizcaya. Tomo 5157, Folio 31, Inscripcin 1', Hoja BI-57221.

JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCION N 5


MADRID
A DMINlSTRACION

DE J1JSnCIA

PRIM,12
Telfono: 913973315
Fax: 913194731

MADRiD O.P." !v!a1rd


02::.:7,0302.7

DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 112/2011-A


NIG: 280792722011 0013093

En MADRID, a veinte de febrero de dos mil trece.


D. PABLO RAFAEL RUZ GUTIERREZ, MAGISTRADO-JUEZ del Juzgado
Central de Instruccin n 5 de MADRID.
AL SR DIRECTOR DE BBK BANK CAJASUR SA, atentamente saluda y
participa:

Que en este Juzgado Central se siguen las actuaciones <;le referencia, por un
pres!1nto delito de ESTAFA, imputado a JOSE MARIA RUIZ-MATEOS y
JIMENEZ DE TEJADA Y otros, en las que se ha dictado resolucin del tenor
literal siguiente:
"( ...) 9._ LBRESE MANDAMIENTO solicitando a BBK BANK CAJASUR SA NIF
A95622841 Y Sucursal de MARIA AUXILIADORA, ESQ. V. DE ROTA:
1. Contrato de Apertura de la cuenta nO 2024-0413-31-3300002571 y documentacin relacionada
con la misma (Escrituras, Poderes y su bastanteo, Cartulina de finnas, ficha de cliente y grupo al
que pertenece con especificacin detallada de estructura accionarial o de control segn A..-tculo
3. Identificacin de los clientes del Real Decreto 925/1995, de 9 junio, o del titular real segn
artculo 4 de la Ley 10/2010, de prevencin del blanqueo de capitales y financiacin del
terrorismo, desde la apertura de las cuenta hasta la actualidad).

2. Otras cuentas, productos o servicios vinculados con las citada cuenta, con aportacin de los
correspondientes contratos, poderes y cartulinas de finnas.
3 la aportacin de Justificantes, incluido extracto de la cuenta, ya sea en soporte documental o en
cualquier otro del destino dado a los fondos ingresados en la citada cuenta abierta a nombre de
FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS Gl1019874
procedentes de la
cuenta Bancaria n 0031-0028-99-10 1000 1085 abierta a nombre de JANER & BAYLY SL con
NIF B84724475 en la Entidad Bancaria BANCO ETCHEVERRA S.A., con NIF A 150 11885 Y
Sucursal de la cl Pedro Teixeira, 18, de Madrid-28020,segn siguiente detalle:

CCC Ordenante

Ordenante

0031-0028-99-

JANER&

1010001085

BAYLYS.L

003 I -0028-99-

JANER&

1010001085

BAYLYS.L

Fecha

Importe

Cargo total

CCC Beneficiario
2024-0413-31-

30/07/10

3.357,26

3.405,26 3300002571
2024-0413-31-

10/09/10

7.512,65

7.560,65 3300002571

Nombre Beneficiario
FUNDACION ALCALDE
ZOILO RUIZ MATEOS S,L
FUND. ALCALDE ZOILO
RUIZ-MATEOS, SL

En el supuesto de que el destino de fondos est relacionado con un prstamo o crdito se


solicita de fonna expresa:
1.Aportacin del Contrato de prstamo y modificaciones del mismo desde su
otorgamiento hasta la actualidad.
2. Expediente de riesgo

3. Destino dado al prstamo: aportacin de documentacin acreditativa del destino


concreto del prstamo de acuerdo con las clausulas del contrato.
ADM1NISTR ACION
DE JUSTICIA

4. Documentacin acreditativa del destino del inmueble segn declaracin informativa


modelo 181 presentada por la Entidad
Lbrese mandamiento a la unidad policial actuante a efecto de que realice las gestiones
precisas para la cumplimentacin de los mandamientos previos, remitiendo a este Juzgado el resultado
de los mismos y comunicando cualquier incidencia que pueda acontecer en el desarrollo de las
diligencias acordadas."

Ruego adopten las medidas oportunas para el cumplimiento de lo acordado.

EL

MAGIfI"'~-JUEZ

EL SEC<RE'rARIO
/,

I
SR DlREC1'OR D\B

~I

"

" J."?. (

~.

..

Ao 1.99J_.

ROTA

....

El Secretnrin Gene;:1
t-~

DE LA ESCRITURA DE PODER OTORGADA POR


LA FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS
A

FAVOR DE DON
c.;._ZOlLO_R(JJ-Z-MAT-Ei8S-R-IVE~
..-.....
'.
~_.~_-"'''-

RO Y D9N~..EL.r~--E_BE.NUE~_Iit.l1l.-~1ATEOS.-

.,

~,

,.
l'

.(

D. Jos Rodriguez Moreno


Letrado del IRYDA (Excedente)

NOTARIO

AVDA. MARIA AUXILIADORA, 19

TELEFONO

ROTA

81 19 40

..'

..- ..
.~~~.~.}-'~ :::,
'~. -~-

NUMERO MIL QUINIENTOS

OCH~. I_:_~_:_.:~"~ ~4al~ _._rt~_:~_I!~_~-~-j-~-=v.~=~.~~_,_O ~


___

___
..

En ROTA, mi reslden~~ ~g_:S2-.ae HgOsto

de mil novecientos noventa y siete.-------------------


os
Ante mi, JOS RODRGUEZ MORENO, Notario del
Ilustre Colegio de Sevilla,

===

COMPARECE: =

DON FELIPE BENITEZ REYES,

soltero, de esta vecindad,

mayor de

edad,

en calle San Rafael,

27,

.con DNI/NIF. nmero 31.325.483-N.--------------------INTERVIENE en nombre y representacin de la


.. npUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEosn, de cuyo Consejo
i - ~~-_......

z =- -

__

de Patronato es Secretario, con domicilio en esta villa de Rota, calle Charco, 5, con el siguiente C.I.F.
G-11019874.-----------------------------------------

Dicha Entidad fu constituida mediante ese::::-.

..

critura otorgada ante el Notario de Madrid Don Fran-

.,

cisco Javier Monedero Gil,

el da

29 de

Agosto

de

1.978, con el nmero 3.762 de su protocolo. Fu cla-

sificada como de "Beneficiencia particular mixta", por


Orden nmero 12047 del Ministerio de Sanidad y Seguridad Social,

Direccin General de Servicio Sociales,

publicada en el B.O.E. nmero 142, de 13 de Junio de


1.980.------------------------------------------------

Manifiesta el compareciente que los Estatu-

inicialmenu~

t.OS

Fundacin

apl~()bados

fueron

pOI~

los

qqc

se

modificados 'por
. ... 'otros

regia

gue

li~

fueron

aprobados por la Dei"eg-acin I?rov i nc i.al de T}:aba jo y


Seguridad Social en Cdiz de la Junta de Andalucia,
con fecha 18 de Marzo de 1 . 9 8 6 . - - - - - - - - - - - -

Igualmente manifiesta el compareciente que


los Estatutos por los que se rige actualmente la Fundacin~f-ueron_adaptados

c--

Noviembre,

la Ley 30/1994, de 24 de

por acuerdo adoptados por el Consejo de

Patronato de dicha Fundacin,. en su reunin .. de 18 de


Noviembre de 1.996, los cuales fueron elevados a pblico mediante escritura otorgada ante mi,

en esta

villa, el da. 21 de Noyiembre.de 1.996, nmero 1.898


de protocolo. La citada Fundacin ha sido reconocida
G.

como tal PC?r ;La Excma. Sra.


.

Junta .de:.. Andaluca, .en


I

,.Con~ejera

"

-'-

~la:/,Orden

=-~.

de Cultura de la

de 22 .. de Enero de

1.997, calificada como Fundacin Cultural e inscrita


r:-=-.:=.,- - . _

en la Seccin la del Registro de Fundaciones Privadas

. --.-- ...

:""'

.....

de carcter cultural y artistico, Asociaciones y Entidades anlogas de Andalucia con el nmero A42 - CA5.Est debidamente autorizado para este otorgamiento por acuerdo adoptado en reunin ordinaria del
Patronato de la Fundacin Alcalde Zoi10 RuizMateos,
celebrada el 27 de Julio de 1.997, segn me acredita
con certificacin ~~.B\1~:~\~.a;,:Bf?:S:M~,tfr?3l\~F.~ ~d~areciente

como Secretario en:J'~li~~~'idrfe!,'icH~~:'iia"''.f.rtadaf., Fundacin


,ytt,~.~~ (:.~ ~~:~~ . ~.t~:.~:: ~~~~~:.!~:,:.:~.t~: .p,):c~'.::~:~~~~
con VO 8 del pres.'i~n~~~' 'D~~' Jo~t"M~~'i'~"!!'Ruiz-Mateos
I

\.~ ~~ ~./

Jimnez de Tejada,

.",.

iN 1907
ct5n
fcha '3'0 'di=
::OT/,.

\"'... ,.0'"

'!J r'ld

Julio de 1.997.

Dicha certificacin, aut!8rjfz' ... 'o"ti(,;,!f'irmas gue' conozco


PjP
, ..... "':.~"':".~

~~~" .~ ....

este original para insertar en sus copias.-------------

<,

I
I

''1

Asegura el compareciente hallarse en el da


de hoy en el ejercicio de su expresado cargo, as como
que no ha variada la personalidad jurdica de la Entidad que r e p r e s e n t a . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Considero identificado al compareciente por


la exhibicin que me hace de su reseado documento de
identidad. Tiene, a mi juicio, segn concurre, la capacidad.legal necesaria para otorgar esta escritura de
PODER Y

= = = DISPONE: - - c::=P

Que, tan amplio como sea necesario, lo conf~r:~ a_:~;>r de. DON ~OILO_RU_I-Z~~~S--RI~O y ItQl-l~

FEI:.rP:.E_~_;E!NllEZ
-

RUIZ-MATEOS:,

--,..

ill1ciistintaminte'Jl para que

't::::::

'.

en nombre y representacin de la Fundacin Alcalde


Zoilo Ruiz-Mateos, puedan ejercitar todas y cada una
e=-

de las facultades que figuran relacionadas en la cer-

!!e's

tificacin que se une a la presente, cuya transcrip~

ci6n se omite para evitar repeticiones innecesarias.As lo otorga el compareciente, a quin leo
integramente esta escritura, previa renuncia del derecho que, le advierto, tiene a hacerlo por si; en su
contenido se ratifica y firma .--------------------

De todo lo conl:eni.do en este j,nstrumento plblico, extendido sobre este

soi

pliego de papel tim-

brado exclusivo para docume11tos notariales, yo, el Notario, doy, fe.- Ilegible.- Signado.- J.R. Moreno.- Ambas con rbrica.- Est el sello de la Notaria.-------

ILUSH1ISIMO AYUNTf>,MIENTO DE ROTA (Cdiz)

f~, .,'

_.,'.'

= = = CERTIFICACION

;',

......

.---

UNIDA:

===

r,:,

----~.jl

REYES.
SECRETARIO
EN
F~~:ttrf~ssnf:mt:R'iJT'V1ar--FELlPE
BENITEZ
PATRONATO DE LA FUNDACIN ALCALDE ZOILO RurZ-MA ~S.~ILLA

DE ROTA (CDlZ) .

CERTIFICA: Que, en la reunin ordinaria del Patronato de la Fundacin


Alcalde Zoilo Ruiz-Mateos celebrada en el domicilio social de la misma, el da
veintisiete de julio de mil novecientos noventa y siete, con la asistencia y conformidad
de todos"sus miembros y aprobacin unnime del acta de la: sesin, al punto 6) se
adopt por unanimidad, y en virtd de'lo establecido en el artculo 18.5 de los Estatutos
en vigor. el siguiente acuerdo:

1
I

. ..
"Conferir p.99~r ~Jay.orTdeJ)Oi(ZOILO-R.U~MA.TEOS~Rl.V..ERO~ a favor
de DON
FECIPE",BENTEZ
.Rm~MA::n~:Os:iDdistintamn{e:-~qll;Cr en ombre y

... ...
representCin 'de 'esta Fndacin,'.pueda ejercitar las siguientes
factil~es:
c::::;....
.
.
~.r

(ft

_-

. . . . .-

. . . . . . . . ""

a) Celebrar y otorgar toda clase de actos y contratos que demande el giro o


trfico de la Fundacin y amplia gestin de sus negocios, y,en .general, administrarla con
" Ios'pOdreS'mrriplios 'qe:eii:b6ech sean neCsarios', ' "- '.,~.

~::t f.c::-r: ~'11~\'


-'.:'~~ Ji":. ~~.
... '" ...)._ :\

.n :-.

,'''!

:-::.

... .. ~~=1\.t. i,.


' .." 0_,

j'

~~.~.'~~.'~,':.,,~~.;,".~.~.,.~:~~.~ :...., ". ' ..r


_.;

<,;l'"

,:':1

......

._ . ;tIl-l.ij~.,:",\,

~ .

',-' ::; ,";" "l.


-

.: ".

,!.; .

....

lO"

b)' Comprar, vender, permutar, adqutrlr y enajenar por cualqUier ttulo;


constituir, reconocer: modificar, prorrogar, transmitir, cancelar, posponer y extinguir toda
'

.'. r

clase de derechos reales sobre inmuebles con especial mencin de las bipotcas; arrendar
cualquier tipo de inmuebles y fincas.

e) Librar, aceptar, avalar, endosar, cobrar y descontar toda clase de letras de


cambio y dems documentos de giro y crdito, as! como protestarlos; fumar plizas de
crdito bancario o extrabancario; abr.ir,_~~lar._ingr.esat'.--y_retr:ar_toda_cj-se. de
cantidades..de-las-cuentas~9r:rientes.()-.de~(lii.Q:'de:.la:Eu.n--acion
en iodaClase Cle-Ban?os,
_.
_.......
inlso-el de Espafla, asf como cualquieriristituci6n o establecimiento; librar, finnar y
cobrar cheques.:y.talones y asimismo firmar los recibos, resguardos y dems documentos
que exigiere trficO de la Fundacin. Prestar o constituir y cancelar fianzas y depsitos
en efectivo, aval bancario o papel del Estado o con cualquier otro rgano del Estado,
Provincia, Municipio 11 organismo autnomo cstatal,paraestatal o privado.
",'

'----'-':'

.~

d) Intervenir en actos, juntas y reuniones con voz.y voto, as como en


expedientes y diligencias de cualquier naturaleza. Representar a la Fundacin ante toda
clase de rganos del Estado, Provincia y Municipio, y en todos sus centros y
dependencias de la Administracin Central del Estado y en todas sus delegaciones
regionales, provinciales y jurisdicciones especiales adscritas a los distintos Ministerios.
presentando escritos, ratificndose en ellos y solicitando cualquier derecho, incluso la
devolucin de los ingresos indebidos, de depsitos -o de cualquier otro ttulo y que
correspondan a la Fundacin; representar a sta igualmen,te ante la Hacienda Pblica,
Sindicatos y cualquier olra corporacin pblica o privada, sociedad mercantil o persona
fisica o jurdica de cualquier clase y en toda clase de asuntos.

Domicilio Social: Charco, 5-2"' planta. Apartado 28 Telfs.81 0411/811211 Fax: 8134 5Q.11520ROTA (Cdiz)

e) Representar asimismo a la Fundacin ante los Tribunales de toda clase


jurisdiccin
y en cualquiera de sus instancias y recursos y tambin ante las
Magistraturasde Trabajo y Tribunal Central de Trabajo y en todos los organismos de la
jurisdiccin laboral, absolviendo posiciones.
Otorgar toda clase de poderes generales para pleitos a favor de Procuradores y
Abogados, en lo que! fuere
de aplicacin y revocarlos..
.
- .
Ejercitar toda c1ll$e de acciones, interponer recursos de todo gnero, efectuar
reclamaciones, presen~r y: seguif'denuncias y quere,llas" allanarse .y transigir pleitos y
cuestiones asl conio
someterlas
al juicio de arbitraje
de
Derecho.
Privado.
.
_. '
.
.
.f
_.
~.

'

...

....

',

f) Solicitar y obt~ner prstamos de entidades. bancarias pblicas o privadas, de


terceras personas, organismos 'pbcos' o privados de personas particulares, flI1l1ando la
doCuinentaCi~
...me~~tii,.pblica.
o 'privada.
e~.~RU~ .:r~sult~n
. formalizadas estas
:f ' . '
.. ' , .." .. :;. ....... , .... ' ........
. ........ _
".
~
r..!u ~_,#-i .... J_-;;.J
"~...
operacIones.

I;, .

.'

,;,.

',1

. . ,

. .
g) Reali~J~ar.c)rue;.deacto~
de adminislt1l~in
entre ellos, reclamar, percibir
J... ,'.v...... ...
." '.4 . . .. .. ..:. ....
....
y cobrar las cantidades y crditos que por cualquier motivo o concepto se adeudaren a la
'Fundacin de laque es' liu1datario; a cargo de comriantes~ particulares, del Estado, de
la Provincia o Municipio, sociedades o entidades. de toda clase,.dando recibos, cartas de
. pago y toda clase. de.:resguardos, con facultad de Cancelar hipotecas, embargos y
gravmenes de 'cualquier naturaleza, as( como aceptar en garant{a de dichos crditos.
hipotecas, pignoraciones y fianzas y realizar asimismo toda cIase de actos de disposicin
o riguroso dominio.
~. ; . ' .LuI.. c:.

'.,;~4 ~

1,.. ............. ....

..

h) Contratar obras, proyectos y servicios tanto en el orden pblico, con los


distintos Ministerios o Direcciones Generales y servicios de ellas dependientes,
ILUSTRISIMO AYUNTAMIDI~tftiW~o;ciales. Ayuntamientos, Jefaturas de Obras Pblicas. Delegaciones del
Q!~KlENCf!. !.<l exliende M;pi~WiP~Rs\14r~OOenda.Confederaciones Hidrogrficas, Instituto Nacional de Industria,
'-;,7:DO' el nrt,lSarl Institula~oiqqaL& Colonizacin, Red Nacional de Ferrocarriles Espafioles, etc., como
m' ...~ C:6rrosoo:1(18 e~'tw'"-f\I!idti,m1~lmte cualquier clase de contrato, bien sea concurso, concurso-subasta,
~~J
i..
?es~J.0A admin.istracin directa y con toda clase de autoridades, centros, dependencias,
,;::,.::,>
I
4 b1 OMstliit<!.t y entIdades autnomas.

Il
\\

.f

ROTA
iO

Gm~Gr;i) y paq.t~? ello, fajar las estipulaciones, plazosy condiciones, otorgando.y

finnanoo

105

docunlentos pblicos y privados que sean neccsarios o convenientes., incluso

L __"-:"-eseritl~n.t~~~ltHiubsanacin, aclaracin y modificacin.


;:: ?A1it:f <l r:...~sj.at~".l
'~1'.'

t...

;':'~':!'o."...,,.-t!o1.:.

Facultar indistintamente al Presidente y al Secretario en funciones de'


Patronato, para que compare7..can ante notario y otorguen cuantos documentos pblico~
y privados sean necesarios para la ejecucin de este acuerdo.

Domiciflo Social; Charco, 5-2" planta. Apartado 28- Telfs. 81 0411/811211-Fax: 8134 50 11520 ROTA (Cdiz)

iLUS'i":HS~tlO :;,"'.hV:',:\i,;:;;{i ..- :':: FIoJiA (Cdiz\

f!1!Y..~EG.[,;~, 'l~.:'(.':' l'


.I~~

f".iiJV 1'f,

~
~

00 ."

,.,.,~, .,

;;.,',

".:~':, ~,;,.,;.,i ,.,.i:'

t~: ;J:';:;)(fnft=: "i,H,;Un1(2I'::,') :t!{'Cjili:.it.J:..

':X:i(n$p ..:r:r;!~ O/fU.:li.IflIC':J

;;,i ()rfqi:~aL

/ 4 NOV. 1997

ROTA
El Secr~tario General

y para que as conste, se expide la presente certificacin con el vis


Sr, Presideote del Patronato, D. Jos Mara Ruiz-Mateos Jimncz de Tejad
treinta de julio de mi! novecientos noventa y siete.

...
1,

_ _ _ _t"..P

.....

V' B'
EL PRF..sIDENTE
./

Domicilio Social: Charco, 5-2" planta. Apartado2S- Tclfs. 81 0411/81121, Fax: S1 3450-11520 ROTA (Cdiz)

.....

-.

..

\b)'

DOY FE: QUE ES COPIA LITERAL DE SU 'ORIGINAL Y DE LA


CERTIFICACION UNIDA AL MISM~'QU~l BAJO EL NUMERO EXPRESADO, OBRA EN MI PROTOCOLO '-GENERAL CORRIENTE DE
INSTRUMENTOS PUBLICOS. PARA LA FU.JDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS, LA EXPIDO SOBRE CUATRO FOLIOS DE PAPEL
TIMBRADO EXCLUSIVO PARA DOCUl'1ENTOS NOTARIALES, SERIE
2G, NUMERO S 1.702.718, 1.702.719, 1.702.721 Y EL PRESENTE, SIGUIENTE CORRELATIVO. EN ROTA, EL MISMO DIA
DEL.OTORGAMIENTO.-

======================~==;=~=~=~;~==~==~=~~==========

APLICACION ARANCEL, Disposici6n Adicional Tercera, Ley


8/1.989, de 13-04-89.--------------------------------Base(s}: Documento sin cuantia.----------------------Arancel aplicable, nms. 1, 4 Y Norma 8.-----------Derechos arancelarios: 7.225,00 Pesetas.------------===~====================~=========================~==

tI ~ NOV. 1997

..

~.l \ 01 ~ ~i 'i

"

2A-A---t- C~

Ao 1.99~

Nm. 1.898

DE
ELEVACION A PUBLI~O DE ACUERDOS SOB!lE,..ADAaTACI.QN~
DE ESTATUTOS A LA LEY 30/1994, DE 24 DE NOVIEMBRE

-=-

.: -

- =.

---,

OTORGADA POR DON FRANCISCO BONHOME PUYANA, EN REPRE-

SENTACION DE LA "FUNDACION ALDALCE ZOILO RUIZ-MATEOS", ----------------------

A FAVOR DE LA CITADA FUNDACION. -

ANTE

D. Jos Rodrguez Moreno


Letrado del IRYDA (Excedente)

NOTARIO

AVDA. MARIA AUXILIADORA, 19

TELEFONO 81 19 40

R O T A

FAX 84 00 23

'lX1359563

NUMERO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y OCHO.--------------En ROTA, mi residencia, a veintiuno de Noviembre de mil novecientos noventa y 6e16.-----------Ante mi, JOs! RODRIGUEZ MORENO, Notario del

Ilustre Colegio de Sevilla,


= =

COMPARECE:

===

DON FRANCISCO BONHOME PUYANA, mayor de edad,


casado, de esta vecindad, en calle Andrs Segovia, 9,
con D.N.l. nmero 75.782.422-K.-----------------------INTERVIENE en nombre y representacin de la
"FUNDACIN ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS" de cuyo Consejo
de Patronato es Secretario, con domicilio en esta villa de Rota, calle Charco, 5, con el siguiente C.I.F.

G-I1019874.-------------------------------------------

Dicha Entidad fue constituida mediante escri


tura otorgada ante el Notario de Madrid Don Francisco
Javier Monedero Gil, el da 29 de Agosto de 1.978, con
el nmero 3.762 de su protocolo. Fue clasificada como
de "Beneficencia particular mixta", por Orden nmero
12047 del Ministerio de Sanidad y

Seguridad Social,

Direccin General de Servicios Sociales, publicada en


el B.O.E. nmero 142, de 13 de Junio de 1.980.------Manifiesta el compareciente que los Estatutos inicialmente aprobados por los que se regia la Fun

dacin fueron modificados por o~os que fueron aprobados por la Delegacin Provincial de Trabajo y seguridad Social en Cdiz de la Junta de Andaluca, con fecha 18 de Marzo de 1.986.----------------------------Est debidamente autorizado para este otorgamiento por acuerdo adoptado por el Consejo de Patronato de la Fundacin, en su reunin extraordinaria celebrada el da 18 de Noviembre de

1~996,

segn me

acr~

dita con certificacin expedida por el seor compareciente, como Secretario del Consejo de Patronato de la
citada Fundacin, con el VQ. B2. del Presidente Don JQ

s Maria Ruiz-Mateos Jimnez de Tejada, 'con fecha 19


de Noviembre del presente ao. Dicha certificacin,
autorizada con firmas que conozco y considero leg1timas y autnticas, la dejo unida a este original para
insertar en su copias.----------------------------------Asegura el compareciente hallarse en el da
de hoy en el ejercicio de su expresado cargo, as como
que no ha variado la personalidad jur1dica de la Entidad que representa.-------------------------------------Considero identificado al compareciente por
la exhibicin que me hace

d~

su reseado documento de

identidad. Tiene, a mi juicio, segn concurre, la capacidad legal necesaria para otorgar esta escritura de
ELEVACIN

PUBLICO DE ACUERDOS SOBRE ADAPTACIN DE

ESTATUTOS A LA LEY 30/1994, DE 24 DE NOVIEMBRE,

Y ---

= = = EXPONE: - - =
1.- Que, corno resulta de la intervencin de
la presente, la FUNDACIN

-_.

ALCAL&E~ZOILO
-

RUIZ-MATEOS,

PAPEL excLusrro PAAA DOCUMEWOS NOTAAIALES

'lX7359564

,I!. .'

~.

'~,
,11
".

/
I

se constituy por escritura otorgada ante el Notario


c

--.

de Madrid Don Francisco Javier Monedero Gil, el d1a 29


de Agosto de 1.978, con el nmero 3.762 de su protoco~

lo, cuyos Estatutos fueron modificados por otros que

fueron aprobados por la Delegacin Provincial de Trabajo y Seguridad Social en cdiz de la Junta de Andalucia, con fecha 18 de Marzo de 1.986, por los cuales
se ha venido rigiendo dicha Fundacin.----------------1I.- Que el concejo...2e Patronato de la repe-

tida Fundacin, en su reunin extraordinaria celebrada


en el domicilio fundacional, el dla 18 de Noviembre de
1.996, con la asistencia mayoritaria de sus miembros

y conformidad de los mismos, adopt, por unanimidad,'

los acuerdos que figuran en la certificacin que se


:
une a la presente, los cuales se dan en este lugar por

e:

::;---=

reproducidos y no se transcriben para evitar repeticiones innecesarias. A dicha certificacin figura unido el nuevo texto.. ..de los Estatutos por los que, a partir de ahora, se ha de regir la vida de la Fundacin.
I11.- Que al objeto de dar ejecucin al a-

cuerdo contenido en el punto primero de dicha certificaci6n, para dar cumplimiento con ello a lo previsto
en la Disposicin Transitoria Segunda, nmero 1, de la
Ley 30/1994, de 24 de Noviembre,

, ,

==

OTORGA: *,= = =

a).- Que eleva a escritura pblica los refecoz--::- ~


ridos acuerdos adoptados por el consejo de Patronato

c:---..

de la FUNDACIN ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS, en su reuni6n de

18 de NoViembre ael

corriente ao,

adaptados los Estatutos de la misma a

deja

la citada Ley

30/1994, sustituyendo los que ventan rigiendo la vida

de dicha Entidad por los que figuran unidos a la certificaci6n a la que antes se ha hecho referencia.---b).- Se solicita de los Registros y Entidades Pblicas pertinentes la inscripcin o toma de ra-

zn de dichos nuevos Estatutos.-----------------------As lo otorga el compareciente, a quien leo


ntegramente esta escritura, previa renuncia del derecho que,

le advierto,

tiene a hacerlo por si; en su

contenido se ratifica y firma.------------------------De todo lo contenido en este instrumento pblico, extendido sobre dos este solo pliego de papel
timbrado exclusivo para documentos notariales, yo, el
Notario, doy fe.- Ilegible.- Signado.- J.R. Moreno.Ambas con rbrica.- Est el sello de la Notaria.-----

= == DOCUMENTOS

UNIDOS:

== =

'lK1359565

YU9?~

~oo %~\"v~
..

FRANCISCO BONHOr1E PUVANA, SECRETMIO Da. CONSEJO DE PATRONATO DE LA FlJ'fDACIDN ALCALDE ZOILO RUlZ-ttATEDS DE LA VIllA DE ROTA (CADIZ).

CERTIFICA: DIJe el Consejo de Patronato de esta Fundacin, en

su reunin extraordinaria celebrada en el doaiciliD fundacional, el

dia 18 de novil!fDbre de 1996, con la asistencia lItiIyoritaria de s u s .


lIieabros y conforaidad de los .ismos, adopt, por unan.t.idad, los 9
siguientes acuerdos:

PRnERO.- En t:WDpliltiento de los previsto en la Disposicin


Transitoria Segunda 1), de la ley 30/1994 de 24 de novie.bre, de Fundaciones y de Incentivos Fiscales a la Participacin Privada en
Actividades de Inter.s General, adaptar los Estatutos de la Fundacin a los ~.inos de dicha Ley.
cr"d
~

r\

. ". .

o
to' '

;:0"-'wl~-'::1Id;r._1III;,

En tal sent,ido, se acuerda la redaccin del nuevo texto de los estatutos que se une a esu acuerdo por anexo.

SEGUNDO.- Facultar indistintamente al Presidente del Consejo


de Patronato de esta Fundacin, D. Jos Maria Ruiz-rtateos .Ji.llnez de Tejada V al Secretario del .. iSGNJ D. Francisco Bonhome Puyana, PA
ra que cualquiera de ellos ejecute los acuerdos anteriDrltente exprt
sados y para que, a tal efecto, suscriba cuantos documeJttos, pObliCDS y privados, fueren menester.

El acta de dicha reunilm fu' aprobada en el .iSld) ae


celebracin por unaniaidad.
y para que asi conste, SR expide la presente cert.it f~Ci6n con el VistD Bueno del Sr. Presidente, en Rota (CAdiz) a -ecinueve
de noviembre de mil novecientos noventa y seis.
~
I
0'

\
\

l.

\\

'"

'i

~\\
~NJ

..~

I
,0

Domicilio Social: Chan:o. 5 -:e planta. Apartado 28- Telfs. 81 0411 18112 11 Fax: 81 34 50 - '1520 ROTA (Cdiz)

ESTATUTOS DE LA FUNDACION
ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS

..

PAPEL EXClUSM) puu, DOCUMENTOS NOTARIALES

'lX7359566

INDICE
,
j

CAPITULO 1.-

Art. 1._
Art. 2._
Art. 3._
Art.4.Art.So.-

INSTIT11CIQN DH LA Fl1NDACIQN

DenominaciD, naturaleza, nacionalidad, mbito y domicilio


1
Distintivos institucionales . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . 1
Duracin .................. .......... ........ .... ............. ...... .... ..... 2
It~~ ~ativo ................................................... ~
Personalidad judica .. . . . .. . .. .. . . . . . .. . . .. . . .. .. . . . .. . . .. .. . .. .. . .. . ... . . .

1
.

\
CAPITULO 11.Art.6.Art. 7.Art. 8._

OBJETO DB LA FUNDACIQN

lo........ ..... ... ............... 2


Ubertad de actuacin ....................................................... 3
Desarrollo de los fmes .. . ...... .. . . .. .. . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . .. .. .. . . .. .. . . . 3
Fines .............................

CAPITULO m.-

10

REGLAS BASICAS PARA LA APLICACION DE LOS


RECURSOS AL CUMPLIMIENTO DE LOS FINES
FUNDACIONAIES y PARA LA DETERMlNACION DE
LOSBBNEFlCIARIOS

I>estblo de ~tas e ~~s ..............................

Art. 10.-

Inexistencia de la obligacin de destinar los recursos


a la cobertura de fines por iguales partes ...... .......... .. .. . ... ........ 4

Art. 11.Art. 12.-

Seleccin de beneficiarios .................................................. 4


Publicidad de las actividades .. ..... . .... . ... .. ....... .. ... ..... . .. .... . ... 5

..

...

CAPITULO IV.-

GOBIERNO

SECCIN PRlMERA.-

'

DE LA FUNDACION

NORMAS

GENERALES

Art. 13.-

Carcter del cargo de patrono . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . S

Art. 14.-

Gratuidad del cargo de patrono y rgimen de contrataci6n de los patronos con la Fundacin ........... ......... .. ....... . ... S

SECCION SEGUNDA.- EL PA]'RONAIQ


Art.
Art.
Art.
Art.
Art.

15.16.17.18.19.-

Composicin . . .. . . . . .. . .. .. .. . .. . . . . . . . . . ... .. .. . . . . . .. . . . ... .. . .. .. . .. . . . .. .


Duracin del mandato ...... . ...... . . .... .. .. . .... ... . ..... . . . .. ........ ....
Cargos en el Patronato ...... . .... . ... ..... .. ....... ................. .. .. ...
COlllpetencia ............................................................. '" .
Reuniones y adopci6n de acuerdos ....... .... .. ................. .........

CAPITULO V.-

Art.20.Art. 21.Art.22., Art. 23.Art.24.-

Art.25.-

Art.26.-

Art. 27.-

REGIMEN ECONOMICO

Dotacin ......................................................................
Patrimonio ....................................................................
Inversin del capital de la Fundacin . .... ....... ...... .... .... ....... ..
Rentas e ingresos .............................................................
Mectaci6n ....................................................................
Presupuestosy,cuentas ........................................................
Ejercicioecon6mico .........................................................

CAPITULO VI.-

6
6
6
7

MQDIFICACION
FUNDACION

DE

LOS

ESTATUTOS

DE

10
10
11
11
12
12
12

LA

Adopcin de la decisi6n .................................... :................ 13

9APEl EXClUSIVO PAlIA OOCUt.AENTOS

NOTM~US

'1X1359567

CAPITULO VlI.-

FUSIQN DE LA FUNDACION CON OTRAS

Art.28.-

Procedencia Y r~itos . . . . . . . .. . . . . . . .. . .. . . . .. .. . . .. . . .. .. . . . .. .. . . . . ... 13

f
CAPITULO VUI ...

Art. 29.-

Art.30.-

EXTINCION DE LA FQNDAClON

Causas ...................................................................... 13
Liquidacin y adjudicacin del haber remanente ...................... 14

{Cr' . .

..

CAPITULO 1.-

INSTlmClON DE LA FUNPACIQN

Artculo 1 0 .- Denominacin.

natnraJeu. nacionaUdad.

ifmbito J domicilio.

1.- La FUNDACION ALCALDE ZOILORillZ-MATEOS, -erigida por sus fundadores


para perpetuar la memoria de Don Zoo Ruz-Mateos Camacho. Alcalde que fu de la
Villa de Rota, de felz recordacin- es una organizacin sin nimo de lucro que,
inspirada en los principios cristianos, pero sin cacter religioso ni conexin o
dependencia algunas con organizaciones eclesiasticas, tiene afectado de modo duradero
su patrimonio a la rea1iucin de los fines de inters general que se detallan en el
artculo 6 de estos Estatutos.
2. - La Fundacin es de nacionalidad espailola.

El mbito territorial en el que desarrolla principalmente sus actividades se


corresponde con el de la Comunidad Autnoma de Andaluca.

3. -

4.- El domicilio de la Fundacin radica en Rota (Cdiz)~ calle Charco, 5.- 2, distrito
postal 11.520.

La Fundacin puede cambiar su domicilio dentro del territorio espaol y establecer en


l, as como en el extranjero, las Delegaciones que estime pertinentes.

Artculo 2 0 .-

Distintivos institucionales

El Escudo de la Fundacin estar formado por el escudo de la Villa de Rota. que


figurar aliado izquierdo, ya la derecha lo har el blasn de la casa de los "RuzMateos de Luna". Este escudo figurar en todos los documentos propios de la
Fundacin~ sellos en seco y en tinta que los autentifiquen, y en cuantos enseres y
pertenencias se estimen convenientes.
l. -

2.La Bandera de la Fundacin ser de color verde oscuro y sobre la misma figurar
el Escudo desaito en el apartado precedente.
3.Previo acuerdo del Patronato, la Fundaci6n podr crear un logotipo que la
identifique.

PAPEL EXCLU5I1IO PARA OCUMENTOS NOTARUo.LES

'lX7359568

Artculo 3.- nVac;j6D


,

La Fundacin tiene vocacin de permanencia. No obstante~ si en algn momento los


fines propios de la Fundacin pudieran estimarse cumplidos o devinieran de imposible

cumplimiento, el Patronato Podr acordar darla por extinguida en los trminos


prevenidos en el artculo 29 de estos Estatutos.

Artculo 4 . -

RJimen DOIlIIItiyo

La Fundacin se rige por los presentes Estatutos, por las disposiciones que en
interpretacin y desarrollo de los mismos establezca el Patronato y, con canfcter

general, por el ordenamiento civil, jurdico-administrativo y tributario que, Por razones


de especialidad y vigencia, le sea aplicable en cada momento.

\
Artculo So. - Personalidad jUdica

La Fundacin tiene personalidad jurdica propia, gozando de plena capacidad jurdica

y de obrar.

'

."

En consecuencia, puede, con carcter enunciativo y no limitativo, adquirir, conservar,


poseer, disponer, enajenar por cualquier medio y gravar toda clase de bienes, muebles
o inmuebles, y derechos; realizar todo tipo de actos Y contratos; y transigir Y acudir a
la va gubernativa o judicial ejercitando toda ct8se de acciones y excepciones ante a
Juzgados, Tribunales y Organismos pllblicos y privados.
-

CAPITULO 11.-

OBJETO DE LA FUNDACION

, Artculo 6.- EiDtI.

'.

1.- La Fundacin tiene por objeto la persecucin de las siguientes finalidades bsicas:
a)

Institucin de concursos literarios, periodsticos, pictricos u otros de naturaleza


cultural.

, ,

..

,.

b)

Promocin de exposICIOnes, conciertos,'f representacin 'de Qbras teatrales,


exhibicin de obras cinematogrficas, manteniriento de biblio~as, realizacin
de intercambios culturales, edicin de publicaciones y o~s actividades anQogas.

e)

Construccin de recintos deportivos y promocin del deporte en general


mediante la organizacin de competiciones deportivas, otorgamiento de trofeos
o en cualquier otra forma.

d)

Creaci6n de escuelas y Centros de enseanza de cualquier grado, con canfcter


de gratuidad.

e)

Creaci6n de Centros de formacin de cualquier otra cJase, como academias,


escuelas de artesana, profesionales y similares.

f)

Concesi6n de becas y ayudas econmicas para actividades de docencia activa y


pasiva, as como premios a la investigacin.

g)

Cualesquiera otros de umIoga naturaleza a los anteriormente relacionados.

Artculo 7.- Libertad de actuaci(l.


La Fundaci6n, atendidas las circunstancias de cada momento, tendr plena libertad en
la proyeccin de su actuaci6n hacia cualquiera de las finalidades expresadas en el

artculo anterior, segdn los objetivos concretos que, a juicio de su Patronato, resulten
prioritarios.

Artculo 8.- Desarrollo de los fines.


El desarrollo de los fines de la Fundacin podr efectuarse, entre otros modos posibles,
por los siguientes, que se enumeran sin propsito exhaustivo:
a)

Por la Fundaci6n directamente, en instalaciones propias o ajenas.

b)

Creando o cooperando a la creaci6n de otras entidades de naturaleza asociativa,


fundacional o societaria.

e)

Participando o colaborando en el desarroUo de las actividades de otras entidades,


organismos, instituciones o personas de cualquier clase, fsicas o jurdicas. que
de algn modo puedan servir a los fines perseguidos por la Fundaci6n.

'1X7359569

CAPITULO llI.-

REGLAS BASICAS PARA LA APLICACIQN DE LOS


RBCURSOS AL 'CUMPLIMJENIQ DE LOS FINES
FUNDACIONALES Y PARA LA DBIERMlNAQON DE
LOS BENEFICJARIOS

..

ArUculo 9.- Destino de Rntas e inpesos

1.- A la reaJiucin de los'fines fundacionales se destiDar, excluidas las aportaciones


efectuadas en concepto de dotacin patrimonial voluntana al menos, el 70 por 100 de . .
las rentas y cualesquiera otros ingresos netos que, luego del pago de impuestos, obtenga . ,
la Fundacicm, dedicndose el resto, deducidos los gastos de adminimacin, a
incrementar, ron cacter necesario, la dotacin fundacional.
7

2. - La Fundacin podr hacer efectiva la proporcin de rentas e ingresos a que se


refiere el apartado anterior en el plazo de tres aos a partir del ejercicio de su
obtencin.

Artculo 10.- Jnexisteru;ia de la obUpciJI de destinar los RCIU"SO$ a la cobertug


.;.

de fines por ipaIes partes

Los recursos de la Fundacin se entenderl afectos o adscritos sin determinacin de


cuotas especficas a la realizacin de los fines fundacionales, expresados en el artculo
6 de estos Estatutos. Se exceptan de esta regla los bienes que le sean transmitidos por
terceros para un fin docente determinado, que se entendern afectos y adscritos a la
realiVlcin de los objetivos que hubiere seiiaIado el transmiteote.

Artculo 11.- SeJecci6n de beneficiarios

l. Son principalmente beneficiarios de las prestaciones de la Fundacin los vecinos


de Rota, quienes pueden recibirlas con carcter colectivo o individual. En este ltimo
caso, el discernimiento personal de tales prestaciones se efectuar segn el razonado
,juicio del Patronato, atel:'diendo a los mritos, capacidad y c~ de los
\ \ aspirantes al goce de la prestacin.
'
\

2.- Nadie podr alegar, ni individual ni colectivamente ante la Fundacin o su Patronato derecho alguno al goce de sus beneficios, antes de que fuesen concedidos y
notificados, ni imponer su atribucin a personas determinadas.
'

, ,

..
3.-

En todo caso, la Fundacin actuar co criterios de imp8fCialidad y no

discriminacin en la determinacin de sus beneficiarios.


Artculo 12.-

Publiciclad

de 1M actiyidades-

fines

La Fundacin dar informacin suficiente de sus


y actividades para que sean
conocidos por sus eventuales beneficiarios y dems interesados.

CAPITULO IV.-

GOBIERNO DE LA FUNDACION

SECCION PRlMERA.-

NORMAS GENERALES

Artculo 13.- CaQcter del cauo de patrono.


1.- El gobie~~y:.a~mini~cin de la FundaciD corresponder alhtroDatc), cuyos
miembros debern deseinpefiar sus funciones con la diligencia de un representante leal.
2. - Los patronos ejercitarn sus facultades con independencia, sin trabas ni limitaciones. En consecuencia, no podr imponrseles en la adopcin de sus resoluciones o
acuerdos de todo gnero la observancia de otros requisitos que los expresamente
dispuestos en estos Estatutos o los establecidos con carcter de Derecho necesario en el
ordenamiento jurdico.

Artculo 14.- Gratuidad del wp de patrono y rsimeo de contratacin de los


patronos con la Fundacin.

1.- Los cargos en el Patronato serm de confianza y honorficos.


2.- En consecuencia, sus titulares los desempearn gratuitamente, sin devengar, por
su ejercicio retribucin alguna. Sin embargo, tendrn derecho al reembolso de los gastos
de desplazamiento que hubieren de efectuar para asistir a las reuniones del Patronato y
de cuantos otros se les causen en el cumplimiento de cualquier misin concreta que se
les confe a nombre o en .
de la Fundacin.

,iX7359570-

3. - Los patronos pueden contratar con la Fundaci6n, ya sea en nombre propio o de un


tercero, previa autorizacill del Protectorado.

SHCCION SHGUNDA.-

EL PAtRONATO

Artculo 15.- Composici6n

El Patronato est inteOl'llldo..-nnr_seis-patronos vitalicios


_
..1 y porc:.s~is
_ patronos
electivos designados por aquellos.
-=:o. -1.-

~~...:..-r-:

2.Son patronos vitalicios Don Jos Mara, Don Zoilo, Don Rafael, Don Isidoro,
Don Alfonso y Doa Dolores Ruz-Mateos Jimnez de Tejada.
Al cese, por cualquier causa legal, de un patrono vitalicio, los dems patronos
. (IeI mismo carcter nombrarn por mayora simple a quien baya de sustituirle con
11dntica condici6n vitalicia. El nombramiento habr de recaer,. en todo caso, en persona
peiteneciente a la familia Rulz-Mateos.
3.-

Artculo 16.-

Dgg.cin del mandato

1.- .El mandato ~e~Oj~patronos-vi~cios-~dese~-~-~ SU vida, hasta


la concurrencia de una causa legal de cese.

2. Los patro@S~e1ectivosTejercern su mandato, en principio, durante UD P.!t!!odo


de cinco aftos, salvo causa lgaf de cese anticipado. En los dos que finalicen J:oo en
s bibnt de prcederse a la nueva designacin de patronos electivos o a la renovacin del
mandato de los nombrados con anterioridad.

Articulo 17.-

Carps en el Patronato

L-

La ~d~da~seri ostentada con cmcter vitali~o; y hasta l~ collCUlTencia de


~usa legal de cese, por DQ!:!osTMara_R.ulz:Mateos.Jimnez.de~'r.cJ.da,>.y ~~de las
Vi~de~, con el propio canlCtr-vitalicio""y'lIaRa el surgimiento de causa legal

2. -

s Jimnez de Tejada.

de cese, por Don.ZoilC),.Ru -

_.

~'BZ04o

A~
. s:

:.: ":'.!
u
"

g""I':~,
~

..... \

"1':\....

~ :-.:

,...

..

OPlo

",

~.t:~f'

;;

'. \'1.# R

.I!") ( ' \ , . "

~~,-:,;.; .:--

.'

3.-

Los posteriores nombramientos de Presiden.'te o Vicepresidente sern decididos

por los patronos vitalicios en rgimen de mayora simple entre los patronos en los que
concurra tal condicidn.

4. El ~rc:tario ser designado por el conjunto de los patronos que integran el


Patronato-y'podnftelier--ncondici6n patronal. Si no la tuviera, actuanf en aquel con
voz pero sin voto en la adopcidn de acuerdos.

ArtIculo 18.- Competencia.


La com~~c.ia deLPatro~to se extiende a todo lo que concierne al gobierno y
administracin de la FundaciD, sin excepcidn alguna; a la interpretacin de los
presentes Estatutos y a la resolucidn de todas las incidencias legales y circunstanciales

que ocurriesen.
Con carcter puramente enunciativo y no limitativo, son atribuciones y facultades del
Patronato sin perjuicio, en su caso, de las pertinentes autorizaciones administrativas, las

siguientes:

l.

Ostentar la representacin de la Fundaci6n en toda clase de.relaciones, actos y


contratos, y ante el Estado, Administracin Territorial Autnoma, Provincia,
Municipio, Autoridades, Centros y Dependencias de la Adminj~cin; Juzgados
y Tribunales, Corporaciones, Organismo$, Sociedades, Bancos, incluso en el
Banco de Espaa y Banca oficial, personas fsicas o jurdicas de todas clases
nacionales y extranjeras, ejercitando todos los derechos, acciones y excepciones
y siguiendo por todos sus trmites, instancias, incidencias y recursos cuantos
procedimientos, expedientes, reclamaciones y juicios competan o interesen a la
Fundacin y otorgando al efecto los poderes que estime necesarios.

2.

Ejercer la alta inspecci6n, vigilancia y orientaci6n de la labor de la Fundacin


y aprobar los planes de gestin y programas peridicos de actuaci6n de la

misma.
3.

Interpretar, desarronar con la oportuna normativa complementaria y adoptar


acuerdos sobre la modificacin de los Estatutos fundacionales, siempre que
resulte conveniente a los intereses de la Fundacidn y a la mejor consecucin de
sus fines.

4.

Fijar las lneas generales sobre la distribucin y aplicacin de los fondos


disponibles entre las finalidades de la Fundaci6n.

51/

'Nombrar apoderados genenles o especiales.


~&ZO/~O

~
1; .
:..

.:)

.pe..

.~

~.

'.

~.,".: .

".1.,"

'A' .:'.~;.;.

\ '.

\"..",,'

.. ,. -;J
.

(",-

"'

"';;;;u;. ..:?

;;
o

C)
,:

'iX735S'571

..
"

6.

Seleccionar a los beneficiarios de las prestaciones fundacionales.

7.

Aprobar los presupuestos, las Memorias oportunas, as como el Balance


econmico y Cuentas anuales que hayan de ser presentadas al Protectorado.

8.

Cambiar el domicilio de la Fundacin y acordar la apertura y cierre de sus


Delegaciones.

9.

Adoptar acuerdos sobre la extincin o fusiD de la Fundacin en caso de

imposibilidad de cumplimiento de sus objetivos.


10.

Delegar sus facultades en uno o ms patronos. sin que puedan ser objeto de
delegacin 13 aprobacin de las cuentas y del presupuesto D aquellos actos que
requieran la autorizacin del Protectorado. A este respecto, podn( CODStituir un
Comit Permanente del Patronato integrado por un mximo de seis patronos y,
del que form.arn parte, en todo caso, el Presidente y el Secretario del Patronato.

11.

Acordar la adquisicin, euajeoaciD y gravamen -incluidas hipotecas, prendas o


antiaesis- de bienes muebles o inmuebles para o por la Fundacin, suscribiendo
los correspondientes contratos.

12.

Aceptar las adquisiciones de bienes o de derechos para la Fundacin o para el


cumplimiento de un fin determinado de los comprendidos en el' objeto de la
Fundacin, siempre que libremente estime que la naturaleza y cuanta de los
bienes o derechos adquiridos es adecuada o suficiente para ,el cumplimiento del

fin al que se han de destinar los mismos bienes o derechos, sus rentas o frutos.
~.

Concertar operaciones fiDancieras de todo tipo con entidades pblicas y privadas.


-,incluso prstamos y crditos.

14.

Decidir sobre 13 adquisicin y enajenacin de los valores mobiliarios que


compongan la cartera de la Fundacin.

lS.

Cobrar y percibir las rentas, frutos, dividendos, intereses, utilidades y


cualesquiera otros productos y beneficios de los bienes que integran el
patrimonio de la Fundacin, as como cUantas cantidades le sean debidas a sta
por cualquier tulo o persona, fsica o jurdica.

16.

Ejercitar los derechos de carcter poltico y econmico que correspondan a la


Fundacin como titular de acciones y dems valores mobiliarios de su
pertenencia y en tal sentido concurrir, deliberar y ~otar, como a bien tenga,
mediante la representaciD que acuerde, en las JuntaS Generales, Asambleas,
Sindicatos, Asociaciones y dems organismos de las respectivas Compaftas o
entidades emisoras, haciendo uso de todas las facultades jurdicas atribuidas al

..
",

, referido titular. concertando, otorgando y.suscribiendo los actos, contratos,


convenios, proposiciones y documentos qe juzgue convenientes.
17.

Efectuar todos los pagos necesarios, incluso los de dividendos pasivos y los de
los gastos precisos para recaudar, administrar y proteger los fondos con que
cuente en cada momento la Fundacin.

18.

Acordar la realizaciD de, las obras que estime conveniente para los fines propios
de la Fundacin, decidiendo por s sobre la forma adecuada y sobre los
suministros de todas clases. cualesquiera que fuese, su calidad e importancia,
pudiendo con absoluta libertad utilizar cualquier procedimiento para ello, tanto
el de adquisicin directa como el de subasta o el de concurso.

19.

Ejercitar todos los derechos. acciones y excepciones, siguiendo por todos sus
trmites, instancias, incidencias y recursos cuantos procedimientos, expedientes,
reclamaciones y juicios competan o interesen a la Fundacin otorgando al efecto
los poderes que estime necesarios, iDc1uida la absolucin de posiciones y el
juicio de revisin.

20.

Ejercer, en general; todas las funciones de disposicin, administracin,


conservacin, custodia y defensa de los bienes de la Fundacin, judicial o,

extrajudicialmente.
21.

Designar, si lo estima oportuno, un Gerente, que acudir a las reuniones del


Patronato o del Comit!'IPermanente
voz y sin voto; y al restante personal
directivo, tcnico o subalterno que haya de prestar su trabajo en la Fundacin
en rgimen de contrato laboral. Asimismo, decidir su cese.

22.

Dispensar la condicin de miembro honorfico de la Fundacin a las personas


y entidades en laS que estime concurran suficientes mritos al efecto.

23.

En general, cuantas otras funciones deba desarrollar para la administracin y


gobierno de la Fundacin, con sometimiento en todo caso a las prescripciones
legales.

con'

La ejecucin de sus acuerdos corresponder al Presidente, sin peljuicio de que


en dichos acuerdos pueda designarse expresamente a otro u otros patrons.

Artculo 19.- Reuniones '1 adOJ)CiB de acuerdos.

1.- El Patronato se reunir, como mnimo, dos veces al ao, una dentro de cada
semestre natural, y, adems, cuantas veces lo convoque el Presiden~ o cuando lo
solicite, al menos, una
de su miembros.

'iX7359572

2.- Las convocatorias, expresando el Orden del Da, as como el lugar, la fecha y hora
de la reunin, en primera y segunda convocatoria, se cursarn por escto Y
ordinariamente con una antelacin al menos de cinco das. En caso de urgencia podr
reducirse dicho pJaw e incluso efectuarse la convocatoria en forma verbal y tal
convocatoria no ser precisa si, hallndose presentes todos los patronos, decidiesen
celebrar sesin del Patronato.
3.- El Patronato quedar vlidamente constituido cuando concumn, en primera convocatoria, al meDOS la mitad ms uno de sus miembros y en segunda cualquiera que sea
el nmero de los concurrentes igual o superior a tres de los cuaJes al menos dos debern
ostentar la condiciD de patrono vitalicio. La ausencia del Presidente o Vicepresidente,
podr ser suplida por el patrono de ms edad Y la de1 Secretario por el patrono m
joven.
"
4.- Salvo lo establecido en los artculos, 28 y 29 de estos Estatutos, los acuerdos se
adoptarl por mayora de votos decidiendo, en caso de empate, el de calidad del

: Presidente o Vicepresidente que haga sus veces.


S.- Los acuerdos, que se transcribirn en el Libro de Actas, sern autorizados por quien
haya presidido la reunin y el Secretario, y se aprobar;fn en la misma o siguiente
reunin del Patronato.

CAPITULO "V.-

BEGIMEN ECQNQMICO

Artculo 20. - DotacicSn


La dotacin de la Fundacin estar compuesta:

a)
b)

"Por la dotacin inicial.

Por los bienes y derechos que haya adquirido o en lo sucesivo adquiera la


Fundacin y que el Patronato haya acordado o acuerde afectar con carcter
permanente a Jos fines fundacionales.
"

Artculo 21.- Patrimonio.

, ,

a)

Bienes inmuebles y derechos reales, qua se inscribirn en el Registro de la


Propiedad a nombre de la Fundacin.
.

b)

Valores mobiliarios, que se depositarn a nombre de la FWldacin en


establecimientos bancarios o de ahorro.

e)

Bienes muebles, ttulos de propiedad, resguardos de depcSsito o cualesquiera otros


documentos acreditativos del domlnio. posesin, uso, disfrute o cualquier otro
derecho de que sea titular la Fundacin.

Artculo 22. - IDversiD del capital de la FlUldacidn.

l. - El capital de la Fundacin ser invertido en la forma m adecuada para la obtencin de rendimientos tales como intereses, rentas, dividendos peridicos, u otros

anlogos.
2.- El Patronato podr en todo momento, y cuantas veces sea preciso, a tenor de lo que
aconseje la coyuntura econmica, efectuar las modificaciones que estime necesarias o
convenientes en las inversiones del capital fundacional.

Artculo 23.- Rentas e

in&resos.

Los medios econmicos para el logro de los fines fundacionales se obtendrn de:
a)

Los rendimientos del capital propio.

b)

El producto de la venta de las acciones, obligaciones y dems ttulos-valores


incluidos los derechos de suscripcin de acciones que la Fundacin no ejercite,
siempre que el mismo no sea reinvertido.

e)

Las subvenciones, donaciones, herencias y legados, incluso modales y con carga,

que se reciban sin destino especfico al incremento de la dotacin fundacional.


d)

Las cantidades que pueda percibir la Fundacin por sus servicios y actividades.

e)

Los medios fmancieros que la Fundacin pueda obtener de cualquier ente pllblico
o privado, en Espaa o en el extranjero.

t)

Los dems fondos que se alleguen y que puedan ser destinados al cumplimiento
de los fmes de la Fundacin.
.

11

P.APEl exo.lJSIVO PARA DOCUMENTOS UOTAlIIAlES

'lX7359573

Artculo 24.- AfeclacicSn


I

i
I

Los bienes y rentas de la Fundacin se entendern afectos y adscritos, de una manera


inmediata, sin interposicin de personas, a la realizacicSn de los objetivos de la
Fundacin.

f
r

Artculo 25.-

PresnJUlesto J Cuentas.

1.- El Patronato aprobar cada ao el Presupuesto para el ejercicio siguiente y su


Memoria explicativa, presentando tales documentos al Protectorado en tiempo hbil.

2. - El Captulo de ingresos comprender la relacin de todos los rendimientos que se


prevea bayan de obtenerse, conforme a lo establecido en el artculo 23 de estos
Estatutos.
3. - El Captulo de gastos comprenden( la previsin de los que deban realizarse durante
el ejercicio, incluyendo, como mnimo, los que correspondan al mantenimiento y
amortizacin de los valores del patrimonio por depreciacin o prdida de los mismos,
los gastos de personal y de administracin y las cantidades que deban aplicarse al
cumplimiento de los fines de la Fundacin, a cuyo respecto
dar riguroso
cumplimiento a los porcentajes de inversin obligatoria que establezca en cada momento
la legislaci6n en vigor.

se

4. - Durante el curso del ejercicio, el Patronato podni introducir en el Presupuesto las


modificaciones que estime precisas o convenientes, para acomodarlo a las necesidades
y atenciones que se deban cubrir, comunicando al Protectorado tales modificaciones

5.- El Patronato aprobar la Memoria, el Inventario, Balance y la Cuenta de Resultados


de cada ejercicio, as{ como la liqui4acin del Presupuesto correspondiente, luego de lo
cual se han( la oportuna rendicin de cuentas al Protectorado, dentro del plazo legal.

Artculo 26.- Ejercicio r&0n6miCO.

El ejercicio econmico de la Fundacin se iniciar ello de Enero y terminar el 31 de


Diciembre de cada ao.

12

"

.
ti.

CAPITULO VI.-

MQDIFICACION DE WS ESTATUTOS DE LA

FUNDACION

Artculo 27.-

AdQ1JCB

de la decisin.

En caso de que las circunstancias lo aconsejen, el Patronato acordar la modificacin


estatutaria pertinente.

CAPITULO VlI.-

Articulo 28.-

FUSION DB LA FUNDAClQN CON OTRAS

Procedencia y reqgisitQS

Asimismo, siempre que resulte conveniente al inters de la Fundacin y se llegue al


correspondiente acuerdo con otra u otras que persigan similares objetivos, el Patronato
podr acordar su fusin con tal o tales fundaciones, con el quorum mnimo establecido
en el artculo 28.

CAPITULO VIn.-

EXTINCIDN DB LA FUNQACIQN

Articulo 29. - Causas

A reserva de posterior ratificacin del acuerdo por el Protectc;rado, el Patronato podr


acordar. con el quorum de votacin de, al menos, dos tercios de los patronos que
concurran a la sesin, la extincin de la Fundacin, cuando se pudiera estimar cumplido
ei fin fundacional o fuese imposible su realizacin, ya por causas materiales, financieras
o por cualesquiera otras establecidas en las leyes, sometiendo el acuerdo a la ratificacin
del Protectorado.

13

PAl-fL EXCll.SNO PA"", DOCIJMEtlTOS UOIARIAlES

'iX7359"S74

Artculo 30.- LiquidN;j6D Y adjudicacin del haber Rmanepte

l. - La extincin de la Fundacin, salvo en el caso de que sta se produzca por fusido


con otra, determinar la apertura del procedimiento de quidaciD, que se realizanl por
el Patronato CODStituido en ComisiD liquidadora.
2. - Los bienes y derechos resultantes de la quidacin se d~ a otra" fundaci6n
o entidad no lucrativa que persiga fines de inters geneal 8Dlogos a los de la
Fundacin y que, a su vez, tenga afectados sus biens, incluso" par d supuesto de
disolucin, a la consecucin de aquellos.

/I

3. - Tambin podn(n destinarse los bienes y derechos liquidados a organismos; entidades


;"
o instituciones pllblicas de cualquier orden o natUraleza.

4.- El destinatario o destina1arios de los bienes y derechos relictos


elegido por el Patronato.

sen(

libremente

S. - La extincin de la Fundacin" y los cambios de titularidad de los bienes a que


aquella d lugar se inscribirn en los oportunos Registros.
Rota. 18 de

V2 82
EL PRESIDEN'rE,

\\
.

FJo. Jos Mara Rui

14

nOViem~de

1996

.
DOY FE: QUE ES COPIA LITERAL DE 'SU ORIGINAL Y DE LOS
DOCUMENTOS UNIDOS AL MISMO QUE,9BAJO EL NUMERO EXPRESADO, OBRA EN MI PROTOCOLO GENERAL CORRIENTE DE INSTRUMENTOS PUBLICOS. PARA LA "FUNDACION ALCALDE ZOILO
RUIZ-MATEOS", LA EXPIDO SOBRE DOCE FOLIOS DE PAPEL
TIMBRADO EXCLUSIVO PARA DOCUMENTOS NOTARIALES, SERI!
lX, NUMERaS 7.359.563 Y LOS ONCE SIGUIENTES CORRELATIVOS EN ORDEN, DEJANDO UNIDO A ESTA COPIA UN FOLIO EN
BLANCO DE IGUAL PAPEL Y SERIE, NUMERO 7.359.624. EN
ROTA, AL OlA SIGUIENTE DEL OTORGAMIENTO.-

========~=======================================~====

APLICACION ARANCEL, Disposicin Adicional Tercera, Ley


8/1.989, de 13-04-89.--------------------------------Base(s): Documento sin cuantia.---------------------Arancel aplicable, nms. 1, 4, 7 Y Norma 81,--------Derechos arancelarios: 49.325,00 Pesetas.------------

====~======~======~~=================================

.,
'

lX7359624

1..Fi:.INO'~Cl()N---_-~

. . Aff:AU5E. ZeiLO' RUiz - MA'mos


ROTA

- _... -.. .-.

lima: Sra.

"S"A"l~TD

A""-:-

N.._.!:l'1.._ Fecba 4~. 1,1 ., G


.q

un

Don Felipe Benltez Ruiz-Mateos, actuando en nombre


representacIn de a
acl n
ALCALDE ZOILO RUIZ-MA TEOS, con sede en Rota (Cdiz), calle Charco, S-2, distrito
postal 11520, que seHala a efectos de oir notificaciones, como mejor proceda en derecho
dice:
1.- Que en la reunin del Consejo de Patronato de la Fundacin, celebrada el dia 15 de
noviembre de 1996, se ha adoptado el acuerdo de modificar los Estatutos de la misma, al
objeto de adaptarlos a las exigencias de la Ley 3011994, de 24 de noviembre, de
Fundaciones y de incentivos fiscales a la participacin privada en actividades de inters
general.

2.- Que elevado a escritura pblica el texto de los nuevos Estatutos, se acompafta copia de
dicha escritura para su toma de razn por el Protectorado.

En su virtud,
SOLICITA se tenga por hecha en tiempo y fonna la adaptacin de los Estatutos de la
Fundacin a los trminos de la Ley 30/1994 y se
a a la inscripcin de los
~
nuevos Estatutos en el oportuno Registro de Fundaciones.

Ilma. Sra. Asesora Tcnica de Fundaciones.- Consejera de Cultura de la Junta de


Andaluda.

SEViLLA.

Domicmo Social: Charco, 5 -2- planta. ApaI1ado28 - Telr 810411/811211 - Fax: 81 34 5011520 ROTA (CdiZ)

l:r~

~CajaSur
0413

CENTRO

HOJA:

CRDOBA. 26 DE MARZO DE 2013

Muy Sr.lSra. nuestro/a:


Nos complace enviarle el resumen de operaciones
solicitado por Ud.
Atentamente le saluda,

BBK BANK CAJASUR


1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

FUNDACION ALCALDE

zono RUIZ MATEOS

CHARCO 5 2
11520 ROTA CADIZ

0933

CCC
IBAN

ES25 0237 0933 7091 5660 3168

Periodo:

105KC-C300031

320.Q12$

BIC: CSURES2CXXX

30-07-2010 A 30-09-2010

010413 07 019351 0120130326

BBK Bank CajaSur. S.A.U., Gran Va 23, 48001

Bilbao - www.eajasur.es-Reg.Mere.Bzk.. T: 5157, F: 31, 5: 8', H: BI-57221, Inse.: 1'. C.I.F.: A95622841

(12-03) 1

,.

DE DPTO. DE BASTANTEOS

A URB. DE ROTA (0413)

Rfa: Cuenta Corriente n 330.0413.0002571 (Apertura)


Titular: FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS
Fecha: 19 de ~~O~~O de 1999

Una vez examinadas las fotocopias de las escrituras de


Adaptacin de Estatutos a la Ley 30/1994 y de poder, otorgadas los
das
21 de
Noviembre de
1996 y
4 de Agosto de
1997,
respectivamente, ambas ante el Notario de esa Plaza Don Jos
Rodriguez Moreno, bajo los nms. 1.898/96 y 1.508/97 de los de su
Protocolo y ao, la la de ellas inscrita en el Registro de
Fundaciones, que nos han hecho llegar y devolvemos con la presente
para su archivo en esa Oficina, a cuya autenticidad y vigencia nos
remitimos, pasamos a informarles que, DON ZOILO RUIZ-MATEOS RIVERO y
DON FELIPE BENITEZ RUIZ-MATEOS, en su condicin de Apoderados y de
forma indistinta, se encuentran debidamente facultados para, en
nombre y representacin de la Fundacin titular de la cuenta de
referencia, abrir seguir y cancelar cuentas.
Los Apoderados podrn ejercitar las facultades que tienen
conferidas en tanto no les sean revocadas y as nos conste
documentalmente.
A los efectos oportunos les significamos que debern
cumplimentar nuevo contrato de apertura de la cuenta sin enmiendas
ni tachaduras, ya que en el caso de que el mismo tuviera que ser
presentando
ante
terceros
(Juzgados,
Administracin,
etc ... )
suscitara dudas y menoscabara la buena imagen de nuestra Entidad.

FdO: Ma Jos Redondo Zamarra.

SEDE CENTRAL: Ronda de los Tejares, 18-24 14001 Crdoba Te!. '21 42 42 Fax 47 51 29
SEDE en Avenida Gran Capitn, 11-13 14008 Crdoba Te!. '21 42 42 Fax 47 80 46
Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Crdoba. Entidad Inscrita en el R. M. de Crdoba, Tomo 569, Folio 1, Hoja CO-2.423, Inscripcin 1." - N.LE: G-14004485

.-

CONTRATO MERCANTIL DE PRESTAMO

$C
OFICINA
PRESTAMO NUMERO
LUGAR Y FECHA

ROTA A 30 DE SEPTIEMBRE DE 2004

IMPORTES EXPRESADOS EN EUROS

5990.67.224)0009

EUROS
REFERENCIA: 00000000000001

CONDICIONES PARTICULARES
IMPORTE

N,I.F.

70lLO RUIZ MATEOS

(~U019874

N.I.F.

POBLACION

DOMICILIO

LI

PROVINCIA

ROTA

CHARCO 5 2

CODIGO POSTAL

CADE

11520

AVALISTAlS
NOMBRES Y DOMICILIOS

N.I.F.

FEL TfJE BFNTTFZ RUIZ-MATEOS


AV PRINr.IPFS DE ESPAA 208
CARMEN REYES DE LOS REYES
AV Pf,l PIC H'CS m: ESPAA 208

ROTA
~ :~~:::::'J F{)2':}{;~

:.: 1"1 ('J~cr~'-<l'a~

OTROS DATOS
REPRESENTANTE DE LA CAJA

MONTE DE PIEDAD DE CORDOBA EN

~==~----------------------------------------------------------------------------------~i~
NOTARIO

~~~------------------------------------------------------------------------------------------------------------~------------~--------_4
ru~
I~
Los firmantes se someten al fuero y jurisdiccin de los Juzgados y Tribunales de:
La parte prestataria. en nombre propio o en la representacin que ostenta, recibe en calidad de prstamo mercantil de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Crdoba, Caja Sur, en adelante Caja Sur, el
importe indicado en el encabezamiento de este Contrato. obligndose a su devolucin en el plazo expresado y con sujeCin a las condiciones particulares antes de.talladas y las condiciones generales expresadas
a continuacin, de cuyo contenido ha sido previamente informada.

CONDICIONES GENERALES
1,-

Cuando concurran como deudores ms de una persona en las obligaciones derivadas de este contrato,
se entendern asumidas por los mismos, con carcter solidario, frente a CajaSur.

2.-

Intereses,
El capital prestado devengar el inters expresado en las condiciones particulares, pagadero con la
periodicidad que, igualmente, se hace constar. Durante el perodo de carencia, si existiera, la parte
prestataria slo deber abonar intereses. al tipo y con la periodicidad arriba indicado.
Los intereses que correspondan a perodos incompletos se entendern devengados y liquidados dla a dia.
Los intereses devengados desde la firma de este documento hasta el primer da de pago -en el supuesto de
que no fuera coincidente con el da de la firma del contrato de prstamo- sern repercutidas a la parte
prestataria en el primer recibo de amortizacin o liquidacin de intereses, si se hubiese concedido con
carencia.
Las frmulas aritmticas de clculo del importe absoluto de los intereses de cada perodo son:

4. 1

Para el perOdo de carencia:


5.'
siendo,

l.
C.

me

Intereses del perfodo s.


Capital dispuesto en el perlado s.
Inters nominal anual, en tanto por uno.
NQ de perlados comprendidos en un ano, durante la carencia.

Durante el perlado de amortizacin:

15
siendo,

m
Intereses del perodo s.
Capital pendiente en el periodo (8-1).
Inters nominal anual, en tanto por uno.
NQ de perlados comprendidos en un ailo, durante la amortizacin.

Para la aplicacin del tipo de Inters se tomar como base el ao de 360 das.

3.-

~~~~ii~~:~ ~~=!f~~::S~ ~~~:t~~~~:~:!~~~~:~7e~~~s::!a:o:sb~~i~t~T:::1:n~ ~u!,~y


haya sido concedido con carencia) o las compren
s e capital e intereses que en ellas ss"h$g
La fecha de pago ser para cada perodo e
e deb,S. efectuarse, la citada en el cajetffl ~dt
de las condiciones particulares.
' .
. ' ~/ .'.
:O
En el supuesto de que, en fun9in
as caractersticas del ~stamo concedido; IJ pa~\res
hubiese solicitado a Caja Sur la
. acin de cuotas extraordinarias de capital e intereses;fj.fft:u a
la palabra SI en
cajetfn ~UOTA EXTB~~RI""
s
que quedar reflejada media
ntldad -establecer en lOS meses de JWWo.y Di~le
.
condiciones particularE"$, 'es
us se indica en referid~ cajetn en sustit~ . '
de la operacin- la CLlOt
indicada en el cajetfn
TA CONSTANTE (Capital
nters)>>.
"'-,
~.
6.
Intereses de Oerjlo, ',~
.-. ./
La parte prest~ a incurrir en mora de forma. a
tica si dejase de pagar en cualquier vencimiento la
go por intereses y/o capitl, e
yo caso, adems.de la facultad de la Entidad Acreedora
cantidad a $
vencido, anticipadamente, este
stamo, de conformidad con lo pactado en este contrato,
de dec
a que las cantidades vencida
no satisfechas devenguen sin necesidad de reclamacin o
dar
" Mi'cin alguna, intereses de demor
favor de la Entidad Acreedora desde la fecha del vencimiento
''~'!"~~_"""",",,>IiIIJ;ca,!n!!!C~.~la~it , al tipo de inters nominal anual indicado en el cajetn .. INTERS
DEMORA .. de las condiciones particulares.

q,

eJ

C5-".i
la
C.. ,)
i
m

b) Por amortizacin anticipada: Al tipo que se indiCa. en el cajetn correspondiente de las condiciones
particulares. que se calcular sobre el capital amortitado cada vez y se satisfar cuando se produzca
cada amortizacin parcial o cancelacin anticipada.
c) Por reclamacin de cuotas impagadas: Se percibir la cantidad sealada en el cajetn correspondiente
de las condiciones particulares por la reclamacin de cada cuota vencida que resulte impagada a su
vencimiento. La comisin se har efectiva en el momento de la reclamacin.
Tasa Anual Equivalente (T.A.E.).
La Tasa Anual Equivalente indicada en el cajetn correspondiente de las condiciones particulares, ha sido
calculada utilizando la frmula establecida en el anexo V de la circular 8/1990 de 7 de Septiembre.
publicada en el B.O.E. nI! 226. de 20 de Septiembre de ~990, modificada por la circular de dicha Entidad
nQ13/1993, de 21 de Diciembre, publicada en el B.O.E. d 31 de Diciembre del-mismo ao.
En el clculo de la TA.E. est incluido el inters remuneratorio aplicable a este prstamo y las diferentes
comisiones indicadas en las condiciones particulares que deben satisfacerse..por lap.an.e prestataria a la
formalizacin de la presente operacin, as como Umporte de la prima coir.espondientea ~ratacin
de cualquier tipo de seguro que se haya exigido porparte de CajaSur, como condicin ~~.~ra la
~ ,.
'.
.'
w
"t.: .
concesin de la citada operacin de prstamo.
Vencimiento y Sistema de Amortizacin.
~,
",
El plazo del presente prstamo expira en la fecha indicada como vencimiento de la opera0j6n

Comisiones.
Este prstamo devengar en favor de CajaSur las comisiones siguientes:
a} De apertura y de estudio, las sealadas -en su caso- en los cajetines correspondientes, calculadas
sobre el capital concedido, las cuales sern satisfechas de una sola vez, tras la firma de: esta operacin.

ga'-

7'~~~~~n~~
...,.1 "'!Peslo ,<10>:"""
$\ttP'\r cualqlllf,

' 'cIoifnent 'if1lr1i/ilel4


escubfrto en Ctm~

7. a

Amortizaciones Anticipadas.

f)

Los pagos previstos pOdrn anticiparse durante toda la vigencia del prstamo, previa notificacin a Ca jaSur,
como Entidad Acreedora, con un mes de a.ntelacin.
Estas amortizaciones anticipadas de capital no podrn ser inferiores, respecto del capital prestado, al
porcentaje indicado en la casilla ~CAPITAL MNIMO PAGOS ANTICIPADOS n , salvo que con dicho pago
se produzca la cancelacin total de ta operacin de prstamo.
Estas entregas a cuenta se aplicarn en primer lugar a los intereses e impuestos devengados al da del
anticipo y el resto al capital pendiente.
Los reembolsos anticipados producirn, a eleccin de la parte prestataria, el efecto de:

g) Si se ordenase por rgano judicial o administrativo alguna medida que supusiera la merma de solvencia
de la parte deudora o~.
h) Cuando la parte prestataria no remitiera a la Entidad Acreedora la documentacin econmico-contable,
jurdica o de cualquier otra ndole que sta pudiera exigirle, para comprobar la situacin patrimonial
de dicha prestataria durante la vigencia de la operacin.
i)
j)

a) Reducir la cuota daamomzacin apcable a la.fecha de anticipacin.


b) Disminuir el plazo de amortizacin, ~ahtenindose sin variacin "a cuota que, por tal concepto, debasatisfacerse en dicho momento.
c) Posibilitar que la parte prestataria abone exclusivamente intereses sobre el capital pendiente, hasta
"que, en funcin del capitar amortizado y del plazo de dracin del pr-stfi.mo, deba producirse una
nueva amortizacin de capital e intereses.
.
Si no optase expresamente, en el momento del pago anticipado, por una determinada alternativa, aqul
se aplicar a reducir la cuota de amortizacin.
La anticipacin de los pagos"respecto de la forma estipul~daen ~ste Contrato, ya implique canelacin total
o parcial de la deuda, devengarn en favor de CajaSur, una comisin por este concepto, reflejada en la
casilla "COMISiN PORAMORTIZACINANTICIPADAn , calculada sobre el nominal amortizado en cada caso.

8.-

Domicilio de Pago.

.,

9.'

10.'

a) Aplicar al prstamo, desde el primer vencimiento p~sterior a aqul en que se


extremo, un tipo de inters nominal superior en 8 puntos al aqu pactado.

11.

12.-

Procedimiento.

Domicilio para la Prctica de Notificaciones y Requenmientos.


A efectos de la notificacin prevista en el articulo 572 de la Ley 1/2000 de Enjuiciamiento Civil, la parte
prestataria y sus avalistas designan el domicilio que han consignado en este documento y aceptan como
medio vlido de tal notificacin, telegrama, carta certificada con acuse de recibo enviada a t$aws.de
Notario" o cualquier otro medio admitido en derecho. Tanto la parte prestataria como sus avalistas se
obligan a notificar a CajaSur, por escrito y de forma inmediata, sus cambios de domicilio. Se cOn$iderarn
recibidas por ambos todas las comunicaciones que CajaSur les dirija al ltimo domicilio que figuran en
sus archivos, reservndose CajaSur el derecho a exigir el acuse de recibo cuando lo considere necesario.
A cualquier otro efecto la notificacin hecha al deudor principal es vlida para los dems intervinientes.

13.'

Fuero.
Para cualquier reclamacin que pudiera derivarse de este contrato, todos los contratantes se,somete:e
expresamente al fuero y jurisdiccin de los Juzgados y Tribunales que se mencionan en el anverso d
este documento, salvo que por disposicin legal pudiera corresponderles otro distinto. untendindose
como lugar del cumplimiento de la obligacin el expresado al principio de este documento como lugar y
fecha en el que se otorga. En el supuesto de pluralidad de prestatarios, ser competente el correspondiente
al. domicilio de cualquiera de eUos, a eleccin del demandante.

14.-

Cesin de Crdito.
CajaSur se reserva la facultad de transferir a cualquier otra persona o entidad todos o parte de las
acciones y obligaciones dimanantes de este contrato, sin necesidad de tener que notificar la cesin
o transferencia a la parte deudora y sus avalistas, en su caso, a lo que todos ellos expresamente
renuncian.

15.'

LOP.O
A los efectos de lo previsto en la Ley Orgnica de Proteccin de Datos de Carcter Personal 15199
de 13 de Diciembre de 1999, los intervinientes declaran conocer la existencia de un fichero
automatizado de datos de carcter personal, los cuales han sido recogidos para los fines previstos
en el presente contrato, su aplicacin y desarrollo, y para aqullos que directa o indirectamente.
tengan relacin con el mismo y en las relaciones entre los intervinientes para conocer, rectificar o
cancelar cualquiera de sus datos personales integrados en el fichero. autoriza expresamente a
CajaSur para el tratamiento automatizado de dichos datos, as como su cesin total o parcial de
esta informacin a terceros, al objeto de facilitar el desarrollo y efectividad de~ presente contrato.
Los intervinientes autorizan a Caja Sur a hacer uso de los datos contenidos en el fichero, para poder
remitirles informacin de su inters acerca de los productos y servicios ofrecidos por CajaSur o empresas
por la misma participadas.

Resolucin Anticipada del Prstamo.


CajaSur podr dar por vencida la obligacin y reclamar cuanto se le adeude por todos los conceptos:

b) Si dejara de abonar letras de cambio que hubiera aceptado o garantizado, as como cheques o pagars
que hubiera librado.

d)

noticia de tal
.

Vencido el prstamo o producida cualquiera de las causas de vencimiento anticipado, CajaSur podr
reclamar la totalidad de lo que se le adeudare por principal, intereses, intereses de mora, comiaio~ V
dems gastos exigibles, ejercitando la acdn de los articutos 517 y s.s. de la Ley 1/2000 de EnJuictSmiento
Civil. La cantidad exigible ser la resultante de la liquidacin efectuada por Caja Sur en la forma pactada
por las partes.

a) Si la parte deudora dejara de satisfacer al vencimiento de cada plazo lo que por reintegro de capital
y/o intereses le correspondiere pagar.

c) Si se produjese el falseamiento u ocultacin de datos en la declaracin de bienes presentada a CajaSur


por la parte prestataria o sus avalistas, tanto en lo referenl~ al activo como al pasivo. ya por inclusin de
bienes no pertenecientes a los mismos, ya por omisin o manifestacin incorrecta de las cargas,
gravmenes, embargos, prohibiciones de disponer o condiciones resolutorias a que aqullos estuviesen
afectos el tiempo de realizarse la declaracin, toda vez que la solvencia manifestada a travs de dichas
declaraciones constituye para CajaSur el motivo determinante para el otorgamiento de este contrato.

teng~

b) Dar por vencido, aoticipadame.nte, el pr~"stamo y_ reclamar cuanto se le adeudare Po! todos los
conceptos.

Afianzamiento.
EVIa/los/las avaUsta/s, en adelante los avalistas, indicados en el anverso del presente contrato avalan y
garantizan, con carcter solidario entre ellos y con la parte prestataria, en calidad de deudora principal,
todas las obligaciones contradas por dicha parte deudora en este contrato, renunciando expresamente
a los beneficios de excusin, orden y divisin, y hacen constar su voluntad de que el aval que prestan
est plenamente vigente y sea extensivo a cualquier prrroga, novacin o modificacin de cualquier tipo,
expresa o tcita que pudiera producirse en las obligaciones contradas en este contrato. Asimismo, los
avalistas hacen constar su voluntad de que el aval que prestan tenga plena eficacia aunque CajaSur no
exija a su vencimiento la cantidad prestada ni requiera su cumplimiento.
Los avalistas autorizan a CajaSur para que pueda aplicar al pago de fas obligaciones vencidas derivadas
de este contrato, aunque sea anticipadamente, los depsitos en cuentas, libretas o en efectivo, activos
financieros o crditos que tengan a su favor en la Entidad Acreedora, cuya titularidad ostenten, otorgndole
al efecto poder irrevocable tanto para la disposicin de los mismos, en la cual han de entenderse incluidas
las facultades de rea)izacin, cesin, eAdoso. venta o aquellas otras que fueren necesarias, asl como
para la compensacin de los mismos, hasta donde alcancen o fueren necesarios, con los crditos de la
parte prestataria, los cuales, a estos efectos, se considerarn exigibles aunque no hayan vencido.

Si incumpliera cualesquiera de los pactos o co~iciGn~ cqt1~idos el).,Qte :ont~IQ.: ." ... ," ";"
Cuando.la parte deudora o sus avalistas cesare"n-en su actividad, negocio o indUstia.
.

Asimismo, 'si entre las garantas o requisitos exigidos a la parte prestataria para la concesin de esta
prstamo se encontrara la percepcin de sus haberes, a travs de una cuenta de esta Entidad y la misma
durante la vigencia de este contrato anulase la citada domiciliacin, Caja Sur podr optar. a su libre
eleccin"por alguna de1as siguient~s accioneS':

"

La parte prestataria se obliga -a realizar todos los ingresos, tanto para "eambolsoy amortizacin de
capital, como para el pago de los intereses de este prstamo, con la antelacin necesaria a los respectivos
vencimientos, en la cuenta afecta sealada en este Contrato.
A este efecto, la parte prestataria autoriza expresamente a la Entidad Acreedora para cargar o adeudar
en la citada cuenta las cantidades que vayan venciendo por capital e intereses. Asimismo, se obliga a
tener en dicha cuenta saldo activo suficiente para el cumplimiento de las obligaciones que por el presente
Contrato contrae, siendo de su cuenta y cargo los perjuicios econmicos o de aumento de intereses que
por dicha omisin se ocasionen.
Si en alguna ocasin la cuenta indicada no presentase saldo suficiente, CajaSur queda autorizada para
cargar las liquidaciones de intereses o cuotas de amortizacin e intereses vencidos, en cualquier cuenta,
libreta o depsito de efectivo, activos financieros o crditos que tenga a su favor en la Entidad Acreedora,
cuya titularidad nica o indistinta ostente la parte prestataria.
Asimismo, CajaSur podr aceptar, previa solicitud de la parte prestataria, el cambio de la cuenta afecta
mencionada, por cualquier otra de Ahorro abierta en esta Entidad.

<,
"
Si la parte prestataria o sus avaljstas solicitaran la declaracin de situacin concursal o si el concurso
o Quiebra fuera solicitado por un tercero o se admjtiera a trmite por resolucin judicial.

16. a

Gastos.
Son de cargo de la parte prestataria los honorarios del Notario si hubiese intervenido en la operacin, los
impuestos de toda clase presentes y futuros, y los dems gastos que se ocasionen con motivo del presente
contrato, o en los supuestos de ejecucin judicial.

17. 8

sus avalistas, sin la

Este contrato se regir En primer trmino, por las condiciones particulares y generales en l pactadas, y
en lo que en ellas no estuviese previsto, se atendrn las partes a las disposiciones del Cdigo de Comercio.
a los usos y costumbres mercantiles y, en su defecto, a lo dispuesto en el C~o Pr,iI.

, o leen, lo encuentran conforme. se ratifican y lo firman por cuadruplicado y a un slo efecto, entregndose un ejemplar a las partes, en el lugar y fecha al principio indtcados,

PARTE PRESTATARIA 2

.PARTE,PIiIESTATARIA 3

AVALISTA 3 .

AVALISTA 2

,lJ

EL NOTARIO

Por la Caja de Ahorros y Monte de Piedad eje Crdoba.,CajaSllf

.,

CLAUSULA ADICIONAL AL CONTRATO MERCANTIL DE PRESTAMO N 5990.6222420009


FORMALIZADO EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2004 POR IMPORTE DE 240.000,00 EUROS, ENTRE LA
FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS y LA CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD
DE
CORDOBA,"CAJASUR",
E
INTERVENIDA
POR
EL
NOTARIO

D._____________________________

El tipo de inters remuneratorio, inicialmente pactado, se revisar, al alza o a la baja, en funcin de las variaciones
que experimente la referencia interbancaria a UN Ao (EURIBOR ). A los efectos de este crdito y de
conformidad con lo previsto en la Circular 7/1999 de 29 de Junio del Banco de Espaa que modifica la 8/1990 de 7
de Septiembre de referido Banco, se entender por "referencia interbancaria a un ao" la media aritmtica simple de
los valores diarios de los dias con mercado de cada mes, del tipo diario de contado publicado por la Federacin
Bancaria Europea para las operaciones de depsitos en euros a un ao, calculado a partir del ofertado por una
muestra de bancos para operaciones entre entidades de similar calificacin (EURIBOR). Dicha referencia se publica
mensualmente en B.O.E.
La revisin y el mtodo para calcularlo se efectuar de acuerdo con el siguiente procedimiento:
a) PERIODICIDAD de las revisiones: SEMESTRALES, el da coincidente con la firma del presente documento.
b) El nuevo tipo de de inters a aplicar en cada periodo, se determinar mediante la adicin de 1,50 puntos al valor
que tenga la referencia interbancaria a UN Ao (EURIBOR) correspondiente al segundo mes natural anterior a
la fecha de revisin y redondendose al alza o a la baja al octavo de punto ms prximo.
Indices de referencia sustitutivos: En el supuesto de que dejase de publicarse el indice de referencia anteriormente
indicado, se tomar como tal, a los mismos efectos, el TIPO MEDIO DE LOS PRESTAMOS HIPOTECARIOS
A MAS DE TRES Aos DE LAS CAJAS DE AHORROS, correspondiente al segundo mes natural anterior a la
fecha de revisin; se define referido indice el cual se publica mensualmente en el B.O.E. Como la media simple de
los tipo de inters medios ponderados por los principales de las operaciones de prstamos con garanta hipotecaria de
plazo igual o superior a tres aos, para adquisicin de vivienda libre, que hayan sido iniciadas o renovadas en el mes
a que se refiere el indice, por el conjunto de cajas de ahorros. Dichos tipos de inters medios ponderados sern los
tipos anuales equivalentes declarados al Banco de Espaa para esos plazos por el colectivo de Cajas, de acuerdo con
la norma segunda de la circular 8/1990 del Banco de Espaa de 7 de Septiembre, modificada por la circular 5/1994
de dicho Banco, de 22 de Julio.
Se tomar pues, referido indice, incrementado con los mismos puntos que la referencia inicial y
redondendose al alza o a la baja al octavo de punto ms prximo.
Si en el mes antes citado dicho indice no hubiese sido publicado, se aplicar el TIPO ACTIVO DE REFERENCIA
DE LAS CAJAS DE AHORROS correspondiente al tercer mes anterior a la fecha de revisin y redondendose al
alza o a la baja al octavo de punto ms prximo. Dicho tipo se publica mensualmente en el Boletn Oficial del
Estado. Referido TIPO ACTIVO DE REFERENCIA se define como el noventa por ciento, redondeado a octavos de
punto, de la media simple correspondiente a la media aritmtica, eliminando los valores extremos, de los prstamos
personales formalizados mensualmente por plazos de un ao a menos de tres aos y a la media aritmtica,
eliminando los valores extremos, de los prstamos con garanta hipotecaria para adquisicin de vivienda libre
formalizados mensualmente por plazos de tres aos o ms. Los tipos utilizados en el clculo de las medias sern los
tipos anuales equivalentes, ponderados por sus respectivos principales, comunicados por las Cajas de Ahorros
Confederadas al Banco de Espaa para cada una de esas modalidades de prstamos yesos plazos, en virtud de lo
previsto en la norma segunda de la circular 8/1990 del Banco de Espaa de 7 de septiembre, modificada por la
circular 5/1994 de dicho Banco, de 22 de Julio.
..
Si dejaran de elaborarse y publicarse los tipos de referencia anteriormente indicados, se pacta expres
e que
continuar aplicndose como tipo de inters, el ltimo que estuviera rigiendo para el mismo. Si posterio
e fuese
restablecido y publicado alguno de los anteriores, se aplicar referido tipo, en la forma pactada, al".enzo del
-/
nuevo perodo inmediato posterior.

SEDE CENTRAL: Ronda de los Tejares, 18-24 14001 Crdoba Tel. '957 214 242 Fax 957 475 129
SEDE en Avenida Gran Capitn, 11-13 14008 Crdoba Tel. '957 214 242 Fax 957 478 046
Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Crdoba. Entidad inscrita en el R. M. de Crdoba, Tomo 569. Folio 1, Hoja CO-2.423, Inscripcin 1:' - N I.F.: G-14004485

Como consecuencia de la revisin del tipo de inters, el importe de las cuotas de amortizacin ser el resultante de
aplicar al comienzo de cada periodo, el nuevo tipo de inters, sin que ello implique novacin o alteracin de lo
pactado en el contrato del que este documento forma parte integrante.
Sin peIjuicio de lo indicado anteriormente, el tipo de inters aplicable en cada periodo -ya resulte de la aplicacin de
la referencia inicial o de los sustitutivos previstos anteriormente- no podr ser inferior al 4,00 % nominal anual ni
superar el 12,00 % nominal anual. Si del clculo efectuado segn el criterio de variacin previsto en este
documento resultaran unos tipos inferiores o superiores a los lmites fijados anteriormente, se aplicarn estos
ltimos.
La T .A.E. indicada en el anverso del contrato de prstamo corresponde al tipo de inters inicial y variar con las
revisiones de tipo de inters.
Comunicacin del tipo de inters aplicable: La Entidad acreedora, una vez determine el nuevo tipo de inters
actualizado, lo notificar a la prestataria, en el aviso de vencimiento de la amortizacin o liquidacin de intereses
anterior a aquel en que operar el nuevo tipo de inters, o si no fuera factible la emisin de dichos documentos,
mediante comunicacin dirigida a la parte deudora.

Si la parte deudora no aceptara el nuevo tipo, lo comunicar por escrito a la Caja en un plazo de 15 das desde la
fecha de recepcin de dicha carta, debiendo cancelar el prstamo en el plazo mximo de un mes a contar desde su
negativa, liquidndose este periodo al ltimo tipo de inters aplicado.
Transcurrido el mes a que se refiere el apartado anterior sin que la prestataria haya reembolsado el principal,
intereses, comisiones y gastos correspondientes, LA CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE
CRDOBA, podr considerar vencido el prstamo y reclamar las cantidades que se le adeuden por cualquier va, ya
sea judicial o extrajudicial.
Si la deudora no comunicara a la Caja, en el tiempo y forma indicados, su decisin respecto a la variacin del tipo de
inters, se entender que acepta el notificado por la Caja, continuando en vigor el presente prstamo con aplicacin
del nuevo tipo.
Las partes leen la presente clusula adicional, y encontrndola conforme se ratifican y la firman por cuadruplicado a
D.
un
solo
efecto,
con
la
intervencin
del
Notario,

i~""i""d~""i~~" "~~~~;""d~" "i~""i~~i~~d" "d~"" ~~~""f~~'~"";'" ioqUi~:n~::d~e l:~;enl~:ad~i~:~~i~~


.............................ROTA..... ,'a .... .30 ...... de ...... SEPTIEMBRE ........... del -o 2004.

CAJA DE AHORROS
DE CRDOBA

EL NOTARIO AUTORlZANTE

---GENCIA. - Para hacer constar que don Felipe Benitez Ruiz


Mateos interviene, adems de por si, como avalista, en nombre
y representacin de la "Fundacin Alcalde Zoilo Ruiz Mateos",
en virtud de escritura otorgada en Rota, el 4 de agosto de
1.997 ante don Jos Rodrguez Moreno, y de doa Carmen Reyes
de los Reyes, en virtud de poder otorgado en esta villa ante
el mismo Notario el da 12 de julio de 2.001. ---------------CON MI INTERVENCION, previa conformidad y aprobacin de las
partes al contenido de la presente extendida en 3 ejemplares
de 3 hojas, tal como aparece redactado. ----------------------

En Rota, a treinta de septiembre de dos mil cuatro.-

l\?}

.....
,

.
CONTRATO MERCANTIL DE PRSTAMO
TIPO DE INTERS VARIABLE
Importes en EUROS
PRESTAMO NMERO

59910195920003
- ROTA
febrero de

60.000,00
CUOTA CONSTANTE (capital + Inters)

~'\.

\\ .
.187 34'\'\

1
z~~~~~=7~~~~~--~----------~~~~~~~~~~~~
.....
PERIODICIDAD INTERESES EN CARENCIA ' ~~~~~S NOM. A ~

'r',

,,< #

"~
v.i /;i<"
<"~'~"....:~..._~~~:~\~

.g.

/~

INTERE;S NOM. ANUAL (Amortizacin)

6 I 875 %

~'N-TE-R~-S~D~==~~==~-----+~T~.A~E-.------------'-C-U-O-TA-E-X~TR-A-O-RD-'-NA~R~'A~~~~~------~C~O~M~'S~'~N~D~E~AP~E~R~TU~R~A~~~~------~

23 000 %

6 694 %

%
COM AMORl. PARCIAL ANTICIP.

~L-

0,000 %

CAPITAL MIN. PAGOS ANTier?

1,000 %

1,000 %

5,000 %

________~~~~~________~______~~~~______~~~~____- L____~~~~~____- L____~~~~~__~

~ Datos de variabilidad en perodo de carencia

PRIMERA REVISIN

REFERENCIA

REVISIONES SUCESIVAS

DIFERENCIAL

TIPO MINIMO REVISiN

TIPO MXIMO REVISiN

-ll

::;

.,~ Datos de variabilidad en perodo de amortizacin


!

PRIMERA REVISiN

EFERENCIA

EURIBOR UN Ao
REVISIONES SUCESNAS

..

~L-

6 meses
DIFERENCIAL

TIPO MINIMO R,Msll?N'

TIPO MXIMO REVISiN

6 meses ________L-__~~~~
2 500 __-L______-,~~~~~~
500 ~ __________~______~~~~~~~
12 000 % ______~
______~~~~~

,',5

'PARTE PRESTATARIA

...
.s
-ll

N.I.F.

NOMBRElS

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS

"

G11019874

"

I
-ll

."

-ll

j
~

REPRESENTANTE

OOMICILlO

CHARCO 5 2
1/7

N,I.F.

POBLACiN

ROTA

PROVINCIA

CADIZ

CDIGO POSTAL

11520
Mod,71.1640(05/08)08.01

PRESTAMO NMERO

59910195920003
AVALlSTAlS
N.I.F.

NOMBRElS y DOMICILlO/S

FELIPE BENITEZ RUIZ-MATEOS


PRINCIPES DE ESPAA 208 - 11520 ROTA (CADIZ)
CARMEN REYES DE LOS REYES
PRINCIPES DE ESPAA 208 - 11520 ROTA (CADIZ)

31267285G
31278545V

OTROS DATOS
REPRESENTANTE DE LA CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE CRDOBA EN ESTE ACTO

ANTONIO CASTELLANO GUTIERREZ


FUERO

Los firmantes se someten al fuero y jurisdiccin de los Juzgados y Tribunales de:

CADIZ
La parte prestataria, en nombre propio o en la representacin que ostenta, recibe en calidad de prstamo
mercantil de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Crdoba, CajaSur, en adelante CajaSur, el importe
indicado en el encabezamiento de este contrato, obligndose a su devolucin en el plazo expresado y con
sujecin a las condiciones particulares antes detalladas y las condiciones generales expresadas a continuacin,
de cuyo contenido ha sido previamente informada.

CONDICIONES GENERALES
1a .

Cuando concurran como parte prestataria ms de una persona en las obligaciones derivadas de este
contrato, se entender que asumen las mismas, con carcter solidario, frente a CajaSur.

2a . Intereses.
El capital prestado devengar el inters expresado en las condiciones particulares, pagadero con la
periodicidad que, igualmente, se hace constar. Durante el perodo de carencia, si existiera, la parte
prestataria slo deber abonar intereses, al tipo y con la periodicidad arriba indicado.
Los intereses que correspondan a perodos incompletos se entendern devengados y liquidados da a da.
Los intereses devengados desde la firma de este documento hasta el primer da de pago - en el supuesto
de que no fuera coincidente con el da de la firma del contrato de prstamo- sern repercutidos a la parte
prestataria en el primer recibo de amortizacin o liquidacin de intereses, si se hubiese concedido con
carencia.
Las frmulas aritmticas de clculo del importe absoluto de los intereses de cada perodo son:
Para el perodo de carencia:

Is = (Cs x i x d) / 360

Siendo, Is = Intereses del perodo s.; Cs = Capital dispuesto en el perodo s.; i = Inters nominal anual, en
tanto por uno.; d Nmero de das naturales transcurridos desde la ltima liquidacin.

Para el perodo de amortizacin:

Is = C(s-1) x i x d /360

Siendo, Is = Intereses del perodo s.; C(s-1) = Capital pendiente en el perodo (s-1); i = Inters nominal
anual, en tanto por uno.; d = Nmero de das naturales transcurridos desde la ltima liquidacin.
3a Variabilidad del Tipo de inters nominal.
El tipo de inters indicado en las CONDICIONES PARTICULARES se revisar, al alza o a la baja, en
funcin de las variaciones que experimente la REFERENCIA indicada en las mismas, y con la preriodicidad
igualmente sealada en dichas CONDICIONES.
El nuevo tipo de inters a aplicar en cada periodo se determinar mediante la adicin o resta del
DIFERENCIAL indicado en las CONDICIONES PARTICULARES.
Referencias:
a) Euribor cotizacin diaria: A los efectos de este prstamo se entiende por Euribor (Euro Interbank
Offered Rate), el tipo de inters al que se ofrecen depsitos interbancarios en euros al plazo elegido de
1,3,6 12 meses, dentro de la zona de la Unin Monetaria Europea entre los bancos/cajas de primera
lnea. Dicho tipo se publica a las 11 horas de la maana, hora de Bruselas, a travs de Bridge Telerate.
A dicho tipo puede accederse a travs de las pantallas REUTERS y TELERATE, entre otras. Asimismo
es publicado en diarios econmicos de difusin en todo el pas.
Se tomar el valor que tenga dicha referencia a las 11 horas del da hbil inmediato anterior al de la
fecha de revisin. En defecto del mismo se tomar como tal el ltimo publicado con fecha
inmediatamente anterior.
ndices de referencia sustitutivos: En el supuesto de no publicarse el ndice de referencia anteriormente
indicado, se tomar como tal, a los mismos efectos, el tipo medio de los prestamos hipotecarios a mas
de tres aos de las Cajas de Ahorros, incrementado con el mismo diferencial que la referencia inicial.
Se tomar el valor que tenga dicha referencia -que se define en la letra C) posterior-, correspondiente al
segundo mes anterior a la fecha de revisin.

2/7

..

PRSTAMO NMERO

59910195920003
Si en el mes antes citado dicho ndice no hubiese sido publicado, se aplicar el tipo activo de referencia de
las Cajas de Ahorros correspondiente al tercer mes anterior a la fecha de revisin. Dicho tipo, que se publica
mensualmente en el B.O.E., se define en el apartado d) posterior.
b) Euribor a un ao media mensual: A los efectos de este prstamo y de conformidad con lo previsto en la
Circular 7/1999 de 29 de junio del Banco de Espaa que modifica la 8/1990 de 7 de septiembre de referido
Banco, se entender por "referencia interbancaria a un ao (Euribor)", la media aritmtica simple de los
valores diarios de los das con mercado de cada mes, del tipo diario de contado publicado por la Federacin
Bancaria Europea para las operaciones de depSitos en euros a un ao, calculado a partir del ofertado por
una muestra de bancos para operaciones entre entidades de similar calificacin (EURIBOR). Dicha
referencia se publica mensualmente en B.O.E. Se tomar el valor que tenga dicha referencia
correspondiente al segundo mes anterior a la fecha de revisin.
ndices de referencia sustitutivos: En el supuesto de que no publicarse el ndice de referencia anteriormente
indicado, se tomar como tal, a los mismos efectos, el tipo medio de los prestamos hipotecarios a mas de
tres aos de las Cajas de Ahorros, incrementado con el mismo diferencial que la referencia inicial. Se
tomar el valor que tenga dicha referencia -que se define en la letra c) posterior-, correspondiente al
segundo mes anterior a la fecha de revisin.
Si en el mes antes citado dicho ndice no hubiese sido publicado, se aplicar el tipo activo de referencia de
las Cajas de Ahorros correspondiente al tercer mes anterior a la fecha de revisin. Dicho tipo, que se publica
mensualmente en el B.O.E., se define en el apartado d) posterior.
Cajas: A los efectos de este prstamo el tipo medio de los prestamos hipotecarios a mas de
tres aos de s Cajas de Ahorros, el cual se publica mensualmente en el BOE., se define como la media
simple de los t os de inters medios ponderados por los principales de las operaciones de prstamo con
garanta hipotec ria de plazo igualo superior a tres aos, para adquisicin de vivienda libre, que hayan sido
iniciadas o renov das en el mes a que se refiere el ndice, por el conjunto de Cajas de Ahorros.
Dichos tipos de i ters medios ponderados sern los tipos anuales equivalentes declarados al Banco de
Espaa para esos lazos por el colectivo de Cajas, de acuerdo con la norma segunda de la Circular 8/1990.
Se tomar el val que tenga dicha referencia correspondiente al segundo mes anterior a la fecha de
revisin.

ndices de refere cia sustitutivos: En el supuesto de no publicarse el ndice de referencia anteriormente


indicado, se toma como tal, a los mismos efectos, la referencia interbancaria a un ao (Euribor)- definido
en el apartado tra b) anterior- correspondiente al segundo mes anterior a la fecha de revisin e
incrementado en 1,50 puntos.
Si en el mes an es citado dicho ndice no hubiese sido publicado, se aplicar el tipo activo de referencia de
las Cajas de A orros correspondiente al tercer mes anterior a la fecha de revisin. Dicho tipo, que se publica
mensualment en el B.O.E., se define en el apartado d) posterior.
d) CECA: A I efectos de este prstamo el tipo activo de referencia de las Cajas de Ahorros, se define como el
noventa or ciento, redondeado a octavos de punto, de la media simple correspondiente a la media
aritm' ,eliminando los valores extremos, de los prstamos personales formalizados mensualmente por
pi
s de un ao a menos de tres aos y a la media aritmtica, eliminando los valores extremos, de los
........~-p--:rstamos con garanta hipotecaria para adquisicin de vivienda libre formalizados mensualmente por plazo
de tres aos o ms.
Los tipos utilizados en el clculo de las medias sern los tipos anuales equivalentes, ponderados por sus
respectivos principales, comunicados por las Cajas de Ahorros Confederadas al Banco de Espaa para
cada una de esas modalidades de prstamos yesos plazos, en virtud de lo dispuesto en la norma segunda
de la Circular 8/1990 del Banco de Espaa de 7 de septiembre, modificada por la Circular 5/1994 de dicho
Banco de 22 de julio.
Se tomar el valor que tenga dicha referencia correspondiente al tercer mes anterior a la fecha de revisin.
ndices de referencia sustitutivos: En el supuesto de no publicarse el ndice de referencia anteriormente
indicado, se tomar como tal, a los mismos efectos, la referencia interbancarili'a !:m;ao):'(Euribor)- definido
en el apartado letra b) anterior- correspondiente al segundo mes anterior a)f,l lecha de revisin e
incrementado en 1,50 puntos.
.
Si en el mes antes citado dicho ndice no hubiese sido publicado, se aplicar~ $1 tipo medio de los
prestamos hipotecarios a mas de tres aos de las Cajas de Ahorros correspofldeni al segundo mes natural
anterior a la fecha de revisin. Dicho tipo ha quedado definido en el apartadO,e) preqqente.;"
.,0,

"',

;'

'.,>'''01,

Comn para todas la referencias:


i
.,'
. .. '..
;\
Si dejaran de elaborarse y publicarse el tipo de referencia inicial, as dlmo stlcorr~sPondiei1te suMitutivo, se
pacta expresamente que continuar aplicndose como tipo de inter~'el Ttirn!1.cie'estuviera rgtndo para
el mismo. Si posteriormente fuese restablecido y publicado alguno de,el.los,se9plicar referi,:Io'lipo, en la
forma pactada, al comienzo del nuevo perOdo inmediato posterior.
\:,~:' " : . /. :;c.::,, ,~)/ ;
\0f~'\

~1'~~ ~( ....';.

(l.:-"'' /1

Inters mximo y mnimo:


''''~~:.')!? < "'\';':~
Sin perjuicio de lo indicado anteriormente, el tipo de inters aplicable en~~~~~'Ya resulte de la
aplicacin de la referencia inicial o de los sustitutivos previstos anteriormente- no -xr=rSer inferior al inters
indicado en el apartado "INTERS NOMINAL MNIMO", ni superar el inters indicado en el apartado
"INTERS NOMINAL MXIMO" de las CONDICIONES PARTICULARES". Si del clculo efectuado segn el
criterio de variacin previsto en este documento resultaran unos tipos inferiores o superiores a los lmites
fijados anteriormente, se aplicarn estos ltimos.

3/70I5819175

PRESTAMO NMERO

59910195920003
Comunicacin del tipo de inters aplicable:
La Entidad acreedora, una vez determine el nuevo tipo de inters actualizado, lo notificar a la prestataria,
en el aviso de vencimiento de la amortizacin o liquidacin de intereses anterior a aquel en que operar el
nuevo tipo de inters, o si no fuera factible la emisin de dichos documentos, mediante comunicacin
dirigida a la parte deudora.
Si la parte deudora no aceptara el nuevo tipo, lo comunicar por escrito a la Caja en un plazo de 15 das
desde la fecha de recepcin de dicha carta, debiendo cancelar el prstamo en el plazo mximo de un mes
a contar desde su negativa, liquidndose este periodo al ltimo tipo de inters aplicado.
Transcurrido el mes a que se refiere el apartado anterior sin que la prestataria haya reembolsado el
principal, intereses, comisiones y gastos correspondientes, la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de
Crdoba, podr considerar vencido el prstamo y reclamar las cantidades que se le adeuden por cualquier
va, ya sea judicial o extrajudicial.
Si la deudora no comunicara a la Caja, en el tiempo y forma indicados, su decisin respecto a la variacin
del tipo de inters, se entender que acepta el notificado por la Caja, continuando en vigor el presente
prstamo con aplicacin del nuevo tipo.
La T.A.E. indicada en la casilla T.A.E. de las condiciones particulares corresponde al tipo de inters inicial y
variar con las revisiones de tipo de inters.
4a Comisiones.
Este prstamo devengar en favor de CajaSur las comisiones siguientes:

a) De apertura y de estudio, las sealadas -en su caso- en los cajetines correspondientes de las
condiciones particulares, calculadas sobre el capital concedido, las cuales sern satisfechas de una sola
vez, tras la firma de esta operacin.
b) Por amortizacin parcial o total anticipada: A los tipos que se indican en los cajetines correspondientes
de las condiciones particulares, que se calcularn sobre el capital amortizado cada vez y se satisfarn,
respectivamente, cuando se produzcan cada amortizacin parcial o cancelacin anticipada.
c) Por reclamacin de cuotas impagadas: Se percibir la cantidad sealada en el cajetn correspondiente
de las condiciones particulares por la reclamacin de cada cuota vencida que resulte impagada a su
vencimiento. La comisin se har efectiva en el momento de la reclamacin.

sa. Tasa Anual Equivalente (T.A.E.).


La Tasa Anual Equivalente indicada en las condiciones particulares, corresponde al tipo de inters inicial, y
ha sido calculada con arreglo a lo establecido en la Circular del Banco de Espaa nO 8/1990, de 7 de
septiembre, publicada en el B.O.E. de 20 de septiembre de 1990, modificada por la Circular de dicho Banco
nO 5/1994, de 22 de julio, publicada en el B.O.E. de 3 de agosto.
En el clculo de la T.A.E. est incluido el inters remuneratorio aplicable a este prstamo y las diferentes
comisiones indicadas en las condiciones particulares que deben satisfacerse por la parte prestataria a la
formalizacin de la presente operacin, as como el importe de la prima correspondiente a la contratacin
de cualquier tipo de seguro que se haya exigido por parte de CajaSur, como condicin necesaria para la
concesin de la citada operacin de prstamo.
6a Vencimiento y Sistema de Amortizacin.
El plazo del presente prstamo expira en la fecha indicada como vencimiento de la operacin de las
condiciones particulares. Durante dicho plazo, la parte prestataria deber amortizarlo en la forma y con la
periodicidad previstas en dichas condiciones, satisfaciendo las cuotas de intereses (en el supuesto de que
haya sido concedido con carencia) o las comprensivas de capital e intereses que en ellas se h,acen constar.
La fecha de pago ser para cada perodo en que deba efectuarse, la citada en el cajetn "DIA DE PAGO"
de las condiciones particulares.
En el supuesto de que, en funcin de las caractersticas del prstamo concedido, la parte prestataria
hubiese solicitado a CajaSur la aplicacin de cuotas extraordinarias de capital e intereses, circunstancia
que quedar reflejada mediante la palabra "SI" en el cajetn "CUOTA EXTRAORDINARIA" de las
condiciones particulares, esta Entidad establecer en los meses de junio y diciembre -durante la vigencia
de la operacin- la cuota que se indica en referido cajetn en sustitucin de la aplicada regularmente,
.
indicada en el cajetn "CUOTA CONSTANTE (Capital + Inters)".
7a .lntereses de Demora.
La parte prestataria incurrir en mora de forma automtica si dejase de pagar en cualquier vencimiento la
cantidad a su cargo por intereses y/o capital, en cuyo caso, adems de la facultad de la Entidad Acreedora
de declarar vencido, anticipadamente, este prstamo, de conformidad con lo pactado en este contrato, dar
lugar a que las cantidades vencidas y no satisfechas devenguen sin necesidad de reclamacin o intimacin
alguna, intereses de demora en favor de la Entidad Acreedora desde la fecha del vencimiento impagado
hasta su total cancelacin, al tipo de inters nominal anual indicado en el cajetn "INTERS DE DEMORA"
de las condiciones particulares.
Para estos casos de mora, conforme al arto 317 del Cdigo de Comercio, los contratantes acuerdan de
forma expresa capitalizar los intereses vencidos y no satisfechos que, como aumento de capital,
devengarn nuevos intereses moratorios al tipo aludido en el prrafo precedente.
Los intereses de demora se devengarn y liquidarn da a da y su importe ser igual al cociente de dividir
por 36.000 el resultado de multiplicar la cuota vencida, sea de capital y/o intereses, por el tipo de inters de
demora aplicable y por el nO de das transcurridos desde aqul en que se produjo la falta de pago hasta el
da en que se satisfaga el dbito

4/7

PRSTAMO NMERO

59910195920003

sa. Amortizaciones Anticipadas.


Los pagos previstos podrn anticiparse durante toda la vigencia del prstamo, previa notificacin a CajaSur,
como Entidad Acreedora, con un mes de antelacin.
Estas amortizaciones anticipadas de capital no podrn ser inferiores, respecto del capital prestado, al
porcentaje indicado en la casilla "CAPITAL MIN. PAGOS ANTICIP.", salvo que con dicho pago se produzca
la cancelacin total de la operacin de prstamo.
Estas entregas a cuenta se aplicarn en primer lugar a los intereses e impuestos devengados al da del
anticipo y el resto al capital pendiente.
Los reembolsos anticipados producirn, a eleccin de la parte prestataria, el efecto de:
a) Reducir la cuota de amortizacin aplicable a la fecha de anticipacin.
b) Disminuir el plazo de amortizacin, mantenindose sin variacin la cuota que, por tal concepto, deba
satisfacerse en dicho momento.
c) Posibilitar que la parte prestataria abone exclusivamente intereses sobre el capital pendiente, hasta que,
en funcin del capital amortizado y del plazo de duracin del prstamo, deba producirse una nueva
amortizacin de capital e intereses.
Si no optase expresamente, en el momento del pago anticipado, por una determinada alternativa, aqul se
aplicar a reducir la cuota de amortizacin.
La anticipacin de los pagos respecto de la forma estipulada en este contrato, ya implique cancelacin
parcial o total de la deuda, devengarn en favor de CajaSur, una comisin por estos conceptos, reflejadas
en las casillas "COM. AMORT. PARCIAL ANTICIP." o "COM. AMORT. TOTAL ANTICIP.", calculada sobre
el nominal amortizado en cada caso .

. Doml . io de Pago.
La parte estataria se obliga a realizar todos los ingresos, tanto para reembolso y amortizacin de capital,
como par el pago de los intereses de este prstamo, con la antelacin necesaria a los respectivos
vencimiento en la cuenta afecta sealada en este contrato.
A este efecto, la parte prestataria autoriza expresamente a la Entidad Acreedora para cargar o adeudar en
la citada cuen las cantidades que vayan venciendo por capital e intereses. Asimismo, se obliga a tener en
dicha cuenta s Ido activo suficiente para el cumplimiento de las obligaciones que por el presente contrato
contrae, siend de su cuenta y cargo los perjuicios econmicos o de aumento de intereses que por dicha
omisin se oc ionen.
Si en alguna casin la cuenta indicada no presentase saldo suficiente, CajaSur queda autorizada para
cargar las liqu daciones de intereses o cuotas de amortizacin e intereses vencidos, en cualquier cuenta,
libreta o dep ito de efectivo, activos financieros o crditos que tenga a su favor en la Entidad Acreedora,
cuya titularid d nica o indistinta ostente la parte prestataria.
Asimismo,
jaSur podr aceptar, previa solicitud de la parte prestataria, el cambio de la cuenta afecta
mencionad ,por cualquier otra de Ahorro abierta en esta Entidad.
10.Afianza lento.
El/la/los as avalista/s, en adelante los avalistas, indicados en el cajetn "AVALlSTNS" de las condiciones
partic res, avalan y garantizan, con carcter solidario entre ellos y con la parte prestataria, en calidad de
deu ra principal, todas las obligaciones contradas por dicha parte deudora en este contrato,renunciando
ex esamente a los beneficios de excusin, orden y divisin, y hacen constar su voluntad de que el aval
e prestan est plenamente vigente y sea extensivo a cualquier prrroga, novacin o modificacin de
cualquier tipo, expresa o tcita que pudiera producirse en las obligaciones contradas en este contrato.
Asimismo, los avalistas hacen constar su voluntad de que el aval que prestan tenga plena eficacia aunque
CajaSur no exija a su vencimiento la cantidad prestada ni requiera su cumplimiento.
Los avalistas autorizan a CajaSur para que pueda aplicar al pago de las obligaciones vencidas derivadas
de este contrato, aunque sea anticipadamente, los depsitos en cuentas, libretas o en
efectivo, activos financieros o crditos que tengan a su favor, en I~ .~};1~9,ad;:,~~ra, cuya titularidad
ostenten, otorgndole al efecto poder Irrevocable tanto para la dlsposl99I.lEj!>J05ffii${~~n la cual han de
entende:se in~luidas las facultades de. ~ealizacin,. cesin, endosp:~'a 9 .3~~~i!ag:~~s que. fueren
necesanas, aSI como para la compensaclon de los mismos, hasta d~l\.~ alci'll1c~n bfuefel'\.'~wesanos, con
los c~ditos de la parte prestataria, los cuales, a estos efectos, se c[L
; i~~i~l<igible,~;,a~?",,~ye no hayan
5 '-'- ,(' .)'~;
:, e::; , ,
vencido.
.,
.. ,
~; !~~~~.i.:;;1
~_ ~(r"., f"M'} ~
~1.Resoluclon AntiCipada del Prestamo.
\ ;::''\1"
"'~;,~.
CajaSur podr dar por vencida la obligacin y reclamar cuanto se le~~ude' ..ros qil)9ptos:
a) Si la parte deudora dejara de satisfacer al vencimiento de cada pl~jP,qrei>~":ej.Ql~'9r:' de capital y/o
"";;;;;~:~-!.:>' " ,'1(\:>,;""
intereses le correspondiere pagar.
b) Si dejara de abonar letras de cambio que hubiera aceptado o garantiza1:l~~f::G~tru{checues o pagars
'.
que hubiera librado.
'
c) Si se produjese el falseamiento u ocultacin de datos en la declaracin de bi~ne~ presentada a CajaSur
por la parte prestataria o sus avalistas, tanto en lo referente al activo como al pasivo, ya por inclusin de
bienes no pertenecientes a los mismos, ya por omisin o manifesta-cin ncorr~9ta de las cargas,
gravmenes, embargos, prohibiciones de disponer o condiciones resolutorias a que aqullos estuviesen
afectos el tiempo de realizarse la declaracin, toda vez que la solvencia mar1f~tcta a travs de dichas
declaraciones constituye para CajaSur el motivo determinante para el otorgamiento de este contrato.
d) Si se produjera la enajenacin o gravamen por la parte deudora o por alguno de sus avalistas, sin la
previa autorizacin de CajaSur de cualquiera de los bienes integrantes de su patrimonio comprendidos
en la relacin de los mismos presentada a dicha Caja.
e) Si la parte prestataria o cualquiera de sus avalistas o la sociedad matriz en el supuesto de que aqulla
perteneciera a un grupo de empresas, resultara deudora de CajaSur por cualquier otra operacin
crediticia, de la naturaleza jurdica que fuera, vencida normal o anticipadamente durante la vigencia del
presente contrato, o mantuviera sin cancelar o regularizar cualquier descubierto en cuenta corriente
quince das despus de haberlo ocasionado,

,"J

5/7015819174

PRSTAMO NMERO

59910195920003
f) Si la parte prestataria o sus avalistas solicitaran la declaracin de situacin concursal o si la misma
fuera solicitada por un tercero o se admitiera a trmite por resolucin judicial.
g) Si se ordenase por rgano judicial o administrativo alguna medida que supusiera la merma de
solvencia de la parte deudora o sus avalistas.
h) Cuando la parte prestataria no remitiera a la Entidad Acreedora la documentacin econmico-contable,
jurdica o de cualquier otra ndole que sta pudiera exigirle, para comprobar la situacin patrimonial de
dicha prestataria durante la vigencia de la operacin.
i) Si incumpliera cualquier pacto o condicin contenidos en este contrato.
j) Cuando la parte deudora o sus avalistas cesaren en su actividad, negocio o industria.
Asimismo, si entre las garantas o requisitos exigidos a la parte prestataria para la concesin de este
prstamo se encontrara la percepcin de sus haberes, a travs de una cuenta de esta Entidad y la misma
durante la vigencia de este contrato anulase la citada domiciliacin, CajaSur podr optar, a su libre
eleccin, por alguna de las siguientes acciones:
a) Aplicar al prstamo, desde el primer vencimiento posterior a aqul en que se tenga noticia de tal
extremo, un tipo de inters nominal superior en 8 puntos al aqu pactado.
b) Dar por vencido, anticipadamente, el prstamo y reclamar cuanto se le adeudare por todos los
conceptos.
12a Procedimiento.
Vencido el prstamo o producida cualquiera de las causas de vencimiento anticipado, CajaSur podr
reclamar la totalidad de lo que se le adeudare por principal, intereses, intereses de mora, comisiones y
dems gastos exigibles, ejercitando la accin de los artculos 517 y s.s. de la Ley 1/2000 de
Enjuiciamiento Civil. La cantidad exigible ser la resultante de la liquidacin efectuada por CajaSur en la
forma pactada por las partes.

13a Domicilio para la Prctica de Notificaciones y Requerimientos.


A efectos de la notificacin prevista en el artculo 572 de la Ley 1/2000 de Enjuiciamiento Civil, la parte
prestataria y sus avalistas designan el domicilio que han consignado en este documento y aceptan como
medio vlido de tal notificacin, telegrama, carta certificada con acuse de recibo enviada a travs de
Notario o cualquier otro medio admitido en derecho. Tanto la parte prestataria como sus avalistas se
obligan a notificar a CajaSur, por escrito y de forma inmediata, sus cambios de domicilio. Se considerarn
recibidas por ambos todas las comunicaciones que CajaSur les dirija al ltimo domicilio que figuran en sus
archivos. reservndose CajaSur el derecho a exigir el acuse de recibo cuando lo considere necesario.
A cualquier otro efecto la notificacin hecha al deudor principal es vlida para los dems intervinientes.

14a Fuero.
Para cualquier reclamacin que pudiera derivarse de este contrato. todos los contratantes se someten
expresamente al fuero y jurisdiccin de los Juzgados y Tribunales que se mencionan en el anverso de
este documento, salvo que por disposicin legal pudiera corresponderles otro distinto, entendindose
como lugar del cumplimiento de la obligacin el expresado al principio de este documento como lugar y
fecha en el que se otorga.
En el supuesto de pluralidad de prestatarios. ser competente el correspondiente al domicilio de
cualquiera de ellos, a eleccin del demandante.

15a Cesin de Crdito.


CajaSur se reserva la facultad de transferir a cualquier otra persona o entidad todos o parte de las
acciones y obligaciones dimanantes de este contrato. sin necesidad de tener que notificar la cesin o
transferencia a la parte deudora y sus avalistas. en su caso, a lo que todos ellos expresamente renuncian.

16a L.O.P.D.
A los efectos de lo previsto en la Ley Orgnica 15/99, de 13 de diciembre. de Proteccin de Datos de
carcter personal, los intervinientes declaran conocer la existencia de un fichero de datos de carcter
personal, los cuales han sido recogidos para los fines previstos en el presente contrato, su aplicacin y
desarrollo. y para aqullos que. directa o indirectamente tengan relacin con el mismo y en las relaciones
entre los intervinientes y CajaSur.
Sin perjuicio del derecho que asiste a los intervinientes para conocer. acceder, rectificar o cancelar
cualquiera de sus datos personales integrados en el fichero, autorizan expresamente a CajaSur. para el
tratamiento automatizado o no de dichos datos. as como para hacer uso de aqullos a fin de poder
remitirles informacin de su inters acerca de los productos y/o servicios ofrecidos por CajaSur o
empresas por la misma participadas a sus clientes. Las actividades de dichas empresas participadas, al
da de hoy comprenden las de tipo asegurador. financiero (en diferentes modalidades) y no financiero
tales como las correspondientes a sectores inmobiliarios, servicios, venta y distribucin de bienes y
artculos de consumo.

D Marque la casilla si no desea que sus datos sean utilizados para fines distintos a la gestin comercial
y/o se comuniquen a las Empresas del Grupo CajaSur. cuyas actividades le han sido mencionadas.
Las autorizaciones para cesin de datos, remisin de informacin comercial y envo de comunicaciones
sern revocables. en cualquier momento, por sus titulares mediante comunicacin escrita dirigida a
CajaSur, en la que se indicar si dicha revocacin es total o parcial, expresando en este ltimo caso de
forma clara la cesin o tipo de informacin comercial que se revoca".
A los efectos de ejercer los derechos de Acceso. Rectificacin. Cancelacin y Oposicin, as como para la
revocacin de autorizaciones, podrn dirigirse personalmente. debidamente identificados. a cualquiera de

6/7

..e

PRSTAMO NMERO

nuestras Oficinas, por escrito, adjuntando fotocopia del N.I.F., al Departamento de Atencin al Cliente de
CajaSur, con domicilio en Ronda de los Tejares, 18-24, 14001 Crdoba, a la direccin de correo
electrnico clientes@cajasur.es, mediante identificacin de firma digital vlida, fundamentando claramente
el alcance de su peticin.
Se informa de que las entidades de crdito y dems proveedores de servicios de pago, as como los
sistemas de pago y prestadores de servicios tecnolgicos relacionados a los que se transmiten los datos
para llevar a cabo la transaccin pueden estar obligados por la legislacin del Estado donde estn
situados, o por acuerdos concluidos por ste, a facilitar informacin sobre la transaccin a las autoridades
u organismos oficiales de otros pases, situados tanto dentro como fuera de la Unin Europea, en el marco
de la lucha contra la financiacin del terrorismo y formas graves de delincuencia organizada y la
prevencin del blanqueo de capitales.
Asimismo informamos que CajaSur, salvando las garantas que en cada momento imponga la normativa
vigente al efecto, podr comunicar los datos referentes al impago de deuda reclamable y exigible a
ficheros relativos al cumplimiento o incumplimiento de obligaciones dinerarias (ficheros de informacin
sobre Solvencia Patrimonial y Crdito) y en ltima instancia de la va precontenciosa.
17a Gastos.
Son de cuenta de la parte prestataria, cuantos tributos, impuestos, tasas, gravmenes, aranceles, timbres,
corretajes y gastos de la naturaleza que sean, que ahora o en un futuro se originen por causa de este
contrato, sea por su preparacin, otorgamiento ante fedatario pblico -en su caso-, cumplimiento o
extincin del mismo y de las garantas que, con respecto de l, pudieran otorgarse, incluyndose los
gastos y honorarios de abogados y procuradores y costas judiciales o extrajudiciales, requerimientos o
trmites necesarios para su cumplimiento, incluyendo la expedicin de copias, certificaciones o
documentos que deba solicitar la Entidad acreedora por causa del incumplimiento de las obligaciones de la
arte prestataria.

1Sa Est contrato se regir en primer trmino, por las condiciones particulares y generales en l pactadas, yen
lo q en ellas no estuviese previsto, se atendrn las partes a las disposiciones del Cdigo de Comercio, a
los u s y costumbres mercantiles y, en su defecto, a lo dispuesto en el Cdigo Civil.
Los firmant
en un solo
firmantes d
acreedora,

s aceptan este contrato en todas su partes, lo leen, lo encuentran conforme, se ratifican y lo firman
jemplar ya un solo efecto, CON MI INTERVENCiN, en el lugar y fecha indicados; requiriendo los
dicho/a Notario/a autorizante que se expidan del presente documento copias simples para la parte
ara la deudora y, en su caso, para cuantos intervinientes lo soliciten.

Estn
las
firmas
comparecientes.-

rubricas

de

los

.......

',

:.

~'. ~~?J'

015819170

::, 'J .

PAPEL EXCLUSIVO PAR,ll, DOCUMENTOS NOTARIALES

8Z7880040
06/2008

NUMERO DE LIBRO REGISTRO: 77. ------------En ROTA, mi residencia, a diecisiete de


febrero de dos mil nueve. --------------------Yo, JESUS RODILLA RODILLA, Notario del
Ilustre Colegio de Sevilla, ------------------Hago constar que de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de 29 de noviembre de 2006, se
tienen por no puestas todas las referencias que
se contienen en la presente pliza relativas al
nmero de ejemplares de ella expedidos, quedando, por lo tanto, la pliza entendida en el
presente y nico ejemplar, que tendr los efectos a que dicha Ley se refiere. --------------y con mi intervencin, doy fe: -----------a) de que don Felipe Benitez Ruiz Mateos
interviene, adems de por si, corno avalista, en
nombre y representacin de la "Fundacin Alcalde Zoilo Ruiz Mateos", en virtud de escritura
de poder otorgada en Rota, el 4 de agosto de
1.997 ante don Jos Rodrguez Moreno, nmero
1.508 de protocolo. Dicha Entidad fue constituida mediante escritura otorgada ante el Notario de Madrid don Francisco Javier Monedero
Gil, el da 29 de agosto de 1.978, con el nmero 3.762 de su protocolo. --------------------b) que don Felipe Ben tez Ruiz Mateos interviene en nombre de su esposa DOA CARMEN REYES DE LOS REYES, en virtud de poder otorgado
ante el Notario que fue de Rota, don Jos Rodrguez Moreno, el da 12 de julio de 2.001,
nmero 1.865 de protocolo. -------------------c) De que a mi juicio las partes tienen la
capacidad legal necesaria para el otorgamiento
del contrato contenido en la presente pliza. -

e-..

d) De la conformidad y aprobacin de su
contenido por las partes.---------------------e)
y de que va extendida cuatro folios de
papel comn, que numero del uno al cuatro,
firmado por todos
los
intervinientes,
que
rubrico y sello en todas sus hojas; y el
presente
folio
de
papel
exclusivo
para
documentos
notariales,
serie
8 Z,
nmero
7.880.040, que yo, el Notario, signo, firmo y
rubriee7---------------------------------------

La presente diligencia de intervencin corresponde a la pliza anexa que lleva el nmero


de identificacin del banco 59910195920003.--------------Hago las reservas y advertencias legales.
Advierto tambien sobre la incorporacin de datos a los ficheros automatizados regulados en
la Orden del Ministerio de Justicia 484/2003,
de 19 de febrero.-----------------------------Signado J. Rodil1a.- Rubricado.- Est el sello
de la Notara.-

015819168

1,

YfCaJa~ur

'"

>

INFORME DE RIESGO
Propuesta I Resolucin

"

~,

rrf

Modalidad: 40 - CTA. CDTO. PERSONAL


DATOS DE LA OPERACiN
N.I.F.

TITULAR

NMERO DE OPERACION

~__~5~9~9~06~2~2=2~42~0~0~09~__~1 =======-~~FU~N~D~A~CjIO~N~A~LC~A~L~D~E~Z~O~IL~O~R~U~IZ~M~A~T~E:O:S~~~====~
LI

OFICINA

I 04131

'--_ _ _ _

--=..:R:.::O:...:T~A:..__ _ _ ____'I

LOCALIDAD

iMPOK fE

L..I_ _ _ _--.;R;.;;.O.:..T.:..A'-'-_ _ _ _--'

"

G_1~1~01~9~8_74__- .

, ,___

PLAZO

240.000,00 Euros

120 Meses

GARANTlA

DESTINO

Personal

OBRAS DE CONSTRUCCIONES MUSEO PARROQUIA NTRA.SRA.L

Cumplimentar slo en caso de ue el Solicitante sea Em leado de la Entidad


CATEGORiA

DESTINO

II

II

ANTIGEDAD

II

% END. PTMO. CONV.

0,000

% END.GRAL.

II

0,000

PROPUESTA OFICINA
Duracin Total:
120 Meses
Inters (Carencia):
0,000 Referencia:
Inters (Amortizacin):
EURIBOR a un ao
4,000 Referencia:
% Como Apertura:
0,750 % Como Estudio:
% Como Amortiz. Pare.:
1,000 % Como Canco Ant. :
Otros datos o antecedentes:
mnimo 4%.
el aval de Felipe Benitez Ruiz-Mateos y Carmen Reyes de los Reyes.

CONDICIONES D

porte:
Carencia:
% Diferencial:
% Diferencial:
0,000 % Como Indisponibilidad:
1,000 % Como Subrogacin:

Euros
12 Meses
0,000
1,500
0,000
0,000

L"\I.V\/V.\/V

IONES

Fecha: mircoles, 21 de abril de 2004

ACUERDO RGANOS EJECUTIVOS


rgano decisorio: Comit Ejecutivo de Crdito
Decisin Adoptada:

~ ce c:J ~ ol.:o

~U ~(~tA-e,-~
~ lll~OL~

ACUERDO RGANOS DE GO lE
rgano decisorio:
Decisin Adoptada:


FECHA: 06-05-2004

TERMINAL: KY37

OFICINA: 0413

CONSULTA:

CR02 - CARACTERISTICAS DE UN EXPEDIENTE

EXPEDIENTE: 59906222420009
CTA.AFECTA: 330.0413.0002571
GARANTIA:
PERSONAL
DURACION:
96
CARENCIA:
MODULO:
1 -A- CUOTA CONSTANTE
CONCEDIDO:
FECHA:

HORA: 08:31

240.000,00 EUR
05.05.2004

FORMALIZADO:
SALDO TEORICO:
PROXIMOS VENCIMIENTOS

0,00

TITULAR 1:
AGZ56047
NUMERO TITULARES:
1

OFI.TRAM:
OFI.ADM:

0413
0413

ORGANO CONC: COMITE EJECUTIVO COTO


CALIF. RIESGO: 05

POTE:
EUR
CAPITAL:

FECHA:
SALDO REAL:

EUR

INTERES:

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


NUMERO FIADORES:
2
SUJETG-CNAE:

399252l

MODALIDAD PRESTAMO: PTMO. A INT. VAR. - CARTERA PROPIA


GARANTIA CONTABLE: OTRAS PERSONALES
FINALIDAD:
P V - NO CONSUMO
SITUACION: PTE. FORMALIZAR
EN AGENDA DE: DIRECC. TERRITORIAL

CONDICIONES FINANCIERAS DEL PRESTAMO


TIPO INTERES:
TIPO REDONDEO:
MESES 1 REV.:

VARIABLE

REFER: EUR.IARO 1,500


PUBLICACION: MENSUAL
1:8 P.PROX. NQ REVISIONES:
6
MESES SIG. REV: 6
FACTOR

INT.
INT.
INT.
INT.

NOMINAL
CARENCIA
DEMORA
ORGANISMOS

COMISo
COMISo
COMISo
COMISo
COMISo
COMISo
T.A.E.

4,000
23,000

DE ESTUDIO
DE APERTURA
,750
PAGO ANTIC. 1,000
CANCo ANTIC. 1,000
RECLAMACION
SUBROGACION

MIN-MAX: 04,000 - 12,000


PROX.REVISION: 00.00.0000
COBRO

APLICACION
S/CAPITAL PENDIENTE

MENSUAL

S/CUOTA VENCIDA

S/CAPITAL FORMALIZADO
S/CAPITAL ADELANTADO
S/CAPITAL

SALDO COSTAS:

FORMALIZACION

..

CajaSur
CAJASUR
Ofzcina de Rota
tfno.: 956815545
fax.: 956815737

ROGAMOS EMITAN FRA.


A NOMBRE DEL TITULAR:
Direccin: CI / Charco, n 5-2
11.520 Rota

ILMO. SR REGISTRADOR
Registro de la Propiedad n 3- ROTA
11500 EL PUERTO DE SANTA MARIA
FAX: 956-870411

D. M a Teresa Zurita Lora, mayor de edad, con D.N.!. n 30.544.989T, vecino de


Rota, con domicilio en Ma Auxiliadora 18, en representacin de la Caja de Ahorros y
Monte de Piedad de Crdoba, CAJASUR, con CIF G14004485, con domicilio social en
Crdoba en Avda. Ronda de los Tejares 18, a V.S. solicito sea expedida por ese Registro a

su cargo, a los efectos de informacin de operacin financiera:


--- NOTAS SIMPLES INFORMATIVAS O NEGATIVAS, en su caso, en relacin
a los siguientes titulares o datos registrales:
--- MANIFESTACION, en relacin a los siguientes titulares o datos registrales:
TITULAR: FUNDACION ALCALDE ZOILO
RUIZMATEOS

NIF: G11019874

Rogamos incluyan tambin cualquier otra finca que pudiera aparecer inscrita
en ese Registro a nombre de los titulares arriba expresados, adems de las _aqu
relacionadas. (*)

Rota, a 5 marzo 2004

... .....

_--

SEDE CENTRAL: Ronda de los 1: jares, 18-24 14001 Crdoba. Tel. '957214242 Fax 957 475 129
SEDE en Avenida Gran Cap; n, 11-13 14008 Crdoba. Tel. '957214242 Fax 957 478 046
Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Crdoba. Entidad inscrita en el R. M. de Crdoba, Tomo 569, Folio 1, Hoja CO-2.423, Inscripcin 1." _ N.I.F.: G-14004485

C9~SULTA~ETICIONES

CIRBE

TERMINAL KY35

OFICINA: ROTA 0413

OlA 09.03.2004
PRODUCTOR 2127

HORA 09:06

SITUACION PETICIONES
IDENTIFICACION
31267285G AG012336

NOMBRE/RAZON SOCIAL

OFIC

SITUA.

FECHA SOLI

FELIPE BENITEZ RUIZ-MATEOS

0413 11.02.2004 RECIB.

10.02.2004

FECHA

INFORME DE LA CENTRAL DE INFORMACION DEL BANCO DE ESPAA (C.I.R.B.E.)

EN EUROS

IDENTIFICACION: 31267285G TITULAR: FELIPE BENITEZ RUIZ-MATEOS


DATOS AL MES: 12/2003
SITUACION: RECIBIDA
FECHA SIT.: 11.02.2004
RECHAZO:

RIESGO POR CREDITOS UNIPERSONALES EN ML: TOTAL OPTO:

278 DPBL:

PRESTAMOS Y CREDITOS
GARANTIA: PERSONAL SITUACION: NORMAL
PLAZO: HASTA 1 AO
DPTO. :
DPBL. :
7 OBSERV.:

PART. :

M: EUR

PLAZO: HASTA 1 AO
GARANTIA: PERSONAL SITUACION: NORMAL
115 DPBL.:
OBSERVo :
DPTO. :

PART. :

M: EUR

PLAZO: MAS DE 5 AOS GARANTIA: PERSONAL SITUACION: NORMAL


DPTO.:
163 DPBL.:
OBSERV.:

PART. :

M: EUR

RIESGOS INDIRECTOS

G11019874 AGZ56047

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATE 0413 08.03.2004 RECIB.

04.03.2004

INFORME DE LA CENTRAL DE INFORMACION DEL BANCO DE ESPAA (C.I.R.B.E.)

EN EUROS

IDENTIFICACION: G11019874
TITULAR: FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS
DATOS AL MES: 01/2004
SITUACION: RECIBIDA
FECHA SIT.: 08.03.2004
RECHAZO:

o RIESGO POR CREDITOS UNIPERSONALES EN ML: TOTAL OPTO:

1.008 DPBL:

175

CARTERA-COMERCIAL
PLAZO: HASTA 1 AO
GARANTIA: PERSONAL SITUACION: NORMAL
OPTO. :
DPBL. :
25 OBSERV.:

PART. :

M: EUR

GARANTIA: PERSONAL SITUACION: NORMAL


PLAZO: HASTA 1 AO
OPTO. :
114 DPBL.:
OBSERV. :

PART. :

M: EUR

PLAZO: MAS DE 5 AOS GARANTIA: REAL


DPTO.:
379 DPBL.:
150 OBSERV.:

PART. :

M: EUR

PRESTAMOS Y CREDITOS

SITUACION: NORMAL

AVALES

00.0.0.0

fi}
:o

PRIOR
TEMPOR[

~.'!le

i>

rsi'!

~.

'V"o.:

~o.:

Vl

"'",

IItbcCCL"-\

o 1011544

~
t-/J

0.."9

NOTA SIMPLE INFORMATIVA

POTlOR
IURE

e"'

e la Prop\e"

111111.11

Para informacin de consumidores se hace constar que la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

Pgina 1 de 2

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFORMATIVA

Fecha 15/3/2004
Finca: 19962 de ROTA
Solicitante:
D.N. l/N. I.F:

CAJASUR

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA


Tomo 1429 Libro 567 Folio 209

o
0fJ

Naturaleza de la Finca : Locales de Negocio


Va Pblica ............ : Calle Charco N 5,,1,.
Superficie Construida .. : 415 metros 20 decmetros cuadrados
Superficie Util ........ : 369 metros 92 decmetros cuadrados
CUOTA EDIFICIO ......... : 0,000000% CUOTA COMPLEJO .... : treinta y tres
enteros y treinta y cuatro centsimas%
Referencia Catastral ... : 6260526QA3566A0002FP
DESCRIPCION DE LA FINCA
URBANA. LOCAL DE NEGOCIO, en planta primera alta, del inmueble sito en la
calle Charco nmero cinco, en la villa de Rota. Destinado a oficina. Tiene
su acceso por la escalera de las plantas primera y segunda del edificio,
cuya escalera se comunica directamente con la calle Charco. Su superficie
trescientos sesenta y nueve metros noventa y dos decmetros cuadrados, que
con repercusin de elementos comunes
da un total de cuatrocientos quince
metros veinte decmetros cuadrados construidos.
Linda:
DERECHA:
Con
corrales propios de don Manuel Gonzlez Manzanero y con patio comn de
testero de este edificio; IZQUIERDA: Con la calle; y FONDO: Con casa nmero
tres de la misma calle y con patio de luces; FRENTE: Con la escalera de las
plantas primera y segunda, y con casa nmero siete de la misma calle. Su
superficie trescientos sesenta y nueve metros noventa y dos decimetros
cuadrados, que con repercusin de los elementos comunes da un total de
cuatrocientos quince metros veinte decimetros cuadrados construidos,
aproximadamente. cuota: treinta y tres enteros con treinta y cuatro
centesimas de otro por ciento. Se forma por division horizontal de la finca
4.447, obrante al folio 74 del libro 441.
TITULARES ACTUALES
Nombre ........... .
DNI/NIF ........
Carcter ......... .
Participacin .... .
Naturaleza Derecho
Ttulo ........... .
Fecha del ttulo ..

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


Gll019874
Otros
PLENO DOMINIO
Propiedad
COMPRAVENTA
06-07-1988

lfJ

Pgina 2 de 2
Autoridad.........
JUAN MARIN GIL
Sede Autoridad. . . .
Jerez de la Frontera
Inscripcin.......
2 a de fecha 03-01-1989
Tomo 1429 Libro 567 Folio 209
GRAVADA oon las siguientes oargas:

PROPIAS DE ESTA FINCA


Hipoteoa
Hipoteca inscrita por la 3 d de fecha dieciocho de diciembre de mil
novecientos noventa y siete, a favor de
CAJA DE AHORROS Y PENSIONES DE
BARCELONA, en garanta de la devolucin de un prstamo de SETENTA Y CUATRO
MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y UN EUROS Y TREINTA CNTIMOS DE EURO - 74.841,30
euros - de principal de sus intereses ordinarios de un ao, al tipo mximo
del diez coma cincuenta por ciento - 10.50%- anual, intereses de demora de
un ao
al tipo mximo del veinte coma cincuenta por ciento - 20.50%anual de once mil doscientos veintisis euros y veinte cntimos de euro 11.226,20 euros - para costas y gastos,
por PLAZO con vencimiento final
01-11-2007, tasndose a efectos de subasta en la suma de resulta de
multiplicar por UNO COMA VEINTICINCO el valor de tasacin pericial que se
ha hecho constar es decir, en cuanto a la finca de este nmero, DOSCIENTOS
TREINTA Y UN MIL CIENTO VEINTICUATRO EUROS CON DIECISEIS CENTIMOS DE EURO,
en virtud de escritura autorizada en ROTA el treinta y uno de octubre de
mil novecientos noventa y siete por el Notario Don JOSE RODRIGUEZ MORENO.
Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 3 d de fecha dieciocho de diciembre de mil
novecientos noventa y siete,
por la que se hace constar la afeccin, por
plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones complementarias por el
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados,
habindose
satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 1.074,91 euros.
Junto con otra ms.
Afeooin
Nota al margen de la inscripc~on 4 d de fecha diecinueve de mayo de mil
novecientos noventa y ocho,
por la que se hace constar la afeccin,
por
plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones complementarias por el
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados,
habindose
satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 1. 352, 28 euros.
Junto con otra ms.
SIN ASIENTOS PENDIENTES
Aranoel nO: 4.1F.

Honorarios: 3,49 Euros


Es NOTA INFORMATIVA
Hipotecario.

conforme

al

Arto.

332

354

a)

del

Reglamento

1IUY INPORTANJ'E : Queda prohibida la incorporaci6n da los datos da esta nota


a ficheros o bases informti.cas para la consulta individualizada dB
personas fisicas o jurdicas, incluso expresando la fuente dB informacin
(S. 0.8. 27-02-1998).

NOTA SIMPLE INFORMATIVA

o 1011545

Para informacin de consumidores se hace constar que la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

Pgina 1 de 3

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DB BL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFORMATIVA

Fecha 15/3/2004

Finca: 19963 de ROTA


Solicitante:
D.N.I/N.I.F:

CAJASUR

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA


Tomo 1303 Libro 441 Folio 81

O)

"O

o
0Il
O)

Naturaleza de la Finca : Locales de Negocio


Va Pblica ............ : Calle Charco N 5,,2,.
Superficie Construida .. : 415 metros 20 decmetros cuadrados
Superficie Util ........ : 369 metros 92 decmetros cuadrados
CUOTA EDIFICIO ......... : 0,000000% CUOTA COMPLEJO .... : treinta y tres
enteros y treinta y cuatro centsimas%
Referencia Catastral ... : 6260526QA3566A0003GA
DESCRIPCION DE LA FINCA
URBANA. LOCAL DE NEGOCIO, en planta segunda alta, del inmueble sito en la
calle Charco nmero cinco, en la villa de Rota. Destinado a Oficina. Tiene
su acceso por la escalera de las plantas primera y segunda del edificio,
cuya escalera se comunica directamente con la calle Charco. Su superficie
trescientos sesenta y nueve metros noventa y dos decimetros cuadrados, que
con repercusin de elementos comunes d un total de cuatrocientos quince
metros veinte decimetros cuadrados construidos, aproximadamente. Linda: por
su frente, entrando, con la escalera de las plantas primera y segunda, y
con casa nmero siete de la misma calle; derecha, con corrales propios de
Manuel Gonzalez Manzanero y con patio comun del testero de la casa,
izquierda, con la calle; y fondo, con casa nmero tres de la misma calle y
con patio de luces. en el patio con el que linda este local por su parte
derecha, existe asdosada una escalera para acceso a la azotea del edificio,
por lo que este local est obligado a permitir a travs del mismo, el paso
a dicha escalera, mediante la puerta existente al efecto, para acceder a la
mencionada azotea para cuantas operaciones de uso, conservacin, reposicin
y cuidado de cuantos elementos, instalaciones, servicios y maquinaria
existan en tal azotea o se instalen en la misma. cuota: treitna y tres
enteros con treinta y cuatro centesimas de otro por ciento. Se forma por
divisin horizontal de la finca 4.447 obrante al folio 74 del libro 441.

lrc

Pgina 2 de 3
TITULARES ACTUALES
Nombre............
FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS
DNI/NIF...........
Gll019874
Carcter..........
Otros
Participacin.....
PLENO DOMINIO
Naturaleza Derecho
Propiedad
Titulo............
COMPRAVENTA
Fecha del ttulo..
06-07-1988
Autoridad.........
JUAN MARIN GIL
Sede Autoridad....
Jerez de la Frontera
Inscripcin.......
2 a de fecha 03-01-1989
Tomo 1303 Libro 441 Folio 81
GRAVADA con las siguientes cargas:

PROPIAS DE ESTA FINCA


Hipoteca
Hipoteca inscrita por la 3 a de fecha dieciocho de diciembre de mil
novecientos noventa y siete, a favor de
CAJA DE AHORROS Y PENSIONES
BARCELONA,
en garanta de la devolucin de un prstamo de SETENTA Y DOS
MIL CUATROCIENTOS SEIS EUROS Y SESENTA Y SEIS CNTIMOS DE EURO - 72.406,66
euros - de principal, de sus intereses ordinarios de un ao, al tipo mximo
del diez coma cinco por ciento - 10.5% - anual, intereses de demora de un
ao, al tipo mximo del veinte coma cinco por ciento - 20.5%- anual,
de
diez mil ochocientos sesenta y un euros - 10.861,00 euros - para costas y
gastos, por PLAZO con vencimiento final 01-11-2007, tasndose a efectos de
subasta en la suma que resulta de multiplicar por uno coma veinticinco el
valor de tasacin pericial que se ha hecho constar en el anexo nmero uno,
es decir, doscientos veintitres mil seiscientos cinco euros con cincuenta y
un centimos de euro, en virtud de escritura autorizada en ROTA el treinta y
uno de octubre de mil novecientos noventa y siete por el Notario Don JOSE
RODRIGUEZ MORENO.
Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 3 a de fecha dieciocho de diciembre de mil
novecientos noventa y siete, por la que se hace constar la afeccin, por
plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones complementarias por el
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados,
habindose
satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 1.074,91
euros. Junto con otra finca ms.
Afeccin
Nota al margen de la inscripclon 4 a de fecha diecinueve de mayo de mil
novecientos noventa y ocho,
por la que se hace constar la afeccin, por
plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones complementarias por el
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados,
habindose
satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 1.352,28 euros.
Junto con otra finca ms.

(r(

NOTA SIMPLE INFORMATIVA O 1011546


111111111.

Para informacin de consumidores se hace constar que la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

Pgina 3 de 3

SIN ASIENTOS PENDIENTES


Honorarios: 3,49 Euros
Es NOTA INFORMAT IVA
Hipotecario.

Arancel nO: 4.1F.


conforme

al

Art o

332

354

a)

del

Reglamento

NClY INPORrAJn'E : {}ueda prohibida la incorporacin de los datos de BSta nota


a ficheros o basBs informticas para la consulta individualizada de
personas fsicas o jurdicas, incluso Bxpresando la fUBnt:e de informacin
(B.O.E. 27-02-1998).

O)

'"O

o
0fJ
O)

NOTA SIMPLE INFORMATIVA

o 1012273
lf6

Para informacin de consumidores se hace constar que la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

REC~I.sTF"O DE ki. PR:)P:ED.~.JJ DE EL PtTERTC DE 3..?.l'TTA l~;F~I.A "

-rOTA

.~

-. "r'
";":

~-

1:
o

'O

:::'"
<JO

blJ

"
"

'O

blJ

"o
U

""T_,

>-.

~- ~

',.:

--

:1'IFOF1!L;T::"\~. ;.

NOTA SIMPLE INFORMATIVA

o 1012274

Para informacin de consumidores se hace constar que la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.
..-5..

li

\I!:

'.1:.

J'

00
<!.l

~
<!.l

"O

o
00
<I.l

'.

..

-.\

:', .~'..

fc"j!

.,. .... r i t l \

(fi--

Po"

111111111111_.

"f",m.""~~.~~,e~e~~~~~ l~~'~'~~~~~~~ ~mp~ O115~


Nof.

Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

DE

"'

L.: ...

'-'

'O

o
OJJ

'-'
o

'TO""''''''

Lf:"\ 1:":"-!""

'!lo,

..;,.~.L..---:w. -""..;...':1.

_"

,'.:::t

""w.

.....

-'

NOTA SIMPLE INFORMATIVA


11111111111_1

o 1011538

bll

"
"

"O

bll

o"

~;~ w ~ ..

. -;..

>,

lf?

Para informacin de consumidores se hace constar que la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
arto 225 de la Ley Hipotecaria.

.";

o'

. ~.

::~

-"

+"

NOTA SIMPLE INFORMATIVA


111111111111111-

Para informacin de consumidores se hace constar que la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

_T""I ........... _.....,,...., ......

~:~ ...~_.':.:~-~,

...:.. .. ~.~'-

_--.,..

,....., ......
l...": ''::::''rw''':''!_:

..

0fJ
O)

o::

O)

"t:i

o
0fJ
O)

o 1011530

... r--'.'

?PO

111111111111111_1

Para informacin de consumidores se


Informativa se hace con los efectos
Certificacin acredita, en perjuicio de
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

o 1011531
201

in de los libros por esta Nota Simple


Hipotecario, ya que slo la
e los bienes inmuebles, segn dispone el

"AI'....,..IIl.glamento

_. - -

'.jil\;

: -;

"

"O

OJJ

"o
U

....

o
o..
o

"O

"....

..Cl

'"

"O

";;
u

"o..
"'"

.;;.."

f \ ,",

, ,

.-""'

1\

NOTA SIMPLE INFORMATIVA

o 1012479

Para informacin de consumidores se hace constar que la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria .

r::-... - . . -, ..... .. .,. .....


..;...

.-

vo

1:
o

"O
ro

"OJJ

"

O<:
o

OJJ

'O"

'.

'--"-"':_".

- "-

W'L

NOTA SIMPLE INFORMATIVA

-=

Para informacin de consumidores se hace constar que la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

_....:..

.,--...., ............... ,...... :,... ~.,; .c.:..t\ ..l.. :._~

_.::;;: '-~_..;.;.

"

"O

bf

"o

7'D~,--:

~.'

o 1012272

';'.../'",~'l'y"7,"':.r"!,..,

-- . ,---- ,-

--, -

~.

..,'
i 1.

. -;

J.. _ _"" ~ \.... ~..;

?pJ

NOTA SIMPLE INFORMATIVA

o 1012268

Para informacin d~ consumidores se hace constar que la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

"

":'\

...,.'!'.-..'"!'"',:"
'''."

,~,;-:,

- - --.:"

~~

"O

~en

OJJ
O)

o:::
O)

"O

o
OJJ
O)

"oen

"

+.

..;...

-.:,-,_

_.

1- -,~::':_

',l,

OC

..

_.1 '

P".

;"f",m"'6"~~,~~,,~,~~~~~ I~~~'~~'~~~~~NO" ~mp~ O12~ f

Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

! ,.

~~

"'"

~
...
...
"'o"

O/.J

...O/.J
o

..

~CajaSur

INFORME DE RIESGO
Propuesta I Resolucin
Modalidad: 40 - CTA. COTO. PERSONAL

DATOS DE LA OPERACiN
NUMERO DE OPERACiN

N.I.F.

TITULAR

~_____~5~99~0~6~22~2~4~20~0~0~9~_____~1 ~I_________________________~FU~N~D~A~C~I~O~N~AL~C~AL~D~E~Z~O~I~L~O~R~U~IZ~M~AT~E~O~S7.=~=-----------~1 ~1_____~G~1~1~01~9~8~74~~

04131

OFICINA

LOCALIDAD

~I____R~OT_A_ _ _--'I I~__....;.R=O....;.TA",,",--_ _--,I

IMPORTE

PLAZO

240.000,00 Euros

I ,-1___1;;.;;2;;.;;0_M=e~se.:..;s:...J1

DESTINO

GARANTiA

Personal

1 1

OBRAS DE CONSTRUCCIONES MUSEO PARROQUIA NTRA.SRA.L

Cumplimentar slo en caso de ue el Solicitante sea Em leado de la Entidad


CATEGORA

DESTINO

1I

II

ANTIGEDAD

II

% END. PTMO. CONV.

0,000

II

% END. GRAL.

0,000

PROPUESTA OFICINA
Duracin Total:
120 Meses
Inters (Carencia):
0,000 Referencia:
4,000 Referencia:
Inters (Amortizacin):
EURIBOR a un ao
% Como Apertura:
0,750 % Como Estudio:
% Como Amortiz. Pare.:
1,000 % Como Canco Ant. :
Otros datos o antecedentes :
mnimo 4%.
el aval de Felipe Benitez Ruiz-Mateos y Carmen Reyes de los Reyes.

Carencia:
% Diferencial:
% Diferencial:
0,000 % Como Indisponibilidad:
1,000 % Como Subrogacin:

12 Meses
0,000
1,500
0,000
0,000

CONDICIONES DE INVERSIONES

Fecha: mircoles, 21 de abril de 2004

ACUERDO RGANOS EJECUTIVOS


Organo decisorio: Comit Ejecutivo de Crdito
Decisin Adoptada: Concedido

Fecha: viernes, 30 de abril de 2004

a plazo mximo de 8 aos, sin carencia, con pagos mensuales de capital e intereses.

ACUERDO RGANOS DE GOBIERNO


rgano decisorio:
Decisin Adoptada:

Fecha:

~CajaSur

INFORME DE RIESGO
Propuesta I ReSO~n

00'6

Modalidad: 40 - CTA. CDTO. PERSONAL


DATOS DE LA OPERACiN
NMERO DE OPERACiN

59906222420009

1 1

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS

OFICINA

104131

N.I.F.

TITULAR

LOCALIDAD

ROTA

11

ROTA

1 1_...;G;..;1"::1:,,-:01:;:9::,,S.;;..74.;;.....-.I
....

IMPORTE

1 1

GARANTiA

PLAZO

es::...t1
240.000,00 Euros 1 L..1_ _....:;12::,:0;....;M:.;.:.e;:.:s;.;:;;
DESTINO

11

Personal

OBRAS DE CONSTRUCCIONES MUSEO PARROQUIA NTRA.SRA.L

Cumplimentar slo en caso de que el Solicitante sea Empleado de la Entidad


CATEGORIA

DESTINO

I1

I1

ANTIGEDAD

II

% END. PTMO. CONV.

0,000

I1

% END. GRAL.

0,000

PROPUESTA OFICINA
Duracin Total:
120 Meses
Inters (Carencia):
0,000 Referencia:
Inters (Amortizacin):
EURIBOR a un ao
4,000 Referencia:
% Como Apertura:
0,750 % Como Estudio:
% Como Amortiz. Pare.:
1,000 % Como Canco Anl. :
Otros datos o antecedentes:
mnimo 4%.
el aval de Felipe Benitez Ruiz-Mateos y Carmen Reyes de los Reyes.

Carencia:
% Diferencial:
% Diferencial:
0,000 % Como Indisponibilidad:
1,000 % Como Subrogacin:

12 Meses
0,000
1,500
0,000
0,000

CONDICIONES DE INVERSIONES

Fecha: mircoles, 21 de abril de 2004

ACUERDO RGANOS EJECUTIVOS


Organo decisorio: Comit Ejecutivo de Crdito
Decisin Adoptada:

Fecha:

ACUERDO RGANOS DE GOBIERNO


rgano decisorio:
Decisin Adoptada:

Fecha:

~CajaSur
RIESGOS - INVERSIONES

Importe:

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


Gll019874
Benfico-social
59906222420009
Prstamo Personal
OBRAS DE CONSTRUCCIONES MUSEO PARROQUIA
NTRA.SRA.L
240.000,00 Euros

Oficina:

0413 ROTA

Analista:

Jos Carmona Jurado

Solicitante:
NIF:
Actividad
N Operacin:
Naturaleza:
Finalidad:

La FUNDACIN ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS se constituy el da 29 de agosto


de 1.978, y obedece al deseo de sus fundadores de perpetuar la memoria de D. Zoilo
Ruiz-Mateos Camacho, Alcalde que fue de la Villa de Rota. Con fines de carcter
benfico, social, docente y cultural, y carece de nimo de lucro.
La Fundacin SOLICITA prstamo personal de 240.000 por un plazo de 108 meses
ms 12 de carencia para la construccin del Mueso Parroquial de la Iglesia Mayor de
Nuestra seora de la O de la localidad de Rota.
El prstamo incorpora el aval
Vicepresidente del Patronato.

personal de

D.Felipe

Bentez

Ruiz-Mateos,

RIESGOS
Solicitante: s/ cirbe 02/2004.
Importes expresados en miles de euros Situacin mes de julio 2003
CREDITOS UNIPERSONALES
VENCIMIENTO

CARTERA
G a Pers.

HASTA 1 AO

Ga Real

25

PREST. y CTOS.

Ga Pers.

Ga Real

R.DIRECTOS

AVALES

Ga Pers.

Ga Real

90

115

HASTA 5 AOS
MAS DE 5AOS
TOTALES

Ga Pers.

25

90

526

232

526

232

Ga Real
O
O

232

526

347

526

R.INDlRECTOS

Ga Pers.

Ga Real

120

120

El desglose de los riesgos cotejado con la informacin facilitada por la Fundacin 10


resumimos en el siguiente cuadro:

Pgina 1

~CajaSur
RIESGOS - INVERSIONES

Riesgos Directos
MODALIDAD
Linea Descuento
Poi iza de Crdito
Ptmo.Hipotecario
Ptmo.Hipotecario
Ptmo.Hipotecario
Ptmo.Hipotecario
Aval

NOMINAL
VENCIMIENTO
25.000
90.000
15/11/2004
147.247
01/11/2007
94.359
01/07/2009
85.000
01/06/2012
330.000
120.000

OBSERVACIONES
La Caixa
La Caixa
Hipoteca sobre sede social 1" y 2" planta. La Caixa
Hipoteca sobre sede social Planta Baja. La Caixa
Hipoteca sobre nave industrial. La Caixa
Museo Ruiz Mateos en Construccin. SCH
Escuela Taller San Fernando. SCH

Riesgos Indirectos
MODALIDAD
Pliza de Credito
Pliza de Credito

NOMINAL
VENCIMIENTO
OBSERVACIONES
60.000
12/05/2004 Titular Orioz Arte S.L.
60.000
12/05/2004 Artesanos Roteos S.L.

Avalista: El nico riesgo directo se corresponde con un prstamo personal de 72.000


concedido por el Apoderado de Zona y formalizado el 16/02/2004 para inversin en
nave de la Fundacin Cultural.
GARANTIAS
Declara diferentes fincas a nombre de la Fundacin y de otros integrantes de la familia
Ruiz-Mateos. Las fincas segn NNSSRR que estn exclusivamente a nombre de la
Fundacin son 1/6 parte de la nuda propiedad de la finca n 927/1 (usufructo vitalicio
a favor de MaJe sus Ruiz-Mateos Camacho). 1 Nave y 3 Locales Comerciales en Rota,
valorados en 845.132,04 con cargas hipotecarias de 196.018,52 Y 8/9 partes indivisas
de una casa valorada en 381.118,48 libre de cargas adems de un piso valorado en
21.424,60 .
El avalista declara bienes en gananciales con su esposa Carmen Reyes de los Reyes,
valorados en 2,40 MM sin cargas
DATOS ECONOMICOS
La Fundacin ha cerrado el ejercicio 2003 con unos Fondos Propios de 610.953 Y un
excedente positivo del ejercicio de 184.652 (ao 2002=56.276 ), registra Ingresos a
distribuir en varios ejercicios (subvenciones) de 716.143,70 . La partida principal de
sus Ingresos la componen las subvenciones y donaciones que recibe y que ascienden a
572.910 en el ao 2003 un 62,9% del Total de Ingresos que se complementan con los
de patrocinadores y colaboradores. Los Resultados de sus Actividades Ordinarias
fueron de 76.756 (ao 2002=41.739 )
Para el ao 2004 prevn incrementar considerablemente sus ingresos por
patrocinadores, promociones y colaboraciones hasta 479.592 disminuyendo los
recibidos por subvenciones y donaciones a 281.662 , con todo prevn seguir
obteniendo un excedente positivo en el ao 2004 de 284.402
La cuota resultante del prstamo al plazo solicitado arroja una cuota anual de
amortizacin de 33.864 Reduciendo su plazo hasta 60 meses se elevara a 55.011,36

Pgina 2

.
~CajaSur

l1~

RIESGOS - INVERSIONES

CONCLUSION
Segn se desprende del informe de la oficina, inicialmente la Parroquia pens solicitar
directamente a N/Entidad, a travs de la Obra Social, el importe necesario para que
financiara la construccin del museo parroquial. El Sr.Jos M a Ruiz Mateos reciente
padrino de la coronacin de la patrona de la Villa, se ofreci para financiar las obras
resultando el actual prstamo que solicita su Fundacin.
Si bien los datos econmicos de la fundacin parecen evidenciar una evolucin
favorable de la misma, estimamos conveniente incorporar el aval de Felipe Benitez
Ruiz Mateos y su esposa Carmen Reyes de los Reyes reduciendo el plazo de
amortizacin hasta 60 meses.

En Crdoba a lunes, 12 de abril de 2004

Pgina 3

jaSur..

Acta 509

FECHA
30/0412004

COMITE
Comit Ejecutivo de Crdito

Acta del Comit arriba mencionado, correspondiente a su reunin celebrada en la fecha


indicada.

ASISTENTES:
Presidente:

D. Juan Manuel Bejarano Finque

Vocales:

D. Jos Mara Lovera Snchez de Puerta

Vocal-Secretario:

Da Ana Mara Mohedano Aguilar

Abierta la sesin por el seor Presidente, se di paso al estudio de las operaciones que en
pginas siguientes se relacionan, tomndose los acuerdos que en los anexos por cada
operacin se indican.

6/7/109.21

~CajaSur

INFORME DE RIESGO
Propuesta I Resolucin
Modalidad: 40 - CTA. COTO. PERSONAL

DATOS DE LA OPERACiN
TITULAR

NMERO DE OPERACiN

IIL...-____- =-F-=u. :. ;N:;:; D. :. ;A:.:; c.;.;o;,;N~A~LC:":_A'='L: ; D; .;E; ;. . :;ZO=IL:.:; O;. ;R. ;.;U; .;I=Z. ;.;M.;.:.A. :. ;T.IMPOR~E
;;E:.:; O-=S~=;:=-_ _---JI

59906222420009
OFICINA

104131

LOCALIDAD

-----'I

1 ,-1_ _ _
R...;....OT;......A_ _

ROTA

GARANTA

N.I.F.

L..1_;..;G::;..1:...,:1,=.0.,:,:19;,;:8:..;.7..;..4_--,
PLAZO

..._ _ _1:.:;;2;..;.0_M.;.;..;..es;;..e;;.;:s,-,1
240.000,00 Euros 1 1
DESTINO

1I

Personal

OBRAS DE CONSTRUCCIONES MUSEO PARROQUIA NTRA.SRA.L

Cum limentar slo en caso de que el Solicitante sea Empleado de la Entidad


DESTINO

CATEGORiA

ANTIGEDAD

II
PROPUESTA OFICINA

% END. PTMO. CONV.

" "

120 Meses
Duracin Total:
0,000 Referencia:
Inters (Carencia):
EURIBOR a un ao
4,000 Referencia:
Inters (Amortizacin):
0,750 % Como Estudio:
% Como Apertura:
1,000 % Como Canco Ant. :
~
om. Amortiz. Parc.:
datos o antecedentes:
rs mnimo 4%.
Con el aval de Felipe Benitez Ruiz-Mateos y Carmen Reyes de los Reyes.

0,000

% END. GRAL.

0,000

Importe: 240.000,00 Euros


Carencia:
12 Meses
% Diferencial:
0,000
1,500
% Diferencial:
0,000 % Como Indisponibilidad:
0,000
1,000 % Como Subrogacin:
0,000

CONDICIONES DE INVERSIONES

Fecha: mircoles, 21 de abril de 2004

ACUERDO RGANOS EJECUTIVOS

rgano decisorio: Comit Ejecutivo de Crdito


Decisin Adoptada:

~ ee <:::..J ~ c:k

~U ~(~tAe,-G.

lLl~c~~

<O-

rCa~t:J U,u{~~a: ~ 8 ~()~

~ ~)~ ~9tUL~ Jr:


~//
ACUERDO RGANOS DE GO

rgano decisorio:
Decisin Adoptada:

- \p-o

r~~

1-1 (
~CajaSur
RIESGOS - INVERSIONES

Importe:

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


G11019874
Benfico-social
59906222420009
Prstamo Personal
OBRAS DE CONSTRUCCIONES MUSEO PARROQUIA
NTRA.SRA.L
240.000,00 Euros

Oficina:

0413 ROTA

Analista:

Jos Cannona Jurado

Solicitante:
NIF:
Actividad
N Operacin:
Naturaleza:
Finalidad:

La FUNDACIN ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS se constituy el da 29 de agosto


de 1.978, y obedece al deseo de sus fundadores de perpetuar la memoria de D. Zoilo
Ruiz-Mateos Camacho, Alcalde que fue de la Villa de Rota. Con fines de carcter
benfico, social, docente y cultural, y carece de nimo de lucro.
La Fundacin SOLICITA prstamo personal de 240.000 por un plazo de 108 meses
ms 12 de carencia para la construccin del Mueso Parroquial de la Iglesia Mayor de
Nuestra seora de la O de la localidad de Rota.
El prstamo incorpora el aval personal de
Vicepresidente del Patronato.

D.Felipe Bentez Ruiz-Mateos,

RIESGOS
Solicitante: s/ cirbe 02/2004.
Importes expresados en miles de euros Situacin mes de julio 2003
CREDITOS UNIPERSONALES
VENCIMIENTO

Ga Pers.
HASTA 1 AO

PREST. y CTOS.

CARTERA

Ga Real

25

Ga Pers.

AVALES

Ga Real

Ga Pers.

R.DIRECTOS

Ga Real

90

HASTA 5 AOS
MAS DE 5 AOS
TOTALES

25

90

526

232

526

232

R.lNDIRECTOS

Ga Pers.

Ga Real

Ga Pers.

115

120

232

526

347

526

120

Ga Real

El desglose de los riesgos cotejado con la informacin facilitada por la Fundacin 10


resumimos en el siguiente cuadro:

Pgina 1

1(b

~CajaSur
RIESGOS - INVERSIONES

Riesgos Directos
MODALIDAD
Linea Descuento
Poliza de Crdito
Ptmo.Hipotecario
Ptmo.Hipotecario
Ptmo.Hipotecario
Ptmo.Hipotecario
Aval

VENCIMIENTO
NOMINAL
25.000
15/11/2004
90.000
147.247
01/11/2007
01/07/2009
94.359
85.000
01/06/2012
330.000
120.000

OBSERVACIONES
La Caixa
La Caixa
Hipoteca sobre sede social 1" y 2" planta. La Caixa
Hipoteca sobre sede social Planta Baja. La Caixa
Hipoteca sobre nave industrial. La Caixa
Museo Ruiz Mateos en Construccin. SCH
Escuela Taller San Fernando. SCH

Riesgos Indirectos
MODALIDAD
Pliza de Credito
Pliza de Credito

NOMINAL
VENCIMIENTO
OBSERVACIONES
60.000
12/05/2004 Titular Orioz Arte S.L.
60.000
12/05/2004 Artesanos Roteos S.L.

Avalista: El nico riesgo directo se corresponde con un prstamo personal de 72.000 E


concedido por el Apoderado de Zona y formalizado el 16/02/2004 para inversin en
nave de la Fundacin Cultural.
GARANTIAS
Declara diferentes fincas a nombre de la Fundacin y de otros integrantes de la familia
Ruiz-Mateos. Las fincas segn NNSSRR que estn exclusivamente a nombre de la
Fundacin son 1/ 6 parte de la nuda propiedad de la finca n 927/1 (usufructo vitalicio
a favor de MaJesus Ruiz-Mateos Camacho). 1 Nave y 3 Locales Comerciales en Rota,
valorados en 845.132,04 E con cargas hipotecarias de 196.018,52 E Y8/9 partes indivisas
de una casa valorada en 381.118,48 E libre de cargas adems de un piso valorado en
21.424,60 E.
El avalista declara bienes en gananciales con su esposa Carmen Reyes de los Reyes,
valorados en 2,40 MME sin cargas
DATOS ECONOMICOS
La Fundacin ha cerrado el ejercicio 2003 con unos Fondos Propios de 610.953 E Y un
excedente positivo del ejercicio de 184.652 E (ao 2002=56.276 E), registra Ingresos a
distribuir en varios ejercicios (subvenciones) de 716.143,70 E. La partida principal de
sus Ingresos la componen las subvenciones y donaciones que recibe y que ascienden a
572.910 E en el ao 2003 un 62,9% del Total de Ingresos que se complementan con los
de patrocinadores y colaboradores. Los Resultados de sus Actividades Ordinarias
fueron de 76.756 E (ao 2002=41.739 E)
Para el ao 2004 prevn incrementar considerablemente sus ingresos por
patrocinadores, promociones y colaboraciones hasta 479.592 E disminuyendo los
recibidos por subvenciones y donaciones a 281.662 E, con todo prevn seguir
obteniendo un excedente positivo en el ao 2004 de 284.402 E
La cuota resultante del prstamo al plazo solicitado arroja una cuota anual de
amortizacin de 33.864 E Reduciendo su plazo hasta 60 meses se elevara a 55.011,36 E

Pgina 2

"

~CajaSur
RIESGOS - INVERSIONES

CONCLUSION
Segn se desprende del informe de la oficina, inicialmente la Parroquia pens solicitar
directamente a N/Entidad, a travs de la Obra Social, el importe necesario para que
financiara la construccin del museo parroquial. El Sr.Jos Ma Ruiz Mateos reciente
padrino de la coronacin de la patrona de la Villa, se ofreci para financiar las obras
resultando el actual prstamo que solicita su Fundacin.
Si bien los datos econmicos de la fundacin parecen evidenciar una evolucin
favorable de la misma, estimamos conveniente incorporar el aval de Felipe Benitez
Ruiz Mateos y su esposa Carmen Reyes de los Reyes reduciendo el plazo de
amortizacin hasta 60 meses.

En Crdoba a lunes, 12 de abril de 2004

Pgina 3

1f(

Sr. D. Antonio Castellano


Director de Cajasur
CI Ma Auxiliadora
ROTA

Rota, 27 de Febrero de 2004

Muy Sr. nuestro:


Conforme a la conversacin mantenida el pasado da 25 de febrero en los
servicios centrales de esa entidad con D. Pedro Valera Gmez y posteriormente con
usted, adjunto le remitimos la dQ~-gmentacin que se relaciona para la formalizacin de
una operacin de prstamo l*p~i88.,~;pra la construccin del Museo Parroquial de
Nuestra Seora de la O de esta villa:
Importe:
Perodo de carencia:
Plazo de amortizacin:

240.000,00
12 meses
108 meses .

} J....:;

--

.~

Copia Impuesto Sociedades 2.002


Informe de prestamos y riesgos
Informe sobre propiedades
Balance de situacin al 31/12/03
Cuenta de Prdidas y Ganancias al 31/12103
Copia del Presupuesto de Gasto e Ingresos para 2.004
Copia de notas simples sobre propiedades

En espera de sus noticias al respe


colaboracin, aprovechamos para saludarle muy c

Fdo. Felipe Bentez Ruiz-Mateos


Vice-Presidente del Patronato

G-11019874. Orden de Clasificacin del 22 de enero de 1997. Inscrita en la Seccin l' del Registro de Fundaciones Privadas de Andaluca con el n A 42 - CA5.

Domicilio Social: Charco, 5 - 2a planta. Apartado 28 -Tells.: 956 810411/649970816 - Fax: 956 813450 -11520 ROTA (Cdiz) - email: alcaldezoilo@infonegocio.com

~f

Apartado de Correos,
{
Telf.: 956 81 0084
11520 ROTA (Cdiz)

PARROQUIA DE

NTRA. SRA. DE LA O
(OBISPADO DE JEREZ)

1 diciembre 2003

Excmo. Sr. D. ~tiguel Castillejo


Crdoba

Mi distinguido Yquerido amigo:


Sigo por la prensa, Y a travs de nuestro comn amigo Juan Mairena., la
evolucin de los problemas y el buen andamiento de las soluciones as como el
afiannuniento, cada vez mayor de Cajasur.
Haba pensado en la ObJa Social de C.ajasur para .hacer un museo
parroquial Pero se adelant Jos M- Ruiz-Mateos, nat1ml1 de Rota Y recientemente
padrino de la coronacin de la patrona de la V lU~ diciendo que l financiaba el gasto
que supondra unos cuarenta millones de las antiguas pesetas.

La frmula que Ruiz-Mateos propone es que la parroquia pida un crdito


y l. a travs de la Fundacin que l sostiene en Ro~ COlre con la amortizacin mensual
de dicho credito. Propone que se baga en diez aos.

Me he dirigido al Director de Cajasur en Rota que" muy amablemente.


me ha infonnado que no se conceden crditos personales a tan largo plazo. Al ser la
parroquia quien solicita el crdito., no es el caso de hipotecac nada. Hace falta otro
camino.
Mi peticin es, pues, que nos conceda ese crdito por la va que creas
opornma Pero, como ya se sabe que el costo ser mayor porque quiero aadir la
construccin de unos saJones de catequesis, me atrevo a pedirte una donacin de la Ohm
Social a favor de esta parroquia.
Cajasur debe hacer algo significativo en este pueblo para que sea
reconocida su obra social.
Ya no estoy en el Colegio Mayor de los salesianos en Sevilla" sino en
esta parroquia Me gustarla que pudieras perderte algunos das y pasar por aqu. Hay
muy buenos hoteles y un humilde colegio salesiano que te pueden acoger. Merece la
pena. No en vano los reyes de Espaa visitaron esta parroquia el ao pasado.
Gracias por tu atencin. Un cordial abrazo

~~~
------~.

Valentn ViguemFranco. SDB

......

EXPEDIENTE DE RIESGOS
(Caractersticas)

y~

, . . - - - EXPEDIENTE NUMERO -----t-1f---'-t-,


Oficina:

ROT A

5990.6:;'??4?OU09

4.03.2004

Fecha:

DATOS DE LA OPERACION

I IMPORTE

TIPO

Pf<f:STAf'iO

DURACION

240.000,00 E

GARANTIA

60

CARENCIA

CUENTA ASOCIADA

350.04 J 2:,. (lOU?':) 71


MODALIDAD

25 - PTMO. A INT. VAR. - CARTERA PROPIA


FINALIDAD

999 -

P V - NO CONSUMO

CNAE ACTIVIDAD

92521 -_ACTIVIDADES
DE_MUSEOS
_______
_______________________________

6~~~~~~~~~

MODULO DE ADMINISTRACION

001 - -A- CUOTA CONSTANTE

~
~~------------------------------------------------~

CONDICIONES FINANCIERAS

8r=~D~E~IN~T=ER~E~S---------'~~~~~DE~C~A~P=ITh~L~O~R=EC=U~P=ER~A~C=IO~N~CO=S=T~E07.AM~O=R=TI~ZA~C~IO~N~D=E~IN=TE=R=ES~(~N-or-ma~I~-C~a-ren-c~ia)~O~C~A=RG~A~F~IN~A~NC~1E=R~A-+~IV~A-~

tifNSI..Jr~iJ."

.Q

;2

FACTOR INTERES

96

~~------~~~~-------tL--~~~------L---~~~~~AM,~~~-'~~~~~~'---l
~

C O M I S I O N E S , : } 8 O,

() O E

~-

~~R~E=FE=R=E~NC~IA~---L1-----~==~~~---L-----rR=E=DO=N~D=EO~----L-----r~~~~-------~

;~-------+----~--~~-------~~-----------~-----------~

OC
e

r - - - - - - - - - - - " " ' - - = = = - f ' - - - - - DOCUMENTACION APORTADA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,

'"
te

O
tI:

.,

'"

'ID

>-

.Q
m

a:

le

'0

~
~

ro

o::

m
e
O

'"

~L------------------~~---~-------------------------~
ro

.",

FINCAS A GRAVAR POR LA OPERACION O BIEN A FINANCIAR (LEASING)

Registro

Tomo

Libro

Folio

Seccin

Inscripcin

Finca

Tipo Reparto

, - - - - - - NUMERO - - - - - - ,

Oficin~OTA

Fecha:

5990.6222420009

4.03.2004

INTERVINIENTES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,

lIT 1

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


CL CH0'iRCO S :;:
'J'J"""iJ'
...
,.H.

EIA 1

EfA 2

--

Rr'
U H

c; llOl()H/4
EEC.NAC.: 29.08.1978

r('"r[)'iZ)
~~H
..

FELIPE BENITEZ RUIZ-MATEOS


AV PRINCIPES DE ESPA~A 208
11520 - ROTA (CADIZ)

TEt.LF. :

CARMEN REYES DE LOS REYES


AV PRINCIPES DE ESPAAA 208

EFC. ~jr\c . : ;';0. De." 19:;2

1 ,c). LO, l';o5?


OOCIUOClClOCl

?! L ,. :?"/ ~.":

' " ."> Cl - KU


,", " '[ H
, (,~hUL
r" .\" 1 7 )
1.1~L.

'1

J[:Y :

c) 4 .!~) ~~ \/

el el (1(IDo (JI) (J

Los firmantes solicitan a Caja Sur la operacin cuyos datos se indican en el anverso, comprometindose a satisfacer los gastos que
ocasione esta peticin an cuando no se formalice la misma.
FIRMA DE LOS INTERVINIENTES,

COMUNICACiN DE GRUPOS ECONMICOS

Oficina:
N de ~n:
C; 2. L Importe:
Titula~:
CI C4,---,(6L-"::'=---"~:-:-::;"""""r:-=P=Z
2. o=-()-O----'------

Vacla

Garantas:

___

=-~~~-L~~~~~~---------L-----------

Finalidad:
Relaciones del cliente:
a) Cliente nuevo no pertenedente a Grupos de Riesgo
b) Cliente nuevo pertenedente a Grupos de Riesgo
e) Cliente antiguo ya dentificado como Grupo de Riesgo
d) Cliente antiguo pertenedente a Grupos de Riesgo con nuevos componentes
, e) Cliente antiguo no idmtificado como Grupo de Riesgo
f) Cliente antiguo no pertenedente a Grupo de Riesgo
(En caso de haber cumplimentado las casillas b), d) o e), pasar al apartado 2)

2. INFORMACiN SOBRE PERTENENCIA DEL TITULAR DE LA OPERACiN A GRUPOS DE RIESGO


de las personas sicas y jurldicas que forman parte del grupo y riesgos de los mismos en la Entidad.
slo en caso de incurTir

Nombre del Grupo: ........... .


(Accionista mayoritario / Sociedad matriz cabecera del Grupo)

Riesgo del Grupo en la Entidad: ............................. .


A. Relacin de Personas Jurdicas

o
(1) Motivos de pertenencia al Grupo:
1. Mismos consejeros que la sociedad dominante
4. Existencia de gestin conjunta por mismo grupo de accionistas
2. Avalistalcotltular de la operacin
5. Existencia de apoyos financieros directos
3. Sociedad propietaria de los bienes afectos en garanta de la operacin

B. Relacin de Personas Fsicas

(1) Motivos de pertenencia al Grupo:


1. Cnyuge
2. Padres - Hijos con dependencia laboral y econmica
3. Socios con participacin superior al 20%
4. Otras pers. con vinculacin financiera o comercial perm.

Nombre del Delegado de la Oficina: "7'S.,<-:-...!-<"----------i.-------f-+-~------:::.


Fecha:

CONSULTA PETICIONES CIRBE


OFICINA: R 1 E S G O S 0913

TERMINAL KCD3

DIA 13.04.2004
HORA 13:37
PRODUCTOR 1682

==============================================================================

INFORME DE LA CENTRAL DE INFORMACION DEL BANCO DE ESPAA (C.I.R.B.E.) EN EUROS


==============================================================================

IDENTIFICACION: G11019874 TITULAR: FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


DATOS AL MES: 02/2004
SITUACION: RECIBIDA
FECHA SIT.: 13.04.2004
RECHAZO:

o RIESGO

POR CREDITOS UNIPERSONALES EN ML: TOTAL DPTO:

845 DPBL:

148

CARTERA-COMERCIAL
PLAZO: HASTA 1 AO
GARANTIA~PERSONAL SITUACION: NORMAL
DPTO.:
DPBL.:
250BSERV.:

PART. :

M: EUR

---

('lA.

(r,.;>c,.

PRESTAMOS Y CREDITOS

-------------1--=-----------------------~------------- -----------------------

PLAZO: HASTA i ANO


GARANTIA: PERSONAL~ITUACION: NORMAL
PART.:
M: EUR
"DPTO.:
~DPBL. :,'.
34 OBSERV.: .
~ O_~ .r;;,
/
PART. :
M: EUR
PLAZO: MAS(V.8E..~.AOS GARA.NTIA.. : REAL
SITUACION: NORMAL
DPTO. :
I 437 . PBL.:
89 OBSERV.:
__________ ~~ ____ ~_~:~~~:~1!.?:~~ __________________________________________ _
AVALES
PLAZO: MAS DE 5 AOS GARANTIA: PERSONAL SITUACION: NORMAL
DPTO.:
232 DPBL.:
OBSERV.:

PART. :

M: EUR

PART. :

M: EUR

RIESGOS INDIRECTOS
PLAZO: HAST}_hAO
GARANTIA: PERSONAL SITUACION: NORMAL
OPTO.:
~20 ~PBL.:
OBSERV.:
""-"./

INFORME PRESTAMOS Y RIESGOS


HIPOTECA SEDE SOCIAL la y 2a PLANTA
CONCEDIDO
147.247,97

SALDO
64.972,62

AMORTIZACION
MENSUAL

VENCIMIENTO
01/11/2007

HIPOTECA SEDE SOCIAL PLANTA BAJA - CAIXA


CONCEDIDO
94.358,90

SALDO
57.363,93

AMORTIZACION
MENSUAL

VENCIMIENTO
01/07/2009

HIPOTECA NA VE INDUSTRIAL - CAIXA


CONCEDIDO
85.000,00

I
I

SALDO
73.681,97

AMORTIZACION
MENSUAL

VENCIMIENTO
01/0612012

HIPOTECA SCH -MUSEO RUIZ-MATEOS EN CONSTRUCCIN

~-~~~~~~~~==~~~~~~~~~~~~~~~

CONCEDIDO
330.000,00
\

DISPUESTO
240.714,64

PLIZA CRDITO LA CAIXA

l--

CONCEDIDO
90.000,00

~AVAL

DISPUESTO
53.979,64

VENCIMIENTO
15/11/2004

ESCUELA TALLER "SAN FERNANDO" - SCH


IMPORTE AVALADO/,
139.631,83
;7

Nota: Este aval ser cancelado una vez sea justificada la subvencin recibida
correspondiente a la Segunda fase de la Escuela Taller San Fernando, cuya fecha de
finalizacin es el prximo 15/06/04.

G-11 019874. Orden de Clasificacin del 22 de enero de 1997. Inscrita en la Seccin 1a del Registro de Fundaciones Privadas de Andaluca con el n A 42 - CA5.

Domicilio Social: Charco, 5 - 2a planta. Apartado 28 -Telfs.: 956 810411/649970816 - Fax: 956 813450 -11520 ROTA (Cdiz) - email: alcaldezoilo@infonegocio.com

Uf
LNEA DESCUENTO COMERCIAL - CAIXA
MAXIMO
25.000,00

RIESGO
0,00

VENCIMIENTO

GARANTAS A EMPRESAS DEL GRUPO


OLIOZ ARTE, SoLo - PLIZA DE CRDITO (SCH)
CONCEDIDO

VENCIMIENTO

60.000,00

12/05/2004

ARTESANOS ROTEOS, SoLo - PLIZA DE CRDITO (SCH)

,
I

CONCEDIDO

VENCIMIENTO

60.000,00

12/05/2004

G-11019874. Orden de Clasificacin del 22 de enero de 1997. Inscrita en la Seccin l' del Registro de Fundaciones Privadas de Andaluca con el nO A 42 - CA5.

Domicilio Social: Charco, 5 - 2a planta. Apartado 28 - Telfs.: 956 810411/649970816 - Fax: 956 813450 -11520 ROTA (Cdiz) - email: alcaldezoilo@infonegocio.com

OFICINA: 0913

TERMINAL: KCD3

FECHA: 12-04-2004

HORA: 14: 18

L?G

CONSULTA: CR10 - SUPUESTO DE AMORTIZACION EN EUROS


CAPITAL:
240.000,00
INFO TAES: SC = 5,641
CE = 5,641
MODULO: 001 -A- CUOTA CONSTANTE
PLZ
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010

VCTO.
--------

------------

CAPITAL

INTERES
-----------

12.05.04
12.06.04
12.07.04
12.08.04
12.09.04
12.10.04
12.11.04
12.12.04
12.01.05
12.02.05

1.722,40
1.730,29
1.738,22
1.746,19
1.754,20
1.762,24
1.770,31
1. 778,43
1. 786, 58
1.794,77

1.100,00
1.092,11
1.084,18
1.076,21
1.068,20
1.060,16
1.052,09
1.043,97
1.035,82
1. 027,63

CA = 5,641
IMP/SUBV.
-----------

CUADRO DE AMORTIZACION ABREVIADO, QUEDAN

EA = 5,641
TOTAL PAGO

SALDO

------------ ------------

2.822,40
2.822,40
2.822,40
2.822,40
2.822,40
2.822,40
2.822,40
2.822,40
2.822,40
2.822,40
98 PLAZOS

238.277,60
236.547,31
234.809,09
233.062,90
231.308,70
229.546,46
227.776,15
225.997,72
224.211,14
222.416,37

OFICINA: 0913

TERMINAL: KCD3

FECHA: 12-04-2004

HORA: 14: 20

CONSULTA: CR10 - SUPUESTO DE AMORTIZACION EN EUROS


CAPITAL:
240.000,00
INFO TAES: SC = 5,641
CE = 5,641
MODULO: 001 -A- CUOTA CONSTANTE

CA = 5,641

PLZ

IMP/SUBV.

VCTO.
--------

001
002
003
004
005
006
007
008
009
010

12.05.04
12.06.04
12.07.04
12.08.04
12.09.04
12.10.04
12.11.04
12.12.04
12.01.05
12.02.05

CAPITAL

INTERES

------------ ----------- -----------

3.484,28
3.500,25
3.516,29
3.532,41
3.548,60
3.564,86
3.581,20
3.597,62
3.614,11
3.630,67

1.100,00
1.084,03
1.067,99
1. 051, 87
1.035,68
1.019,42
1.003,08
986,66
970,17
953,61

CUADRO DE AMORTIZACION ABREVIADO, QUEDAN

EA = 5,641
TOTAL PAGO

SALDO

------------ ------------

4.584,28
4.584,28
4.584,28
4.584,28
4.584,28
4.584,28
4.584,28
4.584,28
4.584,28
4.584,28
50 PLAZOS

236.515,72
233.015,47
229.499,18
225.966,77
222.418,17
218.853,31
215.272,11
211.674,49
208.060,38
204.429,71

Pgina 1 de 2

sq;icitud

'lL~

TRAMITACIN DE EXPEDIENTES - Entrevista

I N.I.F. I C.I.F.

1~~!~1.?~Z~~_-==

I Cdigo Interno:

IfAGZ5~647~~~-" """ "1

I Datos operacin:

Datos alfabticos:

I
I Domicilio:pCI':fARCCr52"~"""""""--"-

Nombre: WUNDACioNALCA5:Z()lI.O

I C. postal: I!I.?Io~

I
I

RuiZM~T~():

I Poblacin: I

Solicitud:

Sujeto:

11
11
iI

Concesin

Operacin: Prstamo

I Garanta: 1Personal

I Telfono: 1~~~"~!g~;L:J1 Actividad: Il~(jly!~ADES~i~Q.E.E"~~~~"~_"__~] I Importe:

I
I

11

Fundaciones

I
I

Duracin:
Destino:

Il~2900!g9~"~"""

I@L"=-=~~~==~"""===:=~~==~""
I
.JI
Otras finalidades

! Informacin del cliente


El Recursos ajenos (Posiciones Actualizadas)
TIPO REL.

CUENTA

SIT.

33004130002571
Vista T-1 NORMAL
NO Relaciones: 1
TOTALES:

SALDO
REAL
3.457,53

OPERo DESC.
SALDO
CONT.
41
3.457,53
O

3.457,53

3.457,53

41

SALDO
SALDO
MAX.
MIN.
10.941,99
33,39
SALDO MED. TOT.:

SALDO
MEO.
3.410,67

3.410,67

El Prstamos, Avales, Leasing y

Comercio Exterior (Posiciones Actualizadas)


Rel. Garanta
Sil.
Fecha
Concedido /
Saldo /
Lmite
Dispuesto
59906222420009 Prstamo T-1 Personal SOLICITADO
11
240.000,00
0,00
Riesgo Directo:
NO Relaciones: 1
240.000,00
0,00
Expediente

Retenido/
Disponible
0,00

Tipo

Atraso /
Impago

0,00

0,00

0,00

O Cesiones deuda anotada (Posiciones Actualizadas)


O Fondos de Inversin (Posiciones Actualizadas)
O Valores (Posiciones Actualizadas)
O Cuentas de Crdito, Cartera de Efectos y Tarjetas (Posiciones al ltimo da del mes anterior)
El Riesgos Banco de Espaa (No incluye riesgos en CajaSur)
Fecha

RIESGO DISPUESTO POR


GARANTIA

Situa
cin

Reales Formales Resto


03/2003
02/2003
01/2003
12/2002
11/2002

Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
10/2002 Normal
09/2002 Normal
08/2002 Normal

225
227
230
232
235

O
O
O
O
O
O
O
O

237
240
242

321
297
286
573

346
322
296
299

RIESGOS DIRECTOS (Miles de euros)


DISTRIBUCION POR TIPO DE RIESGO
RIESGOS
CARTERA COMo
PTMOSYCTOS
LEASING OTROS INDIRECTOS
Dispto (Miles de euros)
Dispto Dispto Dispbl Dispto Dispto Dispbl Dispto
1 a.
>1 a.
1 a.
>1 a.
110
161
160
225
O
O
50
O
O
134
136
227
O
50
161
O
O
O
125
230
145
O
161
O
50
O
O
115
418
155
232
O
46
O
O
O
O
O
235
89
257
O
O
O
O
O
O
O
65
237
257
O
O
O
39
240
27
O
O
O
257
O
O
35
249
31
O
257
O
O
O
O

El Rentabilidad del cliente (Slo tipos de relacin A y


INTERANUAL
01/2004
ACTIVO
Saldo
Margen
medio
producto
3.043,21
152,11

SALDO MEDIO
6.348,74
Tipo
margen (%)
5,000

Saldo
medio
3.305,53

Bl)
TOTAL MARGEN PRODUCTO
TOTAL TIPO MARGEN (%)
181,37
2,860
PASIVO
FUERA BALANCE
SERVICIOS
Tipo
Margen
Margen
Tipo
Saldo
Margen
medio
producto
margen (%)
margen (%)
producto
producto
29,26
0,890
0,00
0,00
0,000
0,00

El Servicios contratados
Instituciones

NOp./mes
Importe / mes
NOp./ ao
Importe / ao

RECIBOS
O
0,00
O
0,00

Informacin sobre relaciones en las que es 1er Titular al 31/01/2004

DOMICILIACIONES DE CARGO
I.V.A. I.R.P.F. I.S.
IMPUESTOS Y S.S.
3
4.198,95
3
4.198,95

n/d: datos no disponibles

EMISOR NMINAS
AO

MES

I.R.P.F. TRA.

GESTiN COBRO

EMISOR RECIBOS
AO

MES

N OPERACIONES
IMPORTE

http://svporta199.int.cajasur.es/TramitaRiesgoWeb/Solicitud.aspx

5/3/04

.. . .SS!licitud

Pgina 2 de 2

DEVUELTOS

n/d

n/d

CAJASUR EN lNEA
CAJA ELECTRNICA
CAJA TELEFNICA
NOPMES
N OP AO

O
O

INTERNET
25
48

o Grupos de Riesgo
O Alertas

Entrevistas recientes
NO HAY ENTREVISTAS RECIENTES

Motivo no tramitacin:

http://svporta199.int.cajasur.eslTramitaRiesgoWeb/Solicitud.aspx

5/3/04

< RELACIONES DE >


< UN CLIENTE >

CODIGO
DOCUMENTO:
NOMBRE
DOMICILIO:
POBLACION:

OFICINA: R I E S G O S
PRODUCTOR: 1682
TERMINAL: LCD3
FECHA: 12.04.04 HORA: 12.46.21

AG012336
01 31267285
G
FELIPE BENITEZ RUIZ-MATEOS
AV PRINCIPES DE ESPAA 208
11520 ROTA

N.RELACION
LIN-2024038589
LIN-2024064504
330.0413.0003945
5990.6132670008

SIT.
FECHA
VIG 05.07.02
VIG 20.02.04
VIG 27.07.01
VIG 16.02.04

NUMERO DE CUENTAS ENVIADAS:


F3: ENTRADA CONSULTAS

TI.
A01
T01
A01
P01

O.
2
2
2
2

PROVINCIA: CADIZ
N.RELACION
LIN-2024041938
330.0413.0002571
330.0413.0005748

DE

F7: INICIO

~30

NUM.REP:

SIT.
FECHA
VIG 08.10.02
VIG 09.08.99
VIG 29.01. 04

F8: SIGUIENTES

TI.
A01
A01
T01

O.
2
2
2

RESUMEN INFORMATIVO CT09-1 SOLICITA: 0413 j LY36 j 8433 FECHA: 04.03.04 j 18.40
COD.CLIENTE -> G11019874
FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS
POSICION DE ACTIVO (EN EUROS)
~ ~A

--------------------------------------

TIPO DE ACTIVO
PTMOS HIPOTECARIOS
PTMOSjLEASING PERS.
CUENTAS DE CREDITO
CARTERA DE EFECTOS
AVALES
COMERCIO EXTERIOR
TARJETAS
PTE. FORMALIZAR
TOTAL ACTIVO -->
RIESGO SOLICITADO
TIPO DE PASIVO
CTAS. CORRIENTES
LIBRETAS
PLAZO-FONDOS-DEUDA
TOTAL PASIVO -->

NUM.

LIMITE O
CONCEDIDO

SALDO O
DISPUESTO

ATRASO O
IMPAGADOS

~7l

RIESGO
INDIRECTOS

POSICION DE PASIVO (EN EUROS)


---------------------------------SDO. MEDIO ANT
SALDO MEDIO
SALDO REAL
NUM.
3.108
3.409
3.457
1
1

3.457

3.409

NUM.OP
41

3.108

"~l
;
,
DILLE RIESGO CIRBE e
C
CLIENTE
5 G11019874 F :'Y:\CTC' ,\I.C:\I. DE >701 LO RUIZ :/1;\1 OS
:UROS
BA CO ESPAA
EXPRESADO ['.,' :;: f 1.[
CARTERA COMERCIAL
PTMOS. y CDTOS.
FEC. GARANTIAS COD DISPUESTO DISPO
DISPUESTO DISPO
LEA- AVAL Y INDIDEC REAL FORMAL SIT 1 AO >1 A. NIBLE 1 AO >1 A. NIBLE
SING. OTROS RECTOS
--------------------------- ----------------- ------ ------ -----0105
186
o N
o
o
90
6
o
o
o
o 222
0204
166
o N
o
o
191
105
217
45
O
O
o
0205
249
O N
O
O
85
258
O
429
O
O
O
0206
247
O N
O
O
O
80
255
O
O
474
O
0207
245
O N
O
O
252
30
O
257
O
49
O
0208
242
O N
O
257
O
O
47
249
31
O
O
0209
240
O N
257
O
O
O
240
27
O
50
O
0210
237
O N
O
O
237
257
O
O
76
O
O
0211
235
O N
O
O
99
235
O
O
257
O
O
0212
232
O N
O
232
418
O
46
164
115
O
O
0301
230
O N
O
O
50
133
230
145
O
161
O
0302
227
O N
O
O
50
143
227
134
O
161
O
225
0303
O N
O
O
50
166
225
110
O
161
O
------------------------------------------- ------ - - - - - - - - - - - 231
O
O
49
236
87
276
O
95
O
O
194
O
36
235
90
O
O
O
7
O
O
.

"'

4"

DETALLE RIESGO CIRBE CT09 SOLICITA: 0413 / LY36 / 8433 FECHA: 4.03.04 /
COD.CLIENTE
5 G11019874 FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS
DE LA ENTIDAD
EXPRESADO EN MILES DE
CARTERA COMERCIAL
PTMOS. y CDTOS.
FEC. GARANTIAS COD DISPUESTO DISPO
DISPUESTO DISPO
LEA- AVAL Y
DEC REAL FORMAL SIT 1 AO >1 A. NIBLE 1 AO >1 A. NIBLE
SING. OTROS
--------------------------- ----------------- ------ - - - - - 0105
6
O
O
O
O
O
O
O
O N
O
0204
O
O N
O
O
16
O
O
O
O
O
0205
O
O
O
O
O
15
O N
O
O
O
0206
O
O
O N
O
O
14
O
O
O
O
0207
O
O
O
O
13
O
O
O
O
O N
0208
O
O
O
O
O
O
O
O
12
O N
0209
O
O
O
O
O
11
O N
O
O
O
0210
O
O N
O
O
O
O
O
O
11
O
0211
O
O N
O
O
10
O
O
O
O
O
0212
O
O
O
9
O
O
O
O
O N
O
O
0301
O
O
O N
O
O
O
O
8
O
0302
O
O
O
O
O
O
O
7
O N
O
0303
O
O
O
O
O
O
O
O
6
O N
--------------------------- ----------------- - - - - - - -----O
ACT.
O
11
16
O
O
O
O
O
O
ANT.
O
O
O
O
O
7
O
O
O
O
~094,5G11019874NO

.. \(

ro:;

','\.

,,:;rr: n

TFNTE

18.42
EUROS
INDIRECTOS
------

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
-----O
O

......
,

RESUMEN INFORMATIVO CT09-1 SOLICITA: 0913 / LCD3 / 1682 FECHA: 12.04.04 / 12.20
COD.CLIENTE -> 31267285
FELIPE BENITEZ RUIZ-MATEOS
POSICION DE ACTIVO
(EN EUROS)

TIPO DE ACTIVO
PTMOS HIPOTECARIOS
PTMOS/LEASING PERS.
CUENTAS DE CREDITO
CARTERA DE EFECTOS
AVALES
COMERCIO EXTERIOR
TARJETAS
PTE. FORMALIZAR
TOTAL ACTIVO -->
RIESGO SOLICITADO

NUM.

LIMITE O
CONCEDIDO

SALDO O
DISPUESTO

72.000

69.155

1
1

72.000

69.155

NUM.

RIESGO
INDIRECTOS

240.000

POSICION
TIPO DE PASIVO
CTAS. CORRIENTES
LIBRETAS
PLAZO-FONDOS-DEUDA
TOTAL PASIVO -->

ATRASO O
IMPAGADOS

DE

PASIVO

(EN EUROS)

SALDO REAL
3.789

SALDO MEDIO
6.606

3.789

6.606

SDO.MEDIO ANT

NUM.OP
7

DETALLE RIESGO CIRBE CT09 SOLICITA: 0913 / LCD3 / 1682 FECHA: 12.04.04 / 12.45
COD.CLIENTE
1 31267285
FELIPE BENITEZ RUIZ-MATEOS
BANCO ESPAA
EXPRESADO EN MILES DE EUROS
CARTERA COMERCIAL
PTMOS. y COTOS.
GARANTIAS COD DISPUESTO DISPO
DISPUESTO DISPO
FEC.
LEA- AVAL Y INDIDEC REAL FORMAL SIT 1 AO >1 A. NIBLE 1 AO >1 A. NIBLE
SING. OTROS RECTOS

10
10
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N

12
23

O
O

0204
0205
0206
0207
0208
0209
0210
0211
0212
0301
0302
0303
0402

15
15
14
14
13
13
12
12

ACT.
ANT.

11
11

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

o
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O

10
10
72

O
O

O
O

O
O

O
O

17
32

15
15
14
14
13
13
12
12
11
11

7
7

7
7
7
7

6
7
7
7
7

O
7

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O

358
489
484
291
290
289
288
311
522
309
308
307
115

O
O

O
18

334
108

DETALLE RIESGO CIRBE CT09 SOLICITA: 0913 / LCD3 / 1682 FECHA: 12.04.04 / 12.45
COD.CLIENTE
1 31267285
FELIPE BENITEZ RUIZ-MATEOS
DE LA ENTIDAD
EXPRESADO EN MILES DE EUROS
CARTERA COMERCIAL
PTMOS. y COTOS.
FEC.
GARANTIAS COD DISPUESTO DISPO
DISPUESTO DISPO
LEA- AVAL Y INDIDEC REAL FORMAL SIT 1 AO >1 A. NIBLE 1 AO >1 A. NIBLE
SING. OTROS RECTOS
0204
0205
0206
0207
0208
0209
0210
0211
0212
0301
0302
0303
0402

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

ACT.
ANT.

O
O

O
O

N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
72

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O

O
O

O
O

O
O

O
O

72
O

O
O

O
O

O
O

O
O

16
15
14
13
12
11

11
10
9
8
7

6
O

11
7

.'. PRESTAMO

EXPEDIENTE

EN EUROS

5990 613267000 8

PAG.

==~~================================================== =========================

~~~~~~~--~~::_-~----~~-~~~~~~-~~~~~~~-~~~~=~~~~~:_-----------------------~~PASAR A PAGINA ==>


INFORME DE RIESGO
ACTIVIDAD .........
DESTINO ...........
R.CIRBE ! R.A.I ...
CAP. REEMBOLSO ....
cumplim. opero ant.
GARANTIAS
Solicitante
Avalistas
Total
OBSERVACIONES:

.
.
.
.

PENSIONISTA Y EMPRESARIO
INVERSION EN NAVE FUNDACION CULTURAL
01 NO INCLUIDO
I 01 NO INCLUIDO
01 SUFICIENTE
01 BUENA
Neto Patrimonial
Bienes Raices
2.500.000,00
EUR +
2.400.000,00
+
EUR
2.500.000,00
2.400.000,00
+
+

EUR
EUR

RESUMEN INFORMATIVO CT09-1 SOLICITA: 0413 / LY36 / 8433 FECHA: 04.03.04 / 18.44
31267285G
FELIPE BENITEZ RUIZ-MATEOS

POSICION DE ACTIVO (EN EUROS)

cb.C~~ENTE ->

TIPO DE ACTIVO
PTMOS HIPOTECARIOS
PTMOS/LEASING PERS.
CUENTAS DE CREDITO
CARTERA DE EFECTOS
AVALES
COMERCIO EXTERIOR
TARJETAS
PTE. FORMALIZAR
TOTAL ACTIVO -->
RIESGO SOLICITADO

NUM.

LIMITE O
CONCEDIDO

SALDO O
DISPUESTO

72.000

72.000

72.000

72.000

POSICION
TI PO DE PASIVO
CTAS. CORRIENTES
LIBRETAS
PLAZO-FONDOS-DEUDA
TOTAL PASIVO -->

DE

PASIVO

ATRASO O
IMPAGADOS

RIESGO
INDIRECTOS

(EN EUROS)

NUM.
1

SALDO REAL
3.789

SALDO MEDIO
8.299

3.789

8.299

SDO.MEDIO ANT

NUM.OP
5

f,rr": 'o"
.
,'t. 03 t'"".,.,,; 1.8.44
DALLE RIESGO CIRBE CT09 SOLle
COD.CLIENTE
1 31267285G rELIPE BENITEZ R\JIZ r'ilA-l :~OS
BANCO ESPAA
EXPRESADO EN MILES 01 ' UROS
CARTERA COMERCIAL
PTMOS. y CDTOS.
FEC. GARANTIAS COD DISPUESTO DISPO
DISPUESTO DISPO
LEA- AVAL Y INDIDEC REAL FORMAL SIT 1 AO >1 A. NIBLE 1 AO >1 A. NIBLE
SING. OTROS RECTOS
--------------------------- ----------------- ------ ------ -----0105
24
O N
O
O
O
O
24
6
O
18
126
0204
15
O N
O
O
O
O
15
7
O
O
358
0205
15
O N
O
O
15
7
O
O
489
O
O
0206
14
O N
O
7
O
O
O
14
O
O
484
0207
14
O N
O
O
O
O
14
7
O
O
291
0208
13
O N
O
O
O
O
13
7
O
O
290
0209
13
O N
O
O
O
O
289
O
O
13
7
0210
12
O N
O
O
O
288
O
O
12
6
O
0211
12
O N
O
O
O
O
O
12
7
O
311
0212
11
O N
O
O
O
11
7
O
O
522
O
0301
11
O N
O
O
O
O
11
7
O
O
309
10
O N
O
O
O
O
10
7
O
O
308
10
O N
O
O
O
O
10
O
O
O
307
------ ------ -------------------------------------ACT.
13
O
O
O
O
O
13
7
O
O
354
ANT.
24
O
O
O
O
O
35
6
O
18
78
,

gij

~,rl~b<

~}v~~~

DETALLE RIESGO CIRBE CT09 SOLICITA: 0413 / LY36 / 8433 FECHA: 4.03.04 / 18.45

COD.CLIENTE
1 31267285G FELIPE BENITEZ RUIZ-MATEOS
EXPRESADO EN MILES DE EUROS
DE LA ENTIDAD
PTMOS. y CDTOS.
CARTERA COMERCIAL
LEA- AVAL Y INDIDISPUESTO DISPO
FEC. GARANTIAS COD DISPUESTO DISPO
SING. OTROS RECTOS
DEC REAL FORMAL SIT 1 AO >1 A. NIBLE 1 AO >1 A. NIBLE
------ ------ -----------------------------------------------O
O
O
O
O
O
O
6
0105
O
O
O N
O
O
16
O
O
O
O
O
0204
O N
O
O
15
O
O
O
O
O
O
O
0205
O N
O
O
O
14
O
O
O
O
0206
O
O N
O
O
O
O
13
O
O
0207
O
O
O
O
O
O N
O
O
O
O
12
0208
O
O
O
O
O
O N
O
O
O
O
11
0209
O
O
O
O
O N
O
O
O
11
O
O
O
O
0210
O
O
O
O N
O
O
O
O
10
0211
O
O
O
O
O N
O
O
O
9
O
O
O
O
O
0212
O
O N
O
O
O
O
O
8
O
O
O
0301
O
O N
O
O
O
7
O
O
O
O
0302
O
O
O
O N
O
O
6
O
O
O
0303
O
O
O
O N
O
O
------ ------ -------------------------------- ----------------11
O
O
O
O
O
ACT.
O
O
O
O
O
7
O
O
O
O
O
O
ANT.
O
O
O
O

:'-094, 131267285GNO EXISTE INr'

.\( :m., ri\R\ rSTr:: ClIENTE

EQUIFAX
S.I.C.

SERVICIO SBC PLUS 3270


RESUMEN GENERAL

04/03/2004

18~

Provincia: TODAS
Buscado en CREDITO
~))
(PJ) G11019874 Encontrado
No se han encontrado candidatos con identico literal al tecleado
Informacion Positiva
Asnef
N. Operac. :
l. Nominal :
D I S P O N E
D E
A C C E S O
N O
l. Act. Imp. :
A
I N F O R M A C ION
F.Ult. Actualizacion .
P OS I T I VA
Buscado en JUDICIAL
Provincia: TODAS
(PJ) G11019874 Encontl~ado
No se han encontrado candidatos con identico literal al tecleado
Incidencias Judiciales
Numero .... :
Importe ... :
F.Ult. Actualizacion .
INTRO
PF01 PF02 PF03 PF04 PFOS PF06 PF07 PF08 PF09 PF10
----AYUG AYUC ANTE INIC IR-A
DAGC DAGJ CRED JUDI
Seleccione la opcion deseada mediante la <PF> correspondiente.

EQUIFAX
S.I.C.

PF11

PF12

.)01\.
;:1:'34

RESUMEN GENERAL

Buscado en CREDITO
p,OV i!K i a: TODAS
(PF) 31~67285G Encontrado
No se han encontrado candidatos con identico literal al tecleado
Asnef
Informacion Positiva
N. Operac. :
l. Nominal :
N O
D I S P O N E
D E
A C C E S O
l. Act. Imp. :
A
I N F O R M A C ION
F.Ult. Actualizacion .
P O S I T I VA
Buscado en JUDICIAL
Provincia: TODAS
(PF) 31267285G Encontrado
No se han encontrado candidatos con identico literal al tecleado
---Incidencias Judiciales
Nl.~O .... :
Im~rte ... :

F.Ult. Actualizacion ..
INTRO
PF01 PF02 PF03 PF04 PFOS PF06 PF07 PF08 PF09 PF10
----AYUG AYUC ANTE INIC IR-A
DAGC DAGJ CRED JUDI
Se 1 ecci one 1 a opci on deseada medi ante 1 a <PF> co I~ respondi ente.

PF11

PF12

'ot

InF'.lRmA

Fecha: 12/04/2004

Informe Comercial:

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


C.I.F.lN.I.F.: G11019874

Identificacin y Caractersticas
C1.FJNJ.F;

G11019874

DENOMINACiN:

FUNDACION ALCALDE ZOllO RUIZ MATEOS

DOMICiliO SOCIAL

PARQUE VICTORIA, 1

C6digo posbl

11520 ROTA (Cdiz)

URt:

www.fundacionalcaldezoilo.org

FORMA JllRIOICA:

ASOCIACION y NO DEFINIDAS

FECHA CONST!T\JCIN:

29/08/1978

ACTIVIOAD:

Sntesis
ENTIDAD CUYA FORMA JURIDICA NO NOS PERMITE UN ANAllSIS AUTOMATICO.

Informe Comercial:

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS

www.informa.es
Informa S.A.

Avda. Industria, 32
28108 Alcobendas (Madrid)
teL: 902 176 076 Fax: 91.661.90.60

Toda la informacin econmica, financiera y empresarial


www.infonna.8s
email: clientes@infonna.es

Pgina 1

..

~)f

InF'.lRmA

Incidencias
DEUDAS CON ORGANISMOS OFICIALES:

No se registra ninguna incidencia

AFECTADOS POR:

Ningn elemento significativo

INC(f)ENCIAS JUDICIALES:

No se registra ninguna incidencia

CREDlTOS INC08RABLES CON ORGANISMOS

No se registra ninguna incidencia

OFICIALES:

Principales Administradores, Dirigentes y Auditor de Cuentas


Ft-chn nmbrarnicntn

Apel!ida" y nombre
RUIZ MATEOS JIMENEZ DE TEJADA JOSE

PRESIDENTE

13/11/2003

MARIA
VICEPRESIDENTE

RUIZ MATEOS RIVERO ZOllO

13/11/2003

VICEPRESIDENTE

BENITEZ RUIZ MATEOS FELIPE

13/11/2003

SECRETARIO

CABAllERO SALAS JUAN PEDRO

13/11/2003

Vinculaciones Financieras
Participaciones
Sacial
'HIBRAMER SA

CIFPais

Porcen!.

Fuente

Focl1a in!.

A47002217

1,48%

REG.MERCAN.

31/12/2002

(La fecha del ltimo dato incluido en este informe es de 01/04/2004)


(Esta empresa ha sido consultada 3 veces en el ltimo trimestre y 19 veces en total)
(Informe sin garanta ni responsabilidad)
(Los datos de personas del presente Informe hacen referencia nicamente a datos relativos a su
actividad empresarial y deben ser utilizados exclusivamente dentro del marco empresarial)

Informe Comercial:

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS

www.informa.es
Informa S.A.
Avda. Industria, 32
28108 Alcobendas (Madrid)
tel.: 902176 076 Fax: 91.661.90.60

Toda la informacin econmica, financiera y empresarial


www.informa.es
e-maU: clientes@informa.es

Pgina 2

...
.~

Historia

Pgina 1 de 2

La FUNDACIN ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


se constituy el da 29 de agosto de 1.978, y
obedece al deseo de sus fundadores de
perpetuar la memoria de D. Zoilo Ruiz-Mateos
Camacho, Alcalde que fue de la Villa de Rota.
Con fines de carcter benfico, social, docente
y cultural, y carece de nimo de lucro.
Dicha Fundacin, se ha consolidado desde
su constitucin,
llevando su
ayuda,
su
laboriosidad artstica y su proyeccin cultural y
benfica a todos los ambientes, no slo
circunscritos a la Villa de Rota, sino al mbito
autonmico, nacional e internacional.
Se dirige mediante su rgano de gobierno,
que es el Patronato, compuesto por los miembros fundadores q
Jos M. Ruiz-Mateos Jimnez de Tejada, todos sus hermanos
consejeros. Es expositora permanente de Artes Plsticas y Bella:
en su sala de exposiciones.
Convoca cada dos aos, a nivel nacional, los Certmenes '"
Rota", en las modalidades de pintura, escultura, acuarela, g.
fotografa, composicin para msica coral andaluza y el pren
poesa, este ltimo lleva unos aos sin convocarse, los cual,
contribuido en gran medida a la difusin del nombre de Rota, y el
Fundacin en todos los rincones de Espaa, y algunos del extr
contando siempre con la participacin de importantes firmas en el
de la pintura, escultura, fotografa, literatura, etc ...
La fundacin, adems es divulgadora de la cultura local,
organizacin de charlas informativas, proyecciones, conferen
audiovisuales. Muestra un gran inters por la edicin de publicaci(
Temas Roteos, de Poesa, de Investigacin, sus breves publicaci(
la coleccin Baifora, y de sus colecciones Astaroth y RbetCl
recogiendo fotografas antiguas de Rota, cuenta con unos
volmenes en su biblioteca. Colabora, asimismo, en las tar4
recuperacin de toxicmanos, otorgando becas y ayudas p
rehabilitacin de stos en centros especializados.
Estimuladora de todo lo que signifique y represe
mantenimiento de tradiciones populares. Ha organizado E
deportivos de
considerable importancia, como
fu el
Internacional "Don Zoilo Sherry" de T.D.V., con la colaboracir
Federacin Espaola de Vela, y el Trofeo "Marques de Olivara de 1
Organiza otros campeonatos deportivos, colabora con las entidadE
localidad y patrocina campeonatos.
En el campo musical ha sido creadora de proyectos e ideas, (
Orfen Virgen de la Escalera, reconocido a nivel nacional e interne
la Escuela de Msica, Banda de Msica y Banda de Cornetas y Tan
contando con un gran prestigio en toda la regin andaluza, as

http://www.fundacionalcaldezoilo.org/historia/historia.htm

12/04/2004

,\

Historia

Pgina 2 de 2_

'L'i1
Aulas de Solfeo, Viento Madera, Viento Metal, Percusin y Gu
Colabor en grabaciones de discos de grupos rocieros de la loe
como "Ecos del Roco", "Salinas" y "Estampas del Sur".
Su actividad responde siempre a los fines institucionales, del
las diferentes facetas de actuacin de la Fundacin, si bien, y cua
necesario afronta cualquier iniciativa o proyecto que est a su ale
que entiende que puedan ser de inters para Rota y los roteos. CI
se comentaba anteriormente, la Fundacin toca las facetas (
docente, cultural, social, deportivo, etc.
La Fundacin Alcalde Zoilo Ruiz-Mateos, cuenta con una SedE
en el mismo centro de Rota, la calle Charco, dotada con dos Si
Exposiciones, en las plantas baja y primera, con un Saln de ~
Biblioteca en la segunda.
La Sede Social de la Fundacin experimenta a diari
considerable actividad, hasta el extremo de que en deterlT
ocasiones, las instalaciones resultan insuficientes para poder albl
los miembros del Orfen para sus ensayos, las exposiciones inst
etc. etc. adems de mltiples visitas que se reciben a diari
contemplar las obras de arte que constituyen el patrimonio cultur
Fundacin, su biblioteca, etc
En 1.996, nace bajo su patrocinio la Seccin de Coleccionisr
lleva el nombre de la Fundacin con el fin de crear y difundir un pi
encuentro en nuestra localidad para todo el colectivo de coleccio
En dicho ao es admitida de pleno derecho como miembro de la FE
FESOFI, Federacin Andaluza y Nacional de Sociedades Fila
respectivamente.
En noviembre de 1.998, se crean dos nuevas secciones den
mbito de la Fundacin, la Seccin de Fotografa, inscrita
Federacin Andaluza de Fotografa con fecha 21 de diciembre de 1
la Seccin de Belenistas, cuya primera actividad consisti en la
del cartel de la "Navidad Rotea 1998" y la organizacin del
Pregn de la Navidad.

http://www.fundacionalcaldezoilo.orglhistoria/historia.htm

12/04/2004

GASTOS

EPGRAFES

1. Ayuda monetaria
2. Gastos por colaboraciones y del patronato

INGR

EPGRAFES

PRESUPUESTARIO

r---~~~~~--~

PRESUPUESTARIO

1. Reultados explotacin de act. Mercantil


Cuotas de usuarios y afiliados
Ingresos de promociones, patroc.y colab.

3. Consumos de explotacin

Subvenciones, donaciones y legados

. Gastos del personal


5. Amortizaciones, provisiones, y otros gastos
financieros y gastos asimilados

,"nI,."""" extraordinarios

extraordinarios

TOTAL GASTOS
OPERACIONES DE

493.102,15

SALDO OPERACIONES DE FUNCIONAMIENTO


DESCRIPC

linn,r.."',.. '"

OPERACIONES DE FONDOS

ESDE

777.504,15

PRESUPUESTOS=

284.402,00

11'1\';'n..;;-..'v-..

PRESUPUESTARIOS
Aportaciones de Fundadores y

A) APORTACIONES DE
FUNDADORES Y ASOCIADOS

Asociados
Aumentos (-Disminuciones) de

B) VARIACI

NETA DE

Subvenciones, donaciones de

SUBVENCIONES, DONACIONES Y

capital y otros

LEGADOS DE CAPITAL y OTROS

Disminuciones (-Aumentos) de
"""'rlmrmln

C)VARI

NETA DE

INVERSIONES REALES

bienes reales: bienes del


Histrico, otros

IOOI/Iuz.aao y existencias

217
Disminuciones (-Aumentos) de

00

v,..,r\l""',",IU'I~ NETA DE ACTIVOS

inversiones financieras,

FINANCIEROS Y DEL CAPITAL DE

tesorera y capital de

FUNCIONAMIENTO

funcionamiento
Aumentos (-Disminuciones) de

E) VARIACI

NETA DE

provisiones para riesgos y

PROVISIONES PARA RIESGOS Y

gastos y de deudas

GASTOS Y DE DEUDAS

67.000,00

, -

planta. Apartado 28 - TeI15.: 956 810411/649970816 - Fax: 956 813450 -11520 ROTA (Cdiz) - email: alcaldezoilo@infonegocio.com

PRESUPUESTO DE INGRESOS

AO 2004

281.662,15
Subvencion 2004

281.662,15

5.800,00
Arrendamientos

Aportaciones Mensuales Sede Social


Aportaciones Mensuales Gastos Extra 2002
Otras Aportaciones

5.800,00

ISUSY,ENCioNes PARX INMQYILIZADO>1


Aportacin Ptmo. Nave Industrial
Aportacin Ptmos. Sede Social
Aportacin Ptmos Certificaciones Museo

203.832,00 J

269.960,00

123.024,00
36.060,00
44.748,00

11.170,00
41.388,00
217.402,00

7.750,00
Intereses de prestamos y cuentas

7.750,00

Publicaciones
Otros Ingresos

5.500,00
3.000,00

8.500,00

~;;:;;~'!'cde Clasificacin del 22 de enero de 1997. Inscrita en la Seccin 1a del Registro de Fundaciones Privadas de Andaluca con el nO A 42 - CA5.

Domicilio Social: Charco, 5 - 2a planta. Apartado 28 - TeI15.: 956 81 04 11/649 97 08 16 - Fax: 956 81 34 50 - 11520 ROTA (Cdiz) - email: alcaldezoilo@infonegocio.com

PRESUPUESTO DE GASTOS

AO 2004

85.800,00

65.400,00
20.400,00

640 Sueldos y Salarios


642 Seguros Sociales

;pAS10SFIANCIEROS>'

21.000,00

669 Otros intereses

4~ ~::~~:::::mO$.4',' _._$~.q

3.000,00
18.000,00
2.150,00

~JAABf(J(j$;'!'~UMI~ISTROSi)'fS,_;'l;XTERtQRe&~\i*:t\A'%\",'\\~1

621
622
623
624
625
626
627
628
629

Arrendamiento y Canones
Reparaciones y Conservacion
Servicios Profesionales
Correos y Transportes
Primas de Seguro
Servicios Bancarios
Publicidad, Propaganda y RRPP
Suministros
Otros Gastos
Material de Oficina
Gastos Telefono
Otros Gastos
Gastos de Viajes
Material de Limpieza

44.450,00 I

2.400,00
8.000,00
1.800,00
4.500,00
3.900,00
1.000,00
3.000,00
3.650,00
16.200,00
5.000,00
6.600,00
600,00
3.000,00
1.000,00

Actividades Deportivas
Cursos
Publicaciones
Biblioteca-Videoteca
Actividades Culturales
Colaboraciones
654 Presidencia
651 Ayudas y Subvenciones Asoc. Musical Ruiz-Mateos
Imprevistos

,OO
900,00
600,00
9.000,00
300,00
8.000,00
1.000,00
4.500,00
6.740,00
5.500,00
284.402,00

25.000,00
217.402,00
42.000,00

de Clasificacin del 22 de enero de 1997. Inscrita en la Seccin 1a del Registro de Fundaciones Privadas de Andaluca con el n A 42 - CA5.

,52' planta. Apartado 28 - Telfs.: 956810411/649970816 - Fax: 956 813450 11520 ROTA (Cdiz) - email: alcaldezoilo@infonegocio.com

A. . OR1iIZf\CIO

21.200,00

681 Amort. Inmov. Inmaterial


682 Amort. Inmov. Material

TOTAl.. PRESUPUESTO DE GASTOS

1.200,00
20.000,00

777.504,15

rden de Clasificacin del 22 de enero de 1997. Inscrita en la Seccin l' del Registro de Fundaciones Privadas de Andaluca con el nO A 42 - CA5.

Domicilio Social: Charco, 5 - 2a planta. Apartado 28 - Telfs.: 956 810411/649970816 - Fax: 956 813450 -11520 ROTA (Cdiz) - email: alcaldezoilo@infonegocio.com

Balance de situacin
Empresa:

Periodo:

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS

De Apertura a Diciembre

ACTIVO
Empresa: I (Euros)

Empresa: l (Euros)

2003

2002

-------------------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A) Funda.lAsocia. desembolsos no exigidos


B) Inmovilizado

1.321.117,09

1.329.090,98

1. Gastos establecimiento
2.085,63

3.179,91

III. Bienes del Patrimonio Hstorico

352.090,52

343.690,85

IV. Otras Inmovilizaciones Materiales

803.910,54

820.196,59

V. Inmovilizaciones Financieras

163.030,40

162.023,63

672.457,75

446.930,89

83.279,36

86.159,39

471.295,36

176.163,29

11. Inmovilizaciones inmateriales

C) Gastos a distribuir en varios ejercicios


D) Activo circulante

1. Fund.lAsociados desembolsos exigidos


11. Existencias
III. Usuarios y otros deudores act. propia
IV. Otros Deudores
V. Inversiones financieras temporales
VI. Tesorera
VII. Ajustes por periodificacin
_LGENERAL

3.181,02

60.000,00

113.149,81

124.293,84

1.552,20

314,37

1. 993.574,84

1.776.021,87

Pgina:

Balance de situacin
Empresa:

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS

PASIVO
Empresa: 1 (Euros)

Empresa: l (Euros)

2003

2002

A) Fondos propios

610.953,09

293.823,82

1. Dotacin fundacional/Fondo Social


II. Reserva de revalorizacin
III. Reservas
IV. Excedentes de ejercicios anteriores
V. Exed.del ejercicio (positivo o negati.)
B) Ingresos a distr. varios ejercicios
C) Provisiones para riesgos y gastos
D) Acreedores al largo plazo
E) Acreedores a corto plazo
Total General

164.332,18

164.332,18

25.504,93

25.504,93

236.463,65

47.710,18

Periodo:

De Aperturn a Diciembre

184.652,33

56.276,53

716.143,70

900.753,67

347.690,89

236.203,02

318.787,16

345.241,36

1.993.574,84

1.776.021,87

Pgina:

Cuenta de prdidas y ganancias


Empresa:

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS

DEBE
Empresa: l (Euros)

Periodo:

De Enero a Diciembre

A) GASTOS
1. Ayudas monetarias y otros
a) Ayudas monetarias

2003

Empresa: l (Euros)
2002

826.481,76

777.238,33

69.843,16
64.655,13

12.493,95
7.161,15

5.188,03

5.332,80

61.832,38

9.650,95

407.457,57
339.319,52
68.138,05

468.120,77
391.988,46
76.132,31

89.997,86

34.933,54

169.672,06

200.663,84

104.099,85

67.620,72

27.481,08
21.878,92

26.374,77

5.599,13
3,03

7.129,01

76.756,49

41.739,56

b) Gastos por colaboraciones y del


organo de gobierno
c) Reintegro de ayudas y asignaciones
2. Consumos de expotacin
3. Gastos de personal
a) Sueldos, salarios y asimilados
b) Cargas sociales
4. Dotaciones para amortizaciones inmovlzdo
_tros gastos
6. Variacin de provisiones de la actividad
l. RESULTADOS POSITIVOS DE EXPLOTACIN
7. Gastos financieros y gastos asimilados
a) Por deudas con entidades del grupo

19.245,76

b) Por deudas con entidades asociadas


c) Por otras deudas
d) Prdidas de inversiones financieras
8. Variacin de las provisiones de
inversiones financieras
9. Diferencias negativas de cambio
11. RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS
&SULTADOS POSITVOS DE LAS ACTIVIDADES
ORDINARIAS
10. Variacin de provisiones de inmovilzado
inmaterial, material y cartera de control
11. Prdidas procedentes del inmovilizado
inmaterial, material y cartera de control

25.000,51

12. Prdidas por operaciones con


obligaciones propias
13. Gastos extraordinarios
14. Gastos y prdidas de

og;~.D!~.t

IV.RESULTADIOS,~~\OlRDI[NAR1~~~saTIVOS
V.RESULT

197,65

6.386,96

14.536,91

159.899,94

98.016,03
Pgina:

Cuenta de prdidas y ganancias


Empresa:

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS

HABER
Empresa: 1 (Euros)

Empresa: 1 (Euros)

2003

2002

909.625,21

833.514,80

891.517,39

754.657,50

dores y colaboradores

33 \.299,69

328.812,70

c) Subvenciones, donaciones y legados


imputados al resultado del ejercicio

572.910,17

428.097,07

-12.692,47

-2.252,27

11.385,49

38.826,27

Periodo:

De Enero a Diciembre

B)INGRESOS
1.- Ingresos de la entidad por la actividad
a) Cuotas de usuarios y afiliados
b) Ingresos de promociones, patrocina-

d) Reintegro de subvenciones, donaciones

y legados
2. Ventas y otros ingresos ordinarios de la
actividad mercantil
3. Otros ingresos

.sULTADOS NEGATIVOS DE EXPLOTACIN

4. Ingresos financieros
a) En entidades del grupo

137,72

493,61

137,72

493,29

b) En entidades asociadas
c) Otros

0,32

d) Beneficios en inversiones financieras


5. Diferencias positivas de cambio
11. RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS

27.343,36

25.881,16

-76.756,49

-41.739,56

6.584,61

39.537,42

111. RESULTADOS NEGATVOS DE LAS ACTIVIDADES


ORDINARIAS
6. Beneficios en enajenacin de inmovlzado
inmaterial, material y cartera de control

ne~cios por ~peraciones con


o IgaclOnes propias

8. Subvenciones, donaciones y legados de


capital y otros afectos a al actividad mercantil traspasados al resUdo del ejercicio
9. Ingresos extraordinarios
10. Ingrsos y benefcios de otros ejercicios
IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS
V. RESULTADOS NEGATIVOS ANTES DE IMPUESTOS
VI. EXCEDENTE NEGATIVO DEL EJERCICIO
(DESAHORRO)

25 de Febrero de 2.004

Pgina:

Cuenta de prdidas y ganancias


Empresa:

Periodo:

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS

De Enero a Diciembre

DEBE

Empresa: I (Euros)

Empresa: I (Euros)

2003

2002

159.899,94

98.016,03

15. Impuesto sobre Sociedades


16. Otros impuestos
VI. EXCEDENTE POSTVO DEL EJERCICIO (AHORRO)

Pgina:

9999.91101987.44.02268.2

Num. de Referencia
~ Agencia Tributaria

Administracin de

Delegacin o Diputacin I r:.:...C:.:...A:.:...D-IZ-----------,


Comunidad Forat de
.
.

. .

Impuesto sobre Sociedades 2002

201

\ DOCUMENTO DE INGRESO O DEVOLUC.lNI

~=======================~--.......

11IGll019874
~mlll~ 1111 11m1IIIIIIIIIIIIIm1111111111111
11027

Ejercicio I 2002 I
Tipo de ejercicio

el

De

Penodo

C1J

c::

L01L011200~

[QJ~

311

121 2002]

Q)

ADMON

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


CL CHARCO, 5 2
11520 ROTA
CADIZ

Modelo

Cdigo Administracin

Ir=.p""Tc.:.:O:.::cS::.:T::.::A=-==M'-A-R-IA----------, 111027

2058012647424

Cl

1111111111111111111111111111111111111111

1_-

rN~.I:.:::.F:,:",______________-.rN::.::o~m~br~e~o:.:...R::.::az=:.:...n~so~c~ia~I____________________________________--,

[G11019874_ _ _ _ _--'IIFUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS


S.G.

Domicilio fiscal, nombre va pblica

Nmero

Esc

Piso

Prta

I ~ D [CJ D

~ICHARCO

~C""d.",ig""o,---__-,

Municipio

J [115

Base imponible ...................................................... ~

r-Te~l=.:f.=;on=o'______--,

1956810411

;-P""'ro"-'vi'-!'nc=ia=---______________-, Cdigo Postal

I [11520=:=3

I LCADIZ

c=
_________

345,30
I
;::::=:========~~==;

Cuota ntegra ......................................................... ~c=

3_4,_5_3----'1

Estado ............................ ~

Liquido a ingresar o a devolver ....................................

-149,93

~I:~~~~~~:::::.,:::::::::::::::: f-~""::~~f-_-____-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-____----i-l

Vizcaya .......................... f-4""96.:.f-_ _ _ _ _ _ _ _ _--i


Navarra.......................... 497

Si la clave "lquido a ingresar o a devolver" es negativa, marque con una "X" la casilla que corresponda:
Renuncia a la devolucin

Devolucin por transferencia

Importante: Ponga especial cuidado en la correcta cumplimentacin de


los datos de la cuenta en la que desea recibir la transferencia bancaria.

~
Entidad

0049

Importe:

0::::::1=::::::::::::::::::::::::::::~-::::::::::::_1-~-9.-93--,

=1

Cdigo cuenta cliente (CCC)


Oficina

JDC

3045

83

Nm. de cuenta

1010167820

Si la clave "lquido a ingresar o a devolver" es positiva, marque con una "X" la casilla que corresponda:
Ingreso efectuado a favor del TESORO PBLICO, cuenta restring.p'~de la Delegacin de la A.E.A.T., para la RECAUDACiN de los
TRIBUTOS, o, en su caso, a favor de la Diputacin Foral o CO!Jlifnidad Foral que corresponda.
Cdigo cuenta cliente (CCC)

<,,/

Forma de Pago:

cuenta .
O En efectivo O E.C. AdeqP"en
."
. :',
o

Nm. de cuenta

l'

Importe:

CD
'-'

..................... de

2003

Ql

ro

o
:::J

Cuota cero

CUENTA

AJU~a:

00493045-b3-101'0167820 fEChA

VALU~:

~4-0J'2v03

Ejemplar para el Declarante

9999.91101987.44.02268.2

Nlmi de Referencia

Delegacin o DiPutaclnl[
Ccmuodad Foral de

Impuesto sobre Sociedades e Impuesto sobre la


I
CdiQO Administracin Renta de no Residentes (establecimientos permanentes) 2002

CADIZ

Administracin de

!INISTERIO
; HACIENOA

a
r

n
t

DECLARACiN LIQUIDACiN SIMPLIFICADA


RELATIVA AL PERIoDO IMPOSITIVO COMPRENDIDO DESDE

Espacio reservado para la etiqueta identificativa

e
c

I L11027

I PTO STA MARIA

(si no dispone de etiquetas

ident~ic.tivas, consl/n. sUS

datos en este apartado y adjunte fotocopia del documento acreditativo del N.I.F.).

N.I.F.

N.I.F.

1G11019874
A.pellidos y nombre o razn social
(FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZMATEOS

Domicilio fiscal, nombre de la va Qblica


~I CHARCO
Cdigo
MuniciQio
1ROTA

Nmero
11 5

11

11115

201

1 G11019874

Telfono 1 956810411

S.G.

Provincia
CADlZ

I
IDLJD
Cdigo Postal
Ese. Piso

11520

11

Tipo ejercicio ...

I 2002 I
[1=:J

C.N.A.E ...........

[9U

Ejercicio .........

Prta.

1I Modelo

31/12/2002

01/01/2002 AL

EL

Pg.1a

201

al'l~r.n complementaria:
Si esta declaracin es complementaria de otra declaracin anterior del mismo perodo impositivo, indiquelo marcando con una "X" el recuadro
Siguiente y haga constar a continuacin el nmero de justificante de la declaracin anterior a la que complementa, que figura en el documento
de ingreso o devolucin,

Declaracin complementaria
D

N de justificante de la declaracin anterior:

en su calidad de Secretario del Consejo de Administ cin de I


cumpla las funciones en el rgano que sustituya a dic

Fecha:

r---~~~----~~~------~--~

2058012647424

Firma del declarante o del representante

Que los abajo firmantes tienen facultades


para actuar en nombre y por cuenta de la
entidad y que sus nombramientos no han
caducado ni han sido revocados a la fecha
de esta declaracin.

Renuncia a la devolucin

Espacio destinado exclusivamente a contribuyentes por el


I.R.N.R. (establecimientos permanentes)

JUAN CABALLERO SALAS

N de justificante: 1

Modelo especfico:
Devolucin por transferencia

O En efectivo

2_0_1_ _

Importe:

LI

[i]

O E.C. Adeudo en cuenta

[D,~I______~14~9~,9~3____~

Cdigo cuenta cliente (CCC)


Entidad

Nm. de cuenta

0049

1010167820

ale (s) de la entidad declarante, manifie


(n) que todos los datos consignados se corresponden con
exigi(los por la legislacin mercantil, o
4:,~fecto por las nonmas que le sean aplicables, y en los regisresultado contable.
',' ~t-.fJ, v' _

~,;.\\X~_.... ,;.......

ROTA

,a

Qs=] de

JULIO

1 de 1 2003J

Por poder,

N.I.F.

D.

DI

N.I.F.

N.I.F.

L---~==========::::;

[J1267285G
';::"':===::=:::=:~
Fecha Poder 1 04108/1997

Fecha Poder

Notara

Notara

1 J.RODRIGUEZ

....---==========~

Fecha Poder 1

Notara

~============::;
1

Nota: Esta declaracin deber ser cumplimentada por apoderados de la sociedad, en nmero y con capacidad suficiente, con indicacin de sus datos de identificacin y de
los relativos al cargo y escritura de apoderamiento.
El declarante podr solicrtar de la Administracin la rectificacin de la presenle declaracin si considera que perjudica de cualquier modo sus intereses legitimas, o bien la restitucin de lo indebidamente
ingresado si el perjuicio ha originado un ingreso indebido. Las solicitudes podrn hacerse siempre que no se haya practicado liquidacin definitiva por la Administracin hayan transcurrido cuatro aos,
en los tnninos del articulo 8 y disposicin adicional tercera del Real Decreto 1163/1990, de 21 de septiembre (B.O.E. 25 de septiembre de 1990).

~ Agencia Tributaria
Ejemplar para el Declarante

NLlm. de Referencia

'~

9999.91101987.44.02268.2

=P='g.=1b~1,lmpuesto sobre Sociedades e Impuesto sobre la Renta de no Residentes


Modelo
(establecimientos permanentes) 2002
CARACTERES DE LA DECLARACiN
201
PERSONAL ASALARIADO
A ellidos y nombre o razn social

N.I.F.
Gl1019874

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS

ICaracteres de la declaracin (Marque con X el o los que procedan)


~~~~a~r~~~~~o9~~~~.~iS.C~~.~~~:.~~.~.~:'.~~~.~.~.~1.~~.:..o..a.I.... E [gJ

Resto cooperativas ..............................................................

EO

Otros regmenes especiales ...............................................

Establecimiento permanente ...............................................

Entidad parcialmente exenta .....................................................

Sociedad de inversin mobiliaria cuyos valores estn


admitidos a negociacin en mercado de valores o fondo
~
. ter fimanclero
.
.......................................... . 003
d e mvelSI' n de carac

Entidad inactiva ................................................................... ~


Base Imponible negativa o cero ........................................... ~

~~~~~I~:ri~~. ~~v.~.~~.i~.~. ~~~~~~I.i.~.ri~.~. f~~~~. ~.~. ~~~~~~i.~

.......... ,.
Comunidades titulares de montes vecinales en mano
comn ............................................................................ ~

O
Empresa de reducida dimensin ........................................ '" .... ~ O
de tenencia de valores extranjeros .............................. ~ O
Entidad transparente del arto 75 Ley 43/1995 ........................... ~ O

_ad

Agrupacin europea de inters econmico ..............................

Entidad ZEC ............................................................................. ~


Opcin arto 76.2 b) Ley 43/1995 ............................................... ~
Cooperativa protegida ................................................................ ~
Cooperativa especialmente protegida............. ........... .............. ~

Personal asalariado (cifra media del ejercicio)

I\r.

O
O

Sociedades desarrollo industrial regional ............................. ~

O
O
O
D
D

Tributacin conjunta Estado/Diput.-Comunidad Forales " ....

.
. I C ananas
. ................................................. 1~
029
R gimen
especia

~~~n:;;~~~~ ~I.~.~.~.n.t.~~..~~~~i.~~.~ ia.I~~..~.~S...2.:...2.. ~) .Y. ~B...1...... \~


Sociedades y fondos capital-riesgo ..................................... ~

Rgimen especial minera ..............................................

~~~~~~:~: ~~~~:~~~ e~~~~~~~~..e.s.~.a.~.~.I~.~.~.~.i.~.~................. ~

O
O
O

D
O Opcin arto 48.1 RI.S ....................................................... E D
O Opcin arto 48.3 RI.S ........................................................... ~ O
O ~~~~~do~~~~:)~.a..~.~.~~..~.~..~.n..~.~~.~~.~~~~~.~.~iI.(.~.~..:.2..~.~.1.... ~ O
O Obligacin informacin 14. bis RI.S ................................. ~ D
O Obligacin informacin 49. bis RI.S .......... . ............. ~ D
Rgimen especial hidrocarburos .........................................

Personal fijo ................................................

Personal no fijo ........................................

~ 1'-___4_1_,3_6--'1

3,00 1

Agencia Tributaria
Ejemplar para el Declarante

Num. de Referencia
Pag.2 .
-Modelo

201

1/2

I Impuesto sobre Sociedades e Impuesto sobre la Renta de no


Residentes (establecimientos permanentes) 2002

RELACiN DE ADMINISTRADORES, IDENTIFICACiN DEL RE.PRESENTANTE, PARTICIPACIONES DIRECTAS Y


OPERACIONES O SITUACIONES RELACIONADAS CON PARAISOS FISCALES

NI
.. F

9999.91101987.44.02268.2

G11019874

A Ird os
~~

. I
y nomb re o razon socia
FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS

A. Relacin de administradores (a cumplimentar por todas las entidades declarantes). Indicar aquellas personas o entidades que ostenten cargos de consejero,
gestor, director, administrador general y otros anlogos que supongan la direccin, administracin o control de la entidad. Identificacin del representante
(a cumplimentar slo por establecimientos permanentes de contribuyentes por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes).

F/J RPTE.

Apellidos y nombre I Razn social

00793544K

RUIZ-MATEOS RIVERO ZOILO

12142653X
31267285G

F
F

RUIZ-MATEOS JIMENEZ DE TEJADA ALFONSO


8ENITEZ RUIZ-MATEOS FELIPE V'

31268539Q

LlAO PINO IGNACIO ANTONIO

31325483N

8ENITEZ REYES FELIPE

314089930

ALVAREZ PINERO JOSE MARIA

-_.

Cdigo
Provincial

Domicilio Fiscal

N.I.F.

__ ..

B. Participaciones directas de la declarante en otras sociedades y de otras personas o entidades en la declarante a la fecha de cierre del perodo declarado
(igualo superior al 5% del capital o a11% si se trata de valores que coticen en un mercado secundarlo organizado).
8.1. Participaciones de la declarante en otras entidades (igualo superior al 5% del capital o al 1 % si se trata de valores que coticen en
un mercado secundario organizado).
Nominal

% Participo

8.2. Participaciones de personas o entidades en la declarante (igualo superior al 5% del capital o al 1 % si se trata de valores que
coticen en un mercado secundario organizado).
N.I.F.

RPTE.

F/J

Cdigo
Provincial

Apellidos y nombre I Razn social

~iones y situaciones , .. ,a",ullaua.. con paises o .",

'.UIIU..

calificados

"'.l:!'a .. ' .... Lalla .. ' .. II."

Nominal

% Participo

fiscales .

como

O p eraciones relacionadas con pases o territorios calificados re g lamentariamente como p arasos fiscales
Descripcin de la operacin

Persona o entidad residente en pas


o territorio calificado como paraso fiscal

F/J

Clave pasl Pas o territorio calificado como


paraso fiscal
territorio

Importe

C.2. Tenencia de valores relacionados con pases o territorios calificados reglamentariamente como parasos fiscales.
Tipo

Entidad participada o emisora


de los valores

Pas o territorio calificado como


paraso fiscal

Clave pasl
territorio

Valor de adquisicin % Participo

En el caso de existir ms datos, cumplimentar el resto en hojals aparte en idntico formato al facilitado en este modelo.

Agencia Tributaria
Ejemplar para el Declarante

Num. de Referencia

9999.91101987.44.02268.2

Pg.2 ] 'Impuesto sobre Sociedades e


Modelo Residentes (establecimientos

2/2

Impuesto sobre la Renta de no


permanentes) 2002

RELACiN DE ADMINISTRADORES, IDENTIFICACiN DEL REPRESENTANTE, PARTICIPACIONES DIRECTAS Y


OPERACIONES O SITUACIONES RELACIONADAS CON PARAsos FISCALES
~?Os y nombre o razon social
G11019874
, I
FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS

201
N.I.F

A. Relacin de administradores (a cumplimentar por todas las entidades declarantes). Indicar aquellas personas o entidades que ostenten cargos de consejero,
gestor, director, administrador general y otros anlogos que supongan la direccin, administracin o control de la entidad. Identificacin del representante
(a cumplimentar slo por establecimientos permanentes de contribuyentes por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes).

N.I.F.

F/J

31416935Q

RPTE.

Cdigo
Provincial

Domicilio Fiscal

Apellidos y nombre I Razn social


RUIZ-MATEOS JIMENEZ DE TEJADA RAFAEL

RUIZ ..MATEOS JIMENEZ DE TEJADAiSfoORO


31416936V
F
31416958Q
F
RUIZ MATEOS JIMENEZ DE TEJADA ZOILO
--=3-=1-43=-4:-:4-:=74-Y-:--+-:::-F-f----t--RUIZ-MATEOS JIMENEZ DE TEJADA JOSE M A R I A - - - - - + - - - - - - - - - - - + - - - - l

31452103V

RUIZ-MATEOS JIMENEZ DE TEJADA, M DOLORES

31583722F

MATEOS PEREZ-LUNA MARIA DEL CARMEN

B. Participaciones directas de la declarante en otras sociedades y de otras personas o entidades en la declarante a la fecha de cierre del periodo declarado
(igualo superior al 5% del capital o al 1"10 si se trata de valores que coticen en un mercado secundario organizado).

8.1. Participaciones de la declarante en otras entidades (igualo superior al 5% del capital o al1 % si se trata de valores que coticen en
un mercado secundario organizado).
__ o
..,~digo
% Participo
Sociedad participada
Nominal
.vvu".......

8.2. Participaciones de personas o entidades en la declarante (igualo superior al 5% del capital o a11% si se trata de valores que
coticen en un mercado secundario organizado).
N.I.F.

RPTE.

F/J

....."".... y ..t........""....

lE.~

Cdigo
Provincial

Apellidos y nombre I Razn social

Nominal

% Participo

_. __ ._,,-_ ..- con pases o tel ..""".. calif,.. u".. , ..l:f,..... _ ..._ .. _II.e.ltb como Darasos fiscales,

. O p eraciones relacionadas con p aises o territorios calificados re g lamentariamente como p arasos fiscales
Descripcin de la operacin

Persona o entidad residente en pas


o territorio calificado como paraso fiscal

F/J

Clave paisl Pas o territorio calificado como


paraso fiscal
territorio

Importe

C.2. Tenencia de valores relacionados con pases o territorios calificados reglamentariamente como parasos fiscales.
Tipo

Entidad participada o emisora


de los valores

Clave paisl
Valor de adquisicin % Participo
territorio

En el caso de existir ms datos. cumplimentar el resto en hoja/s aparte en idntico formato al facilitado en este modelo,

n:..

Pas o territorio calificado como


paraso fiscal

Agencia Tributaria
Ejemplar para el Declarante

Num. de Referencia
-P-g-.:"':":4='.1

Mod910

201

9999.91101987.44.02268.2

Impuesto sobre Sociedades e Impuesto sobre la Renta de no


Residentes (establecimientos permanentes) 2002
BALANCE

N.I.F.

G11019874

I ACTIVO
Accionistas (socios) por desembolsos no exigidos ............................................................................................ ~:=I=========:::::;
Gastos de establecimiento ................................................................................................................................

~:=I===========:::::;

Inmovilizaciones inmateriales ............................................................................................................................

~;:I=======3=.1=7=9=,9=1~

~:=I=====:::1.:::16:::3:::.8:::8:::7:::,4:::4:::::;
Inmovilizaciones financieras ............................................................................................................................. ~;:I======16:::2:::.0:::2:::3:::,6:::3~
Acciones propias .............................................................................................................................................. ~I;:=========~
Deudores por operaciones de trfico a largo plazo ........................................................................................... ~I:==========:::::;
Inmovilizaciones materiales ...............................................................................................................................

~I:==========~
Accionistas por desembolsos exigidos .............................................................................................................. ~;:I=========~
Existencias ......................................................................................................................................................... ~~I======;:8~6"".1;:;5;:;;9::::,3;:;;9::;
Deudores ........................................................................................................................................................... ~;:I======17,==6:=.1;::6::::3:::,2::::9:::::;
Inversiones financieras temporales ................................................................................................................... ~ ======6:::0:::.0:::0:::0:::,o=0~
Gastos a distribuir en varios ejercicios ..............................................................................................................

;:1

!'r:::~~.O~.i~~.~.~~~~.~I~.Z.~

..........................................................................................................................................................................................................................:: .. :: .. :..............

Ajustes por periodificacin .................................................................................................................................


Total activo ........................................................................................................................................................

~:=:

======;:1'==24==.2;::9;:;;3::::,8::::4:::::;

~;:I=======3:::1:::4=,3:::7~

~LI______
1._77_6_.0_2_1-'-,8_7-'

IPASIVO
Capital suscrito .......................................................................................................................................... ~I

164.332,18

~==============~

Prima de emisin ....................................................................................................................................... ~:=I= = = = = = = = = = :


Reserva de revalorizacin ......................................................................................................................... ~,;=I=========:::::;
Diferencias por ajuste del capital a euros ................................................................................................ ~F
1 ==========;
Reserva para Inversiones en Canarias ................................................................................................... ~:=I======::::=:====:=:==;

Resto de reservas ...................................................................................................................................... ~:=I======2=5=.5=0=4,=9=3=:


Resultados de ejercicios anteriores ........................................................................................................... ~:=I======4=7:::,7=1=O,=1=8=:
Prdidas y ganancias (beneficio o prdida) ............................................................................................... ~I

56.242,00

~===============;

dendo a cuenta entregado en el ejercicio ............................................................................................ ~:=I=========~

ones propias para reduccin de capital .............................................................................................. ~LI

_________-'

______2_93_.7_8_9-'-,2_9-'1
Ingresos a distribuir en varios ejercicios ........................................................................................................... ~IL_____--'-9_00_._75_3.:....,6_7-'1
Provisiones para riesgos y gastos ..................................................................................................................... lE2IL_________-'
Fondos propios ................................................................................................................................................. ~IL

Acreedores a largo plazo .................................................................................................................................. ~1'--_ _ _ _ _..::.2-'-36_.2=--O_3.:....,0--'-2-'1


Acreedores a corto plazo ................................................................................................................................... ~1'--_ _ _ _ _ _3_45_.2_7_5-'-,8_9-'1
Provisiones para riesgos y gastos a corto plazo ............................................................................................... ~'-I

_________-'

Total pasivo ....................................................................................................................................................... ~'-1_ _ _ _ _ _1_.7_7_6._02_1_,8_7-'1

INFORMACiN ADICIONAL SOBRE DETERMINADAS PARTIDAS DEL PASIVO DEL BALANCE


Reserva de revalorizacin Real Decreto-!ey7/1996 .................................................................................... ~I'-

_________-'

Agencia Tributaria
Ejemplar para el Declarante

, Num. de Referencia
P'g.5
Modelo

201

9999.91101987.44.02268.2

I Impuesto sobre Sociedades e Impuesto sobre la Renta de no


Residente~

(establecimientos permanentes) 2002

CUENTA DE PERDIDAS Y GANANCIAS.


DISTRIBUCiN DE RESULTADOS

N.I.F.
G11019874

DEBE
Consumos de explotacin ................................................................................................................................. 1306

~~;~~:s~:~~::~.y..a.s.i~~~~d.O.~......................................................................................................................................................................................................::::::::::............ llii1
l

Gastos de personal ............................................................................................................................................


~
Dotaciones para amortizaciones del inmovilizado ............................................................................................. 320
Variacin de las provisiones de trfico y prdidas de crditos incobrables ...................................................... . 326
Otros gastos de explotacin .............................................................................................................................. 333
Gastos financieros y gastos asimilados ........................................................................................................... .. .~

9.650,95
391.988,46
76.132,31
468.120,17
34.933,54

J
1

213.157,79_
26.374,17

Variacin de las provisiones de inversiones financieras ................................................................................... . 341


Diferencias negativas de cambio ....................................................................................................................... 342
Variacin de las provisiones de inmovilizado inmaterial, material y cartera de control .................................... .. ~
Prdidas procedentes del inmovilizado inmaterial, material y cartera de control ............................................. .. 344
Prdidas por operaciones con acciones y obligaciones propias ...................................................................... .. 345
Gastos extraordinarios ....................................................................................................................................... 346
347
.
.... . .
.
. :: :....... :
348
Otros impuestos .................................................................................................................................................
~
Resultado del ejercicio (beneficios) ................................................................................................................. ..
~
351
Total debe .......................................................................................................................................................

.::0~~:::~o~:~:::sej~r~i~i.~.~.~~~~~~~~.'~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~.'~ ~ .'~~ ~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~.'~ ~ ~~~~~~~~~~~~~

~: ~~.'.::: ~. ~.': ~~

25.000,51

34,53
56.242,00_
833.514,86

IHABER

~~o:~~;r:~O:ed: :~f~~o~aeci~~g.~.~~~~ ....................................................~ .................................................................................................... ::::::::::::::::::::::.~ IL


Ingresos de explotacin ..................................................................................................................................... 415
1--Ingresos financieros .......................................................................................................................................... . ~
Diferencias positivas de cambio ........................................................................................................................ 434
r-Beneficios en enajenacin de inmovilizado inmaterial, material y cartera de control ............................. , ......... .
~
Beneficios por operaciones con acciones y obligaciones propias ................................................................... ..
~
Subvenciones de capital transferidas al resultado del ejercicio ....................................................................... . 437
1--Ingresos extraordinarios ....................................................................................................................................
~
Ingresos y beneficios de otros ejercicios ...........................................................................................................

328.812,70
38.826,27
367.638,97
493,67

425.844,80_
39.537,42

Resultado del ejercicio (prdidas) ..................................................................................................................... ~


Total haber ........................................................................................................................................................ cill

833.514,86

Sueldos y salarios ............................................................................................................... '" .................. .. ~


Seguridad Social a cargo de la empresa .................................................................................................. .

391.988,46
76.132,31

Aportaciones a planes de pensiones y otros sistemas complementarios ................................................. .


~
Indemnizaciones .................................................................................................................. '" ................ .. . ~
Otros gastos sociales ................................................................................................................................ 949
Ayudas monetarias y otros gastos de gestin (slo para entidades sin fines lucrativos) ......................... .. c!!Z.!.
Ingresos propios de la entidad (slo para entidades sin fines lucrativos) ................................................. . 972
-

I DISTRIBUCiN

IDISTRIBUCIN DE RESULTADOS

12.493,95
754.657,50

'-"-B'-'A-S'-'E"'O;;';:D::...E.::......:;R-"-E""P..:..A'O'R.::::.T..::O::""O'=-=~.;:::.-"...:;...::;:::....::::....::...._----------' A reserva legal ...................... ..

A reservas especiales ............ ..

rill

::::::n~eg~.~.~~.cl~~...................................... r:",,:0:::.2 r _______5_6_.2_4_2_,0_0..., ~ ~~;::r:::~I::t~.~i~.~. ::...... :.............. . ~


~

Reservas voluntarias ................... ~4:.::5~31 - - - - - - - - - - - - 1


~4::'.54~L_ _ _ _ _ _ _ _ _ _-'
Otras reservas ........................... ..
Total ....

~LI_____ 56.242,00J

56.242,00

A dividendos ........................... .. ~
A compensacin prdidas ajerc. anteriores

A remanente ........................... .. ~
A otras aplicaciones ............... .. ~
Total ......................................... . ~

56.242,00-

JI'... Agencia Tributaria


Ejemplar para el Declarante

Num. de Referencia

9999.91101987.44.02268.2

=p=a=g.=6~1, Impuesto sobre Sociedades e Impuesto sobre la Renta de no


Modelo
Residentes (establecimientos permanentes) 2002

201

LIQUIDACiN (1)
ellidos

N.I.F.

nombre o razn social

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS

G11019874

ReslIltado contable .................................................................. ""."."""".".""""."." .. ""."."." .... ~IL


Correcciones al resultado contable:

5_6_.2_4_2_,o_0--'

______

Aumentos

Transparencia fiscal ...................................................................................~

Disminuciones

I ~:=I=========~
I ~:=I=========~
I ~:=I=========~

Amortizacin libre y acelerada ................................................................... ~I

Operaciones de arrendamiento financiero .......... .... ........ ........ .............. ~I

Dotaciones contables a provisiones no deducibles fiscalmente ................ ~ 1


Impuesto sobre Sociedades ............................ ................. ............ .......... ~I

34,53

Otros gastos contabilizados no deducibles fiscalmente ............................. ~,


Aplicacin del valor normal del mercado .......... ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ~I

_________-'

I ~1
:=======~

1~'L
I
I ~I

~============~
Correccin de rentas por efecto de la depreciacin monetaria ....................................... """""'''''''''''''''''''''''''''''~LI

_________-,

I
1~I
I ~:=I=========~

Reinversin de beneficios extraordinarios (disposicin transitoria 3" Ley 24/2001) ..... 15161
Gastos o ingresos contabilizados en ejercicios diferentes al de su devengo ............... ~
_aciones a plazo o con precio aplazado ..............................................

~I

Subcapitalizacin """,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ............ ~,


Aportaciones y colaboracin a favor de entidades sin fines lucrativos .......

~I

Rgimen fiscal entidades sin fines lucrativos (Ley 30/1994 y 49/2002) ...... ~I

777.238,33

Rgimen fiscal entidades parcialmente exentas .......... ........ .... .... .. ...... ~I
Valoracin bienes y derechos operaciones Cap.VIII TitV1I1 Ley 43/1995 ..

I~ 1

I ~I
I ~I~=====~
833.169,56

1~I~=======~
I ~:=I==========:

Rgimen fiscal entidades de tenencia valores extranjeros .................... " .......................... ""."."".".""""" .......... 15331

:=======~

Diferimiento plusvalas procesos de concentracin empresarial (disp.ad.14a Ley 43/95) ,,15391

==========:
I ~I
I ~:=I=========::;

Otras correcciones """""",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 15431

~1
Reduccin base imponible: Factor de agotamiento ................................... ~I

~I:===========:
1 ~~I==================~

Exencin doble imposicin arts. 20 bis y 20 ter Ley 43/1995 ................................................................................


Implantacin de empresas en el extranjero arto 20 quater Ley 43/1995 ....... 15351

~:=I

~I

Cooperativas: 50% Dotacin obligatoria al Fondo Reserva Obligatorio ............ "."" ............ " ................................ ~I~======:

Reduccin base imponible: Reserva inversiones Canarias (Ley 19/1994)

Reduccin base imponible: Comunidades titulares de montes vecinales en mano comn ""'"'''''''''''''''''''''''''' ~:=I==================~
_pensacin bases imponibles negativas ejercicios anteriores """"""""""""""""""'''''''''''''' .................... ". ~IL....

_________--'

Base Imponible .................................................................... """""""""""""""''''''''''''''''''''''''''''''''''''~LI_ _ _ _ _ _--=-34c:..5C,!.,3.:,.0C--l


Slo sociedades cooperativas {

Slo sociedades transparentes

resultados cooperativos .......................~I


1__
resultados extracooperativos .............. ~:=I=========~
socios residentes ................................~I

,:===========i

socios no residentes ........................... ~I:==========~


socios no identificados ........................~~I==========~

Slo entidades ZEC {base imponible a tipo de gravamen especial. ....... ~IL

_________-'

Tipo de gravamen (*) ........................................................................................~I

10,00

Cuota integra previa (") .................................................................................................................... ~LI


Compensacin de cuotas por prdidas de cooperativas ............................ " .. ~

Cuota ntegra ................................................................................................................................. ~LI

_______3_4-'-,_53--'

_______3_4_,_53---'

(.) Pueden consultarse instrucciones.

Agencia Tributaria
Ejemplar para el Declarante

um. de Referencia

9999.91101987.44.02268.2

Pf.7~ impuesto sobre Sociedades e Impuesto sobre la Renta de no


Modelo

201

Residentes (establecimientos permanentes) 2002


LIQUIDACiN (11)
A ellidos

1J.1.F.

nombre o razn social

FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ-MATEOS

G11019874
Cuota ntegra ......................... .

.............................................................. '" '" ................................... ~1L-_____3_4,,-5_3-----,

Saldos pendientes de deduccin periodos anteriores ...

1580

~
~
~

Intersocietaria al 50% (art.28.1 y 3 Ley 43/1995) ...

Deducciones
por doble
imposicin

?SP

Intersocietaria al 100% (art.28.2 y 3 Ley 43/1995) ....


Plusvalas fuente interna (art.28.5 Ley 43/1995) .....
Internacional: impuesto soportado por el sujeto pasivo (art.29 Ley 43/1995) ...

.~

Internacional: dividendos y participaciones en beneficios (art. 30 Ley 43/1995) ..

.,El

Intersocietaria al 5/10% (cooperativas) .....

. 571
!--567

Bonificacin por rentas obtenidas en Ceuta y Melilla ................. ..

Bonificaciones actividades exportadoras y de prestacin de servicios .......... . .~

Bonificacin por rendimientos por ventas bienes corporales producidos en Canarias

Bonificaciones empresas navieras en Canarias ............................................ . ~

Bonificaciones Sociedades Cooperativas .............................................. .. .~


Otras bonificaciones .......................................................................... , .......... .

ce

~1r--------34-,-5-3--,

ntegra ajustada positiva ............................................................................................................

Apoyo fiscal a la inversin y otras ........................................................... ~ }--_ _ _ _ _ _ _ _ _- j


Deduccin arto 36 ter

L~y 43/1995 ................................................................. ~ 1 - - - - - - - - - - - - 1

G;

Deducciones disposicin transitoria undcima Ley 43/1995 ...........................


}-------------I
Deducciones con lmite del Captulo IV Ttulo VI Ley 43/1995 ....................... ~ 1-_ _ _ _ _ _ _ _ _--1
Deducciones donaciones a entidades sin fines de lucro (*) ........................... ~ } - - - - - - - - - - - - - I
Deducciones Proyecto Cartuja 93 ................................................................... ~f------------l
Deducciones Inversin Canarias (Ley 20/1991) ............................................. ~ ~_ _ _ _ _ _ _ _ _---'

.c,'-5_3_-'
Cuota lquida positiva .......................................................................................................................... 1592IL_ _ _ _ _ _ _
34
Reduccin arto 55 Ley 30/1994 ....................................................................... ~

34,53

Cuota reducida positiva ....................................................................................................................... ~

~:~:n~::e:r:~~~:::;:~:~t~~~~~~~~~~~~~~~~~;~;~~~;~~~~;:I.~:::::::: ..-t~1
.

1'--__________-'

149,93

Retenciones e ingresos a cuenta imputados por sociedades en transparencia fiscal/pagos a


I ~ftft
c _ participaciones I.I.C. imputados por sociedades en transparencia fiscal .................................. ~ ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _--'

(*) Slo para perodos impositivos iniciados a partir del 25-12-2002.


ESTADO

Cuota del ejercicio

a{in~~~~~~..~.~..~~~~I~~~ ... ::::::::::::::: ............. ::.... :: ....................:...........: ~

Pagos fraccionados

D. FORALES/NAV ARRA
(TOT ALES) (**)

-149,93

~
~
~

2 ........................................................................ ..
~
3......................................................................... . 605
Pagos fraccionados imputados por sociedades en transparencia fiscal ...... .. 607
Cuota imputada por sociedades en transparencia fiscal .............................. . 609
Cuota diferencial ........................................................................................ .. 611
1--Devolucin atribuible a socios residentes .................................................... .. ~
Incremento por prdida beneficios fiscales perodos anteriores .................. . 615

-149,93

"617

Intereses de demora ........................................................................ ..


1--Importe ingreso/devolucin de la declaracin originaria ........................... .. 619
1---

Lquido a ingresar o a devolver ....................................................... .. . 621

-149,93-

~
612
614
616
618
620

622

(**) Desglose en pgina 11.

}\.. Agencia Tributaria


Ejemplar para el Declarante

Ref.: 9999.31267285.25.12145.4

,
:,~;;.:nc~

Tributaria

Tolfono: 901 33 Z5 33
wNW.agenciatnbutaria.es

Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas

Modelo

Declaracin 2002
Documento de in reso o devolucin

100

NO PEGAR

Ejercicio ....

LA ETIQUETA IDENTIFICATIVA

1111111111111111111111111111111111111111~
111111111111111
31267285G
BEN-W
N.I.F.

1210 lo 121

Perodo ......

1111111111111111111111111111111111111111

.!!e
f!

1098714236952

111
(j

ID

"C

ID

'C
Q.

N.I.F.

2. Apellido

1er. Apellido

Nombre

~13_1_26_7_2_8_5G
________~I~IB_E_N_IT_E_Z______________~II,~R_U_IZ
__M_A_T_E_O_S__________~I~IF_E_L_IP_E________~
Domicilio actual
Via pblica

Nmero

~IP~R~I~N~C_IP_E_S__
D_E_E_S_P_A_N_A__________________________-=~~I
Municipio

1208

Provincia

IRoTA

Esc.

Piso

Prta.

Telfono

1956811093

10 O c=J

C6d. Postal

1cAolz

N.I.F.

111520

2. Apellido

1er. Apellido

Nombre

~13_1_27_8_5_4_5V
________~II~R_E_Y_E_S______________~I~IO_E__
LO_S__R_E_Y_E_S________~Ir.IC~A~R~M~E~N~------~

Resultado a ingresar o a devolver (casilla

[D]]

o casilla 11221 de la declaraci6n) ........................................................... 1L.1_221-1_ _ _ _ _


2_.1_2_2_,6_5~1

Importante: Si la cantidad consignada en la casiUaGBlha sido detenninada como consecuencia de la cumplimentaci6n del apartado N de la declaracin

(Solicitud de suspensin del Ingreso de un cnyuge/Renuncia al cobro de la devoluci6n del otro cOnyuge). indiquelo marcando cOn una

x esta caSilla ..0:]

Este apartado se cumplimental exclusivamente en caso de presentaci6n de declaraci6n complementaria del ejercicio 2002.

Resultado de la declaracin complementaria ................. , .................. ,

1..1_1_9I...L.,._ _ _ _ _ _ _ _.....J

Importante: En las declaraciones complementarias no podr fraccionarse el pago en dos plazos.


SI ha optada por fraccionar el pago en dos plazos, indique a continuacin, marcando con una 'X' la casilla comsspondiente, si desea o no
domldllar el pago del 2D plazo en Entidad colaboradora.

SI el Importe consignado an la casilla 122 as una cantidad positiva, Indique,


marcando con una x la casilla comsspondlente. si desea o no fraccionar
el pago an dos plazos y consigne en la casilla I el Importe que vaya a Ingresar: la totalidad. en caso de no fraccionar .1 pago, a el 60 por 100 si fracciona el pago en dos plazos.
NO FRACCIONA el pago ...............

si

FRACCIONA el pago en das plazos........... ....

NO DOMICILIA el paga del 2- plazo .......

m=J

si

SI opta por domiciliar el pago del 2D plaza en Entidad colaboradora,


cumplimente tos siguientes datos. que servirn camo orden de adeudo
en cuenta de dicha pago.

Ingreso efectuado a favor del Tesoro Pblico, cuenta restringida de la


Oelegaci6n de la A.EA.T. para la Recaudad6n de los Tributas.

Ingresa efectuada a favor del Tesoro Pblico, cuenta restringida de la


Oelegaci6n de la A.E.A.T. para la Recaudaci6n de los Tributos.

1_._2_73_,_5_9--'

Importe ............................ 11-_1.L.1_ _ _ _ _ _ _


Fonna de pago:

En efectivo

Importe del 2 plazo ...


(40% de la casilla ~)

E.C. adeudo en cuenta

Lo.

849,06

_L.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--J

Entidad

0200000513

Nmero de cuenta

0200000513

2100
la clave que corresponda:

Si el Importe consignado en la casilla 122 es una cantidad


RENUNCIA a la devolucin
a favor del Tasoro Pblico

I1I

Cuenta en la que se domicilia el pago del 2D plazo:

Nmero de cuenta

Entidad

2100

[2'11

DOMICILIA el paga del 2D plaza en entidad colaboradora .. ~

r:;-r--J

Importe:

D--I.I_________--I

L..I

Cdigo cuenta cliente (CCC)

Entidad

de

1 Sucursal 1 OC 1

Nmero de cuenta

to. datos de .. cuenta en '- que des.a recibir fa transferencia bancaria.

~.~........

a ...

de

.~.'!~~~., ...~.,~
... ,........=~~

4236'95-2

JP+POR

'

fWlftj~QU"""'

Ejempl:\r

Flnna/s:

t::-r~,

el interesado

.'

,,

Ref.: 9999.:11267285.25.12145.4

,,\ genci~ Tributaria

...---1m-p-u-e-s-t-o-s-o-b-r-e-Ia-R-e-n-t-a-d-e-Ia-s-P-e-r-s-o-n-a-s-F--s-c-a-s---'~

Telfon'J: 901 335533


www.agenciatributaria.es

2002

PADREI

Primer declarante
N.I.F.

NO PEGAR

LA ETIQUETA IDENTIFICATIVA

IPADRE

131267285G
Primer apellido

~!

IBENITEZ
2 apellido

1111111111111111111111111111111111111111 111111111111111
N.I.F.

31267285G

IRUlZ MATEOS

BEN-W

Nombre

IFELlPE

Asignacin tributaria a la Iglesia Catlica

Asignacin de cantidades a fines sociales


Si desea que se destine un 0.5239 por 100 de la cuota integra a fines sociales

~~~~~i::!W!~='~~~~::07.~.~n:~:,::)~;c~~u:O~~1 YX~~!i:':::;i~~.~~ .~.~~.~~I~.


Esta asignacin _

o"

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . o

Independiente y compatible con la asignacin tributarla a 'a Iglesia CatOllca.

Cnyuge del primer declarante (datos obligatorios en caso de matrimonio no separado legalmente. cualquiera que sea la opcin de
tributacin elegida)

NO PEGAR

N.I.F.

LA. ETIQUETA lOENTIFICATIVA

131278545V
Primer apellido

IREYES
2 apellido

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
N.I.F.

I!

IbE LOs REYES


Nombre

REY-B

31278545V

ICARMEN

ie.,
IV

.,

51 "o
.,

..

DI

o -

~~
CI._
.,

QI

Cdigo cuenta cliente (CCC)

N de Justificante

Hlmero de cuenta

~~~~:~:r ~.I~~.~~~.~~.~ ...........

0200000513
Cuenta an la que .e domlcllla el pago del 2" plazo:

Fraccionamiento del pago .......


Domiciliacin 2" plazo .. : ....

Cdigo cuenta cliente (CCC)


OC

46

2_._1_2_2.:...6;...5;......

1..1_ _ _ _

Nmero de cuenta

Renuncia a la devolucin ..............


Compensacin entre cnyuges ........................... .

0200000513

en la presente declaracin.
... de

i;;;;;8deiPniiE;;:d~;;i1~;---:-T:-----7'----l

2003

Firma del cnYUgeC;toria an caso.. de


por tributaci6n conJun

Y'~;~

modificacl6n qua quiera efectuar en la


debe realizarla .. travs del programa,
,n",u.a"s en el programa prevalecen sobre las modificaciones efectuadas manualmente en la declaracin.

Agencia Tributaria

Ejemplar para el interesado

en cuenta que los datos

Ret.:

"

Agcncill Tributaria

Telfono: 901 33 55 33
www.agenciatributaria.es

9999.31267285.25.12145.4

Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas

2002

~~~~~~---------------------------------------~

IPADRE I

Primer declarante

Sexo:
Hombre ~ Mujer ~
Divorciado/a
,primer apellido
BENITEZ
, Estado civil (eldla 31-12-2002)
o Separado/a
legalmente
~~~~~----"'~~"~r?~~-----L------------~~~k7.~-----.~
~=----------------i, ~oo'tero/i
~oasadxo/i
Viudo/a
12
apellido
RUIZ MATEOS
, Nombre
FELIPE
~

I N.I.F

31267285~

..

Nm.
I ~Uts

Esc. Piso Prta.


'1'

@jI

lfl~

,Fecha de nacimiento ...................... ro.~ 15/10/1932


1-:-:===~~~_r-----------------...,":::':~-:::-:"=!-:---_--1T'l'P.l::f--::~==:=--I Grado de minusvalfa (porcentaje) ................. (019
I Municipio ROTA
, Prov. CADIZ
I p;::ial 11520 , C6dlgo del pals de residencia ................... I(! g)

,Vla pblica AV

t"KINI.#I .... t::; DE ESPANA

Cambio de domicilio

Primera declaraci6n fiscal (Declarante)

(S6kl al e. contribuyente deII.R,P.F. y reside en

T.,.c!~f~~fif.,i ~.~.~.~~......

e~ex:!l.U",.a;;;n;:;Je;Oro;;r--..J

(jj) 956811093

Cnyuge del primer declarante (datos obligatorios en caso de matrimonio no separado legalmente, cualquiera que sea la opci6n de tributaci6n elegida)
N.I.F.

3 1 2 7 8 5 4 5 V I Primer apellido

, Fecha de nacimiento (dla, me.yano)~~ 30/06/1932


G~dodem~usvalfa(~~n~e~ ................ ~~

REYES

~2=0-a-p-e=lIi~do~~~D~E~L~O-S~R~E~Y~E~S~~~~~~~~-'~N~o=m=b~~~~~C-A-R~M-E~N~~~~~~~~,

Nm.

Esc. Piso Prta.

I 208

C6dlgo del pas de residencia .................. 1C:!:T1"!!6!!!~==:-.-__..J


(S6lo.i e. contribuyente dell.R.P.F. y re.ide en e extranjero

I I I
I ~n~~~~ .... ~ ...... ~~~110~
I~M~u~n~~~.~~~~R~~=T~A-------------~I~P~ro~v~.-~~A~D~~----r,~~o~s~~~-1~1~1~5~2~0~1
I
~:.~~~~;.~.O.~~~.I~~.~~~
..~~~..~~.~.~.~.~~~.~~~~.t.~... ~
Primera declaraci6n fiscal (Cnyuge)
Cambio de domicilio
Va pblica AV

PRINCIPES DE ES PANA .

OCYC,,,v

T lJ

Fecha de finalizacin del perodo Impositivo


(nicamente en declaraciones indiViduales de

lt'f8'

Ora

~~:I:~:~:~~~:O:~:~::~~~e:es

Mes

Ao

de 25 anos o

1I

tac!

Se marcar e.ta casilla con X .i el cnyuge no .s residente en


territorio espat\ol y. adems, no es contribuyente deII.R.P.F.

Opcin de tributacin
I
~~----------------~------------------------------~
Tr"', ~";"'" ;,..,.."i,",.,~1 T .. ; ...... ~,...A ... ,. .... "i ,....~1
~I

S/amen.te podrn t?ptar por tributaCin ,?onJunta . .

mi:~~:~~~~:::~:t:~:d::: ~::':~/:~:m:::tribu~

DI'~_N
__.I_.F_.___________H::_p~ri_m_e_r_a_p_e_I_lid_O__
, s_e_g_u_n_d_o__a_p_e_lI_id_o_y__n_o_m_b_re
__(_p_o_r_,,_s_te__o_rd_e_n..;.)__~

1 ~

Fecha de

Fecha de adopcin

~~

MinusvaUaVinculaci6n Otras
(*)
situaciones

c""",:-n_a_cl_m_i_e_n_to__....., ::o.....d~e_a_co.....;g:..im
__ie_n_t_o__l(iP"'o_rcec-_nta.....:.je...;,)

e2iii6~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~/j2~~--_ _ _ _ili!2!f11l8~)_ _ _---ilg2~91i-)_-t 30)

~3

2 :g}
3 39)

4 46)
47}
5 5 , 1 i 4 )

41)

43)

44

48
51

49
66

5J~

6 )

61)
~

63

64)

6J

6 t

61)

2~

27)
34)

2'

83'

3t

90

4'

41)

4'

100

4'

48)
@)
6}

4'

6'
6 ,

6
6

(*)

bl3111!l!.l~-I

~~IE-----I9I~IIII!~:-----II~3-.9~)--I6I~IE---1S131111i8E---I

40)

11L6:
S-~------I
12 6 ~.

~o-X~

3)

59

6~

6~

No _ cumplimenta'" ....ta casilla cuando se trate de hijos o descendientes comunes del primer declarante y del cnyuge.

Ascendientes mayores de 65 anos o minusvlidos que dependen y conviven con elllos contribuyente/s al menos la mitad
del periodO impositivo
Fecha de
Primer apellido, segundo apellido y nombre (por este orden)
nacimiento
.N.I.F.

(*)

En esta Clsilla _ conaignarl la clave '1" si . . trata de un ascandiente (padre, abuelo, ... ) del p.mer declarante o la clave "2" si
cnyuge.

Comunidad o Ciudad Autnoma de residencia en 2002

Solicitudes

trata

de

un ascendiente del

Se adjunta hoja de rectificacin o aclaracin de datos fiscales

I
Para el prximo ejercicio 2003, si de_aln que la Agencla Tributarla le/s envie
previamente un borrador de la declaracl6n o, en su defecto, lo. datos flscale. ~
de dicho ejercicio, marque con 'X" esta Clsilla ................................................... "I'Q_'-__.J

Representante
N.I.F.

I
I Apellidos y nombre O raz6n social

VlapbllCl

Declaracin complementaria

,Num.

1ProvinCIa

le. postal

Si esta dec:laraci6n .... complementarla de otra dectaraci6n anterior del mismo ejercicio 2002, Indlquelo marcando con "X" esta casilla ............................................

Ref.: 9999.31267285.25.12145.4
~
Ei;~~iO '-'--p"'rt-m-e-r-r""'N~~.I~.~F:=".-.::~~::~==========:.,-;"AA:;i-::p:e:I:;I;;:i..d:;;:O=;:s=.,7y;-;n=:;-::o~m~..b;:-..=rre::-.-.-.-.-~-:~.-",-.,.~_-_-",~-;-"~.
...-..~-;-"-_-=--=--_-_-------...-=--...-------------------------...-=--_-_~-._-_-_-_-_-_-_-=--_-_-...-=--..,-1'1 P 9 na 2
declarante 1 31267285G
11 BENITEZ RUIZ MATEOS, FELIPE

Rendimientos del trabajo

Retribuciones dinerarias (incluidas las pensiones compensatorias y las anualidades por alimentos no exentas). Ingresos Integros ........... 1
....
0_1..11-____3_3_._7_4_9_,_3_4_''-11
Valoracin

Ingresos a cuenta

Ing. a cuenta repercutidos

Ingresos integres (210+211-212)

235,33
Retribuciones en especle .. .. .......... ..... 121Cl1
235,33 i 112111
11213
11 021
(excepto contribuciones empresariales a Planes d e ' - - ' " - - - - - - - - - . . . . J .............- - - - - - - - - "........
Pensiones y a Mutualidades de Previsin Social)
Contribuciones empresariales a Planes de Pensiones y a Mu&t..6alidades de Previsin Social: Importes que se imputan al contribuyente ......... ~~0_3.,1t-_ _ _ _ _ _ _ _--i

I---------..J-....---------...J

Reducciones especiales (art.17.2 Ley 40/1998). Importe .............................................................................................._0_4..1-_ _ _ _ _ _ _ _....J


Gastos deduCibles:
Cotizaciones a la Seguridad SoCial o a Mutualidades Generales de Funcionarios, detra=lones
213
por derechos pasivos y cotizaciones a Colegios de Hurfanos o entidades similares .........................__
Cuo
1~1.
Cuotas satisfechas a colegios profesionales (si la colegiacin es obligatoria y con un mximo de

+----------1

~o~s~~se~:~:;:~!';."I~.di8de~i;;~d~~di.:ect~;.;,-~,;tedeiitji;;~~;;,;..ele~plead;;i;.:.~i~~:.. t:~~'::t----------fI.-T-O.,tra-l.;:g;..a-s-t-o-s-d-e-d-u-c-lb-1e_s.....,

300.51 euros anuales) ........... '" ............... oo'

Rendimiento neto (

@TI

O"

oo, oo , ' "

, oo' o . . . . . . . . . . . . . o, . . . ._

......_ _ _ _ _ _ _ _

...J:1~0=5~1~===;;;;;;:;:;;;~

+ ~ + ~ - ~ - ~ ) ....................................... '" .......................................... '" ... ",..'''-''.,''1'-''~..2_~..I-_.,......:-::,.,......33::-:


. 9~8'4r'6-~7-J1

Reduccin de carcter general (art.18 Ley 40/1998). (como mximo, el importe de la


Rendimiento neto reducido (12201-

casill~ I220h ................................. '"

.....

L
....0_6J....~~--2-.2-5_.r'3:r,8...0_~1~. .,

~ ) ............ : ...................................................................................................... 1071

J1.7JU,87

IRendimientos del capital mobiliario


Rendimientos del capital mobiliario

(excepto derivados de la transmisin, amortizacin o reembolso de valores de la deuda pblica

adquiridos antes del 31-12-96)


(~S()S

!n(eqros:

IrAses de cuentas y depsitos y de activos financieros ......................................................2_3_0+-_ _ _ _...4::.-::8"...5,,=5~7...'-I


o"ndos y dems rendimientos por la participacin en fondos propios de entidades ................2...3
....
1t-_____1_4_9_,_1_7_<;}

-1

Rendimientos derivados de la transmisin o amortizacin de Letras del Tesoro ... '" .....................2_3_2+-_ _ _ _ _ _ _ _
Rendimientos derivados de la transmisin, amortizacin o reembolso de otros activos finanCieros.. 233
Rendimientos derivados de contratos de seguro de vida o invalidez y de operaciones de
..2...34
.........- - - - - - - - . ; Total Ingresos integros
capitalizacin ..............................................................................................................................--------.;I~~--"----,.,;;_:r:;17"...,
1081
634,74
Otros rendimientos del capital mobiliario .............................................................................. 236
Gastos deducibles:
Gastos de administracin y depsito de valores admitidos a negociacin ................................... ~2...3...6
...t-------7..;.,-9-9...,;..{I~T...0'lt-a-l..;g;..a-s-t-o-s_d_e_d_u~c=lb~le=s...,

J...

Otros gastos fiscalmente deducibles .....................................................................................2_3_7


...._ _ _ _ _ _ _ _ _J 0_9
...' _ _ _ _ _ _ _7...:.,9...;.9....J
(exclusivamente en caso de rendimientos derivados de la prestacin de asistencia tcnica, de arrendamientos
de bienes muebles, negocios o minas o de subarrendamientos)

Rendimiento neto

(@ID -

)............................................................................................................................... L241li

Reducciones (art. 24.2 de la Ley 40/1998). Importe ...........................................................................................

1)~1),75

~~~~---------r--...J
L
10J
1

~~------------~
11
Reducciones en determinados rendimientos de contratos de seguro (disposicin transitoria sexta Ley 40/1998) ..................... 1
1

Rendimiento neto reduCido (

-11Q)

'--~~.-------~~~~
-IIII ).........................................................................................................
L12J
626,75 1

Rendimientos derivados de la transmisin, amortizacin o reembolso de valores de la deuda pblica adquiridos antes del
31-12-96
Saldo de los rendimientos netos derivados ~e la transmlsi{n, amortizacin o reembolso dE! valores {saldO positivo............. ~4~
n
Saldo negativo ............ 4

1.2--3+----------1

~::o'~ad~~~:~:i::L:. 4~/~~~).~.t~~.~~~~~~~~.~~~~~~~~~~.~~.t.~~.~~~ ~~.~~ ~~~.~~..~~~~~~~~~~~. ~~~.~.

Imputacin de rentas inmobiliarias (excluida la vivienda habitual y el suelo no edificado)


Contribuyente titular
Inmueble 1 .. 250
Inmuable2.. 264

Titularidad (%)
251 lUU,UU

Referencia catastral
252 41 GUtn:

1f\A

253

Renta Imputada
-7ti,71
-;SU,UII

265 lUU,UU

256

267

Inmueble 3 .. 268

25S

280

281

Inmuebla4.. 262

263

264

266

Inmuable 5 .. 291

29:1

293

294

Inmueble 6 .. 295

296

297

1298

Contribuyente tilular
Datos de la vivienda habitual: Con Independencia de
los datos anteriores, si eslson propl_riols O usufructuarios de su vivienda habitual, consigna los datos de
dicha vivienda que se solicitan a contlnuaci6n.

I:::ICCMOR

Titularidad (%l

Total rentas imputadas


1

506,86

Referencia catastral

I~~:~ lUU,UU :1:;:1397B7U~=:J!;37RUDD~FI

Rendimientos del capital inmobiliario

Ingresos Integros:
Arrendamiento y constitucin o cesin de derechos o facultades de uso o disfrute sobre inmuebies.1 28O
Participacin del propietario o usufructuario en el precio del subarriendo o traspaso...... ...... ... ... .. 281

Gastos deducibles:
Intereses de los capitales ajenos invertidos en la adquisiCin o mejora de los bienes o derechos y
dems gastos de financiacin (con un mixlmo para cada bien o derecho Igual a los Ingresos Integros ob- 282
tenidos por su cesi6n) ....................................... '" ........... '.' ...................................................... , ..
283
Amortizacin de los Inmuebles y dems bienes cedidos conjuntamente con los mismos .. , ........
Compensacin fiscal para contratos de arrendamiento anteriores al9 de mayo de 1985................ 284
Otros gastos fiscalmente deducibles .... , ................ , ......................................................... 285
.

13

RendOn_. " - ( ~ -

f''''

1 (

".

~U:O<1:,6~

/1

Total ingro;,;:;& ntegros


1141

4.404,6~

..
740,47 '

1.416,741

,....

:i
,

JTotal gastos deducibles

4.15-,7;J, 16
1

\,

@l....................................... ................. ~, ............................................................

. .. ducciones (art. 21.2 de la Ley 40/1998). Importe ..........................: ..................................... ~........... '" ............... 1161

Rendimiento neto reduCido (12901-ffID ) ..................................................................... : ........~.: .... ;............................... 17

6.309,94

:;:~; :

Ref.: 9999.31267285.25.12145.4

11

Apellidos y nombre

N I F

Eier<.;iCiO]

lllpgina
Exencin por reinversin de la ganancia patrimonial producida en 2002 por la transmisin de la vivienda habitual
?:;L(
'Prime: J 3S7285G

<-:002

IIBENITEZ RUIZ MATEOS. FELIPE

declarante

19061

Importe cuya reinversin se compromete


efectuar en los dos a"05 siguientes

Importe reinvertido en 2002

Ganancia patrimonial obtenida

19071

Ga.nancia patrimonial exenta


por reinversi6n

190al

19091

[Integracin y compensacin de las ganancias y prdidas patrimoniales imputables a 2002

I GananCias y

prdidas a integrar en la parte general de la base imponible

11

Suma de ganancias patrimoniales (18001+18041+18051+ 18071+ 18081+18091+ 19001 ) ...................... 91

Suma de prdidas patrimoniales (18011+18061+18101 ) .............. : ....................................... : ....... 911


Saldo neto de ganancias y prdidas patrimoniales
{SI la diferencia (1 910 1- [!ll]) es pOsitiva ......................................... 1281
imputables a 2002 a Integrar en la parte general de
la base Imponible
SI la diferencia (19101- 19111) es negativa .. 19121

Ganancias y p6rdldas a integrar en la parte especial de la base Imponible

d8021+~19031+~12451>19131

Suma de ganancias patrlmoniaes y saldo positivo de la casilla 245


Suma de prdidas patrimoniales y saldo negativo de la casilla 246 (18031+ 19011+ 19051+ 12461>........ 914

Mfnimo personal y familiar

Minlmo personal. Importe ............................................................... ..

192~

Minlmo familiar por descendientes. Importe ............................................9_2_~1-

7.813.16

________--l

Minimo familiar por ascendientes. Importe ........................................... 92

~I

{SI la diferencia (19131 -19141) es positiva ......................................... 1 44 1


511 dif
. (19131 19141)
ti
1913
a
erencla
es nega va ..

Saldo neto de ganancias y prdidas patrimoniales


imputables.a 200~ a integrar en la parte especial
de la base Impomble

-,......,...",.,....=..-.,

Minimo personal y famlllra_r...,r-_ _ _

(9+~!H) ... 19231

7.813.16

Base liquidable general

Detenninacin de la parte general de la base imponible

Saldo neto positivo de ganancias y p6rdldas patrimoniales imputables a 2002 a integrar en la parta general de la base imponible ................... 1281

L-.------'T\---'

Saldo neto negativo de ganancias y p6rdldas patrimoniales de 1999, 2000 Y 2001 a integrar en la parte general de la base imponible .. PI-2-9-1r-.......
(como mximo. el Importe de la casilla ~ )
Saldo neto de rendimientos e imputaciones de rentas (@!I+[!3] + ~ +
~ + ~ + ~ + ~ + ~ ~ + ~ )......
13_0
.....
1_ _ _ _3_0_._9_5_9_._1_5--'1
Compensaciones (si la casilla ~ es positiva y con el limite mximo de su Importe):

lIZl +lIID+!!ID -

1 1

Rendimientos irregulares negativos pendientes de compensaci6n procedentes de los ejercicios 1997 y 1998 .................................. 31

rme;~':,i:r~ (~I~~.~~~.~~~.~~~.~.~. ~~.~.~~~~.~.~.~~~~.~~.~~~.~~~.~I.~~ ~~.~ ~~.~: .~~.~~.~.~.~~~..~. ~~~~.':':'~.~~. ~ .~~~~.~~~~~I.~~..I~.~~~~.....~3~2~1-_ _ _ _ _ _ _ _-I


Saldo neto negativo de ganancias y p6rdldas patrimoniales imputables a 2002 a integrar en la parta general de la base Imponible (")... 33.
(*) La SUma de los importes consignados en las casillas

@ID

no podr superar el 10 por 100 del importe de la casilla

'-_L..________--l

I
Parte general de la base Imponible previa a la aplicaci6n del mlnimo personal y familiar (~ - Em + @] - IJ - ~ - ~ )... f9iEJ
30.959.15 I
~~~~-.~~~~~
Saldo neto negativo de ganancias y p6rdldas patrimoniales imputables a 2002 a integrar en la parta general
de la base imponible. Importe pendiente de compensar en los 4 ejercicios siguientes 912 1- ~ ) ............

<1

Minlmo personal y familiar: Importe de la casilla

(como mAximo, el Importe de la casilla

@]

92.,:

1 . 8
1L,,-.....,r-o__
J ....,
1116
...........
L.......-, I
_ 1..,.;
L
23.145.99 I
1

) ............................................. L,-3_4..
~

Parte general de la base Imponible ( ~ - ~ ) ....................................................................................................... 351

Reducciones por aportaciones a Planes de Pensiones y a Mutualidades de Previsin Social


Rgimen general

de:;=~uJ.':t~~C:::

19421
..
_

Aportaciones directas

i::-~:I~i

de~~~~~uJ.':t~~n~
.-....

Contribuciones Impuladas

I~~

I~

19421
..
_

Aportaciones directas

Atencin: La suma da los im-

.portes consignados en la. casiHas 38 y 37 no podr supe-

Contribuciones Imputadas

13

II:I:=~:=.::;I

EI/Ios deciaranteJs sollcitaln poder reducir en los 5 eerclcios Siguientes los importas resellados en las casillas 932 y 933, que
no han podido ser aplicados en e.t.. daciaracl6n por exceder de los limites previstos en el art" 46.1 de la Ley del Impuesto.
Aportaciones a Planes de Pensiones y a Mutualidades de Prevlsl6n Social del cnyuge del contribuyente

A~~X:~:n~'! :n~~~~: ~j~~~~lki~~'~~ 'Q~d~ iii;;~i~ ~;;pe~~~'~1'65' ;~~'' oo .. .. .. .... . .. .. .... .... .. .. .. .... .... .1_3_7-.1_ _ _ _ _ _ _ _ ___J1
19~
II~
9 9

Contribuyente con derecho a reducci6n .. .... .. .... ...... .. .... .... ..


N de Identlflcacl6n fiscal (N. l. F.) del minusvlido participe o mutualista

!'!:c:,'::~~~~. ~~I.~~~~~.~~~.~I. .':'~.':'~~. ~i~~~~.~~~~.~ .~i~,:!:.~~~~~~~~....

93

93

93

Aportaciones realizadas por parientes del minusvlido hasta el tercer


83
grado, Inclusive ............................................................................-'----------.IL-....L----------i~~---------....,
Importe de la reducci6n ...................................................................................................................................... 1381

Aportaciones a la mutualidad de previsin social de deportistas profesionales realizadas por deportistas profesionales o de

alton~l:-v~el:l-----------J

Importe de la reduccl6n ......................................................................................................................................

13~1

Redi.icCIOII por l-ltilnSlones compo::nSdLOfla .. di CUI yU,jo:: y anuca.iucau,;.,; puf aiilllentos exco::pLu.:; .. favor de 10.. Ilijos) .-vi

decisin judicial
Contribuyente que abona las pensiones o anualidades ...... .. ..
N.I.F da las personas que reciban las pensiones o anualidades ..........
Importe satisfecho an 2002 por este concepto ....... .............................

Determinacin de la base liquidable general

1983
.. ~
83

3
......._ _ _ _ _ _ _ _

--I118:3:~

....~_'!'I-_________~II'"~'II_m..:po_rt_e_d_e_la_re_d_U_ccl
__
6.,n

J I

40

1943
23.145.99 \
cO::.:~c~:::e~s~:u::~~I:.~a:::~::~: :9:~.~~ ~~~~.~..~~~~~.~~.~.~.~~~~~~~.:................................................... rl-4"1"I"";!::========:;I--~
Base liquidable general del ejercicio

(~

) ......................................................................

r-o___=~:-:'-!.:_::=..,

Bases liquidables generales negativas de 1999, 2000 Y 2001 ............................................................................................ L


.;;4;.::2;..L-,.-........
Base liquidable general sometida a gravamen
) ................................................................................. 1431

(~ ~ ~

Ejemplar para el interesado

23.145.99

..

Ref.: 9999.31267285.25.12145.4
,

Ejeo'"t..icio

2002

lllpgina 111

Apellidos y nombre

N.I.F.

ded=~a'::~; 131267285G

11 BENITEZ RUIZ MATEOS. FELIPE

;>~1

Base liquidable especial

Saldo neto positivo de ganancias y prdidas patrimoniales imputables a 2002 a integrar en la parte especial de la base imponible ..........
Disminuciones patrimoniales netas (regulares o irregulares) pendientes de compensar procedentes de los ejercicios 1997 y 1998, .......

Saldo neto negativo de ganancias y prdidas patrimoniales de 1999, 2000 Y 2001 a integrar en la parte especial

Parte especial de la base imponible previa a la aplicacin del minimo personal y familiar (
Mnimo personal y familiar: importe de la casilla

Base liquidable especial

(@!!I - ~

no aplicado en la casilla

..... (441

de la base imponibleJ 4sT

] - ~ - ~ ).......................... f941l

(como mximo, el Importe de la casilla

~ ) ...

r471

l ~~..............................................................................................

Determinacin de cuotas

I
I

451

0.00

481

resultado de la declaracin

Datos adicionales: Rentas exentas con progresividad

y anualidades por alimentos satisfechas a los hiJos por declsiOn JUdicial

~,!!4~9 11-________"""1

~~~~e~~t~~~.~~~~~.~~~~~~~~~.~~~ ~~~.~.~.~~~~~~~.~~~.~:~::":~::.~~~.~~~ ~.~.~~.~~~~~~~~~.~~.~i.~.~..~~..~.~~~~.~.~..~.~I~~~~~.~.I.~.~

..
..
.....
...
Importe de las anualidades por alimentos en favor de los hijos satisfechas por resoluci6n judicial. ................................................_5_0...._________--'.
Atencin: si ha consignado algn importa an las casillas
especlrte8s que figurtJn en 'a Gula de 'a declaracin.
~

B:ID y/o @ID , la determinacin de los importes


de las casillas @] y @ID se "'a/izar-. segn las indicaciones
,

Determinacin de los gravmenes estatal

y autonmico

1Gravamen de la base liquidable general

1L._....;..P..:.a;;.rt.;.:e;....:.e..:.s.:;ta.;.:t.:;a;;.1_ _--11 1

Parte auton6mica

Aplicaci6n de las escalas del Impuesto al importe de la casilla J. Cuotas resultantes ................ ~_5_1..11'-r--,.."..=:--3T_8_6_9_._9_5--111521

Tipos medios de gravamen ( TMEI =@!]X100-:-J; TMAI =


" m e n de la base liquidable especial

X 100 -:-

~ ) .........TMEI 16.71

1.906.09

....
T_M_A-JI,--_8_,_2_3---J1

Aplicaci6n de los tipos de gravamen especiales al importe de la


ICuotas integras
Cuotas integras

@ID

casilla~ . Cuotas resultantes ...1_5_3...1_________.....J1

1 541

3.869,95
(~= @Il + ~ ; ~ = ~ + ~ ) ..........................................................................
1_5_5LI_____
---:.'--....J11 56 1

'1.906.09

IDeducciones

~~r ~~~~~~)~~.~..~.~.~~~~.~~.~~~~~~.~~.~.~.~~I.:..~~~~~I.~.~.~..I~~.~~~~~~~.~~.~~.~~.~..~~~~~~.~.~!~~~~....... ~.;:.;:~~------__....~


Por donativos: (traslade los importes de estas mismas casillas del anexo A).... ............... ........ ......
Por .overs;u an ",,,anda

hQ~jt.. al:

(traslade los

mp~rtes

26.49

1I ::1

13,04

de estas mismas casillas del anexo A)

62

Por adquisici6n o rehabilitacin de la vivienda habitual. con financiacin ajena .............................


6_1..._ _ _ _ _ _ _ _--1
Por adquisicin o rehabilitaci6n de la vivienda habitual, sin financlaci6n ajena ........................ ~6.;3~_ _ _ _ _ _ _ _~

64

Por construcci6n o ampliacin de la vivienda habitual ....................................................................


6..;5..._ _ _ _ _ _ _ _--1

66

Por cantidades depositadas en cuentas vivienda ........................................................................ ,.;6;,;7*_________~

68

Por adecuacin de la vivienda habitual de minusvlido. con financiacin ajena .............................6.9...._________~

70

Por adecuacin de la vivienda habitual de minusvlido, sin financiacin ajena .......................... 1,.;7~1.;.L_________---l ...72
_ L -_ _ _ _ _ _ _ _ _..J I
Deducciones en actividades econmicas:
.
{
Por Incentivos y estimulas a la Inversin empresarial'

Pa~ estatal (67 por 100 del importe de le 1 731


1
caSilla ~ del anexo C) ...........................
......
Parte autonmica (33 por 100 del importe de la casilla~d.1 anexo C) . 1741
iWl'ndlmientos derivados de la venta bienes corporales producidos en Canarias (Ley 19/1994)r 75
t~7~6~t----------i

r----------,

Por dotaciones a la Reserva para Inversiones en Canarias (Ley 19/1994)................................

-1 ~~7:8~~=================~

f 77

Por rentas obtenidas en Ceuta o Melilla: (traslade lo_ importes d. estas mismas casillas del anexo A) ...1.7.9
....
1_________--Illsol

. . J1

Deducciones autonmicas (traslade el importe de esta misma casilla del anexo B) .....................
1.S_1..111-_ _ _ _ _ _ _ _
ICuotas liquidas
Cuota liquida estatal

(~-@rJ -~ -~-~ -~ -@!)-~ -[B] --~-I!!J _~).... ls21


3.843,46 1
(~-@ID -@2I-~-~ -~ -@!I-[!) -~ -~-~-I!!l-~ -I!!!) ......................................
,s-3-,1r----T'''.8...
9'"""3......
,0....
S,........,1

Cuota liquida autonmica

Incremento de las cuotas liquidas por prdida del derecho a determinadas deducciones de ejercicios anteriores:
Deducciones de 1996 y ejercicios

anteriores:~~'r=:~~ .I~~.~~~~~~.~~.~.~.~~~.~~.~..~..~~.~.~.~...1.~.4._4-'_________-I1

:1

L~~t:::~;.,'::.::~~~~~~-;;;,;~~~~-;:I~~~~~~~~I
perdido el derecho ..........................................................;.;.---------f.
Intere__ de d.mora ................................................... ...,;S;,;7;.a._________- J

Deducciones generales de 1997 a 2001:


{

Deducciones autonmicas de 1998 a 2001:

;::...:::~::_d:_m:~~~.~~~.~.::~:~.~.I.~.~.~~~.:::.:.::~~~.:~.~:=:.~.:

..::::::..:..:::::::::::

;I~.:~.:~...I;

'~I

=--==--==--==--==--==--:=--==--:=--==-

mporte de le. deducclone. a la. que se ha perdido el derecho .................................... t -....._________-1.


{ Intere_s d. demore .........................................................................................................
9.1_-----------'
3.843.46

1"':jsmplar para el ir:en.'';l7\do

11..9_3..1_ _ _'__89_3_._05--1'

Ref.: 9999.31267285.25.12145.4

t.jcr(,..;cio

2002

CD

Apellidos y nombre

N.I.F.

Illpgina

11 BENITEZ RUIZ MATEOS, FELIPE

d~CI:~':~; I 31267285G
Determinacin de cuotas

12

7~ 6

resultado de la declaracin (continuacin)

Cuota resultante de la autoliquidacin


Cuota IIq uida incrementada total

(@] + ~ )

1 1

Saldo pendiente/Oeducci6n 2002 Aplicado en esta declaracl6n

Deduccin por doble Imposicin de dividendos:

Ded~ccin

Ded~cciones

~94;

procedentes de 1998 a 2001 ............

correspondiente al ejercicio 2002 ......... ;"4

Ded~ccin por doble imposicin

5.736,51

................................................................................................................................. 94

42,6~

11::;

42,61

de dividendos: importe que se aplica en esta declaracin

<1

Pendiente de aplicaci6n

II::~

I
42,61 1

9461 + 1 9491 ) ............................. 1951

Deduccin por doble imposicin Internacional. por razn de las rentas obtenidas y gravadas en el extranjero ............................

196 1

Deduccin por doble imposicin internacional en los supuestos de aplicacin del rgimen de transparencia fiscal Internacional 1 971

Deduccin por doble imposicin en los supuestos de aplicacin del rgimen de Imputacin de rentas derivadas de la cesin
de derechos de Imagen .................................................................................................................................................................. 1 9S 1

Compensaciones rIScales por deducciones en el a'rrendamiento o adquisicin de la vivienda habitual:

I 991

Compensacin fiscal a los contribuyentes arrendatarios de su vivienda habituaL...... ... ............ ..... ......... ............ ..........................
SI ha cumplimentado la casilla

~.

consigne el N.I.F. del arrendador de su vivienda habitual ... 19511

Compensacin fiscal por deduccin en la adquisicin de la vivienda habitual.. ............................................................................. [1001


_ _ _ reSUltante de la autoliquidacin (~ - ~ -~ - ~ - ~ -~

Retenciones

y dems pagos a cuenta

-I!) )........................................................................... 1101 1

.. RI

!:In

11021

;S.4ti4,titi '1

11 03

~lIG,!HJ -'1

Por rendimientos del trabajo:

Suma de retenciones e ingresos a cuenta ........

Por rendimientos del capital mobiliario:

Suma de retenciones e Ingresos a cuenta ...

Por arrendamientos de inmuebles urbanos (constituyan o no actividad econmica):

Suma de retenciones., ingresos a cuenta ........

1104J

Por rendimientos de actividades econmicas (excepto arrendamientos de Inmuebles urbanos): Suma de retenciones e Ingresos 8 cu.nt.......

11 061

Por actividades econmicas:

Pagos fraccionados realizado ..............

Por ganancias patrimoniales (Incluidos premios):

Suma de retenciones e ingresos a cu.nta .......

Por imputaciones
en rgimen de
transparencia fiscal

r"'ndo"...

I".~~ ~~~....~ _"ad~ Y ...... del Imp. Sodod................... ", .... " .. " ..

11061
11071

1
1

1,..1

1 1

Exceso de pagos a cuenta Imputados (art. 65. letra c. de la Ley 40/1998) .......................................... 109

POlutaciones de rentas derivadas de la cesin de derechos de Imagen:


Por

nlficaclon_ otorgadas confonne al programa PREVER (art. 3 de la Ley 39/1997):

Importe deducible .................. 1111'

21

Contribuyentes que han adquirido dicha condicin por cambio de residencia: Cuotas del Impuesto sobre la Renta d. no R.sidentes 111

Total pagos a cuenta (suma de las casillas 11021 a

Resultado de la declaracin

Ingresos a cuenta (art. 76.9 de la Ley 40/1998) 11101

~) ..................................................................................................... 11131

3.57~.2!

I
2.'122.85

1 41

Cu"ota diferencial (11011-11131> ......................................................................................................... 11

~~~~~~~~)sc!:,r:;~~~:nc:! ~ ~~i~.~~~~~~.~~~.~.~.~~~~~~~~.~~.~~..~~~.~~~.~~.~~.~~I.1~~~.~~.~~~~~~.~.I~~.................... I1151


Resultado de la declaracin (11141 + 11151 ) ............................................................................................ , ....... 11161

I
2.~22,G!

Regularizacin mediante declaracin complementaria (slo en caso de declaracin complementaria del ejercicio 2002)

_3"'-________-"1

I Resultado de la declaracin complementaria (11161 -11171 + 11181 ) .............................. ' ................................. 1101_1

Ejemplar

para el

interesado

,"

Ret.: 9999.31267285.25.12145.4

11,.

EierL-icir.r------:-N:-."'"I."::F:-.------------:A:-p-e"'I"'li"'d,..,o..,.s-y.....,n-o-m=b-re------------------------------...., . - - - - - - - . . "

002

Primer

declarante

,...;3~1,r.2;..;6""7'""2"'8"'5.,.G:-----., roS;;1::E"jNii'ITroE""ZrrR"U:;;Ii";Z"M"-'A:;;T"'E"'O""""S-,;=F'i'E"L"IP;:;r:E-----------------,

Anexo A

Deducciones: inversiones y gastos de inters cultural, donativos, vivienda habitual y rentas obtenidas en
Ceuta o Melilla

I Deducciones por inversiones y gastos de inters cultural

y por donativos
Importes con derecho
a deduccin

Importes invertidos o donados

Porcentaje de
deduccin

Importes deducibles

Inversiones y gastos destinados a la protecci6n y difusi6n I-----------,~~:-----------...,


del Patrimonio Hist6rico Espaol y del Patrimonio Mundiall-_ _ _ _ _ _-:;n!'lI"...."'r.IS~:_-----"71I""11;-:r...-1 El 15 por 100 1113311
El 10. 25 30 t-:-::-:+-------,3or.9~.,.5....3r-1
Donativos, donaciones y aportaciones a determinadas
por 100(*)
________
entidad ................................................................ ........ I?O!"""------::-::;=--::-:~~c==::::.....----------..J
Suma de los importes invertidos o donados ............. I7=~------,,...,...,._T..,..,....._l (*) 10. 20 25 por 100 en declaraciones correspondientes a periodos
impositivos finalizados antes del 25-12-2002.
Limite: 1011. de la suma de las casillas 19401 y~ ... ..",::::..._ _ _ _ _ _ _ _ _--'
~~

Parte estatal
130

cultural ...........................................................

67

..................

1
Deduccin por donativos ....................................

Parte autonmica

Parte autonmica (33 por 1 00 de 11301 ) ......................................................... 1


....6_8....L.1_ _ _ _ _ _ _ _.J

I
I1

Parte estatal

26,49

1 6 91

Parte autonmica
Parte estatal (67 por 100 de~) ................. .
{ Parte autonmica (33 por 100 de~
~) ....................................................... .. 1 60 1
13,04

Deduccin por inversin en vivienda habitual. Inversin mxima: 9.015,18 euros (12.020,24 euros por adecuacin de
vivienda de minusvlidos)
Ipor adquisicin o rehabilitacin de la vivienda habitual

Con financiacin ajena.

a) Por las cantidades satisfechas en el ejercicio, dentro de los 2 aftos


siguientes a la fecha en que tuvo lugar la adquisicin o rehabilitacin:

be

las cantidad ..s satisfechas en el ejercicio. despus d .. los

aos

Parte autonmica

Importa de la deducci6n ............


11_3_4...
1_ _ _ _ _ _ _ _....1 11361

Siguientes a la fecha en que tuvo lugar la adquisici6n o rehabilitacin:

Por adquisicin o rehabilitacin de la vivienda habitual con financiacin


ajena:

Sin financiacin ajena.

I1

Parte estatal

Import.. d .. la deducci6n ......... 1


..1_3_2
...1L-_ _ _ _ _ _ _ _---'111331

Importa total de la deducci6n ..,..


1_6_1...1_ _ _ _ _ _ _ _--I1 1621

(~=H3:@)H~)

Por las cantidades satisfechas en ..1 ejercicio:

Importe de la d ..duccI6n .........

I:~6=3=1====================1

1641

Datos adicionales en caso de deduccin por adquisicin de la vivienda habitual:


Fecha de adquisicin ..........

LI1_3_~-L.._ _ _ _ _---I1

Si la adquisicin se efectu. total o parcialmente, con financiacin ajena y 6sta

~~~~~fi~X:~~I~..md~~-:; ::;,~::.::.~~.:.~~~~~.~~~~~~~...~.~.~~~~~.~~.~~.~.~~ ...............


~;; ~so

de cambio de prstamo, consigne el vigente a

IPor construcci6n o

LI1_3_B"'IL..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.J1

31-12-~002)

ampliacin de la vivienda habitual

Por las cantidades satisfechas en el ejercicio:


(con o sin financiaci6n aj.. na)

Parte estatal

1 1

Parte auton6mica

Importa de la dsduCCl6nI...6_6
......
1 _ _ _ _ _ _ _--11 1661

1Por cantidades depositadas en cuentas vivienda

Por las cantidades depositadas en el ejercicio en cu .. ntas vivienda:


(s610 para la primera adquisicin o rehabilitacin d. la vivienda habitual)

I1

Parte estatal

=======~I

Importe de la deduccl6n ......... :=16:=7:::;:::1

Parte autonmica

1681

Identificaci6n de cuentas vivienda: (datos obligatorios para todos los contribuyentes que practiquen esta deduccin).
Titular de la cuenta
uenta l '

Fecha de apertura

II

Titular de la cuenta
Cuenta 2:

II

Entidad

Entidad

Fecha de apertura

II

Atencin: ceda contribuyente 11610 puede _r titular da una cuenta V#Vmda

Cdigo cuenta cliente (C.C.C.)


Sucursal
OC
Nmero de cuenta

I I
Cdigo cuenta cliente (C.C.C.)
Sucursal
OC
Nmero de cuenta

I I

I
I

1Por adecuaci6n de la vivienda habitual de minusvlido 1


Con financiacin ajena.

I l

Parte estatal

Parte autonmica

a) Por las cantidades satisfechas en el ejercicio. dentro de los 2 atlas


siguientes a la realizacin de las obras e instalacion.s:

Importa de la deduccl6n ............


11_3_9...
1 _ _ _ _ _ _ _---11 11401

b) Por las cantidades satisfechas en el ejercicio. despus de los 2 alias


slguientas a la reallzaci6n de las obras e Instalaciones:

Importa de la dsduccl6n ......... 1


...1_4_1LI_ _ _ _ _ _ _..JI 11421

Por adecuacin de la vivienda habitual de mlnusvlldo con financiacin

Sin financiacin ajena.

Importa total de la d .. ducci6n",I..._6_9...


1_ _ _ _ _ _ _ _... 1701

aj .. na:

(:I~H2H1~2lBH1~ ,ES)
Por las cantidades satisfechas en al ejercicio:

Deduccin por rentas obtenidas en Ceuta o Melllla

Importa de la deduccl6n .........

1"'17~1~1- - - - - - - . . . . , 1 1721

45J

Importe total de la deduccin por razn de las rentas obtenidas en Ceuta o Melllla ........................................................... 1L.1_ ....L_ _ _ _ _ _ _ _---I1

B~~~~~~~.~~~.~~t~~.~~t~~~~~~ ~~ ~~~~~.~
..

..

....... { : : : :

Parte estatal

:::t:~:I::;~~::rd:~~:5~ ;~~:i~...........~.~.~.~....................................

!.180jarte autonmica

Ref.: 9999.31278545.27.22264.6

Ag-;ncia Tributaria
felfono: 901 335533
v,"\NW.agenciatributaria.es

NO PEGAR

Impuesto sobre el Patrimonio

Modelo

Declaracin 2002

714

N.I.F.

...

"'

LA ETIQUETA IDENTIFICATIVA

111111111111111111111111111111111111111
~

Documento de ingreso

Ejercicio ....

1 2 1 0 10 1 2 1

Periodo ......

~
[Q]2SJ

~ 111111111111111

31278545V

REY-B

1111111111111111111111111111111111111111
7138454230950

./

.~
IV

Q.

N.I.F.

Ul

Domicilio actual
Vla pblica

'3'

2. Apellido

1er. Apellido

131278545V

Municipio

Provincia

1ROTA

IC~DIZ

11 CARMEN

Nmero

11 208

IJW PRINCIPES DE ES PANA

Nombre

I1I5E [OS R:EYES

11REYES

Esc.

Piso

ID D

Prta.

Telfono

CJ

1956811093
Cd. Postal

1'11520
1

'Si e" 2002 l:a tenido su residenc:a h:;:!::!~.:d ~~era del territ_" ___ ,___ ~
. . . _:_~ ;:>or ct,,-,_ . _.. , __ "
con una "X esta casilla .............................. '" ..................... , .......................................................... '" .......... , ....

Cuota a ingresar (casilla

1'11

de la pgina 10 de la declaracin ) ..................... '" ...........

1/

/'

m=J

L.14.;;.o.;;.. I_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
3_.1_2~

Este apartado se cumplimentar exclusivamente en caso de presentaci6n de declaraci6n complementaria del ejercicio 2002.

!c:
~

.:

8~
c:e
-O
.~

Cuota a ingresar resultante de la declaracin comPlementaria ........................................

140!

~~------------------~

I !

Resultado a ingresar de las anteriores liquidaciones o autoliquidaciones corres ponA


dientes al mismo ejercicio y concepto tributario .............................................................._ L_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~

1'11

-g
e

Diferencia a ingresar como resultado de la declaracin complementaria

<B -0>....14_1. . .1. ___________~

Ingreso efectuado a favOl" del TesoJO pb!!co. cuenta restringida de


la Delegacin de la A.E.A.T. para la Recaudacin de los Tributos.
DEClARACION NEGATIVA
Importe ................. 1L...-1..L1_ _ _ _ _ _ _ _
3_.1_2~1
O

eo

Forma de pago:

En efectivo

~ E.C. Adeudo en cuenta

.E

Nmero de cuenta

0200000513

)=06=2003 2100-2629
H-C201-714

Este documento no se"

mecnica 0, en su defecto,

~OJuN2003

31278545V 02-0A 71"' ............,," ...

2100-aea-

~.",=SmCeLiPO .

Ret.: 9999.31278545.27.22264.6
Agwcia T~ibutaria

Impuesto sobre el Patrimonio

Telfono: 901 335533


www.agencitributaria.es

Declaracin

Ejercicio 2002

1I

Sujeto pasivo

NO PEGAR

LA ETIQUETA IDENTIFICATIVA

Si ha marcado la casilla 1 anterior,

':ar:~~~ee,;i~~~~~ .I~~.~~~~~.tl~~. ~~I","


..8,,-_ _---,

REY-B

31278545V

Si en 2002 ha tenido su residencia habitual


fuera del territorio esparol y tributa por

~:~I:~~~.~. ~~~.I: .~~~~.~. ~~~. ~~~ .~~. ~.~~ ....

1111111111111111111111111111111111111111 111111111111111
N.I.F.

Atencin: no cumplimentaran ninguna de estas casillas los


representantes o funcionarios del Eslado e.panol en el extranjero a los que se refiere el arto 9.2 de la ley 40/1998.

Si en 2002 ha dejado de ser residente en


territorio eapanol pero opta por seguir tri-

butando por obligaci6n personal en Espa- ~


na. marque una X en esta casilla ........... ~

l!!

Ul

'O

o 9

~ o.
CD

Q)

'O

1/)

.Q '6

~ ~

0._

CD

1/)

Primer apellido

Segundo apellido

Nombre

~13~1~27_8_54_5~V~~____~IIL_R_E_Y_ES______________~I~ID_E_L_O_S~R~E_Y_E~S~______~II~C_A_R_M~E~N~______~
Sigla

Vla pblica

IAV

1PRINClpES DE ES PANA

Nm.

1208

Municipio

Provincia

1ROTA

1CADIZ

Cambio de domicilio

Primera declaracin fiscal

Ese.

Piso

Prta.

D D D

Telfono

n-19fi!i5~685':i1710;on91"l"3----'
Cd. Postal

111520

Nm.

Ese.

Piso

Prta.

D D D

Telfono

I 1.....1_ - - . J
~=';;""'-----,
L-------------------------------------------~rP:rO~v~in~a~a~__________________~~----~
Cd.Po~al

l.
!!

1\1

..

Q.

o
o "1\1 e::1
Q.

o -

8
1\1 ()
Q... CII

Rgimen

matrimonio. (En caso de matrimonio, marque con una 'X' la casilla qu!" corresponda al rgimen econ6mico del mismo)
Gananciales .............................................................................................:":: .......................................................

~~.....(

Separacin de bienes .................................................................................................. '.' ......

~~===t

otro ............................................................................................................................................................................ .
que haya tenido su re.,Id ncl.. habitual en el
Clave de la Comunidad o Ciudad Autnoma de residencia en 2002 (wase la relacin de claves en la Gula de la declaracin) ......... .

Fecha:

ROTA

23

.. _..................... a ...... de

JUNIO

.............................. de

Ejemplar para el sujeto pasivo

.-.......-r--...,

Ref.: 9999.31278545.27.22264.6

,
, Ejercicio

2002

Sujero~~nn~pr.r----------'~~~~~~~~?n~~~~r.rPn~~----------------------------------~
pasivo

Bienes y Derechos
Si el espacio previsto en alguno de los apartados de esta pgina resulta insuficiente, indique el nmero de hojas adicionales que se adjuntan .....

o o

A. Bienes inmuebles de naturaleza urbana


A1.

Vivienda habitual (incluidos. en su caso, los derechos reales de uso y disfrute sobre la misma de los que sea titular el sujeto pasivo).

Clave
(0)

Situacin (vla pblica. nmero, municipio y provincia)

Referencia catastral

AVDA. PPE5. DE

~978"01QA3537H0001 FI

(-,

Se utiNzarn las siguiente. claves:


P; Pleno dominio.
Usufructo y dem. derechos reale. de uso 'Y disfrute.

u;

A2.

Otros inmuebles urbanos

Clave
(*)

Tipo
("*)

P
P
P
P
P

O
O

V
V

Fl':I:'A

, "'08 KUrA

126.543,39

Valor total de la vivienda habitual susceptible de exencin ..........


Valor exento (mximo: 150.253,03 euros) ..............................

_.~,

.~

...

;-::-.

Valor (euros)

'-::J .

~
~

...

~~

..
... y-

K.a)

(bl

126.543,39
126.543,39

..... V-",

Referencia catastral

Situacin del inmueble (vla pblica, nmero, municipio y provincia)

4273101 QA3547C0345AD
4273101 QA3547C0175ET
4273101 QA3547C0001 HK
4174618QA3547COO010D
6360302QA3566AOO06QF
418081QA3548S0001KX

Valor (euros)

~VDA.

DE LA DIPUTACION, 132
~VDA. DE LA DIPUTACION, 132 APARC
~VDA. DE LA DIPUTACION, 132 GARAG
~VDA. ALVARO DOMEQ, 27
~ALLE VERACRUZ, 11
~VDA. PPES. DE ESPAA, 208

35.159,21
1.803,04
2.103,54
22.411,38
10.458,46
12.580,23

84.515,86

Total .............................. (d)


Total bien_ inmuebles de naturaleza urbana

(@+@) .........................

10_1...1____84_._5_1_5_,_8_6~

oo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . oooo . . . . . . .

(*) Se utillza"'n las siguientes clave.: P: Pleno dominio: N: Nuda Propiedad: M: Muftlpropledad, propiedad tiempo parcial o fOrmulas .Imllare. con tltulartdad parcial del bien.
(o*) Para Indicar el tipo de inmueble se utillza"'n las siguientes letras: v: Viviendas: L: Local: o: Otro. Inmueblee urbano..

1 B. Bienes inmuebles de naturaleza rstica


Clave
(*)

Referencia catastral

Situacin del inmueble (municipio y provincia)

Valor (euros)

Total .............................. L02


(") Se utillza"'n las siguientes claves: P: Pleno dominio; N: Nuda Propiedad; M: Multipropledad, propiedad a tiempo parcial o frmulas similares, con titularidad parcial del bien.

Ejemplar para el sujeto pasivo

Ref.: 9999.31278545.27.22264.6

,
Ejercicio

2002

Sujeto
pasivo

CD

r:.tiJ.;.a[J{;ltl:'{r-----,

f'"'I5~7r!~'rr!!~~~~~'1!""""_'T1"1'11'lr=n----------------.,

Bienes y Derechos (continuacin)

Si el espacio previsto en alguno de los apartados de esta pgina resulta insuficiente, indique el nmero de hojas adicionales que se adjuntan....

I E.

Depsitos en cuenta corriente o de ahorro, a la vista o a plazo, cuentas financieras y otros tipos
de imposiciones en cuenta
Nmero de cuenta o depsito

Entidad de depsito

5ANTANDER t;I:N I KAL HI._

- -.

LACAIXA
BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO

CAJA DE AHORRO SAN FERNANDO DE SEVILLA Y


BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO

25.389,30

I
I
Valor (euros)

Descripcin

F2.

3.000,00
15,96

15 1

Deuda pblica, obligaciones, bonos y dems valores equivalentes, negociados en mercados organizados

LJ

.,,....

'.- ,-

Total ..............................

F. Valores representativos de la cesin a terceros de capitales propios

F1.

17,1:18

1.921,53
20.032,06
399,24

. . , Iftft

I BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO

-e
I

'~1'1~1\)180

21001960460200000513
00493045882614000267
20711147929202094934
IrAr
''''''''.01''
00493045802134007047
00493045802194013186

- ,-- ,---

I At"'AIYA

Valor (euros)

Total .............................. 106


Obligaciones, bonos, certificados de depsito, pagars y dems valores equivalentes, no negociados en mercados
organizados

J
Valor (euros)

Descripcin

Total ..... ................ 107


Ejemplar para el sujeto pasivo

Ref.: 9999.31278545.27.22264.6

Ejercicio

2002

CD

Sujeto ~===-=-=r.------.,
pasivo

Apellidos y nombre

nR:;'::E"y,.,E:-:S......
D:;::E:-;L;-:O
......
S:-;Ri=E"'y;:E~S'="".--..C;-;;A..R:;;M
....
E:;:N..----------------

Bienes y Derechos (continuacin)


Si el espacio previsto en alguno de los apartados de esta pgina resulta insuficiente, indique el nmero de hojas adicionales que se adjuntan ..

O"

o ,_

G. Valores no exentos representativos de la participacin en los fondos propios de cualquier tipo


de entidad
G1.

Acciones y participaciones en el capital social o en el fondo patrimonial de Instituciones de Inversin Colectiva.


(Sociedades y Fondos de Inversin). negociadas en mercados organizados

Descripcin

Valor (euros)

Descripcin

Valor (euros)

447.93
77.75
447.93
905,60
653,10
435,81
1.592,73
519,39
592,11

ENAGAS. S.A.
BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO
ENAGAS. S.A.
INDUSTRIA y DISEO T.
BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO
REPSOL
TELEFONICA
REPSOL
TELEFONICA

G3.

Acciones y participaciones en el capital social o en el fondo patrimonial de Instituciones de Inversin Colectiva,


(Sociedades y Fondos de Inversin). no negociadas en mercados organizados

I
Valor (euros)

Descrlpci6n

I
I
I

Total .............................. 110


Ejemplar para el sujeto pasivo

Ret.: 9999.31278545.27.22264.6

N.I.F.

Ejercicio

Sujeto
t;asivo

2002

CD

Apellidos y nombre

7 5""'V:-:-------, r;R...;E""Y:7E=S-;D""E
...;3:-:1;.;;2""7""8-=54
.........L....O~S;-;:;R:-;:E'"<"Y""E...,5=<"",--,;;:C'""A....R..M:;;E
....
N---------------,

IPgina 8

Bienes y Derechos (continuacin)


Si el espacio previsto en alguno de los apartados de esta pgina resulta insuficiente, indique el numero de hojas adicionales que se adjuntan ...

o o . , o"

1'1-)

O. Derechos derivados de la propiedad intelectual o industrial

Valor (euros)

Descripcin

-.

Total .............................. LL.,2_0-'-_ _ _ _ _-'

P. Opciones contractuales
Valor (euros)

Descripcin

Le

Total .............................. 121

Q. Dems bienes y derechos de contenido econmico


Valor (euros)

Descripcin

Total .............................. 1
...2_2......_ _ _ _ _--'

Deudas deducibles

Descripcin

Valor (euros)

5.836.02

CAJA DE AHORROS SAN FERNANDO DE SEVILLA Y JEREZ

Total .............................. LL.,2_4.L-_ _5_. 8_3~6_.0---'2

Ejemplar para el sujeto pasivo

Ref.: 9999.31278545.27.22264.6

"

Ejercicio

2002

N IF

Apellidos y nombre

Suje. to ....
' 3'""'1""2,-:7":"85":"4"""'5=<V..------,r=.:===--==:-:-:=-=-=-====----=~==----------------,1
pasIvo
REYES DE LOS REYES, CARMEN

1I P'
9
9 Ina
.

Liquidacin

Resumen del patrimonio neto (base liquidable)

1
Importes (euros)

A.

84.515,86

Bienes inmuebles de naturaleza urbana ..........................................................................................

-.

B. Bienes Inmuebles de naturaleza rstica ............................................................................................

C.

Bienes y derechos no exentos afectos a actividades empresariales y profesionales .........................

E.

t~~~:~~:~S~I~~~~~rI:un~~t~ ~~ .~.~~~~~:. ~.I~ .~~~~~.~~. ~I~~~:.~~~~~.~~ .~~~.~~i~~~~ .~..~.t~.~~.......... ... 1010_s...I___________2_5_.3_8_9_,_3_0~

F.

Valores representativos eje la cesin a terceros de capitales propios

F1. ~~~'!,~:a~~~~:.~~~~.~.~.I~~~~: ..~.~~~.~ .~. ~~~~~.~~I~~~~.~~~~~.~.I~.~~~~:.~~.~~~.I~~~~.~~.~.~~.~~~...... 1100_6...1________________-'


F2. Obligaciones. bonos. certificados de depsito. pagars y dems valores equivalentes. no
10 7 1
negociados en mercados organizados ................................... ' ............. ;.. ... ... .......... .......

10_

...- _______________-'

G. Valores no exentos representativos de la participacin en los fondos propios de cualquier tipo de


entidad

G1. Acciones y participaciones en el capital social o en el fondo patrimonial de Instituciones de Inversin Colectiva (Sociedades y Fondos de Inversin). negociadas en mercados organizados ......... .

loal

G2. Acciones y participaciones en el capital social o en los fondos propios de cualesquiera otras

I10_01
5 672 35
09 I________________
. , -'

entidades juridlcas. negociadas en mercados organizados ............................ ... ......... ..... .......

A33.

Acciones y participaciones en el capital social o en el fondo patrimonial de Instituciones de Inversln Colectiva (Sociedades y Fondos de Inversin). no negociadas en mercados organizados.....

110 1
lo._

----------..J

..._ _ _ _ _ _

<34. Acciones y participaciones en el capital social o en los fondos propios de cualesquiera otras entl-

~:~~:d~I~~!f:~~~;~:tfvC~~~~.~.~.~. ~.~~~~~~.~.~~~.I~~~~~:.~~~I.~~~.~~ .I~~.~~.~~~.I~~.:~~~~~.~~ .~~ .~~. 1011_1...1~_______________-'

l.

Seguros de vida .................................................................. " ............................................. , .........

J.

Rentas temporales y vitalicias ............................................................................................................

K.

Vehiculos. joyas. pieles de carcter suntuario. embarcaciones y aeronaves ................................... .

L.

Objetos de arte y antigQedades ................................................................................................, ........ ..

M. Derechos reales de uso y disfrute (excluidos los que. en su caso. recaigen sobre la vivienda habi1ual del sujeto pasivo) ..........................................................................................................................................

1'-_______________

11_9. . .

N. Concesiones administrativas ..................................................................................................................

O.

....J

Derechos derivados de la propiedad intelectual o industrial ........................................................... ..

pe,ciones.a:mtmctuales ............................................................................-_ ..... _........................

. .12_1..1___________--'1

a.

. 12_2. .1~_______________-'

Dems bienes y derechos de contenido econmico ............................................ .............. ...... ..........

5.836,02

Deudas deducibles ...............................................................................................................................

109.741,49 ..11
I2_si..._____________

Base Imponible (~-~) ..........................................................................................................

Reduccin para sujetos pasivos por obligacin personal (108.182,18 euros) ...................................

Base liquidable

1261

108.182,18

(~ _ ~ ) ........................................................................................................ 1271

1.6SlI,J1

'1

Bienes y derechos exentos a que se refiere el articulo 4, apartado Octavo, de la Ley 19/1991
Importes (euros)
D.

Bienes y derechos exentos afactos a actividades empresariales y profesionales ...............................

H.

Valores exentos representativos de la participacin en los fondos propios de entidades jurldlcas

1010_4...1~_______________-'

H,. j~~~:~ X~:~:g:;~~~e-::~:::~:~~~~~I..~~~I.~.~~.~~~.~~.~~~.~.~.~~~~.~.~.~.~~.~~~~.~........

IL1_2...1~

H:2 Acciones y participaciones exentas en el capital social o en los fondos propios de entidades
jurldicas. no negociadas en mercados organizados. incluidas las participaciones exentas
an el capital social de Cooperativas ....................................................................................... .

1131

_______________-'

Ejemplar para el sujeto pasivo

Ref.: 9999.31278545.27.22264.6
tjt"kici~

2002

SUjet~ I31278545V

Apellidos y nombre

N.I.F.

lllpQina

11 REYES DE LOS REYES, CARMEN

pasIvo

11

Liquidacin (continuacin)

Cuota integra

'LL)j

Base liquidable (casilla ~) .....................

Hasta:

Resto:

I
1

1.559,31

-.
'1.559,3'1

I
I

I .. .. .. ...... 1
I 0,20 I 1
all

% ..

Suma ................

3,'12

3,12

3,12

5.693,90

~:"7:",~~~~ ~~~t.~. ~~~~~~~. ~.~.I. ~~:.~.~~~~. ~.~~.~~..~~. :'~~~~.~.~.i~. ~.~.~~~~i.~~~. ~.~ ~~~i.t~.~~.~..~~~~~. ~~.~~~~. ~~. ~~........ 1301

5B,03

(~+~) ......................................................................................................... 131 1

5.751,9~

132 1

16.202,19

I
I
I

Cuota Integra ...........................................................................................................................................

Lim ite de cuota Integra

(nicamente para sujetos pasivos por obligacin personal)

128 1

;~~!:!:'!':. ~=~~~~~~~~.~.~~~.~.~~.~~~.~~.~~ I.~~.~~.~~~.~.~..~~~~~.~..(.~.~.~.~..~~.~~~.~~.I~~~~~~.~ ..~.~..I~.......... 1291

Suma de cuotas

~~a~~~~~:~.~~~~~~.~~: .:.~.~. ~.~.~~.~.~.~~.~~.~~.~~~~.~~~ .I.:~: ': ': ~ ~ .~.~.~. ~~.~~.I~~~~ .~.~ ~ .~~.I~
..

..........

Si la casilla ~ es mayor o igual que la casilla ~ traslade el importe de la casilla ~ a la casilla ~.

Si la casilla ~ es menor que la casilla

@1]-~

@II . la reduccin es igual a la menor de las dos cantidades siguientes:

Exceso (

b)

80 por 100 de la cuota integra del Impuesto sobre el Patrimonio (80% da 'a casilla

~ ) ...................... 134 1

Total cuota Integra


Total cuota Integra (casilla

~ menos la menor de las casillas ~ y lB! )............................................ 1351

T Imedio efectivo de gravamen (~

......

1m x 100 ) .................... 1 I

Ka)

Parte de la base liquidable gravada en el extranjero ................................................

K)

I
136 1

............................................................................. 1371

(@ZI ...... ~ x ~ ) .. 1381

I
I

~) .......................... 1391

Importe de la deduccin (vase la Gula de la declaracin) .......................................................................

Bonificacin de la cuota en Ceuta y Melilla

Parte de la cuota que proporcionalmente corresponde a dichos bienes y derechos

Bonificacin: 50 por 100 de la casilla

Cuota a Ingresar (

Las referencias

Impuestos efectivamente satisfechos en el extranjero.......... ...... ... ................. .. ........

Valor neto de los bien_ y derechos en Ceuta y Melllla

3,'12

Deduccin por impuestos satisfechos en el extranjero

Cuota a ingresar

I
I

)...........................................................................................................1331

a)

@!)( limite mximo: 50 por 100 de

la casilla

I
~-~- ~) ................................................................................................. 1401

a la Gula de la declaracin tienen canflcter meramente Indicativo, con obje/o de facilitar la cumplimentacin de este impreso.

Ejemplar para el sujeto pasivo

3,12

Ag(:f.'da Tr.out...ia

71~.,;.jt ..jn":~o-i:l3553:;

r-i

t.

'l -;- "G

(
L
::::_-_--[-)-O-'_c-.=~~_-e_=_~-n_-t_O_d=e=i::.n::.g-=-r_e-=s=-o::-,=-=-===::::J~:::::~ J

Ret.: 9999.31267281:'-;:7.15582.1

,>

T-p--t-.--:;-----'-:.----------1

'b

rmpues O SO re el ' anmonlo

~/~:;:~~~)lI:ari~~.~~-----E_~_.-c-_~-_-r:::~-~::.iO-:..'n::.=2=O=O=2=-=--.::__
__
/' I
PEGAR LA ETIQUETA IDENTIFI~ATI~:J ~-je-rC::-ic-iO'-

(No

..-.-.-[2-I-O-'-O-I'-2-,-p-e-ro-d-o...-...'-I-O-IA"'::':--"','"

1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIImllllllllllllllllllll

N.I.F.

-,

odelo

BEN-W

31267285G

1111111111111111111111111111111111111111

, ' -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _/

, ' -_ _ _ _ _7_13_8_7_1_4_24_8_6_7_1_____~/

>

'iij
tU

a.

N.I.F.

i
'3'

1~3_12_6_7_28_5_G________~II~B_E_N_IT_EZ
______________~1[I~R_U_IZ_M_A_T_E_O_S__________~II,~F_E_L_IP_E________--J

en

2. Apellido

1 . Apellido

Domicilio actual
Vra pblica

Nombre

Nmero

Ese.

I~A_V__
P_R_IN_C_IP_E_S_D_E_E_S_P_A_N_A_______________~~'1208
Municipio

Prta.

IDD CJ

Provincia

Telfono

1956811093

ICADIZ

IROTA

Piso

cd. Postal

11520

1/

--~-------------------------------------------------------------------~
_

---:?

ha tenido s

.. _

~::::'~Qjtua'fue

:-::"-:;

_,')~- ~r;,:!~'

'..1oiiqacinreai.

___

marque con una "X esta casilla ...................................................................... , ........................................................ P ' .

Cuota a ingresar (casilla

de la pgina 10 de la declaracin ) ................... , ...............

m::::J J

1...4_0_1__________54_,9_1--1

Este apartado se cumplimentar exclusivamente en caso de presentacin de declaracin complementaria del ejercicio 2002.

14_0_1.......___________.J

Cuota a ingresar' resultante de la deciaracin complementaria ...................... , ...................

1 I

Resultado a ingresar de las anteriores liquidaciones o autoliquidaciones corresponA


dientes al mismo ejercicio y concepto tributario ............................................. , ...................._L-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.J

(~

Diferencia a ingresar como resultado de la declaracin complementaria

0>....14_1......1___________

....J

Ingreso efectuado a favor delIesom Pblico, CIJenta restringjrl"l ;;;~


la Delegacin de la A.E.A.T. para la Recaudacin de los Tributos.
DECLARACiN NEGATIVA
Importe .................

Forma de pago:

~I_1...I.1_ _ _ _ _ _ _54
_,_9_1..J1
~ E.C. Adeudo en cuenta

En efectivo

Entidad

Nmero de cuenta

2100

0200000513

ROTA

~ _~.

~st. documento O~.S.~ v~ido sin 1I!I~~~lficaci6n m.,?,~ica ~ en s

,30=06::2003 2100-2629:a ... f),265G 02-01-' :; .,~87J.:l":':1",,67'~.l


~~T-C201-714

;'..1,91E

l'lPOF\

30 JUN 2003

1960-0200000513 ***INGRESO***
,

2~OO- 2,~~'

,~

'I'_A~S~

'iI6!Ht:t>~~~ . . .. 1'f"...,..'-_~;....;:.:.

:::;~;,"'lrb)'

"

:af<l el sujeto pasivo

L<t-=rI [Pgina 1

Ref.: 9999.31267285.27.15582.1
~gencia

Tributaria

Telfno: 901 33 55 33
WW'N.ageneiatributaria.es

.-------------------------------------------------------~

Impuesto sobre el Patrimonio

Modelo

?==========D=e=C=I=a=ra=C=i==n========~I~1====E=je=r=C=iC=i=O=2~O=O=2====~1

0-714

Sujeto pasivo
I--------------------------------------------~

NO PEGAR

LA ETIQUETA IDENTIFICATIVA

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~~ 111I11111111111111
N.I.F.

31267285G

N.I.F.

Atencin: no cump mentarn ninguna de estaa casillas loa


representantes o funclonartos del Estado espanol en el extranjero a Jo. que.e reffere el arto 9.2 de la Ley 4011998.

SI en 2002 ha tenido su residencia habitual


fuera del t"rritorlo espallol y tributa por

~:~I:~~~.~. ~~.I: .~~~~.~. ~~~. ~::..~~. ~.~~ ....


SI ha marcado la casilla 1 anterior,
consigne al c6digo identif.:ativo del Y8'

m=J

pals de residancia .........................~':~:--_ _ _...J


Si en 2002 ha dejado de ser residente en
territorio espallol pero opta por seguir tributando por Obligacin personal en Espa- ~
lIa, marque una X en esta casilla ........... ~

BEN-W

Primer apellido

Segundo apellido

,;,N;;o"'m.::;b"'re;..._ _ _ _ _ _ _--.

~13~1~26-7-2-85~G~~----~II~B-E-N-IT-EZ--------------~I~IR~U~IZ~M~A~T~E~O~S----------,I~IF_E_L_IP~E~~______~
Sigla

Vla pblica

Nm.

~ 1PRINClpEs DE ES PANA

1208

Municipio

Ese.

Piso

Prta.

D D D

Provincia

IROTA

rT:,el;;i<-f0ii'::inr=.0I'Kl~;--_--'

1956811093
Cd. Postal

1CADIZ

111520

Primera declaracin fiscal

Primera

~==~=-

____~I~I________________JIIL_______________~I~I__________~
Nm.

Ese.

Piso

Prta.

Telfono

DDD

Provincia

I!
IU

CL~
~

o.
GI
'ti

.g:g9
IU

0.'" GI
W

Rgimen econmico del matrimonio. (En caso de matrimonio, marque con una X la

que corresponda al rgimen econ6mico del mismo)

Gananciales ............................................................................................................ '" ........ , .........................................

8=~==l

Separacin de bienes .................................................................................................................................................. ~~==l


Otro .............................................................................................................................................................................

Comunidad o Ciudad Autnoma de residencia en 2002


Consigne en esta casilla la clave indicativa de la Comunidad o Ciudad Autonma en la que ha
C'a".;:: UG la COlnunidad o Ch",CgC

";UU.lnoma

ce residencia en

4VU"

(vase la relacJn de claves

o su residencia habitual en el ejercicio 2002.

@01

Declaracin complementaria
SI esta declaracin es complementarla de otra declaracin anterior del mismo ejercicio 2002.
Indlquelo a continuacin marcando con una .X" esta casilla ................................................... ..

Fecha y firma de la declaracin


Fecha:

ROTA

......................................... a

23

de

JUNIO
de

2003
Fdo.: DIO" ..........~.

El declarant. podr" aoUeltar de la Administracin 111 rectificacin de su declarad6n un. vez presentada, al considera que perjudlca de cualq""" modo sus Inter. . . . 5egltlmoa, o bien .. restitucin de
lo Indebidamente Ingresado aJ el perjuicio h_ originado un ingreso Indebido. La. solicitud podrn hacerae siempre que no se haya practJC8dO Iquidacin d.r..,itlva por &. Admlnlstractn ni hayan
transcurrido cuatro al\o8, en 108 tl:rminos del anlcuto S- y Disposicin Adicional Tercera del Real Decreto 1163/1990. de 21 de septiembre (B.O.E. 25 de septiembre de 1990).

Ret.: 9999.31267285.27.15582.1
Ejercicio

2,902

Sujeta .n.:;.:;...;".....,nor~-----...,
pasivo

,.,......n,,....;~.....'""'..........nr...........'"",....,.....'T""1....,......- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,

CD
Si el espacio previsto en alguno de los apartados de esta pglna resulta insuficiente, indique el nmero de hojas adicionales que se adjuntan ...

A. Bienes inmuebles de naturaleza urbana


A 1.

Situacin (vla pblica, nmero, municipio y provincia)

s. utilizan," las siguientes claves:


P:
U:

Vivienda habitual (incluidos, en su caso, los derechos reales de uso y disfrute sobre la misma de los que sea titular el sujeto pasivo).
Referencia catastral

,-)

o, o o o,.

Pterlo dominio.
Usufructo y dems derechos reales de uso y disfrute.

Valor (euros)

Valor total de la vivienda habitual susceptible de exencin ......... I7!'~___-:-:=-==,...."."....


Valor exento (mximo: 150.253,03 euros) ............................
~~----------~~
Valor no exento (diferencia
positiva o cero) .....

Situacin del Inmueble (va pblica, nmero, municipio y provincia)

1427'3111J1 C;A354,'C0175ET

132
DIPUTACION, 132 APARCAMIEN
.... VIU~.L DIPUTACON.132 GARAGE
.... VIUM.. ALVARO DOMEQ. 27

1.803.04
2.103.54
22.411.38
10.458,46
12.580.23
21.592,84

IM.VIU .....

1'oI"'L.L.~

80819QA3548S0001KX

VERACRUZ. 11
PRINCIPES DE ESPAA. 208
",,"'L.L.~ MINA. 23

Total ............................. .
Total bienes Inmuebles de naturaleza urbana

(@+@) ..................................................,............ ...... ... ... ................ 1


..0_1....1___1_0_6_._1_0_8_._7_0-1

(")

Se utilizarn las siguientes claves: P: Pleno dominio; N: Nuda Propiedad; M: Mualpropledad, propiedad a tiempo parel" o frmulas oImllarn con titularidad parcial del bien.
(*") P ..... indicar el tipo de inmueble se utilizarn la Iguientes letras: v: Vlviendaa: L: Localea; o: Otro. IrvnuebMa urt>anoa.

B. Bienes inmuebles de naturaleza rstica


Referencia catastral

Situacin del inmueble (municipio y provincia)

Total ..............................

Valor (euros)

L.-........- -__________-'

(") Se utlllza"'n las siguientes claves: P: Pleno dominio; N: Nuda Propiedad; M: Multipropledad, propiedad a tiempo parcial o frmula. similares, con titularidad parcia' del bien.

:iemplar para al slljeto pash/f.)

Ejerc::.icio

29 02

Ret.: 9999.31267285.27.15582.1
~
stNJ.~F~.-----------~A!p:e~I~ln~~O~S~y~n:o~m~~b~r~e~.:nT;:-:~:::-;~~~-:~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I!I Pgina 4 I

p~!~v~' 31267285G

CD

1I BENITEZ RUIZ M,....TEOS.

rELlPE

..

Bienes,/ Derechos (continuacin)


SI el espacio previsto en alguno dfllos

apartado~

de esta pgin; resulta insuficiente, indiqu .. 01 nmero de hojas adicionales que se adjuntan ................. .

nr.'F"''''''' y otros tipos


Nmero de cuenta o depsito

Entidad de depsito

21001960460200000513
00493045882614000267
20711147929202094934
21001960410200031545
00493045802134007047
00493045802194013186

LACAIXA
BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO
CAJA DE A. SAN FERNANDO DE SEVILLA Y JERE
LACAIXA
BANCO SANTANDER' CENTRAL HISPANO
BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO

2,53
3.000,00
15,96

Total ............................. .
F. Valores representativos de la cesin a terceros de capitales propios
Deuda pblica. obligaciones, bonos y dems valores equivalentes, negociados en mercados organizados
Valor (euros)

Descripcin

Total ............................. .
F2.

~~------------~

Obligaciones, bonos, certificados de depsito, pagars y dems valores equivalentes, no negociados en mercados
organizados

I
Valor (euros)

Descripcin

Total. ..... 107


Ejemplar para el s\.,j<lto pasillo

Ref.: 9999.31267285.27.15582.1
E~rddO~~~~N~.I~.F~.~~~~~~~~~~A=p=e~m~do=s~y~n~o~m=b~r=e~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~'IP9ina

Sujeto "3:-:;1r.;2;:;6""77:2~85~G"'-----' r.B=;iE;:::-N-;;:;IT:;:E=-=Z~RC;-U"'IZ::;-;MA"&'T"""'E""'O'""S"",""F"'E"'L""I-=P-=E'------------------,

2G'o2

CD

pasivo

Bienes y Derechos (continuacin)


Si el espacio previsto en alguno de los apartados de esta pgina resulta insuficiente, Indique el nmero de hojas adicionales que se adjuntan ...

o oo. O"

o o

Valores no exentos representativos de la participacin en los fondos propios de cualquier tipo


de entidad

Descripcin

Valor (euros)

Total .......................................I-_ _ _ _ _ _..J


G2.

Acciones y participaciones en el capital social o en los fondos propios de cualesquiera otras entidades jurdicas,
negociadas en mercados organizados
.

Descripcin

I
Valor (euros)

E!'I.II."'.II.~. S.A.
BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO
ENAGAS, S.A.
INDUSTRIA Y DISEO T.
BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO

REPSOL
TELEFONICA

447,93
77,75
447,93
905,60
653,10
435,81
1.592,73

REPSOL
TELEFONICA

519,39
592,11

Total .............................. ~

~-L

G3.

Acciones y participaciones en el capital social o en el fondo patrimonial de Instituciones de Inversin Colectiva,


(Sociedades y Fondos de Inversin), no negociadas en mercados organizados

Descripci6n

___
_ _ _..J
:J.ln<l,;S:J
I

I
Valor (euros)

Total .............................. 110

Ret.: 9999.31267285.27.15582.1
N.I.F.

Ejarcicio

Apellidos y nombre

7 1""Z.-:M=-<A'""T""'E"'O=S-,....
:~!7:~ r.3,:.;1i:2:..6:.:7""'2""8:"";5'""G..-------, r.B
:;iE'='N..
IT""E='Z,;....,R.:-.U
F""E....L"""IP=E-------------------.

20.02

G)

IPgina 8

Bienes y Derechos (continuacin)


Si el espacio previsto en alguno de los apartados de esta pgina resulta insuficiente, indique e' nmero de hojas adicionales que se adjuntan ..................

O. Derechos derivados de la propiedad intelectual o industrial

IL<g1
Valor (euros)

Descripcin

Total .............................. I...:2_0- l -_ _ _ _ _----l

P. Opciones contractuales
Valor (euros)

Descripcin

Total .............................. ~

Q. Dems bienes y derechos de contenido econmico


Valor (euros)

Descripcin

Tata! ............ - ........" .... 11.-22-1-_ _ _ _ _----l

Deudas deducibles
Valor (euros)

Descripcin

CAJA DE AHORROS SAN FERNANDO DE SEVILLA Y JEREZ

5.836,02

!
I

Total .............................. 124

5.836,02

~jercicio r::::~~=:R:e:=f=.:=9=9=99=.=31=2~6~7~28~5~.2~7~.1~5~5~8~2.~1~=::=:::;:=============~1W~~~

2CW2

Importes (euros)

106.108,70

A.

Bienes inmuebles de naturaleza urbana .....................................................................................

B.

Bienes inmuebles de naturaleza rstica ...... ::~ ...................................................................................

C.

Bienes y derechos no exentos afectos a actividades empresariales y profesionales ..................... '"

~10~31______________~11

E.

Depsitos en cuenta corriente o de ahorro. a la vista o a plazo. cuentas financieras y otros


tipos de imposicione_s en cuenta ................................. , ....................................... '"

1051

F.

Valores representativos de la cesin a terceros de capitales propios

4.301,73

106 1

F1. Deuda pblica. obligaciones. bonos y dems valores equivalentes. negociados en mercados
organizados ................................................................................ '" ..........................

F2.
G.

~!~~~~~~:~:o,::~~C::~f"::~~~~~~:~~~.i~~:.~~~~~~~ ~. ~~.~~~. ~.~~~~~. ~.~~~.~~~.~~~~.'.~~.

25.389,30

........

,1_0_7.. .1a.------___________..J1;

Valores no exentos representativos de la participacin en los fondos propios de cualquier tipo de


entidad
G1. Acciones y participaciones en el capital social o en el fondo patrimonial de Instituciones de Inver- 1~81
sin Colectiva (Sociedades y Fondos de Inversin). negociadas en mercados organizados ..........

,._....a.._________________..J
5.672,35 ,1

G2. Acciones y participaciones en el capital social o en los fondos propios de cualesquiera otras
entidades jurdicas, negociadas en mercados organizados ........................................................ .

1091

G3. Acciones y participaciones en el capital social o en el fondo patrimonial de Instituciones de Inversin Colectiva (Sociedades y Fondos de Inversin), no negociadas en mercados organizados .....

110 1

dades Jurrdicas, no negociadas en mercados organizados, incluidas las participaciones en el capital social de Cooperativas ........ , ............................. , .................... , .............. '" .. , .. , ........ ..

111 1

1.

Seguros de vida ..................................................................................................................................

1141

J.

Rentas temporales y vitalicias ............................................................................................................

1151

K.

Vehculos. joyas. pieles de carcter suntuaro. embarcacones y aeronaves .................................. ..

L.

Objetos de arte y antigUedades ......................................................................................................... ..

1171
118 1

I
I

1191

Derechos derivados de la propiedad intelectual o industrial .............................................................

1201

P.

Opciones contractuales ...................... , ........................................................................................

121 1

a.

Dems bienes

<34. Acciones y participaciones en el capital social o en los fondos propios de cualesquiera otras enti-

M. Derechos reales de uso y disfrute (excluidos los que. en su caso. recaigan sobre la vivienda habitual del sujeto pasivo) ..........................................................................................................................................
N. Concesiones administrativas ................................................................................................................

..........................................................................

122 1

Total bienes y derechos no exentos....................................................................................................

123 1

y derechos de contenido econmico

(~+~+~+~+~+~~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~+~)

I
14'1)1'72,08

Deudas deducibles.................................................................................................................. '" ........ ..

5.1136,02

'135.636,08
1251
LI2;:.:6:.:1L-__________1_0_B_,_1_B_2_,1_B--11

Base imponible (~-~) ...................................................................................................... ..

Reduccin para sujetos pasivos por obligacin personal (108.182.18 euros) ..... ........ ......................

Base liquidable

(~-~) ........................................................................................................ 1271

Bienes y derechos exentos a que se refiere el articulo 4, apartado Octavo, de la ley

27,453,88

19/1991
Importes (euros)

D.

Bienes y derechos exentos afectos a actividades empresariales y profesionales ..............................

H.

Valores exentos representativos de la participacin en los fondos propios de entidades Jurldlcas

H1.

11--_______________~

J~~~i~~~~ ~~~~:~~:;~~~e~~:~~ss O~~:~i~~~~I.S~~I~I.~. ~~.~~~.~~~~~.~. ~~.~~~.~. ~~. ~~.~i~~~.~~....... IL1_2...

H2 . Acciones y participaciones exentas en el capital social o en los fondos propios de entidades


.______

1LO_4..J1L-_______________~

~~:un~ri~:::~cca:a~sp~.i:t~:f~s:~:~~y:~:lc~~:~~d~~~~~o~:a~n~ra:~~i~:~:';;:a~~~.~:.~~..~~~~~.~~~~~~~~~~~~.o~.~~..~.~.~~~:~~I~:.~~~:~~~:.~~~:~~.:.~~~:.~~.~:~~!::.~~.c:..~i~~~:.~~~:..:~~~~~~.~~~~~~~~..~..:.:..~.~.~1:1:3~1==================================~I,

Ret.: 9999.31267285.27.15582.1

,
E'fer:icio

2002

Apellidos y nombre

N.I.F.

SUj~t~

pasIvo

131267285G

lllpgina

11 BENITEZ RUIZ MATEOS, FELIPE

11

Liquidacin (continuacin)

Cuota Integra

'7<~

Base liquidable (casilla ~ ) .....................

Hasta:

Resto:

27.453,88

-.
27.~5~,BB

--/

I
I

I .. .. .. .. .. .. ........ 1
0,20
I 1
lall

% ..

Suma ................

5,9~

54,91

128 1

54,91

~.~~:-"~7.!~~:' ~:~ ~~~~~~.~~.~~~.~~. ~~..~~.~.~~.~~. I.~~.:..~~~~.~~.~.I.~.i~.~..~.~.~.:.~..~.~. ~~~.~~i~~~~.~.~.~..~.~..I~.......... 129 1

5.736,51

~:::1'B'!,~6~ ~~.ot.a. I~t~~~~ .d.el. ~~~u.~~~~. S.~b.re..el. ~~~".~.~.ni~. ~.~.~~:.tl.b~~ .~.~ ~~~i.t~.~~.~..~~.~~. ~~..~~~~. ~~. ~~ ....... 1301

54,!n

(~+~) ......................................................................................................... 131 1

!U'91,42

~::I~~:,~~~~~.~~~~~~.~~~.:.~.~..~~.~~.~.~.~~.~~.~~~~~I.~..~~~.~:~::.::.: ..~~~~.~.~.~.~~~.~~.i~~~~.~.~~.~~.I~ .......... 1321

16.202,19

Cuota Integra ...........................................................................................................................................

Limite de cuota Integra

de cuotas

.~ ... _a. 1ent para sujetos ..... ~.y..,~ por

SI la casilla ~ es mayor o Igual que la casilla

SI la casilla ~ es menor que la casilla

@]-IEJ

@].

pc:, ..unal)

traslade el Importe de la casilla ~ a la casilla ~.

@!] . la reduccin es igual a

la menor de las dos cantidades siguientes:

)........................................................................................................... 1331

~ ) ...................... 1341

a)

Exceso (

b)

80 por 100 de la cuota Integra del Impuesto sobre el Patrimonio (80% de la casilla

Total cuota Integra


Total cuota Integra (casilla

~ menos la menor de las casillas ~ y ~ ) ............................................ !35!

1
( ~ .... ~ X 100 ) .................... 1
1

5,9~

w.:,,~,.n por Impuestos .~...,~""u. en el extranjero


medio efectivo de gf'avamen

Impuestos efectivamente satisfechos en el extranjero ..............................................

Ka)

Parte de la base liquidable gravada en el extranjero ................................................

K)

136 1

............................................................................. 1371

,!

Importe de la deduccin (vase la Gula de la declaracin) .......................................................................

Bonificacin de la cuota en Ceuta y Melilla


Valor neto de los bienes y derechos en Ceuta y Melllla

Parte de la cuota que proporcionalmente corresponde a dichos bienes y derechos

Bonificacin: 50 por 100 de la casilla

Cuota a ingresar
Cuota a Ingresar (

(~

....

~ x ~ ) .. 1381

;'

139!

~ ( limite mximo: 50 por 100 de la casilla ~) ..........................

I
~ - ID - ~ ) ................................................................................................. 1401

Las referencias a la Gula de la declaracin tienen carcter meramente indicativo, con objeto de facilitar la cumplimentacin dE! este impreso.

54,91

1I

INFORME EDIFICIOS

PISO PARQUE VICTORIA


CI Feo. Ponce Cordones, 1 IB
EDIFICIO ISAAC PERAL
CI Isaac Peral 27 y 29
SEDE SOCIAL
~CI Charco, 5
1/6 el PUYANA, 5 (ROTA) v
NAVE ESCUELA TALLER
'Ii
CI Carpinteros, 21
TOTAL
TOTAL PTAS.

VALOR
CONTABLE

VALORAeION
(*)

HIPOTECA
PENDIENTE

9.102,82

21.424,60

116.596,24

381.118,48

393.445,68

668.226,04

122.336,55

17.171,78

30.050,60

126.852,46

176.906,00

73.681,97

663.168,98
110.342.034 Ptas.

1.277.725,72
212.595.672 Ptas.

196.018,52
32.614.737 Ptas.

(*) NOTA:

PISO PARQUE VICTORIA


CI Feo. Ponce Cordones, 1 lB
EDIFICIO ISAAC PERAL
CI Isaac Peral 27 y 29
SEDE SOCIAL
CI Charco, 5
1/6 el PUYANA, 5 (ROTA)
NAVE ESCUELA TALLER
CI Carpinteros, 21
(-.

Valoracin segn Valor Catastral


Valoracin realizada por COHISP ANIA a 10104/2002
Valoracin realizada por el Perito del Ilmo. Ayto de Rota
Valoracin segn valor de mercado
Valoracin realizada por TECNITASA a 19/03/2002

G-11 019874. Orden de Clasificacin del 22 de enero de 1997. Inscrita en la Seccin 1a del Registro de Fundaciones Privadas de Andaluca con el nO A 42 - CA5.

Domicilio Social: Charco, 5 - 2a planta. Apartado 28 - TeI15.: 956 810411/649970816 - Fax: 956 813450 -11520 ROTA (Cdiz) - email: alcaldezoilo@infonegocio.com

Infor.maei6n Registral

http.l/www.registradores.org

Pgina

REGISTROOE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFORMATIVA

Fecha 18/12/2003
Antes del ciar". del diario
Pinca: 927/1 de ROTA

CONPORME AL ARTICULO 253.2 DE LA LEY HIPOTECARIA.

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA

Tomo 1417 Libro 555 Folio 146

Naturaleza de la Finca : Vivienda


via Pblica . . . . . . . . . . . . : Calle Puyana N 20+9
Superficie Construida .. : 228 metros cuadrados

DESCRIPCION DE LA FINCA

URBANA. Casa sita en Rota, ca11", de Jess O Puyana nmero doce, hoy ve1.nte, que linda por la derecha
con la nmero diez, hoy diecio'ho d don Alonso palomeque y Germn y de su mujer doa Mara Dolores
Puyana y Naranjol por la izquierda y fondo, con otra de don Manel de los Santos y Medina, en la calle
del Castillo nlllero diecinueve; y el frente a la calle de su situacin. Tiene di.cha finca una medida
superficial de doscientos veintiocho metros cuadrados. DICHA CASA ESTA FORMADA POR LAS SIGUIENTES
PARTES DE CASA:
Al UNA SALA CON ALCOBA BAJA, que es la primera a la izquierda, como se entra, con ventana de reja a la
callejuela de Puyana y el correspondiente servimiento coman en el bajo.
Bl Otra parte compuesta de TODO EL PARTIDO ALTO, con la respectiva participacin en la cuarta parte del
servimi",nto co~n.
Cl Otra consistente en la SALA BAJA FRENTE AL PORTON y en la cuadra solada en la cocina, con su
respectiva participacin en la cuarta parte de servimiento comn.
Ol y otra compuesta de la SALA SEGUNDA de la izquierda como Se entra, a la cual pertenece el hueco de la
escalera y el oorrespondiente servimiento comn.
LAS PARTES DE CASA DESCRITAS FORMAN LA TOTALIDAD DE LA FINCA.

TITULARES ACTUALES

Pago 2

http://www.registradores.org

Infor.macin Registral

Estado Civil . . . . . . . . . . . : viuda

Car<:ter . . . . . . . . . . . . . . . : Privativo
Participacin . . . . . . . . . . : EL PLENO DOMINIO DE UNA 1/3*1/2 DE LAS PARTES DE CASA Al, Bl, el y Dl.
Naturale~a

Derecho ..... : Propiedad

Ti tulo . . . . . . . . . . . . . . . . . : Herencia
Fecha del titulo ....... : 09-0S-19S9
Autoridad . . . . . . . . . . . . . . : JOSE RODRIGUEZ MORENO
Sede Autoridad . . . . . . . . . : Rota
Inscripcin . . . . . . . . . . . . : 12' d fecha 27-11-1995
Tomo 1417 Libro 555 Folio 146

TITULARES ACTUALES

Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . : Doa MARIA LUZ SAINZ RUIZ MATEOS


DNI/NIF . . . . . . . . . . . . . . . . : 04536483D
Estado CiVil . . . . . . . . . . . : casada
Carcter . . . . . . . . . . . . . . . : Privativo
Participacin . . . . . . . . . . : EL DOMINIO DE UNA MITAD INDIVISA DE LAS PARTES DE CASA DESCRITAS BAJO LAS
LETRAS Al, Bl, Cl y Dl
Naturaleza Derecho .... : Propiedad
Ttulo . . . . . . . . . . . . . . . . : Her.enClia
Fecha del ttulo ....... : 21-02-1997
Autoridad . . . . . . . . . . . . . . : ALBERTO MARTINEZ-PEALVER y CORRAL
Sede Autoridad . . . . . . . . . : Sevilla
Inscripcin . . . . . . . . . . . . : l ' de fecha 11-04-1997
T6ino1417 Libr6 555 Folio 146

carcter . . . . . . . . . . . . . . : Privativo
Partic::ipacin . . . . . . . . . . : EL PLENO DOMINIO DE UNA 1/3*1/2 DE LAS PARTES DE CASA A) ,B), el YD).

Pago 4

Infor.maci6n Registral

http://www.regi8tradores.org

Naturaleza Derecho . . . . . : propiedad

Ttulo ............ : Herencia


F. ch del ttulo . . . . . . . : 21-02-1997
Auto.ridad ........ : ALBERTO MARTINEZ-PEALVER y CORRAL
Sede .Autoridad . . . . . . . . : Sevilla
Inscripcin . . . . . . . . . . . . :

l ' de fecha 11-04-1997

Tomo 1417 Libro 555 Folio 146

TITULARES ACTUALES

Nombre .......... : DoHa MARIA JESUS RUIZ MATEOS CAMACHO

'--------

DNI/NIF . . . . . . . . . . . . . . . : 3ll0B647C
Estado Civil . . . . . . . . . . . : soltera
Carcter . . . . . . . . . . . . : Privativo

Participacin . . . . . . . . . : EL USUFRUCTO VITALICIO DE UNA 1/3*1/2 DE LAS PARTES DE CASA Al,


Naturaleza Derecho . . . . . :

Bl, el y Dl.

Usufructo

Ttulo . . . . . . . . . . . . . . . . : Venta
Fecha del ttulo . . . . . . . : 07-07-2000
Autoridad . . . . . . . . . . . . : VICENTE MORENO TORRES CAMY
Sede Autoridad . . . . . . . . . : MADRID
Inscripcin . . . . . . . . . . . : 2' de fecha 1B-04-2001
Tomo 1417 Libro 555 Folio 146

TITULARES ACTUALES

Nombre . . . . . . . . . . . .,'

~"':::Ai~ON

ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS

DNI/NIF . . . . . . . . . . . , .. : Gl1019B74
Cr~ter . . . . . . . . . . . . .

: Otros

Participacin . . . . . . . . . : LA HUDA PROPIEDAD DE UNA 1/3*1/2 DE LAS PARTES DE CASA Al, a) ,C) YOl.
Na.tu'ralez'a Derecho ... : Nuda propiedad
Ttulo .......... : Venta

Pago 5

Informaci6n Registral

http://www.regis~radores.org

Pecha del ttulo ....... : 07-07-2000


Autoridad . . . . . . . . . . . . . . : VICENTE MORBNO TORRBS CAMY
Sede Autoridad . . . . . . . . . : MADRID
Inscripci6n . . . . . . . . . . . . : 2' de fecha 18- 04- 2001
Tomo 1417 Libro S55 Folio 146

GRAVADA con las siguientes cargas:

PROPIAS DE BSTA FINCA

Otras Cargas
No se consigna la referencia catastral de la finca a que se refiere el asiento adjunto por snoontraras
en trmite ds aportacin por el interesado y no haber transcurrido el plazo legalmente previsto al
efecto. Transourrido tal plazo sin que se acredite la referencia catastral, esta nota ser e~presiva
del incumplimiento de la obligacin prevista en la Ley 13/1996 de 30 de Diciembre, segn nota al ma'rgen
de la inscripcin 1', de fecha once de abril de mil novecientos noventa y siete.

Afecci6n
Las partes de casa de la finca de este nmero qu.edan afectadas por plazo de 5 aos al pago de las
liquidaciones que procedan por el Impuesto sobre sucesicrnes y donaciones, segn nota al margten de la
la de fecha 11 de Abril de 1997.

Otras Cargas
Gravada con la siguiente condicin: SBGUNDA: Se pact expresamente que como contraprestacin a la
transmisi6n de la Nuda Propiedad de la finca y participacin indivisa reseadas en cuanto les es
accesorio, la....!':lI~-J!Ll:l.L.CALtl;:.;OILO.:RU):JL~'r~9S se oblig al pago de una PENSION VITALICIA a favor de
doa Mara Jess Ruiz-Mateos Camacho, que adquirl-':sT-Y condicin de pens~ta', fijanClose en
concepto de pensin la cifra de trescientas mil pesetas, equivalentes a mil ochocientos tres coma cero
cuatro euros mensuales, pagaderas. por anticipado dentro de los cinco primeros das de ca.da mes,

..

..

reservndose ~". v .. ~?.?~~:.~.~~.,~~~:_ ~!:':.._~e .usuf:ll.:to vi :~? ~:i'.:'.~~_~~~., .re.Ii=!i!~!~,f~~.o.~~_X.~~..?_~~.,,~;!uar ,


bienes inmuebles y cuantos enSeres s.e encuentren en las mismas, no adqu:iriendo la Fundacin contratante
el pleno dominio de los susodichos bienes muebles e inmuebles hasta la extincin del usufructo. En
virtud de esoritura autorizada en Madrid el siete de Julio del dos mil por el Notario don Vicente
Moreno-Torres Camy, que caus la inscripci6n 2" de fecha 18/04/2001.

Otras Cargas
No se consigna la referencia catastral de la finca a que se refiere el asiento adjUnto p.or ncon,trCtrse
en t:rmite de aportaci6n por el interesado y no haber transcurrido el plazo legalmente previsto al
efec'to. Transcurrido tal plazo sin que Se acredite la referencia catastral, esta nota ser expre.s.iva
del incumplimiento de la obligacin previata en la Ley 13/1996 de 30 de Diciembre, segn nota al margen
de la inscripcin 2 a , de feoha dieciocho de abril de dos mil uno.

Afecoin
Nota al margen de la inscripcin 2' de fecha dieciocho de abril de dos mil uno, por la que se hace
oonstar la afeccin,
por plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones complementarias por el Impusto
sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados, habindose declarado BXBNTA/NO

Pago

Infor.maein Registral

http;//www.registradores.org

SUJETA a dicho pago.

SIN ASIENTOS PENDIENTES

Es NoTA INFORMATIVA conforme al ArtO. 332 y 354 a) del Reglamento Hipotecario.

MUY IMPORTANTE. Queda prohibida la incorporacin de los datos de esta nota a ficheros o bases
informtioas para la consulta individualizada de personas fsicas o jurdicas, inolusQ $~pre,sap.Qo la
fuente de informac.in (B.O.E. 27-02-1998)

ADVll~'l'BNC:IA.S

-----------------------------------------------------------------~----------------

l. - L.as cantidades expresadas en pesetas pueden convertirse en Buros, aplicando la


equivalencia de 1 BUro=166,386 pesetas.
2. - Bsta informacin registral tiene valor puramente ind.icati vo, carec.iendo de
gari!nta, pues la liberti;id o gravamen de los bienes o derechos inscritos, solo se
acredita, en perjuicio de trcero, por certif.icac.in del Registro (art:iculo 225 de
la Ley Hipotecaria).

3. - Queda proh.ibida li! incorporacin de los da tos que constan en 1i! presente
informacin registral a ficheros o bases informaticas para la cC:ilsulta
individualizada de personas fsicas o jurdicas, incluso expresando la fuente de
procedencia (Instruccin de la D.G.R.N 17/02/98; B.O.E. 27/02/1998).

Pago 7

"& ....

, ,. , . ~oo

e 1881893

NOTA SIMPLE INFORMATIVA

,)

f,

Para informacin de consumidores se hace constar que la manifestacin de los libres por e.'t;' '{':,u ;:'mr1i':
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento
(JI:" .;,", !,'
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los biene~ inm~,ebl ~;, .'I;g.:'P, (li:cee <,

Hipot~~"":'J j~

art. 225 de la Ley Hipotecaria,

",'

,~J.;)aq..

....J#

? P7

'-"1
1

'

REGISTRO DE LA PROPIEDAD NUMERO TRES DE EL PUERTO DE

SAtt~f1~RIA;, ..... :~\

(.;:,~ ~4".~>
;:'f(",.j;~'1
"?}J
>':~'\~~::~?~.;.~::~>,~~;'~/

Nota simple informativa

i'

Solicitante O./Oa. ART.253.2 OE LA LEY HIPOTECARIA


D A T O S

o E

L A

FIN

~ ~~,~,,;~::~~/
--0-~--_t_------

FINCA:

Municipio:: ROTA
":2/""
"
Naturaleza de la fincd: NAVE

',\

18289.0

CAR~1

Contin. segrego
pblica: CALLE
O
~ero: 21
Planta: 8AJ
Urbanizacin: POLIGONO INDUSTRIAL 1 FASE
Nombre: NAVE
.
S.Terreno " .. 664 m2
S.Construida: 411.44 m2
NQParcela: 34

N o m b r e

Titular

Oni/Cif

Tomo Libr Fol Alta

FUNOACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


G11019874 1380
100% del Pleno Dominio. Titulo: COMPRAVENTA

518

20 9

Se encuentra pendiente de despacho segn asiento 96 del diario 22 de


fecha treinta de mayo de 2002 un documento de hipoteca.
-,----.-.-------,-----------

CARGAS DE LA FINCA: 18289. O

------------'---------

Por razn de procedencia. la finca de este n~mero est gravada con las
condiciones
resolutorias
Q
reverSlon que se expresan en las
A.':.cr'ipciones l s ' de las fincas matrices 18.287 y 18.288~ ambas de
~ha 13 de Diciembre de 1.985. las cuales se agruparon para formar la
finca de este nmero.
registral 18.289; dichas condiciones son del
siguiente tenor 1 i teral:
"La transmisin queda sujeta en un todo al
pliego de Condiciones que ha servido de bas para llevar a cabo la
subasta~
destindose forzosamente la finca a chatarreria o similar~
quedando sujeta la adjudicacin a la afeccin. y en su caso. condicin
resolutoria o reversin establecida en el articulo 97 del Reglamento
de bienes de las coor'poraciones locales".
Nota al margen de la inscripcin 3 de fecha 20-03-1997. no se consigna
la referencia catastral de la finca de este nmero por encontrarse en
trmite de aportacin por el interesado y no haber transcurrido el
plazo legalmente previsto al efecto, transcurrido el cual sin que se
acredite la referencia catastral. esta nota ser expresiva del
incumplimiento de la obligacin prevista en la Ley 13/1996 de 30 de

f\

Diciembre~

Hipoteca inscrita por la 7 de fecha 2~-OS-~998~ a favor de BANCO


ESPAOL CREDITO. SA en garan'ta de una CUENTA DE CREOITO hasta'lin-limite de ~20202~42 euros de principal. de ~~900.04 euros por
intereses ordinarios, 57336~55 de euros de intereses moratorias, de
~2020.24 euros para costas y gastos~ de O euros para otros gastos y de
60~O.~2
euros para gastos extrajudiciales, tasndose a efectos de
subasta en 207469~38 euros. por un plazo que comienza el 09-10-~997 y
finaliza el 09-~O-2004. segn resulta de la escritura autorizada en
SANLUCAR DE BARRAMEOA el dia 09-10-1997 por el Notar~io d/d RICARDO
MOlINA ARANOA. nmero 262~ de su protocolo~
al pago de las liquidaciones que procedan por el Impuesto sobre
Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados, habindose
satisfecho por autoliquidacin 5~86~ 73 euros. segn la nota al
margen de la inscripcin/anotacin 7 de fecha 2~-05-~998.

~fecta

ea

Afecta al pago de las 1 iquidaciones que pr~ocedan por el Impuesto sobre


Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados, habindose
ya satisfecho por autoliquidacin 390~66 euros. segn la nota al
margen de la inscripcin/anotacin 8 de fecha ~3-~2-200~~
Nota al margen de la inscripcin 8 de fecha ~3-~2-2001. no se consigna
la referencia catas'tr'al de la 'fl nca de este nmero por encontrarse en
trmite de aportacin por el interesado y no haber transcurrido el
plazo legalmente previsto al efecto, transcurrido el cual sin que se
acredite la referencia catastral, esta nota ser expresiva del
incumplimiento de la obligacin prevista en la Ley 13/1996 de 30 de
Oiciembr'e.
Afecta al pago de las liquidaciones que procedan por el Impuesto sobre
Transmisiones Patrimoniales y Actos Juridicos Documentados, habiendo
sido declarada provisonalmente exenta/no sujeta a dicho pago, segn
SUl ta de la nota al margen de la inscr'ipcin/anotacin 9 de fecha
,..>-07-2002.

Nota al margen de la inscripcin 9 de fecha OS-07-2002~ no se consigna


la referencia catastral de la finca de este ~mero por encontrarse en
tr-mi'te de aportacin por el interesado y no h:abet~ transcurrido el
plazo legalmente previsto al efecto. transcurrido el cual sin que se
acredite la referencia catastral, esta nota ser expresiva del
incumplimiento de la obligacin prevista en la Ley 13/1996 de 30 de
Di ciEHnbr'e.
Honorarios: 3.49 Euros

Arancel nQ:

4~~F.

PUERTO DE SANTA MARIA. 5 de Julio de 2002.

http~//www.registrador.s.org

Informacin Registral

Pgina

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFORMATIVA

Fecha 17/12/2003
Antes del cierre del diario
Finca: 28608 de ROTA

Segregada

CONFORME AL ARTICULO 253.2 DE LA LEY HIPOTECARIA.

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA

Tomo 1473 Libro 611 Folio 1

Naturaleza de la Finca : Locales de

~:,,;. ~~()

Va Pblica ........... : Calle Charco N 5",.


Superficie Construida .. : 145 metros 21 decmetros cuadrados
Cuota Complejo . . . . . . . . . : once enteros y sesenta y seis centsimas%

DESCRIPCION DE LA FINCA

URBANA. LOCAL DE NEGOCIO BIS en planta baja del inmueble sito en la calle Charco niltaro cinco, en la
villa de Rota. Tiene su acceso a travs de una puerta que lo comunica con el hall de la escalera de las
plantas primera y segunda del edificio, cuyo hall d tambin a dicha calle Charco, y con una superficie
total construida de ciento cuarenta y cinco metros veintin decmetros cuadrados. Linda, mirando el
edificio desde la calle Charco, de frente, con dicha calle Charco, a la derecha, con la casa sealada
con el nmero siete de la misma calle, por la izquierda, con la finca resto de la que se segrega,
registral 19.961, y al fondo, con corrales propios de don Manuel Gonzlez Manzanero. CUOTA: ONCE
ENTEROS, SESENTA Y SEIS CENTESIMAS POR CIENTO -11,66%-.
Esta finca procede por segregacin de la
matriz 19.961 al folio 75 del libro 441, inscripcin 2".

TITULARES ACTUALES

Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . : FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


DNI/NIF . . . . . . . . . . . . . . . . : G11019874
Carcter . . . . . . . . . . . . . . . : Otros
Participacin . . . . . . . . . . : PLENO DOMINIO

~~

Pago 2

Infor.maci6n Registral

http,//www.registradores.org

Naturaleza Derecho ..... : Propiedad


Ttulo . . . . . . . . . . . . . . . . . : Venta

Pago 3


http://www.registradores.org

InfonDacin Registral

Fecha del t.tulo ....... : 14-06-1999


Autoridad . . . . . . . . . . . . . . : JOSE RODRIGUEZ MORENO
Sede Autoridad . . . . . . . . . : Rota
Insc:ripci6n . . . . . . . . . . . . : 2" de fecha 02 - 08-1999
Tomo 1473 Libro 611 Folio 1

GRAVADA con las siguientes cargas:

POSTERIORES A LA
19961 de ROTA:

QUE ORIGIN LA .FINCADE PROCEDENCIA 19961 de ROTA C~O pROCEOBNTE DE LA REGISTRAL

Otras Cargas
No Se consigna la referencia catastxal de la finca a que Se xefiere el asiento adj1.\nto pox encontraXSe
en txmite de apoxtacin pox el interesado y no haber transcurrido el plazo legalmente previsto al
efecto. Transcurrido tal plazo sin que se acredite la referencia catastral, esta nota ser expresiva
del incumplimiento de la obligacin prevista en la Ley 13/1996 de 30 de Diciembre, segn nota al margen
de la inscripcin 2', de fecha veintinueve de marzo de mil novecientos nOVenta y nueVe.

Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 2' de fecha veintinueve de marzo de mil novecientos noventa y nueve,
por la que se hace constar la afecci6n,
por pla2io de 5 afias, al pago de la liquidaciones
complementarias por el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados,
habindose declarado EXENTA/NO SUJETA a dicho pago.

PROPIAS DE ESTA FINCA

Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 1" de fecha veintinueve de marzo de mil novecientos noventa y nueve,
por la que se hace constar la afeccin, por plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones
complementarias por el Impl;lesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados,
habiEindose satisfecho por autoli.quidaci6n la cantidad de 270,46 euros.

Otras Cargas
No Se consigna la referencia catastral de la finca a que Se refiere el asiento adjunto por encontrarse
en trmite d aportacin por el interesado y no haber transcurrido el plazo legalmente previs:to al
efeccto. Transcurrido tal plazo sin qUe se acredite la referencia catastral, esta not ser expresiva
del incumplimiento de la obligacin prevista en la Ley 13/1996 de 30 de Diciembre, segn nota al margen
de la inscripcin 2', de fecha dos de agosto de mil novecientos noventa y nueVe.

Af ecc in
Nota al margen de la inscripcin 2' de fecha dos de agosto de mil novecientos nOVenta y nueVe,
por la
que se hace constar la afeccin,
por plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones complementarias por
el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados, habindose satisfecho
por autoliquidacin la cantidad de 471,79 euros.

Pago 4

http.//www.registradores.org

Info~aei6n

Registral

Otras Cargas
No se consigna la referencia catastral de la finca a que se refiere el asiento adjunto por encontrarse
en trmite de aportacin por el interesado y no haber transcurrido el plazo legalmente previsto al
efecto. Transcurrido tal plazo sin que se acredite la referencia catastral, esta nota ser expresiva
del incumplimiento de la obligacin prevista en la Ley 13/1996 de 30 de Diciembre, segn nota al margen
de la inscripcin 3', de fecha seis de agosto de mil novecientos noventa y nueve.

Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 3" de facha seis de agosto de mil novecientos noventa y nueve,
por
la que lIe hacs constar la afeccin,
por pla.,o de 5 afio$., al pago de la liquidaciones complSlllentarias
por el Impuesto $.obj:e Transmisiones Patr:hlloniales y Acto.s Juridicos Documentadolil., habi4ndolile
satisfecho por <,utoliquidacin la cantidad de 682,92 eurcs.

Hipoteca

Pago

1ff
Informaei6n Registral

http://www.registradoree.org

,
Hipoteca inscrita por la 3' de fecha seis de agosto de mil novecientos noventa y nueve, a favor "de
CAJA DE AHORROS Y PENSIONES DE BARCELONA,
con garanta de la devolucin de un prs,tamo'-eu; 'NOVENTA Y
CUATRO IUL TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO EUROS Y NOVENTA CNTIMOS DE EURO - 94.358,90 euros de
principal, de SUIiI intereses ordinarios de un ao, al tipo m<\ximo del nueve coma ,cincO po,r ciento - 9.5%
~ anual,
int,ereliles de demora de un ao,
al tipo ,mximO del veinte coma cinco porci,e/:lto ,~,O.S'%- ~
anual,
de catorce mil ciento cincuanta ,'1 tres euros y achanta y cuatro cntimoli da auro - 14.153,84
suros - para costas y gastos, por PLAZO con vencimiento final 01-07-2009, tasnd9:se a efectos d
subasta n la suma de multiplicar por unoOllO vintidiheo el valor de tasacin pl!i'riiialqties, ciento
cinco mil doscientos cuarenta y seis euros con ochenta y cuatro centimos de euro, en virtud de
escritura autorizada en ROTA el catorce de junio de mil novecientos noventa y nueve por al NOtario Don
JOSE RODRIGUEZ MORENO.

SIN ASIENTOS PENDIENTES

Es NOTA INFORMATIVA conforme al ArtO. 332 y 354 a) del Reglamento Hipotecario.

MUY IMPORTANTE. Queda prohibida la incorporacin de los datos de esta nota a ficheros o bases
informticas para la consulta individualizada de personas fsicas o jurdicas, incluso expresando la
fuente de informacin (B.O.E. 27-02-1998)

ADVERTENCIAS
1.- Las cantidades expresadas en pesetas pueden convertirse en Euros, aplicando la
equivalencia de 1 Euro=l66,386 pesetas.
2.- Esta informacin registral tiene valor puramente indicativo, careciendo de
garanta, pues la libertad o gravamen de los bienes o derechos inscritos, solo se
acredita, en perjuicio de tercero, por certificacin del Registro (articulo 225 de
la Ley Hipotecaria).
3.- Queda prohibida la incorporacin de los datos que constan en la presente

infor.macin registral a ficheros o bases informaticas para la consulta


individualizada de personas fsicas o jurdicas, incluso expresando la fuente de
procedencia (Instruccin de la D.G.R.N 17/02/98; B.O.E. 2?/02/1998).

Pag. 6

Infor.macin Registral

http://www.registradores.org

Pgina

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFORMATIVA

Fecha 17/12/2003
Antes del cierra del diario
Finca: 19963 de ROTA

CONFORME AL ARTICULO 253.2 DB LA LEY HIPOTECARIA.

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA

Tomo 1303 Libro 441 Folio 81

Naturaleza de la Finca

Locales de Negocio

Va Pblica ....

Calle charco N 5,,2,.


~-"...,-.;~

..

_"~."

.... ,...,.

Superficie Construida .. : 415 metros 20 decmetros cuadrados


Superficie util . . . . . . . . : 369 metros 92 decmetros cuadrados
Cuota complejo . . . . . . . . : treinta y tres enteros y treinta y cuatro centsimas%
Referencia Catastral ... : 6260526QA3566-A0003GA

DESCRIPCION DE LA FINCA

URBANA. LOCAL DE NEGOCIO, en planta segunda alta, del inmueble sito en la calle Charco nmero cinCO, en
la villa de Rot~:D;;tinado a Oficina. Tiene su acceso por la escalera de las plantas primera y segunda
del edificio, cuya escalera se comunica directamente con la calle Charco. Su superficie trescientos
sesenta y nueve metros noventa y dos decimetros cuadrados, que con repercusin de elementos comunes di
un total de cuatrocientos quince metros veinte decimetros cuadrados construidos, aproximadamente.
Linda: por S1;1 frente, entrando, con la escalera de l-as plantas primera y segunda, y con casa nMero
siete de 1am:j.sma calle; derecha, con corrales propios de Manuel Gonzalez Manzane-ro y con patio comun
del testero de la casa, izquierda, con la calle; y fondo, con casa nmero tres d_e la misma calle y con
patio de 11;1ces. en el patio con el que linda este local por su parte derecha, existe asdosada una
escalera para acceso a la azotea del edificio, por 10 que este local est obligado a permitir a travs
del mismo, el paso a dicha escalera, mediante la puerta existente al efecto, para acceder a la
mencionada azotea para cuantas operaciones de uso, con-servacin, reposicin y cui<tado da Cllantos
elementos, instalaciones, servicios y maquinaria existan en tal azotea o se instalen en la misma.
cuota: treitna y tres enteros con treinta y cuatro cen-tesimas de otro por ciento. Se forma por divisin
horizontal de la finca 4.447 obrante al folio 74 del libro 441.

TITuLARES ACTUALES

Pago


http.//www.registradores.org

Info~Acin

Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . : FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


DNI/NIF . . . . . . . . . . . . . . . . : GII019874
Participacin .......... : PLENO DOMINIO
Naturaleza Derecho . . . . . : Propiedad

Pago 3

Registral


httpl//www.registradores.org

Info~cin

Registral

Ttulo . . . . . . . . . . . . . . . . . : Venta
Fecha del titulo . . . . . . . : 06-07-1988
Autoridad ............... : JUAN MARIN GIL
Seda Autoridad . . . . . . . . . : Jerez de la Frontera
Inscripcin . . . . . . . . . . . . : 2' de fecha 03-01-1989
Tomo 1303 Libro 441 Folio 81

GRAVADA con las siguientes carga:$:

PROPIAS DE ESTA FINCA

Hipoteca
Hipoteca inscrita por la 3' de fecha dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y siete, a favor
de CAJA DE AHORROS Y PENSIONES BARCELONA,
en garanta de la devolucin de un prstamo de SETENTA Y
DOS MIL CUATROCIENTOS SEIS EUROS Y SESENTA Y SEIS CNTIMOS DE EURO - 72 .406, 66 euros - de principal, de
sus intereses ordinarios de un ao, al tipo mximo del diez coma cinco por ciento - 10.5% - anual,
intereses de demora de un ao,
al tipo mximo del veinte coma cinco por ciento - 20.5%- anual,
de
diez mil ochocientos sesenta y un euros - 10.861,00 euros - para costas y gastos, por PLAZO con
vencimiento final 01-11-2007, tasndose a efectos de subasta en la suma que resulta de multiplicar por
uno coma veinticinco el valor de tasacin pericial que se ha hecho constar en el anexo nmero uno, es
decir, doscientos veinti tres mil seiscientas cinco euros con cincuenta y un centilllos de euro, en virtud
de escritura autorizada en ROTA el treinta y uno de octubre de mil novecientos noventa y siete por el
Notario Don JOSE RODRIGUEZ MORENO.

Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 3' de fecha dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y siete,
por la que se hace constar la afecci6n, por plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones
complementarias por el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados,
habindose satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 1.074,91 euros. Junto con otra finca ms.

Afeccin
Nota al margen de la inscri:pcin 4' de fecha diecinueve de mayo de mil novecientos noventa y ocho,
por
la que se hace constar la afeccin, por plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones complementarias
por el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados, habindose
satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 1.352,28 euros. Junto con otra finca ms.

SIN ASIENTOS PENDIENTES

Es NOTA INFORMATIVA conforme al ArtO. 332 y 354 al del Reglamento Hipotecario.

MUY IMPORTANTE. Queda prohibida la incorporacin de los datos de esta nota a ficheros o bases
informticas para la consulta individualizada de personas fsicas o jurdicas, incluso expresando la

Pago 4

http.//www.regietradores.org

Infor.macin Registral

fuente de informacin (B.O.E. 27-02-1998)

ADVERTENCIAS
1.- Las cantidades expresadas en pesetas pueden convertirse en EUros, aplicando la
equivalencia de 1 Euro=166,386 pesetas.
2.- Esta informacin registral tiene valor puramente indicativo, careciendo de
garanta, pues la libertad o gravamen d los bienes o derechos inscritos, solo se
acredita, en perjuicio de tercero, por certificacin del Registro (articu~o 225 de
la Ley Hipotecarla).
3. - Queda prohibida la incorporacin de los datos que constan en la presente
inf"Pl1acin rflgistral a ficheros o bases informaticas para la con$~lta
ind1viquallzada de personas fsicas o jurdicas, incluso expresando la fuente de
procedencia (Instruccin de la D.G.R.N 17/02/98; B.O.E. 27/02/1998).

Pago 5

Infor.macin Registral

httpt//www.registradores.org

Pgina

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFORMATIVA

Fecha 17/12/2003
Antes del cierre del diario
Finca: 19962 de ROTA

CONFORME AL ARTICULO 253.2 DE LA LEY HIPOTECARIA.

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA

Tomo 1303 Libro 441 Folio 78

Naturaleza de la Finca : Locales de Negocio


Va Pblica . . . . . . . . . . . . : Calle Charco N 5" 1, .
Superficie Construida .. : 415 metros 20 decmetros cuadrados
Superficie Util . . . . . . . . : 369 metros 92 decmetros cuadrdos
Cuota Complejo . . . . . . . . : treinta y tres enteros y treinta y cuatro centsimas%
Referencia CatastraL .. : 6260526Q./\.3566A0002FP

DESCRIPCION DE LA FINCA

URBANA. LOCAL DE NEGOCIO., en planta primera alta, del inmueble sito en la calle Charco nmero cinco, en
la villa de Rota DERECHA: Con corrales propios de don Manuel Gonzlez M.anzanero y con patio comn de
testero de este edificio IZQUIERDA: Con la calle FONDO: Con casa nmero tres d la mi.sma call y cOn
patio de luces FRENTE: Con la escalera de las plantas primera y segunda, y con casa nmero siete de la
misma calle.. Su superficie trescientos sesnta y nueve metros noventa y dos decimtros cuadrados, que
con repercusin de los elementos comunes da un total de cuatrocientos quince metros ve,tl)te ;iecimetros
cuadrados conliltruidos, aproximadamente. cuota: treinta y tres enteros con treinta y cuatro. c:.entesimas
de otro por ciento. Se forma por division horizontal de .la finca 4447, obrante al f:o:l:io14 del libro
441.

Tl'l'ULARES AC'l'UALBS

Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . : FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


DNI/NIF . . . . . . . . . . . . . . . . : GII019874

Pago :1

Infor.maci6n Registral

http://www.registradores.org

Ttulo . . . . . . . . . . . . . . . . . : Venta
Fecha del ttulo ....... : 06-07-1988
Autoridad............... : JUAN MARIN GIL
Sede Autoridad . . . . . . . . . : Jerez de la Frontera
Inscripcin . . . . . . . . . . . . : 2' de fecha 03-01-1989
Tomo 1303 Libro 441 Folio 78

GRAVADA con las siguientes cargas:

PROPIAS DE ESTA FINCA

Hipoteca
Hipoteca inscrita por la 3' de fecha dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y siete, a favor
de CAJA DE AHORROS Y PBNSIONES DE BARCELONA,
en garanta de la devolucin de un prstamo de SETBNTA y
CUATRO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y UN EUROS Y TREINTA CNTIMOS DE EURO - 74.841,30 euros - de principal,
de sus intereses ordinarios de un ao, al tipo mximo del diez coma cinco por ciento - 10.5%- anual,
intereses de deJ\lora de un ao,
al tipo m.ximo del velnte coma cinco por ciento - 20.511;- anua~, de onoe
mil doscientos veintisis euros y veinte cntimQs de euro - 11.226,20 euros - para costas y gastos,
por PLAZO con vencimiento final 01-11-2007, tasndose a efectos de subasta en la suma de resulta de
multiplicar por UNO COMA VEINTICINCO el valor d4;j tasaci.n pericial que se ha hecho constar es decir, en
cuanto a la finca de este nmero, DOSCIENTOS TREINTA Y UN MIL CIENTO VEINTICUATRO EOROS CON DIBCISBIS
CENTIMOS DE BURO, en virtud de escritura auto;J;izada en ROTA el treinta y uno de ootubre de mil
novecientos noventa y siete por el Notario Don JQSB RODRIGUEZ MORENO.

Afeccin
Nota al margen de la inscripoin 3' de feoha dieoiooho de diciembre de mil noveoientos noventa y siete,
por la que se hace cQnstu; la afecoin,
por plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones
complementarias por el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados,
habindose satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 1.074,91 euros. Junto con otra ms.

Afecoin
Nota al margen de la inscripcin 4' de fecha diecinueve de mayo de mil novecientos noventa y Qcho, por
la que se haoe oonstar la afeocin,
por plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones complementarias
por el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados, habindose
satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 1.352,28 euros. Junto con otra ms.

SIN ASIENTOS PENDIENTES

Ss NOTA INFORMATIVA conforme al Arto.

332 y 354 a) del Reglamento Hipotecario.

MUY IMPORTANTB. Queda prohibida la inoorporacin de los datos de esta nota a ficheros o bases
informticas para la consulta individualizada de personas fsicas o jurdicas, incluso expresando la
fuente de informacin (B.O.B. 27-02-1998)

Pag. 4

Info~&cin

bttp;//www.registradores.org

Regiseral

ADVERTENCIAS
1.- Las cantidades expresadas en pesetas pueden convertirse en Euros, aplicando la
equivalencia de 1 Euro=166,386 pesetas.
2.- Bsta informacin registra1 tiene valor puramente indicativo, careciendo de
garanta, pues la libertad o graV'amen de los bienes o derechos inscritos, solo se
acredita, en perjuicio de tercero, por certificacin del Registro (articulo 225 de
la Ley Hipotecaria).
3. - Queda prohibida la incorporacin de los datos que constan en la presente
informacin. registral a ficheros o bases informaticas para la consulta
individualizada de personas fsicas o jurdicas, incluso expresando la fuente de
procedencia (Instruccin de la D.G.R.N 17/02/98; B.O.E. 27/02/1998).

Pago 5

]v8
..,lJ

}t"C
;-

T \
_' L

l :\.; F C-Y!)'}
S 1i'\.ll)
l f _ 'L I ,~'1
. ' \ ; } ' . -\-r 1'\,'
l' ,"\
,..J

e 0305305

~O,~,~"--,,~~~

.:.f

7~.i .'

Para informacin de consumidores se hace conSlar que la manifeslacin de los libros por es la Nota Simple
Informativa se haee eon los efeelos que expresa el are 332 del Reglamenlo Hipolecario, ya que slo la
Certificacin aeredila, en perjuicio de lereero, la liberlad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art. 225 de la Ley HipOleearia.

: ..... --'.

Nota simple informativa

D E

D A T O S

L A

'1 .
'" "" ......
I 1::'
pu, I:>,,:I.ca::
L(.,
r.:
__ Iill0~ n):: 2'7

.,. (.,
,,- "-'"

,;)'''''",.J

FIN

~ ......

A
FINCA::
~

,r

\j~'t? v

I"'E'"'"
...:.~IAl
.. I ...

Urbanizacin:: PARTES DE CASA


Hombn?:: Cf'1BA

::. '.

",,

l'1un:i.c:ipio:: HOTpl
... ;
Naturaleza de la finca:: V1'.,)IEI'I1)(-'1
u '
~v:l.a

1 '.'

.:')"~ ... ..... ,,- .... ~. : ........."

726.0/1
\\

'. ,~

l" ~.,v -'\


" 'i;\'}J"V .S-~ 'J'-'5( '\

tZ /

\
S.Construida::J311.5594
m-~~ If

Hef.Catastral::6362726QA3566A0001P~

DESCRIPCION DE LA FINCA
URBANA.
Casa marcada con el nmero veintisiete de la calle Isaac
Peral,
compuesta de distintas partes, siendo algLmas de ellas las que
se describen a continuacin:
- Una'a41a, dos cuartos, dos cuadras con pajares, una cocina peque~a y
tr~s quintas partes del ser~imiento comQn,.otra compuesta de un cuarto
a la derecha entrando con vista a la calle, con una cuadra propia, que
es
la
segw1da a
la izquierda del fondo y su correspondiente
servimiento cwnn en la cocina, patio y casapuerta.
T:i.tuli:\l~I

Z ""1(; 1"1:::08 CAIYI(~CI-'IO!. ':Tl.JAI",I(.i I'~EPOIYIUCEI',IO


~3*1/3
DE LAS CITADAS PARTES DE CASA
Pr:;. V<,\ 'l::;.YO ..

. )ACIDI" AL.Cf'1I... DE ZOIL.Cl HUIZ

~
.:.;

Dni/Cif

Tomo Libr Fol Alta

:.:') 11 OH:I. 9:::')(-,\ :1. 41."7 ~):5:5 1 ~)~:l :1. 4


del Pleno Dominio con carcter

Plf~TEnS

! 8/9 DE LAS PARTES DE CASA DESCRITAS del Pleno Dominio .. Titulo:


';[

:'I:;;AVENTA

CARGAS DE LA FINCA: 726.0/1


Afecta al
pago de las liquidaciones que procedan por el Impuesto de
Sucesiones y Donaciones, habiendo satisfecho O euros, segn resulta de
la nota al margen de la inscripcin 1, de fecha 11-04-1997.
Nota al margen de la inscripcin 1 de fecha 11-04-1997, no se ccmsigna
la
referencia catastral de la finca de este nmero por encontrarse en
trmite de aportacin
por el interesado y no haber transcurrido el

.>t
\,:.,

'v
're'. ".

P .!..;;'I, :.;": ()

:1. (-.'.'(J .:;':... 1 in f':: t 'i:.~'::"

P ;"'C:"V

:. ':;; t.C;

.:;'!.1

t-" '::.::..-:' c:

tc;.,

ti'"

.:';'1.

-;:~ ;.. ~U.I 1'" .;.

d c) .:-::.'::.

CI,).-:;".1

':::-

ir",

CII.).I:::'-

:::"._

acredite la referencia catastral, esta nota ser expresiva


del
incumplimiento de la obligacin prevista en la Ley 13/1996 de 30 de
D :i. e :i. ~~m b n~ ..
Afecta al pago de las liquidaciones que procedan ~Jr el Impuesto sobre
Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados, habindose
ya satisfecho por autoliquidacin 1622.73 euros, segn la nota al
margen de la
inscripcin/anotacin 2 de fecha 07-12-1999.junto con
~tr~ participacin ms ..
Afecta al pago de las liquidaciones que procedan por el Impuesto sobre
Tn:\n );;m i f.; :i. Dr)(::~~;;
P.;\ t Irimon :.'<:d. (-::1;;
y (~c: '1:. os ;,Tul,:td :i. C:(J~5 DC1CUm~?n t.:H:IcH:', h.:\b:i.(-::ndD
sido declarada provisonalmente ex~nta/no sujeta a dicho pago, segn
resulta de la nota al margen de la inscripcin/anotacin 3 de f.rh~

tr'"

:I.B--:I.:::~"":::~O():I...

Honorarios~

3,49 Euros
~5B()

Arancel n: 4 .. :l.F.

P t-:,;\!:.

PUERTO DE SANTA MARIA, 13 de Mayo de 2002 ..


Antes de la apertura del diario.
NOTA: Confar.e a la Instruccin de la Direccin General de los Registros y del Notariado de diecisiete de Febrero de
1998,. se prohibe la incorporacin de los datos que constan en la presente Nota Silple lnfor.ativa a ficheros o bases
inforl~ticas para la consulta individualizada de personas fsicas o jurdicas, incluso expresando la fuente de
nforlacin.

! ....

NOTA SIMPLE INFORMATIVA

e 9629129

Para informacin de consumidores se hace constar que la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
t. 225 de la Ley Hipotecaria.

JV!

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFORMATTVA
Pgina 1 de 2
Fecha 23/7/2003
Hora 14:26

CONFoRME: AL ARTICULO 253.2 DE LA LEY HIPOTECARIA.


Finca: 513 de ROTA
DATOS REGISTRALES DE LA FINCA
Tomo 1417

Cl)
O)

~
O)

-c::I

o
Cl)
O)

Libro 555

Folio 162

Naturaleza de la Finca:
Va Pblica . . . . . . . . . . . :
Superficie terreno .... :
Superficie construida.:
Superficie til . . . . . . . :
CUOTA EDIFICIO . . . . . . . . :
Nmero de Orden . . . . . . . :
Anejo . . . . . . . . . . . . . . . . . :
REFERENCIA CATASTRAL .. :

Unifamiliar
Calle Isaac

Peral N 29.

363 metros cuadrados


0,000000%
O

CUOTA COMPLEJO ...... : %

6362725QA3566A0001FO

DESCRIPCION DE LA FINCA
URBANA.
CASA sita en la villa de Rota,
calle Isaac Peral,
nmero
veintisiete, hoy veintinueve, que linda: por la derecha, con la casa nmero
veinticinco, hoy veintisiete, de doa Mara Jess, Irene y Juana Nepomuceno
Ruiz-Mateos
Camacho y
otro;
por la
izquierda,
con la casa nmero
veintinueve, hoy treinta y uno de doa Hara Jess, Irene y Juana Nepomucen
Ruiz-Mateos Camacho; y por el fondo, con solar cuyo dueo se desconoce. Su
forma es un polgono irregular de ciento cuarenta y cinco metros cuadrados
en planta baja y doscientos dieciocho metros cuadrados en planta alta.

TITULARES ACTUALES
Nombre . . . . . . . . . . . . : FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEO S
DNI/NIF . . . . . . . . . . . : G11019874
Carc ter. . . . . . . . . .. : Otros
Participacin . . . . . : OCHO NOVENAS PARTES INDTVISAS
Naturaleza Derecho : -proprea-acr","_m~_~,.~,--~-,--------T tul o . . . . . . . . . . . . . : Venta
Fecha del ttulo ... : 23-10-2001
Autoridad . . . . . . . . . . :JOSE RODRIGUEZ MORENO
Sede Autoridad . . . . . : ROTA
Inscripcin . . . . . . . . : 22 a de fecha 18-12-2001
Tomo 1417 Libro 555 Folio 162
Participacin . . . . . : UNA NOVENA PARTE INDTVISA
Naturaleza Derecho:
Propiedad
Ttulo . . . . . . . . . . . . . : REANUDACION DEL TRACTO
Fecha del ttulo ... : 27-05-2003
Autoridad . . . . . . . . . . :JGDO la INSTANCIA E INSTRUCCION N2
Sede Autoridad . . . . . : ROTA
Inscripcin . . . . . . . . : 23 a de fecha 23-07-2003
Tomo 1417 Libro 555 Folio 162

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFORMAT NA
Pgina 2 de 2
Fecha 23/7/2003
Hora 14:26

GRAVADA con las siguientes cargas:

PROPIAS DE ESTA FINCA


Afeccin

Nota al margen de la inscripcin 21 d de fecha siete de diciembre de mil


novecientos noventa y nueve, por la que se hace constar la afeccin, por
plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones complementarias por el
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Juridicos Documentados,
habindose satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 1.622,73 euros.

Afeccin

Nota al margen de la inscripcin 22 d de fecha dieciocho de diciembre de dos


mil uno, por la que se hace constar la afeccin, por plazo de 5 aos, al
pago
de
la
liquidaciones
complementarias
por
el
Impuesto
sobre
Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados, habindose
declarado EXENTA/NO SUJETA a dicho pago. Junto con otra finca ms.

Afeccin

Nota al margen de la inscripcin 23 d de fecha veintitrs de julio de dos


mil tres,
por la que se hace constar la afeccin,
por plazo de 5 aos,
al pago de la liquidaciones complementarias por el Impuesto sobre
Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados, habindose
declarado EXENTA/NO SUJETA a dicho pago.

SIN ASIENTOS PENDIENTES


Es NOTA INFORMATIVA
Hipotecario.

conforme

al

Arto.

332

354

a)

del

Reglamento

NUY IMPORTANTE: (}ueda prohibida la incorporacin de los dat:os de esta not:a


a ficheros o bases informt:icas para la consult:a individualizada de
personas fsicas o jurdicas, incluso expresando la fuent:e de informacin
(B.O.E. 27-02-1998).

..
~

)10

] 11

Caja de Ahorros y
Monte de Piedad de Crdoba

-'

...

..

DECLARACION DE BIENES

"

a:

=
ru

al

o
o
a:

DECLARANTE (persona Fsica o Jurdica)


N.I.F.

NOMBRE Y APELLIDOS / RAZON SOCIAL

31.2'1.2&,

nLIPE :lENIT:a Dli-JlATEGS

N.I.F.

CONYUGE. EN SU CASO

eAlUlEN urm

LQS

1EI1l8

DOMICILIO Y POBLACION

Aria. Pra.pea

a.

SOLICITANTE

Es paia

aGl

11U1l.

DATOS DE LA OPERACION

"

NUMERO

' :aeTA

AVALISTA

l'

31.211.545 T

. O
",

TELEFONO

~'.il.1C).'3

'=NCAS RUSTICAS
:::H',',I'.' ~ 'u:,

-:-I~',\O

.
i

---.-L!8!-jO

>~

~-~--. ---~~---~~-- -----'--~-- T -

BOTA

1&5:5Ga~

Pace Repd.cSn

~313.8
;

)(

120.000','00,

--- -

i
I
i

-.

I,

120.000,00

!MPORTE TOTAL in

"-------------,

FINCAS URBANAS - Solar, Piso, Casa ...

e
g

-.-.
a

CALLE y NUMERO

POBLACION

CLASE

VALOR (2)
TOMO

ta
Bota
lleta

Ava.

I.&vd~

}tatA.

A.

~:r75~'SOO~1l(JO, (e

. ;':2.2Q:5!,aaQ, ( O
'-280 :000, qo

I
i,

'18:.(100
.:.16,,A);(l.q, O
34~ ~aQ 0<400

II

~lG3.1'

2tl~.O

emes

.. _-

.~

'

~l_

21tJ'
ap
'2rl1'.~

tiputacien

i ~IPO

IMPORTE ,71

LIBRO lN' FINCA

,Ava. ptes.EII,aia
Calle Mi. .
Avd. :Jipuiia.ci...
Avd. ~pntaoi

llOTA
1Ioii&

CARGAS

DATOS REGISTRO

EXTENSION
(M.')

Calle Yeraoruz

ioiia
!"',

_ERCIO - INDUSTRIA

VALORACION
DEL NEGOCIO (3)

DESCRIPCION

CARGAS

VALORACION INMUEBLES
AFECTOS A NEGOCIO (4)

IMPORTE (7)

TIPO (')

EXTENSION
(M.')

DATOS REGISTRO
TOMO

LIBRO

N'l. FINe

IMPORTES TOTALES (3) Y (4)

IMPORTE VOLUMEN ANUAL DE VENTAS

CARTERA DE VALORES

,,

r.

N' TITULOS

CLASE

_.

EMISOR

ElAiAS, S.A.
:J. Santander

l.:t. T.
iaataa4er
Ilepa.l
!eleloDi

a.

INGRESOS

c.
c

DEPOSITADOS EN

.
1:.

Saniiaader

"

. . . Ce" . ..:.

IMPORTE TOTAL (5)

CONCEPTO

,.,..

IMPORTES NOMINALES (5)

'N
.~

22 .. 749,34
4.4Qj,,,

IMPORTE TOTAL (6)

(*)
" j.'"
E:

Embargo.
Condicin resolutoria.
NP: Nuda propiedad.
O: Otras.

es:

J
~

'fI7:"

BENEFICIOS EMPRESARIALES O PROFESIONALES " ...... " ....... """ ..... " ... .

EFECTIVO EN CAJA y ENTIDADES DE CREDITO

IMPORTE

OTRC,"

'~r:

':

-.: ; i i ,\

:'.,j\~('ElAC

IC"J

- - ---+--------- ----

-r-- -j-.~3',

Ava.a. 4e la. :Jiputa.ci'JI.

Q.San Ferl'lua..

-.

QQ

i
l

IMPORTE TOTAL (7)

CREDITOS y AVALES PROPIOS

--

--

CLASE

ENTIDAD DE CREDITO

IMPORTE
FORMALlZACION

FECHA
FORMALlZACION

FECHA
CANCELACION

SALDO ACTUAL

.:\il--'CRTC: TOTA.L (8)

AFIANZAMIENTO A FAVOR DE TERCEROS (Riesgos indirectos)


NOMBRE Y CONCEPTO

IMPORTE

IMPORTE TOTAL (9)

2.404.000.-

BIENES RAICES (1 + 2 + 4)

IOMERCIO . INDUSTRIA (3)

6.000
HIPOTECAS Y OTRAS CARGAS (7)

CREDITOS y AVALES (8)

.CARTERA DE VALORES (5)

IMPORTE TOTAL,(B)

EFECTIVO Y ENT. CRTO. (6)

AFIANZAMIENTO A FAVOR
, DE TERCEROS (9)

IMPORTE TOTAL (A)

I
IMPORTE TOTAL BIENES DECLARADOS NETOS (A _ B)

Don/Doa/Razn social

FELIPE BENITEZ RUIZ-MATEOS- - - -

2_._3_9_8_._0_00
____-_ ______________
------:7'''''''-------

declara los bienes

0119

constituyen

e 9630123

; 1

3Uf

P<Jla informal2i(in de consumdor'2's se hace ...:onstar Lj.:..!e la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
lo~ efectos que expresa el arl. 3="~ dt:l Reg:amcnto Hipotecario. ya que slo la
Certificacin "crelhtll. en perjuicio de tercero. la libertad o gravamen de los bienes inmuebles. segn dispone el
arto 225 de la Ley Hipotecaria.

Informath a se haJ.:e COII

Pgina 1 de 2

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3

NOTA INFORMATIVA

Fecha 12/2/2004
Finca: 8434 de ROTA
Solicitante:

CAJASUR

D.N. l/N. l. F:

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA


Tomo 1473 Libro 611 Folio 39

Naturaleza de la Finca :
Va Pblica ........... :
Superficie Terreno ..... :
Superficie Construida .. :
CUOTA EDIFICIO .... :.:
Nmero de Orden . . ::

Vivienda
Pago de la Costa de Poniente o Valdespin sn.
514 metros cuadrados
94 metros 81 decmetros cuadrados
0,000000%_ C:U0TA COMPLEJO. ~ ... : %
27

DESCRIPCION DE LA FINCA

URBANA. PARCELA NUMERO VEINTISIETE, en el Conjunto Urbano-TurstiS';'rroyo


Hondo" , en' el trmino de" Rota, . en pago de la Costa de Poniente o
Valdespino,' de quinientos 'catorce metros cuadrados aproximadamente,' que
linda al Norte, en veintitrs metros, noventa centmetros, cOn la parcela
veintiocho; al Sur, en veintisis metros y al Oeste,' en veintids .metros,
veinticinco centmetros, con resto de la' finca matriz, y al Este, en
diecinueve metros, veinticinco centmetros con parcela nmero treinta.
Tiene acceso y comunicacin a travs del resto de la finca matriz, que en
su casi totalidad se destinar a viales por estar incluida en ella la red
viaria, aparcamientos y plazas. En ella hay construido' u~ chalet de una
superficie de noventa y cuatro metros, ochenta y un centmetros cuadr?dos,
que ose >'d:isti:ibuyen en hall, cocina, estar-comedor;' tres dobilitO'tios y
cu~rto d~ bao y _adems ~l!n porc!le _cubiert9 para._g.a,..r:.aje . _,Est~.~"finC:i1 es
:;,; ::~'ptc't6n o,eparte sgregada'~de la- 'sealaCia ~,rl.r's'CB. t"bn "el" nmero"~. 94"t al
folios 47 y 48 del libro 220 de Rota, inscripciones 3 a y"4a:"~vtE~nf POR
DILIGENCIA DE, CIERRE, DEL, TOMO 563, LI.BRO ,2.52, FOLIO 21 vqI;:L"I:Q, :rN~CIl.IgCION
, :2 a :': '
. ':' ~ ..... r." ..... "- '" } ~':"
.. ~ .. ,~.~'-," .... , ",: .~ ..:'
" '
. " ,'"
, .
i.'

~~:~::: ..~ .. "::<~".

l',".

l.

~,~

,~... -t~/-,

>~.<'.:'~'.:'.l...

.J_:.:! ...

TITULARES ACTUALES

Nombre ...........
DNI!NIF

Don FELIPE BENITEZ RUIZ MArEOS


31267285G

~ . ,'-~

_.

,~ .:--:.~.;:.::; ... ~.~,.

t..~

Pgina 2 de 2
Estado Civil ..... : casado
casada ,con l2?n ~ amS'plLL<?. RE;YES"
Regimen matrimonial: Gananciales
carcter .......... ' Gaanclal
Participacin.....
PLENO DOMINIO I
Naturaleza Derecho
propiedad
Ttulo. . . . . . . . . . ..
COMPRAVENTA
Fecha del ttulo..
21-05-1999
Autoridad.........
JOSE RODRlGUEZ MORENO
Sede Autoridad....
Rota
Inscripcin.......
4 a de fecha 19-08-1999
Tomo 1473 Libro 611 Folio 39

GRAVADA con las siguientes cargas:


PROPIAS DE ESTA FINCA

Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 3 a de fecha veintinueve. de' marzo de mil
novecientos noventa y nueve. por la que ~e hace C01l.5tar ,la afeccin 7 . por
plazo de 5 aos, al pago de la liquidacionescompl~m~tnt,arias"por el
Impuesto sobre Transmisiones ,Patrimoniales y Actos Jurl,dicos,'",D9cument:dos,
habindose declarado EXENTA/NO SUJETA a dicho pago.

Afeccin
;",sr.""~1""\
...."
.. _ .........

al margQn
nQ
la
___
... _
.. _ _
_
....
Nl"'lra

. . . ;An

na'.4
.....
"'""0

~_..&..""".L.I.:OS

-Fr. ...... 'h~


.L.'CI'V"'.L"'"

t1
..;~~i.~.11~Tv'll'Q
_...
_
_______

..4 ........

\.4~

a-- ... 4 - -

~v.:;'-v

....1 .
""'"
e

_..:,

.lU~..L.

novecientos noventa y nueve, por la que se hace constar la afeccin, por


plazo de 5 aos, al pago, de la liquidaciones complementarias por el
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados,
habindose satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 3.245,47 euros.

SIN ASIENTOS PENDIENTES


Honorarios: 3,49 Eui-os
1 '':'"

NOTA

'. ." :Arancel. nO: 4. J.F

.~

INFO~IVA

HiP9tec~io

~)

'conforme' '.a. ArtO.

':-"'_ ..

332

354-, a) : ",del

Reglamento

prohibida la incorporacin de los datos ds est:a nota


a ficheros o bases inLormt:l.cas para la consulta individualizada ds
personas fsicas o juridica., incluso expresando la fuente ds informacin
JIUY IJIPOR1:AIITE : Queda

(B. 0.8. 27-02-199S).

<

"1 ~.:.

e 9630124
J

Para informacin de consuJJiidop~s se hace C<.Hstar qJe la manifestacin de los libros por e!\ta Nola Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el arto 332 del Reglamento Hipotecario. ya que slo la
Certiricacin acredita. en perjuicio de tercero. la libertad o gravamen de los bienes inmuebles. segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

Pgina 1 de 2

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFORMATIVA

Fecha 12/2/2004
Finca: 18529 de ROTA
Solicitante:

CAJASUR

D.N. I/N. I.F:

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA


::1.1

:.>

Tomo 1279 Libro 417 Folio 31


Naturclleza:;de la Finca:
Va Pblica ...... , ..... :
Superficie' Terreno ...... :
Nmero de Orden ........ :

Fincas Rsticas
Pago de.Aguadulce,
1875 metros cuadtados
O

'~ue'i::r:o~ tler'f'a;; ::Lndivis{ble','-sit-~' ~ri ~i; pago d~ Aguaciu1:~-e_, .en el


trmino de Rota, con extensin de dieciocho reas, setenta y cinco
centireas, que Linda: Norte, con finca de doa Mara Sanchez Rodriguez;
Sur, con el camino o carretera de la Bateria; Este, con la finca que por
este asiento se adjudica a don Antonio Snchez Caballero; Oeste, con la que
se adjudica a don Jos y doa Regla Martinez Salas. Esta finca es una de
las tres en que materialmente se divide la finca nmero 3. 018, folio 17 9
del Libro 98 de Rota.

RUSTICA'.

TITULARES ACTUALES
Nombre............
Don FELIPE BENlTEZ RUIZ MAXEOS
DNI/NIF. . . . . . . . .
31267285G
"......0._.- ....
Estado Civil......
casado
casada con Don CARMEN ~S DE LOS REYES
Reqimen matrimonial: Gananciales
Carcter..........
Presuntivamente Ganancial
Participacin.....
PLENO DOMINIO
Naturaleza Derecho
Propiedad
Titulo............
DrvISION MATERIAL
Fecha del titulo..
29-12-1982
Autoridad. . . . . . .
JOSE LUIS FERRERO HORMIGO
Sede Autoridad ....
Sevilla
la de fecha 09-05-1986
Inscripcin .....

Pgina 2 de 2
Tomo 1279 Libro 417 Folio 31
GRAVADA con las siguientes cargas:

PROPIAS DE ESTA FINCA


Afeccin
Nota al margen de la inscripcin la de fecha nueve de mayo de mil
novecientos ochenta y seis,
por la que se hace constar la afeccin,
por
plazo de 5 afios, al pago de la liquidaciones complementarias por el
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados,
habindose satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 79,.87 euros.

SIN ASIENTOS PENDIENTES


Honorarios: 3,49 Euros
Es NOTA INFORMATIVA
Hipotecario.

conforme

al

Arto.

332

354

a)

dei RegiCnento

HOY DIPORTANTE : Queda prohibida .la incorporacin de .los datos de .B.sta nota
a ficheros o bases informticas para .la cOlsu.li:az.ndiviiJua.lizada de
personas fsicas o jurdicas, inc.luso expresando .la fuent::s de informacin

(B.O.E. 27-02-1998).

- - .. - :.:. .. '-

.~. ;,

'

..-

.~.

". ~

.'

e 9630125
Para informacin de consumidores se hac" cOllstar que la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario. ya que slo la
Certificacin acredita. en perjuicio de tercero. la libertad o gravamen de los bienes inmuebles. segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

"S{6

Pgina 1 de 3

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFO~TIVA

Fecha 12/2/2004
Finca: 21319 de ROTA
Solioitante:
D.N. l/N. I.F:

CAJASUR

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA

"

Tomo 1324 Libro 462 Folio 133


Naturaleza de la Finca : Garajes
Va Pblica ............ : Avenida de la Diputacin sn,baja.
Superficie Util. ........ : 11 metros 50 decmetros cuadrados
CUOTA EDIFICIO ... ~ .'... :1,000000% CUOTA 'COMPLEJO ...-.. : doscientas sesenta
y una milsimas%
Nmero de Orden ....... : 196 .
DESCRIPCION DE LA FINCA
:..-:~:' ';::'~-:">::: ; ...

URBANA. NMERO CIENTO NOVENTA Y SEIS.- PLAZA DE APARCAMIENTO" NMERO


DIECINUEVE,' n planta' baja,' integrada en el EDIFICIO NMERO UNO, sobre la
cubierta del mismo, del conjurito Urbanstico "JARDIN DE' LA,1u.MAoAABA",
situado en la Avenida de la Diputacin, entre esta y la Avenida Prncipes
de Espaa, y la clle Maestro Manuel Casal, de la villa de Rota. Linda,
segn se accede a dicha plaza: por la derecha, con la plaza de aparcamiento
nmero veinte; por la izquierda, con la nmero dieciocho, por el fondo, con
espacio comn, por el frente, con calle de acceso y maniobra. Tiene una
superficie til de once metros, cincuenta decmetros cuadrados. Se forma
por divisin horizontal de la finca 5.676, al folio 216 del librC?:-~t5:9~',L

,.

, .

-.:

~; ~

,':.

_,

'1 :..

:", '.

~-.

f.

"'.

~ ~

-:.

'~,'

-.'

. "

0:J

Nombre. ; ...... '. '. . Don FELIPE BENlTEZ RUlZ MATEO S


DNI/NIF .... : 31267285G
Estado Civil .. : casado
oasada oon Don CARMEN REYES DE LOS ~S
Regimen matrimonial: Gananciales
carcter ....
: Ganancial
...
Part1c1pac1on ..... : PLENO DOMINIO
Natur~l,~za ~Rereo_ho r. ;:.,' Propiedad ":';'
\

,>

:":'

TitU1b~':

.L-::;.;~.'!.J-=:-~.:J(' ~

..~.-:.~ .. '::.. o'~_ coMPRAVENTA .. -

-='-:"":,:"!

Pgina 2 de 3

Fecha del ttulo ..


16-09-1991
Autoridad ........ JOSE RODRlGUEZ MORENO
Sede Autoridad ....
Rota
Inscripcin ........ : 2 a de fecha 22-10-1991
Tomo 1324 Libro 462 Folio 133

~> ..
.l/.~ ;,,'.~. /~~~'-'~'-,-:~'~:
. :-~ "':;(~~ ~'>
o p.."L'':f;<:'<'';'' \,

('q(2:2,ri\~;'~)~1\

GRAVADA con las siguientes cargas:

,1, .: \

~~~~~~~'::~~";,~S\,~~jj

PROPIAS DE ESTA FINCA

~&ecc';o'n

.:-u...

o!~

J,j"""j:.l /

al-

' ' >..,:'


.. '' S,1,i\fP.--::
~.,//:::
-"t.,.::--.e.
~~~~...

Nota al margen de la inscripcin la de fecha diecisis de a:br~l de mil


novecientos noventa,
por la que se hace constar la afeccin,
por plazo
de 5 aos, al pago de la liquidaciones complementgrias por el Impuesto
sobre
Transmisiones
Patrimoniales
y
Actos
JurdicOs
Documentados,
habindose satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 60.431,77 eUros,
junto con 458 fincas ms.

Otras Carqas
=

La obra nueva en constrllccin ha sido TERMINADA CON FECHA- 17. de JUNIO DE


1991, segn resulta extensarnenteen la inscripcin6 a de la finca 5.676 al
folio 222, del libro 459, fechada el 4 de Septiembre de 1991.

Afeccin
. Nota al margen de la inscripcin P de fecha cuatro -de s,ptiembre de mil
novecientos noventa y uno,
por la que se hace con.5trlaafeccin,
por
piazo'de5 aos, al' pago de .': la liquidaciones complementarias por el
Impuesto soor-e Transmisiones Patrimoniales y Acto:::; Jurdicos Documentados,
habindose declarado EXENTA/NO SUJETA a dicho pago, junto con 457' fincas
. ms.

Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 2 a de fecha veintids de octubre de mil
novecientos noventa y uno,
por la que se hace constar la afeccin,
por
plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones comPt~~~!l:t:~r~~~:...J:pc:?!, - el
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdic-os''OCmen'Eados,
habindose satisfecho .R.()z.:q.utQliquJ.dac;;i9n;
l~-~?tnt.idad
de
390
,66 - etu::~s,._)v
.
- .:
'.,.,'
.....:
,",

,.

,.,

,.

'

'

SIN ASIENTOS PENDIENTES

HOnorarios: 3;48 Euros


NOTA INI!'OlQfA'fIVA conforme
Hipotecario.

Es

",',\

..,:'

Arancel. - 0 0 -:'- 4 .1F .

..

'
;

"\

e 9630126

Para informacin de consumidores se hacc'constar que la manifestacin dc los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el arto 332 del Reglamento Hipotecario. ya que slo la
Certificacin acredita. en perjuicio de tercero. la libertad o gravamen de los bienes inmuebles. segn dispone el
arto 225 de la Ley Hipotecaria.

Pgina 3 de 3

JIUY IMPORTANTE: Queda proh:.bida la incorporacin de los daf:os de est:a not:a


a ficheros o bases informticas para la consult:a individualizada de
personas fsicas o jurdicas, incluso .expresando la fuents de informacin
{S. 0.8. 27-02-1998).

e 9630121
3t<[

Para infcrmacin de ;:on.;,umidore~ se hace constar que: !.:!

:1:..wifestdcin de io>.; libIos por esta Nola Simple


Informativa se hace con los efectos que expresa el ~n. 332 del Reglamento Hipotecario. ya que <lo la
Certificacin acredita. en perjuicio de tercero. la libertad o gravamen de los bienes inmuebles. segn dist'one el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

Pgina 1 de 3

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA


NOTA INFORMATIVA

MAlU~

Fecha 12/2/2004
Finca: 340 de ROTA
Solicitante:
D. N. l/N. I . F:

CAJASUR

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA


Tomo 1427 Libro 565 Folio 130
Naturaleza de la Finca :
va Pblica ............ :
Superficie Terreno ..... :
Superficie Construida .. :
CUOTA EDIFICIO ......... :
Nmero de Orden ........ :
Referencia Catastral ... :

Vivienda
Calle Veracruz N 11
220 metros cuadrados
680 metros 8 deffitros Cuadrados
0,000000% CUOTA COMI?LEJO ........ :. %.. ;..
O
6360302QA3566A0001LO

.. :."

",

DESCRIPCION DE LA FINCA
'-'

"f,

'-'

URBANA. . SOLAR ." resultante ". de- la demolicin de' una CASA en la" alle
Veractuz, sealada con el nmero once de gobierno' de . la . villa de Rota,
descrita en el presente ttUlo igual que en su inscripcin 7a , ' y segn
ttulo presentado, hoy linda por el Norte, con la calle Castelar; por la
izquierda, con la casa nmero nueve de los herederos de doa Manuela
Izquierdo Bentez, y por el fondo, con la casa de los Hermanos .. Liao
Ortuzar, nmero doce de la calle Rosario; mide su fachada que est'';:aI ):ste,
. [catorce metrosy treinta' centmetros', SU" costado derecno;' boy'"- alle
Castelar, veinte metros y ochenta centmetros, el izquierdo, haciendo. lnea
quebrada diecinueve. metros y ochenta centmetros, y por elfond,.~catorce
.metros. Referencia' catastral:':C:6360302QA3566AOOoiLO~ Su superfici~ . ,segn
resulta del Registro~ ~ 'es . de' ciento .ochenta':' y neve" metros y' 'riovclntos
noventa y seis milmetros cuadrados, si bien su superficie real es de
DOSCIENTOS VEINTE METROS CUADRADOS, por lo que resulta un exceso de cabida
de treinta metros y cuatro milmetros cuadrados -30,004 lIl,2-,dicha
superficie resulta del Catastro, lo que se justifica con . ' certificado
expedido por la Direccin General del. Catastro que se ue' al . presente
titulo,' con fecha veIntids: de Enero de mil novecmtos'noveniy'nueve por
pagos de: TasasAdninistrativas al Ayuntamiento del Rota," y'de ce'rtifi'acin
:.expedida.po.t': don'Jdaqn'Ms Ber'nad , Arqui tecto ,e'xpdi~o-:-Em ~o~a~1.'-~.iete
de Marzo de mil noveCientos-noventa y nueve que tambin' s une al 'presente
ttulo. Sin arrendar segn manifiestan.

..

Pgina 2 de 3

TITULARES ACTUALES

Nombre............
Don BENITEZ RUIZ MATEO S FELIPE
DNI/NIF. . . . . . . . . .. : 31267285G
Estado Civil ...... : casado
casado con Doa MARIA DEL CARMEN REYES DE LOS REYES
N.I.F.: 31278545V
Regimen matrimonial: Gananciales
Carcter..........
Privativo
Participacin.....
10,24%
Naturaleza Derecho
Propiedad
Titulo............
HERENCIA
Fecha del titulo..
02-09-1997
Autoridad. . . . . . . . .
ANGEL LUIS SANCHEZ PERlAN
Sede Autoridad ....
Rota
Inscripcin.......
7 a de fecha 26-11-1997
Tomo 1427 Libro 565 Folio 130
GRAVADA con las siguientes cargas:
PROPIAS DE ESTA FINCA
Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 7 a de fecha veint~s~is __ de _Ilovi~mbre de_ mil
noveciento.s noventa y .siete, por la que .se hace -coristit-i'1a: afeccin,' por
plazo de 5 aos, al pago de la liquidacione.s complementarias por el
. Impuesto .sobre Trarismisiones Patrimoniales y Actos Juridicos Documentados I
. habindose declarado EXENTA/NO SUJETA a dicho pago..

Afeccin
Nota al margen de' la inscripcinS a de fecha diecisis .de abril de mil
noveciento.s noventa y nueve,' por la que ~e h-cec'on.star
afeccin, por
plazo de 5 aos, al pago .dela. liqu~daciones complementarias por el
Impuesto sobre Transmision~sPatrimoniales. y Actos Jurdic9sDocumentados,
habind~se - !5atisfechopor atitoliquidacin "la c~ntidad eje 3~236,81e.uros.

la:

-;.!

-,::-". ~

-='

::-.'
:

-;

"o"

""

!._.

".,.
..

'i

.:.

Afeccin
Nota al margen de la inscripcin ga de fecha diecisis de abril de mil
. ri6veciento5: noventa y nuev~, por la que 5e h~ce. constar, la. afeccin, por
plazo' de ' 5 . aos,' al pago de la. liquidaciones complementarias por el
Impuesto ..sobre Tr.ansmisiones Patr~6niales Y Actos Jurdicos Documentados I
habindose s'atiS fecho por autol~quidac6n ... l~~ cantidad. de:3 . 438, 2~. euros I
junto con 7 fi~cas-ms.

e 9630122

Para informacin de consumidores se hace constar que la manife>lacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario. ya que slo la
Certificacin acredita. en perjuicio de tercero. la libertad o gravamen de los bienes inmuebles. segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

Jtf

Pgina 3 de 3

Otras Cargas

La finca de este nmero SE ENCUENTRA EN ,CONSTRUCCION


SIN ASIENTOS PENDIENTES
Honorarios: 3,49 Euros
Es

NOTA

INFORMATIVA

conforme

al

Arto.

332

354

a)

del

Reglamento

Hipotecario.
MUY INPORTANTE : Queda prohibida la incorporacin de los datos de esta nota
a ficheros o bases informticas para la consulta individualizada de
personas fsicas o jurdicas, incluso expresando la fuente de informacin

(B.O.E. 27-02-1998) .

e 9630127

]2D

Para informacin d~ consumidores se hace conqur ,ue la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hne con los efectos <jue expresa el arto 332 del Reglamento Hipotecario. ya que slo la
Certificacin acredita. en perjuicio ue tercero. la libertad o gravamen de los bienes Inmuebles. segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

Pgina 1 de 3

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFO~TlVA

Fecha 12/2/2004
Finca: 28633 de ROTA
Solicitante:
D.N. I/N. I.F:

Propiedad Horizontal

/fR};(~(\

CAJASUR

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA

j.;- ';:'1

" '.:-' ......... ,~,/l"

.,\:p. \~ :'~. ><.:~l,

~'.

',;I

" ,.

\\.~'\'"::.\'" ......., "';".;;:$'"" ' . (\"?-~:i


/. "

Tomo 1474 Libro 612 Folio 10

,~",

Naturaleza de la Finca:
Va Pblica ............ :
Superficie Construida .. :
Superficie Util. ...... :
CUOTA EDIFICIO ......... :
veinticuatro centsimas%
Nmero de Orden ........ :

"'" //
Vivienda
<:.:<':c) 0"- ~>.:
Calle Veracruz N 11,2rderecha.~:;~"
70 metros 52 decmetros cuadrados
50 metros 73 decmetros cuadrados
0,000000% CUOTA COMPLEJO ..... : diez enteros y
''':- ,:.,

'

DESCRIPCION DE LA FINCA
URBANA. NUMERO SEIS. PISO VIVIENDA, SEGUNDO DERECHA, EN CONSTRUC<;ION,
situado en la segunda planta del edificio en'la calle Veracruz nmero,<:,nce
de la villa' de . Rota, .. a la derecha: del relln~ de la escalera. Tiene una
superficie til'" de cincuenta metros setenta y tres decmetros cuadrados,
una construida de sesenta y un metros ochenta y tres decmetros cuadrados,
y con imputacin de parte proporcional en zonas comunes de setenta metros
cincuenta
y
dos
decmetros
cuadrados.
Consta~. de. un
vest.,bulo,
saln-comedor, pasillo, un dormitorio, un bao
cocina. Linda: - dar'echa
entrando vuelo sobre el patio de luces, izquierda vuelo sobre_" ~~'s.~tlle
Veracruz, fondo casa nmero nueve de la calle Veracruz, y frent'e -rlTano,
caj a de ,escalera y. el piso vivienda hmero siete.' GUpTA:~ 'DIEZ E:r EROS ,
VEINTICUATRO CENTESlMAS POR CIENTO -tO,24%-. Esfa finca es una de tasSIETE
. en quehorizontalmente se'divide'la finca matriz34Q al 'follo 131. dij-~lbro
565, .9 8
-o:: .~:"-.

.'0.

---" . .

<

TITULARES ACTUALES

Nombre ...........
DNI/NIF .
Estado Civil .....

Don FELIPE BENITEZ RUIZ MATEOS

3126728SG
casado

"" ...I

.,.

Pgina 2 de 3
casada'con Don CARMEN REYES DE LOS REYES
Regimen. matrimonial: Gananciales
carcter..........
Privativo
Participacin .... "
PLENO DOMINIO
Naturaleza Derecho
Propiedad
Ttulo............
DIVISION HORIZONTAL
Fecha del ttulo..
08-03-1999
Autoridad ..... ~ . ..
FRANCISCO SNCHEZ VZQUEZ
Sede Autoridad....
Estepa
Inscripc~n.......
la de fecha 16-04-1999
Tomo 1474 Libro 612 Folio 10
GRAVADA con las siguientes cargas:
POSTERIORES A LA
QUE ORIGIN LA FINCA DE PROCEDENCIA 340 de. ROTA COMO
PROCEDENTE DE LA REGISTRAL 340 de ROTA:
Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 7 a de fecha veinti~~is de noviembre de mil
novecientos noventa y siete, por la que se hace constar la afeccin, por
plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones .,~omplel!lentarias por el
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos. Jurdiqos Documentados,
habindose declarado EXENTA/NO
SUJETA a dicho pago.
--,

A f e c c i n . , , " "., " ."'~:, ','


" .. ~l~.:c... "
Nota al margen de la inscripcl0n aa de fecha diecis1s -de-'hiiT ae"mil
novecientos noventa y nueve, por la que se hace constar la afeccin, por
plazo de 5 aos, al pago de lliquidaciones 'complementarias por el
Impuesto sobre Transmisiones 'Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados,
habindose satisfecho por autoliquidacin la cantidad de3.236,81 euros.

PROPI:AS DE ESTA FmCA

Afeccin
Nota al margen de la inscrlpclon la d fecha' diecisis de abril de mil
n~e~ientos noVenta y' nueve, parla que se hacec9nst~r).:aafecci.Qn, por
, plazo ,~de. 5' aos,. ,al pago
la~, liquidaciones complementarias . por el
ImpuestO' sobre Transmisiones Patrimoniles y' Actos Jurdicos Documentados,
habindose
satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 3.438,25 euros,
junto con 7 fincas ms.

de

-...: .

:-

~;:

.-" .

e 9630128
P;U3 informacin de consumidores se hace, Cl~r.\tar que la milnifestaCH)n de los lihros por t!~ta Nota Simple
Informativa S~ hace con los efectos <jue e.' pre,a e1 3rt. 332 del Reglamento Hipotecario. ya que slo la

)'L{

Certificacin acredita. en perjuicio de tercero. la lihertad " gravamen de lo:; bienes inmuehles. segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria.

-.
Pgina 3 de 3

SIN ASIENTOS PENDIENTES


Honorarios: 3,49 Euros
Es NOTA INFORMAT!VA
Hipotecario.

oonforme

al

Art o

332

354

a)

del . Reglamento

HUY IMPORTANTE: Queda prohibida la incorporacin de los dat:os de est:a not:a


a
ficheros o bases informt:icas para la consult:a individualizada de
personas fisicas o jurdicas, incluso e~resando la fuente de informacin

(B.O.E. 27-02-1998).

-.

}a

,)

e 9630129
Para informacin de consumidores se hace constar que la manifestacin de los lihros por e.sta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el ar!. 332 dd Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la lihertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art, 225 de la Ley Hipotecaria,

J20

Pgina 1 de 4

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFORMATIVA

Fecha 12/2/2004
Finca: 39309 de ROTA
Solicitante:
D.N.I/N.I.F:

Propiedad Horizontal

CAJASUR

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA.


Tomo 1669 Libro 807 Folio 118
Naturaleza de la Finca : Locales de Negocio
Va Pblica ............ : Calle San Clemente sn/planta baja.
Superficie Construida .. : 61 metros 26 decmetros, cuadrados
Superficie Util. ...... : '55 metros cuadrados
CUOTA EDIFICIO ......... : 0 1 000000% CUOTA COMPLEJO ..... : diez enteros y seis
dcimas %
NUmero de Orden ........ : 1
DESCRIPCION DE LA FINCA
. URBANA.'
NllMERO UNO. - LOCAL COMERCIAL sit,ua90 en la planta. baja del
edificio, con' acceso independiente' por calle San Clemente" por el Portal
UNO. Tiene una superfiie til d~ :cincuEnta'y cinco metros cuadrados, y
construida de sesenta y un metros y veintisis decmetros cuadrados. Carece
de distribucin interior. Linda, considerando su frente la calle Gmez
Ulla: al Frente, dicha calle; derecha entrando, calle, s.an,""< Clemente;
izquierda, vivienda letra A del portal Dos y patio interiori"::'y~ f6nd ':tona
comn de acceso del Portal Uno. Cuota: Le' corresponde' una cuota de
'participacin de diez enteros y sesenta centsimas ,por ciento~ Esta finca
forma parte' del EDIFICIO sito en J,.a 'calle Gmez Ulla,' nmero nueve, esquina
"a la' de. San Clemente, 'teniendo su. ~~cce,so"p6r,~ 'la cal],e .San .Clemente, de la
,'v~lla-'de'Rot~' siendo una de: las PJ;EZ eri~-que',~ho:rizotalmente ,sectivide la
finca mti:iz 3.649 al foHo219 de'llibro 72,3, iE5A.' .' .
'
_'",

."~.1

..

TITULARES ACTUALES

...

'N.Ol1:?re .. ~ '. ->~.':"~.~:


:Don FELIPE 'BENITZ, RUIZ MATEO~
'DNI/NIF _ ~ ~'.'. ~ ~'. : . -3126728SG
Estado Civil......
casado
casada con Don CARMEN REYES DE LOS REYES

. ..

,.':

-:, __
.~:~-..... .~~.
__ .

- ,"

___ . _0_ .... ,-- .

...

Pgina 2 de 4
Regimen matrimonial: Gananciales
Carcter" . ~ .'. ~ ... ,. GanancialParticipacin.....
PLENO DOMINIO,
Naturaleza Derecho
Propiedad
Ttulo............
COMPRAVENTA
Fecha del ttulo..
20-03-2003
Autoridad.........
FERNANDO MORENO MUoz
Sede Autoridad....
MOron de la Frontera
Inscripcin.......
2 a de fecha 16-04-2003
Tomo 1669 Libro 807 Folio 118
GRAVADA con las siguientes cargas:
POSTERIORES A LA
QUE ORIGIN LA FINCA DE PROCEDENCIA 3649 de ROTA COMO
PROCEDENTE DE LA REGISTRAL 3649 de ROTA:
Afeccin
Nota al margen
mil,
por
la
pago
de
la
Transmisiones
satisfecho por

de la inscripcin 14 a de fecha diecisis de diciembre de dos


que se hace constar la afeccin,_ por plazo de 5 ~aos, al
liquidaciones
complementarias
por
el
Impuesto, sobre
Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados ,)'labiz::.dose
autoliquidain la cantidad de 1. 803,04 euros. ,

Afeccin
Nota al margen
uno,
por
la
pago
de
la
Transmisiones
'satisfecho por

de la inscripcin Isa de fecha diecisis de_abril,dedos mil


que se hace constar la afeccin,
plazo de 5 aos, al
liquidaciones
complementarias
por
el
Impuesto
sobre
Patrimoniales y Actos Jurdicos Documenta'dos I habindose
autoliquidacin la' cantidad de 5.409,11 euros.

-':por

Otras cargas
No se consigna la referencia catastral de la finca a que se refiere el
asiento adjunto por encontrarse en trmite de aportacin por el interesado
y no haber transcurrido cel plazo legalmente, previsto ,al efecto.
Transcurrido tal plazo sin" que se acredite la _referencia catastral, ~sta
nota setexpresivad~l incUillplimiehto de la obligacl6n.prevista ell"la-'Ley
13/1996 de 30 de -' Dicfmbre/: $egn nota al margen de- 'fa. inscripd,.n16 4 de
fecha doce de agosto de -dos O-mil dos.
I

Otras Cargas
La obra nueva en const~!lccin_ ha _sido~.TERMINADAlsegn result,a de."lS.-}!ota
al margen de la 16 4 d' la "finc' 3'.6'49 -al lol.)- 219~ :del 'lbi6 723#~:fec;hada
el 20 de Marzo de 2003.

..

e 9630130

;.'

Para informacin de consumidores se hace constar que la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el arl. 332 del Reglamento Hipotecario. ya que slo la
Certificacin acredita. en perjuicio de tercero. la libertad o gravamen de los bienes inmuebles. segn dispone el
arl. 225 de la Ley Hipotecaria.

J2}

Pgina

.. PROPIAS DE ESTA FINCA


Afeccin
Nota al margen de la inscripcin la de fecha doce de agosto de do~ mil dos,
por la que se hace. constar la afeccin,
pr plazo de 5 aos, al pago de
la liquidaciones complementarias por el Impuesto sobre Transmisiones
Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados, habindose . satisfecho por
autoliquidacin la cantidad de 2.445,07 euros, junto con 10 fincas ms.

Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 1 a de fecha veinte de marzo de dos mil
tres,
por
la que se hace constar la afeccin,
por plazo de 5 aos, al
pago
de
la
liquidaciones
complementarias
por
el
Impuesto
sobre
Transmisiones Patrimoniales y Actos ~Turdicos Doc1.uuentados f habindose
declarado EXENTA/NO SUJETA a dicho pago, junto con 10 fincas ms.

Otras Cargas
La obra nueva en construccin ha sido TERMINADA, segn resulta extensamente
de la nota al margen de la 16 a de la finca 3.649 al folio 219, del libro
723, fechada el 20 de Marzo de 2003.

Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 2 4 de fecha diecisQis de abril de dos mil
tres,
por
la que se hace constar la afeccin,
por plazo de 5 aos, al
pago
de
la
liquidaciones
complementarias
por
el
Impuesto
sobre
Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados, habindose
satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 360,61 euros.

Otras Cargas
No se consigna la referencia catastral de la finca a que se refiere el
asiento adjunto por encontrarse en trmite de aportacin por el interesado
y
no
haber
transcurrido el
plazo legalmente
previsto al
efecto.
Transcurrido tal plazo sin que se acredite la referencia catastral, esta
n0t:3 sc>~;5; e:"-:~'r""o,~ '''~ -L-.l ~ :;~"!:':::: ;.,.,entc ::le la obligac~n prevista en la Ley
13/1996 de 30 de Diciembre, segn nota al margen de la inscripcin 2 4 , de
fecha diecisis de abril de dos mil tres.

Pgina 4 de 4

SIN ASIENTOS PENDIENTES


Honorarios: 3,49 Euros
Es NOTA INFORMATIVA
Hipotecario.

conforme

al

ArtO.

332

354

a)

del

Reglamento

HUY IMPOR!rANTE : (}ueda prohibida la incorporaciD de los datos de esta nota


a ficheros o bases informticas para la consulta individualizada de
personas fsicas o jurdicas, incluso expresando la fuente de informacin
(B. 0.8. 27-02-1998).

e 9630131
Para informacin de consur:lidores .,e hace Con~L..l.r t{ue :;! m<J.liife~.taci6n de los libros por e\ta Nota Simple
Informativa ',0 hace cen los efectos que expresa el rl. JJ2 del Reglamento Hipotf."ario. ya que slo la
Certificacin acredita. ,:[1 perjuicio de tercero. la libertad o gravamen de los bienes inmueoles. segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria,

J2ft

Pgina 1 de 3

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3

NOTA INFORMATIVA
,

Fecha 12/2/2004

e
'.

Finca: 21262 de ROTA


Solicitante:
D.N.I/N.I.F:

CAJASUR

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA

"

::J,
'-'

Tomo 1323 Libro 461 Folio 187

'.)

Naturaleza de la Finca : Garajes


Va Pblica ............ : Avenida de la Diputacin sn,stano.
Superficie util ........ : 17 metros 73 decmetros cuadrados
CUOTA EDIFICIO ......... : 1,540000% CUOTA COMPLEJO ..... : cuaren,ta,Y una
centsimas%
NIDerode Orden .... ~ ... :139

:.1.,

-~

DESCRIPCION DE LA FINCA

-:::

"
'J

"

1J

~
c...
"

URBANA. NMERO CIENTO TREINTA Y NUEVE. - GARAJE NMERO UNO, en pl<m!,ast.ano


en el EDIFICIO NMERO UNO, destinado a garages y plazas de aparcamierito"del
conjunto urbanstico nJARDIN DE LA ALMAD~A", situado en. la Av:enida de la
Diputacin, entre estay la Avenida Prncipes de Espaa, y la calle Maestro
Manuel'Casal, de la villa "de Rota.'Lind.a, -eritradoen el mismo:' por la
derecha con el garaje nmero 'dos; por la, izquierda ~y fondo, con _muro de
cier~e del edificio; por el frente, con calle de aceso y maniobra~ Tiene
una superficie til de diecisiete metros, setenta y tres decmetros
cuadrados. Se forma por divisin horizontal de la finca 5.676, al folio 216
del libro 459.
_,_..
_
,C

Nombre............
Don FELIPE BENITEZ RUIZ
DNI/NIF. . . . . . . .. : 31267285G
Estado Civil .... : casado
casada con Don ~ REYES DE LOS REYES

~~' ..

~EOS

. ,;

."

Regimen matrimonial: Gananciales

carcter ........ : Ganancial


, Participci6n~-. . .. : PLENO DOMINIO
_Naturaleza.
Der~ho ,:-, , Propiedad
".
__
.,7"".;....
'.:. \ _ .
::-~,.~~

~.'

;~

~':

,r:."

... ,.

Pgina 2 de 3
Ttulo............
COMPRAVENTA
Fecha del ttulo .. '. 16-09-1991
Autoridad.........
JOSERODRlGUEZ MORENO
Sede Autoridad .... '
Rota
Inscripcin.......
2 a de fecha 22-10-1991
Tomo 1323 Libro 461 Folio 187

GRAVADA con las siguientes cargas:

PROPIAS DE ESTA FINCA


Afeccin
Nota al margen de la inscripcin la de fecha diecisis de abril de mil
novecientos noventa,
por
la que se hace cOI),star,. l.a, afeccin,. por plazo
de S aos, al pago de la liquidaciones complementarias por el Impuesto
sobre
Transmisiones
Patrimoniales
y
Actos
Jurdicos.
Documentados,
habindose satisfecho por autoliquidacin la cantidad de 60.431,77 euros,
junto con 458 fincas ms.

otras Cargas
La obra nueva en construccin ha sido TERMINADA CON FECHA 17 de JUN~O DE
1991, segn resulta extensamente en la inscripcin 6 a de ia fincaS.676 al
folio 222, del libro 459, fechada el 4 de Septiembre de 1991. ,

Afeccin
Nota' al' margen de la inscripcin 1 a de fecha cuatro de' septiembre de mil
novecientos noventa y uno,
por' la que se hace constar 'la afeccin,
por
plazo' de S aos, al pago de la liquidaciones' 'complementarias por el
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados,
habindose declarado EXENTA/NO SUJETA a dicho pago, junto con 457 fincas
ms.

Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 2 a de fecha veintids de octubre de mil
novecientos noventa y uno,
por la que se hace constar la afeccin,
por
plazo de S aos, al pago de la liquidaciones complementarias por el
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos JUl:;o;ii,cos ,cPocumentados,
habindose
satisfecho por autoliquidacin la. cantida(f:::de~-3-:9d6'~'5g:~-:e1iibs f
j unto con Jos flcas ms.
"

.'

..

. ..

."

';, ~

.... '., ., .

SIN ASIENTOS PENDIENTES


Honorarios: 3,49 Euros

Arancel 'no: .4.1F.


- _.'.'. - i,:.. :.:, ..:. . ~';

,-

e 9630132

Para informacin de l~on:.umidore~. se bace constar 4ut" ~l mJnife~:tarin de los libros por e~!a Nota Simple
Informativa se hace con los efectn~ que cApre~:a el art. 332 dt!i Reglamento Hipotecario. ya que slo la
Certificacin acredita, e" perjuicio de tercero. 1" libertad" gravamen de los bIenes inmuebles, segn dispone el

JZJ

arto 225 de la Ley Hipotecaria.

Pgina 3 de 3
Hipotecario.
HUY IMPORTANTE : Queda prohibida la incorporacin de losdat:os de est:a not:a
a ficheros o bases informticas para la consult:a individualizada de
personas fsicas o jurdicas, incluso expresando la fuenf:e de informacin
(B. 0.8. 27-02-1998).

e
.--.;J,
',~

-,

."

:,

-=-

.-

'f

-::;

' ,J
.~

"""
f.

"

c.,

e 9630133
)f,~
.1'\

Para informacin de consumidor" ' se hace constar 4ue la manifestacin de los libros PO! esta r:'I!a Simple
Informati.a se hace con los efe~tos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero. la libertad o gravamen de los bienes inmuebles. segn dispone el
arto 225 de la Ley Hipotecaria.

-.
Pgina 1 de 2

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFORMATIVA

Fecha 12/2/2004
Finca: 3373 de ROTA
Solicitante:
D.N.I/N.I.F:

CAJASUR

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA

Tomo 223 Libro 116 Folio 62


Naturaleza de la Finca :
Va Pblic ............ :
Superficie Ter~eno~ .... :
Nmero de Orden: ........ :

Fincas Rsticas
Pago de Regodn.
5590 metros cuadrados
O'

" "

DESCRIPCION DE LA FINCA
"._-'

:.,...;

",

_.'

--

~i'"

.
_.

,.".

."
',",

'-.::

,-

"-.

:..

'~.'

",

,'-

,-'

-'

-.~.~-' ._~..

,";'.- .~.

~,:,~. _.

,_;

?: ..~~.!... ~. ',I".~~-

RUSTICA/; Suetfe de t:j.err~ d' vias' en's9'cano,e indivisible"en.tr~no de


Rta> Pag de "Regodri, de 2Incuent'~ y 'Cinc" reas, n6y~nta .centl're'as' que
linda, Nort, tierras de don Jos Ruiz Herrera, Este'y Sur, con-veredas,
Poniente u Oeste, con Diego Patino.

TITULARES ACTUALES

Nombre ........... .
carcter ......... .
Participacin .... .
Naturaleza Derecho
Ttulo ..........
Fecha del ttulo ..
Autoridad ........
Sede Autoridad ....

Don MIGUEL BENlTEZ MARTIN BEJARANO

Privativo
EL DOMINIO DE UNA MITAD INDIVISA
Propiedad

HEREN9 IA
27-06-1975
JOSE SANCHEZ MANRRUBIA
Rota
.-

.... .,

- -., o

,,-V-v-:t-..L..:;'{U

Tomo 223 Libro 116 Folio 62


TITULARES ACTUALES

Nombre ........... .
DNI/NIF .......
Estado Civil ..... .

Don FELIPE BENITEZ RUIZ MATEOS


31267285G
casado

Pgina 2 de 2
Regimen matrimonial: Gananciales
Carcter .... ~ .... '. Privativo
Participacin.....
EL DOMINIO DE UNA MITAD INDIVISA
Naturaleza Derecho
Propiedad
Ttulo............
HIPOTECAS-PRESTAMOS Y CREDITOS
Fecha del ttulo..
27-06-1975
Autoridad. . . . . . . . .
JOSE SANCHEZ MANRRUBIA
Sede Autoridad ....
Rota
Inscripcin.......
6 a de fecha 20-04-1978
Tomo 223 Libro 116 Folio 62
LIBRE de CARGAS

SIN ASIENTOS PENDIENTES


Honorarios: 3,49 Euros
Es NOTA INFORMATIVA
Hipotecario.

conforme

al

Arto.

332

354

a),. de~,

Reglamento

JIOY IMPORTANTE : Queda proh:ibida .la incorporacin' de )'os' datos ds esta not:a

a ficheros o bases informticas para .la consu.lt:a individua.lizada de


personas fsicas o jurdicas, inc.luso expresando .la fusnf:s ds informacin
(B. O. 8., 27-02-1998).

.......

,-,

:':' ,:: -

,''',

- '::,

,::..

; :

..

:'- ~'

""

........ .

.c.:;j"
~;

..~. ", ,.:J

_.

."

e 9630134
Para informacin de cOI.~umidores se hace constar 4ue la manifestacin de los libros iJor esta Nota Simple
Inrormativa se hace con los efectos que expresa el arto jJ2 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjuicio de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
arto 225 de la Ley Hipotecaria.

5~.:r

Pgina 1 de 2

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFO~TlVA

Fecha 12/2/2004
~~~ca:

3375 de ROTA

Solicitante:
D.N.I/N.l.F:

CAJASUR

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA


Tomo 223 Libro 116 Folio 84
Naturaleza de la Finca :
Va Pblica ............ :
Superficie Terreno ..... :
Nmero de Orden ........ :

Fincas Rsticas
Pago de Valdespino.
4472 metros cuadrados
O

DESCRIPCION DE LA FINCA
RUSTICA: Suerte de tierra calma con tres pozos sita en el trmino de la
villa de Rota, pago de "Valdespino". NORTE: Con suerte de don Andrs
Serrano SUR: Con camino de dicho pago ESTE: Con la de don Roque Puyana,
OESTE: Con la de don Martn Martinez.

TITULARES ACTUALES
Don FELIPE BENITEZ RUIZ MATEOS
Nombre ........... .
DNl/NIF .......... .
31267285G
Estado Civil ..... .
casado
Regimen matrimonial: Gananciales
Carcter..........
Privativo
Participacin.....
PLENO DOMINIO
Naturaleza Derecho
Propiedad
Ttulo............
HERENC~
Fecha del ~tulo ..
27-0E-197'5
Autoridad ........ .
JOSE SANCHEZ MANRRUB~
Sede Autoridad ..
Rota
Inscripcin.......
6 4 de fecha 20-04-1978
Tomo 223 Libro 116 Folio 84
LIBRE de CARGAS

Pgina 2 de 2

SIN ASIENTOS PENDIENTES


Honorarios: 3,49 Euros
Es NOTA INFORMATIVA
Hipotecario.

conforme

al

ArtO.

332

354

a)

del

Reglamento

HUY IMPORTANTE: Queda prohibida la incorporacin de los daros de esra nora


a fcheros o bases informticas para la consulra individualizada de
personas fsicas o jurdicas, incluso sxprssando la fusnre de informacin

(B.O.S. 27-02-1998).

.~.: ~'l. .. ..:7'':''

. -::<:} ",,--"

',_ i : ,-,'

:-:~:."!-1

_~:~');i::Lq~~

-,_.- .

'".

,
:.:..

~,' ...... ". l

_ .'.

(,J'

~:(.L~

..1

z. :: {".

e 9630135
Para informacin de consu~lidores se hace const"r 4ue la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el arl. 332 del Reglamento Hipotecario. ya que slo la
Certificacin acredita. en perjuicio de tercero. la libertad o gravamen de los bienes inmuebles. segn dispone el
arto 225 de la Ley Hipotecaria.

J2i

Pgina 1 de 2

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUER'rO DE SAN'rA MARIA 3


NOTA INFO~TlVA

Fecha 12/2/2004
Finca: 5969 de ROTA
Solicitante:

CAJASUR

D.N. l/N. I.E':

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA

Tomo 466 Libro 220 Folio 205 vuelto


Naturaleza de la Finca :
Va Pblica ............ :
Superficie Terreno ..... :
Nmero de Orden ........ :

Fincas Rsticas
Pago de los Hornillos.
2236 metros cuadrados
O

DESCRIPCION DE LA FINCA -.
'."-

-- ...

. . :: : :.;

,_ ... -....-

RUSTICA. Sertede tierr-a,-' eh 'sca:noe'indivIsibl~;: en":to&~minode>:R~ta,- pago


de los Hornillos r est formada por las parcelas 4 y S'dl Polgono 25 del
Catastro. NORTE: con suerte de don Jos Garca Ruiz. SUR: con las de Manuel
y Mara Dolores Manzanero. ESTE: con suerte de don Jos Garca Ruiz. OESTE:
con la de Mauricio Suarez Ruiz.

TITULARES ACTUALES

Nombre .....
Don MIGUEL BENlTEZ MARTIN BEJARANO
Carcter ......... .
Privativo
Participacin .... .
EL DOMINIO DE UNA MITAD INDIVISA
Naturaleza Derecho
Propiedad
Ttulo ........... .
HERENCIA
Fecha del ttulo ..
27-06-1975
Autoridad ......
JOSE SANCHEZ MANRRUBIA
Sede Autoridad....
Rota
Inscripcin.......
4 a de fecha 20-04-1978
Tomo 466 Libro 220 Folio 205
TITULARES ACTUALES

Nombre ...
DNI/NIF ...

Don FELIPE BENITEZ RUIZ MATEOS


31267285G

Pgina 2 de 2
Estado Civil......
casado
Regimen matrimonial: Gananciales
Carcter..........
Privativo
Participacin ..... '
EL DOMINIO DE UNA MITAD INDIVISA
Naturaleza Derecho
Propiedad
Ttulo............
HERENCIA
Fecha del ttulo..
27-06-1975
Autoridad.........
JOSE SANCHEZ MANRRUBIA
Sede Autoridad ....
Rota
Inscripcin.......
4 d de fecha 20-0-1978
Tomo 466 Libro 220 Folio 205
LIBRE de CARGAS

SIN ASIENTOS PENDIENTES


Arancel.no: 4.1F.

Honorarios: 3,49 Euros


332

Es
Hipotecario.

354

deL

~l.amento

HUY IJIPOI.._.=.._ ... o'UC',""" ~... ,..a.u..u.... ua .... d. .... ..::apora.c:~on ae .J.os aacos de. ,esta nota
a ficheros o bases informticas para la consulf:il'i.ndiVidua1.izada de
personas fisicas o juridicas, incluso expresando la fuente de informacin
(B. 0.8. 27-02-199S).

"r'"
,-

-:-: -~. - -::",,! ..

"':;

",

e 9630136
Para informacin de consumidores se hace constar yue la manifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario. ya que slo la
Certificacin acredita. en perjuicio de tercero. la libertad o gravamen de los bienes inmuebles. segn di.spone el
arto 225 de la Ley Hipotecaria.

Jlf

Pgina 1 de 2

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA' 3

NOTA INFORMATIVA

Fecha 12/2/2004
Finca: 1103 de ROTA
Solicitante:
D.N. I/N. I.F:
.,

CAJASUR

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA

/.

Tomo 309 Libro 165 Folio 111


Naturaleza de la Finca : Vivienda
Va Pblica ............ : Calle Mina Grande N 25.
Nmero de Orden ........ : O

URBANA. Casa marcada con el nmero 25 de la Calle Mina.,Grande, en la villa


-d Rota, con superficie d' 740,879 m2, coinprnsiva'de 'distint,as parte,s de
casa, siendo las que a continuacin se describen partes integtantes de la
..mis~~: ~)" ~~r~~ d,~~ c_~s~.:_c:5'.mEr.~_~.~i~~ .d~. LIB:. ~?~~~~P~J:3: .ed~f~~f;~:cirt~,~g:a9:o en
. . - "'la casa '-mar~ada - Con' el--numero ve1.nt~cl.nco ae la calle Mina, ae la vl.lla de

~ota, ~'~ri;,eY.ln.t.e~yo:~ 'd~~ 1~, ~~~~~,.-~e}l:~~~::p~_t-~.~bJlqcld~~~P9r~ ~n:t~949~:j ~fdnr

-.'. : -c'on' superfiCie "d S'etnta' 'y "tresme1:ros set'ent'a: ~ dec~ett?s ''uaar}ifos~--' que
linda por la derecha, segn se mira a la casa desde - dicha:' calle ~ con
pasillo comn de la casa, por la izquierda con la parte que le ha sido
segregada y que se vender a don Cristbal Pea Caballero, por el fondo,
con pasillo comn, por el frente con finca de los hermanos Herrera Surez y
parte de la finca en que se integra.b) Una sala y alcoba con una cocina en
la misma casa, tambin en el antigo jardn, con uns superficie total de
35,75 m2, son servicio de paso en el water y de lo dems que le son comn.

TITULARES ACTUALJ!:S
Nombre ...........
DNI/NIF
Estado Civil......
Regimen matrimonial:
Carcter..........
Participacin .....
Naturaleza Derecho

Don FELIPE BENITEZ RUIZ MATEOS

31267285G
casado
Gananciales
Privativo
el dominio de una quinta parte indivisa
Nuda propiedad

Pgina 2 de 2
Ttulo: .......... .
HERENCIA
Fecha del, titulo. . " 27-06-1975
Autoridad ........ .
JOSESANCHEZ MANRRUBIA
Sede Autoridad ... .
Rota
Inscripcin ....... '
9 a de fecha 20-04-1978
Tomo 309 Libro 165 Folio 111
GRAVADA con las siguientes cargas:

PROPIAS DE ESTA FINCA


Meccin
Nota al margen de la inscripcin ga de fecha veinte de abril de mil
novecientos setenta y ocho,
por la que se hace constar, ,por plazo de 2
aos,
al pago del Arbitrio Municipal de' Plus Valia en favor del
Ayuntamiento de Rota, correspondiente a la transmisin de la adjunta
inscripcin de acuerdo con la orden de 5 de Abrilo de 1951, en relacin con
el articulo 517 de la Ley de Rgmien Local, archivn(jose,e],. duplicado de la
declaracin presentada en el Negociado respectivo de dicho Ay~.lIrtpmi_ento.

SIN ASIENTOS PENDIENTES


Honorar~os:

3,49 Euros

Es NOTA INFORMATIVA
Hipotecario.

conforme

al, Arto.

332

354

a)

del

Reglamento

JIUY DIPORTAN'rZ ,': Queda prohibida ,la incozporaqin de los, datos de sst:a not:a
a fichsroso' .ba8ssinformt:i.cas ,para la, consult:a individualizada de
personas fsicas, o jurdicas, inclusosxprssando la fueizt:s de :Informaciiz
(B. 0.8. 27-02-1998) .

,-

_ ro.

,"-:
\

OJ,..:."

<.

":-:

...

-\

.:o./' -..

-1. ~ i"

e 9630137

:?Jo

Para informacin de cons"midores se hace COllstar 4ue la !Tlanifestacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el art. 332 del Reglamento Hipotecario, ya que slo la
Certificacin acredita, en perjui,;io de tercero, la libertad o gravamen de los bienes inmuebles, segn dispone el
art. 225 de la Ley Hipotecaria,

Pgina 1 de 3

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA


NOTA INFO~TIVA

~IA

Fecha. 12/2/2004
Finca: :

~ ~"

:-::

Solicitante:
D.N.I/N.I.F:

ROTA
CAJASUR

G14004485

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA

Tomo 1322 Libro 460 Folio 70


Naturaleza de la Finca : Unifamiliar
Va Pblica ............ : Avenida de la~biputaci6n 'N 25',duplex~
..;u..t-'cJ....z~~..J-c: \...vJ..~\...L..U-L.~C1

';

.LUU

LlLt::LLU.::)

:.r:J

UteC.J...Hit:!-LLOS

~Uciu.Lc1QOS

Superficie Utilo ....... : 129 metros 71 declmetros 'cuadrados


CUOTA EDIFICIO : 33,330000%
Nmero de Orden ........ : 25
Anejo .................. : jardn trasero,' pati "lavadeio tendedero/, uso
exclusivo de una terraza en planta alta y uso exclusivo ,de la.azot~a,que lo
cubre
'.-', . ",,', -, '"
'C;
"C;

c.
'~

"

~e

o..

DESCRIPCION DE LA FINCA

URBANA. Nmero veinticinco, vivienda unifamiliar, en dplex, integrada


dentro del bloque' nmero siete del Conjunto Urbanstico "Jardn de la
Almadraba", situado en la Avenida de la Diputacin,' entre esta y la Avenida
Prncipes de Espafia y la calle Maestro Manuel Casal, de la villa de 'Rota,
que est sefialada con el nmero veinticinco, de la' Urbanizacin,' es' del
'tipo C y tiene" una superficie:~ construida de: ciento sesenta' metros,
cincuenta y nueve decmetros cadrados y til de dicento veintinueve
metros, setenta y uri decmetros cuadrados. Est distribuida en vestbulo,
estar"':comedor, cocina/, cuarto' de :.5eo, dormitorio de servicioee. inicie de
la escalera a la planta lta" todo ello en planta' baj a, y de 4iSt~ibidor,
tres 'dormitoriosy'dos 'cuartos de bafio,'en planta alta.>'Le' ~oiresponde
tambin com6anejdexdusivo/ uu"j:tdn' trsero, constiperficie :de'JcUrenta
y , dos'
metros!" sesenta -~ y 'nu,e
decmetros
cudrados ~ : 'Uii ' patio
lavadero-tendedero,' situado sobre la fachada, de siete metros, cincuenta
decmetros cuadrados',' el uso exclusivo ,de una terraza' en planta'" alta/ con
superficie de treinta y un metros, ochenta y ocho decmetros cuadrados, as
corno el uso exclusivo de la azotea que lo cubre, la cual tiene,
una
.... T-J
superficie de cincuenta y siete metros, treinta decmetros~cudra~os.
Linda, 'se~n= 'se 'entra' en'Ia="ivienda: pr l diecha,' On 'espacos~ comunes
de . la Urbanizacin y la vivienda nmero' veintisiete, por la izquierda,
fondo y frente, con -los citados espacios comunes de la llibaniicin. Se
..

~...

... t"~.

Pgina 2 de 3
forma por divisin horizontal de la finca 5. 676 J
459.

al folio 216 del libro

TITULARES ACTUALES
Nombre ........... .
Don FELIPE BENITEZ RUIZ MATEO S
DNI/NIE' .......... .
31267285G
Estado Civil......
casado
casado con Doa CARMEN REYES DE LOS REYES
D.N.I.: 31278545V
Regimen matrimonial: Gananciales
Carcter ......... .
Ganancial
Participacin .... .
PLENO DOMINIO
Naturaleza Derecho
Propiedad
Ttulo ........... .
COMPRAVENTA
Fecha del ttulo ..
16-09-1991
Autoridad ........
JOSE RODRlGUEZ MORENO
Rota
Sede Autoridad_''
Inscripcin.......
3 a de fecha 22-10-1991
Tomo 1322 Libro 460 Folio 70
GRAVADA con las siguientes cargas:
PROPIAS DE ESTA FINCA
Hipoteca
,_ _
...l,_
""
_ ,
Hipoteca inscrita por la 2 d de fecha doce de julio' d" 'mil 'novecientos
noventa, a favor de
CAJA DE AHORROS PROVINCIAL SAN ,FERNANDO DE SEVILLA, en garanta de la . devoluci6n de' un prstamo de CINCUENTA Y SIETE MIL
NOVENTA Y SEIS EUROS Y QUINCE CNTIMOS DE EURO - 57.096,15 euros - de
principal, de sus intereses ordinarios de tres afio s , al tipo mximo del
quince' coma veinticnco por ciento - 15.250% - anual J hasta . la cantidad
mxima de veIntisis mil ciento veintiun euros y cuarenta y nueve cntimos
de euro'':'' 26.121, 49 euros -; intereses de demora de, . ai tipo mximo del
diez por cien - 10. OOO%- anual,
hasta la cantidad mxima de cinco mil
setecientosnue~e euros y sesenta y JJIl cntimos de ,euro - ,5:.709,6Leuros -;
de doce mii .quinientos. sesenta y un euros y quince c~timos . de . euro , . 12 ~'561 ,t5eUros- . para' costas y gastos ,equivalente, al por ciento del
capital; por pLAzo de 15 afios J tasndose a efectos ,de sUbastanciento un
mil cuatrocentosochent'a y ocho euros y cuarenta yun cntimos de euro, en
virtud da e.3Cl:itura autorizada. 811 ROTA el diecisiete_ de mayo de mil
novecieIltos
noventa
por
el Notario Don JOSE,~9DRIGUE~,MORENO.
.
."
_ . . " , , ._' :1
. _.
,"."-~

. Hipoteca,,: ... :,",,."


':.'.,
.
':-"L:;;'-" -".
La hipoteca inscrita porlaZ d QUEDA MODIFIC1\DA por. la inscripcin" 4 d de
fecha veinticuatro de octubre de' mil novecientos .. noventa y cuatro , en
yirtud de ,escritura autorizada en' Rota el veinticuatro de agosto de mil

,.

e 9630138

Para informacin de consumidores se hace conslar 4ue la ntanifeslacin de los libros por esta Nota Simple
Informativa se hace con los efectos que expresa el arto 332 del Reglamento Hipotecario. ya que slo la
Certificacin acredita. en perjuicio de tercero. la libertad o gravamen de los bienes inmuebles. segn dispone el
arto 225 de la Ley Hipotecaria.

J;J1-

-.
Pgina 3 de 3
novecintos noventa y cuatro por el Notario Don JOSE RODRIGUEZ MORENO,
y
quedando dicha hipoteca modificada en los siguientes trminos: "Este
prstamo devengar con efecto de fecha al prximo vencimiento del siguiente
mes de la firma del ttulo que motiva e5te asiento intereses a favor de la
Caja de Ahorros acreedora y por el tiempo que resta hasta su cancelacin,
sobre el capital pendiente de devolucin al tipo equivalente al MIBOR al
plazo de noventa das, ms un diferencial del uno coma cinco por ciento,
sin perjuicio de su revisin trimestral, que tendr lugar los das primeros
de cada trimestre a contar desde la fecha en que se aplique el nuevo
rgimen de liquidacin de intereses y hasta el vencimiento del prstamo".

:"

.:::,
-

Afeccin
Nota al marg9n d9 la inscripcin 4 a d9 f9cha veinticuatro d9 octubre de mil
novecientos noventa y cuatro,
por
la que se hace constar la afeccin,
por plazo de 2
aos, al pago de la liquidaciones complementarias por el
Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurdicos Documentados,
habindose declarado EXENTA/NO SUJETA a dicho pago .

~~~

- - - -- -- -

h~~~U~VJ

rB~ULB~l~~

Honorarios: 3,49 Euros


Es NOTA INFORMATIVA
Hipoteoario.

oonforme

al

Arto.

332

354

a)

del

Reglamento

JICJY IMPORTANTE: (}ueda prohibida la incorporaci.n de los datos de esta nota


a ficheros o bases informticas para la consulta i.ndivi.dualizada de
personas fsi.cas o jurdicas, incluso expresando .la fuente de i.nformacin

(B.O.E. 27-02-1998).

JJL
Infor.maein Registral

http://www.registradores.org

P.gina

REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE EL PUERTO DE SANTA MARIA 3


NOTA INFORMATIVA

Fecha 17/12/2003
Antes del cierr del diario
Finca: 11702 de ROTA
"'----

--

CONFORME AL ARTICULO 253.2 DE LA LEY HIPOTECARIA.

DATOS REGISTRALES DE LA FINCA

Tomo 1422 Libro 560 Folio 116

Naturaleza de la Finca : Vivienda


Va Pblica . . . . . . . . . . . . : Calle Maria Auxiliadora N' sn"

1, Izq.

Superficie Construida .. : 92 metros cuadrados


Cuota Complejo . . . . . . . . : tres enteros y siete mil ciento setenta y una diezmilsimas%
Nmero de Orden . . . . . . . . : 7

DESCRIPCION DE LA FINCA

URBANA. NUMERO SIETE. Piso izquierda, integrado en el cuerpo de edificio delantero o de la fachada, en
primera planta, del pOl;"tal nln,'.l'O uno, bloque nmero uno, del Conjunto Residencial Parque Victoria, de
la villa de Rota. Linda, entrando en el portal: por la derecha, con el piso del centl;"o de esta planta y
portal y la caja de escalera y ascensor; por la izquierda, con espacios libres, que lo separan de la
calle Mara Auxiliadora; por el fondo, con dichos espacios libres de la urbanizacin; por el frente,
con el citado piso del centro y los mismos espacios libres, que lo separan de calle del conjunto. Se
compone de vestbulo, estar-comedor, con terraza, dos dormitorios, cuarto de bafo, cocina y terrazalava.<:lero. Tiene una superficie, inclui<:las las ter!O";.z;.,.. de noventa y dos metros cua<:lrl\ldos. Cuota: tres
entero,. siete. ;"11 ciento setenta y una diej:inilsimas por ciento. Esta finca es una de las veintidoB en
que b:orizontalmente se divide la finca matriz 11.684 al folio 53 del libro 304. EsTA FINCA PROCEDE POR
DILIGENCIA DE CISRRE DEL FOLIO 126 DEL LIBRO 304, 3'.

TITULARES ACTUALES

Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . : FUNDACION ALCALDE ZOILO RUIZ MATEOS


DNI/NIF . . . . . . . . . . . . . . . . : Gl1019974

Pago 2

Infor.macin Registral

http://www.registradores.org

Carcter . . . . . . . . . . . . . . . : Otros
Participacin .......... : PLENO DOMINIO
Naturaleza Derecho ..... : Propiedad

Pago 3

JJY

http://www.registradores.org

Info~acin

Registral

Ttulo . . . . . . . . . . . . . . . . . : Venta
Fecha del ttulo ....... : 29-05-1980
Autoridad . . . . . . . . . . . . . . : MANUEL GOMEZ REINO PEDREIRA
Sede Autoridad ......... : JEREZ DE LA FRONTERA
Inscripci6n ............ : 5' de fecha 20-04-1998
Tomo 1422 Libro 560 Folio 116

GRAVADA con las siguientes carga.s:

PROPIAS DE ESTA FINCA

Afeccin
Nota al margen de la inscripcin 4' de fecha seis de agosto de mil novecientos noventa y siete,
por
la que se hace constar la afeccin, por plazo de 5 aos, al pago de la liquidaciones complem