Volvo Construction Equipment Latin America

Conmemoracin
40
AOS

La vida comienza a los 40!

Sales Engineering
Slide 1/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sales Engineering
Slide 2/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sales Engineering
Slide 3/56

Volvo Construction Equipment Latin America

100%

1984

Sales Engineering
Slide 4/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Concepto Todo - terreno

NEUMTICOS GRANDES
5 MODOS DE TRACCION
SUSPENSION Y BOGIE
DIRECCIN ARTICULADA
JUNTA ROTATIVA
Sales Engineering
Slide 5/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sales Engineering
Slide 6/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sales Engineering
Slide 7/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sales Engineering
Slide 8/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sales Engineering
Slide 9/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sales Engineering
Slide 10/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sales Engineering
Slide 11/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Flexibilidad

Sales Engineering
Slide 12/56

Volvo Construction Equipment Latin America

HOUR

YEAR

Sales Engineering
Slide 13/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sales Engineering
Slide 14/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sales Engineering
Slide 15/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sales Engineering
Slide 16/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Presentacin de Producto

A25D A30D

Sales Engineering
Slide 17/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Contenido

A25D A30D
Introducin
Cab & Comunicacin con el Operador
Chassis
Bastidor
Articulacin
Suspensin
Facilidad de Mantenimiento
Sistema de Direccin
Sistema de Carga y Descarga
Trenmotriz

Sales Engineering
Slide 18/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Introduccin
Cargar-Transportar-Descargar

Sales Engineering
Slide 19/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Introduccin
Maniobrabilidad

Sales Engineering
Slide 20/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Introduccin
Cuidado Ambiental-Seguridad

Sales Engineering
Slide 21/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Introduccin
Disponibilidad

Sales Engineering
Slide 22/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Introduccin
Especificaciones

A25D

A30D

Engine
Max. power (SAE J1349 Net)
Max. torque (SAE J1349 Net)

Volvo D9B
223 kW (303 hp)
1689 Nm (1246 lbf ft)

Volvo D9B
251 kW (343 hp)
1689 Nm (1246 lbf ft)

Drivetrain
Drive combinations
Differential locks, all axles (lock-up)
Max. speed

6x4 / 6x6
100 %
53 km/h (33 mph)

6x4 / 6x6
100 %
53 km/h (33 mph)

Load capacity
SAE 2:1 heaped
Payload

15 m3 (19.6 yd3)
24 000 kg (52 911 lbs)

17.5 m3 (22.9 yd3)

28 000 kg (61 729 lbs)

Net machine weight

21 560kg (47 532 lbs)

23 060kg (50 839 lbs)

Ground pressure (loaded) with Std. Tires

Front/rear

23.5 R25
144 kPa (20.9 psi) /
159 kPa (23.1 psi)

750/65 R25
121 kPa (17.5 psi) /
146 kPa (21.2 psi)

Sales Engineering
Slide 23/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Introduccin
Caractersticas del Producto
Tren motriz Volvo
Transmisin Planetaria
Caja de reenvo
Bloqueos 100%

5 Modos de Operacin 6x4 o 6x6

Excelente Ambiente para el
Operador

Junta rotativa

Diseado para Facil Mant.

Sistema de enfriamiento de alta capacidad
Moderno sistema hidrulico
Sistema de carga y descarga potente y facil control.
Sistemas de retardacin
Suspensin en tres puntos
Sistema de direccin Volvo hidro-mecnico auto-compensante exclusiva.
Bogie Volvo para terrenos brutos
Sales Engineering
Slide 24/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Cabina & Comunicacin con el Operador

Posicin de la Cabina

Sales Engineering
Slide 25/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Cabina & Comunicacin con el Operador

Sistema de Comunicacin del Operador

Sales Engineering
Slide 26/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Chassis

Sales Engineering
Slide 27/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Chassis
Bastidor

Sales Engineering
Slide 28/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Chassis
Posicin de la Junta Rotativa

Sales Engineering
Slide 29/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Suspensin

Sales Engineering
Slide 30/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Suspensin
Sistema de 3 puntos

Sales Engineering
Slide 31/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sistema de Direccin
Hidromecnico Auto Compensante

Sales Engineering
Slide 32/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sistema de Carga y Descarga

Sales Engineering
Slide 33/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sistema de Carga y Descarga

Posicin y Geometria de la Carga

Sales Engineering
Slide 34/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Sistema de Carga y Descarga

Freno Carga y Descarga Exclusivo

Sales Engineering
Slide 35/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Tren Motriz

Sales Engineering
Slide 36/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Tren Motriz
Motor

Sales Engineering
Slide 37/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Potencia & Torque

Model

A30D

Engine

Volvo

D9BADE3

Max. power at

r/s

r/min

31,7

1900

SAE J1995

kW

hp

252

343

SAE J1349

kW

hp

250

340

r/s

r/min

20

1200

SAE J1995

Nm

lbf ft

1700

1254

SAE J1349

Nm

lbf ft

1689

1246

Max. Torque at

Note
Implemented in the US Nov 2005, s/n 14001-BRA, 74001 -PED.
Implemented in Europe starting from January 2006, s/n 14221 -BRA (not provided from
PED)

Sales Engineering
Slide 38/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Tren Motriz
Transmisin

Sales Engineering
Slide 39/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Tren Motriz
Caja de Reenvio hecha para Articulados
Diferencial Longitudinal

Sales Engineering
Slide 40/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Tren Motriz
Modos de Traccin
1

5
3

Sales Engineering
Slide 41/56

Volvo Construction Equipment Latin America

ATC (Automatic traction Control)

Sales Engineering
Slide 42/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Contronic

Sales Engineering
Slide 43/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Facilidad de Mantenimiento
Acceso/ Sist Comunicacin del Operador

Sales Engineering
Slide 44/56

Volvo Construction Equipment Latin America

DISTINTOS MODOS DE TRABAJO

Capacidad portante del suelo mnima aceptable

Muy buenas
Calzadas duras, sin
obstculos. Hormign.
Asfalto. Tierra o grava
compacta
Buena
Tierra arable surcada,
firme y seca.
Calzadas blandas.
Caminos en obras.

Normales
Tierra arable surcada,
suelta y hmeda
Tierra humda.

Deficientes
Arcilla hmeda y suelta.
Tierra suelta.

* Valor del penetrmetro de cono.

Capacidad portante requerida por los distintos tipos de vehculos medida
segn el penetrmetro de cono, de acuerdo con el Manual de
Desempeo.
Sales Engineering
Slide 45/56

Volvo Construction Equipment Latin America

DISTINTOS MODOS DE TRABAJO

Condicin de las vas de transporte

Camiones convencionales:
Ruedas pequeas + bastidor rgido
movilidad off-road pobre + inestabilidad al
Rough

transitar por surcos profundos.

Ruedas pequeas + Suspensin highway
lento en caminos accidentados e inundados.
Alto costo de reparacin y baja disponibilidad
Camiones rgidos:
Pobre traccin en sup blandas y resbaladizas.

Even

Requiere rutas anchas compactadas y

Hard

Soft

mantenidas.
Alta presin sobre suelo eje posterior
Problemas en lugar de descarga.

Sales Engineering
Slide 46/56

Volvo Construction Equipment Latin America

DISTINTOS MODOS DE TRABAJO

Flexibilidad
Dentro o fuera de carretera
Gran variedad de situaciones

Sales Engineering
Slide 47/56

Volvo Construction Equipment Latin America

FLEXIBILIDAD EN LA CARGA/DESCARGA

Cargadores frontales
Esperar en esta posicin
reduce el tiempo requerido
para colocarse para ser
cargado.
El camin articulado es
muy flexible en las
zonas de descarga y
suele realizar el trabajo
sin ayuda de otros
equipos.

Sales Engineering
Slide 48/56

Volvo Construction Equipment Latin America

TRANSPORTE DE ROCA

Sales Engineering
Slide 49/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Articulados Volvo ofrecen Versatilidad

Transporte de material en
velocidad

Terrenos de acceso
muy dificil
Sales Engineering
Slide 50/56

Transporte de Material
en terreno dificil

Transporte de materiales
especiales

Volvo Construction Equipment Latin America

Dnde los Camiones Articulados Volvo son utilizados?

Ing Civil/ Construccin Pesada

Sales Engineering
Slide 51/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Dnde los Camiones Articulados Volvo son utilizados?

Minera

Sales Engineering
Slide 52/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Dnde los Camiones Articulados Volvo son utilizados?

Reciclaje / Manipulacin de Resduos

Sales Engineering
Slide 53/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Dnde los Camiones Articulados Volvo son utilizados?

Manipulacin de Madera

Sales Engineering
Slide 54/56

Volvo Construction Equipment Latin America

Dnde los Camiones Articulados Volvo son utilizados?

Construccin de Tneles Minera Subterrnea

Sales Engineering
Slide 55/56