BOLETN N 255

COMIT PERUANO DE GRANDES PRESAS

MarzoAbril 2013

EDITORIAL

La necesidad de construir Presas en el territorio

peruano se hace cada vez ms latente, pues la
disponibilidad del agua es fundamental para el
crecimiento sostenido de un pas o una regin.

El Boletn del Comit Peruano de Grandes Presas,

tiene por finalidad difundir informacin sobre esta
actividad, en los diversos temas que la interesan:
Historia, aspectos tcnicos de las Presas en el Per y el
mundo y el acontecer y actividades realizadas a nivel
pas por el COPEGP, el Continente Americano a
travs del INCA International Committee of
America y el ICOLD International Committee on
Large Dams, a nivel mundial.

Existe adicionalmente, el problema del Cambio

Climtico, que ir modificando los regmenes de
precipitaciones, previndose para el Per un
incremento de estas. Por otro lado, el aumento de
temperatura origina mayores precipitaciones lquidas
que incrementarn los caudales de avenidas, lo que
puede originar graves daos a la infraestructura
existente y a la disminucin constante del rea de
glaciales, lo que producir la reduccin de sus aportes
en poca de estiaje.

Lamentablemente la publicacin de los Boletines del

COPEGP, que se producan cada dos meses, fue
suspendido a partir de julio del 2004 por falta de
recursos y colaboradores para su elaboracin.
Las actividades del COPEGP as mismo
disminuyeron, aun cuando en el entre tiempo, siempre
se estuvo presente cuando las Entidades Pblicas lo
solicitaron y en las Reuniones Anuales del ICOLD y
Congresos, que se celebran cada tres aos. La
participacin del Per en estos eventos desde 1992,
fueron de al menos un representante y con un mximo
de ocho, como sucedi en el Congreso que tuvo lugar
en el Brasil, con sede en su capital Brasilia. Para la
ltima Reunin Ejecutiva y Congreso celebrado en
junio del 2012 en Kioto, Japn, el Per particip con
dos representantes.
Como actividad destacable en el perodo, se puede
mencionar la organizacin del curso Diseo de
Presas en Regiones Ssmicas dictado por el Profesor
Yuri Lyapichev, de nacionalidad rusa, realizado con
resultados exitosos durante el mes de abril del 2012,
en el que participaron 48 Profesionales provenientes
de prcticamente todas las regiones del Per y un
representante de la Repblica de Panam.

-1-

Las Presas pueden contribuir en forma positiva en

estos dos casos. En uno, controlando o laminando las
mxima avenidas y en el segundo, con el agua
almacenada, contribuir a minimizar los efectos
negativos de la desglaciacin y es ms, a mejorar la
disponibilidad de recursos en la poca de estiaje.
En el Congreso realizado en el 2006 en Barcelona
Espaa, el ICOLD solicit a los Pases Miembros, la
presentacin de un trabajo relacionado con las Presas
y el Desarrollo de sus Regiones hasta el 2050.
Esto motiv al COPEGP al anlisis de los programas
existentes a nivel pas, en los diversos sectores de
desarrollo. No se pudieron verificar sino programas a
corto plazo, que no engloban en forma planificada a
todos los sectores, y nada para un perodo como el
solicitado.
Nos vimos obligados a realizar previsiones en base a
informacin estadstica sobre el crecimiento de las
poblaciones, agricultura, energa, industria y otros
sectores productivos, concluyndose en aquella fecha,
que como mnimo, deberamos estar construyendo una
gran Presa por ao, para poder cubrir
satisfactoriamente la demanda.
No se incluyeron las Presas necesarias por seguridad,
para minimizar el efecto de las mximas avenidas, el
transporte fluvial en los ros de nuestra Selva, ni las
pequeas Presas requeridas por los centros aislados,
necesarias para satisfacer sus ms urgentes
necesidades.

Sin embargo, poco se est haciendo y solo para

satisfacer emergencias. Consideramos que se deben
promover acciones planificadas que ordenen y
orienten los esfuerzos para cubrir nuestros reales
requerimientos. Estos abarcan desde la formacin de
personal a travs de las Universidades e Institutos
Tcnicos,
hasta
las
Empresas
Contratistas,
Fabricantes y Organismos rectores que supervisen el
desarrollo de la actividad.

Por otra parte, entre los Asistentes al Curso realizado

en el 2012, se vio el inters de mayor capacitacin,
definindose entre los Participantes dos temas como
de mayor inters para el medio:

El Comit Espaol por otra parte, se comprometi a

apoyar al COPEGP con Especialistas en el Diseo de
Presas, habindose tomado adicionalmente, contacto
con Especialistas de los Estados Unidos, que tienen
programas sobre este tema, desarrollados en idioma
espaol.
Tenemos toda la intencin de reactivar el COPEGP y
promover su mxima actividad, por la importancia en
el desarrollo de nuestro pas. Para esto, estamos
programando un Cronograma de Actividades,
esperando contar con el mximo apoyo de parte de
todos Ustedes.

El COPEGP ha organizado un curso sobre

Seguridad de Presas, que se dictar entre el 13 y 17
de mayo, destinado a proporcionar a Principiantes,
Diseadores y Operadores de Presas, valiosas
lecciones que les permitan desarrollar habilidades
y Planes de Seguridad. Se plantea como curso
terico-prctico e interactivo, abarcando los
elementos bsicos y los conocimientos necesarios
para preparar, ejecutar, actualizar y revisar la
efectividad de los Planes de Seguridad de
Represas.
El Programa del Curso est estructurado para
responder a las siguientes preguntas claves:

Reunin Ejecutiva

La Reunin Ejecutiva del 2013 se realizar en la

ciudad de Seattle Estados Unidos, entre el 12 y
16 de agosto, siendo su programa el siguiente:

Lunes 12: Reunin de los Presidentes de los

Comits Tcnicos.
-2-

Viernes 16: Asamblea General del ICOLD.

Para los que no participen en la Asamblea, el
USSD T.C. ha organizado otros 4 Talleres de
medio da.

Curso sobre Seguridad de Presas

NOTICIAS

El ICOLD organiza cada tres aos un Congreso y

cada ao una Reunin Ejecutiva. En junio del
2012 se realiz la Reunin Ejecutiva y Congreso
en la ciudad de Kioto Japn.

Jueves 15: Tour Tcnico y 4 Talleres de medio

da, organizado por los Comits Tcnicos de
los Estados Unidos.

Los que decidan participar confirmar su asistencia

en la Secretara del COPEGP, para tomar
conocimiento y coordinar su participacin en el
evento.

Mircoles 14: Simposio Cambio en el

Tiempo: Del Desarrollo de la Infra-estructura a
su Operacin y Mantenimiento.

Para mayor informacin dirigirse a la pgina web

del Comit Americano www.ussdams.org.

El Diseo de Presas.
La Seguridad de Presas.

El COPEGP se ha preocupado de que estos dos cursos

se realicen durante el 2013, habiendo comprometido
la participacin del Ing. Alejandro Pujol, VicePresidente del ICOLD y Consultor reconocido a nivel
mundial sobre este tema. El Ing. Pujol, adems de su
experiencia profesional, dict con xito un curso
similar por encargo del Banco Mundial en Centro
Amrica, para capacitar a diseadores y operadores.
El curso ser dictado en Lima entre el 13 y 17 de
mayo. Prximamente estaremos brindado mayor
informacin sobre el particular.

Martes 13: Reunin de los Comits Tcnicos.

Por qu es importante la seguridad en las

Represas?
Cules son los componentes ms importantes
que deben incluir los planes efectivos para la
seguridad de Represas?
Cmo desarrollar, actualizar y poner a prueba
un Plan de Emergencia, Planes de
Mantenimiento y Planes de Vigilancia?
Cul es la situacin de la normativa en
Seguridad de Represas en diferentes pases?

Los temas a desarrollar sern:

Introduccin.
Represas,
Tendencias Actuales.

Tipologa

Riesgo en la Operacin de las Represas.

Procedimientos de Seguridad de Presas y
Vigilancia; Visin Internacional.
Inspeccin en Represas.
Inspecciones
Especiales, Control y Pruebas del Equipo Hidro
y Electromecnico.

Nuevos Instrumentos y Sistemas Control

Aplicados a la Vigilancia de Presas.

Casos Histricos sobre Deteccin de Fallas a

travs de una Vigilancia Efectiva El Chocn,
Paso de las Piedras y Piedra del guila
Diagnstico y Soluciones.
Procesamiento, Anlisis de Datos, Gestin de
la Documentacin de la Represa.

Diagnstico del Comportamiento.

Planes de Emergencia.

Monitoreo y Calificacin de las Tareas de

Seguridad de Represas.

Temas a Ser Tratados en el 25avo Congreso de

Stavanger, Noruega 2015
La Oficina Central del ICOLD ha solicitado a los
Comits Nacionales, presentar aspectos de su
inters para ser sometidos a votacin durante la
Asamblea General de la Reunin Ejecutiva de
Seattle (16.08.13), donde se definir por votacin
los temas a ser tratados en dicho Congreso.
De acuerdo a la encuesta realizada a los Asistentes
al Curso de Diseo de Presas en Regiones
Ssmicas, y a lo establecido en la solicitud del
ICOLD, el Comit Peruano propondr los
siguientes temas:

Los Interesados debern examinar los temas

tratados en los anteriores Congresos, pues no se
considerarn para la votacin los discutidos en los
ltimos. (Ver pgina web: www.copegp.com).

La Automatizacin Aplicada a la Vigilancia de

Represas, su Fundacin y Entorno.

Duracin
5
das,
incluyendo
prcticas
(Inspecciones) en Presas en actual gestin. Se
buscar de incluir una de hormign y otra en
material suelto.

Esta propuesta ser tramitada ante la Oficina

Central del ICOLD la primera semana de abril, por
lo que los Interesados, podrn proponer temas no
considerados en la relacin indicada hasta el 01 de
abril, para ser examinados por el Comit Directivo.

Control de Parmetros y Dispositivos de

Medicin, Mantenimiento de Sistemas de
Vigilancia,
Envejecimiento
y
Reinstrumentacin.

Nuevos Avances para el Diseo y Construccin

de Presas en Concreto.
Diseo de Presas de Relaves.
Avances Tecnolgicos en las Investigaciones
Geolgicas y Geotcnicas.
Problemas Especiales en las Presas de RCC.
Necesidades de Registros Hidrolgicos y
Meteorolgicos
para
el
Correcto
Dimensionamiento y Diseo de Presas.
La Conveniencia de la Planificacin para el
Desarrollo de Presas en Regiones con Limitado
Desarrollo.
Seguridad de Presas en Relacin al Cambio
Climtico.
Revisin de la Seguridad de Presas Antiguas.

-3-

Carta del Dr. Martin Wieland, Presidente del

Comit sobre Aspectos Ssmicos para el Diseo
de Presas 23.01.2013
Queridos Colegas y Amigos:
Estoy agradecido con todos Ustedes por el trabajo
desarrollado el ao pasado en los Aspectos
Ssmicos de los Diseos de Presas. Sin embargo,
queda mucho por hacer con nfasis en tres tems.
1. Se debe reconocer que para la mayora de las
Presas de gran almacenamiento, el riesgo de un
terremoto no solo se origina por la sacudida del
terreno, sino que puede repercutir en mltiples
aspectos. Desafortuna-damente, la mayora de
directrices ssmicas, se refieren principalmente
a la sacudida del terreno, sin considerar otros
peligros como desprendimientos, derrumbes y
movimientos a lo largo de fallas en las
fundaciones y otros, que no son considerados.
Por ejemplo, los numerosos desprendimientos
provocados por el terremoto en Wenchuan,
China en el 2008, causaron severos daos en
las Centrales Hidroelctricas ubicadas a Pie de
Presa.
2. Los anlisis seudoestticos de Presas y la
representacin del riesgo ssmico, con la
adopcin de un coeficiente ssmico, fue
evaluado despus del dao de las Presas de
Concreto y materiales sueltos, causados por el
terremoto en San Fernando, California en 1971,
cuando inici mi participacin en la Ingeniera
de Sismos y Presas. Estos mtodos deben ser
considerados como obsoletos. Sin embargo,
an siguen siendo utilizados justificando y
demostrando su validez. Hacer trabajos con
este mtodo, utilizando coeficientes ssmicos
estimados, puede no tener nada en comn con
el real riesgo ssmico del sitio de una Presa.
Criterios de diseo ssmicos modernos, que no
solo involucren al cuerpo de la Presa, sino
tambin a los equipos que tienen que operar
despus de un fuerte terremoto, han sido
incluidos por nuestro Comit. Pero, hay que
recalcar que los conceptos de diseo ssmico
utilizados en el pasado, no deben ser usados
ms, por ser obsoletos e inseguros.

3. La mayora de las Presas antiguas que fueron

diseadas contra terremotos, fueron hechas con
anlisis
seudoestticos
y
no
fueron
necesariamente diseadas considerando todas
las acciones del terremoto. En consecuencia,
no se sabe si estas Presas en realidad, cumplen
con los criterios de diseo de hoy. Esto debe
ser verificado mediante clculos, usando los
nuevos criterios ssmicos y mtodos de anlisis
dinmicos. Recomiendo hacer el esfuerzo para
que esto se realice. En Suiza una revaluacin
ssmica est actualmente en proceso.
El
Gobierno dio 10 aos a los Propietarios de
Presas para estas compro-baciones, plazo que
vencer el 2013.
Existen otros aspectos importantes, que puedo
haber omitido, sin embargo, debemos
promover la buena prctica en el diseo
ssmico de Presas, para contribuir a la
seguridad de las mismas. Debemos reconocer
que las Presas que son seguras contra los
terremotos, son tambin seguras para otro tipo
de acciones.
Espero que Ustedes puedan convencer a las Partes
Responsables a todo nivel de decisiones, para
seguir las directrices preparadas por nuestro
Comit.

Se han recibido las siguientes publicaciones en el

COPEGP:
ICOLD, Boletn N 142 Paso Seguro por las
Presas de Mximas Avenidas (2012)
El manejo adecuado de las descargas tiene una
importancia fundamental para la seguridad de las
Presas y la seguridad que las Presas deben aportar.
En el boletn se examinan los niveles de garanta
de las estimaciones de mximas avenidas,
estrategias para el manejo de vertederos con
nfasis en caudales que exceden los de diseo,
medidas para el manejo de avenidas superiores a
las mximas estimadas, procedimientos de
operacin, sistemas de alerta, presentando
experiencias en China, Canad y Brasil.

Revista de Obras Pblicas N 3524 (Set. 2011)

Artculo central Sostenibilidad Ambiental en la
Fase de Explotacin de las Autopistas de
Peaje.

Hydropower & Dams, Publicacin N 6-2012.

OTROS EVENTOS

Water Storage and Hydropower Development

for Africa
African Union Congress Center
Addis Ababa, Ethiopia 16 al 18 de abril 2013
Para mayor informacin contactar con Mrs.
Margaret Bourke.
Mayor informacin: Telf: +44(0)87737244
Web: www.hydropower-dams.com

Promoting the Versatile Role of Hydro

International Conference and Exhibition
Innsbruck, Austria 07 al 09 de octubre 2013
Web: www.hydropower-dams.com

12th
ICOLD
International
Benchmark
Workshop on Numerical Analysis of Dams
Graz, Austria 02 al 04 de octubre 2013
Mayor informacin:
Web: www.hydro.tugraz.at/icold_bmws2013

PUBLICACIONES

Ferroviarias de Madrid. Diseo de viaductos

para lneas ferroviarias de alta velocidad, la
inversin en obra pblica y la monetarizacin del
patrimonio.

Revista de Obras Pblicas N 3526, Colegio de

Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de
Espaa (Nov. 2011)
Artculo central Una Mirada Histrica hacia el
Futuro de las Principales Terminales
-4-