You are on page 1of 11

....5 7........................2 CAPÍTULO III CARACTERÍSTICAS GENERALES ........ PPC-PE0-004 Rev........4 CAPÍTULO V INSPECCIÓN Y PRUEBAS DE LAS VALVULAS .... NO.........6 DOCUMENTACIÓN……………………………………………………..........INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE DEL POLIDUCTO PASCUALES .....................................……...................................CUENCA DOC...............................................................2 7......6 AS IS TENCIA DE P UES TA EN MARCHA……………………………..........4 REP UES TOS ………………………………………………………………...3 7.............. CAPÍTULO I ALCANCE......................1 CAPÍTULO II CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES ................................……5 ENTRENAMIENTO ………………………………………………………..... i ESPECIFICACIÓN TÉCNICA VÁLVULAS DE BLOQUEO DE LÍNEA TABLA DE CONTENIDO Pág...... ENTRENAMIENTO Y ASISTENCIA TÉCNICA ............... 2 CAPÍTULO IV INSPECCIÓN Y PRUEBAS DEL ACTUADOR .................. 5 CAPÍTULO VII REPUESTOS .. 0 Pág..5 CAPÍTULO VI PROPIEDADES DEL FLUIDO Y MEDIO AMBIENTE .....……… In375-PPC-PE0-004-Lbe 17/10/2012 .…….............1 7..........

La Troncal y Cuenca.D. Rio Babahoyo M. La ubicación de las válvulas a lo largo del poliducto es la siguiente. 0 Pág.I. Rio Cañar M.D. Rio Cochancay Estación La Troncal Estación La Troncal Estación La Delicia Estación La Delicia Estación Ducur Estación Ducur Rio Capulí Estación Charcay Estación Charcay Rio Cañar M.I. Río Culebras M. Rio Daule M. así como las de las Estaciones de Bombeo La Delicia. Chorrillo. 1 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA VÁLVULAS DE BLOQUEO DE LÍNEA CAP ÍTULO I ALCANCE Esta especificación técnica establece los requisitos generales mínimos para el diseño.D.Cuenca. inspección y pruebas de las válvulas de bola operadas con actuadores electro-hidraúlicos y para válvulas con actuador manual para el bloqueo de la línea del Poliducto Pascuales .I.I. Rio Babahoyo M. Santa Rosa Rio Boliche M. By Pass Río Culebras M.D.D. considerando que el diámetro del poliducto entre Pascuales y La Troncal es de 10 ¾” y entre La Troncal y Cuenca es de 8 5/8”: ABSCISA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 0+000 7+175 7+200 13+400 13+800 31+400 32+400 52+100 68+650 68+800 81+000 90+100 90+360 93+460 101+893 101+893 119+338 119+338 138+119 138+119 149+080 158+552 158+552 170+650 170+750 187+260 197+500 208+320 209+661 UBICACIÓN Terminal Pascuales Terminal El Chorrillo Terminal El Chorrillo Rio Daule M.INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE DEL POLIDUCTO PASCUALES .I. fabricación. NO. Rio Galuay San Nicolas Rio Deleg Terminal Cuenca DIÁMETRO 10 ¾” 10 ¾” 10 ¾” 10 ¾” 10 ¾” 10 ¾” 10 ¾” 10 ¾” 10 ¾” 10 ¾” 10 ¾” 10 ¾” 10 ¾” 10 ¾” 10 ¾” 8 5/8” 8 5/8” 8 5/8” 8 5/8” 8 5/8” 8 5/8” 8 5/8” 8 5/8” 8 5/8” 8 5/8” 8 5/8” 8 5/8” 8 5/8” 8 5/8” Las válvulas que se ubicarán en los Terminales Pascuales.CUENCA DOC. In375-PPC-PE0-004-Lbe 17/10/2012 . PPC-PE0-004 Rev. materiales. Ducur y Charcay no están contempladas dentro de este alcance. Rio Boliche M.

National Electrical Manufacturers Association • AISI .1 Connection threads (NPT).INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE DEL POLIDUCTO PASCUALES . NO. • ISA .1 Nuts and stud bolts for process equipment.4 Liquid Petroleum Transportation Piping Systems. Las válvulas electro-hidráulicas serán instaladas en area clasificada como Clase 1.Process and Environmental protection • FM .Manufacturers Standardization Society of the Valve and Fittings Industry • ANSI . ASME B16.American Society for Testing and Materials • MSS .CUENCA DOC.5 Flanged connections ASME B16. • API . API RP551 Section 6 . and Check Valves). 0 Pág.20. CAP ÍTULO II CÓDIGOS Y NORMAS AP LICABLES Los siguientes códigos y normas. • ASTM . • NFPA – National Fire Protection Association CAP ÍTULO III In375-PPC-PE0-004-Lbe 17/10/2012 CARACTERÍS TICAS GENERALES .American Iron and Steel Institute • ASME .American Society of Mechanical Engineers ASME B1.10 Dimensions between valve ends ANSI ASME B31.Instrument Society of America ISA RP550 Installation Manual. Grupo C&D. ISA RP 12.Factory Mutual System FM 6033 FIRE SAFE valves acceptance procedures. Plug Ball.1 Electrical Instrument in Hazardous Area Classification • NEMA . 2 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA VÁLVULAS DE BLOQUEO DE LÍNEA Los datos de las válvulas /actuador de 10 “ y de 8” se indican en las hojas de datos adjuntas. División 2.American Petroleum Institute API SPEC 6D Specification for Pipeline Valves (Gate. última revisión son aplicables. ASME / ANSI B16.34 Valves with flanged. PPC-PE0-004 Rev.American National Standard Institute ANSI B1. API Std 607 Fire Safe Design For Ball Valves. threaded and welded ends.

NO. y tuercas por: ANSI B18. In375-PPC-PE0-004-Lbe 17/10/2012 . local y remoto y doce (12) válvulas con actuador manual. planos generales y de detalles.1 CL2A. Las válvulas serán bidireccionales Los cuerpos de las válvulas soportarán como mínimo la máxima presión y temperaturas determinadas por el rating y el material especificados y por la máxima presión de prueba hidrostática. • ASTM A 194 Gr.2B Las válvulas deberán ser resistentes al fuego. comisionado y puesta en marcha. herramientas especiales. API 6F. Las válvulas manuales serán provistas con un volante y reductor de velocidad. 3 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA VÁLVULAS DE BLOQUEO DE LÍNEA • • • • Las válvulas serán diseñadas y construidas para ser operadas bajo las condiciones de diseño definidas en esta especificación técnica. las mismas que se asentarán en una losa de 3m x 1m. Las normas que cubren cada una de las partes de acero al carbono son: • ASTM A 193 Gr.2. 0 Pág. de acuerdo con API 607. hojas de datos. mangueras de alta presión. Las válvulas estarán apoyadas en soportes de hormigón armado.5 y ANSI B1. manuales de prueba.00 m de longitud y espesor igual al de la tubería en ese tramo. pre-comisionado. o BS6755 Part 2.INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE DEL POLIDUCTO PASCUALES . B7 para espárragos y tornillos. Diecisiete (17) válvulas serán provistas con actuador de accionamiento electro hidráulico. taller de pruebas. 2H para tuercas Espárragos y tornillos cubiertos también por ANSI B16. El alcance del suministro incluirá la válvula con su actuador totalmente ensamblado con las partes auxiliares.CUENCA DOC. repuestos y materiales consumibles y provisión de documentos técnicos. La base será calculada y dimensionada por el contratista. REVESTIMIENTO EXTERIOR El revestimiento exterior deberá cumplir con la Especificación GEN-MED-008 “Especificación para pintura de equipos mecánicos y tubería”.2 y B1.1 CL. embalaje para el transporte al sitio. certificados de calidad y trazabilidad de todos los materiales. El proveedor deberá remitir un cálculo de stress verificando el cuerpo y los componentes internos con resultados favorables. Las válvulas se instalaran aéreas con el eje longitudinal horizontal y soldadas a NIPLES API 5L X 56 de 1. manuales de mantenimiento y cursos de entrenamiento. panel que contenga el sistema de potencia electro-hidráulico y provisto con seguridades. facilidades para la inspección. y deberán adjuntarse los certificados firmados y certificados por autoridad competente. PPC-PE0-004 Rev.

El procedimiento. Caja de conexionado eléctrico de fuerza y control. 4 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA VÁLVULAS DE BLOQUEO DE LÍNEA Las válvulas se proveerán con los siguientes accesorios • • • Tapones para venteos Tapones para drenajes Asientos y sellos de inyección • Las válvulas se proveerán con agarraderas para el izaje. Presostatos de arranque/parada In375-PPC-PE0-004-Lbe 17/10/2012 .INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE DEL POLIDUCTO PASCUALES . El proveedor deberá presentar los cerificados de las pruebas que se realicen al conjunto válvula – actuador. filtro de succión. Bomba hidráulica accionada por motor eléctrico (24 VDC). DATOS DE LAS VÁLVULAS Las válvulas deberán cumplir con la Especificación GEN-MED-007 “Especificaciones para tubería. Reservorio con visualización de nivel. 0 Pág. PPC-PE0-004 Rev. válvula de by pass y drenaje. • Las soldaduras de los extremos se harán de acuerdo con ASME Sección XI. válvulas y accesorios” y tendrán las siguientes características: • • • • • • • • • • • • Tipo: Bola. materiales y calificación de soldadores serán aprobados por PETROCOMERCIAL. debidamente calculadas y con documento soporte.CUENCA DOC. WCB Extremos para soldar Bonete empernado Vástago y bola de acero inoxidable 316 SS Operador a volante y electro hidráulico para operación local y remoto Asiento primario suave Temperatura de diseño -40ºF a 140ºF Presión de diseño 2220 PSI Trunion mounted CAP ÍTULO IV INS P ECCIÓN Y P RUEBAS DEL ACTUADOR Los actuadores se probarán antes y después del ensamblado final. La unidad de potencia hidráulica del actuador será una unidad separada. compuesto por: • • • • • Dos pistón acumulador y sus accesorios. Top Mounted Paso Total Rating: 900 # ANSI Carcaza y bonete de acero al carbono ASTM A 216 Gr. NO.

Velocidad del viento 100 km / h Zona sísmica 4 CAP ÍTULO VII 7. El actuador será apropiado para operación de apertura y cierre con 90 grados de rotación y apto para válvulas de cierre de emergencia.CUENCA DOC. Además serán sometidas a las correspondientes pruebas hidrostática. NO. de acuerdo a las normas API 6D y API STD 598.INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE DEL POLIDUCTO PASCUALES . para lo cual deberá entregarse con tres semanas de anticipación el cronograma de pruebas. una vez ensamblado será probado como se describió anteriormente. CAP ÍTULO V INS P ECCIÓN Y P RUEBAS DE LAS VALVULAS Las válvulas serán inspeccionadas visualmente en su totalidad de acuerdo con API 598 y MSS SP 55. PPC-PE0-004 Rev. para aprobación de PETROCOMERCIAL. y puesta en marcha y repuestos para 2 años de operación con sus correspondientes precios unitarios. Todo el sistema. 5 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA VÁLVULAS DE BLOQUEO DE LÍNEA • • • • • • • Válvulas solenoides para abrir/cerrar. comisionado. CAP ÍTULO VI • • • • Los fluidos circulantes serán Gas Licuado de Petróleo. Mangueras de alta presión para accionamiento del actuador. PETROCOMERCIAL se reserva el derecho de asistir a las pruebas de los equipos. el protocolo de las mismas y el lugar. 0 Pág.1 P ROP IEDADES DEL FLUIDO Y MEDIO AMBIENTE REP UES TOS . para dotar de todas las seguridades del caso. ENTRENAMIENTO Y AS IS TENCIA TÉCNICA REP UES TOS El proveedor deberá cotizar repuestos para pre-comisionado. La temperatura ambiente entre -4º a 37ºC. regulables. Panel y bornera eléctrico Tubing y accesorios de SS 316 Manómetros Recipientes de nitrógeno Todos estos elementos irán contenidos dentro de panel metálico. y estará provisto de interruptores de límite de carrera. In375-PPC-PE0-004-Lbe 17/10/2012 . Gasolinas (extra y super) y Diesel.

de preferencia en idioma español. el proveedor enviara para aprobación de PETROCOMERCIAL la siguiente documentación: • • • • • • • • • • • • • • Válvulas similares fabricadas por el proveedor. el entrenamiento se lo realizará en el sitio que designe PETROCOMERCIAL 7. Lista de tubing. Lista de cables eléctricos.: In375-PPC-PE0-004-Lbe 17/10/2012 . 6 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA VÁLVULAS DE BLOQUEO DE LÍNEA 7. operación y mantenimiento. 0 Pág. Dimensionamiento de los actuadotes electro-hidráulicos.CUENCA DOC. Lista de dispositivos de seguridad. PPC-PE0-004 Rev. etc) y otras recomendadas por el fabricante. Diagramas eléctricos.2 ENTRENAMIENTO El proveedor suministrará un periodo de entrenamiento para la puesta en marcha. las mismas que corresponden en el primer caso a aquellas que se encuentran en el tramo en el que la tubería del oleoducto es de 10” y en el segundo cuando la tubería es de 8”. Toda esta documentación deberá ser presentada en AUTOCAD 2007 / MS OFFICE 2003.INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE DEL POLIDUCTO PASCUALES . 7. cuyo tiempo de duracion sera determinado por el fabricante del equipo. Lista de consumibles eléctricos. Hoja de datos. Implantación de equipamientos. Peso válvula/actuador. Documentación de pruebas estándar (pruebas de desempeño. Manuales de operación. instalación y mantenimiento.4 IDENTIFICACION A continuación se presentan las hojas de datos de las válvulas con actuador electrohidráulico. cliente y año. Lista de instrumentos.3 DOCUMENTACIÓN Antes del embarque. Diagramas de lazo. En los próximos cuadros se indica la ubicación de las válvulas con sus tags de identificación. NO.

RÍO BABAHOYO M. SANTA ROSA RIO BOLICHE RIO BOLICHE BY PASS RIO CULEBRAS RIO CULEBRAS RIO COCHANCAY VÁLVULAS DE 8 " ITEM TAG ABSCISA 1 2 3 4 5 6 ESDV-8170 ESDV-8180 ESDV-8181 ESDV-8200 ESDV-8210 ESDV-8220 149+080 170+650 170+750 187+260 197+500 208+320 In375-PPC-PE0-004-Lbe 17/10/2012 UBICACIÓN RÍO CAPULI RIO CAÑAR RIO CAÑAR RIO GALUAY SAN NICOLAS RIO DELEG Pág.D.I.I.INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE DEL POLIDUCTO PASCUALES . NO. 0 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA VÁLVULAS DE BLOQUEO DE LÍNEA VÁLVULAS DE 10 " ITEM TAG ABSCISA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ESDV-8100 ESDV-8101 ESDV-8110 ESDV-8111 ESDV-8120 ESDV-8130 ESDV-8131 ESDV-8140 ESDV-8150 ESDV-8151 ESDV-8160 13+400 13+800 31+400 32+400 52+100 68+650 68+800 81+000 90+100 90+360 93+460 UBICACIÓN RÍO DAULE M. PPC-PE0-004 Rev.D. RÍO BABAHOYO M. 7 .CUENCA DOC. RÍO DAULE M.

PPC-PE0-004 Rev.INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE DEL POLIDUCTO PASCUALES . 8 . NO.CUENCA DOC. 0 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA VÁLVULAS DE BLOQUEO DE LÍNEA In375-PPC-PE0-004-Lbe 17/10/2012 Pág.

9 . PPC-PE0-004 Rev.INGENIERÍA BÁSICA Y DE DETALLE DEL POLIDUCTO PASCUALES . NO. 0 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA VÁLVULAS DE BLOQUEO DE LÍNEA In375-PPC-PE0-004-Lbe 17/10/2012 Pág.CUENCA DOC.