You are on page 1of 2

La aplicación de la NIIF en Francia para encontrar una

transparencia y armonía de la información económica ha causado
confusión en las relaciones económicas entre países
Al igual que en muchos ámbitos mundiales, la economía también ha sufrido cambios
o renovaciones, y los países han tenido que adaptarse a estas nuevas leyes. En Francia, así
como en otros países de la UE, tuvieron que implementar cambios en sus cuadernos
contables, por así decirlo. El cambio no ha resultado como se esperó y las tensiones y
confusión en las relaciones económicas han empeorado.
En Francia no todas las compañías implementaron las NIIF, mas bien, se dividieron en
tres grupos de normas. Primero, las NIIF para las cuentas consolidadas de las sociedades
cotizadas, y para las no cotizadas que han optado por este método. Segundo, las normas
francesas para la formulación de las cuentas anuales consolidadas, para las cuentas
consolidadas de las sociedades no cotizadas que no hayan optado por las NIIF. Por último, el
Plan General de Contabilidad para las cuentas individuales del conjunto de sociedades.
Hablaremos de los procesos evolutivos en las normas contables francesas para concluir como
ha afectado a su economía.
La convergencia de la normalización contable francesa y el PGC, con las NIIF ha sido
gradual y ha tenido algunas características fundamentales. El secreto estaba en integrar el
PGC con las NIIF por ello se reescribió en 1999 el PGC en forma de artículos basados en la
NIIF. Por ejemplo, no tiene un marco conceptual, simplemente enuncia los principios
contables y define las características cualitativas de las cuentas anuales. Ha sido, como ya se
estableció, de manera progresiva esta convergencia. La convergencia progresiva del PGC con
las NIIF no es un proceso de traducción pura y simple.
Para poder armonizar la normativa francesa a la internacional es necesario también
hacer una serie de reformas y cambios que conforman precisamente los límites de este
modelo de convergencia. Un límite es la relación contabilidad-fiscalidad ya que la NIIF no
contiene ningún tipo de relación entre estas dos; sin embargo, el CGI francés los relaciona
íntimamente diciendo: “las empresas deben respetar las definiciones establecidas por el plan
general contable, siempre que no sean incompatibles con las reglas aplicables a la
determinación de la base imponible del impuesto.” Por lo que vemos una incompatibilidad en
la convergencia, donde el sistema francés debe retener los beneficios obtenidos por la ley
fiscal. Otro limite es el mismo ritmo de convergencia porque al ser gradual se pretende

incoherencias en los tratamientos contables. Hasta el momento. que es totalmente lo contrario al objetivo teórico de la NIIF. normativa de quiebra…). Lo que ocasiona exclusiones del campo de aplicación de los reglamentos. no obstante. por lo leído e investigado. También aparecen puntos no abordados por el PGC. Y una evolución más lenta al final.implementar de poco a poco algunas normas al PGC y en ocasiones de manera incompleta. podemos concluir que ha sido un fracaso la aplicación de las normas en la transparencia de información financiera. pero la transparencia asegurada pro la NIIF ha sido una verdadera encrucijada para Francia porque no saben conectar o converger su antiguo sistema con lo nuevo que se desea alcanzar. Al contrario de lo bueno que está expuesto en la teoría. Estos inconvenientes en la conversión generan problemas como: el mantenimiento de numerosas opciones de métodos contables. Por lo que las desventajas se ven en un lado y en el otro. márgenes negativos. que hay muchas desventajas. Sin embargo se reconoce que es un riesgo que Francia se aísle con unos cuerpos de normas híbridos y anticuados del que se está implementando a nivel Europeo y mundial. también sería perjudicial en sus relaciones económicas. como hace referencia el estudio un aislamiento de Francia por no aplicar estas normas. podemos ver en los impactos que han tenido en la vida real. se denota una confusión en los procesos contables y su comunicación. El estudio acerca del ‘impacto de las NIIF en la normalización contable francesa’ concluyo que fue un proceso lento y difícil esta adaptación. textos insuficientemente precisos y menor claridad para los estados financieros. y un gran factor común confusión en la comunicación de la información. que induce a mantener las opciones en los tratamientos contables y a realizar inscripciones en los libros con un fin puramente contable e incompatible con las NIIF. es decir de los supuestos beneficios de la aplicación de la NIIF. a conexión entre la contabilidad y la fiscalidad. De nuevo. La ausencia de autonomía de la contabilidad en relación al derecho mercantil y al derecho de sociedades (distribución de dividendos. .