You are on page 1of 38

Nombre: 10080

Autora: EXObubz
Idioma original: Ingls
Historia en ingls: Click para leer
Traductor: Drake15
Gnero: Angst
Palabras: ~13200 en total (Parte 1: ~5100)

Nota: Me tomar la molestia de decir algunas cosas antes de que empieces a


leer. No quiero poner esta nota al final porque creo que arruinara todo el efecto
de esta historia.
Empezar por aclarar que esta historia no es ma. La original le pertenece
a EXObubz, una excelente escritora. Le he pedido permiso para publicar esta
traduccin que he hecho entre ayer y hoy, y me lo ha concedido. Si quieres leer

la historia en ingls, puedes hacerlo clickeando aqu. He tenido que dividirla


en tres partes gracias al lmite de palabras de Livejournal.
Me ha hecho llorar por lo hermosa que es. Pero tengo que aclarar una pequea
cosa antes de dejarte leer. No dar muchos detalles para no spoilearte, pero en
cierta parte tal vez notes que est escrito con errores ortogrficos (como que
falta poner la tilde en alguna letra o un signo de exclamacin). Slo quiero dejar
en claro que eso fue hecho as por motivos de compatibilidad. Compatibilidad
con qu? No te dir, no quiero arruinar la sorpresa. Pero te dars cuenta
enseguida. :)
Por ltimo, si quieres agradecerme por la traduccin, djame un comentario aqu o en mi Tumblr o Twitter, y si
puedes dale una oportunidad a mi propio fic tambin, que est publicado en esta misma pgina y puedes
leerlo aqu. No ser un Anterograde o este pero es lindo ~ ^_^ Also, soy hombre, no una mujer, no me traten de
chica por favor. (?)

Espero que disfrutes la historia, gracias por pasarte. Si encuentras algn


error o algo, hzmelo saber, por favor.
* EDIT *
Ha salido un eplogo de esta historia hecho por otra fan, el cual he decidido traducir, y
est aqu. Es tu decisin si quieres quedarte con el final de esta historia o con el que da el
eplogo. :) Slo recuerda no leerlo hasta que termines este fanfic lol
Lee los otros fics publicados aqu haciendo click!

Su cortejo dur solo siete meses. Su felicidad se meda por la cantidad de carcajadas que compartan, la
cantidad de noches interminables que pasaban enredados en los brazos del otro y la cantidad de amor
que tenan el uno para el otro. Los cortos besos en el campus escolar bastaban mientras que las noches
satisfacan. Le tom dos semanas a Chanyeol el descender de su nube y reunir el coraje para acercarse
al pequeo y vivaz muchacho de cabello castao en una de sus clases, pero solo le tom un segundo a
Baekhyun decir que s a lo que fuera que el chico alto y atractivo le estuviera pidiendo.
En un mes aprendieron el uno sobre el otro. Baekhyun era un escritor especializndose en ingls y
periodismo, aunque no planeaba trabajar para ninguna revista ni peridico. Prefera escribir novelas y
tener independencia. Chanyeol estudiaba publicidad y negocios. Todos los que los vean pensaban que
los dos eran una pareja fuera de lo comn. Baekhyun era de mente muy abierta y estaba constantemente
sonriendo, mientras que Chanyeol siempre echaba miradas y tena un comportamiento sereno. Sus
diferencias iban ms all de sus carreras y personalidades. A Baekhyun le gustaba su caf con leche y
azcar y escriba relatos de escenarios imposibles y fantasas. A Chanyeol, por otra parte, le gustaba su
caf negro y prefera la practicidad y el realismo a la fantasa. La gente crea que la personalidad
extravagante y divertida de Baekhyun nunca encajara con la de Chanyeol, calmada y racional, pero
estaban

equivocados.

Siete meses de perfeccin absoluta; Chanyeol le propuso matrimonio y su pequeo castao, Byun
Baekhyun,

acept.

Esperaron unos pocos meses antes de prometer amarse hasta que la muerte los separara. Luego de su
graduacin y su boda, encontraron un apartamento. Era pequeo, pero no les molestaba. Los toques de
Baekhyun lo convirtieron en un hogar; un hogar al que Chanyeol disfrutaba regresar al final de una dura
jornada de trabajo. Cada noche tomaba a Baekhyun de las manos y le susurraba promesas de una casa
ms grande, una que l iba a poder decorar hasta llegar al horizonte. Y cada noche Baekhyun sonrea al
pecho

desnudo

de

Chanyeol

le

agradeca.

La tica de trabajo y la personalidad de Chanyeol le permitieron escalar los puestos de la compaa con
presteza. Conforme su salario aumentaba, tambin lo haca su cuenta bancaria. Una noche, Chanyeol le
quit gentilmente la computadora porttil a Baekhyun y la pos en una mesita de caf que estaba cerca.
Luego

se

arrodill

ante

l,

tomando

la

mano

de

su

esposo

con

la

suya

propia.

Baek dijo lentamente, manteniendo la vista en Baekhyun, quiero comprarte esa casa que te he
estado

prometiendo

hace

tanto

tiempo

que

te

comprara.

Con labios temblorosos, Baekhyun asinti profusamente antes de jadear, envolviendo el cuello de su
esposo con sus brazos mientras le agradeca. Esa noche se fundieron el uno con el otro, saboreando los
toques

haciendo

el

amor

lenta

profundamente.

La casa tena que suministrar lo que Chanyeol crea que Baekhyun necesitaba para su tipo de trabajo:
paz y serenidad. Encontraron una pequea pero perfectamente tranquila finca en un barrio amplio y de
clase alta, cerca del campo. Cuando Chanyeol mir a Baekhyun y le pregunt Qu te parece?, ya
saba

la

Me

respuesta.

encanta,

Sonriendo,

Chanyeol

tom

Yeol

las

manos

de

Baekhyun.

Comprmosla
Baekhyun
Pero
Chanyeol

entonces.
mir

tu

a
trabajo
se

su

esposo,
est

luciendo
a

encogi

una

un

tanto
hora

de

preocupado.
de

aqu.
hombros.

Si te gusta, entonces no me importa el recorrido hasta el trabajo. Son slo sesenta minutos de ida y

luego

sesenta

de

vuelta.

No

es

una

hazaa

imposible

viajar

volver.

Tras un momento, Baekhyun le pregunt nuevamente si estaba de verdad de acuerdo. Chanyeol asinti, y
poco

despus

los

papeles

fueron

firmados.

El acuerdo era que Chanyeol viajara ida y vuelta desde el trabajo pero, mientras el tiempo pasaba, el
trabajo comenz a formar pilas y pilas, causando que Chanyeol tuviera que trabajar horas extra.
Conforme ese ciclo sin fin continuaba, se le hizo difcil viajar diariamente. A menudo estaba demasiado
cansado y con la vista nublada cuando conduca. A causa de ello, tena que beber cafena antes de
conducir, lo cual o le haca colapsar en el trabajo o le impeda dormir cuando regresaba a su hogar.
Baekhyun comenz a sentirse culpable por estar disfrutando de una vida tranquila mientras que su
esposo trabajaba para permitirle a l tenerla. Contemplando otras alternativas, lleg a una posible
solucin

para

ese

problema.

Chanyeol, tal vez deberas conseguir un apartamento en la ciudad sugiri cuidadosamente una
noche, durante la cena. Cuando levant la vista hacia su esposo, vio unos ojos cansados devolvindole la
mirada.
Quieres que consiga un qu? dijo Chanyeol, su voz sonando como si no creyera en lo que oa.
Suspirando,

Baekhyun

le

dio

una

mirada

preocupada.

Ya no me gusta verte en este estado, Yeol. Cada da te vas a trabajar luciendo medio muerto. Luego,
cuando vuelves, terminas vindote peor. Pasas dos horas tan solo para ir y venir. Esas podran ser dos
horas
De

que

estaras

malhumor,

usando

Chanyeol

se

frot

Baek,
No,

para

dormir
las

un

esquinas

poco
de

sus

estoy
no

lo

ests!

discuti

l.

ms.
ojos.
bien.

Escucha,

un

apartamento

podra

significar

Dije que estoy bien, Baek repiti Chanyeol con aspereza. Deja de preocuparte, maldicin.
La indiferencia de Chanyeol irrit a Baekhyun. Dejando sus cubiertos sobre la mesa, se puso de pie.
Bueno,
Al
Baek,

est
contrario

mal

preocuparse
de

l,
vuelve

por

ti?

grit,

Chanyeol

con

voz

permaneci
a

estresada.
sentado.
sentarte.

Baekhyun
No,

lo

mir

Chanyeol;

echando

no

me

chispas,
ests

con

escuchando.

los

puos

cerrados.

Solo

quiero

ayudarte.

Ayudarme? replic su esposo. No, Baek. Para m, que intentes que consiga otro lugar donde vivir
y te guste la idea me hace pensar que me quieres fuera. La falta de sueo y el hecho de que haba
estado

trabajando

Baekhyun

no

tomado

por

fue

Eso
No

excesivamente

no
alces

la

Baekhyun

voz,

haca

sorpresa

es
Baek

que
y

lo

gru

empuj

ms

su

ponerlo

ms

luca

irritable.
shockeado.

que

Chanyeol.

Ests

silla

siendo

quiero!
muy

rudamente,

ruidoso.
frustrado.

No te quiero fuera! Eres un hombre tan frustrante, pero diablos, te amo! As que me duele verte
agregar dos horas ms de estrs a tu da slo para que viajes de ida y vuelta. Se mordi los labios.
Duele mucho, Yeol, pero no lo ves porque te quedas dormido en cuando pisas esta casa. Ya ni siquiera
me

miras

porque

ests

demasiado

cansado.

Baekhyun esper una respuesta durante un momento, pero Chanyeol permaneci inmvil. Luego, ste
murmur:
Ests

sobreactuando.

Baekhyun se sinti como si le hubieran dado un golpe. Era obvio que Chanyeol no comprenda. Su
esposo se negaba a escucharlo e incluso tena la audacia de decirle que sobreactuaba cuando, de hecho,
solamente estaba contndole sus preocupaciones. Temblando, dio media vuelta y se fue de la mesa,
antes

de

que

Chanyeol

pudiera

ver

las

lgrimas

amargas

formndose

en

sus

ojos.

Cuando la mente de Chanyeol finalmente estuvo lcida, reevalu la propuesta de Baekhyun de la noche
anterior. Admiti su culpa por no haberle permitido presentar su argumento, pero ms que nada culp a la
falta de sueo por haberle generado un humor cido y desagradable esa noche. Dispuesto finalmente a
escuchar a su esposo, Chanyeol llam a la puerta cerrada y trabada de la oficina de Baekhyun.
Baek, s que ests ah. Abre. Al pasar un minuto, Chanyeol golpe de nuevo. Baekhyun, abre la
puerta. Tenemos que hablar y si me dejas aqu parado solo estaremos desperdiciando el tiempo.
No pas mucho hasta que escuch a Baekhyun destrabar la puerta. Permitindose pasar, Chanyeol
observ mientras su esposo se volteaba y se sentaba nuevamente en su escritorio. No le entretena la
idea de que Baekhyun le diera la espalda, pero razon que probablemente se lo mereca. Ninguno habl
durante un largo rato hasta que Chanyeol puso sus manos en la silla de Baekhyun, inclinndose hacia l.

Baek
Volteando
Pero

dijo

suavemente.

la

cabeza,

cuando

Sabes

Baekhyun

realmente

que

le

no

dio

me

me

una

gusta
mirada

preocupo

cuando
triste

estoy

me

ignoras

pero

enfadada.

sobreactuando,

no?

En ese momento Chanyeol lament el no haberse mordido la lengua la noche anterior. Saba que eran
diferentes. A Baekhyun le gustaba hacerse or, ya fuera gesticulando con las manos o tensionando la voz,
mientras que a l le gustaba mantener las cosas decididas. Pero a veces se le olvidaba que los hbitos de
Baekhyun hacan a Baekhyun en s; insultar aquellos detalles intrincados significaba bsicamente herir a
su

esposo.

Con una mirada solemne en el rostro, Chanyeol gir la silla de Baekhyun y lo levant. Cuando l se
resisti, jal un poco ms fuerte hasta que Baekhyun se puso de pie a regaadientes. Lo envolvi con sus
brazos

pos

su

rostro

en

la

cabeza

de

Baekhyun.

No quise decir eso. Moviendo sus cuerpos de un lado a otro ligeramente, Chanyeol continu: Lo
siento,

Baek.

Pareci una eternidad hasta que Baekhyun finalmente movi sus brazos, tocando lentamente el pecho de
Chanyeol

con

Has

la

punta

de

sus

estado

dedos

antes

de

de

rodearle

malhumor

la

cintura

con

sus

ltimamente,

brazos.
Yeol

l frunci sus labios. Saba que su humor haba estado por los suelos ltimamente; de hecho, por
semanas. La falta de sueo y la sobrecarga horaria haban hecho mella. Estaba claro, sin embargo, que
ese dao no slo haba sido para l y su cuerpo, sino para su relacin con su esposo tambin.
Lo

s.

Lo

siento.

Para Chanyeol no haba mucho ms que pudiera decir adems de unas disculpas. No poda hacer
promesas. No poda prometerle que volvera a casa ms temprano, o que acortara su trabajo, o que
dormira ms. Las promesas como esas no eran prcticas porque no saba si podra mantenerlas. Era
mejor

no

prometer

nada

una

promesa

vaca.

Si no hubiera estado escuchando o si la habitacin no hubiera estado tan silenciosa como estaba,
Chanyeol nunca habra odo a Baekhyun sollozar. Cuando intent mirar su rostro, Baekhyun simplemente
lo abraz ms fuerte, presionando su cara contra el pecho de Chanyeol, impidindole verla. l
permaneci quieto por un rato y slo se movi para plantar un beso suave en la cabeza de Baekhyun.
No
Un

deb
instante

haberte
silencioso

callado
pas

antes

admiti.
de

que

Solamente
Baekhyun

queras
levantara

ayudar.
su

rostro.

Estoy preocupado por ti. Sabes eso, no? Chanyeol asinti. A veces pienso que el haber comprado
esta casa tan apartada de la ciudad fue un error. Me siento tan culpable a la noche, Yeol. musit con la

voz

quebrada.

Has

Chanyeol

hecho

lo

todo

esto

por

interrumpi

ahora

mirndolo

ests

as.

con

Yo
dureza.

Ya basta. No tienes derecho de sentirte culpable de nada. Te amo. Hice esto para ti. El que yo est as
no tiene nada que ver contigo. Es por el trabajo, as que no vayas por ah culpndote por mis fallos.
Pero

si

hubiramos

escogido

algn

lugar

en

la

ciudad,

entonces

Seguira igual discuti Chanyeol. Seguira teniendo la misma cantidad de trabajo y la misma
cantidad de problemas irrazonables que debo atravesar diariamente. Adems, no tendras la vida
tranquila que necesitas para concentrarte en tus libros, y s cun importante es el libro en el que ests
trabajando ahora. Es tu novela debut y no necesitas ninguna distraccin. Por eso estamos aqu. Por eso
escog lugares ubicados donde se estuviera en paz. Lo hice por ti, y si tuviera la oportunidad de cambiar y
volver a cuando an estbamos buscando una casa, no cambiara nada, porque te promet algo como
esto

lo

consegu.

Es

nuestro

pequeo

refugio

de

la

ciudad,

Baek.

Baekhyun baj la mirada, mordindose los labios. Dej caer sus brazos, quitndolos de la cintura de
Chanyeol,

lo

sujet

por

la

camisa

en

su

lugar.

El viaje a tu trabajo es muy largo. Demasiado largo. Conduces por la maana temprano y luego tarde
en la noche. No quiero que tengas un accidente por estar demasiado cansado como para poder mantener
tus ojos abiertos dijo. Con aliento trmulo, Baekhyun exhal y volvi a levantar la mirada. Chanyeol,
por favor considera comprar un departamento temporalmente en la ciudad. Simplemente para que puedas
ir

algn

Chanyeol

abri

lugar
su

si

boca

ves

para

que

discutirle,

no
pero

puedes

venir

Baekhyun

le

hasta

aqu.

una

mirada.

lanz

No me gusta la idea de que estemos separados, pero si es ms fcil para ti y para tu cuerpo,
entonces
Baek, al menos al final del da ests t lo interrumpi Chanyeol. Podr estar terriblemente cansado
y

podr lucir terrible,

pero

al

menos

puedo

volver

contigo.

Si te duermes mientras conduces, no, Chanyeol dijo Baekhyun con una voz rgida y quebrada. No
podrs. Estaras muerto, y el prximo lugar donde te vera sera en la morgue, identificando tu cuerpo!
Chanyeol

baj

sus

brazos

puso

sus

manos

en

los

hombros

de

su

esposo.

Baek
Yeol, ya hice las cuentas, de acuerdo? replic Baekhyun, tratando de desviar el tema a algo menos
mrbido. Es ms fcil y ms conveniente que tener que estar registrndose en hoteles una y otra vez.
Baek, no me importa se quej Chanyeol. En todo caso, eres t quien me mantiene con los pies en
la tierra; eres quien me mantiene cuerdo. Dormir en un apartamento en la ciudad puede significar que
tenga

una

dos

horas

ms

de

sueo,

pero

estara

separndome

de

ti,

maldicin!

Entonces

vendamos

la

Chanyeol

casa!

dijo

lo

l,

desesperado.

mir

espantado.

Qu?
Baekhyun

frunci

Vendmosla.

Mudmonos

de

el
vuelta

la

ceo.
ciudad.

Yo

estar

No dijo con firmeza Chanyeol. No venderemos la casa. La consegu para ti porque es perfecta para
ti

tus

necesidades.

Pero

Chanyeol

Dije que no, Baekhyun finaliz l, lanzndole una mirada arrepentida. No quiero que tengas que
sacrificar esto. No quiero llevarte a un lugar donde la vida siempre ser acelerada, llena de ruido y caos.
Pasaron

unos

instantes

Qu

antes

de

que

quieres

Baekhyun

respondiera.

hacer

entonces?

Chanyeol se rasc la nuca mientras lo miraba, antes de posar su mano en la mejilla de Baekhyun.
Est bien. Vamos a Chasque la lengua y suspir profundamente. Buscaremos algo. Pero nos
sentaremos y planearemos todo agreg con aspereza. Por ejemplo, si tengo la semana muy
ocupada, tendrs que ir y visitarme al menos cuatro veces a la semana para cocinarme algo. Porque te
necesito tambin, Baek. No slo el sueo. Te necesito en la cama conmigo, ya sea simplemente para
dormir

Lentamente,

Baekhyun

para
asinti,

levemente

feliz

algo
de

que

ms.

Chanyeol

hubiera

accedido.

No dejaremos que la distancia sea un problema. Nos llamaremos... no; yo llamar. Lo har durante tus
pausas para el almuerzo y todo. Tendrs que llamarme si decides que quieres venir a casa a pasar la
noche, pero los fines de semana tendrs que hacer un esfuerzo y volver al menos por esos dos das.
Sbado

Tomando

sus

Cundo

domingo,
manos

me
y

quieres

refiero.

Porque

entrelazndolas,
comenzar

Chanyeol

te

necesito
relaj
a

sus

tambin.
hombros.
buscar?

No depende todo de tu horario? le record amablemente Baekhyun, intentando sonrer.


La aclaracin era cierta. Todo lo que hacan juntos deba acomodarse a los horarios de Chanyeol. No
sola ser as. Cuando recin estaban casados, Chanyeol no estaba tan ocupado y tena ms lugar para
cambiar sus actividades en el trabajo. Ahora todo era muy estructurado. Algunas cosas, como las

reuniones y presentaciones, no podan ser movidas, y era muy raro que algo ms fuera reprogramado
slo porque alguien quera tener un da libre con su esposo o amante. Incluso aunque las cosas
cambiaron, haban aprendido cmo lidiar con estos cambios estresantes, especialmente Baekhyun.
Chanyeol fue lento para notarlo, pero slo porque era parte del todo. Baekhyun lo not ms porque l era
el que estaba sentado ocioso, mirando cmo su esposo avanzaba en su carrera y lo dejaba a l en el
principio.
Vamos

cuando

No
Baekhyun

tengas

tengo
le

dio

un

un

da

das
puetazo

libre.

libres,

suave

en

un

Baek.

costado,

riendo

apenas.

Lo s. Suspir de forma algo exagerada y se encogi de hombros. Ver los avisos y podemos ir
juntos

cuando

tengas

tiempo.

Si

no,

lo

har

por

ti.

Tras estudiar el rostro de Baekhyun por un momento, Chanyeol pregunt con suavidad:
Ests
Baekhyun

seguro
asinti

de
con

una

esto?
dbil

sonrisa.

S. Ser como poseer dos casas. Saldr bien. Abrazando a su esposo nuevamente, Baekhyun hundi
su rostro en el pecho de Chanyeol otra vez mientras que ste lo envolva con sus brazos. Estaremos
bien.

Bien describa perfectamente la situacin, pero se mantuvo en ese estado slo por un tiempo. Durante
semanas su acuerdo result bien. Tras encontrar un apartamento para Chanyeol para cuando ste no
sintiera que poda manejar a su hogar seguramente, pusieron su plan en accin. En las noches en las que
Chanyeol se decida a quedarse en la ciudad, Baekhyun (si poda) preparaba algo de comida, tomaba un
viaje algo largo en autobs y luego otro en taxi slo para darle a Chanyeol su cena. Siempre se
aseguraba de que su comida supiera bien y que fuera algo que su esposo estuviera probablemente
deseando, para lo cual haba desarrollado un sexto sentido luego de haber estado casados por casi dos
aos.
Chanyeol intentaba ir a su hogar durante los fines de semana como haban acordado, pero el cansancio
lo devoraba para el fin de la semana y no le permita sentirse lo suficientemente bien como para hacerlo.
As que, tras muchos intentos de los cuales pocos salieron bien, Baekhyun le sonri y le dijo que estaba
bien que se quedara en la ciudad y que no necesitaba presionarse para volver a casa. Al principio
Chanyeol se negaba a aceptar ese gesto amable de su parte, pero al final comenz a quedarse los fines
de semana en la ciudad. E incluso cuando se supona que el apartamento fuera usado para aquellos
momentos difciles en los que no poda regresar a su hogar, Chanyeol comenz a usarlo frecuentemente
cada semana hasta que hubieron pasado meses desde la ltima vez que haba puesto un pie en la

propiedad que haba adquirido para ambos. De alguna forma, su pequeo refugio estaba nublndose en
su memoria, siendo reemplazado por la funcin prctica que el apartamento de una habitacin tena para
ofrecer:

conveniencia.

En cuanto a Baekhyun, comenz a frecuentar el apartamento menos y menos debido a la fecha lmite
impuesta para su primer libro. Se tomaba el tiempo e intentaba contactarse con Chanyeol por telfono o
videollamada cuando poda pero, como todo lo dems, esos momentos se redujeron en nmero tambin.
Cuando Chanyeol estaba trabajando en la oficina, Baekhyun estaba durmiendo despus de haber escrito
y

planeado

hasta

el

amanecer,

cuando

finalmente

colapsaba

en

su

cama,

solo.

Y, en aquellas raras ocasiones cuando Baekhyun tena la suerte de su lado al llamar a su esposo, sus
conversaciones eran siempre breves y genricas. Con el tiempo se volvieron sosas, con todas esas
preguntas casuales y usuales como Cmo has estado? y Has comido?. Las llamadas siempre eran
breves por el simple hecho de que ambos saban que el otro necesitaba ir a dormir o a descansar.
Una noche, mientras Baekhyun estaba recostado solo en su cama sin nada que mirar ms que a la luna
llena brillando a travs de su ventana y las suaves ondulaciones de las cortinas, pens sobre su decisin.
Cavil sobre lo que estaba pasando. Senta una ruptura entre ellos. La distancia no era un factor
agradable, pero tampoco era algo imposible de superar. El hecho de que raramente se vieran en persona
no era algo tan grave. Para l, era ms. La distancia no importaba porque, incluso si estuvieran viviendo
bajo el mismo techo, la situacin no habra cambiado. Ambos estaran demasiado ocupados como para
verse.

Sera

la

misma

situacin

bajo

distintas

circunstancias.

En la preparatoria, Baekhyun se interesaba por los distintos idiomas. Algo que a menudo le haca a
Chanyeol era dejarle mensajes en lenguas extranjeras que saba que su novio, siempre pendiente de los
negocios, no tendra idea de cmo leer. Para l, esa era la parte divertida: ver a Chanyeol trabajar para
descifrar

su

mensaje.

Baekhyun siempre se aseguraba de que sus mensajes fueran simples pero significativos. A menudo eran
simplemente notas de Te amo. Chanyeol, a pesar de lucir y actuar como un bruto fro, siempre le
escriba

atrs

esas

palabras,

pero

en

coreano,

el

lenguaje

que

ambos

compartan.

Una de las cosas que Baekhyun adquiri en sus muchos das siguiendo a Chanyeol por la biblioteca fue
su inters por el cdigo binario. Mientras Chanyeol se sentaba y lea pilas y pilas de libros de referencias
para un futuro examen de alguna de sus clases, Baekhyun miraba por sobre los hombros de otros
estudiantes, observndolos como usualmente haca desde que era ms un observador que un hacedor.

No fue hasta vio el libro de un estudiante que su inters fue captado por la cantidad de unos y ceros en la
pgina.
El estudiante estaba escribiendo en un leguaje que conoca, pero sus ojos estaban pegados en el libro. Le
tom un momento darse cuenta de que estaba traduciendo los nmeros. Sin importar cunto observara,
Baekhyun no poda darse cuenta cmo diablos estaba obteniendo letras de lo que pareca ser una
disposicin al azar de los primeros dos nmeros positivos (aunque uno poda argumentar que el cero es
neutral).
Fue entonces cuando Baekhyun dio marcha atrs y corri de vuelta hacia donde Chanyeol estaba
sentado. Luego le pregunt rpidamente a su sabelotodo novio lo que acababa de ver, a lo cual Chanyeol
respondi

con

Es

su

cara

cdigo

usual:

binario,

Baek.

Binario.
El binario era simple, pero hermtico hasta el punto en que slo unas pocas personas del pblico general
podan entender. No slo eso, sino que tambin tena cierto factor genial que atrajo a Baekhyun.
Esbozando una gran sonrisa, Baekhyun le agradeci a Chanyeol, besndolo rpidamente antes de vagar
por

la

librera

en

busca

de

algo

que

le

enseara

el

arte

del

binario.

En sus primeros das juntos como una pareja casada, all en su pequeo apartamento, los dos dedicaban
los sbados a ver pelculas. Algunos das vean comedias romnticas, y otros das pelculas dramticas
que

dejaban

uno

de

ellos

(la

mayora

de

las

veces,

Baekhyun)

llorando.

En momentos como ese, Chanyeol acariciaba a Baekhyun en la cabeza y le deca que no llorara, que era
solamente una pelcula y que llorar no cambiara nada de lo que haba pasado. Ante eso, Baekhyun
argumentaba y resoplaba, desafiando a Chanyeol al preguntarme si estaba bien o no desear por un final
diferente. Chanyeol siempre responda dicindole que no tena sentido querer un final diferente porque la
pelcula ya estaba hecha y nada poda cambiarlo ya. Baekhyun proceda entonces a llamarlo bruto
insensible, tras lo que Chanyeol, ignorando esas palabras, se inclinaba y besaba a Baekhyun, quitndole
las

lgrimas

inducidas

por

la

pelcula.

Una vez que el primer libro de Baekhyun fue publicado, se sinti finalmente libre. Se sinti como si por fin
pudiera ir a visitar a Chanyeol y estar con l, pero con el suceso que vino con su publicacin, tambin
lleg un horario repleto. La nica noche en la que Baekhyun fue a visitar a Chanyeol, la pasaron
charlando banalmente. Baekhyun an le dijo te amo, y Chanyeol tambin, pero no tena la calidez que
impregnaban

las

palabras

como

sola

ser

mucho

tiempo

atrs.

Y cuando hicieron el amor esa noche hubo necesidad, pero todo el rato se sinti forzado. Ambos lo
sintieron. Sintieron la brecha entre ellos. Haba un miedo entre ambos que buscaron llenar haciendo el
amor como solan hacerlo, pero no fue de ayuda. Chanyeol estaba cansado. Baekhyun estaba cansado.
Pero an as se esforzaron por sentir algo, a pesar de estar ansiando dormir y descansar tras una noche
lujuriosa

el

uno

con

el

otro.

Los juegos de mesa eran algo que solan disfrutar las noches de los viernes. Cuando Chanyeol volva a
casa a eso de las seis, Baekhyun preparaba la cena y elega algn juego de mesa para jugar. Luego de
comer, cepillarse los dientes y un poco de juego acalorado, tomaban el juego y comenzaban. A veces
apostaban. Una vez jugaron Monopoly. Cada vez que Chanyeol compraba alguna propiedad de
Baekhyun, ste tena que quitarse algo. Chanyeol (siendo el experto en negocios) siempre jugaba con
tacto

desnudaba

su

esposo

en

los

primeros

treinta

minutos

del

juego.

Sus noches de juegos de mesa nunca duraban mucho. El chirrido de la cama siempre duraba ms que
sus juegos. Y cuando terminaban, Chanyeol susurraba gan. Baekhyun sonrea, lo acercaba hacia l y
sacuda

su

No, yo gan

deca,

besndolo

cabeza.

profundamente.

Eres

mo.

Por

siempre.

Tengo un evento de autgrafos este fin de semana, Yeol dijo Baekhyun, sonrindole a la cmara.
Chanyeol

le

Conque

devolvi

s.

tu

una
libro

Asintiendo,

sonrisa
le

est

cansada.
yendo

Baekhyun

bien?
sonri.

S, est bastante alto en los rankings para nuevos autores. Estoy muy feliz por ello.
Felicitaciones,

Baek.

Gracias, Yeol. Hubo un silencio prolongado que prosigui por un segundo. Entonces, vendrs?
Por

favor?

Abriendo su boca, Chanyeol titube. Saba que probablemente no podra asistir, as que no estuvo seguro
de
Chanyeol

por
no

qu
se

dio

cuenta,

dijo
pero

la

Claro
mirada

de

que
su

esposo

s.
se

ilumin.

Compra un libro! Lo firmar para ti! brome Baekhyun. Luego, baj la mirada hacia el reloj. Ah,

tengo

que

Chanyeol

irme

contuvo

ahora

sus

ganas

De
Adis

finaliz
de

bostezando.

bostezar

tambin.

acuerdo.
dijo

Baekhyun,

asintiendo.

Adis.

Oh,

vendrs

este

fin

Baek,

de

semana?
yo

Escondindose detrs de una sonrisa, Baekhyun le hizo un gesto para restarle importancia.
Est bien! Ya saba la respuesta, as que no tienes que decir nada. Lo entiendo Deberas volver
alguna vez, sin embargo. Plant unas flores muy bellas en el jardn. Viendo la cara de Chanyeol,
Baekhyun supo que su esposo no saba cmo responder. Sintiendo que estaba hacindolo sentir mal,
Baekhyun levant su nimo, an si el esfuerzo se le notaba en el rostro. Tomar algunas fotos para ti,
de

acuerdo?

De

acuerdo.

Adis,

Chanyeol.

Chanyeol

se

Te
tom

amo.

un

momento.

Adis,

Baek.

Baekhyun esper por el te amo que usualmente segua pero, luego de dos segundos, asinti y se
desconect. Razon que tal vez Chanyeol estaba demasiado cansado como para acordarse; demasiado
cansado

como

para

recordar

esas

dos

sencillas

palabras.

Baekhyun tena el hbito de tallar en los rboles. Antes, cuando Chanyeol sola tener los fines de semana
libres, salan del apartamento e iban al parque. Era all donde Baekhyun usaba un objeto afilado para
grabar sus iniciales en la corteza. Chanyeol se quedaba vigilando, preocupado de que tal vez algn tipo
de figura autoritaria arrestara a su esposo caprichoso por daar un rbol, incluso si lo estaba haciendo por
amor.

En el evento de autgrafos, una multitud de gente se present, pero sin importar cunto levantara su
cabeza Baekhyun, no poda ver a su gigante en ninguna parte. Suponiendo que tal vez se le haba hecho
un poco tarde, Baekhyun continu con su da, firmando alegremente para los fans y visitantes curiosos
que estaban interesados en obtener un libro autografiado por un individuo posiblemente famoso.

Mantena sus esperanzas y se tom la promesa de Chanyeol en serio pero, conforme la multitud iba
desapareciendo y Chanyeol segua sin dejarse ver por ninguna parte, el corazn de Baekhyun se sinti un
poco

vaco.

Saba que no deba habrsela tomado en serio. Chanyeol estaba ocupado, l lo entenda. Pero tambin
saba que Chanyeol no haca promesas que saba que no poda cumplir, y an as le haba dicho que
estara

all.

La siguiente vez que tuvieron una videollamada, Baekhyun no intent aparentar estar feliz, porque no lo
estaba. Molesto era el trmino, pero no quera atacar porque Chanyeol estaba ocupado. Tena una
excusa para no haber ido a un estpido evento de firma de libros. Pero no fue un estpido evento para
Baekhyun. Fue el primero, y quera que Chanyeol estuviera ah, pero no estuvo y eso era todo.
Chanyeol estaba demasiado cansado como para ver qu estaba mal. Se haba disculpado, pero el nimo
de Baekhyun no pareci alivianarse a pesar de haber dicho que estaba bien. Termin por irritar a
Chanyeol,

hacindolo

terminar

su

llamada

al

poco

tiempo

sintindose

conformes.

Con el xito vino el estrs. Ya no haba tiempo disponible para el ocio. Ya no haba tiempo para pasarlo
con los seres queridos o contactarse con amigos. El tiempo ya no proporcionaba momentos ntimos.
Proporcionaba

la

oportunidad

para

ser

productivo

en

el

trabajo.

Cual viejas fotografas, su relacin comenz a cambiar. Como las imgenes gastadas de las fotos que
alguna vez fueron brillantes y vvidas, su relacin se haba vuelto calmada y obsoleta. Se haban vuelto
extraos en su propio matrimonio, a menudo olvidando los momentos que solan tener juntos, cuando las
cosas

eran

ms

simples.

Las llamadas se volvieron menos frecuentes. Los mensajes de texto eran breves. Las visitas eran
escasas.

Bsicamente

se

haban

estancado.

A los dos aos y once meses de su endeble matrimonio, Chanyeol se par en su habitacin, mirando a su
perfecto yo en el espejo. Se arregl los puos de la camisa y perfeccion su cabello. Mir la hora y vio
que estaba a horario, pero sin un solo minuto que desperdiciar. Mas a pesar de su rutina estricta, no pudo

evitar sentarse en el borde de su cama, exhalando un profundo suspiro mientras observaba la pared
desnuda.
Su corazn se senta aplastado y le haba tomado semanas, tal vez un mes, auto-diagnosticarse su
problema. Era inseguridad. Luch contra el horrible pensamiento de ya no estar enamorado de su esposo,
pero a medida que fueron pasando los das, se dio cuenta de que no poda seguir negndolo.
Se senta solo, pero Baekhyun estaba muy fuera de su alcance. Chanyeol saba que an amaba al autor
de cabello castao, a quien a veces vea en los peridicos u online, pero saba que no se senta de la
misma forma que antes. No haban hecho el amor en meses. Baekhyun raramente lo visitaba. Las noches
de citas nunca ocurran, porque no eran posibles con sus horarios. De hecho, si Chanyeol se pona a
pensar, vea ms a Baekhyun en sus cortas y poco frecuentes videollamadas que en persona.
Volteando la cabeza, mir hacia su cama vaca. Lo extraaba. Extraaba la atraccin, las actividades,
todo. La distancia era una cosa. La soledad, otra. La falta de comunicacin presagi el final, pero fue
aquel sentimiento de angustia en el corazn de Chanyeol el que termin de sentenciar la condena.

10080 (2/3)
(Parte 1)
Nombre: 10080
Autor: EXObubz
Idioma original: Ingls
Traductor: Drake15
Gnero: Angst
Palabras: ~13200 en total (Parte 2: ~4100)

A veces, Baekhyun pensaba en seguir con su vida, pero su corazn no se lo permita. An amaba a su
gigante, a pesar del hecho de que cada noche iba a casa, a su tranquila finca, slo para recostarse en
una cama con un lado fro y desocupado al final. Extraaba las noches en las que se quedaban
despiertos susurrndose cosas. Extraaba los juegos de mesa, los rboles y las pelculas. La nica cosa
que le permita llegar al final del da eran las fotografas de su lbum de bodas.

Chanyeol estaba obligado a asistir a la fiesta anual de navidad de su compaa, para salvar las
apariencias, y tuvo que declinar la oferta de Baekhyun de regresar a su hogar para las fiestas. Como
siempre, Baekhyun haba dicho que entenda y colg rpidamente despus de eso. La falta de
argumentos y la actitud pacfica de Baekhyun le molestaban. Chanyeol pens que tal vez, si Baekhyun
hubiera luchado un poco ms por su tiempo, habra dicho que s. Pero luego se record que no habra
podido
decir
que
s.
Estaba
ocupado.
Con una relacin rida y fra como el clima, Chanyeol sigui adelante. Con un trago en su mano y una

sonrisa en su rostro, levant la vista. Fue all, en la fiesta anual de navidad, cuando conoci a Kyungsoo.

Durante una de las pocas ms complicadas en la semana de exmenes de Chanyeol, Baekhyun


convenci al compaero de cuarto de ste, Kris, de dejarlo entrar a su habitacin una maana de
examen, temprano. Dej tres de los dulces favoritos de Chanyeol junto a sus libros de texto antes de
ponerse en puntas de pie y poner gentilmente una nota adhesiva en su cabeza. Con una sonrisa,
Baekhyun ri en voz baja antes de volver sobre sus pasos y abandonar en silencio la habitacin.
Cuando Chanyeol se despert treinta minutos ms tarde con su alarma, la primera cosa que not fue el
papel pegado a su frente, previniendo que se frotara los ojos. Removindolo, entrecerr sus ojos y mir
con detenimiento las letras. Cuando sus ojos se enfocaron, not que lo que estaba escrito no eran letras,
sino ceros y unos.
01000010 01110101 01100101 01101110 01100001 00100000 01110011 01110101 01100101 01110010
01110100 01100101 00100000 01100011 01101111 01101110 00100000 01110100 01110101 01110011
00100000 01100101 01111000 01100001 01101101 01100101 01101110 01100101 01110011 00101100
00100000 01100111 01101001 01100111 01100001 01101110 01110100 01100101 00100001
Los ojos de Chanyeol se dirigieron hacia la parte de abajo del mensaje.
01010100 01100101 00100000 01100001 01101101 01101111 00100001.
A pesar de haberse recin despertado, Chanyeol se tom el tiempo de descifrar la nota. Mientras
caminaba hacia su clase esa maana, rpida y eficientemente copi los nmeros en su telfono. Usando
un traductor, ley lo que Baekhyun le haba escrito.
Buena suerte con tus exmenes, gigante!
Finalmente, Chanyeol tradujo el mensaje ms corto del final.
Te amo!

La navidad pas y todo lo que hubo fue una tarjeta, enviada por Baekhyun. Un regalo sencillo tambin.
Baekhyun
no
saba
qu
enviar,
as
que
envi
tres
dulces.

Debi haberse sentido mal, y tal vez lo hizo, pero mientras el tiempo pas, la atraccin en la oficina
creci. Lo que haba comenzado como miradas inocentes eventualmente se convirti en algo ms fsico,
empezando cuando Kyungsoo tom la iniciativa y fundi sus labios con los de Chanyeol.
Y cuando Chanyeol pos a Kyungsoo en su cama, lo hizo con una voz dentro de su cabeza que le deca
que l no perteneca all. La voz se mantuvo dicindole que era la cama de Baekhyun y suya, pero nunca
de Kyungsoo. A eso, Chanyeol le responda a su conciencia razonando que Baekhyun ya no estaba all,
que estaban separados y necesitaba algo, algo que Kyungsoo poda darle y Baekhyun no.
Antes de que Kyungsoo descendiera en el cuerpo de Chanyeol, tom el anillo del dedo anular de su mano
y
lo
quit,
tirndolo
a
un
lado,
al
suelo,
donde
cay
silenciosamente.

Fue bien entrada la primavera cuando Baekhyun sufri un dolor. Empez a notarlo cuando las migraas
que tena con frecuencia no desaparecan. Tambin se dio cuenta de que su cuerpo estaba ms fatigado.
Despus de dos semanas intentando soportarlo con el uso de pldoras, cedi. No haba mucho ms en su
mente sobre qu estaba mal con l excepto que pensaba que eran slo migraas que desapareceran
pronto,
con
una
de
las
pldoras
mgicas
del
doctor.
Fue sin esperar nada y sali sintiendo el peso del mundo sobre sus hombros, y sobre su corazn tambin.

Le dijeron que tena programada una tomografa al da siguiente, y por primera vez, Baekhyun realmente
no quera hacerlo solo. La primera persona que le vino a la mente fue Chanyeol, su esposo y su apoyo.
Viajando rpidamente en subte, Baekhyun se dirigi al apartamento de Chanyeol, reprimiendo las
lgrimas
y
tratando
de
mantener
un
semblante
fuerte.
Despus se subi a un taxi, slo para quedarse congelado cuando el taxista le pregunt la direccin. Se
dio cuenta de que no la saba. No estaba seguro. Intent recordarla, pero no pudo acordarse de la
direccin que haba conocido antes como la palma de su mano. Nervioso y molesto, incapaz de explicar
esa repentina y temporal prdida de memoria, Baekhyun descendi del vehculo y opt por correr, porque
al contrario de la direccin, Baekhyun recordaba con memoria desteida las calles y las esquinas donde
sus
viajes
en
el
pasado
haban
doblado.
Tena la esperanza de que tal vez se reconciliaran y que tomara una noche el compensar aquel ao tan
descaradamente perdido. Baekhyun haba imaginado y esperado, pero mientras vea a Chanyeol salir de
su apartamento tomado de la mano con otra persona y una sonrisa en sus rostros, se detuvo y los mir
mientras
todas
esas
esperanzas
se
derrumbaban.
Y, como el dolor que haba estado sintiendo esas semanas, sus ojos se llenaron lentamente de lgrimas,
antes de gotear hasta que Baekhyun no pudo soportarlo ms. Con rodillas temblorosas y sus ojos
cegados,
dio
media
vuelta
y
se
fue
en
la
direccin
opuesta.
Solo.

A mitad de ao, al comienzo del verano, Kyungsoo se sent en la cama de Chanyeol, esperando a que
saliera de la ducha. En su mano estaba la alianza de Chanyeol, la cual Kyungsoo giraba y giraba,
inspeccionando cada aspecto y detalle. Pas el tiempo suficiente como para que Kyungsoo estuviera
entretenido
cuando
Chanyeol
regres
al
dormitorio.
Qu

haces

Encogindose

de

ah,

Kyungsoo?

hombros,

la

pregunt

expresin

con

estoica

una

de

diminuta

Kyungsoo

sonrisa.

se

mantuvo.

Slo estaba pensando. De hecho, estuve pensando en esto desde hace ya un tiempo.
Subindose

los

En

piensas?

qu

Chanyeol,
Kyungsoo,

por

pantalones

Cuando
qu

no

tomando
vio

el
te

una

anillo

en

divorcias
l

camiseta,
sus
de

manos,
l

Chanyeol
suspir.
y

ya?

lo

mir.

Kyungsoo.
solt.
es

Han estado separados por tanto tiempo dijo. Su relacin ya estaba ms que muerta cuando te
conoc. Para qu alargas esto cuando ya ninguno de ustedes siente nada por el otro?
No puedo tan solo ir y llevarle los papeles de divorcio de pronto respondi Chanyeol. Necesita algo
de
aviso,
al
menos.

Entonces dale aviso dijo Kyungsoo, cerrando el puo con el anillo. De hecho, envale a uno de
esos abogados para que le de los papeles. Eso es suficiente aviso, no crees?
Eso

es

Chanyeol. Kyungsoo le ech una mirada. Es mejor terminar las cosas ahora, sabes. As podremos
tener un comienzo nuevo t y yo. Y luego podremos casarnos y ambos podrn seguir con sus vidas.
Ests conmigo ahora, y enfrentmoslo, l probablemente tenga a alguien tambin.
La garganta de Chanyeol se tens con el pensamiento de Baekhyun teniendo a otro hombre. Era difcil
imaginrselo,
y
toc
una
fibra
sensible
en
su
interior.
Kyungsoo
Te amo, Chanyeol, y s que me amas tambin musit Kyungsoo. As que hazlo, por favor. Por ti y
por
m.
Por
l.
Por
todos
nosotros.

Las noches de los lunes, Baekhyun se deslizaba hasta la cama de Chanyeol, en su dormitorio, y suba all
con l. Chanyeol se mova, pero terminaba abrazando con un brazo a su pequeo novio, y Kris se
despertaba
a
la
maana
siguiente
con
otro
compaero
de
cuarto.

0:00:01
Chanyeol se par frente a la casa que alguna vez comparti con Baekhyun durante un corto periodo de
tiempo. Recordaba las promesas que haba hecho y los sueos y esperanzas que tenan, pero en ese
momento, el pasado no era ms que polvo para l, porque no haba pensado en eso por incontables
meses. Reuniendo coraje, levant su mano y golpe la puerta. Esperaba que se abriera y Baekhyun fuera
quien lo recibiera, pero tom ms de lo que esperaba y la persona que abri la puerta no era su futuro ex
esposo.
Hola.
La

joven

Hola.

mujer

Tras

una

de

rostro

pequea

ste

agradable
pausa,

ella

que

haba

aadi:

abierto

Supongo

la
que

puerta
t

sers

confirm,

le

sonri.
Chanyeol.

asintiendo:

S.
Bueno, pasa dijo ella, hacindose a un lado. Cuando Chanyeol, estuvo adentro, cerr la puerta detrs
de
s.
Soy
Luna,
por
cierto.
Un

placer

conocerte

dijo

l,

tendindole

una

mano.

Gracias! respondi con alegra, estrechando su mano. Baekhyun debera bajar en cualquier
momento. Luego, con una mirada ms suavizada y triste, dijo: Te ha estado esperando.
Le doli un poco a Chanyeol or las palabras, pero era la verdad y lo saba. Haba requerido un divorcio y
estaba seguro de que Baekhyun haba recibido el aviso dos semanas atrs. Por supuesto que estara
esperndolo. En todo caso, estar ah parado en el vestbulo lo pona algo nervioso por cmo ira
Baekhyun a reaccionar. Lo imagin gritando y bramndole, derramando lgrimas con ojos sedientos de
sangre.

Pero esa imagen no dur. Cuando levant la vista hacia la escalera, mientras Baekhyun haca su entrada,
Chanyeol capt la sonrisa que sola hacer que su corazn se detuviera, y an lo haca. Se qued de pie
en la entrada de la casa, con su corazn afligido y detenido por Baekhyun. Sacndose de su estado,
Chanyeol
se
aproxim
lentamente.
Hey.
Baekhyun abri sus brazos, caminando hacia su esposo. Sin esperar siquiera a que Chanyeol hiciera el
primer
movimiento,
lo
abraz,
antes
de
liberarlo
tras
un
tiempo
apropiado.
Hola,

gigante.

Los labios de Chanyeol se estrecharon. Ya no quera ser llamado gigante. Le traa demasiados
recuerdos
que
lo
desviaban
de
su
propsito.
Ya
Con

no
su

boca

me
ligeramente

llames
abierta,

as,

Baekhyun

asinti

Baek.

con

entendimiento.

Lo siento dijo con una risa. Me olvid que nos estamos divorciando. Claro. Palmeando a
Chanyeol en la espalda, Baekhyun gir sobre sus talones y encorv un dedo. Vamos a la sala, s?
Luna,
puedes
ir
a
prepararle
a
Chanyeol
un
t?
Yo
tomar
agua.
Quieres

limn,

Baek?

No.
De

pregunt

ella.

Agua
acuerdo

dijo

Luna,

chasqueando

sola.

su

lengua

yendo

hacia

la

cocina.

Chanyeol la observ irse, preguntndose sobre la relacin que tendra con Baekhyun. En su mente, las
palabras de Kyungsoo reverberaron. Tal vez Baekhyun haba encontrado a alguien tal como l encontr a
Kyungsoo.
Ambos
conocieron
gente
con
la
que
les
convena
estar.
Una

vez

sentados,

Te

ves

un

Le

tom

He

un

estado

Chanyeol

poco

escrut

cansado,

momento,

pero

trabajando

un

Baek.
Baekhyun

poco

duro

el

rostro
Ests

asinti
ltimamente.

de

Baekhyun.

durmiendo
con

bien?

una
Eso

sonrisa.
es

todo.

De acuerdo Chanyeol tom aliento por un segundo antes de abrir su maletn. Como sabrs, he
venido
con
cosas
para
que
firmes.
Por

supuesto.

No

tomar

mucho

tiempo.

Lo
Estoy

s.
tratando

de

hacer

que

Baekhyun

Lo
Estoy

sea

lo

menos

doloroso

posible

para

ri

Siempre
Chanyeol

esto

Baekhyun

Baek.

suavemente.

habr
vio

ti,

dolor.
a

los

ojos.
siento
bien

Incapaz de soportar la atmsfera tensa, Chanyeol prosigui. Tom unos papeles y los desliz por la mesa
de caf hacia Baekhyun, quien estaba sentado frente a l. Not que Baekhyun se mova un poco
despacio, pero supuso que simplemente tendra miedo de enfrentar la realidad que aquellos papeles
traan.
Mientras

Baekhyun

los

levantaba

les

echaba

una

mirada,

Chanyeol

habl.

Bsicamente ests aceptando que ambos queremos esto. Tambin significa que ests dispuesto a ir a
las fechas de la corte y a las juntas donde discutiremos cmo dividiremos todo. Pero Baek, la casa la
casa
se
quedar
contigo,
eso
te
lo
prometo.
Me

lo

prometes?

S.
Me prometiste cosas en el altar, tambin dijo Baekhyun con un susurro bajo, como un fantasma. Y
aqu estamos. Sin querer que su esposo tuviera que pensar en ello, gesticul con la mano y cambi de
tema.
Adnde
tengo
que
firmar?
Al final de la pgina dijo Chanyeol. Llev su mano al bolsillo. Necesitas un bolgrafo?
S.
Cuando sus dedos se rozaron entre s al drselo, not la temperatura corporal de Baekhyun.
Tienes

fro?

No,
Pero

estoy
tus

manos

Me

no

estn

alegra

bien.
fras

normalmente.

que

Estn

lo

tibias.
recuerdes.

Un minuto pas, y Chanyeol observ a Baekhyun sujetar el bolgrafo pero sin moverse.
Baek
Hey, Chanyeol Baekhyun dijo animadamente, mirndolo con una sonrisa que hizo a Chanyeol sentir
que
estaba
de
vuelta
en
sus
das
de
escuela.
Puedo
pedirte
algo?
Sabiendo

por

lo

que

Claro,
Baekhyun
Por

estaba

hacindolo

lo
mantuvo

la

Chanyeol

que
mirada

favor

pasar,

con

qudate

dulzura
esta

asinti.
quieras.

antes
semana

de

pedir:
conmigo.

Baek
Chanyeol,

por

favor.

No

puedo.

Por

qu,

Yeol?

Por

Kyungsoo.

Baekhyun contuvo el aliento. Saba sobre Kyungsoo. Saba sobre el chico que responda las llamadas por
Chanyeol. An as, no pudo evitar sentir un golpe de dolor en el pecho.
Slo

es

una

semana

Una

semana

es

demasiado

tiempo.

Hemos estado casados por casi cuatro aos, Yeol dijo Baekhyun, con una sonrisa triste. Una
semana
es
todo
lo
que
pido,
gigante.
Chanyeol

frunci

Qu

esperas

los

que

suceda

labios.

en

siete

das?

Si bien el silencio aument, haba cierto tipo de calma en el aire. Baekhyun haba apartado la mirada,
pero cuando respondi la pregunta de Chanyeol, luca solemne y honesto. La mirada cansada en sus ojos
lo hizo ver inocentemente hermoso y tranquilo, y eso fue algo que Chanyeol no pudo evitar notar.
No espero que suceda nada dijo lentamente Baekhyun, entrelazando sus delicados dedos. Por
una semana, tan solo quiero que pretendas, Yeol continu con una voz que amenazaba con
quebrarse.
Quiero
que
me
ames
de
la
forma
en
que
solas
hacerlo
Baek
Sonriendo

con

rostro

afligido,

Baekhyun

alz

una

mano.

Dije que pretendas. Recuerda eso, gigante. Ri ligeramente. No tienes que enamorarte de m. Ya
s que no me amas ms. Solamente quiero que pretendas. No te pedir ms. Esta ser la ltima promesa
que
tengas
que
cumplir
para
m

1440
Se senta extrao estar en la casa nuevamente, pero an ms lo era dormir en una habitacin diferente
de la que comparta con Baekhyun o sola. Mientras yaca en su cama esa primera noche, Chanyeol
contempl la situacin. Senta como si Dios hubiera decidido sonrerle all y ahora, como si lo mereciera
por hacer lo que estaba haciendo. An no le gustaba saber que, despus de meses con apenas algo de
contacto, finalmente haba contactado a Baekhyun slo para darle la noticia de que quera un divorcio.
Pero al final, en su mente, era inevitable. Ya no funcionaban juntos. l haba avanzado y Baekhyun
tambin.
Volte su cabeza hacia la derecha y mir por la ventana. Notando el cielo cubierto de estrellas brillantes,
Chanyeol se pregunt qu otras cosas el vivir en la ciudad le impedira ver.

Una de las preocupaciones de Chanyeol era la ropa; no haba llevado nada porque no haba planeado
quedarse por ms de unas pocas horas. Cuando le cont su dilema a Baekhyun, ste sonri y le dijo que
no se preocupara. Al llegar el anochecer, haba llevado a Chanyeol a una habitacin de huspedes cerca
de lo que alguna vez haba sido su habitacin. Baekhyun se fue por un momento pero regres un rato
despus con tres camisetas en sus brazos, mientras que Luna, que lo segua de cerca, tena mucha ropa
ms,
incluyendo
pijamas,
shorts,
bxers
y
ms
camisetas.
No

poda

traerla

toda

yo

solo

explic

Baekhyun.

Es

muy

pesada

para

m.

Chanyeol mir entonces a la pequea pila que Baekhyun y Luna haban llevado y depositado en su cama.
No
Pesan

parece
una

tonelada

para

tan
m

respondi

Baekhyun

pesada.
en

voz

baja.

Antes de que Baekhyun se fuera despus que Luna, dndole las buenas noches, recit una secuencia de
nmeros. Incapaz de comprender cdigo binario, Chanyeol no le dio mucha importancia. Pero cuanto ms

tiempo permaneci solo en su habitacin, ms la curiosidad se apoder de l, mientras sus ojos se


dirigieron de nuevo hasta la pila de ropa. Luego se movi en la cama, junt todo y lo levant.
No

era

pesado.

A pesar de las circunstancias de su situacin y de los mensajes de texto furiosos que recibi de Kyungsoo
la noche anterior, Chanyeol se despert en calma y paz. No saba por qu. Tal vez porque no estaba en la
ciudad y, por una vez, su sueo no se haba visto rodeado de ruidos de fondo de sirenas y autos. O tal
vez era la casa en s. Baekhyun no haba descuidado ningn detalle a la hora de hacer que cada
habitacin
de
la
casa
fuera
confortable
y
acogedora.
Tom una ducha rpida y se visti con la ropa que Baekhyun le haba prestado. No fue hasta que se vio
en el espejo que vio su apariencia y not algo: Baekhyun le haba dado la ropa que l haba dejado all.
La amargura se apoder de l. No saba si Baekhyun lo haba hecho adrede, sabiendo Chanyeol que
probablemente no. Haba preguntas en su mente sobre por qu Baekhyun an conservaba su ropa. Era
vieja.
No
la
haba
usado
en
aos.
l
la
haba dejado atrs.
Por

qu

no

se

haba

deshecho

de

ella

Baekhyun?

Cuanto ms se miraba al espejo, ms notaba Chanyeol que luca como sola lucir antes. Era gracioso
cmo unas pocas prendas viejas y nada de productos para el cabello lo haban hecho verse como era dos
o tres aos atrs. Pero se senta de forma opuesta. No era gracioso. Era triste y quemaba algo en su
interior. Tal vez senta culpa. Chanyeol no saba. Tan solo quera que los seis das restantes pasaran para
poder
volver
a
su
hogar.

Chanyeol estaba distante. No saba cmo actuar, a pesar del hecho de que Baekhyun le haba pedido que
tan solo pretendiera. Cmo actuaba uno para pretender? Era un ciclo que no tena respuestas.
El desayuno fue algo incmodo, pero Baekhyun se esforz y le hizo sentir a Chanyeol como si necesitara
esforzarse tambin. Luna haba hecho caf. Baekhyun le haba pedido que el caf de Chanyeol fuese
negro. Luego, pidi leche con el suyo. Y cuando Chanyeol le dio una mirada, l sonri y se encogi de
hombros,
avergonzado.
An me acuerdo dijo. Luego abri su boca, queriendo contarle a Chanyeol que cada tanto repasaba
en su mente las cosas que le gustaban para no olvidarlas. Pero al final, la cerr y se escondi tras una
sonrisa.

Hay un rbol que no est muy lejos de aqu, Chanyeol dijo Baekhyun mientras que Luna limpiaba y
recoga
su
desayuno.
Qu

hars

con

el

rbol?

Por un momento, Baekhyun mir con inexpresividad a Chanyeol, antes de verlo con ternura.
Quiero

tallar

algo.

En ese momento, algo hizo click en la cabeza de Chanyeol. Record el viejo hobby de Baekhyun de
escribir sus iniciales en la corteza de los rboles, diciendo que estaran all para que todo el mundo las
viera.
Frunci
el
ceo.

Baek
Vamos,

Chanyeol.

No

hagas

esto.

Baekhyun perdi su equilibrio. Su sonrisa flaque visiblemente por una fraccin de segundo.
Solo

estaremos

pretendiendo,

recuerdas?

La palabra clave era pretender. Chanyeol no saba por qu Baekhyun quera hacer algo tan cruel como
pretender cuando ambos saban que nada de lo que estaba pasando era en verdad real. Pudo ver cmo
todo estaba hiriendo al pequeo castao. Pero an as, era slo por una semana y era la nica condicin
que Baekhyun le haba puesto para firmar los papeles. Era lo menos que Chanyeol poda hacer as que,
al
final,
asinti.
Okay.

En su corto tiempo all, not que Baekhyun haca ciertas cosas con lentitud. A veces le tomaba un minuto
procesar algo complejo, y cuando tena que llevar a cabo una tarea que involucraba mucho trabajo, Luna
estaba
alrededor
para
hacerla
por
l.
Chanyeol no poda entender todava la relacin de Baekhyun y Luna. No saba si era un ama de llaves,
una sirvienta o una novia (aunque novia estaba fuera de discusin ya que sus interacciones se limitaban
estrictamente a algo de hermano y hermana). Pero incluso si Chanyeol no poda delimitar lo que era,
saba que Luna era algo sobreprotectora con Baekhyun, fuera por la razn que fuera.
Mientras caminaba por el vestbulo, pudo escuchar las voces de Luna y Baekhyun a la vuelta. Con sus
odos
agudizados,
Chanyeol
no
pudo
evitar
escuchar.
Ests seguro de querer caminar tan lejos? Poda escuchar que deca la voz preocupada de Luna.
He

caminado

hasta

Pero
Estar

all

en

muchas

eso
bien.

ocasiones.
fue

Tengo

Estar

bien.
antes

Chanyeol.

La conversacin termin all. Al momento siguiente, Chanyeol vio a Baekhyun doblar la esquina y caminar
hacia l. Detrs suyo, Luna intentaba mantener una expresin alegre en su rostro, pero Chanyeol pudo
ver
aquella
mirada
en
su
rostro
de
verdadera
preocupacin.

Caminaron por diez minutos en un sendero slo para encontrar el rbol del cual Baekhyun estaba
hablando cuando se salieron de su camino. Tras una buena cantidad de vegetacin, Baekhyun apunt
hacia un rbol que pareca ser el rey de todos los que estaban a su alrededor.
Chanyeol mir mientras Baekhyun inspeccionaba felizmente la base del rbol. Luego se sent, mientras
Baekhyun empezaba a trabajar en su pequeo proyecto. Al verlo not algo clido dentro suyo, slo con
ver al hombrecito junto a aquel rbol gigantesco. Era una visin agradable, y por primera vez en mucho
tiempo,
Chanyeol
se
permiti
bajar
la
guardia.
Tras cinco minutos tratando de penetrar la dura madera, Baekhyun suspir y se volte hacia Chanyeol,
tendindole
su
navaja.

Puedes

hacerlo

por

m?

l parpade antes de ponerse de pie. Camin y gentilmente le quit el objeto afilado a Baekhyun.
Es

la

Es

madera
slo

Chanyeol

muy

que

dura

para

estoy

le

cortar?

algo

ech

cansado.

un

vistazo.

Dormiste bien anoche? Hubo unos segundos de silencio antes de que Baekhyun respondiera un
S Entonces, por qu ests cansado? pregunt, volviendo a mirar hacia el rbol e
inspeccionando
el
cuchillo.
He

estado

Has

enfermo
ido

por

un

tiempo

ver

contest

Baekhyun.

algn

doctor?

S.
Y?
Dijeron que es slo un resfriado dijo Baekhyun, apartando la mirada. Dijeron que estar bien
Slo

un

resfriado,

Slo
Chanyeol

eh?

un
frunci

Bueno,

sus

labios

qu

resfriado.

apunt

al

quieres

rbol

con

el

que

cuchillo.
escriba?

Binario.
Chanyeol
Siempre

dio

un

resoplido,
ests

pero

sonri
con

con

amabilidad

de

todas

el

formas.
binario.

Los nmeros pueden decir cosas que los humanos jams tendran el coraje de poner en palabras dijo
Baekhyun, devolvindole la sonrisa. Mientras que las palabras son confusas, los nmeros son claros.
Se pausaron por un segundo, antes de que Chanyeol se moviera nuevamente y Baekhyun lentamente le
recitara la secuencia. Para cuando Chanyeol hubo terminado, haba pasado ya una hora y media. Al fin y
al cabo, no fue tiempo desperdiciado. Hablaron sobre el pasado y los momentos que los hacan rer hasta
que
las
lgrimas
salan
de
sus
ojos.
Baekhyun ri por primera vez en mucho tiempo y pareci liberar algo en los odos de Chanyeol, mientras
aquel hermoso sonido los llenaba. Durante tanto tiempo Chanyeol haba estado desprovisto de aquella
risa que haca que viera a Baekhyun como aos atrs en el instituto. Y ahora, resonando de nuevo en su
vida, Chanyeol se vio inundado con distintos tipos de emociones. No estaba seguro de cmo sentirse.
Todo lo que saba era que senta una calidez dentro de su pecho, y los latidos de su corazn volviendo a
la
vida.
Y para cuando todo haba sido hecho ya, caminaron juntos de vuelta a la casa al ritmo lento y vacilante de
Baekhyun, dejando atrs un mensaje en el bosque que rezaba:
01000001 01110101 01101110 00100000 01100101 01110011 01110100 01101111 01111001 00100000
01100101 01101110 01100001 01101101 01101111 01110010 01100001 01100100 01101111 00100000
01100100 01100101 00100000 01110100 01101001
Y si Chanyeol hubiera sabido binario, habra visto lo que los nmeros estaban tratando de decirle.

An estoy enamorado de ti.

10080 (3/3)
(Parte 1 / Parte 2)
Nombre: 10080
Autor: EXObubz
Idioma original: Ingls
Traductor: Drake15
Gnero: Angst
Palabras: ~13200 en total (Parte 3: ~4000)

Esa noche, Chanyeol sinti algo tibio trepar a su cama con l. Con sus ojos medio abiertos, vio la silueta
del cuerpo de Baekhyun parada contra la luz de la luna. Luego, en voz baja, le pregunt:
Puedo
Chanyeol

dormir
debi

haber

contigo
dudado,

pero

no

esta
lo

hizo.

noche?

Apart

Ven,

su

cobertor.
mtete

Lentamente, Baekhyun se recost. Mantuvo distancia, mirando hacia otro lado, pero fue Chanyeol quien
inesperadamente se acerc a l. No era necesario. No haba nada en su trato sobre contacto fsico, pero
Chanyeol envolvi la cintura de Baekhyun con sus brazos. l se sorprendi por un segundo, pero luego
se acomod en los fuertes brazos de su esposo, conteniendo las lgrimas mientras intentaba volverse a
dormir.

2880
Pasaron el segundo da cantando. Chanyeol no haba tocado la guitarra en mucho tiempo; se sorprendi
hacindolo bastante bien. Fall en un par de notas y no pudo mantener ciertos tempos, pero dentro de
todo, Baekhyun aplaudi y le sonri, elogindolo por recordar tanto a pesar de haber estado aos sin
practicar.
Mientras Chanyeol tocaba la guitarra, tambin cantaba, pero era Baekhyun quien lo haca la mayor parte
del tiempo; o al menos lo intentaba. Su voz se quebraba y no poda llegar tan alto como recordaba
Chanyeol. Se vea molesto, pero Chanyeol le daba un golpecito con la rodilla y le sonrea. Continuaban
entonces, l cantando la voz principal y Baekhyun volviendo a acompaarlo. A ninguno le molest el
cambio
en
los
roles.
Sus
voces
armonizaban
de
todas
formas.
Cuando el sol se puso y las estrellas aparecieron, Baekhyun llev una manta afuera e invit a Chanyeol.
En el jardn detrs de la casa, Baekhyun pos la manta en el suelo y, con la ayuda de Chanyeol, la
estiraron.
Recostados sobre sus espaldas, yacan en un silencio confortable mientras miraban a las estrellas
resplandecer. Cuando Chanyeol coment cun raro era ver las estrellas en la ciudad, Baekhyun le
mencion
la
contaminacin
lumnica.
Te

impide

ver

el

cielo.

Te

distrae.

Me

impide

ver

respondi

esto

en

Baekhyun

las

suavemente.

noches.

Eso

hace.

4320
Chanyeol no saba si Baekhyun siempre haba sido torpe. La primera vez que Baekhyun tumb un vaso
de agua haba parecido un accidente, pero cuando entrecerr sus ojos tratando de encontrar otro vaso
veinte minutos despus, slo para volverlo a tirar, Chanyeol pudo ver que algo andaba mal.
Cuando se acomodaron en el piso de la sala, preparndose para jugar una serie de juegos de mesa que
Luna
haba
trado
desde
el
tico,
Chanyeol
no
pudo
evitar
preguntar:
Ests

bien,

Baek?

Levantando una ceja ligeramente interesado, mientras desempolvaba los juegos, Baekhyun musit:
S,
Me

estoy
refiero

tu

salud

aclar.

Ests

bien.

seguro

de

que

es

solamente

un

resfro?

Qu ms podra ser? Baekhyun se encogi de hombros. Estoy cansado todo el tiempo por su
culpa.
Chanyeol

senta

Veo

que

Baekhyun
S

se
Son

Frunciendo
Tal
Tal

que

veces

haba

tomas

detuvo

remedios

despus

para

algo

mi

de

vez

deberas

murmur.
quitarle

resfro.

sus

ms

la

all,
Son
tapa
veces

labios,
ir

ver
vez

pero
para
al

el
juego

me

no
resfro

tambin?

de

Monopoly.

dan

migraas.

Chanyeol
a

un

doctor

insisti.

dijo:
otra

vez.
debera.

La atmsfera estaba tensa, pero en cuanto el juego comenz, se alivian. No hicieron apuestas. Ninguno
prometi quitarse la ropa por cada propiedad perdida, pero las risas y los insultos en broma fueron todos
reales,
no
pretendidos.

5760
La cuarta noche, se acurrucaron juntos bajo una manta en el sof de la sala. Los dos (junto con Luna,
quien se sentaba en el suelo) vieron Titanic, una de las pelculas favoritas de Baekhyun. Chanyeol saba
que Baekhyun estara llorando efusivamente al final pero, para su sorpresa, el cauteloso chico, quien
estaba demasiado cansado para siquiera mantenerse despierto despus de las diez, se durmi apoyado
sobre
su
hombro.
Luca en paz incluso en la oscuridad con slo la luz de la televisin iluminndole el rostro. Chanyeol se fij
en eso. Decidiendo que no vala la pena despertar a Baekhyun solamente por estar durmiendo de esa
forma,
Chanyeol
se
levant
del
sof
y
alz
a
Baekhyun
en
sus
brazos.

Luna se puso de pie tratando de ayudar, caminando justo detrs de Chanyeol hasta que acost a
Baekhyun en su cama. Tras quitarle los zapatos y envolverlo en las mantas hasta cubrir el cuerpo fatigado
del muchacho, Chanyeol se volte y encar a Luna, quien estaba viendo todo lo que haca.
Siempre

est

as

de

cansado?

Hubo

un

silencio.

No

siempre

respondi.

Volviendo

Me

mirar

dijo

al

durmiente

que

Un

ha

Baekhyun,

estado

resfro

Dile

que

Chanyeol

suspir.

un

resfro

con
murmur

busque

atencin

Luna.

mdica

si

empeora.

Luna intent empezar a hablar, pero no pudo encontrar las palabras. Baj sus hombros y asinti.
Le

dir.

Permaneci all unos minutos ms antes de darse cuenta de que Chanyeol quera estar solo con
Baekhyun.
Retirndose,
dej
la
habitacin.
Cuando Luna se hubo ido, la mirada de Chanyeol se dirigi completamente hacia su esposo. Moviendo su
mano, apart el cabello del rostro de Baekhyun. Mientras tocaba los mechones, not cmo se sentan. No
estaban tan sedosos o brillantes como solan estar, o al menos como l los recordaba. Chanyeol no saba
qu pensar. En su mente, imagin que tal vez fuera estrs. Cuando mir por sobre su hombro, vio la
porttil
que
Baekhyun
haba
abierto
y
enchufado.
Termin razonando que era estrs por trabajar tan duro en otro libro. Inclinndose, Chanyeol titube al
comienzo, pero se entreg a su deseo. Bes la frente de Baekhyun y permiti que sus labios
permanecieran un momento por encima del frgil hombre antes de retroceder y salir de la habitacin.

7200
Durante su distanciamiento, Chanyeol estaba a menudo muy ocupado como para prestar atencin a los
planes de Baekhyun y a su trabajo. Conoca los intereses generales de Baekhyun, pero el trabajo siempre
lo dejaba demasiado cansado como para importarle. A la tarde, por primera vez, Chanyeol se sent y
escuch
sus
planes.
Baekhyun se mova lentamente, pero Chanyeol ya se haba acostumbrado a su ritmo. Tambin se haba
acostumbrado a que Baekhyun olvidara ocasionalmente cosas o se demorara al responder. No era raro
que frotara sus ojos y los cerrara por un momento. Chanyeol, intentando hacer lo que poda para ayudar,
iba
y
buscaba
agua
cuando
le
era
posible.
Los papeles estaban dispersos por todo el piso de la sala. Haba papeles pequeos con notas en ellos y
tambin pilas atadas. Baekhyun los desparram y Chanyeol miraba mientras se esforzaba por
organizarlos como quera, si es quepor eso era que luca tan frustrado y confundido.
Bueno

comenz

Baekhyun,

stas

son

todas

mis

ideas

mis

planes.

Son muchas coment Chanyeol, mirando el desorden. Son ideas que tuviste aos atrs?
No.
Chanyeol

Me

deshice

de

todo
alz

lo

que

tena
una

en

ese

entonces.
ceja.

Todo?
Asintiendo,

Baekhyun

Tir

todo

lo

confirm.

durante

la

primavera.

Por

qu?

Quera comenzar de nuevo. Me di cuenta que haba estado escribiendo cosas sin sentido.
Bueno,

el

Lo

es,

Bajando

la

Bueno,
Los

sinsentido
pero
vista

lo

tuyo,

quera
hacia

estoy
ojos

es

dijo

intentar
las

seguro

de

no?

Baekhyun

que

Chanyeol,

algo

palabras
ser

en

distinto.
los

bueno.

resplandecieron

ofrecindole

es

todo.

Chanyeol

sonri.

como

mientras

sonrea,

Gracias,

el

resto.
mirndolo.
Yeol.

Por
Tras

sonrisa.

Eso

papeles,
Tal

una

nada.
un

momento,

Vas

le

pregunt:
leerlo?

Chanyeol

parpade.

Tu

libro?

Baekhyun

dijo,

asintiendo:

S. Luego aadi: Sin embargo, no te har prometer que lo leers. Ya te he dicho que esta semana
es
lo
ltimo
que
te
pedir.
Sintiendo su corazn como el plomo, Chanyeol alz una mano y volte el rostro de Baekhyun hacia l.
Lo

leer.

Su esposo pareci ms triste en vez de alegrarse, lo cual era lo opuesto a lo que Chanyeol esperaba.
Mordindose
los
labios
por
un
segundo,
Baekhyun
asinti
otra
vez.
Gracias.
No

hay

problema.

Cuando Baekhyun se detuvo un momento para cerrar sus ojos y respirar hondo, Chanyeol lo mir con
rostro
preocupado.
Migraa?
S

respondi

Baekhyun

8640

dbilmente

Migraa.

Chanyeol mir su telfono y vio los mensajes de texto de Kyungsoo. Le respondi breve y secamente
antes de volverlo a apagar. Cuando fue a la cocina, encontr a Luna sola, que era lo que l quera.
Dndole unos golpecitos en el hombro, Chanyeol retrocedi instintivamente cuando Luna se volte con un
cuchillo
en
la
mano.
Oh

dijo.

Hola,

Chanyeol.

Hola. Chanyeol recuper la postura y arregl su camiseta, que estaba seguro de que era de sus das
de
estudiante.
Quera
pedirte
un
favor.
Luna

lo

Qu

tipo

de

mir.

favor?

pregunt

con

cautela.

Puedes preparar la comida favorita de Baekhyun esta noche? Y tienes vino? pregunt.
Vino
Para
Creo

acompaar
que

Baekhyun

la

estara

mejor

si

cena

toma

agua,

justific.

Chanyeol

murmur

Luna.

Chanyeol se vio tomado por sorpresa por un momento pero luego asinti, comprensivo.
De
Dejando

acuerdo,
el

nada
cuchillo

Qu

de

vino.

en

la

es

Estoy

Pero
mesada,

lo

tratando

de

puedes
Luna

preparar
se

que

la

cruz

de

quieres

darle

una

comida?
brazos.
hacer?

cena

agradable.

Por

qu?

Es

mi

Con

labios

ltima

noche

fruncidos,

Luna

aqu.
suspir.

Chanyeol, no lo hagas. No le ests haciendo ningn bien con esto. Sabes que solo vas a lastimarlo,
no? Estars haciendo un esfuerzo por l por esta noche, pero lo abandonars al da siguiente. S que
solamente
ests
tratando
de
ser
amable,
pero
es
realmente
cruel.
Chanyeol

se

qued

inmvil.

No

saba

qu

decir.

Pero quiero hacer esto. No para lastimarlo, sino ms bien para compensarlo por todo.
Qu quieres compensar cuando todo lo que hars ser dejarlo por otra persona al otro da?
Chanyeol sinti un calambre en su pecho y retrocedi un paso. Era cierto. Era la cruda verdad. Maana
abandonara la casa con esos papeles firmados para jams volver. Dejara a Baekhyun atrs con nada
ms que la casa y algo de dinero. Se senta horrible porque, durante los ltimos das, haba escapado de
la realidad. Ahora, la noche anterior a irse, Chanyeol ya no saba cmo hacerle frente.
Tragando,

insisti.

Luna,
Ella

es
lo

por
mir

una
con

dureza

noche.

Por

antes

de

De
Chanyeol

favor.
voltearse.
acuerdo.

quera

suspirar

de

alivio.

Gracias.
Tras

unos

segundos,

An
Qu

Luna

pregunt.

lo
clase

de

pregunta

es

esa?

murmur

amas?
l,

sin

estar

seguro

de

la

Una

respuesta.
razonable.

Pensando, Chanyeol se dio cuenta que no saba. Estaba en un conflicto. La palabra hogar ya no tena
un significado definido. Los das que haba pasado en esa casa se haban sentido ms acogedores que el
apartamento en el que haba estado viviendo por aos. La risa de Baekhyun pareca envolverlo
plcidamente con su sonido, mientras que la de Kyungsoo era como una mera rplica que intentaba
afectarlo de la misma forma que la de Baekhyun. Sus ojos estaban ms cansados de lo que Chanyeol
jams haba visto, pero en los ltimos das, a pesar de cun descoloridos los ojos de Baekhyun parecan
estar,
poda
ver
el
fuego
que
una
vez
haba
estado
all.
No debi haber ninguna duda ya que su corazn saba la respuesta, pero su cabeza, la duea de todos
sus pensamientos y acciones, intercept la confiada respuesta y la distorsion, dejando a Chanyeol mudo
y confundido. Su corazn deca que s, pero su mente le enseaba la imagen de Kyungsoo.
Tras

unos

minutos

sin

obtener

respuesta,

Luna

se

encogi

de

hombros.

No importa, olvida que pregunt. Cocinar la cena hoy. Hazlo feliz, an si es slo por esta noche.

Unas pocas velas iluminaban la habitacin. Luces tenues generaban el ambiente. La comida estaba en
sus platos.
Cuando Baekhyun entr, se mordi los labios tan fuerte que crey que los hara sangrar. Quera
retroceder y escapar de all porque no pareca real, pero cuando sinti el pecho de Chanyeol sobre su
espalda y sus manos en sus hombros alentndolo a avanzar, no tuvo ms eleccin que obedecer.
Despus de sentarse, comenzaron a comer. No hablaron durante los primeros minutos, pero
gradualmente una conversacin fue entablndose. Se alivian un poco ms cuando Baekhyun sonri e
hizo comentarios sobre sus apariencias. Chanyeol estaba vistiendo con una simple camisa y shorts.
Baekhyun llevaba una camiseta y pantalones de pijama. Ninguno estaba ataviado propiamente para lo
que se supona que sera una cita romntica.
Habiendo terminado de cenar, Baekhyun se levant de la mesa tras agradecerle a Chanyeol. Planeaba
dirigirse a lavar sus manos, pero cuando se puso de pie, Chanyeol lo hizo ms rpido que l y fue a su
lado, alzndolo. Llev a Baekhyun hasta la sala, la cual estaba igual de tenue y llena de pequeos
destellos de velas aromticas que el comedor.
Luego tom el control remoto del equipo de msica y puso play, iniciando un flujo de msica lenta que
sala de los parlantes. A esas alturas, Baekhyun estaba temblando. Era demasiado para soportar. Quera
tirarse al suelo, pero el brazo de Chanyeol estaba en su cintura, mantenindolo arriba. Con su otra mano,
Chanyeol tom la derecha de Baekhyun y las entrelaz, mientras se balanceaban de un lado a otro.
Era un momento dulce, pero a Baekhyun le produca dolor tambin. E incluso si Chanyeol posaba su
mejilla contra su cabeza, incluso si se mantenan movindose al ritmo relajante de la msica de los
parlantes, poda or a Baekhyun llorar.
Mientras Chanyeol sujetaba con ms fuerza al muchacho ms chico contra l, cerr sus puos y se
mordi los labios. Intent ignorar la sequedad de su garganta y luch contra la urgencia de llorar en
silencio tambin.

10080
Cuando lleg la maana, Chanyeol ya no tena ganas de volver a la ciudad. Pero tena que hacerlo. All
perteneca l. Funcionaba all. Su vida estaba all. Kyungsoo estaba all. Suspir profundamente y se
levant de la cama para revisar su telfono. Haba una gran cantidad de llamadas perdidas de su novio, y
Chanyeol supuso que ya era hora de devolverle la llamada.
Cuando Kyungsoo inmediatamente contest, le solt una reprimenda. Hubo un montn de Por qu no
me llamaste de vuelta? y Has estado ignorando mis mensajes!, pero conforme los minutos pasaron, se
relaj. Chanyeol le explic sencillamente que volvera a su casa esa maana. Con voz enfurruada,
Kyungsoo accedi y le dijo que lo hiciera rpido para que pudieran seguir con sus vidas. Un momento
despus, colgaron.
Chanyeol se quit la ropa que lo haca el hombre que perteneca a otra poca y se puso la ropa con la
que haba llegado a la casa. Se arregl el cabello y se acomod el traje. Poco despus, la siguiente vez
que se vio al espejo, reconoci al intil miserable que haba sido los ltimos aos.
En la cocina, vio a Baekhyun sentado a la mesa. Cuando levant la mirada, Chanyeol not que sus ojos
estaban rojos. Era obvio que Baekhyun haba estado llorando, lo cual hizo que su pecho se retorciera de
formas inimaginables, y an ms cuando Baekhyun sonri.
Buenos das.
Buenos das.
Un silencio prosigui mientras Baekhyun bajaba la vista y tomaba la carpeta que estaba frente a l,
ofrecindosela a Chanyeol con ambas manos, como si una sola no fuera suficiente para levantar el liviano
objeto.
Todo est firmado.
Chanyeol hizo un gesto mientras sus dedos tomaban la carpeta. Estaban agitndose, pero intent
controlar su cuerpo.
Gracias.
Asintiendo, Baekhyun apart la mirada.
Te quedars a desayunar? pregunt en voz baja.
No respondi Chanyeol suavemente. Tengo que volver a la oficina a primera hora de la tarde
Debo irme cuanto antes.
Sin levantar la vista para verlo, el muchacho asinti.
Entiendo. Baekhyun sonri hasta que todo dentro suyo se llen de dolor, dndole un ltimo vistazo a
Chanyeol. Gracias por todo, Yeol dijo con voz temblorosa.
Chanyeol se sinti destruido. Quera levantar de su silla a Baekhyun y besarlo, llorar y decirle todo lo que
necesitara decirle para hacerlo sentir mejor. Quera arreglar las cosas. Quera quedarse. Chanyeol
realmente quera quedarse. No quera volver a su trabajo ni a su apartamento. Su corazn anhelaba
permanecer en ese lugar que siempre haba llamado su hogar, pero su cuerpo no estuvo de acuerdo.
Con rostro estoico, Chanyeol trag y asinti, aceptando el hecho de que Baekhyun haba vuelto a apartar
la mirada.
No hay problema. Gracias por los papeles. Sabiendo, que Baekhyun no iba a responder a eso,
prosigui: Cudate, Baek.
Adis, Yeol respondi l con voz susurrante. Su cara an estaba mirando hacia la mesa, negndose

a verlo.
En cierta forma, Chanyeol estaba agradecido de que Baekhyun hubiera decidido no mirarlo. Habra visto
la mirada de lstima en sus ojos. Con un corazn pesado que no quera irse de donde estaba, Chanyeol
dio un paso hacia atrs antes de voltear sobre sus talones.
Adis, Baek

Cuando Chanyeol regres a su apartamento, fue como si hubiera vuelto hecho otro hombre. Le resultaba
gracioso cmo una semana haba hecho que odiara todo por lo que haba vivido durante los ltimos dos
aos, y lo que haba hecho. Kyungsoo lo recibi con alegra, pero Chanyeol not que le dola sonrer.
Quera llorar, pero no poda. No quera llorar porque entonces sus pensamientos volveran con Baekhyun.
En cambio, forz a su cuerpo a abrazar a Kyungsoo.

Cuatro meses pasaron y Chanyeol an senta como si estuviera flotando por la vida. El otoo iba por la
mitad (o tal vez ya estaba terminando), y los colores de los rboles haban cambiado. No slo las hojas
cambiaron, sino tambin su estado marital. El anillo en su dedo ya no era el que haba intercambiado con
Baekhyun, sino un segundo que Kyungsoo tuvo la urgencia de comprar para ambos. Se comprometi por
segunda vez en su vida, y Chanyeol admiti para s mismo que no se sinti tan feliz esa segunda vez
como lo haba hecho la primera.
Teniendo finalmente das libres, Chanyeol pase por el parque solo, donde se entreg a sus
pensamientos. An se senta vaco, especialmente cuando haba rboles alrededor, porque le recordaban
al pequeo chico castao que sola grabar sus iniciales en ellos.
Pensar en Baekhyun era algo de todos los das. No poda evitarlo. Chanyeol an se senta monocromo
contra aquel colorido fondo, pero tampoco lo poda evitar. Toda la sangre y el color parecan haber sido
drenados de su vida cuando abri la puerta y vio al abogado de Baekhyun parado en el pasillo. Al
principio, Chanyeol pens que era por algo sobre su divorcio. En cierta forma, esper que Baekhyun
hubiera cambiado de opinin, lo cual le habra dado a Chanyeol la excusa para cancelar todo. Pero la vida
era cruel y no era por eso.
El hombre estaba all por algo ms sombro, algo ms mrbido. E incluso antes de que el abogado
detallara cosas sobre la propiedad y el dinero, Chanyeol haba colapsado en el suelo.
Le dijo que tena cncer cerebral.
No era un resfro. Chanyeol se enfad por un largo rato con su esposo fallecido por haberle mentido.
Estaba enfadado por el hecho de que Baekhyun ni siquiera se haba molestado en contarle lo que haba
estado sufriendo durante todo ese tiempo. Fue luego de esa noticia que todo cobr sentido.
Las fuertes y duraderas migraas de Baekhyun, su lentitud, su debilidad, su fatiga, su falta de memoria y
la sobreproteccin de Luna comenzaron a encajar. Y an as haba tenido la fuerza para sonrer y
pretender que todo estaba bien, y eso fue lo que apual a Chanyeol justo en el corazn. Baekhyun haba
estado sufriendo y deteriorndose, y l haba tenido la cruel idea de herirlo ms pidindole que firmara los
papeles de divorcio.
Le tom un tiempo a Chanyeol recuperarse, pero saba que nunca lo hara por completo. Sus errores
estaban grabados en su alma y eran algo que no podra borrar. Sus arrepentimientos se quedaran con l
por siempre. Lament no haber escuchado a su corazn; lament haber estado demasiado ocupado
como para nutrir su relacin; lament haber desplazado a si propio esposo; Chanyeol lamentaba tantas
cosas que le dola hasta el punto de la locura.
Pero tena que seguir con su vida, sin importar cunto doliera.

Suspir profundamente y mir al cielo, viendo cmo su aliento creaba un vaho blanco en el clima helado.
Bajando los hombros, continu caminando en direccin a su hogar que, para l, no era un hogar. Su
hogar era la pequea finca afuera, en el campo, que alguna vez haba compartido con Baekhyun. Su
hogar no estaba en la ciudad. Jams lo haba estado.
Mientras caminaba, mantuvo la vista baja hasta llegar a la esquina de su calle. Junto a otra gente, esper
a que la seal luminosa para caminar se encendiera. Mientras esperaba, sus ojos vagaron hacia una
larga cadena de libreras justo detrs de l. Habra mirado e ignorado la tienda, pero la cara y el nombre
en la vidriera captaron su visin.
La seal para caminar se encendi. La gente avanz. Chanyeol fue en la direccin opuesta.
Entr a la tienda e inmediatamente se dirigi a la pila de libros nuevos. Tom uno y sus ojos lo estudiaron,
mientras su corazn se aceleraba y encoga.
Era el ltimo libro de Baekhyun. El que quera que l leyera.
Sin dudar, Chanyeol inmediatamente llev el libro al mostrador y lo compr.

Esa noche, mientras Kyungsoo trabajaba en turno nocturno en la oficina, Chanyeol ley el libro y llor.
Cuando ley la nota del autor al comienzo, no haba comprendido por qu Baekhyun haba decidido
escribirla, hasta que ley la historia. Para cuando ya haba terminado cada palabra y cerrado el libro, las
lgrimas caan por su rostro mientras vea que el libro era su historia, la de ellos, pero con el final que
tanto l como Baekhyun haban anhelado secretamente con todo su corazn.
Cierto gigante siempre me deca que no tena sentido llorar al final de las pelculas que no terminan
como nosotros queremos, porque eso no cambiara nada; y yo le preguntaba por qu estaba tan mal
desear un final diferente.
Incapaz de soportarlo, Chanyeol tir el libro en su cama mientras tomaba su chaqueta y dejaba el
apartamento. Sin que l lo supiera, cuando el libro aterriz se abri en una de las ltimas pginas, donde
Baekhyun haba tipeado su mensaje final.
"01000111 01110010 01100001 01100011 01101001 01100001 01110011 00100000 01110000 01101111
01110010 00100000 01100001 01101101 01100001 01110010 01101101 01100101 00100000 01100001
01110101 01101110 01110001 01110101 01100101 00100000 01100110 01110101 01100101 01110010
01100001 00100000 01110011 01101111 01101100 01101111 00100000 01110000 01101111 01110010
00100000 01110101 01101110 01100001 00100000 01110011 01100101 01101101 01100001 01101110
01100001 00101100 00100000 01111001 00100000 01100111 01110010 01100001 01100011 01101001
01100001 01110011 00100000 01110000 01101111 01110010 00100000 01101000 01100001 01100011
01100101 01110010 01101101 01100101 00100000 01110011 01100101 01101110 01110100 01101001
01110010 00100000 01110001 01110101 01100101 00100000 01101101 01100101 00100000 01100001
01101101 01100001 01100010 01100001 01110011 00100000 01101111 01110100 01110010 01100001
00100000 01110110 01100101 01111010 00101110 00100000 01001101 01100101 00100000 01101100
01101100 01100101 01110110 01100001 01110011 01110100 01100101 00100000 01100001 00100000
01110101 01101110 01100001 00100000 01100101 01110000 01101111 01100011 01100001 00100000
01100101 01101110 00100000 01101100 01100001 00100000 01110001 01110101 01100101 00100000
01101101 01100101 00100000 01110001 01110101 01100101 01110010 01101001 01100001 01110011
00101100 00100000 01111001 00100000 01100101 01110011 01101111 00100000 01100101 01110011
00100000 01110100 01101111 01100100 01101111 00100000 01101100 01101111 00100000 01110001
01110101 01100101 00100000 01111001 01101111 00100000 01110000 01101111 01100100 01110010
01101001 01100001 00100000 01110000 01100101 01100100 01101001 01110010 00100000 01100101
01101110 00100000 01100101 01110011 01110100 01100001 00100000 01100011 01101111 01110010
01110100 01100001 00100000 01110110 01101001 01100100 01100001 00101110 00100000 01010100
01100101 00100000 01100001 01101101 01101111 00101100 00100000 01100111 01101001 01100111
01100001 01101110 01110100 01100101 00101110 00100000 01000111 01110010 01100001 01100011
01101001 01100001 01110011 00100000 01110000 01101111 01110010 00100000 01110100 01101111
01100100 01101111 00101110 00101110 00101110"

86400
Bueno, este es un eplogo fanmade que una usuaria de AFF, llamada dyoongoo,

hizo. Le he pedido
permiso para traducirlo y me lo ha dado. Puedes leer la historia en ingls
original aqu.
Es un eplogo de 10080. No fue creado por la autora de esa historia, sino por otra
persona. Me pareci hermoso y quiero compartirlo con todos ustedes. Recuerden que
eplogo significa que debe ser ledo despus de la historia original, no antes.
xD Lee 10080 aqu.
Espero que les guste! :D
Nombre: 86400
Autora: dyoongoo
Idioma original: ingls.
Traductor: Drake15
Gnero: Angst
Palabras: ~2350
[ndice de Fics]

Te amo, gigante. Gracias por todo

Chanyeol sigui corriendo mientras las lgrimas descendan por sus mejillas, mezclndose con la lluvia
que vena del cielo. Corri tan rpido y tan lejos como sus piernas se lo permitieron, sin importarle adnde
estuviera yendo, antes de finalmente caer de rodillas en medio de un parque. El pensamiento de haber
perdido a Baekhyun nunca dej su mente, e iba a ser eternamente perseguido por los recuerdos de haber
hecho que su esposo firmara los papeles de divorcio y haber desaparecido al segundo siguiente.
Jams podra superarlo y continuar.

La culpa de no haber estado ah para Baekhyun y haber priorizado todo lo dems por sobre l, y la culpa
de no haber pasado ms tiempo con su esposo invadieron el alma de Chanyeol y reemplazaron a quien
una vez fue un hombre feliz con el intil miserable que era ahora. Haban pasado varios meses y an as
los sentimientos seguan igual de fuertes, impidindole ir a trabajar sin ser castigado con el dolor que su
trabajo haba causado. Tambin caus presin en su relacin con Kyungsoo, a quien no poda mirar sin
pensar en el dolor plasmado en el rostro de Baekhyun que envolva su mente. Tras varios minutos,
Chanyeol se levant de la posicin arrodillada en la que se encontraba y contempl los alrededores. Todo
lo que vea le recordaba a Baekhyun, y no pudo evitar llorar y llorar hasta quedarse sin lgrimas y no
tener ms opcin que regresar a su hogar.
El da siguiente lleg y, por primera vez en un tiempo, Chanyeol no fue perseguido por las pesadillas de
sus recuerdos. Al abrir sus ojos, record que haba dormido en el sof como haba hecho varias veces
antes, incapaz de dormir en la misma cama que Kyungsoo sin sentir una oleada de culpa y
arrepentimiento empapando su ser. Cuando se sent, vio la hora y se dio cuenta de que Kyungsoo ya se
haba marchado a trabajar. Fue hasta la habitacin y vio el libro de Baekhyun roto por la mitad y lanzado
al suelo. Lo recogi, mientras las lgrimas comenzaban a caer por sus mejillas, y reley la nota del autor,
riendo porque estaba haciendo exactamente lo que le haba dicho durante tantos aos a su esposo que
no hiciera. Entonces fue cuando Chanyeol se dio cuenta de que eso no era una pelcula; era la vida real, y
no poda hacer que terminara como quera que terminara. Como ambos queran que terminara.
Hurgando en su armario, se lav y se cambi, y antes de irse de su apartamento por ltima vez, apag su
telfono y lo dej en la mesada de la cocina, junto con una nota para Kyungsoo y su alianza de
compromiso. Ech una ltima mirada al apartamento que haba causado que todo eso pasara antes de
colocarse el anillo de bodas que perteneca a l y a Baekhyun, asintiendo para s y tomando su chaqueta.
Cerr la puerta y abandon la ciudad.

Ya no puedo hacer esto, Kyungsoo. A decir verdad, tambin cancel el


divorcio ese da. Lo siento. Adis.

Ya han terminado con los trmites del divorcio?


No, seor Park, no an. Hay un debate sobre si continuar o no con el asunto, ya que su esposo ha
fallecido.
No pueden tan solo cancelarlo, entonces? Eso simplificara las cosas, no?
S, seor, pero est seguro de que eso es lo que quiere?
S, lo estoy. Y me gustara quedarme con nuestra casa. Pagar todas las deudas.

Chanyeol lleg a la vieja finca suya y de Baekhyun al atardecer, e inspir hondo antes de ingresar. El
interior estaba en gran parte igual que la ltima vez que haba estado all, pero un notorio silencio y un
ambiente sombro engullan la casa entera. Ni siquiera los rayos del sol a travs de las ventanas de los
muros azul pastel de la sala le devolvan el brillo. Y haba otra diferencia en el lugar: alguien haba
construido un santuario en honor a Baekhyun, all en la sala, y el ver una de las fotos en el santuario
caus que los ojos de Chanyeol se llenaran de lgrimas, mientras que l luchaba con cada fibra de su ser
por no llorar frente a su esposo, pero sin conseguirlo. Las lgrimas continuaron cayendo por su rostro
mientras tomaba una foto de l y Baekhyun durante su boda. Ambos hombres estaban sonriendo de una
forma feliz y completamente honesta, ataviados con trajes blancos frente a una bella fuente, con
Baekhyun envuelto en brazos de Chanyeol. Y Chanyeol nunca fue capaz de volver a sonrer de verdad
desde el da en que haba dejado a Baekhyun por ltima vez; la mayora de sus sonrisas eran falsas y
forzadas, para pretender que todo estaba bien.
Mientras continuaba explorando su antiguo hogar, not que todo estaba ordenado, y luca como si hubiera
sido hecho recientemente. Al llegar a la vieja habitacin de l y Baekhyun, otra oleada de recuerdos y

emociones lo consumi, y cay de rodillas junto a su antigua cama. Los pensamientos de ir a la cama en
sus brazos y despertarse de la misma forma. La culpa por haber hecho a Baekhyun irse a la cama solo,
mientras l estaba con Kyungsoo en la ciudad. Sinti una pualada en su pecho mientras segua llorando,
murmurando una disculpa tras otra a Baekhyun por no ser el esposo que debi haber sido.
Voltendose hacia el clset, vio que la ropa que haba dejado an estaba all, prolijamente lavada y
doblada despus de que la hubiera usado por esa semana. Recogi unas prendas y se cambi antes de
bajar las escaleras y volver al santuario. Tom la urna de Baekhyun y dej salir un sollozo, con unas
solitarias lgrimas cayendo por su rostro.
Cmo me veo, Baek? An recuerdo que esta ropa ma era tu favorita. An lo es, no?
Pas algo de tiempo mientras Chanyeol continuaba hablndole a Baekhyun, reviviendo recuerdos de su
tiempo juntos a la vez que se disculpaba por no ser un buen esposo. Decidi llevar a Baekhyun de paseo
hasta el rbol donde le haba hecho tallar su mensaje aquella semana. Llevando con l un cuchillo y el
telfono de Baekhyun, comenz a caminar. El aire del campo le trajo recuerdos agridulces, y Chanyeol
tuvo que reprimir unas lgrimas, recordando todos los momentos compartidos, e imaginando los que
podran haber compartido si l no hubiera estado trabajando en la ciudad. Unos instantes despus, al
caminar mirando alrededor del vecindario, record por qu haban escogido mudarse all en primer lugar,
y la reaccin de Baekhyun.
Me encanta, Yeol
Comprmosla entonces.
Pero tu trabajo est a una hora de aqu.
Si te gusta, entonces no me importa el recorrido hasta el trabajo. Son slo sesenta minutos de ida y
luego sesenta de vuelta. No es una hazaa imposible viajar y volver.
Chanyeol se ri, pensando cun estpido haba sido por pensar que no era imposible. Pero record que
lo haban hecho porque a Baekhyun le encantaba. Baekhyun, su esposo, su todo, amaba el lugar, y eso
era lo nico que importaba. Se culp por no mantener su promesa y por haber hecho imposible lo posible.
Lleg al sendero por el que haban caminado, y se abri paso hasta el rbol en el que haba tallado a
pedido de Baekhyun. Bes la urna de su esposo antes de sacar el telfono y descifrar el mensaje grabado
haca meses. Al hacerlo, el aire se vio invadido por el sonido del llanto apagado de Chanyeol, junto a sus
susurros pidiendo perdn. Para cuando Chanyeol se hubo calmado, el sol se haba empezado ya a
ocultar. Recogi el cuchillo y deposit la urna en el suelo con cuidado, y luego us el telfono de
Baekhyun como traductor y tall su propio mensaje en binario, justo debajo del primero. Termin el
grabado poniendo sus iniciales, y luego volvi a su hogar con la urna entre sus brazos.

01011001 01101111 00100000 01110100 01100001 01101101 01100010 01101001 01100101 01101110
P.C. y P.B.

Esa noche, Chanyeol durmi bastante bien. Sus emociones haban drenado toda su energa cuando se
recost en la cama suya y de Baekhyun. Se qued en su lado de la cama y abraz la almohada de su
esposo. Su perfume an permaneca all y tambin en la sbana, haciendo que Chanyeol suspirara con
felicidad antes de cerrar sus ojos.
Esa noche las pesadillas no lo acecharon, sino que fue recibido por Baekhyun, quien le dio una sonrisa
genuina y un abrazo en agradecimiento, hundiendo su rostro en el pecho de Chanyeol antes de levantar
la vista hacia l y darle un corto beso en los labios.
Siempre te amar, gigante. Incluso si ya no estoy

A la maana siguiente Chanyeol se despert con el sonido de la lluvia golpeteando contra las ventanas.
Estaba lloviendo con fuerza, y el cielo estaba de un color gris plido. Mientras se levantaba de la cama,
sus sentidos lo alertaron de un aroma agradable viniendo desde el piso de abajo. Se cambi mientras

bajaba las escaleras, y escuch pasos viniendo de la sala. Quienquiera que estuviera all, pareca haber
escuchado tambin a Chanyeol, ya que las pisadas se oan ms fuertes. Cuando se vieron a los ojos,
Chanyeol murmur un avergonzado hola, mientras que la otra persona slo lo mir, antes de resoplar y
tomar abruptamente sus pertenencias, yendo hacia la puerta para irse y dando media vuelta antes de
hacerlo.
Hay comida en la cocina. Por favor limpia todo cuando termines.
Luna, espera!
Entonces fue cuando todo encaj. Era Luna quien haba hecho el santuario para Baekhyun. Era quien
haba cocinado el desayuno para ofrecrselo a su esposo, y quien haba mantenido limpia y ordenada
toda la casa por Baekhyun. Se haba quedado con l incluso despus de muerto, y nunca se fue de su
lado, al contrario del pobre remedo de esposo que l, pens Chanyeol. La realidad de la situacin golpe
a Chanyeol ms duro que un camin y se vio reducido a un manojo de lgrimas, sintindose culpable y
avergonzado por todo el dolor que le haba causado a la persona que amaba. Le haba tomado
demasiado tiempo darse cuenta que slo quera realmente a Baekhyun, y cuando lo haba hecho, ya era
demasiado tarde. Se fue, tal como Luna se haba ido recin, abruptamente y sin decir palabra.

Chanyeol pas el resto de la maana desayunando con Baekhyun antes de limpiar. Le dijo a su esposo
que jams volvera a dejarlo y que sera el esposo que debi haber sido desde el comienzo. Iba a volver a
ser el Chanyeol del que Baekhyun se haba enamorado, e iba a rogar por que Baekhyun lo perdonara
hasta que finalmente lo consiguiera.
Era de tarde cuando Chanyeol haba decidido que invitara a Baekhyun a cenar a un restaurant que haba
descubierto, y que siempre lo haba querido llevar desde que se haba mudado a la ciudad. Haba tomado
un autobs de vuelta a la ciudad, con una foto de Baekhyun enmarcada en su bolso y una foto de su boda
tambin. El viaje de vuelta a la ciudad fue largo gracias al trfico, y ya estaba por anochecer cuando
llegaron. Chanyeol decidi que ira de compras para ambos mientras esperaba por la reserva de su hotel.
Caminando por las calles citadinas, mir el dedo donde tena su anillo de bodas y cerr sus ojos,
recordando el da de su boda y cun felices estaban por estar juntos como una pareja casada, bajo los
rayos del sol, mientras intercambiaban sus votos. Chanyeol sinti una gota de humedad en su rostro
cuando abri los ojos, y no supo si eran sus lgrimas o la lluvia que haba empezado a caer. Ech otro
vistazo a su anillo antes de murmurar otra disculpa hacia su esposo y pedirle perdn. Cerr sus ojos,
conteniendo las lgrimas que queran salir. Estaba muy ocupado con su disculpa para darse cuenta de
que estaba parado en la mitad de un cruce de trenes y las barreras haban bajado. Una luz brillante, un
silbido fuerte y los gritos de los transentes lo devolvieron a la realidad, pero ya era demasiado tarde.
Mientras Chanyeol levantaba la vista hacia la luz brillante que iba hacia l, vio a Baekhyun, tal como
estaba cuando haban contrado matrimonio, con una sonrisa en el rostro y los brazos extendidos. Not
que Baekhyun le estaba diciendo algo, y cuando se dio cuenta de qu era, supo que le haba dado una
segunda oportunidad para comenzar de nuevo. Un nuevo comienzo donde podra volver a pasar tiempo
con la nica persona que amaba, que nunca haba dejado de amar y que amara por siempre.
Te amo, Baekhyun.
Al decir esas palabras que saba que significaban mucho ms que antes, Chanyeol extendi sus brazos
hacia su esposo, cerrando sus ojos, y sonri.

Chanyeol se despert en la cama suya y de Baekhyun, con el sonido de los pjaros y los tibios rayos del
sol brillando a travs de la ventana. Se frot los ojos antes de mirar alrededor del cuarto iluminado, y
observ que todo tena un brillo etreo por el sol. Se distrajo cuando escuch la puerta abrirse, y se volte
a mirar. Una sonrisa apareci en su rostro cuando vio la puerta abierta y a quien estaba tras ella. All,
brillando etreamente como la vez en que se conocieron, sosteniendo una bandeja con un desayuno para
dos y cafs tal como les gustaban, estaba l. Mientras dejaba la bandeja en la mesa de luz, Chanyeol no

pudo resistir abrazar a su esposo y acercarlo para un beso que aoraba tanto. Cuando se separaron,
Baekhyun levant la vista hacia l, sonriendo, y Chanyeol supo que aquel era el final que ambos haban
deseado.
Buen da, mi gigante.
Esto es real, Baek?
Es tan real como quieras que sea.
Mirando su alrededor, Chanyeol acarici las mejillas de su esposo y le dio otro beso dulce, sin dejar de
sonrer.
Eso, pens Chanyeol, era real, y era lo nico que importaba.
Estoy en casa, Baek. Finalmente he vuelto adonde pertenezco.
Bienvenido a tu hogar, Yeol.
S mi hogar.

You might also like