You are on page 1of 43

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

GUA PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE


GRADO A LA BIBLIOTECA

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

O: K-AC-DBL-001IN: AFECHA: Abril ndice


Introduccin .................................................................................................................................. 4
1.

Temtica de la gua ............................................................................................................... 6


1.1

Lineamientos de formato .................................................................................................. 6

2.

Propsitos acadmicos de la gua ......................................................................................... 7

3.

Requisitos de la Gua ............................................................................................................. 8

4.

Formato general del trabajo ............................................................................................... 10


4.1 Tamao de la hoja ............................................................................................................... 10
4.2 Tipo y tamao de letra ......................................................................................................... 10
4.3 Mrgenes ............................................................................................................................. 10
4.4 Interlineado.......................................................................................................................... 11
4.5 Paginacin ........................................................................................................................... 11
4.6 Alineacin del texto y sangra ............................................................................................. 11
4.7 Uso y tipo de encabezado .................................................................................................... 12
4.8 Uso de tablas y figuras ........................................................................................................ 13
4.8.1 Tablas............................................................................................................................ 13
4.8.2 Figura. ........................................................................................................................... 15
4.9 Citas..................................................................................................................................... 16
4.9.1 Cita textual.................................................................................................................... 17
4.9.2 Citas de parafraseo........................................................................................................ 20
4.9.3 Cita de Cita. .................................................................................................................. 21
4.10 Reglas segn nmero de autores ....................................................................................... 21

5.

Referencias ........................................................................................................................... 24

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

6. Organizacin para presentar trabajo de grado en la biblioteca Argemiro Bayona


Portillo .......................................................................................................................................... 30
7. Recomendaciones .................................................................................................................... 31
Apndices ..................................................................................................................................... 33
Apndice A. Formato de resumen ............................................................................................. 34
Apndice B. Portada .................................................................................................................. 35
Apndice C. Acta De Sustentacin Escaneada ......................................................................... 36
Apndice E. Acta Cesin Derechos de Autor .......................................................................... 37
Apndice F. Agradecimientos y dedicatoria. (Opcional) ........................................................... 38
Apndice G. ndice. .................................................................................................................. 39
Apndice H. Listas especiales ................................................................................................... 40

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

Introduccin
El objetivo principal de la presente gua, es dar a conocer a la poblacin discente y
docente de la UFPS Ocaa en las diversas modalidades de estudio, de manera prctica y
acertada, como se deben presentar los trabajos de grado en la Biblioteca Institucional
' Argemiro Bayona Portillo.

La presente gua orienta la correcta entrega de documentos, producto de los procesos


de investigacin adelantados por estudiantes de la Universidad utilizando los medios
informticos modernos. Los alcances de la presente gua estn dirigidos a la poblacin
usuaria de la biblioteca (estudiantes de pregrado, postgrados, distancia y continuada),
adems de ser una gua para los trabajos de aula que realizan los docentes y estudiantes.

La fundamentacin legal est definida en Acuerdo 054 de 2009 donde se modifica el


Artculo 161 del Acuerdo No. 065 de 1996 ( E s t a t u t o Es t u di a n t i l ) , m o d i f i c a n d o la
reglamentacin de presentacin de trabajos de grado en la Universidad Francisco de Paula
Santander Ocaa, en los siguientes trminos:
Cumplidos los trmites aprobatorios el estudiante deber entregar a la Biblioteca de la
Universidad Francisco de Paula Santander Ocaa, copia en formato digital del

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

documento final correspondiente al trabajo de grado debidamente aceptado por los


jurados. (Archivo PDF).

El estudiante que se encuentre fuera de la ciudad podr optar por remitirla al correo
electrnico que la Biblioteca designe para tal fin. Cada estudiante que comience su
trabajo final de grado, deben mantener el tipo de fuente escrita Times New Romn No.
12, es responsabilidad de la biblioteca Argemiro Bayona Portillo, velar por la buena
presentacin de los CDS, sin asumir funciones de jurado, que es, a quien le
corresponde valorar el trabajo durante la sustentacin y recomendar de acuerdo a sus
criterios, proceso metodolgicos procedimentales, siguiendo pautas a partir de los
criterios de la Norma APA.

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

1. Temtica de la gua

La Universidad Francisco de Paula Santander Ocaa, presenta a los lectores un documento gua
para la adaptacin de la ltima edicin del Manual de publicaciones de la American Psychological
Association, (Norma APA), para la redaccin de trabajos de investigacin, trabajos de grado y
trabajos de aula. Este documento presenta un resumen de los aspectos de mayor consulta por parte de
los estudiantes y docentes de la Universidad Francisco de Paula Santander Ocaa en lo referente a
contenido, estilo, citacin, referenciacin, presentacin de tablas y figuras, entre otras.

1.1 Lineamientos de formato

Los lineamientos bsicos que se emplearn para la elaboracin de todo trabajo escrito:

Tipo de papel y tamao

Tipo y tamao de letra

Mrgenes

Interlineado

Paginacin

Alineacin de texto y sangra

Uso y tipo de Encabezado

Uso de tablas y figuras

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

2. Propsitos acadmicos de la gua

La Universidad Francisco de Paula Santander Ocaa, consciente de la necesidad de profundizar


las habilidades en la presentacin de la produccin acadmica de los estudiantes y docentes; as como
de proveerlos de herramientas que los ayude hacer un uso correcto de las normas internacionales
proporciona esta gua.

La NORMA APA, orienta en los requerimientos especficos de los trabajos cientficos. Es por
ello, que la institucin adopta esta norma internacional para la presentacin de la produccin
acadmica. Se expone, en esta gua, las consideraciones ms relevantes de la sexta edicin.

Para aprovechar mejor este instrumento de trabajo es importante que el usuario se familiarice
con l. Para ello se recomienda revisar y analizar y consultar constantemente la gua y un manejo
eficiente y adecuado para su correcta aplicacin.

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

3. Requisitos de la Gua
Esta gua le servir para resolver los problemas de la presentacin de su proyecto de grado,
de investigacin y de aula, est elaborado teniendo en cuenta los problemas de mayor frecuencia
se presentan cuando el estudiante desarrolla los proyectos y el docente debe evaluarlo.

El estudiante debe entregar a la Biblioteca (1) un CD:ROM, en formato PDF, con


Hipervnculos incluyendo, paginado, el material complementario; deben ser copias ntidas, con
aplicacin de la ltima actualizacin de la NORMA APA sobre presentacin de trabajos de grados
y otros trabajos de investigacin.
Ttulo: No debe existir variacin de datos al transcribir este en el formato de Resumen,
portada, Contraportada y Acta de Sustentacin.
Autor: Las personas responsables del contenido intelectual del trabajo de grado deben ser
relacionados con nombres y apellidos completos en el resumen, la portada, Acta de Sustentacin y
Acta de Cesin de Derechos de Autor.
Director del proyecto: La persona responsable de la Direccin del Proyecto de Grado,
debe ser relacionada con nombres y apellidos completos en el resumen, la portada y Acta de
Sustentacin.
Resumen: E s

un Formato que se debe descargar de la pgina web

www.ufpso.edu.co link https://ufpso.edu.co/Biblioteca, debe ser de carcter formativo, 70

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

palabras aproximadamente en mayscula, conciso y concreto, no mencionar el ttulo en este


resumen, tiene la misma importancia que el contenido del trabajo, por lo tanto su presentacin
debe ser en el mismo tipo de letra, este resumen va como inicio del trabajo de grado.

Acta de Sustentacin: debe ser escaneada y


contraportada.

se colocara despus de la

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

4. Formato general del trabajo

4.1 Tamao de la hoja

Se utilizan hojas blancas de papel bond, tamao carta, todas las pginas del documento deben
ser del mismo tamao, sin marcos ni ningn adorno.

4.2 Tipo y tamao de letra

El tipo de letra debe ser Times New Roman, tamao 12. En los encabezados de primer orden se
emplear el tamao 14; en el interior de las tablas y figuras, en las notas de tablas y las leyendas de
las figuras, sin subrayado se permitir el uso del tamao 10, dependiendo de la extensin de la tabla.

4.3 Mrgenes

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

4.4 Interlineado

El interlineado ser a doble espacio y slo en los siguientes casos podr emplearse el espaciado
interlinear simple: Tablas y figuras, ndice, Citas directas largas (en bloque), Referencias.

4.5 Paginacin

La paginacin para los trabajos presentados ser:


La numeracin debe hacerse en forma consecutiva en todas las pginas, se ubica en la esquina
superior derecha. En la portada no se incluir nmero, pero s se contar como primera y se tendrn
en cuenta lo siguiente:
Nmeros romanos, en minsculas (ii,iii, iv) para numerar todas aquellas pginas que van
desde la posterior a la portada, hasta el ndice o ndices (suponiendo que hay ndices de
figuras y tablas)
Nmeros arbigos para numerar todas aquellas pginas del texto propio de la investigacin
(desde el inicio del Captulo 1 hasta la ltima pgina del trabajo), comenzando la
numeracin desde el No. 1.

4.6 Alineacin del texto y sangra

Al inicio de cada prrafo la sangra ser de 1 cm. Una excepcin a lo anterior se tiene en la
seccin de referencias, en la que cada una de stas se escribir con sangra francesa. Este tipo de

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

sangra consiste en alinear el primer rengln al margen izquierdo e indentar los subsiguientes
renglones 1 cms. El caso en el cual no se emplea la sangra es en el resumen, ya que ste se escribe en
un solo prrafo.

En todos los trabajos acadmicos, el texto se alinea a la izquierda, excepto por los encabezados
de primer nivel, que irn centrados. En lo que respecta al espaciado, se recomienda espaciado doble.
Despus de punto final deben dejarse dos espacios para facilitar la lectura del texto. En los trabajos de
grado debido a extensin se sugiere usar espacio y medio.
4.7 Uso y tipo de encabezado

Encabezado de primer nivel, centrado, en negritas,


Times New Roman, 14 puntos
(Empleado generalmente como ttulo general de un captulo)

Encabezado de segundo nivel, alineado a la izquierda, en negritas, Times New


Roman, 12 puntos (empleado generalmente como una seccin de un captulo)

Encabezado de tercer nivel, con sangra de un centmetro, en negritas, Times


New Roman, 12 puntos y con punto y seguido (empleado generalmente para un
apartado dentro de una seccin). Terminado el punto se escribe a continuacin.

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

Encabezado de cuarto nivel, con sangra de un centmetro, en negritas y


cursiva, Times New Roman, 12 puntos y con punto y seguido (empleado
generalmente para un sub-apartado dentro de una seccin).

4.8 Uso de tablas y figuras

4.8.1 Tablas. Las tablas siempre van escritas en color negro, evitndose el uso de otros colores.
Asimismo, el interlineado al interior de la tabla puede ser a rengln seguido y el tamao de letra de
10 puntos. Es recomendable que la tabla vaya en una sola pgina.

Las tablas y figuras debern estar numeradas consecutivamente y llevarn siempre un ttulo que
indique de manera concisa, pero completa, cul es el contenido de las mismas. A continuacin
presentamos Ejemplo:
Tabla 1
Nmero de estudiantes de semilleros en el primer semestre del 2011
AO

NOMBRE SEMILLERO

NUMERO DE
ESTUDIANTES

GRUPO

2011-1

GIAG-GRUPO DE INTERDISCIPLINARIO
A GIGMA

11

GIADS

2011-1

GYTYD

10

GYTID

2011-1

DETIMEC

DETIMEC

2011-1

GIDSE

10

GIDSE

2011-1

COMUNICANDO

14

GIFEAH

DE APOYO

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

Nota. La tabla muestra la relacin de estudiantes que tena la universidad UFPSO en el ao 2011, donde se
identifica cul de ellos present mayor nmero de estudiante. Fuente: Divisin de Investigacin y Extensin UFPSO
(2011).

Como se observa en el ejemplo anterior, las tablas bajo el modelo de NORMA APA, no tienen
mrgenes verticales y las horizontales que contienen son las superiores, las que separan los ttulos y
las inferiores.

Asimismo, el ttulo: de la tabla debe ser breve claro y explicativo. Debe ser puesto arriba de la
tabla, en la margen superior izquierda, debajo de la palabra Tabla (con la inicial en mayscula) y
acompaada del nmero con que se le asigna. Posteriormente, sin dejar espacio libre, se encuentra el
nombre de la tabla en letra cursiva, la primera letra en mayscula y sin punto final.
Nota de la tabla.
Se ubica en el margen izquierdo (sin sangra) debajo de la tabla.
Entre tabla y nota se insertan dos espacios
Se ordenan en la secuencia de nota general, nota especfica y nota de probabilidad.
Cada tipo de nota debe ir en una lnea nueva.
Cuando se inserte una tabla de otro autor, esta debe citarse al final.

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

4.8.2 Figura. Es cualquier tipo de ilustracin que no sea tabla. El ttulo explica la figura en
forma concisa y discursiva. Debe ser puesto debajo de la figura, precedido por la palabra Figura (con
la inicial en mayscula). Ejemplo: Figura 1, Figura 2. Etc.

Cualquier otra informacin necesaria para elucidar la figura (como unidad de medida,
smbolos, escalas, y abreviaturas) deben ser escritos luego del ttulo.
Ejemplo

Figura 1. Emisor y Receptor.


Aclaracin:
Tablas o figuras extensas.

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

Si la tabla o figura son muy grandes y no caben en una pgina, pueden dividirse en dos, pero
con las siguientes condiciones:
El pie de la tabla o figura se pone siempre en la pgina de comienzo.
En la pgina de continuacin se inserta un pie encabezado accesorio que indique Tabla X
Continuacin o Figura X Continuacin.

4.9 Citas

El principal objetivo de las citas segn la NORMA APA es evitar el plagio de propiedad
intelectual. La cita, es la manera de evidenciar y valorar el trabajo elaborado por otros investigadores
que es utilizado como soporte para el manuscrito que se est elaborando. (Centro de Escritura
Javeriano, 2016).

Una cita es la expresin parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto con referencia
precisa de su origen o fuente y la consignacin dentro de la estructura del texto. En el estilo APA se
utilizan parntesis dentro del texto en lugar de notas al pie de pgina o al final del texto, como en
otros estilos. La cita ofrece informacin sobre el autor y ao de publicacin, que conduce al lector a
las referencias que se deben consignar al final del documento. Bsicamente hay dos formas de

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

realizar una cita dependiendo de lo que se quiera enfatizar con ella. En el primer caso, se hace un
nfasis al autor cuando lo que se quiere citar o resaltar es el pensamiento o la posicin especfica de
alguien sobre algn tema. Por otra parte, en las citas basadas en el texto, se quiere hacer referencia a
una frase o teora especfica en la que el autor tiene un papel secundario. De la misma forma, la cita
se puede realizar de manera textual o parafraseada para lo cual es relevante el nmero de palabras
citadas para configurar la cita, como se ver a continuacin.

La citacin depender de la forma en que se introduzca el fragmento o idea dentro del trabajo
y, depende de esto, el estilo de la cita variar. A continuacin se explicarn diferentes tipos de citas
que se han planteado dentro del manual de la NORMA APA.
4.9.1 Cita textual. Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas textuales de un
texto. Las palabras o frases omitidas se reemplazan con puntos suspensivos (...). Para este tipo de cita
es necesario incluir el apellido del autor, el ao de la publicacin y la pgina en la cual est el texto
extrado. El formato de la cita variar segn el nfasis -en el autor o en el texto-.

Citas de menos de 40 palabras.

Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa

en el texto, entre comillas y sin cursiva. Se escribe punto despus de finalizar la cita y todos los datos.

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

Ejemplos Cita basada en el autor.

A nivel internacional tambin se identifican universidades que ofertan programas orientados a la


formacin de docentes, en su mayora con la denominacin en Educacin. Gonzlez (2000) afirma La
Educacin Superior en la actualidad tiene como misin esencial la formacin de profesionales altamente
capacitados (p. 1). Las instituciones de educacin superior deben formar estudiantes que se conviertan en
profesionales bien informados y profundamente motivas para realizar su quehacer.

Ejemplo Cita basada en el Texto.

El desarrollo profesional docente se entiende como el desarrollo integral y permanente que


implica tanto la formacin como la autoformacin y requiere de instituciones que alcancen responder
a las condiciones personales e institucionales de formacin. La Educacin Superior en la actualidad
tiene como misin esencial la formacin de profesionales altamente capacitados (Gonzlez, 2000, p. 1). El
reto de los profesores actualmente est enfocado en la reflexin permanente crtica y prctica.

Cita de ms de 40 palabras

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

Las citas que tienen ms de cuarenta palabras se escriben a parte del texto, con sangra, sin
comillas y sin cursiva.

Ejemplo Cita basada en el texto.


El enfoque del programa se caracteriza porque considera el proceso de educacin como
intencin de profundizar.
El papel del maestro es ayudar a que el alumno regule su bsqueda, se confronte
permanentemente con aquella porcin del saber que est a punto de descubrir, por cuenta y
razones propias. No se trata de evaluar la repeticin de conocimientos, sino de fomentar las
posibilidades de asignar nuevos sentidos y soluciones a cada bsqueda estimulada por la
enseanza. (Tarazona Garca, 2011, pg. 45)

Ejemplo Cita basada en el autor


El enfoque del programa se caracteriza porque considera el proceso de educacin como
intencin de profundizar. Tarazona (2011) afirma:
El papel del maestro es ayudar a que el alumno regule su bsqueda, se confronte
permanentemente con aquella porcin del saber que est a punto de descubrir, por cuenta y
razones propias. No se trata de evaluar la repeticin de conocimientos, sino de fomentar las
posibilidades de asignar nuevos sentidos y soluciones a cada bsqueda estimulada por la
enseanza. (p. 45)

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

4.9.2 Citas de parafraseo. En la cita de parafraseo se utilizan las ideas de un autor, pero en
palabras propias del escritor. En estas citas en necesario incluir el apellido del autor y el ao de
publicacin.

Ejemplos Cita basado en el texto


Por esta razn, el proceso permitir fomentar un desarrollo acadmico donde los
profesionales de diversas disciplinas participan en la innovacin y resolucin de
problemas que se les presenta en su prctica con nuevos instrumentos o herramientas
pedaggicas de interpretacin de la realidad social y su quehacer profesional. La
formacin de los profesores entonces, no puede ser una simple revisin de frmulas
didcticas o una instruccin en disciplinas especficas, tiene que ser el espacio que acoja
la inquietud del profesor por trascender, el lugar en donde, mediante la reflexin, pueda
aclarar su posicin respecto de la problemtica educativa, su rol en la dinmica social, su
forma de entender el mundo. (Bustamante Rojas, 2006)

Ejemplo de Cita basada en el autor


Es decir, como lo expresa (Bustamante Rojas, 2006), la formacin de los profesores
entonces, no puede ser una simple revisin de frmulas didcticas o una instruccin en disciplinas
especficas, tiene que ser el espacio que acoja la inquietud del profesor por trascender, el lugar en
donde, mediante la reflexin, pueda aclarar su posicin respecto de la problemtica educativa, su rol
en la dinmica social, su forma de entender el mundo. Por esta razn, el proceso permitir fomentar
un desarrollo acadmico donde los profesionales de diversas disciplinas participan en la innovacin y
resolucin de problemas que se les presenta en su prctica con nuevos instrumentos o herramientas
pedaggicas de interpretacin de la realidad social y su quehacer profesional.

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

4.9.3 Cita de Cita. Cuando el texto que se est citando contiene otra cita, esta no se debe
omitir, pero tampoco debe ir en el listado de referencias a dichas, salvo en el caso que en otro
momento del trabajo se utilizaran como fuente primarias.

Ejemplo de cita de cita.


Los propulsores de este paradigma en el mbito educativo son: Doyle, quien promueve la idea
de paradigma ecolgico como espacio favorecedor para el desarrollo e intercambio de significados
crticos en el alumno; Bernstein (1971), quien estudia las relaciones de saber y poder que se producen
en las instituciones escolares, y Tikunoff, que en 1979 propone un modelo explicativo de
construccin de cultura experiencial en la escuela como espacio ecolgico (Prez Gmez, 1998).

4.10 Reglas segn nmero de autores

Un autor
Se registra primero el apellido y luego las iniciales del nombre del autor.
Ejemplo: Si el nombre del autor es:
Carlos Alberto Garca Lpez
En la referencia Bibliogrfica quedar as:

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

Garca Lpez, C.A.

Dos autores
Cuando son dos autores sus apellidos van separados por y, s se publica en ingls &
Rosenblum y Kuttner (2010) afirman que es posible (...)
(...) es necesario hacer esas consideraciones (Rosembum y Kuttner, 2010).

Tres a cinco autores

Cuando son de tres a cinco autores, la primera vez que se citan se indican los apellidos de
todos. Posteriormente se cita solo el primero y se agrega et al, seguido de punto (et al.).

Reimers, Mckemmish, McKenzie y Mark (2009) aseguran que se ha podido evidenciar en


varios experimentos (...). Reimers et al. (2009) refieren que es importante (...)
Se ha podio evidenciar esa circunstancia en varios experimentos (Reimers, Mckemmish,
McKenzie y Mark, 2009). (...) sin embargo no se plantean otros caminos posibles
(Reimers et al., 2009).

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

Seis o ms autores

Cuando son seis o ms autores se cita el apellido del primero seguido de et al., desde la primera
citacin.

Hameroff et al. (2006) afirma que los microtbulos (...)


(...) la coherencia cuntica producira la consciencia (Hamerroff, et al., 2006).

Autor corporativo

En el caso de que sea un autor corporativo se coloca el nombre de la organizacin en vez del
apellido. La primera vez se cita el nombre completo y entre el parntesis se indica la sigla. En
adelante, se cita solamente con la sigla.

Segn la Defensora del Pueblo (DP, 2010)..., los homicidios (Defensora del Pueblo [DP],
2010).

Annimo
Cuando el autor es annimo, en vez del apellido se coloca la palabra Annimo y se
tienen en cuenta todas las reglas anteriores.

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

5. Referencias

Las referencias son las fuentes que se utilizaron de apoyo en el trabajo para sustentar los
argumentos o los hechos mencionados. En la NORMA APA se debe citar la referencia en el texto y
adicionalmente agregarla en la lista de referencias. Los elementos de una referencia deben tomarse de
la portada y contraportada del documento. Para libros, estos elementos son: Autor, ttulo de la obra,
ao de publicaciones, editorial.

Para las publicaciones seriadas estos elementos son: Ttulo de la publicacin, ao de


publicacin, ttulo del artculo, autor, volumen (nmero).

A continuacin se presenta ejemplos de cmo se deben realizar las citaciones:

Referencia de un libro:
Ejemplo:
Carrascal, H. Matemticas
Editorial Sic Ltda.

aplicadas al sector agropecuario. (2003) Bucaramanga, Colombia:

Referencia de un Libro con editor (los captulos son escritos por diferentes autores)

Apellido, A. A. (Ed.). (Ao). Ttulo. Ciudad, Pas: Editorial.

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

Ejemplo
Wilber, K. (Ed.). (1997). El paradigma hologrfico. Barcelona, Espaa: Editorial Sic. Ltda.

Referencia de libro en versin electrnica:


Apellido, A.A. (Ao). Ttulo. Recuperado de http://www.xxxxxx
Ejemplo
Freire, Paulo. (2008). El grito manso. Recuperado de http://www.casadellibro.com/libro-el-grito-anso/9789876290340/1619950

Referencia de un captulo dentro de un libro:


Apellido, A. A., y Apellido, B. B. (Ao). Ttulo del captulo o la entrada. En A. A. Apellido.
(Ed.), Ttulo del libro (pp. xx-xx). Ciudad, Pas: Editorial.

Ejemplo
Molina, V. (2008). es que los estudiantes no leen ni escriben: El reto de la lectura y la
escritura en la Pontificia Universidad Javeriana de Cali. En H. Mondragn (Ed.), Leer,
comprender, debatir, escribir. Escritura de artculos cientficos por profesores
universitarios (pp. 53-62). Cali, Valle del Cauca: Sello Editorial Javeriano.

Referencia de un artculo de revista especializada sin DOI.

Artculo Impreso

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

Apellido, A. A. (Ao). Ttulo del artculo. Nombre de la revista, volumen (nmero), pp-pp.
Ejemplo
Fields, D. (2007). Ms all de la teora neuronal. Mente y Cerebro, (24), 12-17.

Artculo online
Apellido, A. A. (Ao). Ttulo del artculo. Nombre de la revista, volumen (nmero), pp-pp. Recuperado de xxxxxxxxxxxx
Ejemplo
Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura dentro del currculo de la enseanza y
aprendizaje del ingls como segunda lengua (esl/efl): Una perspectiva histrica. Accin
Pedaggica, 15(1), 56-63. Recuperado de http://www.saber. ula.ve/accionpe/

Referencia de un artculo de revista especializada con DOI


Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellidos, C. C. (Fecha). Ttulo del artculo. Nombre de la
revista, volumen (nmero), pp-pp. doi: xx.xxxxxxx
Ejemplo
Burns, A. (2005). Action reserach: An evolving paradigm? Language Teaching, 38(2), 57-74.
doi: 10.1017/S0261444805002661

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

Referencia de un artculo de revista en lnea


Ejemplo
Valenzuela, J. R., Ramrez, M. S. y Alfaro, J. A. (2009). Construccin de indicadores
institucionales para la mejora de la gestin y la calidad educativa. Revista Iberoamericana
de
Evaluacin
Educativa,
2(2),
5981.
Recuperado
de
http://www.rinace.net/riee/numeros/vol2-num2/art4.pdf

Referencia de una disertacin doctoral o de una tesis de maestra


Ejemplo
Valenzuela, J. R. (1998). The effects of the relationship between students' level of strategic
learning and their evaluation of instructor characteristics on academic achievement
(Disertacin doctoral). De la base de datos de Proquest Dissertations and Theses. (UMI No.
AAT 9838147)

Referencia de una ponencia en un congreso.


Ejemplo
Pintrich, P. R. y Garca, T. (1992, abril). An integrated model of motivation and selfregulated
learning. Trabajo presentado en la Annual Meeting of the American Educational Research
Association, San Francisco, EE.UU.

Referencia de una informe tcnico.

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

Ejemplo
McKeachie, W. J., Pintrich, P. R., Lin, Y.G., Smith, D. A. F. y Sharma, R. (1990). Teaching
and learning in the college classroom: A review of the research literature (2a. ed.) (Informe
No. 90B003.1). Ann Arbor, MI, EE.UU.

Referencia de un peridico
Impreso con autor
Ejemplo
Manrique Grisales, J. (14 de noviembre de 2010). La bestia que se trag Armero. El espectador,
pp. 16-17

Impreso sin autor


Ejemplo
Drogas genricas (25 de septiembre de 2010). El Tiempo, p 15.

Referencia informes

Autor corporativo, informe gubernamental


Nombre de la organizacin. (Ao). Ttulo del informe (Nmero de la publicacin).
Recuperado de htpp://www.xxxxxxx

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

Ejemplo
Ministerio de la Proteccin Social. (1994). Informe cientfico de casos de fiebre amarilla en el
departamento del Meta. Recuperado de http://www.minproteccionsocial.gov.co/

Referencia de Simposios y conferencias


Autor, A., & Autor, A. (Fecha). Ttulo de la ponencia. En A. Apellido del presidente del
congreso (presidencia), Ttulo del simposio o congreso. Simposio o conferencia llevada a cabo
en el congreso Nombre de la organizacin, Lugar.

Ejemplo
Manrique, D., & Aponte, L. (Junio de 2011). Evolucin en el estudio y conceptualizacin de la
consciencia. En H. Castillo (Presidencia), El psicoanlisis en Latinoamrica. Simposio
llevado a cobo en el XXXIII Congreso Iberoamericano de Psicologa, Medelln, Colombia.

Referencia de tesis y trabajos de grado


Autor, A., & Autor, A. (Ao). Ttulo de la tesis (Tesis de pregrado, maestra o
doctoral). Nombre de la institucin, Lugar.

Ejemplo

Daz, L.M. (2016).Posicionamiento y reconocimiento de la emisora diocesana radio Catatumbo en


Ocaa (trabajo de grado) Universidad francisco de paula santander, Ocaa.

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

6. Organizacin para presentar trabajo de grado en la biblioteca Argemiro


Bayona Portillo

Para la entrega del trabajo de grado en la Biblioteca Argemiro Bayona Portillo se deber seguir
el siguiente orden:
1. Formato de resumen. Se descarga de la pgina web www.ufpso.edu.co link Biblioteca.
(Apndice A)
2. Portada. De acuerdo con los lineamientos de la Norma APA (Apndice B)
3. Acta de Sustentacin Escaneada. (Apndice C)
4. Acta de Cesin de Derecho de Autor (Apndice D)
5. Agradecimiento y Dedicatoria. Opcional (Apndice E)
6. ndice. Con hipervnculos de ida y regreso. (Apndice F)
7. Listas Especiales (Apndice G)
8. Cuerpo del Trabajo. (Apndice H)
9. Apndices (Apndice I)

K-AC-DBL-001 Rev: C

14-03-2016

7. Recomendaciones

El trabajo de grado requiere de tres das para ser revisado en biblioteca y dar la
respuesta a travs del correo electrnico con un archivo adjunto del formato de correcciones.
Se les recomienda a los estudiantes revisar el calendario acadmico para conocer las
fechas lmites de entrega de documentos.

K-AC-DBL-001 Rev: C

ELABOR:

REVIS:

14-03-2016

APROB:

BERTHA PEZ OSORIO


JEFE DE LA BIBLIOTECA

OLGA LUCIA REYES


PEARANDA
PROFESIONAL
UNIVERSITARIO AC

YURLEY CONSTANZA
MEDINA CRDENAS
COORDINADOR SIG

HEVER AUGUSTO PAEZ


QUINTANA
LDER DEL PROCESO

FECHA
CONTROL DE CAMBIOS
30-04-2012 Creacin del documento
07-10-2015 Actualizacin de la introduccin, los requisitos, las portadas
Inclusin del formato de cesin de derechos de autor
En los anexos se incluy el modelo para rotulo y caratula del
CD
14-03-2016 Actualizacin de toda la gua teniendo en cuanta la norma APA

REVISIN
A
B

Apndices

Apndice A. Formato de resumen

Se debe descargar de la pgina www.ufpso.edu.co link biblioteca. Debe


l l e v a r aproximadamente 70 palabras, en mayscula y no debe ir escaneado.

Apndice B. Portada

DESARROLLO DEL SISTEMA DE GESTIN Y SEGUIMIENTO AL PDI DE LA


UNIVERSIDAD FRANCISCO DE PAULA SANTANDER OCAA

AUTORES:
ILCELIS OSORIO CHINCHILLA
JOS LUIS SARABIA CONTRERAS

Trabajo de Grado para Optar el Ttulo de Ingeniero de Sistemas

Director:
JOS ALEJANDRO NUMA GARCA

UNIVERSIDAD FRANCISCO DE PAULA SANTANDER OCAA


FACULTAD DE INGENIERAS
INGENIERA DE SISTEMAS
Ocaa, Colombia

Diciembre de 2015

Apndice C. Acta De Sustentacin Escaneada

Apndice E. Acta Cesin Derechos de Autor

Se debe descargar de la pgina www.ufpso.edu.co link biblioteca. Luego se escanea y se


coloca despus del acta de sustentacin.

Apndice F. Agradecimientos y dedicatoria. (Opcional)

Son opcionales de los autores de los trabajos de grado.

DEDICATORIA

Inicialmente deseo dedicarle este trabajo especial a todas las personas que siempre creyeron
en mi capacidad, capacidad que tenemos todos, es grato saber la fuerza y determinacin que
poseemos cuando queremos alcanzar algo.

AGRADECIMIENTO
El presente trabajo de tesis primeramente me gustara agradecerte a ti Dios por bendecirme para
llegar hasta donde he llegado, porque hiciste realidad este sueo anhelado. A la UFPSO por darme la
oportunidad de estudiar y ser un profesional. A mi directora de mi trabajo de grado, Dra. Mara Prez
por su esfuerzo y dedicacin, quien con sus conocimientos, su experiencia, su paciencia y su
motivacin ha logrado en m que pueda terminar mis estudios con xito.

Apndice G. ndice.

Debe llevar hipervnculos que lleven a la pgina y regresen al ndice.

Apndice H. Listas especiales

No lleva hipervnculos.
Ejemplo:

Lista de Tablas

Tabla 1. Resultados Fisicoqumicos de efluente del rea del Tricante............................... 32


Tabla 2. Resultados Fisicoqumicos de efluente del rea de Tanque Florentino................ 34
Tabla 3. Resultados Fisicoqumicos de efluente del Tanque de A...................................... 34
Tabla 4. Resultados de los parmetros para los subproductos de la planta..................... 40
Tabla 5. Resultados de calidad de compost ........................................................................ 42
Tabla 6. Resultados de capacidad de absorcin con muestra de 10 kg................................ 44
Tabla 7. Resultados de capacidad de absorcin con muestra de 22 kg................................ 45

Ejemplo:

Lista de Figuras

Figura 1. Origen de las Actividades Desarrolladas................................. 32


Figura 2. Estructura Organizacional................ 34
Figura 3. Opinin sobre el manejo de bsqueda de informacin........................................ 34

Apndice H .Rotulo del cd


Ejemplo:

Apndice I. Caratula del cd


Ejemplo: