Professional Documents
Culture Documents
cuestin si ellos mismos pudieran distinguir entre las orientaciones conceptuales de las diferentes
alternativas que se les presentan.
Este libro ha sido preparado para ayudar a identificar las orientaciones que emergen de
prescripciones alternativas diversas sobre los contenidos, metas, y la organizacin del curriculum.
Hemos intentado especialmente permitir tanto a los educadores profesionales como al lector no
especializado reconocer y evaluar estas orientaciones en trminos de las metas y las suposiciones
arraigadas en ellas; los artculos aqu reimpresos fueron seleccionados para ejemplificar las que
consideramos son las orientaciones ms importantes para el curriculum que actualmente
prevalecen en la literatura.
El desarrollo de un conjunto de distinciones relacionadas con el contenido de los artculos
publicados sobre curriculum es de algn modo arbitrario. Las cinco orientaciones generales que
hemos identificado no necesariamente abarcan todas aquellas formas en que las posturas pueden
ser caracterizadas o identificadas, y tampoco hay nada sagrado en las categoras o distinciones
que ofrecemos. Estas, sin embargo, pueden constituir una herramienta poderosa para analizar las
implicaciones de otro conjunto de argumentos, por lo dems confuso. Las orientaciones hacen
referencia a un rango de enfoques conceptuales diferentes que emergieron reiterativamente en
un completo estudio de la literatura actual de y relacionada a esta rea. Las orientaciones, si no
exhaustivas, son completas en cuanto a que identifican una amplia gama de enfoques muy
diferentes que responden a preguntas muy persistentes en el campo del curriculum: Qu puede y
debera ensearse a quin, cundo y cmo? La forma en que se responde a estas preguntas est
influenciada en gran parte por las suposiciones a travs de las cuales ellas fueron abordadas
inicialmente. Estas suposiciones, y la regularidad con la emergen como patrones que se distintivos,
definen las cinco orientaciones que se han formulado: el enfoque de procesos cognitivos,
curriculum como tecnologa, curriculum para la realizacin personal y las experiencias
consumatorias, curriculum para la reconstruccin social, y el racionalismo acadmico.
La respuesta a la mayora de las preguntas sobre curriculum y las preguntas en s
mismas- son con frecuencia formuladas en trminos de las suposiciones arraigadas en cada
orientacin. Antes de describir las cinco orientaciones, presentamos una breve indicacin sobre
algunas de las consideraciones tomadas en cuenta al desarrollarlas.
Algunos puntos de vista no tratados directamente
Algunos criterios importantes pueden no haber sido considerados al definir las cinco
orientaciones al pensamiento curricular desarrollado ms abajo, pero existen razones para
haberlos excluido. La primera orientacin en competencia para ser incluida en el esquema es el
continuo que implica la distincin entre la orientacin centrada en el nio versus la orientacin
centrada en la sociedad. La orientacin centrada en el nio puede encontrar sus orgenes en las
ideas de Quintillian, Comenius, Rousseau y Pestalozzi, mientras que la orientacin centrada en la
sociedad emana de las ideas de Aristteles, Calvin y Jefferson. En tiempos ms recientes John
Dewey y la pedagoga progresista dieron nueva vida a la distincin, y hoy en da ha emergido
autnticamente con controversias sobre las escuelas libres, las salas de clases abiertas, y otras
innovaciones de orientacin humanista en el rea de la educacin. Las suposiciones detrs de la
2
distincin entre la orientacin centrada en el nio y la centrada en la sociedad son cruciales para
comprender el pensamiento educacional en la actualidad y pueden iluminar algunos de los
problemas que surgen al evaluar el empuje post Sputnik para las asignaturas slidas y el
movimiento actual en educacin alternativa. El continuo est implcito en algunas de las
distinciones que hemos trazado. Si no tratamos explcitamente con esta dimensin se debe en
gran parte a que la distincin no parece contribuir muy profundamente a la complejidad del
pensamiento actual sobre el curriculum. Actualmente, el dilogo educacional significativo no toca
claramente estos trminos como alguna vez s lo hizo; las temticas han cambiado y se han
refinado; la distincin nio-sociedad hoy ha perdido el carcter cristalino del que gozaba en el
pasado.
Tambin se puede defender el hecho de organizar los escritos sobre educacin en base a
un espectro que tiene educacin de los valores por una parte y la ejercitacin de las habilidades
por otra, o educacin moral en oposicin a las tres R. Esto tambin es una distincin sobresaliente
en educacin; refleja la diferencia entre considerar a las escuelas como un agente que aumenta el
nivel moral o como un medio nicamente funcional que entrega las habilidades de sobrevivencia
necesarias para que el mantenimiento de la civilizacin. Este criterio enfatizara la diferencia entre
una visin bastante optimista de lo que se puede esperar que hagan las escuelas y la
interpretacin ms estrecha de lo que son capaces de hacer; lo vemos en la diferencia entre la
creencia en la educacin como la columna vertebral de una democracia de Aristteles o Jefferson,
y la demanda ms inmediata de Calvin de que las escuelas ensearan a los nios a leer la Biblia.
Ms recientemente, esta diferencia se refleja en el argumento de Kohlberg1 de que las escuelas
intervienen activamente en el desarrollo del juicio moral, y la de Bereiter2 y otros cuya
preocupacin es casi nicamente el traspaso de habilidades bsicas. El primer argumento tiene
una importante carga valrica y urge a un compromiso tico; el segundo, dice ser funcional y
virtualmente neutro en trminos de valores. Mientras esta distincin sea til para evaluar
propuestas de curriculum, nos referiremos a la dimensin valores-habilidades solo de manera
secundaria, dado que el dilogo curricular es a veces presentado especficamente en estos
trminos. La distincin est implcita en algunas de las diferencias que existen entre las cinco
orientaciones, como por ejemplo, aquella entre la reconstruccin social por una parte, y el
enfoque de procesos cognitivos, por otro.
Los modelos psicolgicos tambin se diferencian entre las conceptualizaciones de la
educacin. Algunas de estas diferencias pueden a menudo reducirse a un desacuerdo como el
modelo de aprendizaje que todos suponen, ya que la conceptualizacin de la educacin refleja
algunas suposiciones como la de cmo aprenden los nios la que va desde los modelos de
comportamiento Estmulo-Respuesta (S-R) en un extremo, a
modelos humanistas o
existencialistas, en el otro. Pero especificar un continuo psicolgico sera arriesgado dado que la
psicologa en s misma es por lo menos tan multidimensional como la educacin y, adems, es
difcil llegar a un acuerdo en la terminologa. Es por estas razones que hemos preferido no
diferenciar explcitamente los escritos sobre curriculum por los modelos psicolgicos a los que
ellos se refieren implcitamente. No obstante, es evidente que cualquier esquema exhaustivo
3
sobre asuntos curriculares debe ser capaz de al menos de dar cabida a estas diferencias; las
orientaciones que hemos formulado parecen haberlo logrado.
La dimensin presente-futuro es otro criterio razonable para diferenciar el pensamiento
curricular. Es posible distinguir un conjunto de orientaciones curriculares de acuerdo a si ellas
hacen referencia al curriculum como una experiencia presente que se vive, como un fin, o si
ellas ven el curriculum como un instrumento para una meta en el futuro, como un medio. Esta
dimensin es de una gran riqueza; se refiere en parte a la distincin entre la educacin centrada
en el nio y la centrada en la sociedad y tambin se puede relacionar conceptualmente con ciertos
modelos psicolgicos. La distincin presente-futuro tambin sugiere algunos criterios que ven la
propuesta curricular como algo adaptativo (formar al nio para que acte aqu y ahora), o como
algo reconstructivo (entregar las herramientas para enfrentar y darle forma al futuro). Esto se
encuentra deliberadamente implcito en algunas de las distinciones que hemos desarrollado en la
seleccin de los artculos. Sin embargo, no hemos utilizado la dimensin presente-futuro como un
criterio principal para estructurar estas lecturas, en gran parte debido a que los temas centrales en
la discusin sobre educacin no giran en torno a la orientacin temporal en s misma; aunque es
un aparato descriptivo til, no representa un criterio totalmente relevante. Las cinco orientaciones
presentadas en este breve libro se refieren, por lo tanto, solo de manera secundaria a estas
distinciones, aun cuando deben ser lo suficientemente flexibles como para ser incluidas.
Es importante mencionar que adems de las distinciones descritas anteriormente, hay un
nmero importante de lo que podramos ms apropiadamente llamar asuntos educacionales
pertinentes o reas sensibles susceptibles a las decisiones de poltica curricular, a las que el
esquema no se refiere directamente. Estos asuntos incluyen los debates sobre educacin religiosa,
pluralismo cultural, control de la comunidad sobre el curriculum, y el curriculum oculto de las
escuelas. Pese a que estos asuntos deben ser reconocidos como aspectos relevantes del campo
del curriculum, son esencialmente motivos de discusin que deben en ltima instancia referirse a
las conceptualizaciones de la educacin escolar que las subyacen. El lector podra querer trabajar
con ellos por su cuenta; una prueba del esquema que se presenta en este libro puede ser
determinar si dichos asuntos pueden ser evaluados de manera provechosa en trminos del
esquema.
Este enfoque est orientado a los procesos en dos sentidos: identifica las metas de la
enseanza escolar al proveer un repertorio de habilidades cognitivas esencialmente
independientes del contenido y que son aplicables a una variedad de situaciones, y se preocupa
de comprender los procesos por los cuales pasa el aprendizaje en la sala de clases. La relacin
interactiva entre el estudiante y el material es de primera importancia: la educacin se refiere a
las dinmicas de aprendizaje y, como tal, la conceptualizacin de educacin escolar est
necesariamente orientada al crecimiento y no tiene un plazo definido. Dado que este enfoque no
trata contenidos especficos y, por lo tanto, no hace referencia a supuestos sobre los contenidos
en relacin a las metas educativas, el enfoque de procesos cognitivos ve al estudiante como un
elemento interactivo y adaptativo en un sistema que, si se dan las herramientas intelectuales
correctas, puede crecer casi indefinidamente. De este modo, el problema del educador y el
especialista en curriculum es identificar los procesos intelectuales ms eficientes y relevantes a
travs de los cuales se realiza el aprendizaje, y proveer el escenario y la estructura para su
desarrollo. La educacin es vista como un mecanismo imparcial de capacitacin, y las habilidades
intelectuales especficas se aseguran como herramientas para adaptar y dar forma a situaciones
futuras.
Esta orientacin del curriculum se centra en el nio y hace referencia al proceso de
aprendizaje en s mismo ms que al contexto social ms amplio en el qu ocurre. Busca entregar al
estudiante un tipo de autonoma intelectual que le permita hacer sus propias selecciones e
interpretaciones de las situaciones que yacen tras el contexto escolar. Pese a que aquellos autores
del campo de la educacin que adoptan el enfoque de procesos cognitivos pueden reconocer que
la educacin escolar tiene efectos en el desarrollo intelectual, afirman que el objetivo propio del
curriculum sigue siendo desarrollar habilidades cognitivas, habilidades que se supone se
transfieren a una amplia gama de situaciones que se dan fuera de la escuela. Un artculo de Carl
Bereiter ilustra esta ultima postura: Las escuelas no educan ni pueden educar exitosamente, es
decir, no pueden influir en como los nios se desarrollan en ninguna forma importante. Lo mximo
que pueden hacer es darle al nio cuidado e instruccin de manera exitosa. Aqu instruccin
quiere decir producir un cierto tipo de desempeo en el nio. Lo que el nio haga con la habilidad
que se le exige, y cmo sta es integrada a su personalidad es un tema que subyace a la
instruccin3
El enfoque de procesos cognitivos es una orientacin principal en el pensamiento
curricular actual, y parece estar volvindose ms potente en la medida que los psiclogos
aumentan la confianza en su capacidad de identificar los mecanismos mediante los que se
desarrolla el pensamiento. Histricamente, este enfoque se relaciona con la tradicin del siglo XIX
de la psicologa de las facultades, que supona que la clave del aprendizaje se encuentra en
desarrollar los msculos de la mente como si existieran, y asuma que fortalecer las diferentes
facultades mentales le permitira al individuo aplicar estas habilidades cognitivas al aprendizaje
de cualquier tipo de contenido. Esta preocupacin por construir habilidades intelectuales
generalizables ha sido ampliamente elaborada en los ltimos aos y se encuentra hoy
completamente tratada en la psicologa del desarrollo de Jerome Bruner4 y de Robert Gagn5. El
5
es vista como algo problemtico frente a las amplias presiones sociales. Es reconstruccionista en
un sentido muy personalizado.
A diferencia de aquellos enfoques ms estrictamente orientados a los procesos
considerados hasta ahora, quienes defienden la autorrealizacin dan a la educacin una tarea
mucho ms global. Ellos demandan que la educacin escolar, a travs del curriculum, entra
completamente en la vida del nio; asumen que puede ser as, y critican el hecho de que pese a
haber sido siempre de esta manera, no se han reconocido las responsabilidades que ello implica.
Ven la educacin como una influencia dominante que ha sido tratada de manera inadecuada y de
una manera muy poco productiva. Afirman que el curriculum resulta mejor organizado para
alcanzar su potencial como un proceso liberador si provee de una experiencia integrada. Desde el
punto de vista del contenido, el curriculum es considerado un fin en s mismo. Como una etapa en
el proceso de vida, la educacin entregara tanto los contenidos como las herramientas para el
futuro autodescubrimiento.
El lenguaje de este grupo de autores es rico y elaborado, expresndose en niveles de una
sutileza aparentemente inimaginada por tecnlogos de cualquier tipo; es ampliamente integrador,
un lenguaje entretejido con el lenguaje del humanismo, del existencialismo, y de la psicologa
existencialista. Phenix representa muy claramente este punto de vista (ver Captulo 6):
Un curriculum de trascendencia entrega el contexto para engendrar, gestar, esperar, y celebrar los
mementos de singular conciencia e iluminacin interior cuando cada persona se hace consciente de su ser
personal inimitable. No se caracteriza tanto por el contenido de estudio objetivo como por la atmsfera
creada por quienes comprometen la comunidad del aprendizaje. Se opone a la perspectiva de la ingeniera
que considera al estudiante como un material que se forma por medio de una variedad de procedimientos
tcnicos.7
Sin embargo, la caracterizacin anterior ha tenido una evolucin significativa dentro de los
ltimos aos. Si echamos una mirada al curriculum de cualquier escuela secundaria podremos ver
que las disciplinas aun dominan fuertemente; lo que ha cambiado es la naturaleza del
argumento que las respalda. Lo que actualmente est emergiendo en la literatura curricular es
una fuerte orientacin hacia la estructura del conocimiento un replanteamiento significativo
de las disciplinas tradicionales como un esfuerzo de determinar qu ocurre con sus contenidos
respectivos que las hace distinguibles unas de otras. Este nuevo cuestionamiento de las disciplinas
todava supone la validez de las divisiones por materias de estudio, pero ms que simplemente
10
identificarlas, se pregunta por qu estas divisiones han sido tan tiles por tanto tiempo. Autores
como Joseph Schwab17 y Robert Bridgham18 estn comenzando a reformular el enfoque
racionalista acadmico tradicional examinando las bases lgicas y estructurales de las divisiones. El
sano espritu de inquietud que se evidencia en sus escritos indica que el enfoque de las
disciplinas tradicionales es cuestionable. Sin embargo, la controversia actual est aadiendo
ms significativamente una nueva dimensin de esta orientacin. Al ahondar en la bsqueda de
las bases de las disciplinas, la estructura de la temtica del conocimiento est llevando una
preocupacin nueva y sofisticada de los procesos a una conceptualizacin de la educacin que ha
estado tradicionalmente saturada de contenidos. Mucho tiempo atrs Dewey sugiri que la
estructura lgica y psicolgica del contenido podran ser dos cosas diferentes. El racionalismo
acadmico sobrevivi por siglos sin reconocer esta distincin crucial, sin embargo, obras recientes
que buscan perfeccionar los curriculum de las materias de estudio con lneas estructurales, como
lo son los materiales del School Mathemathics Study Group, indican que esta orientacin ms bien
tradicional en la educacin est pasando por un cambio sustancial.
El racionalismo acadmico est vivo y bien. El problema es comprender por qu estamos
tan a la defensiva frente a l, como mucho lo est muchos de quienes participan en el negocio
educacional. La estructura de la orientacin del conocimiento es un desarrollo nuevo y dinmico
dentro de un campo bastante antiguo. Reconocer las fuentes e implicaciones de esta orientacin
es esencial en cualquier tipo de dilogo que intente comprender los lmites del campo curricular.
11
susceptibles a esta falacia. Reconocerla como tal podra limitar la validez de cualquier
conceptualizacin de la educacin escolar tecnolgica u orientada a los procesos.
La falacia del contenido, como se puede esperar, complementa a la falacia del formalismo.
Quienes cometen esta falacia estn ensimismados en la importancia del qu ms que del cmo los
alumnos estudian. Dan demasiado nfasis a los contenidos slidos, contenido que es
considerado intelectualmente riguroso y difcil y que, por su ms propia naturaleza, genera en los
estudiantes las tenaces inquietudes intelectuales que necesitan. De las cinco orientaciones que
hemos identificado, los racionalistas acadmicos son quizs los ms susceptibles de caer en esta
falacia. Esto se observa frecuentemente en las amonestaciones del Consejo de Educacin Bsica,
cuyos miembros, as como otros que est preocupados por lograr la calidad en la educacin
estadounidense, a menudo menosprecian lo que ven considerndolo trivializaciones intentando
apaciguar los requerimientos de relevancia de los estudiantes. Ellos afirman que los educadores
con el fin de satisfacer necesidades individuales, han ocultado la vasta tradicin intelectual, que es
el legado que le dej el pasado a cada persona.
Al igual que la falacia del formalismo, la falacia del contenido tiene caractersticas
atractivas. Las ideas no son creadas de la misma manera, y algunos conceptos y generalizaciones,
algunas ideas y productos de investigaciones pasadas son ms tiles y ms profundos que otros.
Negar a los estudiantes el acceso a los productos ms intelectuales y estticos que la civilizacin
ha creado es negarles el ncleo de lo que la educacin les puede entregar. Las ideas se vuelven
instrumentales y las obras de arte se vuelven estticas solo cuando son abordadas a travs de
modos apropiados de investigacin y percepcin. (En las ciencias, por ejemplo, las conclusiones no
tienen un estatus cognitivo independiente de la teora, el mtodo, y los criterios frente a los que
con desarrollados y probados). Comprender las ciencias y apreciar las artes requiere un
compromiso activo de parte del estudiante, y enfatizar el contenido al punto de excluir esos
modos de investigacin que lo producen significa concebir erradamente la naturaleza del
contenido en s misma. Adems, la disposicin de convertirse en un creador tanto como un
consumidor de productos intelectuales y artsticos, una disposicin que las escuelas deberan
tratar de promover, est frecuentemente obstaculizada por quienes perpetan la falacia del
contenido. Evitar esta falacia requiere poner atencin a la forma tanto como al contenido de la
educacin. Tanto el cmo como el qu aprenden los estudiantes en la escuela tienen una
significancia fundamental en la educacin, y no haber apreciado esta reciprocidad entre ellos ha
llevado a muchos a suscribirse a estas falacias del formalismo y el contenido.
La tercera falacia que aparece en la literatura del curriculum es una extensin de la falacia
del contenido; es la falacia de la universalidad, que descansa en la creencia de que algunas reas
fundamentales del contenido o tpicos tienen una importancia universal independientemente de
las caractersticas del estudiante a quien la escuela pretender servir. Esta falacia lleva a una
bsqueda perpetua del mejor curriculum, como si existiera un programa que fuera el mejor para
cada persona en una edad particular, sin importar sus otras caractersticas. En el momento en que
los reconstruccionistas sociales intentan establecer valores de reformas sociales globales, al punto
de dejar de considerar las diferencias individuales de la habilidad o el contexto, esta falacia podra
12
definir los lmites tiles de tal orientacin. Los racionalistas acadmicos a menudo tienden a caer
en esta falacia de la universalidad es su bsqueda de un programa educacional que se ajuste a
todos.
Sin embargo, un efecto aun ms importante de esta falacia es que ella deja a un lado la
toma de decisiones curriculares en el campo del estudio emprico de su contexto, ubicndola en el
campo de la retrica. La tarea que quien defienda un punto de vista educativo particular sera,
entonces, la de persuadir a otros para que lo acepten, ms que tomarlo como una oportunidad de
consultar por las condiciones necesarias para una adecuada toma de decisiones curriculares. Si las
nuevas matemticas o ciencia son buenas, si se considera esta falacia, entonces seguramente son
buenas para todos.
La falacia de la universalidad es esencialmente conservadora. Una vez que las materias de
estudio sacrosantas han sido definidas, cualquier cambio es imposible. La tradicin y el status quo
son generalmente aceptados. Esta falacia est operando cuando notamos qu tan seguido las
discusiones sobre el contenido curricular produce sugerencias de naturaleza iconoclasta. La
mayora de las recomendaciones curriculares aceptan una presente seleccin de contenidos como
por sentada y se centran en redistribuirla o complementarla, ms que en reemplazar lo que ya
existe.
Conclusin
Las cinco orientaciones curriculares y las tres falacias que pueden asociarse al curriculum
han sido identificadas como una ayuda para clarificar las perspectivas desde las cuales los tericos,
educadores que se encuentren fuera del rea curricular, y los lectores no especializados se
acerquen a las decisiones sobre el curriculum. Como cualquier esquema general o conjunto de
distinciones, este acercamiento tiene ventajas y desventajas. Las categoras simplifican y organizan
un campo complejo en el sentido de que pueden economizar pensamiento y funcin como un tipo
de aparato mnemotcnico que se puede utilizar para explotar una veta extremadamente rica en la
educacin. Nuevamente, como cualquier otro esquema, la versin simplificada nunca es tan
detallada o exhaustiva como el rea particular en la que se deben tomar las decisiones especficas.
En ese sentido, este acercamiento lo simplifica bastante. Por ejemplo, no hemos determinado que
tan consistentemente una determinada orientacin tiende a ser considerada incluso por el ms
fuerte de sus defensores, o cmo su aplicabilidad vara dependiendo del nivel etario de los
estudiantes para ser utilizado como un programa. Tampoco sabemos qu tan comprometidas,
negociadas, y combinadas has estado estas orientaciones en el real proceso de toma de
decisiones. Desconocemos las relaciones entre las orientaciones preponderantes en las reuniones
de consejos escolares y aquellas que dominan las salas de clase dentro de una zona determinada.
Y lo que es ms significativo, es que sabemos aun menos sobre la relacin entre las orientaciones
reflejadas en las publicaciones profesionales, de donde aquellas fueron extradas, y cmo es que
funcionan realmente en las reuniones de juntas escolares o la situacin de sala de clases.
13
Pese a estas limitantes, las que pueden ser consideradas para cualquier clasificacin
general tanto como para la teora, el esquema que hemos elaborado permite a quienes estn
interesados en el curriculum, hacer distinciones ms tiles que aquellas generadas por las
categoras filosficas como el pragmatismo, el realismo y el idealismo, y que estn ms
perfeccionadas que las sugeridas por los enfoques curriculares centrados en el estudiante, en el
sujeto o en la sociedad. Las cinco orientaciones curriculares ejemplificadas en los artculos que
siguen a continuacin son parte de una tradicin intelectual ms amplia que la del campo
curricular. Cada enfoque u orientacin se manifiesta en otros campos relacionados con la
educacin: por ejemplo, la orientacin de los procesos cognitivos tiene sus races en la psicologa
de las facultades; la orientacin tecnolgica surge a partir de un estudio de tiempo de la
productividad; el racionalismo acadmico est relacionado con el humanismo racional. Este
modelo presenta otra manera de revelar las ramificaciones de los desarrollos intelectuales en
campos que a simple vista parecen quedar fuera del mbito de la educacin. Las ideas postuladas
por cualquier argumento curricular pueden generalmente venir de una tradicin establecida y bien
articulada de investigaciones normativas. Es imperativo que los educadores reconozcan las
grandes diferencias filosficas que sus conflictos tan sistemticamente reflejan. Pareciera que una
sensibilidad por la historia intelectual - particularmente ya que esta historia refleja
conceptualizaciones de las posibilidades y las limitaciones del aprendizaje que estn en constante
cambio - es un ingrediente fundamental en los anlisis curriculares.
Este trabajo no pretende dar respuesta a preguntas sobre qu es lo que las escuelas deben
ensear o cmo se debe organizar un curriculum. En cierto modo, el volumen es analtico y
tcnico; presenta un esquema, explica por qu fue escogido, y muestra artculos que ejemplifican
cada categora. Esperamos que estas categoras sean de utilidad para el lector, y le ayuden a
organizar sus ideas sobre las metas, el contenido, y la organizacin de cualquier curriculum.
14