You are on page 1of 44

LA REMONTE DORE

DES CANADIENNES

LE BUT GAGNANT DE MARIE-PHILIP POULIN CONTRE LES TATS-UNIS


ATS-UNIS
OFFRE UNE QUATRIME MDAILLE DOR OLYMPIQUE AUX HOCKEYEUSES
PAGES 34-35

MONTRAL
Week-end 21-23 fvrier 2014

m.com/journalmetr
etr
et
ttrro
journalmetro.com | twitter.com/metromontreal | facebook.com/journalmetro | instagram.com/journalmetro

Qubec prvoit
des garderies
9 $ en 2015

KIEV
sous les balles

PAGES 12-13

La capitale ukrainienne a t le thtre des arontements les plus meurtriers entre les manifestants antigouvernementaux et
la police, hier, alors que plus de 70 personnes ont t tues par des balles relles, et des centaines, blesses. / JEFF J MITCHELL|GETTY

Quand cest gratuit,


a ne cote rien dy goter.
* Ne sapplique pas aux autres boissons McCaf, aux Trios ni aux produits du Menu McValeur MD .
Limite dun caf infus chaud par client/e, par visite. Dans les restaurants McDonalds du Canada participants

Cette mesure du budget 20142015, dpos hier par le ministre


des Finances, Nicolas Marceau,
vise rtablir lquilibre entre la
contribution du gouvernement
et celle des parents.
Selon les donnes prsentes dans le budget, le gel de
tarif fait en sorte que la part

de la contribution parentale,
qui se situait environ 20 %
au moment de la cration du
rseau des Centres de la petite
enfance (CPE), en 1997, est
passe 17,2 % en 2004-2005,
puis 13,4 % en 2013-2014.
Si lAssociation qubcoise des Centres de la petite
enfance (AQCPE) appuie la
hausse de tarif, les partis
dopposition lont critique.
Cest un choc tarifaire
important pour les contribuables, surtout ceux de la
classe moyenne, a lanc hier
le chef du Parti libral du
Qubec, Philippe Couillard.
Le leader de la Coalition avenir Qubec, Franois Legault,
sest galement montr choqu :
On parle dune augmentation
de 14 % deux fois, donc 28 % sur
deux ans. a reprsente, pour

surveiller lundi dans Mtro

En campagne lectorale, le
gouvernement Marois avait
promis de maintenir le tarif
7 $ pendant son mandat.
 Le ministre des Finances a
toutefois ni que le gouvernement nait pas tenu parole
et fait valoir que le PQ stait
engag ne pas hausser les
tarifs tant que le rseau ne
serait pas complt, ce qui sera
chose faite dans deux ans.

une famille qui a deux enfants,


480 $ par anne. La deuxime
anne, cest 1 000 $ daugmentation, a tonn le chef caquiste.
LA PRESSE CANADIENNE
UN BUDGET PR-LECTORAL PAGE 04

Les motions
de Florence K

SUGAR SAMMY ET
SIMON OLIVIER
FECTEAU

PAGE 20

MAX : 4
MIN : -1

Rdacteurs en chef invits

caf infus
chaud, riche et
velout, petit
format, gratuit*

Promesse lectorale

En tout
temps
24 fvrier
2 mars

2014, McDonalds

Budget. Aprs un gel


de 10 ans 7 $ par jour,
le tarif pour les services
de garde passera 8 $
compter du 1er septembre 2014, puis
9 $ lanne suivante,
et sera index pour les
annes subsquentes.

Naturellement
CSSS du Sud-Ouest-Verdun

sov.qc.ca

Joignez-vous aux meilleurs

Faites partie de notre quipe !

En faisant partie de notre quipe, vous joindrez les rangs de professionnels chevronns dans un milieu valorisant o
nous respectons votre quilibre travail-vie personnelle et nous reconnaissons votre importance. Vous cherchez un emploi
stimulant et la hauteur de votre talent? Regardez ce que nous avons offrir!
Psychologue :
U*iDiVii>ji>i
U*iDi>iD>
,1

CEPI :
U ij`>
U>
ii`jLi}ii

Inrmier(re) :
U*ij>iD`Vi]
soins courants, sant parentale et infantile, soins
palliatifs, soins intensifs et centre dhbergement

Auxiliaire aux services de sant et sociaux :


U *i>>ViD>iiD`Vi
U*j`iiiiL}i
`i>

Ergothrapeute au soutien domicile :


U*i>i>iijiji>i
en assignation
U6iii

Secrtaire de direction :
U *iiVj>>
iLi>i
U>X>iVV>Li

ducateur(trice) en centre dhbergement :


U
iiVi`j`V>jV>ji

Technologiste mdical(e) :
U>>i`i>DiVi

Plusieurs autres opportunits sur notre site web : www.sov.qc.ca

la ne pointe de la technologie
Afli lUniversit de Montral
Accueille chaleureusement ses
nouveaux employs
10 stations de mtro, pistes
cyclables et espaces verts

1 3
7
11

CLSC

proximit du centre-ville de
Montral

HPITAL

Le plus
grand de
toute lle
de Montral !

Le CSSS
en
chiffres

centres
dhbergement

installations et 1
point de service
soutien domicile

Faites-nous

parvenir votre CV !
Par courriel
rh.sov@ssss.gouv.qc.ca
Par tlcopieur
x{{

03

Leve de boucliers contre


la dcision de Postes Canada
Coupes. Les villes
slvent contre la
dcision de Postes
Canada de supprimer,
ds lautomne, le
service de livraison
du courrier domicile
dans 11 municipalits
canadiennes, dont
5 situes dans la
rgion de Montral.

Opposition

Tous les changements


faits dici 2015 pourront tre [annuls] si
jamais le Nouveau Parti
dmocratique gagne les
prochaines lections.
Alexandre Boulerice, dput no-dmocrate de RosemontLa Petite-Patrie

MARIE-EVE SHAFFER
me.shaffer@journalmetro.com

Cette dcision a des impacts


majeurs sur le territoire
canadien, a dplor hier le
prsident de lUnion des
municipalits du Qubec
(UMQ), ric Forest. Il y a des
problmes daccessibilit des
personnes mobilit rduite
et damnagement avec larrive des botes postales sans
quon ait notre mot dire.
Le conseil dadministration de lUMQ a adopt
hier une rsolution pour enjoindre Postes Canada de suspendre sa dcision. M. Forest
croit quun dlai supplmentaire permettrait la socit
de la Couronne dexplorer de

Ds la n de 2014, les facteurs cesseront de distribuer le courrier de porte porte Rosemre, Lorraine, Bois-des-Filion,
Charlemagne et Repentigny, a annonc Postes Canada hier. / ARCHIVES MTRO

nouvelles occasions daffaires


et de discuter avec les villes.
Il faut que tous les scnarios soient envisags et analyss, a insist ric Forest, qui
est aussi maire de Rimouski.
LUMQ a mandat le maire
de Montral, Denis Coderre,
qui est un des ardents opposants aux coupes de services
chez Postes Canada, pour
sensibiliser la Fdration canadienne des municipalits
(FCM) sur cet enjeu la semaine

prochaine, au cours dune


runion du caucus. On va
faire un front commun avec
la FCM, a fait savoir M. Forest.
Postes Canada a annonc
hier que, ds la fin de 2014, les
facteurs cesseront de distribuer
le courrier de porte porte
Rosemre, Lorraine, Bois-desFilion, Charlemagne et Repentigny. En tout, ce sont plus de
21 000 botes aux lettres qui seront remplaces par des botes
communautaires.

Ces villes ont t choisies


puisquenviron le tiers de
leur territoire est dj desservi par des botes postales. Depuis les annes 1980, tous les
nouveaux dveloppements
immobiliers nont pas droit
la livraison domicile.
Les maires des villes cibles en premier par Postes
Canada entendent se plier
contrecur sa dcision. a
semble une dcision irrvocable, a dit le maire de Lor-

raine, Ramez Ayoub. On va


sassurer que le service soit
le meilleur possible pour nos
citoyens malgr tout.
Il est esprer que ce
changement non dsir seffectuera dans le respect des
citoyens, a indiqu de son
ct le maire de Bois-desFilion, Paul Larocque, par
voie de communiqu.
La Ville de Repentigny a
dplor pour sa part de ne pas
avoir eu la possibilit de discuter avec Postes Canada et
davoir t avise seulement
mercredi quelle tait touche
par les premires compressions.
Dici cinq ans, Postes Canada veut mettre fin la livraison
du courrier domicile. Jusqu
8 000 emplois de facteurs disparatront. La socit de la Couronne croit quelle pourra ainsi
tre plus rentable. Au cours de
la dernire anne, elle a enregistr des pertes de plus de
100 M$ par trimestre.

Montral a un plan dattaque open data


MATHIAS MARCHAL

mathias.marchal@journalmetro.com

Harout Chitilian, lu responsable des


donnes ouvertes / ARCHIVES MTRO
Administration Coderre

Samedi, cest la journe internationale des donnes ouvertes (open data, en anglais),
concept en mergence qui
consiste librer des donnes
internes pour permettre des
concepteurs informatiques de
crer des applications telles
que la carte des restaurants
pingls pour manque dhygine ou celle des logements
insalubres. Si Montral a pris
du retard dans le peloton des
villes intelligentes, elle sest
promis de le rattraper. Entrevue avec Harout Chitilian,
llu responsable du dossier.

Comment fait-on pour rendre


Montral intelligente?
Un plan de match prcis sera
tabli dici la fin de lanne.
terme, cinq personnes
seront charges de trouver ce
qui se fait de mieux ailleurs et
de voir comment on pourrait
lappliquer ici. Par exemple,
Toronto, le systme 3-1-1 permet aux citoyens denvoyer
des requtes par cellulaire,
par Twitter ou par courriel.
New York, on met les utilisateurs des bibliothques
contribution pour le
dveloppement de
certaines applications.
Montral est-elle prte
librer des donnes

Mto

Remaniement

Conditions diciles

Le maire Denis Coderre


change lorganigramme
lHtel de Ville. Plusieurs
services seront fusionns quatre directions
gnrales adjointes, ce qui
aboutira la suppression
de 3 postes de cadres
suprieurs et 400 000 $
dconomies. MTRO

La pluie devrait se mettre de


la partie ds ce matin. Des
accumulations de 15 mm
20 mm sont attendues
Montral. Cette dpression,
en provenance du Colorado,
sera accompagne de forts
vents, avec des rafales qui
pourraient souffler jusqu
70 km/h. Les tempratures

Comparaison

70

Daprs Harout Chitilian, la Ville de Montral a


libr 70 blocs de donnes ouvertes. titre de
comparaison, New York en a dbloqu 1 000.

sensibles comme celles des


logements insalubres?
Montral a jusquici beaucoup avanc sur les questions
logistiques. On a ainsi adopt
une politique sur les donnes
ouvertes et cr une plateforme de diffusion des donnes. Mercredi, on a adhr
une licence commune avec
le gouvernement et certaines
municipalits; a facilitera le
Ahuntsic

Un incendiaire
met le feu deux
voitures de police
/ ARCHIVES MTRO

devraient rester prs du


point de conglation jusqu
samedi. MTRO

Un poste de police
montralais a t le thtre
dun incident, hier soir,
alors quun individu a mis
le feu plusieurs voitures
de police.
Le suspect, g de

travail des programmeurs.

Comment soulignera-t-on
la journe des donnes
ouvertes samedi
Montral?
Il y a plusieurs ateliers. On
parlera du rle des donnes
ouvertes dans le systme
dappels doffres du gouvernement, dans les inspections de
salubrit des restaurants ou
dans le dossier du rle de lvaluation foncire et des taxes.
Il y aura aussi un hackathon,
o de nouvelles applications
seront cres partir de
donnes ouvertes. La Ville de
Montral est partenaire de
lvnement, qui est organis
par Montral ouvert.
26 ans, sest introduit dans
le stationnement du poste
27, dans larrondissement
dAhuntsic-Cartierville,
o il a incendi au moins
2 vhicules.
Avant de pouvoir
prendre la fuite, il a t
intercept par des policiers
et arrt, a confirm le
porte-parole du Service de
police de la Ville de Montral (SPVM), Dany Richer.
LA PRESSE CANADIENNE

Congrs libral

Trudeau
sen prend
Marois
Peu avant le probable
dclenchement dlections
au Qubec, le chef Justin
Trudeau sen est pris au
projet de charte divisif de
la premire ministre Pauline
Marois dans son discours
douverture au congrs du
Parti libral du Canada.
Sadressant ses militants
hier soir, en sol qubcois,
le leader libral a mme
quali le projet de charte
des valeurs dinacceptable.
La grande famille librale
du Canada se runit partir
de jeudi pour une dure de
quatre jours Montral,
lanant le dcompte dun
an avant les prochaines
lections fdrales.
LA PRESSE CANADIENNE

04

journalmetro.com
Week-end 21-23 fvrier 2014

Points
saillants
du budget
Marceau

quilibre budgtaire

Fardeau scal

Qubec maintient
le cap pour 2016

Aucun
changement
signaler

Qubec maintient le cap


sur latteinte de lquilibre
budgtaire en 2015-2016. Le
dficit demeure fix 2,5 G$
en 2013-2014 et 1,75 G$
en 2014-2015. La croissance
des dpenses gouvernementales est maintenue 2 %
par anne en 2014-2015, en

2015-2016 et en 2016-2017.
Qubec annonce de
nouvelles compressions de
150 M$ dans lappareil gouvernemental en 2014-2015.

Le fardeau fiscal des


contribuables qubcois
demeure inchang : le
gouvernement du Qubec
ne dcrte aucune nouvelle hausse ou baisse
de taxes ou dimpts.

Ringnierie

Fonctionnaires

Tarifs possibles

Contrle serr

Qubec sengage procder


une ringnierie de ltat,
dans le but daccrotre sa
productivit : une valuation
systmatique de lensemble
des services et des programmes offerts la population sera faite dici cinq ans.
Des tarifs pourraient tre
imposs certains services.

Qubec avertit les syndicats du secteur public et


parapublic quil exercera un
contrle serr sur la masse
salariale de ses employs
au cours des prochaines
annes et quil talera sur
une plus longue priode
la hausse de rmunration
consentie aux mdecins.

Un budget pr-lectoral
Finances publiques.
La situation nancire
du Qubec annonce
quelques annes de
vaches maigres, si on
se e au budget 20142015 dpos hier par le
ministre des Finances,
Nicolas Marceau.

Le ministre des Finances, Nicolas Marceau, a dpos hier un budget aux allures
austres qui a peu de chances dtre adopt. / JACQUES BOISSINOT/LA PRESSE CANADIENNE

Au programme : des compressions budgtaires, une rvision


des services et des programmes
offerts la population, la
hausse des tarifs de garderie,
la possibilit que certains services gouvernementaux soient
tarifs, sans compter des ngociations avec les mdecins et
les syndicats du secteur public
qui sannoncent difficiles.
Largent se fait rare dans
les coffres de ltat et le ministre Marceau na pas cd
la tentation de multiplier
les mesures susceptibles de
plaire aux contribuables, malgr les rumeurs voulant que
la premire ministre Pauline
Marois sapprte dclencher
des lections gnrales dans
les prochaines semaines.
Les chances de voir le budget Marceau adopt par les
parlementaires sont donc bien
relatives, dans ce contexte.
De facture austre, le
budget Marceau indique les

Conance

Cest le budget dont


le Qubec a besoin.
Nicolas Marceau, ministre des Finances

orientations privilgies par


le gouvernement Marois pour
amliorer sa sant financire.
Ainsi, Qubec renonce
quilibrer ses finances avant
2015-2016. Le dficit demeure
fix 2,5 G$ en 2013-2014, et
1,75 G$ en 2014-2015.
Au cours des prochaines
annes, le gouvernement du
Qubec va surtout tenter de
comprimer ses dpenses de
toutes les manires possibles.
Dans un souci defficacit
et de rigueur budgtaire, le
mode de financement du
rseau de la sant qui accapare 43 % du budget de ltat
cette anne sera modifi.
On veut dsormais allouer
les ressources en fonction du
volume de services fournis,
selon le principe largent
doit suivre le patient, au lieu
de renouveler et de bonifier
anne aprs anne les budgets verss aux hpitaux.
Les commissions scolaires
ne seront pas exemptes. On
va rexaminer leur pouvoir
de taxation. Elles devront
se regrouper et trouver le
moyen de gnrer des conomies dchelle de lordre
de 125 M$. LA PRESSE CANADIENNE

Le projet de loi 52 devra attendre


Ladoption du projet de loi sur
laide mdicale mourir devra
attendre, quoi quen pense le
gouvernement pquiste.
Lurgence invoque par le
gouvernement Marois pour
adopter le projet de loi 52
avant la relche parlementaire
de deux semaines na pas fait
flchir lopposition officielle.
Le chef libral Philippe
Couillard a refus net de restreindre le temps de parole de
ses dputs, appels voter
librement pour ou contre la
pice lgislative selon leur
conscience.
Le leader parlementaire
du gouvernement, Stphane
Bdard, a aussitt accus le
leader libral dtre incapable
dassumer son leadership
et de ne pas tre la hauteur

Tentative

Depuis quelques jours, le


gouvernement pquiste fait
pression sur les partis dopposition pour adopter le projet
de loi avant la relche.

Le leader parlementaire pquiste, Stphane Bdard, a dplor que les libraux


abandonnent une dmarche de quatre ans. / JACQUES BOISSINOT/LA PRESSE CANADIENNE

de sa tche.
[ cause de] son manque
de leadership, on va retarder
ladoption du plus important
projet de loi de lactuelle
lgislation. On ne sait mme
pas quand il va atterrir sur

le calendrier, a pest M. Bdard, affichant un air sombre


en point de pressse. Pour le
parlement, cest ce que jai vu
de plus dcevant dans toute
ma carrire, a-t-il poursuivi.
LA PRESSE CANADIENNE

 Comme il est probable que


le gouvernement minoritaire choisira de dclencher
des lections avant le
vote sur le budget, laide
mdicale mourir risque de
prendre la voie de garage.
 2 Philippe
Couillard sest cependant engag ramener le projet de
loi dans sa forme actuelle
sil est port au pouvoir.

Ractions

Il ne sagit
pas vraiment dun
discours sur
le budget,
mais dun discours lectoral. [Ce bilan] porte
des lunettes roses, celles
du Parti qubcois.
Philippe Couillard,
chef du Parti libral du Qubec

Dans ltat
actuel du
budget, la
Coalition
avenir Qubec ne peut pas lappuyer, cest trs clair.
Franois Legault,
chef de la Coalition avenir Qubec

[Il y a]
quelques
nouvelles
positives
pour le
Grand Montral, mais
nous savons tous que le
vritable budget sera
prsent aprs les lections qui sannoncent.
Denis Coderre, maire de Montral

On veut
mnager
la chvre
et le chou,
[donc] nous
navons pas dengagements fermes.
Yves-Thomas Dorval, prsident
du Conseil du patronat du Qubec

Le gouOn ne
vernement
pouvait
revient
pas ncesencore une
sairement
fois cette
sattendre
anne
quelque chose de
avec un budget dausgrandiose et de nouveau
trit et une vision
dans ce budget.
de comptable.
Martine Hbert, vice-prsidence de la Fdra-

Amir Khadir, dput de Qubec solidaire

tion canadienne de lentreprise indpendante

FTQ. Marois et Blanchet


devront expliquer le deal
La premire ministre Pauline
Marois et son mari Claude
Blanchet devront tmoigner
en commission parlementaire au sujet dun mystrieux
investissement du Fonds de
solidarit FTQ dans une socit que dirigeait M. Blanchet il
y a plusieurs annes.
La motion caquiste et
librale visant faire comparatre le couple a t adopte
jeudi lAssemble nationale
par 60 voix contre 52, avec
une abstention, celle de la
dpute de Gouin et coporteparole de Qubec solidaire,
Franoise David.
M. Blanchet et Mme Marois
auront droit chacun un expos dune dure maximale de
15 minutes devant la commis-

Claude Blanchet et la premire ministre,


Pauline Marois / ARCHIVES MTRO

sion des finances publiques.


Les deux principaux partis
dopposition esprent braquer
les projecteurs sur une entente
prsume liant M. Blanchet,
la FTQ et la chef pquiste,
voque dans des coutes
tlphoniques et divulgue
la commission Charbonneau.
LA PRESSE CANADIENNE

BOUTIQUES TELUS ET
DTAILLANTS AUTORISS
MONTRAL
Carrefour Angrignon
Centre Eaton
Centre Rockland
Fairview Pointe-Claire
Galeries dAnjou
Place Alexis Nihon
Place Versailles
Place Vertu
950, rue Sainte-Catherine Ouest
4202, rue Saint-Denis
6146, boul. Henri-Bourassa Est
Normand Nadeau Communications
1531, rue Notre-Dame Ouest
Communications MOBILENET Inc.
5165, ch. Queen-Mary, local GR-2
Globe Mobilit
6642, rue Saint-Hubert

iPhone 5c
Mettez la main dessus.
Avec la technologie LTE sur le rseau 4G le plus able au pays*.

Saint-Laurent
La Zone SCP
785, boul. Dcarie
PC Page Communication Inc.
3832, boul. Cte-Vertu
Vaudreuil-Dorion
Normand Nadeau Communications
17, boul. Cit-des-Jeunes Est,
local 130
LAVAL ET RIVE-NORD
Boisbriand
Faubourg Boisbriand
Blainville
Digital Communication Inc.
9, boul. de la Seigneurie, local 7
Lachute
Carrefour Argenteuil

49

iPhone 5c 16 Go avec
un forfait Partagez Plus et
une entente de 2 ans.

Laval
Carrefour Laval
Laval Est (aut. 19/ aut. 440)
Digital Communication Inc.
Mgacentre Notre-Dame
SRAD Communications Inc.
2995, boul. Dagenais, local D
Repentigny
Galeries Rive Nord
Rosemre
Place Rosemre
Saint-Jrme
Carrefour du Nord
Terrebonne
Galeries Terrebonne
RGIONS
Berthierville
Technicomm
760, rue Notre-Dame
Drummondville
Alto Communication
400, boul. Saint-Joseph
Joliette
Multicom Communication 2000 Inc.
Les Galeries Joliette
Notre-Dame-des-Prairies
Multicom Communication 2000 Inc.
159, boul. Antonio-Barrette
Saint-Eustache
PC Page Communication Inc.
763, boul. Arthur-Sauv
RIVE-SUD

Ajoutez un 2e abonn votre forfait Partagez Plus et


obtenez 50 % de rabais sur le tlphone intelligent de votre choix.

Promenades Montarville
Promenades Saint-Bruno
Brossard
Mail Champlain
Quartier DIX30
Candiac
D2 Technologie Inc.
69, ch. Saint-Franois-Xavier

Dtails telus.com

Sainte-Julie
Alto Communication
1999, rue Nobel, local 15
Salaberry-de-Valleyeld
D2 Technologie Inc.
1, rue Dufferin

Pour en savoir davantage, passez nous voir une boutique TELUS, chez un dtaillant autoris ou chez lun de nos marchands participants
ou appelez au 1-866-264-2966. Tous les dtails telus.com

Les prix et la disponibilit peuvent varier. * Selon des tests effectus auprs dautres fournisseurs de services mobiles nationaux dans des zones mtropolitaines lchelle du Canada qui mesurent le taux de russite des appels vocaux, le taux dachvement des sessions de donnes et les critres de qualit dappel standard de lindustrie.
Taxes en sus. Offre valable pour les clients (nouveaux ou qui renouvellent leur entente) qui sabonnent avec une entente de 2 ans et des mensualits minimales de 70 $ avant taxes. Carte SIM non comprise. Le dtenteur principal du forfait doit possder un Tlphone intelligent, un Tlphone intelligent cono ou un Tlphone mobile.
TELUS, le logo TELUS, le futur est simple et telus.com sont des marques de commerce utilises avec lautorisation de TELUS Corporation. Les autres marques de commerce appartiennent leur propritaire respectif. 2014 TELUS.

journalmetro.com
Week-end 21-23 fvrier 2014

06

JOCELYN LTOURNEAU

Jocelyn Ltourneau, titulaire de recherche du Canada en histoire du Qubec contemporain, a recueilli et analys
les rponses de jeunes du secondaire, du cgep et de luniversit appels rsumer, en une phrase ou une formule,
laventure historique qubcoise. Les rsultats de cette tude, tale sur 10 ans, sont prsents dans louvrage
Je me souviens?, oert en librairie ds aujourdhui. Sa conclusion : les jeunes sont moins ignorants quon le pense.

PAS AUSSI IGNORANTS QUON PENSE


ROXANE LOUZON

Pas insipides

roxane.leouzon@journalmetro.com

Le strotype selon lequel


les jeunes ne connaissent
pas lhistoire du Qubec
est-il faux?
En fait, les jeunes savent sans
connatre. Cest vrai que leurs
connaissances sont lacunaires,
mais ils ont une vision forte
de lhistoire qui leur permet
de donner un sens la socit
dans laquelle ils vivent.
Comment construisent-ils
cette perception de lhistoire,
si ce nest avec des faits?
Ce peut tre avec des films,
des expositions, des commentaires de membres de la
famille, de linformation capte dans les cours dhistoire,
des discours de politiciens,
des romans historiques.

Voici des formules recueillies au


cours de ltude de M. Ltourneau :

 /ensuite des bcherons,


maintenant des indcis.

 2nous ont eus.


 2Iest
un casse-tte dont les pices
se trouvent ici et ailleurs.

Peut-on dire quils


connaissent moins lhistoire
que leurs parents et les
gnrations prcdentes?
Absolument pas. Nous avons
fait le mme exercice avec
des adultes, et les reprsentations quils se font de
lhistoire sont similaires. Les
jeunes sont un miroir de la
population en gnral.
Et quelle est la perception

 =

la sienne en allant sur le site
www.tonhistoireduquebec.ca.

dominante de lhistoire
du Qubec?
Cest une reprsentation mlancolique et douloureuse du
pass. Cest le rcit dun pauvre
peuple promis un brillant
avenir qui sest fait casser en
1759 par les Britanniques, qui
est entr dans un long hiver
de survivance, qui a russit
se relever la tte en 1960 avec
la rvolution tranquille et qui
hsite un peu depuis toujours.

Environ 25 % des rponses


des jeunes du secondaire
4 correspondent cette vision,
40 % pour le secondaire 5 et
50 % pour luniversit.
Quelles sont les dirences
entre les reprsentations
que se font les francophones, les anglophones
et les allophones?
Les francophones ont tendance
mettre laccent sur le conflit
entre les francophones et les
anglophones, tout en positionnant les anglophones comme
les mchants. Les anglophones,
eux, nidentifient pas de
gagnants ni de perdants. Pour
ce qui est des allophones, il ny
a pas de conclusion forte. Soit
ils adhrent la vision francophone ou anglophone, soit ils
portent peu dintrt au pass,
prfrant contribuer au prsent
et lavenir du Qubec.

COLLABORATION SPCIALE

Commission Charbonneau.
Une loi qui na rien rgl
Lentrepreneur Normand
Pedneault, propritaire de
lentreprise de construction
Paul Pedneault, croit que la
loi adopte sous le gouvernement libral, en 2005, pour
lutter contre lintimidation
et la discrimination sur les
chantiers de construction est
carrment un chec.
Au cours des audiences
de la commission Charbonneau, hier, le commissaire
Renaud Lachance lui a
demand si cette loi tait
pour lui un flop.
Cest exact, a rpondu
le tmoin, cette loi na
rien rgl.
Cette loi a t adopte en
dcembre 2005 la suite du
scandale des dpassements
de cots de lusine Gaspsia.
Elle devait permettre
de contrer la discrimination
syndicale sur les chantiers
et lintimidation, a soulign
lavocat du Parti libral du
Qubec, Flix Rhaume, qui
contre-interrogeait le tmoin.
Or, en novembre 2005,
le chantier de M. Pedneault
Longue-Rive sest fait assiger par 40 50 manifestants
qui ont aussi molest ses deux
frres, terroris ses ouvriers
et abm de lquipement.
LA PRESSE CANADIENNE

Lentrepreneur Normand Pedneault


/ WWW.CEIC.GOUV.QC.CA

Rambo fulmine

Mort de Bianca Leduc

La peine de Pardi
maintenue

PHOTO

de lecteur

25 $

Le jeune chauffard Brandon


Pardi, qui avait fauch
Bianca Leduc, ge de trois
ans, le jour de lHalloween
en 2007 Lle-Perrot, en
banlieue de Montral, a
chou dans sa tentative de
renverser sa condamnation.
La Cour dappel du Qubec a confirm, hier, le verdict de culpabilit prononc
contre Pardi. Dans le mme
jugement, le juge a rejet
une tentative de la Couronne dalourdir la peine
inflige par le tribunal de
premire instance deux
ans moins un jour purger
dans la communaut.
LA PRESSE CANADIENNE

2"SI
#

7G
commission le climat de terreur

de la Cte-Nord en 2005.
 
J#


 Il allgue que
M. Pedneault a fait sa fortune
sur le dos des travailleurs et
laisse entendre que ce tmoignage ne restera pas l.

Toronto

Doug Ford ne se
reprsentera pas
Doug Ford, le frre du
maire de Toronto, a fait
savoir quil ne solliciterait
pas un nouveau mandat de
conseiller municipal. Doug
Ford sera plutt directeur de
campagne de son frre Rob,
le maire sortant, qui tentera
dobtenir un second mandat
le 27 octobre prochain.
LA PRESSE CANADIENNE

Violent brasier Pointe-Saint-Charles


Un incendie majeur a compltement ravag un immeuble de trois tages de larrondissement de Pointe-SaintCharles hier aprs-midi. Le brasier a pris naissance au premier tage du btiment en rnovation, situ au
2400, rue Centre. Limmeuble tant inhabit, personne na t bless. Vingt rsidants des logements avoisinants ont d tre vacus. Ils ne pourront rintgrer leurs logements que demain ou aprs-demain
en raison des dommages causs par leau, a expliqu le chef aux oprations du Service de scurit incendie
de Montral (SIM), Bruno Ruscio. Lorigine du feu est toujours inconnue. / SYLVAIN RYAN/MONSCOOP@JOURNALMETRO.COM

journalmetro.com
Week-end 21-23 fvrier 2014

Sables bitumineux

Une tude
conrme des
fuites toxiques

La contamination de la rivire
Chaudire garde confidentielle
Environnement. La
Socit pour vaincre la
pollution (SVP) critique
le gouvernement pour
les donnes quil garde
secrtes quant la
contamination de leau
de la rivire Chaudire,
prs de Lac-Mgantic.

Un bassin de rsidus des sables


bitumineux prs de Fort McMurray,
en Alberta / LA PRESSE CANADIENNE

Une nouvelle tude


fdrale vient appuyer
fortement les soupons
selon lesquels des produits
chimiques toxiques provenant des vastes bassins de
rsidus des sables bitumineux fuient dans les eaux
souterraines et scoulent
dans la rivire Athabasca.
Ces fuites reprsentent
depuis longtemps un
enjeu controvers. Lindustrie a reconnu quun suintement pouvait survenir,
et des tudes prcdentes
bases sur des modles
ont valu les fuites
6,5 millions de litres par
jour pour un seul bassin
de dcantation des boues.
LA PRESSE CANADIENNE

08

LAURENCE HOUDE-ROY
laurence.houde-roy@journalmetro.com

La Socit pour vaincre la pollution craint quun autre vnement comme celui
de Lac-Mgantic se reproduise. Elle invite les municipalits du Qubec tablir
des plans dintervention durgence et exiger de connatre le contenu des trains
qui circulent pour tre mieux prpares. / ARCHIVES MTRO

Lorganisme, prsent sur les


lieux depuis la tragdie ferroviaire de juillet, dit avoir fait
une demande daccs linformation pour obtenir les
donnes rcoltes par le ministre de lEnvironnement.
Nous avons obtenu les
donnes pour le haut de la
rivire Chaudire, qui nest
presque pas contamin, mais
on nous a refus laccs aux
donnes rcoltes dans le
bas de la rivire, qui est lourdement touch par la trag-

die, a affirm Daniel Green,


coprsident de la Socit
pour vaincre la pollution lors
dune confrence sur le sujet
hier. Lorganisme a demand
une demande de rvision.
Le ministre de lEnvironnement na pas pu rpondre
nos questions sur le sujet hier.
M. Green se demande
pourquoi le ministre tente
de minimiser limpact des
dversements de ptrole.
Le 11 juillet dernier, soit
5 jours aprs la tragdie,
le ministre chantillonnait
leau de la rivire 2,5 km
en amont du pont, rappelle
lorganisme. Les rsultats :
une quantit dhydrocarbures trop infime pour tre
quantifie.
Le mme jour, nous nous
sommes rendus sur les lieux.
laide de bnvoles, et avec
nos chantillonnages des
eaux de surface, nous avons
notamment trouv une trs
haute concentration dhydrocarbures 34 fois plus leve
que les normes du ministre.
Nous avons aussi trouv ce
quon appelle de la mousse
au chocolat [produit dune

dcontaminer

136 000

De 103 000 m2 136 000 m2 de sols


doivent encore tre dcontamins
Lac-Mgantic. Il reste lquivalent de
prs de deux piscines olympiques de
ptrole dans ces sols, indique la Socit
pour vaincre la pollution.

raction chimique entre le


ptrole et les courants de
leau], a indiqu M. Green.
SVP estime que le ministre aurait fait de lchantillonnage entre les eaux de surface contamines et le fond
de la rivire, l o le ptrole
se dpose.
Lorganisme sinquite
maintenant dune possible
contamination des fondations de maisons LacMgantic par les vapeurs des
produits toxiques dans le sol.
La crue printanire pourrait
galement soulever le ptrole
qui se trouve au fond des
eaux, ce qui contaminerait
les champs adjacents, avertit
M. Green.

NOUVEAU MODLE

Cote Vertu
Place Vertu
514-745-0745

NO
NOKIA
625

QUI COMBLERA TOUTES VOS ATTENTES

Avec en
A
entente FLEXIbalanceMC
de 2 ans
an sur certains forfaits.

Forfait 3Go
1

Appels locaux illimits2

ABON
ABONNEMENT
MENS
MENSUEL

Messages texte, photo


et vido illimits3

24999$
24

Affichage des appels


et Messagerie vocale4

CONOMISEZ 24999 $
CON

LE TOUT AVEC LA LTE DE ROGERS

Guy
2116 Guy
514-932-3113
McGill
Place Ville Marie
514-394-0000
Namur
5150 Jean Talon O.
514-341-2221

Radisson
Place Versailles
514-355-0003
Radisson
Galeries dAnjou
514-356-0356
D-D-O
3339-L des Sources
514-683-3333
KIRKLAND
2814 St. Charles
514-428-9000

Offre sujette changement sans pravis. Disponible uniquement aux clients du Qubec. Des frais uniques de connexion de 15 $ par ligne sont galement exigibles (sur la premire facture ; ils sappliquent uniquement une
nouvelle ligne/un nouvel appareil) afin que le service soit activ sur le rseau de Rogers. Les frais de temps dantenne additionnel, les frais de transmission de donnes, les frais dinterurbain, les frais ditinrance, les frais lis aux
options et les taxes sont en sus et facturs mensuellement. Des frais mensuels exigs par le gouvernement pour le service durgence 9-1-1 peuvent sappliquer : 0,62 $ en Saskatchewan, 0,40 $ au Qubec, 0,43 $ en Nouvelle-cosse,
0,53 $ au Nouveau-Brunswick, 0,70 $ lle-du-Prince-douard et 0,44 $ en Alberta ( compter du 1er fvrier 2014). Toutefois, il ny a aucuns frais de temps dantenne pour les appels au 9-1-1 partir dun appareil sans fil de
Rogers. 1 Utilisation excdentaire : 15 $ le Go. Toute utilisation suprieure au lot de donnes fournies est facture par tranches de 15 $. Le tarif pour lutilisation de donnes en itinrance aux tats-Unis est de 7,99 $ pour 50 Mo
pendant 24 heures. Le tarif pour lutilisation de donnes en itinrance internationale est de 10 $ par Mo en Europe et de 15 $ par Mo dans les autres destinations admissibles. Consultez rogers.com/itinerance pour obtenir de
plus amples renseignements. 2 Appels locaux seulement. Exclut les appels achemins par Renvoi dappel, Appel vido ou tout autre service semblable. 3 Ncessite un appareil compatible. Comprend un nombre illimit de messages
texte Extrme et de messages photo et vido envoys partir du Canada vers un numro de tlphone sans fil canadien ainsi qu'un nombre illimit de messages texte entrants, peu importe la provenance. Les messages texte
entrants et sortants tarification additionnelle (alertes, messages lis au contenu et aux promotions), les messages texte internationaux sortants et les messages photo, vido, instantans et courriels entrants et sortants en itinrance
l'extrieur du Canada (s'il y a lieu) ne sont pas compris et sont facturs aux tarifs en vigueur. 4 L'affichage des appel ncessite un appareil compatible. Certains numros ne peuvent tre affichs. La Messagerie vocale permet de
stocker jusqu trois messages dau plus trois minutes chacun durant un maximum de trois jours. 5 Uniquement dans les magasins concessionnaires autoriss Rogers participants, dans le cadre d'une nouvelle mise en service d'un
forfait Appels, textos et Internet assorti de frais de service mensuels d'au moins 45$. MCRogers et les noms et logos associs sont des marques de commerce, ou utilises sous licence, de Rogers Communications. 2014

LAVAL
241C boul. Samson
450-969-1771
REPENTIGNY
Galeries Rive Nord
450-581-7756
ROSEMERE
Place Rosemre
450-971-2000

Offrez-vous le voyage
de surf de votre vie
en seulement cinq ans

pourrait reprsenter

7 380 $*
dans 5 ans

4 205 $ *
3 ans

Un investissement
de

25 $

1 332 $ *
1 an

par semaine

Aujourdhui

2015

2016

2017

2018

2019

Investissez 25 $ par semaine et vous pourriez atteindre


votre objectif, quel quil soit.

Commencez ds aujourdhui.
Visitez une succursale ou le site rbc.com/vague,
ou composez le 1 866 756-1109.
MC

Les services de planication nancire et les conseils en placement sont offerts par Fonds dinvestissement Royal Inc. (FIRI). FIRI, RBC Gestion mondiale dactifs Inc., la Banque Royale du Canada, la Socit Trust Royal du Canada et la Compagnie
Trust Royal sont des entits juridiques distinctes et aflies. FIRI est inscrit au Qubec en tant que cabinet de services nanciers. * Cet exemple suppose un taux de rendement annuel de 5 % dans un compte dpargne libre dimpt (CELI).
Lexemple est fourni titre indicatif seulement et il nest pas cens tre une reprsentation dle du rendement de tout placement existant ou ventuel offert aux investisseurs. Les rendements rels des clients peuvent tre trs diffrents.
/ MC Marques de commerce de la Banque Royale du Canada. RBC et Banque Royale sont des marques dposes de la Banque Royale du Canada. Utilisation sous licence. Banque Royale du Canada, 2014. Tous droits rservs.

10

S&P/TSX

14 210,37

+0,64 %

TSX Croiss.

1 014,93

+0,90 %

Nasdaq

1 014,93

+0,68 %

S&P 500

1 839,78

+0,60 %

Un dollar canadien

Une once dor

0,9009 $US
0,6569

1 322,80 $US

Le baril de ptrole

102,88 $US

Grande opration de btonnage


la Tour des Canadiens
Suzanne Dansereau
suzanne.dansereau@tc.tc

Grosse opration de
btonnage ct du Centre
Bell. Au centre-ville de
Montral, plus dune
centaine de btonneuses font
la le depuis 6 h du matin au
chantier de la Tour des
Canadiens, le grand projet de
coproprits de CadillacFairview, de Canderel et du
Fonds de solidarit FTQ.
On fait la coule de bton
pour les fondations du
gratte-ciel, dit Olivier Cartier,
grant de projet pour
lentrepreneur gnral Les
Constructions Reliance,
charg de lrection de la
tour. Cest le noyau de la
btisse, la masse qui va la
tenir. Au total, 1 000 mtres
cubes de bton doivent tre
injects au pied du gratteciel.
Lopration devrait stirer
jusqu 19 h, voire 20 h, dit-il.
En chantier
jusqu lt 2016

Le responsable du chantier
prcise que les travaux la
Tour des Canadiens se
poursuivront jusqu lt ou
lautomne 2016.
Au plus fort des travaux, en

230
Le consortium derrire
la Tour des Canadiens
coproprits de CadillacFairview, de Canderel et
du Fonds de solidarit FTQ
investit 230millions de
dollars dans ce projet de
552units.

dbut danne 2016, pas


moins de 500 travailleurs
seront pied duvre.
Les promoteurs font
construire dans le gratte-ciel
552 units sur 50 tages. La
tour fera 167 mtres. Le
consortium investit 230 M$
dans le chantier.

Le PIB
du Qubec recule
Aprs quatre mois conscutifs de hausse, le produit
intrieur brut (PIB) du
Qubec a enregistr une
baisse de 0,2 % en novembre,
montrent les chiffres de
lInstitut de la statistique du
Qubec publis hier. Au
Canada, lactivit conomique a progress de 0,2 %
pendant la mme priode.
Le PIB rel du Qubec a
diminu de 0,2 % en
novembre, alors quil tait
mont de 0,5 % en octobre et
de 0,2 % en septembre. Au
Canada, le PIB a progress de
0,2 % en novembre.
La baisse au Qubec
provient des industries
productrices de biens,
explique lInstitut de la
statistique du Qubec. Ces
dernires ont enregistr une
perte de 1,4 %, alors que les

industries productrices de
services ont augment leur
niveau dactivit de 0,3 %.
En retard sur
le reste du Canada

Sur une plus longue priode,


le Qubec ne fait pas mieux
que le Canada. Le PIB de la
province des 11 premiers
mois de 2013 a progress de
1,2 % par rapport aux mmes
mois de lanne 2012. Au
Canada, ce taux est quivalent 1,9 %.
La baisse du produit
intrieur brut pour le mois de
novembre est essentiellement due au recul dans le
secteur de la fabrication
(-2,4 %), souligne lInstitut de
la statistique du Qubec.
T.COTTENDIN

Au total, 1 000 mtres cubes de bton doivent tre injects au pied de la Tour des Canadiens. (Photo : Hugo Joncas)

CHIFFRE DU JOUR
21 FVRIER 2014

54%

Plus de la moiti (54 %) des


Qubcois estiment quun
montant minimum est
ncessaire pour contribuer
un REER, rvle un sondage
de la Banque Nationale. Les
rpondants valuent
ce montant 2 750 $.

Lexpress conomique
United Airlines supprime des emplois
Toronto, Vancouver et Calgary
United Airlines a annonc hier la mise pied
de 240 travailleurs Toronto, Vancouver et
Calgary. Le transporteur amricain a indiqu
que les emplois, qui sont lis des tches accomplies en vol et au sol, iraient un sous-traitant.
Quelque 95 postes seront touchs Toronto,
ainsi que 84 Vancouver et 61 Calgary. Les
mises pied auront lieu dans trois mois. United
a indiqu que cette annonce naurait aucun
impact sur le nombre de vols assurs par la
socit arienne au Canada.

Tim Hortons : un nouveau


plan stratgique
Beignes et crme glace ne constituaient pas la
meilleure combinaison pour Tim Hortons.
Plusieurs annes aprs le dbut de cet inhabituel
mariage, la chane de cafs a dcid de retirer
la marque Cold Stone Creamery de ses restaurants canadiens, dans le cadre dimportantes
mesures qui ont dj entran le retrait de
24 articles du menu depuis lautomne dernier.
Le chef de la direction de Tim Hortons, Marc
Caira, a trac hier les grandes lignes des modications apportes, lors dune confrence tlphonique organise pour discuter des plus rcents rsultats nanciers de la chane. Dautres
dtails du plan stratgique dune dure de cinq
ans seront dvoils mardi, loccasion dune
assemble dinvestisseurs.

En complment votre journal Mtro


Actualit en continu | Opinions dexperts |
Vidos | Outils boursiers

DU VENDREDI 21 AU VENDREDI 28 FVRIER

achatts
beau

DES RCOMPENSES

20 x

20 x

PLUS DE POINTS
PHARMAPRIX
OPTIMUM
MD

LACHAT DE COSMTIQUES
OU DE PARFUMS DUNE
VALEUR TOTALE DE
75 $ OU PLUS.*

plus vite

Comprend toutes les marques de :

COSMTIQUES s SOINS DE LA PEAU SLECTIONNS s COLLANTS ET CHAUSSETTES s PARFUMS s BIJOUX


COLORANTS CAPILLAIRES s BAINS MOUSSANTS ET GELS-DOUCHE s PRODUITS POUR LES ONGLES
partir de

75 $

79 $

100 $

EXCLUSIF

COFFRET DE PARFUMS ET
BON-CADEAU POUR LUI OU POUR ELLE

6539$

ELIZABETH ARDEN

CALVIN KLEIN

CERAMIDE Cosmtiques slectionns

ENDLESS EUPHORIA Eau de parfum (75 mL)

ET EXCLUSIF

ET EXCLUSIF

65 $

75 $

ET EXCLUSIF

DIESEL

JAY Z

LACOSTE

LOVERDOSE TATTOO Eau de parfum (50 mL)

GOLD Eau de toilette (50 mL)

EAU DE LACOSTE SENSUELLE (50 mL)

*Loffre sapplique au total des achats de cosmtiques et parfums admissibles aprs


les rabais et les changes, et avant les taxes, sur prsentation dune carte Pharmaprix
OptimumMD valide. Exclut les points prime Pharmaprix OptimumMD, les points obtenus avec
la carte Pharmaprix OptimumMD MasterCardMD RBC et ceux associs au Forfait bancaire
Pharmaprix OptimumMD RBC. Ne peut tre jumele aucune autre promotion ni offre de
points Pharmaprix Optimum. Dtails au comptoir des cosmtiques. Loffre est en vigueur
du vendredi 21 au vendredi 28 fvrier 2014.

2
MONDE

journalmetro.com
Week-end 21-23 fvrier 2014

Le sang
coule sur
le cur
de Kiev
Ukraine. Alors que
les manifestants
lanaient des
bombes incendiaires
et chargeaient le
cordon policier au
cur de la capitale
ukrainienne, hier,
des tireurs dlite du
gouvernement ont fait
au moins 70 victimes
et des centaines de
blesss, selon un
mdecin soignant
les protestataires.

Mohamed Fahmy

Procs
ajourn
Un journaliste canado-gyptien a cri dans un tribunal du
Caire, hier, que ses conditions
de dtention taient psychologiquement insoutenables. Lappel au secours
de Mohamed Fahmy a t
lanc alors quil plaidait non
coupable des accusations
qualies de ridicules par
sa famille. M. Fahmy a t
arrt la n de dcembre aux
cts de deux collgues de la
chane dinformation satellite
Al-Jazeera en anglais. Il fait
face plusieurs accusations,
dont celle dappartenance
une organisation terroriste. Le
procs a t ajourn jusquau
5 mars aprs une audience de
40 minutes. AP

12

Des images diffuses la tlvision ukrainienne ont montr des manifestants qui tombaient aprs avoir t fauchs
par des tirs, leurs camarades
se prcipitant leur secours
en se protgeant derrire des
boucliers improviss. Les victimes taient ensuite emportes sur des planches de bois
ou des bches de plastique.
Au moins un des tireurs
embusqus tirant sur les protestataires portait luniforme de la
police de Kiev, selon ce quont
vu un camraman et un photographe de lAssociated Press.

Chanson funbre

Gloire lUkraine! Gloire ses hros!

La trve conclue entre les leaders de lopposition et le rgime de Viktor Ianoukovitch naura
les forces du rgime ont tt fait hier de saronter nouveau, les policiers ouvrant le feu l

La foule de manifestants rassembls hier sur la place Madan, quils occupent depuis
le dbut du mouvement de contestation, chantant la mmoire des opposants morts au
cours des derniers jours dans lclatement de violence qui ravage lUkraine.

Des manifestants ont t


vus en train de faire parader
des policiers, les mains en
lair, dans un campement au
centre de Kiev. Selon le ministre ukrainien de lIntrieur,
67 agents ont t capturs par
des militants. Un parlementaire de lopposition a indiqu
que les policiers taient dtenus lhtel de ville de Kiev,
occup par les manifestants.
Lopposition continue
de rclamer lorganisation
dlections anticipes et la
dmission du prsident Viktor Ianoukovitch, qui semble
quant lui dtermin lutter
jusquau bout.
Au moins 101 personnes
ont t tues dans les affrontements Kiev depuis le dbut de la semaine, selon des
manifestants et des reprsentants ukrainiens.
Le Dr Oleh Musiy, responsable des soins accords aux
militants, a indiqu que le
bilan des victimes slevait
au moins 70 morts pour la
journe dhier seulement,
ajoutant que 500 autres per-

sonnes avaient t blesses.


Les 46 millions dUkrainiens sont diviss entre proEuropens, louest, et partisans du rgime Ianoukovitch,
qui favorisent plutt un rapprochement entre le pays, une
ancienne rpublique sovitique, et le Kremlin. Les manifestants dnoncent galement
la corruption endmique, la
violation des droits de la personne et lconomie chancelante du pays, qui a vit de
justesse la banqueroute financire grce un plan de sauvetage de la Russie de 15 G$.
Aprs une courte trve
annonce tard mercredi et
le bain de sang qui a suivi, il
semblait plus improbable que
jamais que les deux camps
parviennent se rconcilier
court terme. La journe dhier
a t la plus meurtrire depuis
le dbut des hostilits sur la
place de lIndpendance de
lUkraine, le Madan, au cur
de Kiev. Il sagissait galement
de la journe la plus meurtrire
en Ukraine depuis la fin de la
Deuxime Guerre mondiale. AP

trangres de France, dAllemagne et de Pologne avaient


rencontr plus tt en journe
M. Ianoukovitch et les leaders
de lopposition alors que
la violence faisait rage
lextrieur. Le dclenchement
dlections anticipes aurait
t abord par les diplomates
au cours de la rencontre, qui
a dur plus de cinq heures.
Affirmant que les tatsUnis taient outrs par la
situation en Ukraine, le prsident Barack Obama a publi
un communiqu exhortant
le prsident Ianoukovitch
retirer immdiatement ses
forces du centre-ville de Kiev.

Il a galement soulign quil


fallait respecter le droit de
manifester des citoyens et que
ces dmonstrations devaient
se drouler pacifiquement.
De son ct, le Canada a
annonc hier quil largissait
linterdiction de voyager au
Canada dj impose des
hauts reprsentants du gouvernement ukrainien ainsi qu
dautres personnes qui ont une
responsabilit politique dans
le recours la violence.
Ottawa a aussi indiqu
quil imposera des sanctions
conomiques au rgime Ianoukovitch et ses partisans,
sans plus de prcisions. AP

Une femme tenait un dessin du drapeau ukrainien tach de sang, hier, devant lambassade de

Raction internationale

Indignation
gnralise
Bruxelles, les ministres
des Affaires trangres
de lUnion europenne
ont dcid dimposer des
sanctions aux dirigeants
ukrainiens responsables
de la violence lors dune
runion durgence.
Les sanctions approuves
lunanimit incluent un
interdit de voyage dans les
28 pays du bloc et un gel
des avoirs de ces dirigeants
sur le territoire de lUE.
Les ministres des Affaires

Plus de cent personnes sont dcdes au cours des derniers jours Kiev. Il sagit de lpisode le plus sang

13

Pouvoir Algrien assassin


Rassemblement contre la violence et le racisme

Nigeria

Violent massacre
de Boko Haram
La plus rcente attaque
dinsurgs islamistes au
Nigeria aurait fait au moins
115 morts, en plus de raser
quelque 1 500 btiments
et de dtruire environ
400 vhicules, ont rapport
des tmoins hier.
Lattaque de mercredi
soir contre la ville de Bama
est survenue au lendemain
dun avertissement lanc
par le chef de Boko Haram
dans lequel il prvenait
les politiciens, leaders
religieux et chefs de
bande musulmans que ses
hommes sen prendraient
eux puisquils tentaient
dinstaurer un systme
dmocratique et lducation loccidentale. AP

Samedi, 22 fvrier 2014 14h


Parc milie Gamelin, QC H2L 0B5, Montral
Mtro Berri Uqam, sortie Sainte-Catherine

Soyons nombreuses et nombreux !

Comit kabyle de solidarit avec les Amazighs mozabites dAlgrie

tenu que quelques heures : les manifestants et


la kalachnikov sur la foule. / JEFF F MITCHELL/GETTY

e lUkraine Varsovie, en Pologne. / ALIK KEPLICZ/AP

glant depuis la n de la Deuxime Guerre mondiale. / AP

Des opposants au rgime ont dpos des eurs, hier, Caracas, en mmoire
des manifestants tombs sous les balles du rgime. / ALEJANDRA CEGARRA/AP

DCOUVREZ UN PARADIS UNIQUE AU MONDE

Lopposition
vnzulienne
condamne le
rgime Maduro
Les chefs de file de lopposition
ont critiqu avec vhmence
hier le gouvernement vnzulien, condamnant la rpression exerce contre le mouvement de contestation.
Les scnes de violence se
sont rptes au cours des
dernires nuits alors que des
groupes de policiers, de soldats de la Garde nationale et
de miliciens arpentaient les
rues de la capitale, Caracas,
et dautres villes en ouvrant
parfois le feu laveuglette.
Lex-candidat la prsidentielle Henrique Capriles
a soutenu que le gouvernement stait engag dans
une rpression brutale en
sattaquant aux tudiants et
dautres manifestants, soulignant que certains appartements avaient t forcs pour
y arrter des individus accuss davoir particip une
tentative de coup dtat.
David Smolanski, le maire
dun quartier de Caracas, qui
appartient au mme parti
que Leopoldo Lopez (leader
de lopposition vnzulienne
qui fera face des accusations
criminelles pour avoir organis la manifestation ayant
donn lieu une semaine de
troubles dans le pays), a de
son ct dclar que son arrestation et la traque de deux

Un documentaire
admirer sans attendre
- LA PRESSE
Un lm magnique,
allez le voir !
- ICI PREMIRE
Une belle occasion de
dcouvrir la richesse,
mais aussi la fragilit
de ce trsor naturel !
- LE DEVOIR

Dictature

Si ce nest pas un systme totalitaire, alors je


ne sais pas ce qui pourrait expliquer ce qui se
passe dans ce pays.
David Smolanski,
le maire dun quartier de Caracas

autres leaders prouvent que le


Venezuela est en proie ses
pires perscutions politiques
des dernires dcennies.
En dbut de journe,
hier, un juge a statu que les
preuves taient suffisantes
pour maintenir en dtention
Leopoldo Lopez, qui sest rendu aux forces de lordre dans
un coup dclat plus tt cette
semaine alors que des milliers
de ses partisans lacclamaient.
Il devra notamment rpondre daccusations dincendie criminel et dincitation
criminelle, en lien avec une importante manifestation organise le 12 fvrier. La semaine de
protestations qui a suivi sest
solde par la mort dau moins
six personnes et par plus dune
centaine de blesss.
Lhomme de 42 ans est
passible dune peine de
10 ans de prison sil est reconnu coupable. ASSOCIATED PRESS

NWAVE PICTURES DISTRIBUTION PRSENTE GALAPAGOS UN FILM DE COLOSSUS PRODUCTIONS EN ASSOCIATION AVEC SKY 3D
MONTAGE
EXCUTIF MIKE DAVIS PAR PETER MILLER
PAUL WILLIAMS CAMRAMAN SIMON DE GLANVILLE MUSIQUEPAR JOEL DOUEK PRODUCTEUR
RALIS
CRIT
PRODUCTEUR
PAR MARTIN WILLIAMS PAR DAVID ATTENBOROUGH DLGU ANTHONY GEFFEN

DIRECTEUR DE LA
PHOTOGRAPHIE

2013 nWave Pictures SA/NV. Tous Droits Rservs.


IMAX est une marque dpose dIMAX Corporation.

Galapagos.nWave.com

FILM POUR LA PREMIRE FOIS EN 3D

Colossus Productions Ltd MMXIII. Tous Droits Rservs.

journalmetro.com
Week-end 21-23 fvrier 2014

14

Pour beaucoup de juifs, Isral


dtourne les croyants de la Torah
Jrusalem. Isral,
lorigine
ltat de tous les
Le sionisme [...] est bien plus important que les
juifs? Dans son plus
dsirs et les prjugs des quelques 700 000 Arabes
rcent ouvrage, le
qui habitent cette ancienne terre.
professeur dhistoire de Arthur James Balfour, lancien ministre britannique des Aaires trangres, qui a laiss sa
dans lhistoire en tant que signataire dune clbre dclaration o la Grande-Bretagne
lUniversit de Montral marque
sengageait ociellement, en 1917, en faveur de ltablissement dun foyer national juif en Palestine.
Yakov Rabkin explore
jusqu la racine la
lions dmes aux tats-Unis jet sioniste. Tant le sionisme
mythologie isralienne seraient de plus fervents que lantismitisme ont pris
de ltat juif que racine en Europe, le continent
pour montrer que ltat dfenseurs
les juifs eux-mmes, avance do originent le colonialisme
qui claironne tre celui M. Rabkin, qui rappelle que et la discrimination raciale,
de nombreuses communau- rappelle M. Rabkin.
de tous les juifs du
ts juives peroivent Isral
Ce paradoxe lorigine de
monde est loin de faire comme la principale menace ltat juif est illustr par la
la survie du peuple juif.
chercheuse Anita Shapira, cilunanimit parmi les
Isral est souvent critiqu te dans louvrage, pour qui la
principaux intresss. comme
tant la principale psychologie sioniste se forme
source du malheur des juifs, de deux paramtres contraMtro la rencontr.
SBASTIEN TANGUAY
sebastien.tanguay
@journalmetro.com

Ltat isralien est peru au sein de plusieurs communauts juives comme la plus grande menace la survie du peuple juif. / GETTY

Au lendemain des chambres


gaz, des camps et de linhumanit nazie, ltat isralien, un
pays-forteresse rig au cur
dune rgion o les parfums
de ptrole et de poudre ne
sont jamais trs loin, faisait
figure de refuge pour les juifs
du monde entier. Or le projet
sioniste, antrieur de prs dun
sicle au massacre de la Shoah,
tait dabord, explique Yakov
Rabkin dans son livre Comprendre ltat dIsral, une ambition chre aux fondamentalistes chrtiens qui croient que
la Terre sainte doit tre peuple
par les juifs pour dclencher le
second avnement du Christ.
82 % des chrtiens vangliques blancs aux tats-Unis
affirment que Dieu a donn
la terre dIsral aux juifs.
Chez les juifs amricains,
cette proportion natteint que
40 %, prcise lauteur. Je pense
que cela explique tout.
Ces vanglistes protestants estims 50 milSyrie

Aide importante
de lONU en route
Lagence onusienne des
rfugis prvoit envoyer sa
plus importante cargaison
daide ce jour vers la Syrie.
Laide devrait arriver
en Syrie dici deux ou trois
semaines. La cargaison
comprend des dizaines de
milliers de jerricans, des
matelas, du mobilier de
cuisine, des couvertures et
des bches de plastique.
Damas, lONU a repris
sa distribution daide alimentaire dans un quartier o
une grave pnurie de nourriture et de mdicaments
prvaut depuis des mois. AP

indique-t-il en citant le journal isralien Haaretz, qui


croit que les politiques de ltat
isralien envers ses voisins
palestiniens exacerbent lantismitisme dans le monde.
Cest aussi sur le plan spirituel que ltat isralien est
controvers au sein du peuple
juif, une dsignation souvent utilise par les responsables israliens qui, dnonce
M. Rabkin, manipulent lopinion en prsentant la mosaque
de communauts juives rparties dans le monde comme un
bloc monolithique.
Pour susciter la mobilisation en faveur dIsral, les
dirigeants du mouvement sioniste se sont appropris des
concepts judaques des fins
politiques. Pour beaucoup de
juifs, ltat isralien dtourne
les croyants de la Torah, explique M. Rabkin.
Malgr la dispersion des
juifs dans le monde, ltat qui
prtend les reprsenter mane
rsolument dEurope, ajoute
M. Rabkin. Selon le professeur,
cest sur lidal europen dun
tat tout-puissant et sculier,
appartenant un peuple et
une foi que sest rig le pro-

dictoires : un mouvement de
libration nationale dun ct,
et un mouvement de colonisation europenne dun pays au
Moyen-Orient de lautre.
Ainsi, ltat isralien,
condamn repousser sans
cesse ses frontires pour
accueillir la diaspora juive,
a toujours besoin dennemis
pour justifier ses normes
dpenses militaires, selon Yakov Rabkin, pour qui les vocations du caractre juif dIsral sont de moins en moins
lgitimes, et se traduisent de
plus en plus comme une justification de lexclusion tous
azimuts de lArabe.
Malgr son vidente domination militaire, Isral se
sent constamment menac,
conclut M. Rabkin. Comme
sil fuyait sans quon le
poursuive...
Essai

Comprendre
ltat dIsral
ditions
cosocit

Allemagne. Trois anciens


gardiens de camp de
concentration arrts
La police allemande a perquisitionn hier aux domiciles
de neuf hommes souponns
davoir agi comme gardes au
camp de concentration dAuschwitz, pendant la Deuxime
Guerre mondiale.
Trois dentre eux ont t
arrts pour complicit pour
meurtre.
Les 3 hommes arrts hier
sont gs de 88, de 92 et de
94 ans. La police a ajout que
les responsables ne disposent
pas de preuves suffisantes
pour arrter 3 autres suspects

Holocauste

1 000 000
Plus dun million de juifs ont t extermins dans les camps de concentration
nazis situs en Pologne au cours de la
Deuxime Guerre mondiale.

gs de 90, de 91 et de 94 ans.
Cinq hommes ont refus de
commenter, mais le suspect de
88 ans a reconnu avoir travaill
comme garde Auschwitz. Il a
cependant ni tout crime. AP

15
Inde

Sotchi. Lagression contre


les Pussy Riot a troubl
le comit olympique
Le Comit international
olympique a dclar que les
images de lattaque contre le
groupe de musique punk Pussy Riot Sotchi taient trs
troublantes.
Le porte-parole du CIO, Mark
Adams, a dit que le gouverneur
de la province de Krasnodar
avait prsent ses excuses et
avait demand une enqute.
Mercredi, une milice cosaque a attaqu le groupe Pussy Riot laide de fouets au
moment o les musiciennes
tentaient de jouer sous une
affiche annonant la tenue
des Jeux olympiques.
M. Adams a ajout que cest

Libert surveille
Les Pussy Riot se disent harceles par les autorits russes.
 7
avaient t arrtes. Elles
disent quelles marchaient
dans le village olympique au
moment de leur arrestation.

dommage que les Jeux olympiques soient utiliss comme


plate-forme politique et que
nous avons vu les gestes trs
puissants, des deux cts, que ces
choses peuvent provoquer. AP

Deux Cores rconcilies


Des dizaines de Corens gs provenant tant du Nord que du Sud ont
t runis hier, aprs 60 ans de sparation. Les participants peuvent se
compter chanceux, puisque des millions dautres demeurent spars par
une des frontires les plus forties de la plante. \ LEE JI-EUN/ASSOCIATED PRESS

tats-Unis

Un 29e tat
cr dans le sud

Un heureux
gagne 425 M$US

Le parlement indien a
approuv hier la cration
dun 29e tat.
Le Telangana sera cr
partir de ltat dAndhra
Pradesh, dans le sud du
pays, et aura comme
capitale Hyderabad, une
des plaques tournantes
technologiques de lInde.
Le Telangana comprendra essentiellement
larrire-pays pauvre de
lAndhra Pradesh.
La cration de cet tat
est discute depuis les annes 1950; des grves de la
faim et des affrontements
lis cette causeont fait au
moins 1 000 victimes au fil
des ans. ASSOCIATED PRESS

Le seul billet gagnant dun


tirage de 425 M$US la
loterie Powerball a t
vendu dans un dpanneur
du centre de la Californie.
Le billet a t vendu
dans la ville de Milpitas, une quinzaine de
kilomtres au nord de San
Jose. Le dpanneur empochera 1 M$US pour avoir
vendu le billet gagnant.
Le gagnant pourra
choisir dencaisser un
montant forfaitaire de
242,2 M$US, aprs impt.
La loterie Powerball est
offerte dans 43 tats amricains. Les chances de
dcrocher le gros lot sont
de 1 sur 175 millions. AP

16

journalmetro.com
Week-end 21-23 fvrier 2014

SE RINVENTER

Tribune

MARIE
GRGOIRE
MEMBRE DU CLUB DES EX RDI

Au cours des dernires


semaines, la premire
ministre Pauline Marois
sest employe mettre en
opposition laustrit et la
prosprit. Selon elle, cest
le choix quauront faire
les lecteurs au prochain
scrutin.
Le budget rendu public
hier prouve pourtant que,
loin de pouvoir opposer ces
concepts, le gouvernement
doit apprendre composer
avec les deux. La marge de
manuvre dont dispose le
Qubec nest pas suffisante
pour satisfaire ses ambitions. Il faut faire des choix.
Les taux dimposition, de
taxation, dendettement ont
atteint leurs limites.
Les choses changent. Le
dfi dmographique, qui
touche tout particulirement
le Qubec, fait en sorte quon

Agir

Nous devrons agir rapidement, car linaction


pourrait mener des choix beaucoup
plus dicile lavenir.
ne pourra continuer faire
plus que ce qui sest toujours
fait. En 1995, lanne du
rfrendum, 11,8 % de la
population du Qubec avait
plus de 65 ans. Cette proportion atteindra 22,8 % en
2025. Dailleurs, la population en ge de travailler a
dj commenc dcrotre
lan dernier. Il faudra bientt
avoir le courage de penser
autrement.
Ce budget, outre dautres
tudes attendues, ne prsente
malheureusement pas de
pistes en ce sens. Exercice impos la veille du scrutin, il

prsente plus dlments dj


annoncs que de solutions
pour faire face lavenir.
Faut-il opposer la prosprit laustrit? Il ny a
pas si longtemps, Mme Marois
proposait de conjuguer ces
deux concepts. Dans une
allocution prononce le
15 fvrier 2013, elle affirmait: Des finances publiques quilibres, cest la
libert dinvestir dans notre
avenir, plutt que de payer
pour le pass. Du mme
souffle, elle compltait sa
pense en disant : Il fallait
galement que le Qubec

Exclusif sur le web

cesse de miser principalement sur linvestissement


public pour stimuler lconomie. En dposant son budget
lautomne, Nicolas Marceau
sest donc donn le mandat
dacclrer la croissance
conomique en misant sur
linvestissement priv.
Si nous voulons que le
Qubec continue dtre une
des socits les plus galitaires, nous devrons agir
rapidement, car linaction
pourrait mener des choix
beaucoup plus difficiles
lavenir. Il ne sagit donc pas
de choisir entre laustrit et
la prosprit, mais plutt de
se rinventer.

Le F Bar devient
la Taverne F
Ferm depuis le 6 janvier,
le F Bar, resto du Groupe
Ferreira situ sur la place
des Festivals, a rouvert
hier sous une nouvelle
identit : la Taverne F. Le
resto offre dornavant
des petiscos, petits plats
portugais partager de
style tapas.
LE BLOGUE BOUFFE
PAR AUDREY LAVOIE

Les opinions exprimes dans


cette tribune ne sont pas
ncessairement celles de Mtro.

Saisir ce code pour obtenir larticle!

Courrier des lecteurs

Les animaux
ne sont
pas des
personnes!

Dragon de garde
Un dragon de neige veille sur la maison de Mike Huver, Kalamazoo,
au Michigan. M. Huver arme avoir mis cinq heures pour crer le
dragon. / ASSOCIATED PRESS

Jaimerais ragir au manifeste


intitul Les animaux ne sont pas
des choses, crit par Me Sophie
Gaillard, avocate la SPCA de
Montral, et Martin Gibert,
chercheur en philosophie
morale lUniversit McGill,
avec la collaboration de
lauteure lise Desaulniers.
Daprs ce texte publi en
janvier, les tres vivants
conscients et capables de ressentir de la douleur devraient
tre juridiquement considrs
comme des personnes.
Le manifeste dit se
fonder sur les plus rcentes
dcouvertes scientifiques.
Depuis quand la capacit
dun systme nerveux ressentir de la douleur est-elle
la dfinition de la notion de
personne? Depuis quand la
biologie est-elle devenue la
base de lthique?
Je pense que seuls les
tres humains peuvent
tre considrs comme des
personnes, car seuls les
tres humains sont capables
de dsintressement et de
rciprocit envers leurs
semblables. Le dsintressement et la rciprocit sont
les conditions qui rendent
possible ltablissement
dune socit o nous nous
reconnaissons mutuellement des droits et o nous
nous engageons respecter
les droits des autres en
change du mme respect.
Le projet de considrer
les animaux comme des per-

Les opinions divergent sur la question du statut juridique des animaux. / MTRO

sonnes et de leur accorder


des droits soulve des questions assez troublantes. Si
nous accordons le droit la
vie aux animaux, quallonsnous faire si notre appartement se trouve infest de
rats? Par ailleurs ,va-t-il falloir retirer aux autochtones
leur droit constitutionnel de
chasse et de pche?
Ce sont seulement
deux exemples montrant
quaccorder des droits aux
animaux fait apparatre des
problmes philosophiques
fondamentaux. Quest-ce
quune personne? Dans le
deuxime cours de philosophie obligatoire au collgial,
intitul Ltre humain,
mes collgues et moi-mme
enseignons nos lves
que nul ne peut prtendre

savoir avec certitude ce qui


fait lhumanit de notre
personne. Avant de signer ce
manifeste et dentreprendre
dhumaniser les animaux, il
faudrait peut-tre retourner
faire ses devoirs de philosophie.
FRANOIS DOYON, ENSEIGNANT
EN PHILOSOPHIE AU CGEP DE
SAINT-JRME

seul, assis dans le mtro, au


chaud, je pense lui. Et jespre de tout cur quil sest
trouv un endroit chaud, o
se parler tout seul.
Quand je suis au centreville, jouvre grand les
yeux, esprant le croiser
de nouveau. Juste pour me
rassurer. Juste pour savoir
quil est toujours en vie.
a fait maintenant deux
ans que je ne lai pas vu au
coin dune rue ou dans un
caf. Mon inquitude sest
transforme. Elle nest plus
passagre. Elle mhabite au
quotidien. Et quand les mdias
relatent des histoires dhorreur
propos de personnes comme
lui, je panique.
Tes o, grand frre?
Dans quel dlire? Es-tu au
chaud? As-tu faim?
Inutile de vous expliquer
comment ce grand frre
tait avant la folie. Inutile
de vous attendrir plus. Par
contre, une fois victime de
la folie, cest un autre grand
frre. Un grand frre qui ne
veut pas daide. Ni de moi,
ni de personne parmi ses
proches. Ce nest pas faute
davoir essay. La loi le protge de nous. Mais est-ce que
la loi le protge de lui?
Tes o, grand frre?
Dans quel dlire?
JASMINE BENOIT FLEURY,

Tes o ,
grand frre?
Il fera encore froid cette
nuit. Il me semble que
lhiver est cruel cette anne.
Plus que les autres. Quand
il fait froid, je pense lui,
dehors. Lorsque je vois un
homme qui se parle tout

PETITE SUR DUN


SCHIZOPHRNE ITINRANT

Lactualit vous
fait ragir?
crivez-nous!
opinions@
journalmetro.com

Volume : 13 Numro : 243 Montral, Mtro est publi par Mdias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. Ren-Lvesque Ouest, 24e tage, Montral H3B 4X9 Tl. : 514 286-1066 Tlc. : 514 286-9310
Imprim par Transmag Distribu par Messageries de presse Benjamin diteur : Nicolas Faucher diteur adjoint : Yves Bdard Contrleuse : Jose Comeau Rdacteur en chef : Eric Aussant Directrices de
linformation : Jennifer Guthrie (jour), Rachelle McDu (soir) Directrice du marketing : Laure Barnouin Directrice des ventes locales : Carole Dallaire Directrice des publications spcialises et crativit
mdia: Martine Mnard Directeur des ventes nationales et interactives: Gino Iannuzzi Directrice de la distribution : Danielle Tessier Chef de pupitre : Baptiste Barbe quipe de rdaction Actualit en
soire : Maxime Huard, Je Yates, Josie Desmarais Journaliste-pupitreur Monde : Sbastien Tanguay Vous avez une opinion nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer
dans nos pages? publicite@journalmetro.com. Vous avez une nouvelle nous faire parvenir? info@journalmetro.com

Cest une pice comme on


en voit rarement. La justesse du jeu, lintelligence
du texte, la conception sonore percutante, la mise en
scne impeccable, lmotion,
limpact, tout y est. Caligula
(Remix), cest probablement
ma plus grande russite artistique ce jour, remarque
Marc Beaupr.
La longvit de la production confirme les dires
du metteur en scne : cest
la troisime fois que cette
uvre sera reprise dans la
mtropole. Si le temps a pass, Beaupr en retire toujours
un sentiment de grande
fiert. Je surfe sur le succs
[de cette pice] depuis sa cration. On sy rfre constamment quand on me parle de
mon travail, confie-t-il.
Il faut dire que, la base,
le dfi tait immense. Caligula, cest une bte norme.
Un gros morceau. Un texte
de Camus qui suit Beaupr
depuis ladolescence. Et auquel il sest attaqu, somme
toute, tt dans son parcours.
Jaurais pu me dire : cest une
uvre colossale, qui occupe
galement une place colossale
dans ma vie, donc je vais attendre davoir atteint une certaine maturit pour la mettre
en scne. Je me suis plutt dit :
Ben non, cest justement en
la faisant maintenant que je
vais me mesurer mes plus
grands rves. Puis, je lai fait.

21-23 FVRIER 2014

Retour dun

Remix

Depuis sa cration La Chapelle en 2010, Caligula (Remix) a voyag en France, en Belgique et en Core
du Sud. En 2011, la pice cre par Marc Beaupr a galement t prsente au festival Montral en
lumire, o elle le sera de nouveau cette anne. Entre-temps, Beaupr, lui, sest entre autres gliss dans
le rle du sociopathe le plus attachant du petit cran, la superstar de Srie noire Marc Arcand, et a mis
en scne Ce samedi il pleuvait. Mais aprs toutes ces annes, son Caligula, il le voit comment?
Comme un beau success-story, rpond-il. Retour sur lhistoire succs en question.
NATALIA WYSOCKA

natalia.wysocka@journalmetro.com

PHOTO : COLLABORATION SPCIALE

Il la fait en revisitant, en
remaniant et en remixant le
texte original. Le rle gigantesque de lempereur romain
qui voulait la lune est incarn
par cette bte de scne quest
Emmanuel Schwartz. Autour
de lui gravitent ses sujets.
Caligula, cest lexemple de
la dmesure. Mais ce qui est
complexe, cest quil teste
son empire en disant : Donnez-moi des raisons de ne pas
faire tout ce que jai envie de
faire, incluant de vous assassiner, explique Beaupr.
[Et ses sujets] vont lui opposer la tendresse, lamiti, la
sagesse, la posie ou lart.
Mais chaque fois il va dire :
Non, ce nest pas assez fort,
a ne peut pas tancher ma
soif dternit que je ne peux
assouvir.
En montant cette production avec Terre des
hommes, compagnie dont
il est le directeur artistique,
Beaupr, lui, a en revanche
assouvi un vieux dsir, car
Camus est pour lui un compagnon de tous les instants.
Cest sa philosophie que
japplique quotidiennement,
dit-il. Camus cautionne la
rvolte, mais il dit quelle a
une limite extraordinaire : la
dignit des autres individus
autour de nous. Je trouve a
super beau.
Ce quil trouve beau aussi,
cest que, depuis 2010, il na
modifi que dinfimes dtails

dans sa production. Je nose


pas retoucher le show. Je nai
pas envie de le retoucher. Les
chantillons nont pas chang, le texte na pas chang...
Lquipe trane toujours la
table immense, mais assez
grossire place au centre
de la scne, meuble qui
devient contenant de transport quand le groupe part en
tourne : On enlve les trteaux, les pattes, le dessus se
referme... Cette anne, on la
sable, mais depuis trois ans,
depuis quon tourne, la table
sabme. On adore a.

Jai mont trois shows depuis Caligula (Remix),


qui tait ma deuxime mise en scne vie.
Chaque fois que je monte un truc, la premire
question quon me pose, cest : quest-ce que a
te fait de passer au thtre contemporain?
- Marc Beaupr
Ce Remix entre parenthses
est un reflet de la dmarche
de Beaupr qui souhaite,
ultimement, bouleverser les
conventions. Revisiter un

peu sans trop de prtention comment on fait le


thtre, prcise-t-il. Cest
pourquoi il dit tre trs
consciencieux dans le choix

de ses projets. Ne pas dire


oui tout ce quon lui propose. Je naurai pas envie de
mettre en scne un texte si,
la base, il ny a pas quelque
chose dedans qui me donne
le got de pleurer. Pas parce
que cest triste, mais parce
que cest beau. Et parce que
a tmoigne de la complexit
de lhumanit.
Les deux dernires
uvres qui ont rempli ces
critres et quil a mises en
scne , cest Ce samedi il pleuvait, dAnnick Lefebvre (qui a
t prsente aux curies),

Bienvenue

Dans le
MarcARCand
World
Il porte des gants de ski.
Il a un tatouage marqu
Redemption dans le dos.
Ses cheveux gomins sont
peigns en raie sur le ct. Il
carbure la mthode Stanislavski et sort ses nunchakus
dans les ruelles. Cest le type
le plus trange du petit cran.
Cest Marc Arcand vritable
rockstar nvrose de la tlSrie noire. Je naurais jamais
rv davoir un personnage
aussi intressant jouer,
remarque Beaupr, qui tient

ce rle-phnomne sur ses


paules spcialement muscles pour loccasion. Des
fois, jai limpression que a
va probablement tre mon
ge dor de comdien.
Lacteur remercie du reste
les coscnaristes Franois
Ltourneau et Jean-Franois
Rivard, galement ralisateur
de la srie, qui lui ont cr
un personnage aussi complet. Je sais trs bien que
jy ai mis du mien, mais cest
tellement lcriture qui est
la base de tout, observe-t-il.
On me demande souvent de
jouer les bums. Mais Marc Arcand, cest un bum qui, tout
dun coup, devient attachant.
Il est cool. Il est gentil.

et t, lEurope vous
droule le tapis rouge.

et la pice au titre-fleuve
Instructions pour un ventuel
gouvernement socialiste qui
souhaiterait abolir la fte de
Nol, de Michael Mackenzie,
quon a pu voir au Thtre
dAujourdhui. Pour expliquer sa dmarche, Beaupr
cite un conseil reu de RenDaniel Dubois, son pre
spirituel. Il ma toujours
dit : tu vas avoir tellement
de raisons de te dcourager
dans la vie si tu veux faire de
lart, tu vas te dire tellement
souvent que tas le got de
dcrocher, que si la raison
pour laquelle tu tes lanc
dans un projet la base ce
nest pas parce que a ta
compltement boulevers...
tes aussi bien de ne pas
le faire.
Caligula, par exemple, la
boulevers compltement.
Ce personnage me donne le
got de pleurer tellement sa
tentative est noble. Il essaye
juste de trouver une raison
de slever au-dessus de labsurdit de la vie et personne
ne lui en donne une suffisante. Cest a, Caligula.
Infos

Caligula (Remix)
lUsine C

Marc Arcand? Il est dmesur... et touchant, estime Marc Beaupr. / RADIO-CANADA

Du 26 fvrier au 1er mars

Vivez lt de vos rves Lisboe,


Nice et Manchester.
Dcouvrez nos nouvelles destinations europennes
estivales : Lisbonne, Manchester et Nice, et protez
des plaisirs de lEurope. Vos plus belles vacances
commencent avec Air Canada rouge.
Exemples de prix aller-retour au dpart de Montral. Dates de dpart
telles quindiques ci-dessous. Les prix incluent le cot du transport
arien, les taxes, les frais et les droits.

Lisbonne 1368 $
21 juin 2014 10 sept. 2014

Nice 844 $

21 mai 2014 18 juin 2014


11 sept. 2014 12 oct. 2014

Manchester 1395 $
26 juin 2014 22 aot 2014

loffre prend n le 23 fvrier


accumulez jusqu

10 000 milles-bonis aroplan


sur certains vols, pour une dure limite.*

rservez sur aircanada.com


ou appelez votre agent de voyages.

Service aux personnes malentendantes : 1 800 361-8071. Politique de bagages pour la classe conomique Destinations internationales : des frais allant jusqu 100 $ CAN par aller simple sappliquent au deuxime bagage enregistr pour les vols
entre le Canada et la plupart des destinations internationales. Les frais peuvent diffrer dans le cas de vols exploits par les partenaires commerciaux dAir Canada. Pour tous les dtails concernant la franchise de bagages et les frais, visitez aircanada.
com/bagages. Les frais pour des services optionnels connexes tels quun changement ditinraire, un bagage supplmentaire, une rservation de place lavance ou autre service particulier peuvent faire monter le cot total. Pour plus dinformation,
visitez aircanada.com/fr/travelinfo/products_services.html. Conditions Manchester (MAN) : lachat sept jours lavance est requis. Sjour minimal : nuit du samedi au dimanche ; sjour maximal : six mois. Les tarifs publis sont valables pour les
dparts du lundi au mercredi. Nice / Lisbonne (NCE /LIS) : lachat sept jours lavance est requis. Sjour minimal : nuit du samedi au dimanche ; sjour maximal : six mois. Les tarifs publis sont valables pour les dparts du dimanche au jeudi. Autres
conditions : le nombre de places est limit et fonction de la disponibilit. Les prix incluent le cot du transport arien, les taxes, frais et supplments et sont calculs sur la base de vols sans escale. Les taxes et les frais peuvent tre modis. Le prix
nal et le dtail des taxes, frais et droits apparatront au moment de la rservation sur le site aircanada.com avant lachat nal. Pour obtenir immdiatement des renseignements sur le prix nal, les taxes, les frais et les droits, veuillez communiquer
avec votre agent de voyages ou appeler le centre de rservations Air Canada au 1 888 247-2262. Certaines destinations peuvent ncessiter des correspondances ; dans ces cas-l, le prix total peut tre diffrent ou plus lev en raison de la variabilit
des taxes, frais et autres supplments. Certaines destinations internationales peuvent ncessiter le paiement de frais, droits ou taxes au point dorigine ou de dpart. Veuillez consulter le bureau gouvernemental ltranger du pays que vous voulez
visiter pour obtenir de linformation jour. Les billets sont remboursables moyennant des frais de 300 $ CAN. Les prix sont en vigueur au moment de la publication et applicables aux nouvelles rservations seulement. Les prix peuvent diffrer
selon le trajet et les dates de dpart et de retour. Des restrictions quant aux jours et aux heures peuvent sappliquer. Cette offre ne peut tre combine aucune autre offre ou rduction. Les vols peuvent tre assurs par des appareils dAir Canada,
des transporteurs ariens dAir Canada ExpressMC (Jazz Aviation LP, Central Mountain Air, Sky Regional Airlines Inc, Air Georgian ou Exploits Valley Air Services Ltd.) ou des membres du rseau Star AllianceMC Lufthansa (LH), SWISS (LX), Austrian
Airlines (OS) ou Brussels Airlines (SN). Destinations internationales : des frais dannulation peuvent sappliquer certaines destinations internationales. Dautres restrictions de vols et conditions dachat peuvent sappliquer. MCAir Canada Express est
une marque de commerce dAir Canada. Aroplan est une marque dpose dAimia Canada inc. *Pour vous prvaloir de cette offre, vous devez vous inscrire entre le 18 fvrier et le 1er avril 2014 sur aeroplan.com. Cette offre est valable pour toute
nouvelle rservation effectue entre le 18 fvrier et le 1er avril 2014 pour voyager entre le 22 avril et le 14 dcembre 2014. Offre valable pour les vols rguliers sans escale admissibles exploits par Air Canada rouge entre le Canada et Nice, Lisbonne,
Barcelone, Manchester, Milan et dimbourg. Un maximum de 10 000 milles-bonis AroplanMD seront attribus par aller-retour. Pour connatre tous les dtails et les modalits de cette offre, veuillez consulter aeroplan.com/BonjourEurope2014.

journalmetro.com
Week-end 21-23 fvrier 2014

20

fleur de peau
Montral en lumire.
Florence K orira
demain, en premire
montralaise, le
spectacle ax sur son
dernier album, Im
Leaving You, un premier
disque avec la maison
de disques Universal.

Dinstinct

Je ne pense jamais trop


au choix de la langue
quand jcris; elle
devient un des lments
de la musique, cest
une sonorit, un peu
comme un instrument
de musique.
Florence K

JESSICA
MOND-FERRAT

j.emond-ferrat@journalmetro.com

Aprs The Man I Love, le spectacle prsent avec sa mre


Natalie Choquette en 2011,
cest cette fois sa rentre
montralaise que fera Florence K dans le cadre de
Montral en lumire.
Une soire qui devrait tre
haute en motions, prvient la principale intresse,
parce que lalbum lest. On
prsente Im Leaving You dans
toute son entit, sa beaut, sa
musique, dcrit Florence K.
Cest un album et un spectacle
construits autour de lamour.
On est huit sur scne, je suis
au piano, et cest un show qui
est trs organique, trs vivant,
limage du disque quon a
enregistr tout le monde ensemble. Je nai dailleurs pas
de programmation, a va tre
un vrai bon vieux show.
Im Leaving You, on le sait, a

t le fruit dune priode difficile dans la vie de Florence K. On


aurait pu croire que de revisiter
sur scne ces chansons qui ont
t pour elle une forme de thrapie serait difficile, mais elle
assure au contraire avoir hte
de fouler les planches du Mtropolis : Je laime beaucoup, ce
disque-l, parce quil reprsente
un gros tournant dans ma vie
professionnelle et personnelle,
fait-elle valoir. Et ce sont des
choses que jai crites aprs
une priode que jai vcue il y
a deux ans et demi. Je suis passe autre chose dans ma vie.
Par contre, de les revivre, cest
comme du thtre, du cinma.
Je me mets fond dedans.
Jaime a les chanter, les jouer,
je pense que ce sont de belles
musiques, ce sont des pices
qui se font bien sur scne, qui se
jouent bien au piano.
Ce tournant professionnel
que la chanteuse voque, cest

Sujet inpuisable

Toujours
lamour
Les chansons du disque Im
Leaving You parlent damour,
de rupture, et sont donc
la fois personnelles et
universelles, croit Florence
K. Je me dvoile plus sur ce
disque que sur les prcdents, cest vrai, dit-elle.
Lamour, cest un sujet
inpuisable, lamour, cest
ce qui nous dfinit, nous
lespce humaine, lamour
sous toutes ses formes.
Jaime faire les choses avec
amour, jaime les gens que
jaime, jaime mon mtier,
jaime la musique. Jai aim,
jai t aime, je nai plus
aim, je nai plus t aime,
l jaime... Cest le moteur
de tout! Donc autant en
parler. J. .-F.
bien sr la signature de son
contrat avec Universal, qui a
fait en sorte quelle est alle enregistrer ce cinquime disque
aux tats-Unis, avec le renomm producteur Larry Klein. Le
fait de travailler avec quelquun
qui avait une autre vision, une
autre exprience, cest un peu
comme quand javais travaill
La Havane avec un ralisateur
argentin [pour le CD de Nol

Florence K / KRISSI CAMPBELL

Havana Angels], a nous transporte ailleurs.


Et pour ce disque qui prend
un virage plus pop, lartiste et
ses collaborateurs ont majoritairement crit en anglais, lexception dune ou deux pices
en franais et en espagnol (le
disque a t crit avec des Amricains qui ne comprennent que
langlais, on ne va pas les martyriser et les forcer crire dans

une langue quils ne parlent et


ne comprennent pas, fait-elle
valoir). Et on a crit le disque
dans le but quil soit un peu plus
accessible, ajoute la chanteuse.
Je pense que le travail qui est
intressant avec Im Leaving You,
cest que je sens vraiment que
les portes souvrent au Canada
anglais surtout depuis ma
nomination aux Junos et aux
tats-Unis aussi. a se concrtise

et jen suis trs heureuse.


Infos

Florence K
Montral en lumire
Au Mtropolis
Samedi 20 h

CE VENDREDI

GROS
GROS

LOT DE

MILLIONS
*APPROXIMATIF

LOTS DE

1 MILLION

LOTS DE

MILLIONS

1 MILLION

21

Critiques CD

N  J  7 N

++++++

Charnel tnbreux

Mutation timide

Mots desprit

Que golazo!

Mdaille de bronze

Fauve

Black Atlass

Sean Paul

Anthony Joseph

BossaCucaNova

Roch Voisine

Vieux frres partie 1

Young Bloods

Full Frequency

Time

Our Kind of Bossa

My Very Best

Au dbut, on avait un peu


peur. Parce que la hype
immense. Parce que toute
cette histoire de ne pas dvoiler les visages et les noms des
membres du groupe. Puis est
venue la claque du disque.
Pow. Depuis les premiers instants jusquaux derniers. Un
souffle qui traverse lalbum,
un souffle quon ne reprend
pas. Ce dferlement de
paroles. Cest cru, cest vif.
Comme dans Requin-tigre, o
le narrateur se met dconner compltement. Ouaip, ce
Fauve-plus-ou-moins, collectif
parisien qui divise lopinion,
nous a retourne lenvers.
Certes, placer un flow plein
de rage sur un loop de violon
triste, comme cest le cas dans
la pice-coup-de-poing Voyous,
a peut sembler facile. Mais
cest simplement... beau. Beau
Fauve . NATALIA WYSOCKA

Cest sombre, il y a de
lcho, des crpitements
Une voix basse souffle,
les rythmes sont lents,
les graves se distordent et
stirent langoureusement.
Blossom, le premier extrait
de Young Bloods, affecte
lauditeur par son ct sexy,
lourd et tout de mme lch. Black Atlass, un artiste
de 19 ans (!) n Montral,
signe son deuxime EP.
Difficile mettre dans une
catgorie dfinie, lalbum
recueille un mlange dlectro sombre et de RnB, qui
nest pas loin des racines du
trip-hop. Des arrangements
se dgage une atmosphre
sensuelle et mature. Le rappeur XXX vient faire deux
apparitions dans lalbum,
peut-tre le point faible
pour les moins familiers du
genre. JOSIE DESMARAIS

Avec son sixime album, le


chanteur jamacain avait
promis dessayer de sortir du
dancehall digital pour explorer
dautres styles. Si on salue
leffort de sortir de sa zone
de confort (musicale et
financire!), on nentend
le changement que dans le
premier quart de lalbum,
avec lexcellent Riot, un style
dubstep-reggae avec Damian
Marley, ou encore Entertainment 2.0, un rap trs gangster
avec Juici J. Pour le reste, cest
du Sean Paul classique, beaucoup de come on, baby girl,
des rythmes entranants... et
a marche! Les collaborations
sont judicieusement choisies,
notamment la chanteuse
Nyla, qui se lance corps
perdu dans Pornstar, dont
les paroles ne sont pas pour
toutes les oreilles.

Time met en relief toute la


plnitude de la voix dAnthony Joseph. Sur ce quatrime
album, le premier du pote
trinidadien sans son psychdlique Spasm Band, Joseph
fait quipe avec la musicienne Meshell Ndegeocello
et enrobe son spoken-word
surraliste dambiances funk,
dub-reggae et caribennes.
Ses textes, quand ils ne
font pas rver un monde
o les toiles tombent des
cieux et o lhomme danse
avec les dieux, rappellent le
bluesologiste amricain
Gil Scott-Heron par le regard
sans fard, mais imprgn de
sagesse, quils portent sur les
problmes sociaux. La pice
Girl with a Grenade, hommage
la jeune Pakistanaise
Malala Yousafzai, en fait foi
de brillante manire.

Sil y a une chose dont


votre quipe Mtro est
certaine, cest que le pied
risque dtre un lment
crucial au prochain
Mondial de soccer. Do
limportance, nous en
convenons, de se lever
sur le bon. Le groupe
brsilien BossaCucaNova,
qui amnerait lambiance
jusque dans un CHSLD
prs de chez vous si vous
lui en laissiez la chance,
sen chargera. Ces joyeux
avant-gardistes dune
bossa nova made in XXIe
sicle sont un carnaval
eux seuls : il y a l du
soleil, des sourires, des
bats et des excs, le tout
rythm par des sons tropicaux qui dessinent des
cartes postales au creux
des oreilles.

DAPHNE HACKER-B.

MAXIME HUARD

SBASTIEN TANGUAY

Sorti au tout dbut des


Jeux olympiques, My Very
Best compile de nombreux
succs anglophones du
chanteur acadien ainsi que
quatre nouveauts dont la
populaire chanson Living
out my Dreams ainsi que
sa version franaise Pour
lhonneur, lhymne officiel
de lquipe canadienne
Sotchi. Ce 24e album au
son pop rock devrait se
tailler une bonne place
dans les palmars grce
des vers doreille tels que
Shed a Light, Am I Wrong,
By Myself et la fameuse Ill
Always Be There sortie en
1993. Nous nous dsolons
toutefois de ltrange et
pas trs russie interprtation de Under the Bridge des
Red Hot Chili Peppers quil
fait en duo avec Carlos
Santana... RACHELLE MCDUFF

22

journalmetro.com
Week-end 21-23 fvrier 2014

Cette semaine, on craque pour...


The Lego Movie

Jimmy Fallon au Tonight Show

Aller au cinma avec un jeune enfant peut parfois


tre une exprience douloureuse. Les pauses pipi aux
15 minutes, le besoin de bouger sans arrt, la quantit
impressionnante de cochonneries ingres. Vous voyez
le tableau. Eh bien, ces problmes seront (un peu) moins
prsents durant The Lego Movie, prsentement en salle.
Lentreprise peut sembler purement mercantile et
elle lest srement , mais le film, qui fait lapologie de
limagination et de lenfance, est franchement divertissant. Le type danimation rend justice au fameux jouet
de construction. Lhumour est au rendez-vous et laction
est omniprsente. MATHIEU HORTH GAGN

Exploits olympiques mis part, les


my Fallon au Tonight
premiers pas de Jimmy
oraire des missions
Show, dans LA case horaire
nuit cette semaine
de fin de soire (minuit
puis 23h35 ds la fin des JO de Sotchi
sur NBC), taient lvnement
vnement tl de la
n
semaine. Pour notre plus grand bonheur, Fallon transfree les points
forts de son Late Nightt Show
w:
ir,
les sketchs (re)voir,
raa
lhistoire des chorgraphies de hip-hop mime
me
ll
en compagnie de Will
vec
Smith et les jeux avec
ra
clbrits. On ne verra
nes
pas toutes les semaines
U2 chanter sur le toitt du
u
Rockefeller Center ou
Michelle Obama sur le
canap des invits, mais
uir
on peut dj se rjouir
n
du style de lmission
et de lheure de sommeil
mmeil
gagne! BAPTISTE BARBEE

et on se dsole pour...

Les spoilers

Nous dplorons en premier lieu labsence dun


quivalent franais de spoiler (gchis? dvoilement
inopin? Trouvez quelque chose!). Cela dit, en cette re
du streaming, les gens visionnent leurs sries favorites
leur guise. Rsultat? Il y a souvent un dcalage entre
les fans avides et les plus modrs. Entre en scne la
menace de spoilers, qui transforme toutes nos conversations en champ de mines et tous nos amis ou collgues
en ennemis jurss qui peuvent malenn
contreusement divulguer, sans sen
rendre compte, une information
qui ruinera tout. Vivement le
retour lpoquee o tout le
monde apprenaitt en mme temps
lidentit de celuii qui avait tir sur
J.R. dans Dallas! JEFF
EFF YATES
NDLR : Oui, une collgue sest
ine salle
chappe en pleine
de rdaction sur un spoiler
majeur de House of Cards.
uand
Nous laimons quand
mme!

ciel

Fancy Ghetto dAlexandre Dsilets

GSP : lADN
lADN dun
d un champion

Dites-moi comment ne pas aimer? se demande Alex


Dsilets dans la pice Crime parfait. Bon, il parle du
jeu de jambes des filles de Saint-Tropez soit, mais
on se pose la mme question en coutant ce disque :
Comment ne pas aimer? Fancy Ghetto, troisime
album de lauteur-compositeur-interprte que lon
a dcouvert en 2008 avec lexcellente uvre aux
sonorits thomyorkiennes Escalader livresse, est assurment un must. Accompagn, entre autres, de ces
valeurs sres que sont Olivier Langevin la guitare et
Franois Lafontaine aux synths et au piano, Dsilets
signe des chansons qui habitent
longtemps. Les
textes sont exquis,
les mlodies aussi,
la sensibilit pop est
parfaitement dose,
lambiance est singulire. Un vrai son,
une vraie signature.
Une trs belle pice.

GSP : lADN dun champion, en salle depuis


depu hier, est une
commencer
vitrine au travers de laquelle on peut co
Georges St-Pierre.
comprendre quel genre dhomme est G
Le documentaire no
nous montre
lancien champion des mi-moyens
de lUFC durant sa convalescence
importante opraaprs une impo
tion au genou les meilleurs
film , en train de
moments du fi
mre, qui veut bien
taquiner sa m
paratre devant les camras,
pendant sa prparape
tion pour son combat contre Nick
Diaz, etc. Il se
livre galement
en entrevue, parlant, entre autres,
de ses troubles
obsessionnels
compulsifs.

NATALIA WYSOCKA

6
MATHIEU

HORTH GAGN

Le bestiaire
des fruits
Dj, avec le
blogue, on tait
sous le charme. On
a donc dvor cette
version papier du
Bestiaire des fruits
de Zviane, publie
aux ditions de La
Pastque, samoura des fruits qui
a test pour votre
plus grand plaisir
le ramboutan,
le kumquat, le
pitaya,le durian, les notant selon leur got, leur
aspect, leur propret et leur commodit. Comme
toujours, Zviane a le chic pour illustrer ses observations de faon particulirement vocatrice, doubl
dun humour absolument dlicieux. Et mine de rien,
on apprend des choses nouvelles au fil des pages de
ce Bestiaire des fruits dont on aurait bien pris encore
quelques chapitres! JESSICA MOND-FERRAT

FailCamp MTL

Mme si on dit souvent


que ce sont les preuves
qui font grandir, celles-ci
sont rarement exposes et clbres. Le
FailCamp MTL, qui se
droule demain dans
les locaux de lentreprise Busbud dans le
Mile-End, remdiera
certainement ces replis
devant les rats de la vie.
Lvnement, qui sannonce
comme une clbration de
lchec sous toutes ses formes
sans honte ni tabous , runira des
confrenciers de diffrents domaines (sciences, entrepreneuriat, design et mme politique, avec Mlanie
Joly) qui entretiendront les participants avec des ides
et des contenus originaux propos de leurs expriences foireuses. On aime le ct hors des sentiers
battus de cette demi-journe et son potentiel cratif.
www.failcampmtl.org ANDRANNE CHEVALIER

The Column dAdrian Paci

Intrigu, fascin, impressionn. Cest ce quon est en


regardant le travail minutieux de cinq artisans chinois
durant un priple en mer dans une uvre vido dAdrian
Paci prsente spcialement pour lexposition Vies en transit au Muse dart contemporain de Montral. On reste
scotch lcran pendant la dizaine de minutes que dure
le court mtrage linaire aux images pures de lartiste
albanais. Comme dans le cas dun suspense, on est
hypnotis par le travail dorfvre des hommes sculptant
le gigantesque bloc de marbre qui na lair de rien et qui
se transforme sous nos yeux en une somptueuse uvre
dart. Lexpo se termine le 27 avril. RACHELLE MCDUFF

Magasinez sur le NOUVEAU Walmart.ca


pour davantage dides-cadeaux. EXPDITION RAPIDE ET GRATUITE* !
* Expdition standard seulement. Sauf dans certaines rgions loignes. Lorsque offerts, les choix de livraison gratuite sont prsents la caisse. Le choix peut varier selon le magasin.

MARVEL

25

Jeudi 27 fevrier

Red Bull Music Academy Bass Camp @ Le Belmont


Lunice + Tommy Kruise + High Klassified + Shashu
VIVRE DANS LA NUIT
Baz
info@journalmetro.com

Jaime mon Red Bull avec un


soupon de vodka. Sans alcool,
a ne mintresse pas. Trop
acide. a bousille les dents.
Cest pourquoi je limite ma
consommation de ce type de
boisson quelques fois par
anne. Dans les moments
o je veux virer su ltop
jusqu 5 h.

Les compagnies qui mettent sur le march ces drogues


lgales sont de bons visionnaires. Boissons nergisantes,
cigarettes lectroniques et
coolers alcooliss sont des
marchs o la comptition est
froce. Malgr tout, Red Bull
reste le chef de file partout sur
la plante depuis prs de 20 ans.
Son plan marketing ma toujours fascin. Ds le dpart,
la compagnie autrichienne a
fait le pari dorienter ses campagnes de pub de manire
non traditionnelle. Red Bull

Non traditionnel

Ds le dpart, Red Bull


a fait le pari dorienter
ses campagnes
de pub de manire
non traditionnelle.
consacre la majorit de son
enveloppe publicitaire crer
ou sassocier des personnalits et des vnements son
image.

On na qu penser son
association avec les sports extrmes ou son curie de formule 1. Lvnement Red Bull
Stratos sinscrit aussi dans
cette ligne. En 2012, Red Bull
a envoy Felix Baumgartner
la limite de la stratosphre
pour faire un saut en chute
libre de 39 km en direction de
la Terre, battant ainsi le record
de Joe Kittinger datant de 1960.
Le Red Bull Music Academy
fait aussi partie du plan marketing de la compagnie.
Depuis 1998, Red Bull r-

unit chaque anne de jeunes


musiciens, DJ et chanteurs
pour les faire changer et exprimenter dans leur domaine
respectif. Deux semaines o
une cinquantaine dartistes
choisis un peu partour sur la
plante se retrouvent isols du
reste du monde pour faire voluer leur art. Ldition 2014 se
tiendra Tokyo, au Japon, en
octobre, et il est encore temps
de sinscrire sur son site web.
Dici l, le Red Bull Music
Academy Bass Camp sarrtera Montral du 27 fvrier au

2 mars. Une version showcase


du Red Bull Music Academy
qui mettra en scne des
jeunes de la relve jumels
danciens participants et
collaborateurs de Red Bull.
La soire douverture prsentera le meilleur du hip-hop
actuel avec Lunice (ancien
participant de lAcadmie) et
Shashu, qui se joindront aux
jeunes Tommy Kruise et High
Klassified. Grosse soire de
rap lourd et dense prvoir.
4483, boulevard Saint-Laurent

LES RENDEZ-VOUS
DART CONTEMPORAIN
PLONGEZ DANS LART CONTEMPORAIN TRAVERS 5 EXPOSITIONS INCONTOURNABLES.

NULLE TERRE TRANGRE

Une prsentation de

En collaboration avec

MBAM + MAC

QUAND LES COLLECTIONS CONVERSENT

JULES DE BALINCOURT
PEINTURES 2004-2013

LAURENT CRASTE

TRANS-FORME / POSE / FIGURE

MBAM.QC.CA/RENDEZ-VOUS
Peter Doig, Red Boat (Imaginary Boys) [Bateau rouge (Garons imaginaires)] (dtail), 2004. Collection particulire, avec laimable concours de la Michael Werner Gallery, New York et Londres. Photo Jochen Littkemann | Jana Sterbak, Generic Man, 19871989
(tirage de 2002). MAC, achat, grce la gnrosit des employs du Muse dart contemporain de Montral. Photo Richard-Max Tremblay | Karel Funk, Sans titre no 54, 2012. MBAM, achat, don de Michael St.B. Harrison. Photo MBAM, Christine Guest | Jules de
Balincourt, Boys Club (dtail), 2011. MBAM, don de W. Bruce C. Bailey en lhonneur de Stphane Aquin. Photo MBAM, Christine Guest | Laurent Craste, Dpouille aux eurs Bleu de Delft , 2012. MBAM, don de lartiste Laurent Craste / SODRAC (2014)

Conqurir le monde :
720 heures
Gagner sa vie : 100 000 heures

AIME TA JOB.

27
De la voix

Doubler
autrement
tant entirement concoct
au Qubec, Le coq de St-Victor
a permis ses doubleurs
(Anne Dorval, Mariloup
Wolfe, Guy Nadon) de
sinvestir dans le processus
de cration de leurs personnages. Habituellement, les
Amricains font les voix et
aprs, on doit coller ce

quils ont fait, explique Guy


Jodoin, qui prte son timbre
mbre
e.
vocal au maire du village.
Tandis que cette fois-ci,
on commenait avec noss
voix Les comdiens
travaillaient en cercle ett
on donnait un rythme nos
rant
personnages, en sinspirant
seulement dune photo.
Un an et demi plus tard,, de
voir que les personnagess
ont boug, cest vraiment
nt
jouissif. MARTIN GIGNAC

UN GRAND SUCCS !
Le maire, qui Guy Jodoin prte sa voix, et son coq / QUINOXE FILMS

Mon coq, ce hros

Cinma. Dbarquant
sur les crans de
cinma tout juste pour
la relche scolaire, Le
coq de St-Victor est un
dessin anim 100 %
qubcois qui a, selon
ses crateurs, de quoi
pour tout le monde.
MARTIN GIGNAC
info@journalmetro.com

Grce au coq trs matinal, il y


a ordre et sant conomique
au village. Lorsque les habitants soucieux de profiter
davantage de leur existence
font disparatre lanimal,
lanarchie ne tarde pas
survenir.
Adaptation du livre succs Le coq de San Vito, de Johanne Mercier, cette nouvelle
version quen a tire le ralisateur Pierre Greco (Un petit vent
de panique) et la productrice
Nancy Florence Savard (La
lgende de Sarila) est un cartoon
qui croise lunivers de Marcel
Pagnol et celui de Chuck Jones
(le pre de Bugs Bunny).

Dimensions

Je ne
voulais pas
faire du 3D
la Pixar.
Jaime
lanimation
2D.
Pierre Greco, ralisateur

En plus de traiter de discipline et de comptition, le


scnario touche des sujets
plus adultes, tels la mondialisation et le protectionnisme. Ce nest pas grave si
les enfants nattrapent pas
tout, assure le cinaste. Ils
vont pogner autre chose,
comme de faire attention
ce quon a. Beaucoup de kids
vont sidentifier a.
Peaufin pendant sept ans,
Le coq de St-Victor na ni le budget ni les moyens techniques
des luxueuses productions de
Disney. Cela na pas empch
ses concepteurs de prendre le
taureau par les cornes. Surtout que la tentation tait
grande de se laisser aller aux
modes du jour et dembrasser
totalement la technologie 3D.

On ne voulait pas faire la


grenouille qui veut tre aussi
grosse que le buf, avoue
Pierre Greco, qui enseigne
galement le cinma danimation. Je ne voulais pas faire
du 3D la Pixar. Jaime lanimation 2D, le dessin. Si on a
une belle histoire, de beaux
personnages, les gens vont
suivre. Cest la gageure quon
a faite.
La comptition sera toutefois forte avec la tenue du
Festival international du film
pour enfants de Montral
et la sortie de lopus Le vent
se lve dHayao Miyazaki. Je
pense que a dpend du buzz,
concde le ralisateur. Si les
gens entendent dire que le
film est bon, quil est rigolo,
peu importe si cest qubcois ou pas, ils vont y aller.
Oui, les gens doivent encourager les films qubcois. Mais
nous, on ne doit pas se fier
l-dessus pour quils viennent
voir le film.

PRS DE

LE

3 000 000 DE SPECTATEURS EN FRANCE.

FILM EST UNE VRAIE RUSSITE.


Le Nouvel Observateur

DAPRS LUVRE DE CCILE AUBRY


UN FILM DE NICOLAS VANIER

BelleEtSebastien-LeFilm.ca

Infos

UNE FILIALE DE

Le coq de St-Victor
En salle ds aujourdhui

LAFFICHE DS AUJOURDHUI

Regardez une slection des lms les plus populaires du festival dans le
confort de votre salon, sur demande avec Tl Fibe.
Dtails bell.ca/cinemaqc
Louis Cyr, Sarah prfre la course, Amsterdam, Hot Dog 2014 Entertainment One Lte. Lautre maison TVA Films.

LesFilmsChristal

ENTERTAINMENT ONE

CONSULTEZ LES
GUIDES-HORAIRES
DES CINMAS

journalmetro.com
Week-end 21-23 fvrier 2014

CINMA
NOUVEAUTS
3 Days to Kill
Au bonheur des ogres
Belle et Sbastien
Le coq de St-Victor
Omar
Pompi (Pompeii)
BANQUE SCOTIA MTL
977, rue Sainte-Catherine Ouest,
Montral 514 842-5828

AMERICAN HUSTLE (VOA) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu


14h20 17h30 21h00 Dim 14h20 16h30 21h00 Mer
12h30 15h30 20h30
ENDLESS LOVE (VOA) Tous les jours 14h30 17h00
19h30 22h00
HOBBIT - THE DESOLATION OF SMAUG 3D, THE (VOA)
Tous les jours 13h45 17h20 20h45
HUNGER GAMES: CATCHING FIRE, THE (VOA) Ven, Sam
14h00 17h20 20h30 Dim 17h20 Lun, Mer, Jeu 14h00
17h20 Mar 14h00 17h20 21h00
MONUMENTS MEN, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar,
Mer, Jeu 13h20 16h20 19h15 22h05 Lun 14h00 20h30
22h05
NON-STOP (VOA) Jeu 21h00
POMPEII 3D (VOA) Ven, Sam 12h15 13h30 14h45
16h30 17h15 19h00 20h00 21h40 22h30 Dim, Lun,
Mar, Mer, Jeu 13h30 14h45 16h30 17h15 19h00 19h45
21h40 22h15
RIDE ALONG (VOA) Tous les jours 13h05 16h00 18h30
21h10
ROBOCOP (VOA) Ven, Sam 12h35 14h00 15h20 15h45
18h30 19h00 21h15 21h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu
12h35 13h00 15h20 15h45 18h30 19h00 21h15 21h45
ROBOCOP IMAX (VOA) Ven, Sam 14h00 16h45 19h30
22h20 Dim, Lun, Mar, Jeu 14h00 16h45 19h20 22h15
Mer 13h20 16h00 22h15
ROYAL WINNIPEG BALLETS - MOULIN ROUGE (VOA)
Dim 12h55 Mer 19h00
THAT AWKWARD MOMENT (VOA) Tous les jours
12h40 15h00 17h30 19h50 22h10
WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Tous les jours
13h00 17h00 20h45
WWE - ELIMINATION CHAMBER 2014 (VOA) Dim
20h00

CINMA BEAUBIEN
2396, rue Beaubien Est,
Montral 514 721-6060
ARWAD (VOF) Tous les jours 12h10
AU BONHEUR DES OGRES (VOF) Tous les jours 13h40
15h40 19h30 21h30
BELLE ET SBASTIEN (VOF) Tous les jours 10h00 13h20
16h50 19h20
CAPITAL, LE (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer
21h30
COQ DE ST-VICTOR, LE (VOF) Tous les jours 10h00
11h50 14h30 17h40
DMANTLEMENT, LE (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar,
Mer 10h20
GLORIA (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h00 15h45
18h45 21h20 Mer, Jeu 13h00 15h45 21h20
GRANDE BEAUT, LA (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer
10h40 15h30 18h10 21h00 Mar 15h30 18h10 21h00
Jeu 15h30 18h10 21h15
OPRA NATIONAL DE PARIS - I PURITANI (VOSTF) Jeu
19h00
PASS, LE (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar, Jeu 10h30 13h30
18h30 21h15 Lun, Mer 13h30 18h30 21h15
QUBKOISIE (VOF) Tous les jours 16h20

CINEPLEX ODEON
CAVENDISH
5800, boul. Cavendish,
Cte-St-Luc 514 485-7111
12 YEARS A SLAVE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer 18h45
21h35 Sam 12h45 15h50 18h45 21h35 Dim 15h45
18h45 21h35
3 DAYS TO KILL (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05
21h40 Sam, Dim 13h05 16h15 19h05 21h40
AMERICAN HUSTLE (VOA) Ven, Lun, Mar, Jeu 18h45
21h40 Sam 15h45 18h45 21h40 Dim 12h45 15h45
18h45 21h40 Mer 21h40
ENDLESS LOVE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10
21h45 Sam, Dim 13h10 16h05 19h10 21h45
LEGO MOVIE 3D, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu
19h00 21h20 Sam, Dim 15h00 17h15 19h30 21h45
LEGO MOVIE, THE (VOA) Sam, Dim 12h45
MONUMENTS MEN, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer,
Jeu 18h55 21h30 Sam, Dim 12h50 15h50 18h55 21h30
NATIONAL THEATRE LIVE - CORIOLANUS (VOA) Sam
12h30
NATIONAL THEATRE LIVE - WAR HORSE (VOA) Jeu
19h00
ROBOCOP (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h25
Sam, Dim 13h00 16h00 18h50 21h25
ROYAL WINNIPEG BALLETS - MOULIN ROUGE (VOA)
Dim 12h55 Mer 19h00
WINTERS TALE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05

21h45 Sam 12h40 15h55 19h05 21h45 Dim 12h55


15h55 19h05 21h45

CTE-DES-NEIGES
6700, chemin de la Cte-des-Neiges,
Montral 514 903-3000
3 DAYS TO KILL (VOA) Tous les jours 13h05 15h15
17h25 19h35 21h45
ENDLESS LOVE (VOA) Tous les jours 13h10 15h10
17h10 19h10 21h10
LEGO MOVIE 3D, THE (VOA) Tous les jours 15h00
21h00
LEGO MOVIE, THE (VOA) Tous les jours 13h00 17h00
19h00
MONUMENTS MEN, THE (VOA) Tous les jours 13h05
15h15 17h25 19h35 21h45
RIDE ALONG (VOA) Tous les jours 13h20 15h20 17h20
19h20 21h20
ROBOCOP (VOA) Tous les jours 13h00 15h10 17h20
19h30 21h40
TAKEDOWN - THE DNA OF GSP (VOA) Sam 16h30 Lun
19h30
WINTERS TALE (VOA) Ven, Dim, Mar, Mer, Jeu 13h00
15h10 17h20 19h30 21h40 Sam 13h00 19h30 21h40
Lun 13h00 15h10 17h20 21h40

CINMA DU PARC
3575, avenue du Parc,
Montral 514 281-1900
ARNAQUE AMRICAINE (VOSTF) Ven, Sam, Dim 14h00
Lun, Mar, Mer 14h00 21h15
BIG SUR (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 21h00
Jeu 16h00
DALLAS BUYERS CLUB (VOSTF) Ven, Sam, Dim 21h15
Lun, Mar, Mer 15h45 Jeu 14h00
ESCLAVE PENDANT DOUZE ANS (VOSTF) Tous les jours
16h30
TRE LLEWYN DAVIS (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar,
Mer 13h45 19h00 Jeu 13h45 18h30
FESTIVAL MASSIMADI (VOSTF) Mer 19h00 Jeu 19h00
21h30
GRAVITY 3D (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer
14h15 18h45 Jeu 14h15 21h30
HER (VOA) Tous les jours 16h15 20h30
HISTOIRES QUON RACONTE, LES (VOSTF) Ven 18h00
LADY IN NUMBER 6, THE (VOSTF) Ven, Sam, Dim 15h45
OPRA NATIONAL DE PARIS - I PURITANI (VOSTA) Jeu
18h00
OSCAR NOMINATED SHORT FILMS (VOA) Sam, Dim,
Lun, Mar 18h00

CINEPLEX ODEON
FORUM
2313, rue Sainte-Catherine Ouest,
Montral 514 904-1250
12 YEARS A SLAVE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h30 15h30
18h30 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h30 18h30 21h30
3 DAYS TO KILL (VOA) Ven, Sam 13h00 13h45 15h45
16h30 18h30 19h15 21h15 22h00 Dim 12h45 13h30
15h30 16h15 18h15 19h00 21h00 21h45 Lun, Mar,
Mer, Jeu 13h30 14h30 16h15 17h15 19h00 20h00
21h45
ABOUT LAST NIGHT (VOA) Ven 12h30 15h00 17h30
20h00 22h30 Sam 12h30 14h55 17h30 20h00 22h30
Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 15h55 18h30 21h00
AUGUST - OSAGE COUNTY (VOA) Ven, Sam, Dim 12h45
15h35 18h25 21h20 Lun 15h35 18h45 21h35 Mar,
Mer, Jeu 15h35 18h25 21h20
DALLAS BUYERS CLUB (VF) Ven, Sam 13h45 16h30
19h15 22h00 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h15
19h00 21h45
FROZEN (VOA) Tous les jours 14h00
FROZEN 3D (VOA) Tous les jours 16h30 19h10
GLORIA (VOSTA) Tous les jours 13h35 16h15 18h55
21h35
GRAVITY IMAX 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 12h45 14h55
17h15 19h35 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h55 17h15
19h35 21h45
GREAT BEAUTY, THE (VOSTA) Ven, Sam 12h35 15h40
18h45 21h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h45 17h50
20h55
GUNDAY (VOSTA) Ven, Sam 14h30 17h45 21h10 Dim,
Lun, Mar, Mer, Jeu 14h05 17h20 20h45
HER (VOA) Ven, Sam, Dim 12h30 15h25 18h25 21h25
Lun 15h00 18h00 20h55 Mar, Mer, Jeu 15h25 18h25
21h25
HIGHWAY (VOSTA) Tous les jours 14h30 17h45 21h00
JACK RYAN - SHADOW RECRUIT (VOA) Ven, Sam 12h30
15h00 17h30 20h00 22h30 Dim 13h15 15h45 18h15
20h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h45 16h15 18h45 21h15
LABOR DAY (VOA) Ven, Sam 14h00 16h40 19h20
22h00 Dim 13h00 15h40 18h20 21h00 Lun 13h30
16h05 21h25 Mar 13h40 16h20 19h00 21h40 Mer
13h40 16h20 21h45 Jeu 13h45 16h20
LEGO MOVIE 3D, THE (VOA) Ven 14h15 16h45 19h15
21h45 Sam 12h30 15h00 17h30 20h00 22h30 Dim
13h00 15h30 18h00 20h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30
16h00 18h30 21h00
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven 12h30 15h00 17h30
20h00 22h30 Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h15 16h45
19h15 21h45 Dim 14h00 16h30 19h00 21h30
NATIONAL THEATRE LIVE - CORIOLANUS (VOA) Sam
12h30
NEBRASKA (VOA) Ven 13h45 16h25 19h05 21h50
Sam 16h25 19h05 21h50 Dim, Mar, Jeu 13h40 16h20
19h00 21h40 Lun 14h05 16h50 21h45 Mer 14h10
16h50
OMAR (VOSTA) Ven, Sam 12h35 15h00 17h20 19h45
22h05 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h25 16h50 19h10
21h35
PASS, LE (VOSTA) Ven 12h55 15h55 19h00 21h55

28
Sam 13h25 16h25 21h55 Dim 12h30 15h30 18h30
21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h30 18h30 21h30
PHILOMENA (VOA) Tous les jours 13h45 16h05 18h25
20h45
TAKEDOWN - THE DNA OF GSP (VOA) Sam, Lun 19h30
VAMPIRE ACADEMY (VOA) Tous les jours 21h45
WINTERS TALE (VOA) Ven, Sam 13h45 16h30 19h15
22h00 Dim 13h15 16h00 18h45 21h30 Lun, Mar, Mer,
Jeu 15h45 18h30 21h15

CINEPLEX ODEON
PLACE LASALLE
7852, boul. Champlain,
LaSalle 514 365-5337
ABOUT LAST NIGHT (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu
19h00 21h25 Sam, Dim 13h15 16h00 19h00 21h25
AMOUR INFINI, UN (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h20
21h45 Sam, Dim 13h25 16h20 19h20 21h45
CLIBATAIRES... OU PRESQUE (VF) Ven, Lun, Mar,
Mer, Jeu 19h30 21h50 Sam, Dim 12h55 15h05 17h15
19h30 21h50
ENDLESS LOVE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10
21h45 Sam, Dim 13h10 16h10 19h10 21h45
FILM LEGO 3D, LE (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15
21h35 Sam, Dim 13h20 16h25 19h15 21h35
FROZEN (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h45 Sam,
Dim 13h30 16h15 18h45
JACK RYAN - SHADOW RECRUIT (VOA) Tous les jours
21h50
LEGO MOVIE 3D, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu
19h00 21h20 Sam, Dim 13h05 16h05 19h00 21h20
RIDE ALONG (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00
21h20 Sam, Dim 13h25 16h30 19h00 21h20
ROBOCOP (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h45
Sam, Dim 12h50 16h05 19h05 21h45
ROBOCOP (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h55 21h30
Sam, Dim 13h10 15h50 18h55 21h30
THAT AWKWARD MOMENT (VOA) Ven, Lun, Mar,
Mer, Jeu 19h25 21h40 Sam, Dim 12h45 14h55 17h05
19h25 21h40
VAMPIRE ACADEMY (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu
18h50 21h25 Sam, Dim 13h00 15h55 18h50 21h25

CINEPLEX ODEON
QUARTIER LATIN
350, rue mery,
Montral 514 849-2244
AMOUR INFINI, UN (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h00
15h25 19h05 21h45 Lun, Mer, Jeu 13h00 15h25 19h05
19h45 21h45
ARNAQUE AMRICAINE (VF) Tous les jours 13h05
16h05 18h45 21h30
AU BONHEUR DES OGRES (VOF) Ven 14h30 17h00
19h25 21h50 Sam, Dim 12h35 14h50 17h15 19h40
21h40 Lun, Mer, Jeu 13h00 14h30 17h00 19h25 21h50
Mar 12h35 14h50 17h10 19h30 21h50
BELLE ET SBASTIEN (VOF) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h50
16h20 18h45 21h15 Sam 12h30 13h50 16h45 18h45
21h15 Dim 12h30 14h15 15h55 18h45 21h15 Mar
13h50 16h20 16h45 18h45 21h15
CAPITAL, LE (VOF) Tous les jours 13h20 16h05
CLIBATAIRES... OU PRESQUE (VF) Tous les jours 22h00
CONTE DHIVER (VF) Tous les jours 13h20 16h00 18h55
21h35
COQ DE ST-VICTOR, LE (VOF) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h00
15h00 17h05 19h10 Sam, Dim, Mar 12h50 15h00
17h05 19h10
DALLAS BUYERS CLUB (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar,
Jeu 13h35 16h25 19h05 21h45 Mer 13h35 16h25
22h00
FILM LEGO 3D, LE (VF) Ven, Lun, Mer, Jeu 16h25 18h50
21h10 Sam, Dim, Mar 14h55 17h15 19h30 21h50
FILM LEGO, LE (VF) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h05 Sam,
Dim, Mar 12h40
GSP - LADN DUN CHAMPION (VF) Sam 16h30
HOBBIT: LA DSOLATION DE SMAUG 3D, LE (VF) Tous
les jours 13h40 17h10 20h35
LOUP DE WALL STREET, LE (VF) Tous les jours 13h20
17h05 20h50
MOI, FRANKENSTEIN (VF) Ven 14h10 16h30 21h55
Sam, Dim 14h50 17h05 19h20 22h00 Lun, Mer, Jeu
15h15 17h30 22h00 Mar 14h10 16h30 22h00
MONUMENTS MEN, LES (VF) Tous les jours 13h15
16h05 18h50 21h40
PASS, LE (VOF) Tous les jours 13h25 16h15 19h05
21h20
POMPI 3D (VF) Ven, Lun, Mer, Jeu 14h20 16h50
19h30 21h55 Sam, Dim, Mar 14h20 16h50 19h30
22h05
ROBOCOP (VF) Tous les jours 13h30 16h20 19h10
21h55
ROYAL WINNIPEG BALLETS - MOULIN ROUGE (VOA)
Dim 12h55 Mer 19h00
VIE SECRTE DE WALTER MITTY, LA (VF) Ven, Lun, Jeu
14h05 16h45 19h25 22h00 Sam, Mar 14h05 19h25
22h00 Dim 16h45 19h25 22h00 Mer 13h35 16h15
22h00

DES SOURCES-10
3237, boul. Des Sources,
Dollard-Des Ormeaux 514 685-1122
3 DAYS TO KILL (VOA) Ven, Sam 13h00 15h25 19h00
21h25 23h50 Dim 13h00 15h25 19h00 21h25 Lun,
Mar, Mer, Jeu 19h00 21h25
ABOUT LAST NIGHT (VOA) Ven, Sam 12h50 15h00
17h10 19h20 21h30 23h40 Dim 12h50 15h00 17h10
19h20 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h30
ENDLESS LOVE (VOA) Ven 13h05 15h20 19h05 21h20
23h35 Sam 13h05 15h20 19h05 23h35 Dim 13h05
15h20 19h05 21h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h20
LEGO MOVIE 3D, THE (VOA) Ven, Sam 19h10 21h15
23h30 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h15
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h55 15h00
17h05
MONUMENTS MEN, THE (VOA) Ven, Sam 13h10 15h35
19h10 21h35 00h00 Dim 13h10 15h35 19h10 21h35
Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h35
POMPEII 3D (VOA) Ven, Sam 13h05 15h20 19h05
21h20 23h35 Dim 13h05 15h20 19h05 21h20 Lun,

Mar, Mer, Jeu 19h05 21h20


ROBOCOP (VOA) Ven, Sam 13h00 15h25 19h00 21h25
23h50 Dim 13h00 15h25 19h00 21h25 Lun, Mar, Mer,
Jeu 19h00 21h25
TAKEDOWN - THE DNA OF GSP (VOA) Sam 16h30 Lun
19h30
UFC 170 (VOA) Sam 22h00
WINTERS TALE (VOA) Ven 13h00 15h30 19h00 21h30
00h00 Sam 13h00 19h00 21h30 00h00 Dim 13h00
15h30 19h00 21h30 Lun 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h00
21h30

DOLLAR CINEMA
6900, boul. Dcarie,
Montral 514 739-0536
AFFAIR TO REMEMBER, AN (VOA) Jeu 14h00
ANCHORMAN - THE LEGEND CONTINUES (VOA) Tous
les jours 18h30
BIG LEBOWSKI, THE (VOA) Ven, Sam 23h00
CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS 2 (VOA) Tous
les jours 12h00 16h10
DELIVERY MAN (VOA) Tous les jours 18h00 21h45
DESPICABLE ME 2 (VOA) Tous les jours 15h00
FREE BIRDS (VOA) Tous les jours 13h30 16h30
LONE SURVIVOR (VOA) Ven, Sam 19h45 23h30 Dim,
Lun, Mar, Mer, Jeu 19h45
MISFITS, THE (VOA) Mer 20h15
SAVING MR. BANKS (VOA) Ven, Sam 12h00 14h05
16h10 18h15 20h30 23h00 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu
12h00 14h05 16h10 18h15 20h30
THOR - THE DARK WORLD (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun,
Mar 14h00 20h15 Mer 14h00 Jeu 20h15
WALKING WITH DINOSAURS (VOA) Tous les jours
12h00

EX-CENTRIS
3536, boul. Saint-Laurent,
Montral 514 847-2206
GLORIA (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 14h00
16h10 18h30 20h45 Mer 14h00 16h10 21h00
GRANDE BEAUT, LA (VOSTF) Tous les jours 13h20
15h00 18h20
JIMMY P. (PSYCHOTHRAPIE DUN INDIEN DES
PLAINES) (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 16h00
21h00 Jeu 16h00
LOULOU ET AUTRES LOUPS - COURTS MTRAGES POUR
ENFANTS (VF) Dim 11h00
MASTER OF THE UNIVERSE (VOSTA) Jeu 20h00
OMAR (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h00
17h40 19h40 21h40 Jeu 13h00 17h40 21h00

FAMOUS PLAYERS
CARREFOUR ANGRIGNON
7077, boul. Newman,
LaSalle 514 366-2444
CONTE DHIVER (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h20 16h05
19h10 21h45 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h45
COQ DE ST-VICTOR, LE (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar
13h00 14h55 16h55 18h55 Lun, Mer, Jeu 18h55
FILM LEGO, LE (VF) Ven, Mar 13h30 16h15 19h00
21h30 Sam, Dim 13h15 15h30 17h45 20h00 Lun,
Mer, Jeu 18h45 21h15
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven, Mar 13h45 16h30 19h15
21h40 Sam, Dim 12h45 15h05 17h25 19h45 22h00
Lun, Mer, Jeu 19h15 21h40
MONUMENTS MEN, LES (VF) Ven, Sam, Dim, Mar
19h20 21h55 Lun, Mer, Jeu 19h00 21h35
MONUMENTS MEN, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar
13h00 15h45 19h00 21h35 Lun, Mer, Jeu 19h00 21h35
OPRATION NOISETTES (VF) Ven, Sam, Dim, Mar
13h15 15h15 17h15
POMPI 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h30 16h00
19h10 21h30 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h30
POMPEII 3D (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 14h00 16h30
19h40 22h00 Lun, Mer, Jeu 19h25 21h45
ROBOCOP (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h40 16h30
19h20 22h00 Lun, Mer, Jeu 19h00 21h40
WINTERS TALE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h05
15h50 18h50 21h30 Lun, Mer, Jeu 18h50 21h30
WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Tous les jours
20h55

IMAX TELUS

CENTRE DES SCIENCES


2, rue de la Commune Ouest,
Montral 514 496-4724
GALAPAGOS 3D (VF) Ven 10h00 11h10 13h20 16h40
18h50 21h00 Sam 11h10 13h20 14h30 16h40 21h00
Dim 13h20 14h30 16h40 19h55 Lun 10h00 11h10
13h20 14h30 Mar 10h00 11h10 13h20 16h40 18h50
Mer 12h15 13h20 15h35 17h45 19h55 Jeu 10h00
11h10 13h20 14h30 16h40 19h55
GALAPAGOS 3D (VOA) Ven, Mar 14h30 Sam 10h00
18h50 Dim 11h10 18h50 Mer 10h00 16h40 Jeu 18h50
TITANS DE LRE GLACIAIRE 3D (VF) Ven, Sam 12h15
15h35 19h55 Dim 12h15 15h35 17h45 Lun 12h15
Mar 12h15 17h45 19h55 Mer 14h30 18h50 Jeu 12h15
15h35 21h00
TITANS OF THE ICE AGE 3D (VOA) Ven, Sam, Jeu 17h45
Dim 10h00 Lun, Mar 15h35 Mer 11h10

LACORDAIRE-16
5940, Des Grandes Prairies,
Montral 514 324-3000
3 DAYS TO KILL (VOA) Ven, Sam 13h00 15h25 19h00
21h25 23h50 Dim, Mar 13h00 15h25 19h00 21h25
Lun, Mer, Jeu 19h00 21h25
ABOUT LAST NIGHT (VOA) Ven, Sam 12h50 15h00
17h10 19h20 21h30 23h40 Dim, Mar 12h50 15h00
17h10 19h20 21h30 Lun, Mer, Jeu 19h20 21h30
AMOUR INFINI, UN (VF) Ven, Sam 13h10 15h25 19h10
21h25 23h40 Dim, Mar 13h10 15h25 19h10 21h25
Lun, Mer, Jeu 19h10 21h25

CLIBATAIRES... OU PRESQUE (VF) Ven, Sam 21h00


23h05 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h00
CONTE DHIVER (VF) Ven 12h55 15h25 18h55 21h25
23h55 Sam 12h55 18h55 21h25 23h55 Dim, Mar
12h55 15h25 18h55 21h25 Lun 21h25 Mer, Jeu
18h55 21h25
COQ DE ST-VICTOR, LE (VOF) Ven, Mar 13h20 15h15
17h10 19h05 Sam, Dim 10h30 13h20 15h15 17h10
19h05 Lun, Mer, Jeu 19h05
ENDLESS LOVE (VOA) Ven, Sam 13h05 15h20 19h05
21h20 23h35 Dim, Mar 13h05 15h20 19h05 21h20
Lun, Mer, Jeu 19h05 21h20
FILM LEGO 3D, LE (VF) Ven 19h15 21h20 23h25 Sam
19h15 23h25 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h20
Mar 12h45 14h50 16h55 19h00 21h05
FILM LEGO, LE (VF) Ven, Mar 13h00 15h05 17h10 Sam,
Dim 10h30 13h00 15h05 17h10
GSP - LADN DUN CHAMPION (VF) Sam 16h30 Lun
19h30
LEGO MOVIE 3D, THE (VOA) Ven 12h50 14h55 17h00
19h05 21h10 23h15 Sam 10h30 12h50 14h55 17h00
19h05 21h10 23h15 Dim 10h30 12h50 14h55 17h00
19h05 21h10 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h10 Mar 12h50
14h55 17h00 19h05 21h10
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven, Mar 13h05 15h10 17h15
19h20 Sam, Dim 10h30 13h05 15h10 17h15 19h20
Lun, Mer, Jeu 19h20
MONUMENTS MEN, THE (VOA) Ven, Sam 13h10 15h35
19h10 21h35 00h00 Dim, Mar 13h10 15h35 19h10
21h35 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h35
OPRATION NOISETTES (VF) Ven, Mar 13h00 15h00
Sam, Dim 10h30 13h00 15h00
POMPEII 3D (VOA) Ven, Sam 13h05 15h20 19h05
21h20 23h35 Dim, Mar 13h05 15h20 19h05 21h20
Lun, Mer, Jeu 19h05 21h20
RIDE ALONG (VOA) Ven, Sam 13h00 15h05 17h10
19h15 21h20 23h25 Dim, Mar 13h00 15h05 17h10
19h15 21h20 Lun, Mer, Jeu 19h15 21h20
ROBOCOP (VF) Ven, Sam 13h05 15h30 19h05 21h30
23h55 Dim, Mar 13h05 15h30 19h05 21h30 Lun, Mer,
Jeu 19h05 21h30
ROBOCOP (VOA) Ven, Sam 13h00 15h25 19h00 21h25
23h50 Dim, Mar 13h00 15h25 19h00 21h25 Lun, Mer,
Jeu 19h00 21h25
TAKEDOWN - THE DNA OF GSP (VOA) Sam 16h30 Lun
19h30
THAT AWKWARD MOMENT (VOA) Ven, Sam 17h05
19h05 21h05 23h05 Dim, Mar 17h05 19h05 21h05
Lun, Mer, Jeu 19h05 21h05
UFC 170 (VOA) Sam 22h00
WINTERS TALE (VOA) Ven 13h00 15h30 19h00
21h30 00h00 Sam 13h00 19h00 21h30 00h00 Dim,
Mar 13h00 15h30 19h00 21h30 Lun 21h30 Mer, Jeu
19h00 21h30
WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Tous les jours
21h25

MARCHCENTRAL-18
901, boul. Crmazie Ouest,
Montral 514 385-5566
3 DAYS TO KILL (VOA) Ven, Sam 13h00 15h25 19h00
21h25 23h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h25
19h00 21h25
ABOUT LAST NIGHT (VOA) Ven, Sam 12h50 15h00
17h10 19h20 21h30 23h40 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu
12h50 15h00 17h10 19h20 21h30
AMOUR INFINI, UN (VF) Ven, Sam 13h10 15h25 19h10
21h25 23h40 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 15h25
19h10 21h25
BELLE ET SBASTIEN (VOF) Ven 13h00 15h05 17h10
19h15 21h20 23h25 Sam 10h30 13h00 15h05 17h10
19h15 21h20 23h25 Dim 10h30 13h00 15h05 17h10
19h15 21h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h05 17h10
19h15 21h20
CLIBATAIRES... OU PRESQUE (VF) Ven, Sam 21h00
23h05 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h00
CONTE DHIVER (VF) Ven 12h55 15h25 18h55 21h25
23h55 Sam 12h55 18h55 21h25 23h55 Dim, Mar,
Mer, Jeu 12h55 15h25 18h55 21h25 Lun 12h55 15h25
21h25
COQ DE ST-VICTOR, LE (VOF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu
13h20 15h15 17h10 19h05 Sam, Dim 10h30 13h20
15h15 17h10 19h05
ENDLESS LOVE (VOA) Ven, Sam 13h05 15h20 19h05
21h20 23h35 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h20
19h05 21h20
FILM LEGO 3D, LE (VF) Ven, Sam 19h15 21h20 23h25
Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h20
FILM LEGO, LE (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00
15h05 17h10 Sam, Dim 10h30 13h00 15h05 17h10
GSP - LADN DUN CHAMPION (VF) Sam 16h30 Lun
19h30
LEGO MOVIE 3D, THE (VOA) Ven, Sam 19h10 21h15
23h20 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h15
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu
12h55 15h00 17h05 Sam, Dim 10h30 12h55 15h00
17h05
MONUMENTS MEN, LES (VF) Ven, Sam 13h05 15h30
19h05 21h30 23h55 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05
15h30 19h05 21h30
MONUMENTS MEN, THE (VOA) Ven, Sam 13h10 15h35
19h10 21h35 00h00 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10
15h35 19h10 21h35
POMPI 3D (VF) Ven, Sam 13h10 15h25 19h10 21h25
23h40 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 15h25 19h10
21h25
POMPEII 3D (VOA) Ven, Sam 13h05 15h20 19h05
21h20 23h35 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h20
19h05 21h20
RESCUE 3D (VOA) Sam, Dim 10h30 11h30
ROBOCOP (VF) Ven, Sam 13h20 15h45 19h20 21h45
00h10 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 15h45 19h20
21h45
ROBOCOP (VOA) Ven, Sam 13h15 15h40 19h15 21h40
00h05 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 15h40 19h15
21h40
ROBOCOP IMAX (VF) Ven, Sam 13h05 15h30 19h05
21h30 23h55 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h30
19h05 21h30
ROBOCOP IMAX (VOA) Ven, Sam 13h00 15h25 19h00
21h25 23h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h25
19h00 21h25
SAUVETAGES 3D (VF) Sam, Dim 10h30 11h30
TAKEDOWN - THE DNA OF GSP (VOA) Sam 16h30 Lun
19h30
UFC 170 (VOA) Sam 22h00
WINTERS TALE (VOA) Ven 13h00 15h30 19h00 21h30
00h00 Sam 13h00 19h00 00h00 Dim, Mar, Mer, Jeu

13h00 15h30 19h00 21h30 Lun 13h00 15h30 21h30

SPHERETECH-14
3500, chemin de la Cte-Vertu,
Saint-Laurent 514 745-5566
12 YEARS A SLAVE (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 12h50
15h30 18h50 21h30 Lun, Mer, Jeu 18h50 21h30
3 DAYS TO KILL (VOA) Ven, Sam 13h00 15h25 19h00
21h25 23h50 Dim, Mar 13h00 15h25 19h00 21h25
Lun, Mer, Jeu 19h00 21h25
ABOUT LAST NIGHT (VOA) Ven, Sam 12h50 15h00
17h10 19h20 21h30 23h40 Dim, Mar 12h50 15h00
17h10 19h20 21h30 Lun, Mer, Jeu 19h20 21h30
ARWAD (VOF) Ven, Sam 21h25 23h40 Dim, Lun, Mar,
Mer, Jeu 21h25
ENDLESS LOVE (VOA) Ven, Sam 13h05 15h20 19h05
21h20 23h35 Dim, Mar 13h05 15h20 19h05 21h20
Lun, Mer, Jeu 19h05 21h20
FROZEN SING-ALONG (VOA) Ven, Mar 13h15 15h30
Sam, Dim 10h30 13h15 15h30
LEGO MOVIE 3D, THE (VOA) Ven 12h50 14h55 17h00
19h05 21h10 23h15 Sam 10h30 12h50 14h55 17h00
19h05 21h10 23h15 Dim 10h30 12h50 14h55 17h00
19h05 21h10 Lun, Mer, Jeu 19h05 21h10 Mar 12h50
14h55 17h00 19h05 21h10
LEGO MOVIE, THE (VOA) Ven, Mar 13h05 15h10 17h15
19h20 Sam, Dim 10h30 13h05 15h10 17h15 19h20
Lun, Mer, Jeu 19h20
MONUMENTS MEN, THE (VOA) Ven, Sam 13h10 15h35
19h10 21h35 00h00 Dim, Mar 13h10 15h35 19h10
21h35 Lun, Mer, Jeu 19h10 21h35
NUT JOB, THE (VOA) Ven, Mar 13h00 15h00 17h00
Sam, Dim 10h30 13h00 15h00 17h00
POMPEII 3D (VOA) Ven, Sam 13h05 15h20 19h05
21h20 23h35 Dim, Mar 13h05 15h20 19h05 21h20
Lun, Mer, Jeu 19h05 21h20
RIDE ALONG (VOA) Ven, Sam 13h00 15h05 17h10
19h15 21h20 23h25 Dim, Mar 13h00 15h05 17h10
19h15 21h20 Lun, Mer, Jeu 19h15 21h20
ROBOCOP (VOA) Ven, Sam 13h00 15h25 19h00 21h25
23h50 Dim, Mar 13h00 15h25 19h00 21h25 Lun, Mer,
Jeu 19h00 21h25
TAKEDOWN - THE DNA OF GSP (VOA) Sam 16h30 Lun
19h30
THAT AWKWARD MOMENT (VOA) Ven, Sam 19h05
21h05 23h05 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h05
VAMPIRE ACADEMY (VOA) Ven, Sam 19h15 21h30
23h45 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h30
WINTERS TALE (VOA) Ven 13h00 15h30 19h00
21h30 00h00 Sam 13h00 19h00 21h30 00h00 Dim,
Mar 13h00 15h30 19h00 21h30 Lun 21h30 Mer, Jeu
19h00 21h30
WOLF OF WALL STREET, THE (VOA) Ven, Sam 12h30
16h00 19h30 23h00 Dim, Mar 12h30 16h00 19h30
Lun, Mer, Jeu 19h05

STARCIT MONTRAL
4825, avenue Pierre-de-Coubertin,
Montral 514 899-8979
47 RONIN 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 22h20 Lun,
Mer, Jeu 21h25
AMOUR INFINI, UN (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h15
14h50 17h25 20h00 22h30 Lun, Mer, Jeu 13h30 16h30
19h15 21h50
BELLE ET SBASTIEN (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h15
14h45 17h15 19h45 22h15 Lun, Mer, Jeu 13h00 16h15
19h05 21h50
CLIBATAIRES... OU PRESQUE (VF) Ven, Sam 12h30
15h00 17h20 20h00 22h30 Dim 12h30 15h00 17h20
20h00 Lun, Mer, Jeu 13h15 15h45 18h45 21h30 Mar
12h30 15h00 17h30 20h00 22h30
CONTE DHIVER (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h15 16h15
19h15 22h15 Lun, Mer, Jeu 13h00 16h00 19h00 21h50
COQ DE ST-VICTOR, LE (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar
12h30 14h45 17h00 19h30 Lun, Mer, Jeu 13h15
15h45 18h30
FILM LEGO 3D, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h30
15h00 17h30 20h00 22h30 Lun, Mer, Jeu 13h35 16h45
19h30 22h00
FILM LEGO, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h15 16h00
18h45 Lun, Mer, Jeu 13h00 16h00 18h45
GSP - LADN DUN CHAMPION (VF) Sam 16h30
HOBBIT: LA DSOLATION DE SMAUG 3D, LE (VF) Ven,
Sam, Dim, Mar 12h00 15h30 19h00 22h30 Lun, Mer,
Jeu 13h05 16h35 20h15
HUNGER GAMES: LEMBRASEMENT (VF) Ven, Sam,
Dim, Mar 22h00 Lun, Mer, Jeu 20h45
JACK RYAN - RECRUE DANS LOMBRE (VF) Ven, Sam,
Dim, Mar 12h00 14h35 17h10 19h50 22h30 Lun, Mer
14h05 16h40 19h20 22h00 Jeu 14h05 16h40 19h20
MOI, FRANKENSTEIN 3D (VF) Ven, Mar 12h50 15h15
17h40 20h05 22h25 Sam 12h50 20h05 22h25 Dim
12h50 15h15 17h40 22h25 Lun, Mer, Jeu 14h25 16h50
19h15 21h50
MONUMENTS MEN, LES (VF) Ven, Sam, Dim, Mar
14h00 16h50 19h40 22h30 Lun, Mer, Jeu 13h15 16h05
19h00 21h50
OPRATION NOISETTES (VF) Ven, Sam, Dim, Mar
12h45 15h05 17h25 19h45 22h05 Lun, Mer 13h30
16h15 19h00 21h20 Jeu 13h30 16h15
POMPI 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h00 14h40
17h15 19h50 22h30 Lun, Mer, Jeu 13h45 16h30
19h15 22h00
REINE DES NEIGES 3D, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Mar
14h30 17h05 19h40 Lun, Mer, Jeu 16h05 18h45
REINE DES NEIGES, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h00
Lun, Mer, Jeu 13h15
ROBOCOP (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 13h00 13h30
15h45 16h30 18h45 19h30 21h45 22h30 Lun, Mer, Jeu
13h00 13h25 15h45 16h20 18h40 19h15 21h40 22h00
ROBOCOP (VOA) Ven, Sam, Dim, Mar 13h05 16h00
19h00 22h00 Lun, Mer, Jeu 13h05 16h00 18h45 21h45
SANS ARRT (VF) Jeu 22h00
SEUL SURVIVANT, LE (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 21h45
Lun, Mer, Jeu 21h30
WWE - ELIMINATION CHAMBER 2014 (VOA) Dim
20h00

THTRE OUTREMONT
1248, avenue Bernard,
Outremont 514 495-9944
TENDRESSE, LA (VOF) Lun 16h00 19h30

29

Latex, fusil et talons hauts


Cinma. Amber Heard
joue une dirigeante
de la CIA froide et
dangereuse dans le
lm 3 Days to Kill.

BRNICE

RAPHAL

PERSONNAZ

+++++

ON Y RETROUVE LHUMOUR,
LA POSIE ET LA JOLIE FANTAISIE DE
LUNIVERS DE DANIEL PENNAC.
La Croix

Sourir pour tre belle

Rien dans la
garde-robe de mon
personnage ntait
agrable porter.

BEJO

SES JEUX DE MOTS TRUCULENTS ET


LE MLANGE DES GENRES EN FONT
UN PLAISIR DE CHAQUE INSTANT.
Avoir-alire.com

Amber Heard

NED EHRBAR
Metro World News

Elle sest amuse comme une


petite folle en jouant Vivi,
lantipathique et rapide sur la
gachette patronne de lagent
sur le point de prendre sa
retraite quinterprte Kevin
Costner dans 3 Days to Kill. Si
on avait dcrire Vivi en trois
expressions, celles-ci seraient :
rpliques assassines, talons aiguilles, arme feu un personnage qui semble sorti tout droit
de lunivers de Luc Besson. Ce
qui a bien du sens, puisque le
cinaste franais a cocrit le
scnario. Lactrice a toutefois
t surprise de la position leve de son personnage dans la
CIA... parce quelle ne sen est
rendu compte quune fois le
tournage termin.
Travailler ce lm semble avoir
t une vraie partie de plaisir.
Ce nest pas mal de conduire
dans les rues de Paris, de

Amber Heard dans son fameux costume de latex / LES FILMS SVILLE

tirer du fusil par la fentre,


guide par Kevin Costner,
ou encore de se battre avec
une effeuilleuse devant la
camra de McG (le ralisateur). Je devais exister dans
une ralit trs intensifie
en ce sens que je suis dans
une tenue de latex, avec un
corset, une perruque blonde,
du rouge lvres rouge, un
premier fusil sur la hanche,
en train de tirer avec un
deuxime, juste avant de
sauter devant une voiture et
dassassiner un gangster. Je
regarde derrire moi, je vois

lArc de triomphe ou la tour


Eiffel, et je suis dans une
fusillade. Ctait une faon
franchement intressante
de voir Paris; ce nest pas
limpression que jen avais
eue durant le tour guid.
Votre personnage
volue dans un monde trs
Luc Besson, un univers
dans lequel il semble
plaisant de vivre.
Oui; a sort tout droit de
la tte de Luc Besson. Il y a
quelque chose de trs librateur jouer quelquun qui na

aucun respect pour les rgles


et les lois physiques, les
normes sociales auxquelles
le reste de lhumanit se
soumet. McG ressemble beaucoup Vivi en ce sens quil ne
se soumet aucun standard,
strotype, rgle, attente,
contrairement dautres. a
ne le drangeait pas dinstaurer cette dynamique entre le
personnage de Kevin Costner
et la patronne autoritaire,
presque sadique, que je joue.
En voyant un homme comme
Kevin avec une fille plus
jeune, on aurait imagin une
dynamique soit romantique,
soit paternelle. Mais pas ce
genre de rapports. a ma plu.
Infos

UN FILM DE
NICOLAS BARY

3 Days to Kill
En salle ds aujourdhui

DAPRS LE ROMAN DE

DANIEL PENNAC
EDITIONS GALLIMARD, 1985

DS AUJOURDHUI

NOMINATION AUX PRIX CRANS


MEILLEURE ACTRICE KAWENNHERE DEVERY JACOBSS

+++++

UNE RVLATION,
UN CHEF DUVRE.
Canadian Film Review

POIGNANT, EXPLOSIF.

UNE UVRE ACCOMPLIE.

VOIR.

TWITCH

UN PORTRAIT

ENGAG ET
PUISSANT.

The Hufngton Post

LA DCOUVERTE
DUNE VRITABLE

SENSIBILIT
CINMATOGRAPHIQUE.
The Globe and Mail

i n originalee
Version
V
anglaise sous-titree
en franais de
PROvv

A CORUSTM ENTERTAINMENT INC. COMPANY

LAFFICHE DS LE 28 FVRIER

VERSION ORIGINALE ANGLAISE VERSION ORIGINALE ANGLAISE


AVEC S.-T. FRANAIS
CINPLEX DIVERTISSEMENT

LE FORUM 22

LAFFICHE DS LE 28 FVRIER

Q:

DANS LE BAC
OU PAS ?

R:

NON. DANS LE BAC, ON DPOSE SEULEMENT DES


CONTENANTS, DES EMBALLAGES ET DES IMPRIMS.
Vos vieux cellulaires peuvent tre
rcuprs dans des points de dpt
facilement accessibles. Pour connatre celui
le plus prs de chez vous, rendez-vous au
recyclerMESelectroniques.ca/qc

Pour tout savoir sur


la rcupration, visitez

RECREER.CA

D]hdY[]e]flhmZda[alYaj]\]dYhjk]fl][YehY_f]kafk[jal\Yfkd][Y\j]\]dYLoi sur la qualit de lenvironnement (chapitre Q-2) et de la rglementation relative. Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires leur juste part.

31

Nouveauts cinma
Film danimation

Drame

Du ralisateur de Resident Evil


AVEC Kit Harington, vedette de GAME OF THRONES

(1) Chef-duvre | (2) Remarquable | (3) Trs bon | (4) Bon | (5) Moyen |
MEDIAFILM.CA
(6) Mdiocre | (7) Minable

Comdie policire

Drame sentimental

POMPI VOUS RENVERSERA.


COUPER LE SOUFFLE. DU JAMAIS VU.
MOVIE PLANET

EXPLOSIF.
PUISSANT.

UN FILM REMPLI
DACTION.

FOX TV

IAMROGUE.COM

Le coq de St-Victor

Omar

(4) Canada
Ralis par Pierre Greco

(4) Palestine
Ralis par Hany Abu-Assad
Mettant en vedette Adam Bakri,
Leem Lubany, Waleed Zuaiter

Cest quoi? Les habitants


dun village prospre de
Charlevoix changent le coq
du maire, qui les rveille
trop tt le matin, contre un
ne porte-bonheur. Mais
limpact tant redout se
produit : les villageois font
dsormais la grasse matine
et, pire encore, ngligent
leur travail.
Cest comment? Cette adaptation dun roman de Johanne
Mercier jumelle avec bonheur le charme champtre
du rcit original et lesprit
bon enfant des cartoons.
La distribution vocale enjoue, lanimation uide et
les coloris trs vifs nissent
de le recommander.

Global # # SRC $ $ 112


V
% % 114
TVA _ _ 115
T-Qu ( ( 138
MAtv ) ) CTV + + 205
CBC ` ` 206
TV5 / / 145
VRAK 0 0 140
NBC 2 7 280
RDI 3 3 126
Canal D 4 4 129
Savoir 6 6 ABC 6 6 281
vasion 7 S 134
Sries+ 8 T 132
Historia 9 U 133
Ztl : V 131
TSN < < 400
MPlus > > 141
ARTV ? ? 143
MMax @ P 142
RDS A A 123
TlToon B M 139
VIE C L 135
FOX D N 283
DISC E E 520
SNE F F TLC G ; 521
YTV H 2 551
DTOUR - H 616
Zeste O O CBS U U 282
Bravo! B 620
Addik 136
TFO 137
Prise2 153
CASA 154
TT Rtro PDisney (159) (159) 549
Plante (171) (171) S (201) (201) 180
S2 - - 181
S3 - - 182
S4 - - 183
Cinpop (205) (205) 185
TLN (250) (250) 700

19h00

Pompi

(4) France
Ralise par Nicolas Bary
Mettant en vedette Raphal
Personnaz, Brnice Bejo

V. f. de Pompeii
(6) Allemagne
Ralis par Paul W.S. Anderson
Mettant en vedette Kit Harington,
Emily Browning, Kiefer Sutherland

Cest quoi? Arrt par larme


isralienne en Cisjordanie, un jeune Palestinien,
membre dune cellule
terroriste, est relch sur la
promesse de collaborer la
capture de son complice et
ami denfance.

Cest quoi? Un employ dun


grand magasin tente de dmasquer lauteur dattentats
la bombe, qui semble prendre
pour cibles des gens jadis
impliqus dans une aaire
denlvement denfants.

Cest quoi? En 79 aprs JsusChrist, la veille de lruption


du Vsuve Pompi, un gladiateur celte sprend de la
lle dun riche entrepreneur,
laquelle est convoite par
un vil snateur romain.

Cest comment? Le ralisateur


palestinien de Paradise Now illustre une fois de plus la ralit
complexe de ses compatriotes
dans les territoires occups.
Mis en scne avec puissance
et rythme, malgr un dernier
tiers plus relch, ce lm antimanichen prote galement
de la spontanit et du naturel
des acteurs dbutants.

Cest comment? Lesprit et la


manire de Daniel Pennac
sont assez bien rendus dans
cette adaptation dun de ses
romans les plus populaires.
Le scnario respecte le ton de
polar fantaisiste coquin voulu
et linterprtation est dans la
note. Par contre, la ralisation,
visuellement ambitieuse,
sparpille au dnouement.

Cest comment? Mme les


squences montrant la destruction de Pompi, ralises
grand renfort deets numriques, narrivent pas relever
ce pplum ringard, par ailleurs
plomb par une romance
jamais crdible, des acteurs
sans charisme, des dialogues
risibles et des combats rptitifs
dnus de tout suspense.

VENDREDI 21 FVRIER, 2014


C O

Au bonheur
des ogres

19h30

20h00

C centre & est

20h30

O ouest

21h00

B Bell TV

21h30

Films

22h00

Sports

22h30

Le rveil du volcan
La chute dun empire

EN 3D
E
Version franaise qubcoise de POMPEII

AUSSI PRSENT EN
Pompei-LeFilm.ca
Une coproduction Canada-Allemagne
TRAME SONORE DISPONIBLE SUR
MILAN MUSIC ET KOENIGSKINDER MUSIC

LAFFICHE DS AUJOURDHUI

CONSULTEZ LES
GUIDES-HORAIRES
DES CINMAS

Tlroman

23h00

23h30

ET Canada Ent
Bones
Hawaii Five-0 Pahele
Elementary
News Final ET Canada
Bons baisers de Sotchi
Zone doc
Le Tljournal
Enn Sotchi
Larbitre
Rvolution
Le mentaliste
Journal
Martin Horik Californicat. Instant
(:35) Denis Lvesque
J.E.
Du talent revendre
a nit bien la semaine
Nouvelles
Meurs
Jeu
Les gars des Un chef la cabane
Deux hommes en or
Belle et Bum
Welcome
la page
Caucus
Le guide de lauto
Plaisir
Grostitres
Les auditions
Soir JPR
etalk
Big Bang
Mike & Molly Neighbors Grimm
Blue Bloods
News-Lisa CTV News
XXII Winter Olympics
The National CBC News
La reine lionne
Thalassa Couleurs Brsil
Partir autrement en famille TV5 Jrnl
Seuls en mer
Teen Wolf
Big Bang
MDR
Fan Club
Le studio
Zack et Cody: Le lm (11) Dylan Sprouse.
Jeopardy!
Olympic
XXII Winter Olympics Alpine Skiing, Short Track, Speed Skating.
News 5
J. Fallon
24/60
Grands reportages
Le Tljournal
Crmonie des champions Charbonneau conomie
Testament-hr.
Enqutes FBI
Enqutes au fminin
Alliance meurtrire
Force dimpact
Les confrences de lIEIM Mondes
La Bibliothque de...
Plante
LADSAM a 10 ans!
Capharnam Objectif nord
(:01) 20/20
News
Inside Ed.
Last Man
Last Man
Shark Tank
News
J. Kimmel
Folle escale Sao Paulo
Guide restos voir
Gordon Ramsay
Tout inclus sur la route
Croisires de rve
CSI: Miami
Dre Hunt : Body of Proof
Hawaii 5-0 Wahineinoloa lmentaire
Rizzoli & Isles
Fous des
Pawn stars Pawn Stars Atelier-rest NCIS Le concours de bikini. la poursuite de la lance sacre (11) Kai Wiesinger.
Ral dans
Jobs de bras Remorquage Prt sur
Traquants dalcool
Traqueurs de fantmes
Chasseurs de fantmes
Hockey
XXII Winter Olympics Hockey, Speed Skating.
SportsCentre
SportsCentre
Buzz
M.Net
Dcompte MusiquePlus
MP approuve Chaises musicales
Magie
Les grandes entrevues Maxim Martin
Cest juste de la TV
Girls
Le Sentiment
Grand dcompte musimax Musimax
Musimax
Prsentation Musimax
Smash
Smash
Hockey 360 Les Jeux Olympiques dhiver 2014
LAntichambre
Sports 30
Lutte impact
Ben 10
Ultimate
Rassemble Batman
Les Simpson Family Guy Amer. Dad South Park Les Simpson Canyon
Mon garage Design V.I.P. Flipping Boston
As
As
Bye maison Des ides
Propri
Sauvez
Big Bang
Big Bang
Bones
Enlisted
Raising
Fox 44 News Fox 44 News Orange
Family Guy
Daily Planet
Salvage Hunters
Dangerous Flights
Close
Close
Mayday Dead Tired
XXII Winter Olympics Curling. From Sochi, Russia. Curling: mens matches.
Sportsnet Connected
Hockey
Hockey
Say Yes
Say Yes
Say Yes
Say Yes
Say Yes
Say Yes
Borrowed
Borrowed
Say Yes
Say Yes
(6:00) Flick vs. Flick
Assembly
Japanizi
Gags
Gags
Splatalot
Zoinkd!
Mr. Young
Boys
Shatners Weird or What? Murder in Paradise
The Dead Files
The Dead Files
The Dead Files
Boss-gt
Boss-gt
La guerre des popotes
Le got Le repas parfait
Bouffe poker
1 ing
Chef la res
CBS News Ent
Blue Bloods
Blue Bloods
Blue Bloods
Channel 3
Letterman
Flashpoint
Marshal Law: Texas
Criminal Minds
19-2 A botched takedown.
Bostons Finest
Haven
Chicago Fire: Caserne 51 Esprits criminels
Esprits criminels
Le Code (09)
(:03) Les Sept samouras (54, Action) Toshir Mifune, Takashi Shimura.
Motel
Motel
Xpression Parcours
Ttes vides
Double impact (91) Jean-Claude Van Damme.
Double identit (97, Action) John Travolta, Nicolas Cage.
Inspection Holmes
Notre maison de rve
dCO
Mariage
Masterchef Australie
Dcorateurs pour
Tom et Jerry Pierrafeu
Goldorak
Lucky Luke Cleo, Chico John Bravo Gadget
Gadget
Calinours
Ptit Monstre
Henry
Doc McSt. Mermaid
Justin Time Manny
Bucket-Dino Tickety Toc Little
Wow Wow
Out-Box
Les saisons de la baie
Guadeloupe
La Polynsie au coeur
Dans le secret des pierres Amours toxiques
(:05) Comment prvoir limprvisible (12, Comdie)
Gangsters (11) Mary Steenburgen.
De sang-froid (13) Nicolas Cage.
(6:25) Huit centimtres
(:45) LOL (12) Miley Cyrus, Demi Moore.
Killer Joe
Dj 10 ans (11) Channing Tatum.
(6:50) Sherlock Holmes: Le jeu des ombres (11)
Hunted Ambassadors
Hunted Polyhedrus
Le bourreau (12, Action)
6:10Dead Man Talking
(:45) La Vengeance de Gina (12)
Jenrage de son absence (12, Drame)
The Crash Reel: LHistoire
(:15) 28 jours (00) Sandra Bullock, Dominic West.
10:55 Contre-attaque
La Rage au coeur (97) Harrison Ford, Brad Pitt.
Trappola di Inganni
Cosas
Stuck on You (03, Comedia) Matt Damon, Greg Kinnear.

VERSION ORIGINALE ANGLAISE

3daystokill.com

LAFFICHE DS AUJOURDHUI
EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE SEULEMENT

CONSULTEZ LES
GUIDES-HORAIRES
DES CINMAS

32

journalmetro.com
Week-end 21-23 fvrier 2014

par
arr jour,
jjour maximum
max
ax
7 mots + taxes

tl. : 514 282-6387

fax : 514 399-0000

petitesannonces@journalmetro.com

Avis lgaux

DANS L'AFFAIRE
9209-0422 QUBEC
INC.,
2889
rue
Chamonix, Montral
QC H4R 3B8

Avis lgaux

AVIS est par les prsentes


donn que 9209-0422
QUBEC INC. a fait
cession de ses biens le
11 fvrier 2014, et que la
premire assemble aura
lieu le 5 mars 2014,
9 h 00, au 1666, rue
Thierry, bureau 108,
Lasalle QC H8N 2K4.

AVIS est par les prsentes


donn que
q
9048-2753
QUBEC INC. a fait
cession de ses biens le
14 fvrier 2014, et que la
premire assemble aura
lieu le 7 mars 2014,
10 h 00, au 7100, Jean
Talon Est, #6100, Anjou
QC H1M 3S3.

Le 12 fvrier 2014.

Le 13 fvrier 2014.

9048-2753 QUBEC
INC., 462A rue JeanTalon O, Montral QC
H3N 1R3

Le 18 fvrier 2014.

Johanne Serpone, CIRP

CDN, grands 2.1/2, 3.1/2,


t.inclus, libre, rfrences.
514-814-7098
514-655-8395
Concorde/ Montmorency,
4.1/2, libres, juin, juillet,
438-876-7578
450-669-8271
COTTAGE, 1400$, rnov,
4chambres, mtro StMichel. 514-725-3354

George P. Tzicas, CIRP

LE GROUPE SERPONE,
SYNDIC DE FAILLITE INC.
7 1 0 0 , r ue J ea n- T a lon E st , b ur ea u 6 0 0
T our E sso, A N J O U (Q ub ec) H 1 M 3 S 3
T l. : 5 1 4 - 3 5 5 - 6 5 5 3 ; T lc. : 5 1 4 - 3 5 5 - 8 4 2 3
CANADA
PROVINCE DE QUBEC
DISTRICT: MONTRAL
LOCALIT: MONTRAL
NO: 500-12-321260-147
COUR SUPRIEURE
(Chambre de la famille)
MOHAMED RAAFAT
OMRI
Partie demanderesse
-C-

ZEYNEB MUSTAFA
Partie dfenderesse
ASSIGNATION
(
(art.
139 C.p.c)
p )
PAR ORDRE DU
TRIBUNAL:
Avis est donn la partie
dfenderesse que la partie
demanderesse a dpos
au greffe de la Cour
Suprieure du district de
Montral, une requte introductive dinstance. Une
copie de cette requte et
de lavis au dfendeur ont
t laisss lintention de
la partie dfenderesse, au
greffe du Tribunal, au
Palais de justice de Montral, situ au 1, rue
Notre-Dame Est, local
1.120, Montral, Qubec, H2Y 1B6.
Il est ordonn la partie
dfenderesse de comparatre dans le dlai de 30
jours de la publication de
la prsente ordonnance.
dfaut de comparatre
dans ce dlai, un jugement par dfaut pourrait
tre rendu contre vous
sans autre avis ds
lexpiration de ce dlai.
Soyez aussi avis que
la requte introductive
dinstance sera prsente
pour dcision devant le
tribunal le 31 mars 2014
9h00 en la salle 2.17
du Palais de Justice de
Montral.
Montral,
le 18 fvrier 2014

15

Immobilier
vendre

AHUNTSIC, beau 3.1/2,


bton, rnov, moins cher
quun loyer, 129000$.
514-745-0456

15

LASALLE 2.1/2, 3.1/2,


4.1/2, bons prix.
514-365-8715
LAVAL-DES-RAPIDES,
3.1/2, 4.1/2, chauffs,
mtro Concorde, 560$+,
juillet. 450-663-7445

Immobilier
louer

Joie de Vivre

LETOURNEUX/
Ontario, 1.1/2- 500$
3.1/2- 520$+,
chauffs, clairs,
e.chaude,
pole, frigo.
514-561-6480
514-885-7432

135-155 Deguire,
St-Laurent

Chauffage, eau chaude,


frigo et pole INCLUS
$

2 partirr de 620
3 partirr de 725$
4 partirr de 880$

514 336-5450

Mtro CDN, 1.1/2, 2.1/2,


4.1/2, propre.
514-591-8561
SAINTE-DOROTHE, prs
gare, 4.1/2 chauff, 765$.
514-594-5278.

Visitez nous en ligne

CAPREIT.NET/MTL

Nous prenons soin de nos rsidants,


essayer cest ladopter !

WWW.METCAP.COM

2 MOIS
GRATUITS !*
1205-1595 3 . . . . 599$
Ruee Ouimet 4 . . . . 649$
$
1200-1600 5 . . . . 849
Ruee Dcarie 7 . . . . 999$

VILLE
ST-LAURENT
NORGATE

VILLE
ST-LAURENT
RENAISSANCE

1655-1675
Ruee Tasse
1650-1670
Ruee Deguire
1415-1800
Ruee Crevier

5 .

. . . .

649$

BACHELOR, Anjou,
rnov, pole, frigo, 500$.
514-567-3859
BOSSUET,
3.1/2, chauffs, e.chaude,
frigo, pole, rnovs.
1 mois gratuit.
Ron 514-965-5041

MTRO H-Beaugrand,
2.1/2$- 555$, rnov,
t.inclus. 514-914-1731
MTRO H-Beaugrand,
4.1/2, rnov, 625$.
Anjou, 4.1/2.
514-771-1568
MTRO Jean-Talon,
3.1/2- 685$, 4.1/2- 815$,
t.inclus, libres.
514-276-9910
MTRO Radisson, 2.1/2,
3.1/2, 4.1/2, libres.
514-975-6472
MTRO Rosemont, 4.1/2
rnov, frais peint,
b.franc, entres lav/ sch.,
2e, 2pices doubles,
non-fumeur, enqute de
crdit, 675$
514-270-7538
Mtro Sauv, 1.1/2,
2.1/2, t.inclus, propre.
514-387-1629

438.

896-1119

MONTRAL-NORD, 4.1/2,
rnov, intercom,
e.chaude. rdc: 585$
demi-s.-sol: 550$
450-628-5853
438-875-2347

CARTIERVILLE

1, 2, 3, 4
Promotion
n pourr lee 3
sCHAUFF
s
s UCHAUDE
sEAU
s
sRNOV
s
sPOLEFRIGO

partir de

400

438.

514-339-1763
514-677-7166

896-1120

PARC VERTU

1, 2, 3, 4

POINTE-CLAIRE 501 Ave.. Delmar 3


4

. . . .

. . . .
*surr units slectionnes

665
729

$ 438.
$ 896-1140

HEURES DOUVERTURE : Lundi au vendredi : 9 h 20 h,


samedi : 10 h 17 h, dimanche : midi 17 h

PLACE
DORCHESTER

1
11600 Rue
2
Saint-Mathieu 3
4

719$
$
. . . . 869
$
. . 1029
$
. . 1279

! 
  "
   
""
#

525$

514-216-8373
514-331-9523
CARTIERVILLE

. . . .

514.

933-6771

Immobilier
louer

NDG, 2.1/2, 3.1/2,


pole/ frigo,
499$- 545$, libres.
514-884-8854
438-937-7475
NDG, prs Westmount,
4.1/2, 5.1/2, chauffs et
non chauffs, 950$+.
438-877-4163
450-669-4344
PARC-EXTENTION, trs
beau 4.1/2, frachement
rnov et trs propre,
b.franc, entre lav./sch,
chauff, prs services.
925$. 514-246-6560
PLACE Cte-Vertu
2.1/2 5.1/2, prs
services, bons prix.
514-334-4420
PLATEAU, 2.1/2, libres,
pole, frigo, chauffage,
lectricit, 620$.
514-845-0023
PLATEAU, rnovs,
1.1/2, 3.1/2, 4.1/2, face
parc, mtro Papineau/
Sherbrooke, t.inclus.
514-996-6358
ROSEMONT, 4.1/2
514-965-3198
Mtro Cartier 4.1/2
514-521-9244
ST-LONARD 5.1/2
rnov, mtro
lAssomption 995$
514-376-3091

Mtro Sherbrooke,
(Prince-Arthur)
3.1/2- 760$, t.inclus.
514-282-9927

erry

Domaine Salab

2 3 4
partir de 505$
Chauffage inclus / lectros
inclus / Eau chaude incluse
Piscine / Parc pour enfants
Stationnement int./ ext.

514-331-3285

TROIS-RIVIRES, 1.1/2,
2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, t.inclus
stationnement, internet, ligne tlphonique gratuite.
819-375-0312
Ville Lasalle, 3.1/2, 4.1/2.
Mtro Sauv, 1.1/2, 4.1/2,
rnovs. 514-830-4900

16

Chambres
louer

1.1/2,TV, tlphone,
Internet, Excel
514-322-8640
199$+/sem.
599$+/ 1er mois.
CALME, mtro Joliette,
cuisinette prive, mois,
rfrences. 514-523-7696
Htel, 50$/ nuit,
230$/sem., mtro
Papineau. 514-527-4440
MTRO Montmorency,
sdb, entre prive,
120$/sem. 514-577-1565
Mtro Plamondon,
chambre, t.inclus, 320$
514-566-7732
514-591-8561

21

Dmnagements

#1 DMNAGEMENT/
Moving. conomique,
rapide, professionnel
514-577-5003
#1, minivan,
mini- dmnagement,
livraison. 514-926-5680

15

Immobilier
louer

Place de l Authion

2.1/2, mtro Berri,


e.chaude, pole/ frigo.
514-843-7642

AHUNTSIC, 5.1/2, triplex,


pas danimaux.
450-664-7578
450-669-8271

15

Immobilier
louer

MONTRAL-NORD, grand
4.1/2, chauff, e.chaude,
Arthur-Chevrier, 600$.
514-627-6420

Immobilier
louer

5min. mtro H-Bourassa,


3.1/2- 550$, chauffs,
e.chaude. 514-382-3891

15

LONGUEUIL/ chemin
Chambly, grands
3.1/2- 600$ 4.1/2- 670$,
5.1/2- 735$, rnovs,
balcons, entres
lav./sch., stationnement,
prs services.
450-651-9421
Promotion
1mois gratuit+ 5.1/2 au
prix du 4.1/2 pour 1an.
(occupation immdiate)

00043835_0310

Honorable Juge Dcarie

10

15

Immobilier
louer

Immobilier
louer

BEAUBIEN/ Langelier,
3.1/2, 4.1/2, rnovs,
bton, ascenseur, calme,
impeccable,
stationnement, libre.
514-386-8860

DES FAILLITES DE

THTRE
LONGUE
VUE LA SUITE (LV2),
223-911, rue Jean Talon
Est, Montral QC H2R 1V5
AVIS est par les prsentes
donn que THTRE
LONGUE VUE LA SUITE
(LV2) a fait cession de ses
biens le 12 fvrier 2014,
et que la premire assemble aura lieu le 4 mars
2014, 11 h 00, au 7100,
Jean Talon Est, #600,
Anjou (QC) H1M 3S3.

Johanne Serpone, CIRP

15

Avis lgaux

HEURES DOUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 17h


TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard
ou comptant au comptoir : 1100 Ren-Levesque Ouest, 17ime tage, Montral, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBE :
Midi pour ldition du lendemain. (Sauf congs fris) VRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est
exact ds sa parution, sinon, il faut nous aviser immdiatement. En cas derreur, notre responsabilit se limite
uniquement au montant de lachat de la premire parution de votre annonce. Toute discrimination est illgale.

le-des-Surs
5 min. du centre-ville
Loyers gratuits*
' "$$#$##&"#
%%%)$"# (certains logements)
'%#
$'%&"$ %"#
%#!%(#"$%$##%"###&$"$#$#

514-769-8982
www.smialouer.com

INCLUANT : clairage,
clairage chauffage
e,
piscine, ascenseurs, structure btoon
on
Disponible : Gym, service de garde,
e
stationnement. deux pas
de la Place Versailles

PPromotion
t
Janvier
2 .... 695 $
3 .... 770 $
4 .... 880 $

Radisson x{xxUx{xn

CONDOS CENTRE-VILLE
ss
PARTIR DE

760 $

sLECTROSINCLUS
s0RSDEL51!ETVIEUXPORT ETC
3T ,AURENT
rentals.mtl@aquilini.com
514-576-6752
514-353-6389

21 Dmnagements 30
#1 DMNAGEMENT,
exprience, estimation
gratuite. Domenic
514-591-8158
514-898-7557
Assurance complte,
dmnagement,
travail professionnel,
abordable.

32

A+DMNAGEMENT
Polanco, prix raisonnable,
estimation gratuite.
514-239-0909
Dmnagement
rsidentiel,
commercial partir
55$/h 514-830-4081
Dmnagement
Richard Tessier transport
&fils. Pre en fils depuis
1995. 514-895-2727
www.tessiertransport.com
DMNAGEMENT
Service conomique,
rapide, professionnel
438-935-9814
24/7
DMNAGEMENT,
2chauffeurs, tudiant/
ans. Ngociable,
24h. 514-967-1767

67.70$

Tlvision
Tlp
phone
Internet
Inter
net : illi
illimit
mit
R pteur/
Rcep
t /enreg
teur/enreg
gistre
i t ur
istreur
4 K ^P
4VKLT
4VKLT
^P
P NYH[\
N [ P[
0UZ[HSSH[P
0UZ[H
SSH[PVU
SSH[P
VU NY
VUNY
N H[\P[
H[\P[LL
-VYMHP[
-VYMH
P[ JLSS\SH
P[JLSS\SH
SS\SHPYL
PYL
PYL
dispo
p nible !!!
Possibilit de
WYtWHPLTLU[

54

Entreposage

1-855-245-9988

SEXYTEL
Rencontres
discrtes.
De ton cell, fais le:
#(carr) 2768

60

Services
mnagers

RNOVATIONS
gnrales: salle de
bain, cuisine, finition
intrieure.
514-546-3441

Vhicules

ACHAT autos pour ferraille


ou route. 514-812-3812
450-314-9666

514-880-0608
COLLGE INSA,
formation gratuite,
aide financire.
460 Ste-Catherine.O,
Mtro McGill
514-994-9590
AIDE financire
$$$/ mois, *Formation
gratuite* Dmarrage
dentreprise.
Mtro Guy-Concordia
Aide financire,
bourse. Lancement
dentreprise.
514-747-2161
AIMERIEZ-VOUS maigrir
rapidement et ne pas
reprendre. 514-502-2185

Vhicules

BARMAN- Barmaid,
emplois, cours- 59$.
514-849-2828
bartend.ca

www.AutoZoom.ca

LIQUIDATION DE FIN DANNE


Pl d
Plus
dune centaine
t i dde vhicules
hi l ddontt plus
l
de 50 Civic. Meilleur tauxx dapprobation
1re, 2ime, 3ime chance. partir de 5995$

30

Marchandises

30

Marchandises

SecondOr
d Or

Achat-Vente-Prt
A
h V
P | BBon taux sur prt
Bijoux, Or, Diamant

www.secondor.com

954 De Ma
Maiiso
so
on
nne
nn
n uve Est
Ber
Be
B
eerrrri
rrii

COMPAGNIE en
plein expansion
recherche solliciteurs
dynamiques pour
prise de rendez-vous,
salaire base+ bonis.
514-289-3046
poste103

DMNAGEMENT
UNIVERSEL recherche
Dmnageurs/
manutentionnaires/
chauffeurs,
(9100 de lInnovation,
Anjou) 514-277-7766

PRTS ET ACHATS
OR, BIJOUX, DIAMANTS

Payons le meilleur
prix Montral

514-944-8770

Camelots
demands avec
camion pour
distribution
journaux/ circulaires.
438-394-8619

COUTURIRE pour
pantalon pour homme.
Avec exprience sur
toutes les machines.
438-937-8834

514-842-0569

Appelez Montral Cash for Gold


1255 Philips Square
suite 1100, Mtro McGill

514-329-5389
slacroix@vertdure.com

OPRATEUR de chariot:
Le salaire varie entre
27300$-40950$. Nous
offrons une formation
qui vous permet
lobtention de votre
carte de comptences.
Nous possdons une
agence de placement
pour vous placer dans
lindustrie. Pour plus
dinformations,
appelez-nous au:
450-638-1888

60

Offres
demplois

Nous offrons :
#  VSc`SSb
4]`[ObW]\^Og{S

Envoyez votre c.v.


Fax : (514) 849-0728 Oca]W\RS@]aSZg\S1VSaa{
;Q5WZZ
Courriel : rchesse@crop.ca
Bienvenue aux tudiants

Services
juridiques

AVOCATE
Julie Tremblay,
Immigration, Droit
Familial, litiges.
Aide juridique.
Mtro Longueuil
450-396-3066
www.jtavocate.com

27

jusqu 13$/h
t.plein
Centre dappels
sortants
Ville Saint-Laurent
Contactez Sandrine

Nous demandons :
@WUcSc`OPWZWb{^`]TSaaW]\\OZWa[S
2Wa^](X]c`aa]W`a\aRSaS[OW\S
[W\!_cO`baRSb`OdOWZ  aS[

CONSULTATION
gratuite.
Avocats, Immigration,
Criminel, Divorce.
514-576-2529

#1-Achat de vhicules,
pour recyclage.
Luc 514-247-9715

Offres
demplois

TLPHONISTES
BILINGUES

INTERVIEWERS BILINGUES POUR


SONDAGES TLPHONIQUES

AVOCAT
Mike Diomande
Familial/ Civil
litigeciviletfamilial.ca
514-868-0553

Construction /
Rnovation

Services
de rencontre

RENCONTRES
Amour, Amiti ,
Aventure.
Succs. 514-937-2842

DPANNAGE et
formation
informatique
domicile
514-813-1239

51

ENTREPOSAGE partir
de 19.95$/mois,
botes 2pi.cu. 1.49$
514-360-8888

27

Visas, parrainage,
Immigration au
Canada. Membre de
CRCIC 514-570-1318

SUPER PROMOTION!

Offres
demplois

recherche

Services
dimmigration

TUDIANTS, Visas
Parrainages, Appels
Consutlant
Immigration.
514-944-1578

NETTOYAGE Louke
Rsidentiel, industriel,
commercial.
514-262-3197
514-566-4071

Flash Dmnagement
partir 1$/h
514-772-7602
514-318-4541

23

53

60

IMMDIAT
GROUPE
VERTDURE

billet davion
Lettres &colis
Aller -retour
514-490-4207

Informatique

48

Services
de transport

AFRIQUE

REMBOURRAGE,
matelas, meubles
usags, livraison
gratuite. 514-409-4078
514-321-8426

514-962-7309
DMNAGEMENT Pro,
assurances,
Meilleurs tarifs
smartmoving.ca

22

52

Marchandises

MATELAS haut de
gamme, 90%
rabais.Lgres
imperfections.
meublesloren.com
514-996-7053

00054838_08
00054838_08
829

999$

Comment placer votre annonce

00063711 0814

Petites annonces

TLMARKETING,
9h-17h, 11$/h. Fini tt
vendredi. 514-875-4200

Recherchons
travailleurs(euses)
pour poste journalier
production t.plein
usine alimentaire
Anjou. Envoyez c.v.
recrutement@
sunchef.com

SPCIAL COURS
-Prposs
bnficiaires
-Garderie
Centre Accs Emploi
514-376-7776
URGENT: Relationnistes,
promouvoir produit
sant, formation.
514-835-4840
VENDEUSES
dexprience, matures,
belle prsentation,
boutique vtements
fminins, 2-3jours/
semaine, excellent
salaire selon
comptences.
514-232-3557

62

Castingg /
Mannequins

FIGURANTS tous ges!


Mode, vidoclip,TV.
514-937-3521
omega-figuration.com

66

Services
professionnels

RPARATIONS,
lectromnagers,
spcial
p
29,95$,
, , Daniel
lectro. 514-781-8187

67

Services
daide

MAX soutien,
tutorat scolaire,
mathmatiques,
anglais, franais,
autres 514-316-7153

33

Petites
annonces
69
69
77
77

514-748-7522
1-855-748-7522

MANDARIN
JAPONAIS
ALLEMAND
ARABE

PROCHAINES SESSIONS
Cours de jour :
THYZL[THYZ
Cours du soir :
THYZL[THP
Cours pour ados :
(UNSHPZ!H]YPS
,ZWHNUVS!THYZ

Prt 600$ et +

t"VDVOF
"VDVOFWSJDB
WSJDB
JDBUJPO
UJPO
UJPO
EF DSEJ
EFDSEJ
SEJUU
t %QUT
t%QUT
Q FUQBJF
FU QBJF
Q NFOU
NFOUTT
Q BVUP
QS
B UPSJT
SJTT
JTT 

$
$
$

$
$

$
$

VOS DETTES
VOUS FONT
PERDRE
VOS MOYENS?

77

Services
financiers

514-484-7677
$
$

79

514-871-0888
486,Ste-Catherine O.
#403 Mtro McGill

Impts

SPCIAL Impt 25$ et


moins. 514-729-5078

77

1/2h-25$,
VRAI massage
thalandais. 3423A,
Notre-Dame O. coin
Atwater, mtro LionelGroulx. 514-933-1388

24/7
$

$$$$$
$

Jusqu 1 000$
Rponse sur place
Appelez aujourdhui
514-798-8860

$$$$$

PRTS

BESOIN DARGENT

GESTION DEVILLE

www.pretsrapides.com
AUJOURDHUI
Jusqu 2 000$ aucune
recherche de crdit
1-855-619-2755

#1 MASSAGE
relaxation,
diffrentes
nationalits, 6615
Cte-des-Neiges
#216 514-807-7832

Prts jusqu 3000$,


1an pour rembourser,
dept direct pas
ncessaire.
514-487-8054 Manuel

300
30
0$ 150
500
00$

Services
financiers

BESOIN
DARGENT?

en prsentant
cette annonce

www.credityamaska.com

1-866-499-5629

#1, MASSAGE qualit,


3500 Parc-Lafontaine,
reu. 514-525-5888

argentrapide.com
Aucun crdit refus
Facile, 100% scuritaire
1- 866-776-2291

1-877-534-1999

Massages

#1, AGRABLE massage,


Plateau, 8h-21h, 7/7.
514-222-4998

1-888-994-4054

Services
financiers

3URSRVLWLRQDX[FUpDQFLHUV
)DLOOLWHSHUVRQQHOOH
&RQVXOWDWLRQJUDWXLWHHWFRQILGHQWLHOOH
5HQGH]YRXVHQKHXUHVGHKjK

RETROUVEZ VOS MOYENS


raymondchabot.com 1 877 492-0196

QUELQUUN A ATTIR VOTRE REGARD ? VOUS DSIREZ LE OU LA REVOIR ?

CRIVEZ-LUI et consultez les messages sur journalmetro.com/irt ou sur Twitter #metroirt. Surveillez bien cet espace,
on parle peut-tre de vous ! Mtro napporte pas de corrections aux messages an den conserver lauthenticit.

cette jolie femme asiatique chez winners 15-02-2014 15h00


cette jolie femme asiatique qui travaille chez Winners de la Place Montral Trust dans la section vtements
pour femmes et enfants. Tu mesures 5 pieds 6, les cheveux noirs mi- longs, t-shirt blanc, jeans noir, montre
double bracelets lustre or. Nos regards se sont croiss longuement. Quand je tai regard, jai vu une radieuse ROSE DU DSERT dans tes yeux! Jaimerais connatre les couleurs de ta vie. Je suis lhomme aux yeux
bleus.
Blue eyes, 19 fvrier 2014

40ans, grassette, Plateau


soirs et dimanche.
514-237-0106
514-253-8887
SPCIAL
Gande Ouverture
30min/25$, 1h/40$.
Diffrentes
nationalits, reu.
5845 SherbrookeE.
514-315-9074
Massage professionnel,
expriment, 6218 StLaurent. Engageons
LINDA, 45ans, grassette,
bilingue, mtro Papineau,
Priv. 514-447-3014
514-485-1222
Belles JEUNES filles, 7/7
5486 Cte-St-Luc
514-527-6686
MASSAGE HOMME par
homme huile-chaude,
60$/h.

514-762-4814
24h. 2433, Allard,
mtro Monk, 7/7.
Dtente absolue.
Chinois, thai, 10% de
rabais. Docteur
chinois disponible.
Sweetie, 36DD, costume,
fesses bombes, jouets,
priv. 438-274-1306

514-766-3492
Magnifiques asiatiques,
massage complet, 3793
Wellington
514-815-9663
BELLES filles
asiatiques.
7915 DeLorimier
514-989-8818
4417 Notre-DameO.
spcial 30min./ 30$,
1h/ 45$.
ALEXANDRA, 26ans, belle
antillaise, grassette bien
proportionne, 44DDD
naturel, offre massage
doux et sensuel, priv,
514-206-8926

88

Massages

MASSAGE de rve,
belles filles,
6394, Papineau.
514-748-1516
Massage tte aux pieds,
exprimente, priv.
438-931-4725
Massage tha chinois,
7/7, 3745, NotreDameO. 514-658-7887
Engageons
MASSOTHRAPIE
BELLA EXCELLENT
massage. Belles filles.
Ouvert 7/7, prs mtro
Cadillac. Engageons
514-253-2437

AMILA, tantrique,
massage prostate,
rasage, ftiche.
514-735-2081

MASSOTHRAPIE 1h/75$
mtro Place-des-Arts,
reu, Interac.
514-621-3724

BELLE blonde, Joli minois


38DDD, jartelles, priv,
40ans, abordable,
Chomedey. 514-220-3433

*MLISSA* Jolie
qubcoise, blonde, 25ans
priv, 9h30am
450-973-3639

BELLE femme
naturellement sexy,
ex-danseuse, 40ans+,
mince. 514-807-9851

NOUVEAU, excellent
massage avec belles
Chinoises, 438-875-1668

BELLE noire, massage


complet, reoit.
438-933-2123
DEBBY, femme mature,
voluptueuse, blonde,
reoit. 514-710-3341
Dominicaine,
infos& photos:
mochalamulata.
callgirlfiles.com
514-679-2799 Longueuil
EXCELLENT MASSAGE,
5100DeLa Savane.
Engageons.
Spcial 30min/30$.
514-738-9669
EXCELLENT massage,
belle martinicaise, propre,
priv, 514-383-2265
Exotique INDIENNE, Gea,
30$/30min, 40$/1h
+45-120. 514-756-6049
ISABELLE,
transexuelle, pour toi,
pour exprience
inoubliable, 10h-21h,
514-527-8853
KEYLIA, perle noire,
reoit/ dplace.
438-763-3064
LA dtente Excellents
massages par Europennes. Nouveau personnel.
1473, Blanger.
514-729-4302

514-483-5586
5$ rabais, massage
magique, relaxant.
6700 Sherbrooke O.
MASSAGE,
5465,Queen- Mary, #270.
Plusieurs nationalits.
514-369-2626

NOUVEAU massage,
belles filles orientales.
450-667-2226
514-768-8882
NOUVEAU Salon de
massage, excellent
massage relaxant, tous
genres, engageons, 7/7.
Reu, Interac.
514-277-8519
PRIV, femme sexy,
mains magiques, rendezvous. 514-369-1927
RACQUEL, sexy travestie
pour hommes chauds.
514-524-8836

92

sotrisme

Abdoulie Mdium Africain reconnu.


Spcialiste des problmes de coeur et
familiaux.
Plus de 40 ans d'exprience, possde des
techniques et mthodes anciennes, habilet
exceptionnelle avec mon don hriditaire.
Donne l'aide et la force pour te guider vers le
vrai bonheur: amour, mariage, impuissance,
sant, carrire, chance, protection, etc. Mme
les cas les plus complexes.
Rendez-vous 100% garanti

Trs BELLES Filles,


24/7. 514-903-9932,
5152 Henri-BourassaE.
Valrie, grassette, 57,
170lbs, blonde, yeux
bleus, 42D, se dplace,
reoit. 438-764-6078

89

ASTROLOGUE SRI DURGA


PANDIT : RAM GURUJI, CHEF
ADAVAS & TRIBAL PUJARI
RSOUT VOS PROBLMES :
Carrire, Ennemi, Amour, Famille,
Argent, Sant, etc.
EN UNE SEULE VISITE !
Spcialiste liminer la magie
noire, Jadoo, Voodoo, vous
offre une PROTECTION 100%
Solves problems like Job, Enemy,
Family, Love, Money, Health, Etc.

WITH ONE VISIT !

514-497-5872
Jean-Talon / Durocher

ASTROLOGUE
ASTRO
AS
OLOGUE INDIEN R
RPUT
PUT

SPCIALISTE
SP
CIALISTE EN AS
ASTRO
ASTROLOGIE
OLOGIE
PANDITH SRI
MAHESHWARA WISHNU
Solution pour tous les problmes

Offres
demplois

Bar (173) Sduction,


St-Georges Beauce
recherche danseuses,
$$$, transport gratuit.
Dpart Montral tous
les mardis 15hres.
514-774-9090
DANSEUSES
avec/ sans exprience.
Agence lImpresario.
514-323-2323
Massage relaxant
ENGAGEONS
Expriment seulement,
$$$. 514-344-9090

92

514-387-2481

00032807
00
00032807_
0
00032
0032
003
0
032
03
0
32
28
2807_
807
807_
7_
7_
_0520
0520
052
0520
520
52
20

sotrisme

Vous avez tout


essay sans succs
La solution :
consultez M. Sirifo
Matre-VoyantMdium
Rsultats
Immdiats

514-486-2714
Mr FARO
Grand voyant
mdium africain

Don de naissance,
25
5 ans
s dexprience
Spcialiste en
problme damourr :
p
retourr immdiatt de
ltre aim,, attraction de lme sur,,
argent,
g
, protection,
p
dsenvotement,,
succs en affaires.
Rsultats garantis
100%

438-935-1368

SPCIALISTE POUR LE
100%
RETOUR DE LTRE AIM GARANTI!
s3PCIALISTELIMINERLAMAGIENOIREs*ADOOs6OODOO
s/BEYAs6OUSOFFREUNEPROTECTION
s$SENVOTEMENTs#HIFFRESCHANCEUX
6OUSDBARRASSEDESPROBLMESDEMARIAGE DDUCATION
DEJUSTICE DECOUPLEDEDPRESSIONOUDEDIVORCE
s#ONSULTATIONPRIVEETCONlDENTIELLE
s Specialistt in
n removingg blackk magic s Evill Spiritt s Wtichcraft
s Jadoo s Voodoo s Obeya
a andd givess 100%
% protection
s Lottery s Private
e andd condential

Tel.: 438.992.3856
ou 647.768.4556
Appelez pour rendez-vous ( Jarry / Outremont)

SABOUR Voyant Mdium

Don hrditaire de pre en ls.


Rsout vos problmes : amour, dlit,
Chance au jeu, dsenvotement, affaires.
Retour de la personne aime.
Discrtion assure. Paiement aprs rsultat.
Rsultats rapides 100% GARANTIS !

514-583-7566

100%
GARANTI

JE CONNAIS les SECRETS du SUCCS et je sais


comment RSOUDRE les difcults et limpossible
s2ETOURDELTRE
TMOIGNAGE
E REL
AIMPEUIMPORTE Javais une famille heuLESCIRCONSTANCES reuse jusquau jourr o jai
ETLADISTANCEQUI rencontr une femme qui a
SOPPOSENTVOUS pris mes penses et tout
coup, jai t impliqu dans
s3OIGNETOUTES
SORTESDEMALADIES une relation extraconjugale. Jtais surr le point de
ETDINmUENCE
divorcer. Mais SHAMAN
NGATIVE
AMAZONIEN ma redonn
s2VLELAFACE
un sentiment vrai et ma
DELENNEMI
conseill
de sauver
s0URIlELESMAISONS
ma famille.
ETLESBUREAUX
RICHARD
s*ESUISLEVRAI
SHAMAN LE
Aucune
GOUROU
marge derreur
33 ans
dexprience

438 -338-9899
438-338-989
338-9899
9899
999

s
s

Spcialiste du retour immdiat de ltre aim, amour,


impuissance sexuelle, succs en affaires, chance,
pprotection contre les dangers, dsenvotement,
gurison ppar la spiritualit.
p
Solution simple, efficace
et rapide. Rsultat garanti en 3 jours.

JE VOUS ASSISTE
ET CONSEILLE

Crmazie
514-701-7766

PROFESSEUR KAMARA

Grand Mdium Africain, Voyant srieux. Rsout tous


vos problmes de loin ou de prs, mme les cas les
plus dsesprs, amour, retour immdiat de ltre
aim, problmes familiaux, protection contre les
dangers, chance au jeu, attraction clientle pour les
commerces, impuissance sexuelle, envotement et
dsenvotement. Travaux occultes. Rsultat en
3 jours et garanti vie. Paiement aprs rsultat.

438-989-8215
Gurisseur
de naissance

M. KAIROS

Grand mdium, Voyant, 30 ans dexprience

Rput pour trouver une solution vos problmes.

Fabre

MR BARRY
Grand voyant mdium

(514)948-4752

Prdit amour, travail, affaires. Rsoud tous vos


problmes damour, retour immdiat de ltre
aim, mme les cas dsesprs. Chance au
jeu. Impuissance sexuelle.Srieux, efficace et
trs rapide. Rsultat 72h, 100% garanti,
paiement aprs rsultat.
Le plus important de la voyance,
Beaubien
cest les bons rsultats!

la lle qui travaille chez La baie (chaussures)


je tai crois vers lapres midi en achetant des chaussures , tres belle lle...jai pas os te parler ou demander
ton num..si tarrive lire mon message fais signe
jeune arabe, 20 fvrier 2014

2690 JarryEst, jolies filles,


excellent, relaxant.
514-728-1337 Engageons

Massages

Trs BELLES Filles,


24/7. 514-623-8788,
1987 Wellington.

sotrisme

DE RETOUR APRS UN RESSOURCEMENT SPIRITUEL.

Prix Nobel
Sil existait un prix Nobel de musique tu laurais deja recu... Toutes ces annees quont sest connus...Tel un
enchantement! Mais le realisme cede sa place dans un tel c cas car trop de gens se passionnent pour la musique et la foule taurais dissimulee avec cette passion si sereine! Je taime cest sur adresse-toi a moi sur ce
site car ton prix Nobel je veux te le remettre en mains propres...
Le vertueux, 20 fvrier 2014

25$/30min., 20beauts,
ouvertes desprit.
514-277-8488
1392 Jean-Talon Est
Mtro Fabre

88

- Boutique Esprance 438-938-1821


- Coiffure Kin La Belle 514-243-2745
- Piri
P Piri rtisserie portugaise
514-419-5620
- Radio Milongola 514-619-5932

92

sotrisme

COLE Naturothrapie,
massothrapie, mdecine
chinoise. Prix spciaux:
488$. 514-369-8881
6425 Somerled
www.massagetcm.com

100$ rabais

88

PRT 500- 625- 750$

COURS danglais,
(adultes- jeunes).
Formation
garderie(160$), RCR
514-458-2205

3IMPLEs2APIDEs%FlCACE
0ARTLPHONEETDPTDIRECT
2PONSEENHEURE
#ONDITIONSEMPLOISTABLE
MOIS ETPAIEPAR
DPTDIRECT

Divers

Je voudrais renouveller
mon appareil auditif et
dentaire, aurais-je le
temps den bnificier. Je
suis ne le 2 fvrier 1932.
-Marie-Victoire

Courtageexpress.com

PRT 500$ ou 600$

Cours
PRPOSS
BNFICIAIRES
P.D.S.B /R.C.R
-Assistante technique
pharmacie (formateur
acc.Emploi-Qubec)
-Aide-ducatrice
garderie, incluant
RCR / premiers soins
(formateur acc.
Emploi-Qubec)
-Stage garanti
Placement &
financement disponible
514-376-9291
514-326-8884
Centre de Formation
Saint-Michel
1960 Jean-Talon.E,
mtro Fabre

83

Prt de 500$,
sans enqute de crdit.
Crdit Courtage
1-866-482-0454

ARGENTDIRECT.COM
Prt 500$+, sans
enqute de crdit,
rponse en une heure.
1-888-374-5777

Cours franais/ anglais/


espagnol, moins 2.50$/
heure. 514-843-4356

77

MERCI NOS COMMANDITAIRES :


- Bela Vista Ptisserie 514-227-1777
- Chez le Portugais 514-849-0550
- Caisse Portugaise Desjardins-Jacinta
Amancio 514-842-0847 poste 223

00
00$
300
500 - 30
$

Stages/ placement
-Secrtariat
-Comptabilit
-Garderie
-Pharmacie
-LABXPERT
-Prposs bnficiaires
-PDSB/ RCR
-Assistance dentaire
classe ou distance
514-525-5551

Retrouveznous sur

BESOIN DARGENT ?

92

Salon de Massage
Spcial 30$/30min 45$/1h
514-937-7577
Bobo Spa 3545 Atwater

STUDIO Chantalia,
retour de Chantal,
massages mousseux
gratuits
514-794-5842
514-256-7000

andolo@hotmail.com

Argent
g
prter

COLLGE
ESSOR

78

514-904-1240
www.northstarbrokers.ca

WVZ[L

CENTRE 2000
-Agent
g scurit
-ducatrice
-Prpose bnficiaire
-Assistante dentaire
-Secrtaire Mdicale
-Assistant Pharmacie
-Comptabilit
-Site Web
Formation distance
Cartes/ Stages
Placement
514-342-1000

Syndic

Aucune
Aucune
Auc
e v
ri
icat
cati
tion
ion de
de crdi
crdi
ditt.
t.
Aucun fr
Aucun
Auc
frais
is d
dava
avance
nce
Rp
R
pons
onse
e im
immd
mdi
diat
iate
te

www.ymcalangues.ca
info@ymcalangues.ca
AUTO-CAD, formation,
dessin par ordinateur,
stage. 450-646-3284

LABELLE, MARQUIS INC.

Massages

SPA Centre, Massage


dtente, jolies
asiatiques, 5815 Monk.
514-761-2690

5552 Boul. St-Laurent


#1 Croisement St-Viateur,
Autobus 55 Nord.

DEPUIS 30 ANS

88

RASAGE, massage,
europennes, latines.
3151, Jarry Est.
514-593-7775

SOUMAYA, Hindoue,
voluptueuse. Reoit,
11h-20h, 70$-120$.
438-777-9815

Samedi 22 fvrier 2014,


15h59.

Horaire: Lun. au Ven. de 8h30 20h

78

vnements

Communaut Angolaise de Montral.

GRATUITE
Plusieurs bureauxx pourr vous servir

Argent
g
prter

80

Antonio F. Sebastian

quipe de professionnels
accrdits par
le Gouvernement

COURS DE LANGUES

ANGLAIS
FRANAIS
ESPAGNOL
ITALIEN
PORTUGAIS

vnements

Tout travail bien fait mrite


de rester bien fait.

1 Paiement par mois, 0% dintrt


Arrt de saisies

cole internationale
de langues YMCA

80

Endetts?

vnements

JOIGNEZ-VOUS EUX,, APPELEZ MAINTENANTT POUR VOUS INSCRIRE


DBUT LE 3 MARS 2014 SESSION JOUR OU SOIR
COURS DE FIN DE SEMAINE, DBUT LE 8 MARS 2014
Incluant SIMDUT, contrle de sujet, Menottage, fouille corporelle,
PR-24, Bton extensible
Aussi offert 1er soins / RCR / DEA et Tactique
q (PR-24/MEB/Menotte
(
etc.))
5165 Queen Mary, suite 512 Mtro Snowdon
514-966-5449 WWW.ACADEMIE-IGS.COM

80

I.G.S.
S

Nos gradus ont reu


leurs permis du Bureau de la scurit prive. Les
connaissances et habilets acquissent sont conformes aux exigences de la Loi.

S"G

Services
financiers

H IV E P R O M
RNA
LACADMIE
L E 2O T IO N
7 9 $+
tx
COURS DAGENT DE SCURIT

Services
financiers

Cours et
formation

Cours et
formation

Astrologue Indien Rput

Mr Kartik Prasad
30 ans dexprience
Spcialiste liminer la magie noire. Jadoo,
Voodoo, Obeya, vous offre une protection 100%.
Vous dbarrasse des problmes de mariage,
dducation, de justice, de couple, de dpression,
de divorce,vos chiffres chanceux, etc.
Specialist in removing black
k magic, Jadoo, Voodoo,
Obeya, and gives 100% protection. Removes problem
related to marriage, education, court, husband-wife,
depression, divorce, lucky number etc.
Appelez pour un RDV
(Jean-Talon / Wiseman)

438-934-6699
9

34

journalmetro.com
Week-end 21-23 fvrier 2014

4
SPORTS

Patinage artistique

Sotnikova
couronne
La jeune Russe Adelina
Sotnikova a remport hier
le concours individuel de
patinage artistique aux Jeux
olympiques de Sotchi. Elle
a ra lor grce une rcolte
de 244,59 points. La SudCorenne Yuna Kim, championne olympique en 2010,
a obtenu 219,11 points pour la
mdaille dargent. LItalienne
Carolina Kostner a complt
le podium avec 216,73 points.
LA PRESSE CANADIENNE

Les Canadiennes enco

Hockey. Comme elle


lavait fait Vancouver,
Marie-Philip Poulin a
marqu deux buts hier
pour mener le Canada
la conqute de lor
olympique.

Cette fois, les Canadiennes


ont vaincu les Amricaines
3-2. En 2010, elles lavaient
emport 2-0.
Poulin, qui a jou le tournoi olympique en dpit dune
blessure la jambe, a dabord
permis au Canada dachever
sa remonte en marquant le
but galisateur avec seulement 55 secondes faire la
troisime priode pour forcer
la tenue de la prolongation.
Puis, alors ququipe Canada
profitait dun avantage numrique, la patineuse de 22 ans a
complt le jeu de Laura Fortino
pour permettre au pays de dcrocher sa quatrime breloque
dore de suite aux Jeux.
Pour vrai, sur le coup, je
nai mme pas ralis que je
comptais, a-t-elle ajout. Je nai
eu aucune raction, ctait trop
incroyable. Ctait un beau
jeu de Fortino, qui ma remis
la rondelle. Je lai envoye au
filet, et a a fonctionn.
Cette conscration de
Poulin a bien failli ne jamais
survenir. En fin de troisime,
tandis que le Canada attaquait
6 contre 5 avec Shannon Szabados (27 arrts) de retour au

RSULTAT

CANADA

TATS-UNIS

banc, la dfenseuse Catherine


Ward est entre en contact
avec une officielle la ligne
bleue des tats-Unis. Cette collision a permis une Amricaine
de dgager son territoire, et la
rondelle a lentement sautill
jusquau but canadien, o elle a
frapp de plein fouet le poteau.
Cest un but de Brianne
Jenner qui a amorc la remonte du Canada. Son tir a
dvi sur la jambire de la dfenseuse Kacey Bellamy avant
de pntrer dans le filet.
Je pense que le but de
Brianne nous a vraiment donn le momentum, a dit Poulin.
Quand il reste trois minutes et que tu perds par deux
buts, tu peux penser que cest
termin, a pour sa part admis
la capitaine Caroline Ouellette. Mais le but de Jenner
nous a vraiment redonn espoir. On a t dans tellement
de matchs au cours desquels
on a vcu ces situations quon
savait quon pouvait y arriver.
Depuis ladmission du hockey fminin aux JO en 1998,
cest la quatrime mdaille
dor pour le Canada, la troisime aux dpens des Amricaines. LA PRESSE CANADIENNE

Elle a dit...

Le hockey, cest ma passion depuis que je suis


toute jeune et, chaque fois que je vais sur la glace,
jessaie de mamuser. Marie-Philip Poulin

Marie-Philip Poulin a inscrit le but galisateur (photo) et le but gagnant pour permettre aux Canadiennes de remporter lor hier, Sot

Ce nest pas juste une mdaille.


Cest un but dans la vie.
Allez le Canada!

The Gillette Company, 2014

Gillette est re de soutenir John Tavares, attaquant pour quipe Canada

35

ore en or

500 $

Tableau
des mdailles

Total
10

21

tats-Unis

11

25

Allemagne

16

Russie

23

Canada

20

Pays-Bas

22

Suisse

11

Blarus

France

15

Pologne

Norvge

Curling. Jennifer
Jones sur la plus haute
marche du podium
La skip canadienne
Jennifer Jones naurait
pu choisir moment plus
opportun pour connatre
la meilleure semaine de sa
carrire.
Elle a remport la mdaille dor en curling grce
une victoire de 6-3 face la
Sude, hier. Cest fou. Cest
un rve devenu ralit,
a-t-elle lanc.
Un vol de deux points au
neuvime bout a scell lissue
de la rencontre face la skip
Margaretha Sigfridsson.
Jones a maintenant ajout
lor olympique au titre de
championnat du monde acquis en 2008 et ses quatre
triomphes canadiens.
Il sagit dune premire
mdaille dor olympique en
curling fminin depuis le
triomphe de Sandra Schmirler aux Jeux de Nagano en
1998. LA PRESSE CANADIENNE

tchi. / NATHAN DENETTE/LA PRESSE CANADIENNE

CHANGEZ VOTRE
VHICULE CONTRE
UNE MITSUBISHI
ET CONOMISEZ
^

OBTENEZ 500 $ EN CARTE PRPAYE DE MasterCard **

PLUS, AUCUN PAIEMENT

PENDANT 90 JOURS
LACHAT DUN MODLE MIR AGE 2014 NEUF *
UNE NOUVEAUT DE MITSUBISHI

LA MIRAGE 2014

PAIEMENT HEBDOMADAIRE PARTIR DE

42 $

AVEC

0%

DE FINANCEMENT
LACHAT PENDANT

84
MOIS

Jennifer Jones / CLIVE MASON/GETTY


Modle Mirage SE illustr

Parcours parfait
Jennifer Jones a termin le tournoi avec une che parfaite de
11 victoires et aucune dfaite.
 
skip canadien, Kevin Martin. Ce dernier a remport
lor olympique en conservant une che parfaite.

OBTENEZ-EN PLUS POUR MOINS!


CARACTRISTIQUES DE MIRAGE SE
4,4 L/100 KM SUR ROUTE
7 COUSSINS GONFLABLES DE SRIE
GARANTIE LIMITE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE
10 ANS OU 160 000 KM**
MOTEUR MIVEC DE 1,2 L, DACT, 3 CYLINDRES
TRANSMISSION CVT AVANCE OPTIONNELLE
RGULATEUR DE TEMPRATURE INTRIEURE AUTOMATIQUE

Les hommes prient pour


que lattaque dbloque
Lquipe canadienne de hockey masculin, qui affrontera
les tats-Unis aujourdhui
midi (heure de lEst) en
demi-finale, demeure positive mme si elle a de la difficult djouer les gardiens
adverses depuis le dbut du
tournoi olympique.
Les joueurs martelaient,
hier, que ce ntait quune
question de temps avant que
lattaque dbloque.
Nous ne doutons pas de
nous, a affirm Jonathan
Toews. Nous continuons de
croire que la rondelle va
finir par entrer dans le but.
Nous passons proche, il ne
nous manque quun peu de
chance.
Il sagit du troisime

En chire

13

Depuis le dbut du tournoi, le Canada


na inscrit que 13 buts, dont 7 qui ont t
russis par les dfenseurs Drew Doughty
et Shea Weber.

rendez-vous olympique sans


lendemain entre les deux nations depuis que les joueurs
de la LNH prennent part aux
JO, soit depuis 1998. Les Amricains ont deux checs venger: en finale des Jeux de Salt
Lake City (5-2) en 2002 et en
finale des Jeux de Vancouver
(3-2 en prolongation), il y a
quatre ans.
Cette fois, cest Carey Price

qui sera charg de protger la


cage canadienne. Sa prsence
devant le filet nest pas une
surprise puisque le gardien du
Canadien a t doffice dans
trois des quatre matchs de
lquipe jusqu maintenant,
signant trois victoires.
Le Canada sera priv de
lattaquant John Tavares, qui
sest bless un genou mercredi. Son tournoi est termin,
mme sa saison. Il sera remplac par Matt Duchene.
Les tats-Unis, pour leur
part, se prsentent en demifinale fort confiants, la
suite de la victoire de 5-2
obtenue en quarts contre la
Rpublique tchque. Ils ont
dj marqu 20 buts en 4 rencontres. LA PRESSE CANADIENNE

VERROUILLAGE CENTRALIS DES PORTIRES AVEC ACCS SANS CL


SIGES AVANT CHAUFFANTS

10 ANS

LE GROUPE
SUR LE
KM** SUR
000 KM**
160000
OU160
MOTOPROPULSEUR
GROUPE MOTOPROPULSEUR
OU

Mitsubishi
Prestige
(514) 483-7777

7050, rue Saint-Jacques, Montral, QC H4B 1V8


*Offres dune dure limite est applicable aux modles neufs 2014. Sujette changement sans avis pralable.
Transport et prparation inclus. Taxes en sus. ** La carte MasterCard de 500 $ est offerte sur tous les modles
Mirage 2014 Certaines conditions sappliquent. ^Le rabais dchange de 500 $ est offert du 1er au 28 fevrier 2014
lachat de tout nouveau modle Mitsubishi (Mirage) lorsque vous changez une voiture ou un VUS de nimporte quelle
marque, immatricul, en raisonnablement bon tat, qui vous appartient. Voyez Mitsubishi Prestige pour les dtails.

Jonathan Toews

www.mitsubishiprestige.com
/ BRUCE BENNETT/GETTY

journalmetro.com
Week-end 21-23 fvrier 2014

VOUS AIDE TROUVER UN EMPLOI EN RGION

PROFILS DEMANDS :
s4ECHNICIENSOUOPRATEURS
ENGNIEINDUSTRIEL
sLECTROMCANICIENS
s-CANICIENSINDUSTRIELS
s-TALLURGISTES

Pour immigrants
rsidents permanents
depuis moins de 5 ans

s3UPERVISEURSDEPRODUCTION
s#OORDONNATEURSDQUIPEENPRODUCTION
s)NSPECTEURSDEQUALIT
s0RPOSSLAPPROVISIONNEMENT
LOGISTIQUESERVICELACLIENTLE

Si vous correspondez ces prols ou tout autre domaine connexe, contactez-nous

AVANT LE 28 FVRIER 2014 : Bouchra Ayar au 514 345-1615 poste 233


Lela Coulibaly au 514 345-1615 poste 250
WWW.PROMIS.QC.CA

Ski cross

Tripl franais
Pour la premire fois, la
France a russi un tripl
aux Jeux olympiques
dhiver. Jean-Frdric Chapuis a remport lor en ski
cross, Arnaud Bovolenta a
fini deuxime et Jonathan
Midol a obtenu le bronze.
Le Canadien Brady Leman
a termin au quatrime
rang. Il avait pourtant t
dominant en quarts de
finale et en demi-finale.
AP/LA PRESSE CANADIENNE

NOUVELL
E
DITION

Canadien,
lArctique
et les
immigrants
Chronique. La pause
olympique a cela
de plate : elle force
lamateur de Canadien
regarder la vie
avec un peu de
perspective, car il na
rien dautre faire.

Citation de la semaine

Lattaque tait l
contre euh... oui, lAutruche, notre deuxime
match. Marc-douard Vlasic
de schage de gants et de placement de patins dans une
poche de hockey se distingue
largement de celle du gars
qui fait la mme job avec les
Panthers en Floride, pourraiton imaginer tre en mesure
dappliquer la technologie du
refroidissement de la glace
du Centre Bell locan Arctique? Cela demanderait sans
doute lachat de quelques
zambonis, mais tant qu
risquer de tous crever noys,
linvestissement en vaut sans
doute la peine.
En commenant la lecture
du journal par lautre bord,
on a aussi appris cette semaine que Canadien inspirait
le gouvernement du Qubec,
qui souhaite modifier sa loi
sur limmigration et mettre
fin la politique du premier
arriv, premier servi. Longtemps, Canadien a sign les
joueurs autonomes qui voulaient venir jouer Montral,
dfaut de choisir les bons.
Depuis quil a resserr ses
critres, ce que le gouvernement souhaite faire galement en dressant une liste de
critres bien dfinis comme,
on lespre, prendre pour
Canadien, il faut bien reconnatre que Canadien narrive
plus signer grand monde.
part des joueurs finis,
comme dans le temps o il
accueillait essentiellement
ceux qui voulaient venir
jouer Montral. Bref, Pauline, pas besoin de mettre
jour ta loi sur limmigration,
a ne changera rien.
Bon, on va recommencer
lire le journal par les sports, Canadien a repris lentranement.

SPORTNOGRAPHE

Yvan Piquette et Paul Meilleur-Aucoin


sportnographe.radio-canada.ca

Cela pourrait le conduire la


dprime, surtout sil regarde
les Olympiques, mais
heureusement, lamateur
recommence voir Canadien
au bout du tunnel. Sans compter que nous sommes l pour
parler de Canadien lorsque
Canadien ne joue pas.
Peut-tre tes-vous comme
nous, mais lorsque Canadien
ne joue pas, il nous arrive de
commencer le journal par
lautre bord, plutt que par
les sports. Cest ainsi quon
a appris que lArctique nest
plus aussi brillant et blanc
quil y a 30 ans en raison de
la glace qui, selon une tude
publie cette semaine, fondrait dans locan. Cela nous
a bien sr fait penser Canadien. Et la glace sur laquelle
il joue. Fond-elle, cette glace?
Oui, sur demande. Lt notamment. Mais Canadien a le
contrle sur sa glace, grce
la technologie ainsi qu un
gars quon- ne- sait- pas- cestqui, qui sen occupe.
Si Pierre Gervais, le grant
de lquipement de Canadien,
a t prt lquipe canadienne de hockey pendant les
Jeux olympiques tant donn
que son expertise en matire

Abonnez-vous ds aujourdhui au magazine.canadiens.com

Rsultats des tirages du:


lotoquebec.com/loteries

MAINTENANT EN KIOSQUES

2014-02-20

6 6 5 5 4 2 6 4
14

22

30

38

50

lotoquebec.com/loteries

02 04 09 14 19 23 24 30 35 38
41 42 44 45 51 53 65 66 69 70

3759909
03 07
30 36 38
Jour -

08

lotoquebec.com/loteries

Pour les rgions de la Mauricie et du


Centre-du-Qubec

36

Mois
AOT

Anne

88

Signe
TAUREAU

709
0966

En cas de disparit entre cette liste et la liste officielle de Loto-Qubec, cette dernire a priorit.

lotoquebec.com/loteries

CANDIDATS RECHERCHS DANS


LES MTIERS SPCIALISS

37
Tir de Mots croiss, paru aux ditions Caractre
www.editionscaractere.com

Mots croiss

10 11 12

Mto

Horoscope

AUJOURDHUI

DEMAIN

DIMANCHE

LUNDI

GINETTE BLAIS

Astrologue
info@journalmetro.com

En amour $ Au travail Chance!

Blier 21 mars au 20 avril

2
MAX : 4
MIN : -1

MAX : 4

MAX : -3

MAX : -6

MIN : -6

MIN : -11

MIN : -15

4
5

Exclusif sur journalmetro.com

Balance 23 sept. au 22 oct.

Vous voulez vous marier, ou


alors, vous recherchez la camaraderie sincre. Cest une denre
rare, vous en conviendrez! $ Assurez-vous que vos dossiers sont en
bon ordre avant de vous adresser
un patron ou un dcideur.

Des dicults familiales ou


amoureuses vous poussent vous
loigner pour un temps. Cela se
produit souvent quand Mercure
rtrograde. $ Vous laborerez des
stratgies qui savreront efficaces
et apprcies dun patron.

6
 Mon scoop. Vous tes tmoin dun vnement
important? Envoyez-nous vos photos! Vous pourriez recevoir
10, 25 ou 50 $ si votre clich est publi dans le journal!
monscoop@journalmetro.com
journalmetro.com/monscoop

7
8
9
10

Mtro recette. Steak


au poivron vert

11
12
Horizontalement

Verticalement

1. Ennuyant Dense.
2. Grands-mres
Petite nouvelle.
3. Essorer Lettre grecque.
4. poque Ventilateur.
5. Vrais Grement.
6. Nanoseconde Suc
Connu.
7. Content Lieu de
souffrances.
8. Agenda.
9. Rapidement Vrille.
10. Alerter Paradis.
11. Papillon Insens.
12. Pruderie Dieu marin.

1. Qui est dune bienveillance


hypocrite Femme fatale.
2. Amarrages en cordage
Tissu de coton
pelucheux.
3. Ventile Noceur.
4. Cuvette Lainage.
5. Tas non attachs
Pas dur.
6. Dernier repas du Christ
Pare.
7. Tenterai Grande civire.
8. Niveler la surface dun sol
Dans.
9. Paul-mile Il suit le
vingt-neuvime.
10. Herbe de saint Christophe
Ligne dalimentation.
11. Met ses patins Bride.
12. Rotation Pressante.

Scorpion 23 oct. au 22 nov.

Certains pensent vendre la


demeure familiale, parce que leurs
parents ne peuvent plus tenir
maison ou doivent tre placs. Il se
pourrait aussi que le dcs dun
des deux les oblige vendre.
Tout ira bien! $ Vous brillez.

Gmeaux 21 mai au 21 juin

Votre vie deux pourrait se


retrouver sur la sellette. Ainsi, il
est possible que vous prouviez
certaines frustrations et que vous
les lanciez la tte de ltre cher ou
dun ami. $ Vous vous dmnerez
pour tout accomplir.

Cancer 22 juin au 22 juillet

Sagittaire 23 nov. au 21 dc.

Chance! $ Vous devrez apprivoiser les mcanismes compliqus


dune machine ou dune technologie informatique. Vous allez par
ailleurs vous arranger pour faire
voluer votre situation matrielle.
Largent entrera dans vos coffres.

Capricorne 22 dc. au 20 jan.

Limpulsivit de votre partenaire


amoureux vous refroidit et, quand
le froid persiste, la n est souvent
proche... $ Vos projets seront
solides et stimulants, mais
exigeants. Vous allez recevoir
une offre des plus intressantes.

Ne suscitez pas la grogne de


ltre aim; vous lobligeriez dire
tout haut ce quil pense tout bas. Il
faut parfois baisser pavillon pour
obtenir des rponses dans le calme
et lharmonie. $ vitez dutiliser des
sous-entendus avec vos collgues.

Lion 23 juillet au 23 aot

Vous donnerez un de vos


enfants ou un proche un coup
de pouce nancier ncessaire
son bien-tre. En revanche, comme
Mercure rtrograde, vous devrez
vous assurer que cet argent servira
ce quoi il est destin. $ Chance.

Tir de Sudokus, paru aux ditions Caractre


www.editionscaractere.com

Sudoku

Taureau 21 avril au 20 mai

Vous vous questionnez en ce


moment, car vous ntes plus sr
de ce que vous voulez ou de ce que
vous ressentez. Il se peut aussi que
ltre cher soit confus sur le plan
des motions. $ Les projets
progresseront allgrement.

Verseau 21 jan. au 19 fv.

Vous ne serez pas content des


rsultats dun examen de la vue.
Vous paierez cher vos lunettes et
constaterez quelles ne vous
conviennent pas. Bref, Mercure rtrograde et fait des siennes! $ Vous
serez cheval sur vos principes.

Ingrdients

6
5

7
5

3 tasses de riz

2
2

6
4

3
1
1

8
2

8
4

1 steak de contre-let

1/4 tasse de sauce soya

1 gros oignon

1/4 tasse de vin rouge

1 poivron vert

Fcule de mas au besoin,


pour paissir

2 branches de cleri

1. Cuire le riz.

en salant et en poivrant au got.

2. Assaisonner le steak.

7. Verser de leau sur la fcule


de mas jusqu lobtention de la
consistance dune crme. Incorporer
ce mlange la sauce pour lpaissir
un peu, en remuant vigoureusement.

3. Couper tous les lgumes la


grosseur dsire.

7
9

5
9

Vierge 24 aot au 22 sept.

4 portions
Prparation : 10 min.
Cuisson : 30 min.

4. Cuire les lgumes au got.


5. Faire griller le steak dans une
pole antiadhsive. Retirer. Dglacer
avec du vin rouge, puis rduire de
moiti.
6. Ajouter 1 tasse deau et la sauce
soya, puis laisser mijoter environ 15
minutes. Rectifier lassaisonnement

8. Couper le steak en tranches


assez minces. Disposer le riz dans
lassiette, y mettre des lgumes ainsi
que des tranches de steak. Arroser
de sauce.
RECETTES.QC.CA

Poissons 20 fv. au 20 mars

Ltre aim cherche se rapprocher, mais vous navez pas la


tte a. Quand laurez-vous? En
reportant sans cesse les choses,
vous fuyez. Vous devrez lui faire
face en toute authenticit. $ Vous
vous sentirez en position de force.

Vous vous montrerez charmant


et drlement convaincant. $ Vous
apprcierez les changes qui stablissent un niveau intellectuel et
terre terre, et fuirez les rapports
motifs qui ne mnent nulle part.
Grand bien vous fasse!

Solutions du jeudi
1
2
3
4
5
6
7

C
O
L
O
N
N
E

I
R
I
S
E
S

L
A
V
E
R

S
G
I S O
R A B
B I
E E
A L L
U L E
D E M
E
A
V A N
I S
E E S

8
9
10
11
12

S
E
P
T

A
U
N
E
E

C
R
I
A
N
T

E
N
L
E
V
E
M
U
T
A

N E
L
E
N E
I R
G E
M I
E N
S T
A
I N
S T

10 11 12

R
A
S
T
A

E
B
E
R
L
U
S E
T
E R
R E
E E
O R

R
O
L
E
R
E
V
E
U
S
E

6
7

2
8

9
5

8
9

7
3

4
1

3
6

5
2

1
4

4 3 1 6 2 5 8 9 7
5 1 3 4 9 7 2 6 8
8 4 7 2 5 6 9 1 3
9 6 2 1 8 3 4 7 5
1 7 6 3 4 9 5 8 2
2 5 4 7 6 8 1 3 9
3 9 8 5 1 2 7 4 6

LE PLUS GRAND QUOTIDIEN INTERNATIONAL AU MONDE


Mtro Montral est lune des ditions quotidiennes de Mtro International, publies
dans 24 pays travers le monde. Montral, Paris, Santiago, etc. Chaque jour, Mtro est
lu par 18 millions de lecteurs dans 150 villes travers le monde.