You are on page 1of 12

Guía de Mejores Técnicas Disponibles

para el Manejo y Aplicación de Lodos
Generados a partir del Tratamiento de
Residuos Líquidos del Sector Hortofrutícola

www.produccionlimpia.cl

una técnica 2 candidata a MTD. sino que productividad.Guía para el Manejo y Aplicación de Lodos Generados a partir del Tratamiento de Residuos Líquidos del Sector Hortofrutícola La presente guía de difusión de Mejores Técnicas Disponibles (MTD) es una herramienta para la identificación e implementación de oportunidades de mejora en las empresas del sector. Técnicas: la tecnología utilizada. debe el sector. junto con la forma en que la instalación esté diseñada. Una vez superado este primer requisito.). SI siendo a su vez aplicables en condiciones económicas y técnicas viables. Disponibles no fijan valores límite de emisión del proceso de selección de MTD. ni un mayor riesgo laboral o industrial (escasa ni estándares de calidad ambiental. etc. la tecnología es una inversión muy costosa. se entiende por: Mejores: las técnicas más eficaces para alcanzar un alto nivel general de protección del medio ¿Supone una mejora ambiental clara? NO Descartada como MTD SI ¿Es viable técnicamente y cumple estándares de calidad y de seguridad laboral? NO Descartada como MTD ambiente en su conjunto y de la salud de las personas. construida. explotada o paralizada. tomando en consideración los costos y los beneficios. no un límite a técnicas disponibles empleadas para realizar MTD si resulta económicamente inviable para no sobrepasar. en el mercado y ser además compatible con la producción según los estándares de calidad. sino que tienen un constante una determinada operación o práctica. La adopción de MTD por parte propósito de mejora ambiental que puede suponer un beneficio ambiental significativo de un productor no supondrá un costo tal alcanzarse por diferentes vías y que pueden en términos de ahorro/aprovechamiento de que ponga en riesgo la continuidad de la utilizar otras tecnologías más apropiadas para recursos y/o reducción del impacto ambiental actividad. por tanto. mantenida. Su objetivo fundamental es presentar y difundir una selección de MTD que permita mejorar la competitividad y el desempeño ambiental de las empresas de menor tamaño del sector. recordar que la adopción o un cambio de descritas como referencia. en condiciones Figura 1. complejidad. . una técnica no podrá considerarse MTD significan. es conveniente determinada instalación o localización a las producido. no siempre que el titular pueda tener acceso a ellas técnica candidata a MTD deberá estar disponible siempre asumible debido a diversos factores. En este sentido. L Mejores técnicas disponibles (MTD) as Mejores Técnicas Disponibles es un conjunto de técnicas aplicadas a procesos de diversos sectores productivos que se Técnica Candidata a MTD demuestran más eficaces para alcanzar un elevado nivel de protección medioambiental. y Disponibles: las técnicas desarrolladas a una SI ¿Es viable económicamente? NO Descartada como MTD SI MTD escala que permita su aplicación en el contexto del correspondiente sector productivo. proveen medidas para prevenir o reducir las emisiones a un costo razonable. A estos efectos. en condiciones razonables. Esquema del proceso de selección de MTD económicas y técnicamente viables. Las En una primera fase de la selección. Es importante señalar que las Mejores Técnicas La figura 1 representa un esquema simplificado sin un impacto significativo sobre otros medios. en comparación con otras Finalmente.

En general las empresas del sector los disponen finalmente en rellenos sanitarios o vertederos a un alto costo. tal es el caso de la soda cáustica. Estos procesos constituyen una línea de tratamiento anexa al tratamiento de los RILes. Muchas de ellas Figura 2: Planta de tratamiento de RILes contemplan lodos activos. el cual produce una elevada cantidad de lodos producto del crecimiento de la biomasa microbiana que degrada la materia orgánica. dentro de las instalaciones de la empresa. canales de regadío. los cuales se caracterizan por tener una alta concentración de carga orgánica. En la Figura 2 se presenta una imagen de una planta de tratamiento de RILes. con un porcentaje de humedad que no podrá superar el 40%. las que generan lodos orgánicos que poseen adicionalmente coagulantes y/o floculantes. Las características de los lodos generados varían dependiendo de los sistemas de tratamiento implementados por las empresas agroindustriales. Los lodos así generados. en donde existe una restricción sanitaria en cuanto a la tasa diaria de disposición. de aquí en adelante RILes del sector hortofrutícola.Guía para el Manejo y Aplicación de Lodos Generados a partir del Tratamiento de Residuos Líquidos del Sector Hortofrutícola MANEJO Y APLICACIÓN DE LODOS GENERADOS A PARTIR DEL TRATAMIENTO DE ResiduoS líquidos DEL SECTOR HORTOFRUTÍCOLA El presente documento incluye información para un manejo eficiente de los lodos generados a partir del tratamiento de Residuos Líquidos. 1. sólidos en suspensión. como lo son las canchas de secado. que corresponde a un 6% en relación a la disposición de residuos domiciliarios. con la consecuente generación de lodos. para tener acceso a distintas alternativas de disposición final y/o reuso. los cuales se generan con un 98% de humedad. que se utiliza en operaciones unitarias como el pelado. requieren de algún proceso de estabilización y de deshidratación (Figura 3). con el objeto de obtener un producto deshidratado y estabilizado: lo que se denomina “biosólido”. dado el alto costo que implica contratar los servicios de las empresas sanitarias por la descarga directa de éstos al sistema de alcantarillado. ya que al ser residuos orgánicos no estables presentan principalmente problemas de emanación de olores y atracción de vectores. 3 . aceites y grasas. Las principales etapas de generación de RILes son: • Lavado • Pelado • Trozado • Deshidratado Los RILes generados por las empresas son tratados generalmente a través de sistemas de tratamiento del tipo físico-químico y/o biológico. Antecedentes ¿Qué son los lodos y de dónde provienen? El proceso de elaborados hortofrutícolas requiere del tratamiento de RILes. corresponden a una suspensión diluida de sólidos orgánicos “inestables”. y a través de estos procesos deben remover alrededor del 90% del agua presente para que los lodos posean un 60% de sequedad. Otras plantas presentan sistemas físicoquímicos de tratamiento de RILes. a través de la aplicación de Mejores Técnicas Disponibles (MTD) que permitan hacer más sustentable esta actividad. Los lodos generados durante el tratamiento de los RILes. lo que se traduce en que las empresas deben invertir en sistemas de secado y/o deshidratación mecánica para reducir finalmente la humedad de los lodos. ¿Qué problema soluciona un correcto manejo de los lodos? Los lodos representan uno de los principales problemas que las empresas deben enfrentar. y en algunos casos la presencia de productos químicos que cambian el pH de los RILes. descargas al océano o ríos. sistema de tratamiento biológico aerobio. y además. La carga contaminante de los lodos se debe fundamentalmente a la presencia de materia orgánica. que se debe realizar al interior de las Plantas de Tratamiento de RILes (PTR).

filtros a vacio. A la izquierda proceso de deshidratación mecánico. hasta su disposición final o eliminación son los siguientes. Tratamiento con cal: consiste en la estabilización de los lodos aumentando su pH a 12 por medio de la adición de cal viva o apagada. Compostaje: se basa en la fermentación bacteriana de la materia orgánica contenida en los lodos bajo condiciones aerobias. centrifugas. como mejorador de suelos. se presentan en el esquema de la Figura 4. en suelos forestales entre otros. • Reducir el volumen inicial y estabilizar los lodos. Secado térmico: consiste en la eliminación de agua mediante la aplicación de calor hasta un contenido de humedad del 10% Los métodos o procesos que se emplean comúnmente para el tratamiento y adecuado manejo de los lodos. reduciendo el índice de putrefacción de la materia orgánica por inactivación o destrucción de los microorganismos. ¿Cuáles son los beneficios asociados a un correcto manejo de lodos? • Transformación del problema de la generación de los residuos en una oportunidad para la generación de mejorador de suelos. Digestión anaerobia: permite disminuir la cantidad de materia orgánica presente en el lodo y. ( ) Línea de Lodos. Secado en canchas: el secado en canchas abiertas es un método utilizado para aumentar la sequedad de los lodos estabilizados mecánicamente deshidratados. generando con ello un biosólido estabilizado e inocuo para el medio ambiente. Filtración: consiste en la eliminación de agua mediante métodos mecánicos. Las operaciones unitarias mencionadas anteriormente. recuperación de pasivos ambientales. con propiedades fertilizantes el cual puede ser utilizado con fines agronómicos. Figura 4: Esquema general del tratamiento de RILes. o bien externalizar el servicio de manejo de lodos a través de empresas que cuentan con la autorización sanitaria para el retiro y/o disposición final de éstos. ( ) Línea de RILes. Espesamiento: Consiste en concentrar los lodos. Abajo. utilizando para ello la energía solar en condiciones de alta radiación solar y bajas precipitaciones. producir biogás. secado de lodos utilizando energía solar. Este proceso actúa a la vez como proceso de estabilización y deshidratación complementaria. al mismo tiempo. filtros de prensa. Se utiliza principalmente para concentrar el exceso de lodos activos. las cuales pueden ser la revalorización o reutilización de los lodos dentro de la misma empresa. para esto se pueden utilizar filtros de banda. 2. 4 . • Generar un lodo estabilizado denominado biosólido. NORMATIVA APLICABLE Los lodos generados en el sector hortofrutícola presentan distintas alternativas de manejo.Guía para el Manejo y Aplicación de Lodos Generados a partir del Tratamiento de Residuos Líquidos del Sector Hortofrutícola Figura 3.

Servicio de Salud. 2. Informe sanitario. Por otro lado la autoridad competente de fiscalizar el funcionamiento de la planta de compostaje es el Servicio de Salud correspondiente de la región donde se encuentre el productor. 5 . 3. favoreciendo el mercado de las exportaciones. Beneficio ambiental • Disminución de los residuos dispuestos en rellenos sanitarios. Beneficios en el sector • Estabilización de lodos generados en el tratamiento de RILes de la industria hortofrutícola. 3. Aplicación de lodos acondicionados y estabilizados mediante: 1. Autorizaciones que debe cumplir un productor de compost • • • • Calificación Técnica. Las mejores técnicas disponibles para el manejo y aplicación de los lodos generados a partir de la industria hortofrutícola que se han identificado se mencionan a continuación.2880. Servicio de Salud. • Norma Chilena NCh. En cuanto a las autorizaciones de funcionamiento. Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) Regional. Cualquier modificación en el manejo de los lodos establecido en la Resolución de Calificación Ambiental de la Empresa. Compostaje Convencional 2. MEJORES TÉCNICAS DISPONIBLES (MTD) Las mejores técnicas disponibles para el manejo y aplicación de lodos generados a partir de la industria hortofrutícola permiten mejorar la eficiencia productiva y ambiental de este tipo de empresas.Guía para el Manejo y Aplicación de Lodos Generados a partir del Tratamiento de Residuos Líquidos del Sector Hortofrutícola Lo descrito anteriormente debe cumplir con la siguiente normativa actualmente vigente: Tema Normativa aplicable Residuo • Reglamento para el manejo de lodos generados en plantas de tratamiento de aguas servidas Decreto Supremo DS N° 4/2009 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. debe ser informado a la autoridad competente. Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) Regional. Fiscalización partida de compost. • Producción de Energía Renovable No Convencional (ERNC) tales como energía eléctrica y/o térmica que permite otorgar sustentabilidad a los procesos productivos. Todo plan de aplicación de biosólidos al suelo debe ser presentado ante el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) y el Ministerio de Salud. Consideraciones: 1. la autoridad competente para fiscalizar la calidad del producto obtenido es el Servicio Agrícola Ganadero (SAG) de la región donde el productor haya declarado su residencia. otorgando la emisión del certificado de calidad del producto.Of2004 que establece la calidad del compost y su clasificación. Digestión Anaerobia. • Mayor ganancia económica. Este debe ser coherente con las disposiciones individuales comprometidas en las Resoluciones de Calificación Ambiental (RCAs) de cada empresa si corresponde. Emisión gases • Decreto Supremo (DS N°144/1961) del Ministerio de Salud que establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza. • Disminución de la Huella de Carbono. Aprobación del certificado de calidad del producto.

Los agentes de este proceso de transformación son microorganismos termofílicos aerobios. Procedimiento compostaje convencional Para que los lodos sean valorizados a través de la tecnología de compostaje. La relación másica de la mezcla se basa principalmente en que ésta permite obtener una adecuada humedad (alrededor del 70%).Guía para el Manejo y Aplicación de Lodos Generados a partir del Tratamiento de Residuos Líquidos del Sector Hortofrutícola MTD 1: APLICACIÓN DE LODO ESTABILIZADO MEDIANTE COMPOSTAJE CONVENCIONAL Los lodos generados en las plantas de tratamiento de RILes del sector hortofrutícola se pueden transformar. en una relación másica de 3:1. silos o fosas de hormigón. En principio. obteniendo con ello un producto estabilizado. mediante diversos medios técnicos. Luego de ello se construye una pila de compostaje con el objeto de estabilizar el lodo generado. El compostaje se basa en la fermentación bacteriana de la materia orgánica contenida en los lodos bajo condiciones aerobias. Esta pila se construye a partir de una mezcla de lodo y viruta u otro material de enmienda. facilitando la transferencia de oxígeno en la pila y permitiendo generar un compost estabilizado en un tiempo que varía entre 45 a 60 días con una adecuada razón Carbono/Nitrógeno (C/N). en un producto de gran utilidad en la agricultura: compost o biosólido estabilizado. Esto se logra con equipos sencillos como Maduración del compost. Esta actividad se debe realizar cada 6 – 10 días Control de variables.2 – 2 metros de alto por 2 – 4 de ancho siendo el largo variable y dependiente de la disponibilidad de espacio y generación de lodos. oxigeno y pH. Las medidas optimas oscilan entre 1. éstos deben ser espesados por un medio mecánico (filtración o centrifugación). Por tanto es recomendable su almacenamiento hasta su venta o aplicación . • Pilas estáticas: Los lodos se colocan en pilas sobre el suelo o pavimento. Volteo. demanda de oxigeno entre otros. Formas de Implementación Los distintos sistemas de compostaje (Figura 5) intentan optimizar cada uno de los factores que intervienen en el compostaje. Es recomendable controlar las variables temperatura. mediante una adecuada fermentación en presencia de aire. y las condiciones particulares de cada instalación deben evaluarse para desarrollar un programa exitoso de compostaje. ningún sistema es objetivamente el mejor. Operación 6 Recomendaciones Medidas de las pilas. Disminuye la actividad metabólica por tanto disminuyen los niveles de temperatura. • Sistemas cerrados: los lodos son colocados en recipientes cerrados que van desde tambores. Figura 5: Canchas de compostaje de lodos (Izquierda) y bins de compostaje (derecha). y el producto resultante es de tipo húmico. porosidad y consistencia. • Pilas estáticas ventiladas: Consiste en realizar el compostaje sobre tubos perforados conectados a un sistema que inyecta aire a través de la pila. Una vez construida la pila es necesario el volteo el cual será realizado manualmente o mediante maquinaria según sea la dimensión de la pila. humedad.

lo que considera la adquisición de equipos de volteo y adecuación de terreno. puede contactar al 600-600-2675. • Requiere contar con una máquina que permita la incorporación de éstos al suelo • Los egresos están asociados a la adquisición de material de enmienda y esparcimiento. MTD 2: APLICACIÓN DE LODO ESTABILIZADO MEDIANTE DIGESTIÓN ANAEROBIA La digestión anaerobia es un proceso por el cual parte de la materia orgánica contenida en los lodos es degradada y convertida en metano y dióxido de carbono por medio de la acción conjunta de microorganismos metanogénicos en ausencia de oxigeno. • Requiere de material de enmienda. por lo cual. los costos están asociados a: • La inversión necesaria es de $17 millones. 7 . • Los ingresos están asociados al ahorro por concepto de disposición de lodos y a la venta de bioabono. Considerando los datos indicados. considerando una tasa de descuento del 12%. Para recibir orientación bajo condiciones de evaluación distintos. de aquí en adelante PTR. • Reduce el volumen inicial y estabiliza los lodos. Por lo anterior. en el siguiente cuadro se presentan los indicadores económicos TIR. cuyo modelo se presenta en la Figura 6. estimados en $2 millones anuales. al realizar la evaluación económica de la MTD a 10 años. Desventajas de su aplicación • Requiere de un área especialmente dedicada a esta actividad. • Requiere de sistemas de confinamiento en sitios de alta pluviosidad. • Recomendable para estabilizar lodos resultantes de tratamientos físico-químicos y biológicos. valor estimado en $6 millones anuales. • La aplicabilidad del compost obtenido a partir de un residuo lo da la norma NChN°2880/2004 ¿Cuáles son sus costos? En el caso considerado de una generación de 3 m3/día de RILes provenientes de los procesos de la industria hortofrutícola. Figura 6: Digestor anaerobio mezcla completa. PROCEDIMIENTO DIGESTION ANAEROBIA Descripción de la técnica Los lodos derivados del tratamiento de RILes a través de la tecnología de lodos activos en el sector hortofrutícola poseen una alta carga orgánica. la mejor técnica aplicable para estabilizar este tipo de residuo a través de un proceso de digestión anaerobia recae en los reactores del tipo mezcla completa. el resultado de esta evaluación debe considerarse como referencial.Guía para el Manejo y Aplicación de Lodos Generados a partir del Tratamiento de Residuos Líquidos del Sector Hortofrutícola Ventajas de su aplicación • Permite dar valor agregado al residuo transformándolo en un subproducto. Indicadores económicos VAN $3.000 TIR 16% PRI 6 años Nota: Sin perjuicio que las MTD seleccionadas en esta guía están orientadas a empresas del segmento de menor tamaño. ¿Cuáles son las condiciones de uso? • Técnica adecuada para Plantas de Tratamiento de RILes.150.000 m3 de RILes/año. VAN y PRI. • Se obtiene un subproducto fertilizante para suelos. que generan menos de 4. la presente evaluación responde a criterios de tamaño y condiciones particulares.

2007).000 1. Carga orgánica de RIL. Ambas fuentes de energía aportarían en la diversificación de la matriz energética nacional y/o se pueden utilizar internamente en los procesos productivos de la empresa. las empresas pueden ingresar al mercado de los bonos de carbono. m3 CH4/d 2.20 0.3 [m3 CH4/kg DQO degradado] (Chamy y Vivanco. a partir de los lodos generados en plantas de tratamiento de residuos líquidos industriales se muestra en la Tabla 1. kg DQO/d Factor de Producción de metano. 8 65% * 0. evaluado a diferentes cargas orgánicas presentes en el RIL. considerando una degradación de hasta 35 mg/l de Demanda Química de Oxígeno (DQO).4Kg SV (m3 CH4 ) 1. otorgando con ello aún más sustentabilidad a esta tecnología.234 4.4 (Kg DQO Lodo) Kg DQO Ril * * Kg DQO Ril 1.000 1. considerando además que los procesos de digestión anaerobia en la práctica llegan a tener un rendimiento de un 65% de remoción de materia orgánica y que los lodos orgánicos provenientes del sector hortofrutícola poseen en promedio un potencial de metanización equivalente a 0.312 5. • Se genera un lodo estabilizado denominado biosólido.156 3. con propiedades fertilizantes.42 .Guía para el Manejo y Aplicación de Lodos Generados a partir del Tratamiento de Residuos Líquidos del Sector Hortofrutícola El potencial existente para la producción de biogás en la industria del sector hortofrutícola. • Genera biogás el cual puede ser recuperado y utilizado en forma directa como combustible o a través de su conversión a energía eléctrica y térmica. recuperación de pasivos ambientales. mg DQO/L DQO lodos.60 0.000 0.000 2. Se debe señalar que al implementar esta tecnología voluntariamente.80 0. Tabla 1: Factor de producción de metano a partir de 1m3/día de RIL tratado a través de la tecnología de lodo activado. principal fuente de consumo energético disminuyendo los costos de operación por este concepto. como mejorador de suelos. considerando distintas cargas orgánicas en el RIL. entre otros. ya que genera lodos que pueden contener condiciones inhibitorias y alta cantidad de materia no orgánica. el cual puede ser utilizado con fines agronómicos. se obtendría un factor de producción de metano por m3 de RIL tratado equivalentes a los que se presentan en la Tabla 1. en suelos forestales. • Dependiendo del tamaño de la empresa puede significar un alto costo de inversión.00 0.390 Ejemplo de Calculo X(L Ril) DQO Ril mg 1Kg * * 6 * día L Ril 10 mg 0.4Kg SV = m3 CH4 /día Ventajas de su aplicación Desventajas de su aplicación • No requieren aireación. • No es una tecnología adecuada para estabilizar lodos de PTR del tipo físico químicas.

empresas que generen 3. cuyo valor aproximado es de $200 millones anuales. Para recibir orientación bajo condiciones de evaluación distintos. medianas y grandes empresas 0. ¿Cuál es la reducción de gases efecto invernadero que se consigue al implementar una mtd en pequeñas. o bien. puede contactar al 600-600-2675.300 m3 de RIL/día con una DQO mínima de 2. Indicadores económicos VAN $54. la presente evaluación responde a criterios de tamaño y condiciones particulares. el resultado de esta evaluación debe considerarse como referencial.Guía para el Manejo y Aplicación de Lodos Generados a partir del Tratamiento de Residuos Líquidos del Sector Hortofrutícola ¿Cuáles son sus condiciones de uso? • El diseño.000 mg DQO/L. la implementación y puesta en marcha de los reactores anaerobios deben ser realizados por especialistas en el área dada la complejidad en su operación. bombas. sistema de automatización y control.45 ton CO2eq / ton de lodo digerido 9 .000 TIR 15% PRI 5 años Nota: Sin perjuicio que las MTD seleccionadas en esta guía están orientadas a empresas del segmento de menor tamaño. VAN y PRI. al realizar la evaluación económica de la MTD a 10 años. venta de bioabono y ahorro en la adquisición de combustible fósil.500 m3 de RIL/día con una DQO de 5. en el siguiente cuadro se presentan los indicadores económicos TIR. • Los costos de mantención de la maquinaria y del sistema mismo de operación más gastos administrativos y esparcimiento constituyen $112 millones anuales.12 ton CO2eq / ton de lodo compostado Aplicación de lodo estabilizado mediante digestión anaerobia Para medianas y grandes empresas 0. medianas y grandes empresas? MTD Tipo de instalación y tamaño Reducción de GEI Aplicación de lodos acondicionados y estabilizados mediante la técnica del compostaje convencional Para pequeñas.000 mg DQO/L. Considerando los datos indicados. • Los ingresos están asociados al ahorro en la disposición de los lodos. a partir de 4. los costos están asociados a: • La inversión necesaria para la implementación y puesta en marcha de una planta de digestión anaerobia (digestor anaerobio de 2.000.300 m3. cañerías) más una caldera a biogás tiene un costo aproximado de $380 millones de pesos. considerando una tasa de descuento del 12%. Por lo anterior. ¿Cuáles son sus costos? En el caso considerado de una generación de 5000 m3/día de RILes provenientes de los procesos de la industria hortofrutícola. • Proceso recomendable para industrias que generen un gran volumen de RIL.

frecuencia. Además se debe monitorear el suelo receptor según el protocolo de toma de muestras del SAG y la identificación de los parámetros que indican los grados de limitación del suelo. - Técnicas de incorporación. • Disponer de lodos dentro del predio sin una adecuada estabilización • Establecer un adecuado control de la humedad y estabilización del lodo para su posterior almacenamiento según normativa vigente.Guía para el Manejo y Aplicación de Lodos Generados a partir del Tratamiento de Residuos Líquidos del Sector Hortofrutícola 4. tipo de cultivo. • Para el uso de buenas prácticas se debe elaborar un plan de aplicación de lodos. • En la técnica de compostaje se deben controlar adecuadamente los parámetros involucrados (humedad. - Caracterización del suelo de aplicación. • Almacenar lodos crudos por largos periodos de tiempo. entre otros. 10 y cercano a viviendas o al área de producción. el cual debe estar aprobado por el SAG. aireación y temperatura). • Aplicar el lodo siempre en la misma superficie. • Aplicar lodos sin la debida elaboración de un plan de aplicación el cual además debe ser presentado frente a la autoridad correspondiente. Se debe evitar la recarga de nutrientes en el suelo. - Caracterización del lodo estabilizado y técnica de estabilización utilizada. - Tasa de aplicación. • Buenas prácticas de aplicación: - Caracterización del área de aplicación y rotación de la misma de acuerdo a recomendaciones del SAG. • Contratar empresas de transporte y disposición final sin autorización sanitaria. • Establecer las condiciones de manejo de los residuos que podrán ser valorizados en el propio predio de acuerdo a la normativa y recomendaciones del SAG. basándose en la "Pauta para Estudio de Suelos” del SAG. y debe ser adecuado al tipo de lodo generado y al tipo de suelo donde se quiera aplicar. época. . RECOMENDACIONES para el Manejo y Aplicación de Lodos Generados a partir del Tratamiento de Riles del Sector Hortofrutícola Qué hacer Qué no hacer • Procurar contar con una adecuada caracterización de los lodos en cuanto a calidad y cantidad generada y un adecuado control del sitio de disposición final ya sea dentro de los sitios de la empresa como al exterior.

y E. Disponible en: http://www. Chile. Referencias y bibliografía 1.c2004 preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de Normalización. que establece Reglamento para el manejo de lodos no peligrosos generados en plantas de tratamiento de aguas servidas.pdf .gtz.Pag: 38-44. 11 . 3. Norma Chilena N° 2880.de/de/dokumente/sp-chile-potencial-biogas. Octubre 2007. Potencial de Biogás: Identificación y clasificación de los distintos tipos de biomasa disponibles en Chile para la generación de biogás.Guía para el Manejo y Aplicación de Lodos Generados a partir del Tratamiento de Residuos Líquidos del Sector Hortofrutícola 5. Vivanco. que establece la Clasificación y Requisitos del Compost. 2. Región Metropolitana. Decreto N°4/2009 del Ministerio Secretaria General de la Presidencia. Chamy R.

Chile. piso 2. La presente publicación ha sido elaborada con la asistencia de la Unión Europea.cl 600 600 2675 Consejo Nacional de Producción Limpia (CPL) Director Ejecutivo Rafael Lorenzini Paci Subdirector de Tecnologías Limpias Christian Nicolai Orellana “Guía de Mejores Técnicas Disponibles para el Manejo y Aplicación de Lodos Generados a partir del Tratamiento de Riles del Sector Hortofrutícola” ISBN 978-956-8535-21-6 Desarrollo de Contenidos Núcleo Biotecnología Curauma. a través de la implementación de producción limpia en sus procesos productivos o servicios. Teléfono (56 2) 6884500 Se permite la reproducción parcial o total de su contenido previa la autorización del Consejo Nacional de Producción Limpia. . Consejo Nacional de Producción Limpia Almirante Lorenzo Gotuzzo 124.produccionlimpia. El objetivo de Tecnolimpia es movilizar a las empresas de menor tamaño para que. En su primera fase. Tecnolimpia es un programa del Consejo Nacional de Producción Limpia para cuya operación cuenta con el cofinanciamiento de la Cooperación Europea. El contenido de la misma es responsabilidad exclusiva del Consejo Nacional de Producción Limpia y en ningún caso debe considerarse que refleja los puntos de vista de la Unión Europea. aportados en partes iguales por la Unión Europea y el Gobierno de Chile. bajo la coordinación de la Agencia de Cooperación Internacional de Chile (AGCI).Para obtener mayor información Solicitar orientación telefónica a: www. cuenta con un financiamiento de 18. mejoren su productividad y posición competitiva. El Programa de Innovación y Competitividad Unión Europea-Chile es un programa de cooperación ejecutado por diversas instituciones públicas para promover la innovación y el emprendimiento en beneficio del desarrollo económico nacional.6 millones de euros.CPL Diseño y Diagramación Creanativa 2012. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Revisión de Contenidos Subdirección de Tecnologías Limpias .