You are on page 1of 3

‫بوَ‪ /‬بةرِيَز سةروَكى ليذنة‬

‫بابةت‪ /‬ثوختةى تيَبينييةكان‬
‫َو و رِيَز‪...‬‬
‫سال‬
‫لة خوارةوة ثوختةيةك لة سةرنج و تيَبينييةكانى خوَم دةخةمة رِوو بةو ئوميَدةى بة هةموومان ضارةسةريَكى شياو بدوَزينةوة بوَ كيَشةى ئاوى زانكوَ‪:‬‬
‫بةشيَك لة زانياريي و داتاكان‬
‫َنة‪.‬‬
‫‪ .1‬بةكارهيَنانى تاكةكةس بوَ ئاو لة رِوَذيَكدا مةزةندة دةكريَت بة نزيكةى ‪ 300‬ليرت بة شيَوةيةكى تيَكرِاي ساال‬
‫َةتى كارثيَنةكراوى ‪ 5‬بارِ دةخويَنيَتةوة‪ ,‬ئةمةش دةكاتة هةتا بةرزى ‪ 51‬مةتر تواناى سةركةوتنى‬
‫‪ .2‬لة بةشي ناوخوَيي ‪ 3‬ثةستان ثيَوى ئاو لة حال‬
‫َم لة كاتى بةكارهيَنانى ضرِ و ثرِ ئةو برِة زوَر دادةبةزيَت و بوَيةش تواناى سةركةوتنى ئاوةكة بة بيَ ماتوَرِ الواز دةبيَت‪,‬‬
‫ئاوةكة بة بيَ ماتوَرِ‪ .‬بةال‬
‫‪ .3‬ئاوى ثيَويست بوَ بيناى مةلةوانطة دةكاتة نزيكةى (‪ 850‬م‪,)3‬‬

‫طرفتةكانى توَرِى ئاوى زانكوَ‬
‫‪.1‬‬

‫سةرضاوةى توَرِى ئاوى زانكوَ ثشت دةبةستيَت بة ئاوى بريةكان كة بة بةردةوام كار ناكةن واتة لة جياتى ئاوى بةردةوام ‪continuous‬‬

‫‪ supply‬ئاوةكة بة ثضرِ ثضرِ ‪ intermittent supply‬دابةش دةكريَت‪,‬‬
‫‪ .2‬سيستةمةكة لة جوَرى (‪)dead end system‬ة كة كوَتاييةكانى توَرِةكة بة يةكرت نةبةسرتاونةتةوة تا ئاوةكة بكةويَتة دوَخى سورِانةوة‬
‫(‪ )loop‬بةمةش ناهاوسةنطى لة دابةش كردنى ئاو دروست دةبيَت بة شيَوةيةك ئةو بينايانةى نزمرتن زوَرترين برِى ئاويان بوَ دةضيَت و بة ثيَضةوانةوة‬
‫َكةوتةى شويَنةكانيان‪ ,‬ئةو بينايانةى لة ئاستيَكى نزمرت دان زياتر‬
‫بينا بةرزةكانيش رِووبةرِووى طرفتى كةمى ئاو دةبنةوة‪ .‬بة واتايةكى تر بة هوَى هةل‬
‫َكةوتةيةكى بةرزتردان رِيَذةيةكى كةمرت‬
‫سوود وةردةطرن بة ‪ static pressure‬و بةمةش زوَرترين ئاويان بوَ دةضيَت بة ثيَضةوانةوة بيناكانى لة هةل‬
‫ئاويان بوَ دةضيَت‪.‬‬
‫‪ .3‬بةستانةوةى هةموو بريةكان و بةكار هيَنانى زوَرترين بوَرِى بوَ طةياندنيان بة سىَ خزانى دابةش كردنةوة‪,‬‬
‫‪ .4‬كارمةندى كارثيَكةرى خةزان لة زانكوَمان نيية و خةزانةكان بة بةردةو امى كراوةن و هيض رِوََليَكيان نية لة ئةمبار كردنى ئاو و تةنانةت دةبنة‬
‫هوَكاريَك بوَ كةم كردنةوةى ثةستانى ئاو‪,‬‬
‫‪ .5‬بةهةدةر ضوون و نةطةرِانةوةى ئاوةكة بة ئارِاستةى خةزانةكان ضونكة جياوازى بةرزيةكى زوَر هةية لة توَرِةكةدا‪,‬‬
‫‪.6‬‬

‫دوورى بريةكان لة خزانةكانى دابةش كردنةوة و بةست انةوةى هةموو بريةكان لة مةودايةكى دوورةوة بة هةر سىَ خزانى دابةش كردنةكة‪,‬‬

‫‪.7‬‬

‫جيانةكردنةوةى سيستةمةكة بوَ سةر زياتر لة زوَنيَك‪,‬‬

‫‪ .8‬ليَضوونى ئاو لة بوَرِييةكان و نةبوونى خشتةى كارثيَكردنى توَرِى ئاوةكة و بة فريِوَدانى ئاو‪,‬‬
‫‪ .9‬بة هوَى ثرِ نةكردنى خةزانةكانى دابةش كردن يان بةكار نةهيَنانيان ئةوا ئةو ثةستانةى كة ضاوةرِوان دةكريَت هةبيَت لة ئيَستادا لة سيستةمةكةدا‬
‫دروست نابيَت و هةروةها ئاوةكة بة ثرِاوثرِى قةبارةى بوَرِييةكان نارِوات‪,‬‬
‫َة سةرةكييةكانى طواستنةوةى ئاو (واتة ‪ )transmission lines‬كة بريتني لةو بوَرِيانةى لة بريةكانةوة يان‬
‫‪ .10‬جيا كردنةوةى لقي بوَرِى لة هيَل‬
‫خةزانى بريةكانةوة دةبةسرتيَنةوة بة خزانةكانى دابةش كردن و كة نابيَت بة هيض شيَوةيةك لقيان ىلَ جيا بكريَتةوة‪.‬‬
‫‪There should be no intermediate water withdrawal in a water transmission main.‬‬

13‬زياد بوونى مةوداى بوَرِييةكان ماناى زياد بوونى تيَضوونة‪ ..‬مةبةست ئةوةية كة دةبيَت تريةى بوَرِى سةرةكى بةرةو‬ ‫كوَتايي ثلة بة ثلة بضووك بيَتةوة‪.12‬ثيَويست بوو بةيةك بةستنى بوَرِييةكان لة ناو مةنهوَل‬ ‫داثوَشراون‪..11‬لةم سيستةمةى بةكارهاتووة كة بريتية لة ‪ dead end system‬دةبواية بوَ ‪dead end‬ةكان بة دريَذايي ‪ 100‬مةتر بوَرِى ‪ 75‬ياخود‬ ‫‪ 50‬ملم بةكار بيَت لة جياتى بوَرِى ‪ 100‬ملم كة بة هةمان تريةى بوَرِية الوةكييةكانة ‪ .‬لة تةواوى سيستةمةكة ثةستانى بةرز هةبيَت ضوانكة ليك و بةهةدةر ضوونى ئاويش زوَر زياد دةكات‬ ‫َكوو دةتوانريَت بوَ ئةو بينايانة سوود لة ‪ booster pump‬وةربطرييَت‪ .‬‬ ‫َناطرن‪..‬بوَ ئةمةش دةكريَت سوود لة ئاميَرى (‪ )pipe detector‬وةربطرييَت‪.‬‬ ‫ليَكةوتةكان‬ ‫‪ .‫‪ .4‬‬ ‫ثيَويستة بة كار هيَنةرى تورِةكان ويَنةيةك لة نةخشةى (‪)flow pattern map‬يان ثيَ بدريَت كة ئارِاستةى رِوَيشتنى ئاوةكةى تيَدا دةست‬ ‫نيشان كرابيَت‪ .4‬وة بة هوَى نةبو ونى خةزانى ئاوى ئةرزى و خةزانى سةربان لة زوَربةى ئةو بينايانةى كة ئةم كيَشةيةيان هةية طرفتى نةبوونى ئاو سةرهةل‬ ‫هوَى نةبوونى هيض برِة ئاويَكى ئةمبار كراو لة كاتيَكدا كة خودى سيستةمةكة ئاوى بةردةوام ناطةيةنيَت بة بةكاربةرةكان‪.‬بةال‬ ‫َكوو دةبيَت بة قفَليَك بة يةكةوة ببةسرتيَنةوة بوَ ئةوةى ئةطةر لة يةكيَك لة سيستةمةكان طرفتيَك‬ ‫سيستةمةكان ئةوا نابيَت بة تةواوى ليَك دابربِدريَن‪ ..‬‬ ‫َةتى جياكردنةوةى‬ ‫َم لة حال‬ ‫‪ .‬‬ ‫َةكان بة كوَنكريت‬ ‫َةكان بةرضاو بيَت بوَ مةبةستى ثشكنني نةوةك ئةوةى كة بوَرِى و قفل‬ ‫َى قفل‬ ‫‪ .‬‬ ‫ضارةسةرةكان‬ ‫‪.6‬دروست كردنى ‪ looped network‬لة جياتى تةرك كردنى خةتى ئاوى ثيَشوو‪ .‬‬ ‫َةكانى كوَتايي سيستةمةكة ‪ pressure head‬و ‪ velocity‬لة ضوارضيَوةى‬ ‫‪ .‬‬ ‫‪ .3‬‬ ‫هةر بوَيةش فشارى ئاو لة سيستةمةكةدا وةك ثيَويست نيية و ئةو بينايانةى كة تا رِاددةيةك جياوازى بةرزيان لة طةلَ خزانةكان كةمة ئاوى‬ ‫ثيَويست ثيَيان ناطات يان بةو تةوذمة ثيَيان ناطات كة بطاتة نهوَمةكانى سةرةوة‪.5‬رِي ديزاينى تريةى بوَرِييةكان دةبيَت بة شيَوةيةك بيَت كة لة خال‬ ‫َةى ئاو لة ‪ maximum allowable velocity‬زياتر بيَت‪ .‬لة ئيَستادا بة هوَى قةيرانى‬ ‫رِيَثيَدراو بيَت‪ .‬لة دووبارة رِيَكخستنةوةى سيستةمةكة دةكريَت سوود لةم ديتةيل‬ ‫وةربطرييَت‪:‬‬ .‬ضونكة لة حال‬ ‫زوَر كة ثةستانى زوَر بةهيَز دروست بكات ئةوا دةبيَت لةو شويَنانةى كة بوَرِييةكة بة زةويةكى تا رِاددةيةك تةختايي تيَثةرِ دةبيَت ‪pressure‬‬ ‫‪ break tank‬دابنريَت‪.‬‬ ‫َدةدات بة‬ ‫‪ .1‬تا بة ئيَستا خزانةكان ثرِ ئاو نةدةكران‪.‬‬ ‫‪ .‬‬ ‫داراييةوة ثيَداضوونةوة بة تريةى بوَرِيةكان و طوَرِينيان ئةستةمة بوَية ضارةسةرى تر دةكريَت ثةيرِةو بكريَت وةك لة خال‬ ‫‪ .7‬‬ ‫ثيَويست ناكات لة بةر ضةند بينايةكى بةرز‪ .‬هةروةها بوَ كةم كردنةوةى ثةستان كة لة ئةجنامى طوزةر كردنى ئاو بة‬ ‫بةل‬ ‫َةتى بوونى جياوازى بةرزى‬ ‫ئارِاستةى سةر بةرةو ليَذ دروست دةبيَت دةكريَت سوود لة خةزانى ‪ pressure break tank‬وةربطرييَت‪ .‬بةل‬ ‫هاتة ثيَشةوة ئةوةى تر يارمةتيدةرى بيَت‪ .‬و ئةو جياوازيية بةرزييةى كة لة رِاكيَشانى بةرةو خوار لة هةر برييَكةوة هةبووة‬ ‫َةتى دانانى‬ ‫سوودى ىلَ نةبينراوة و بوَية دةبينني لة جياتى سوود وةرطرتن لة (‪ )steep terrain‬كة لة توَثوَطرايف ناوضةكة هةية لة سيستةمةكة حال‬ ‫بوَرِي بة ئارِاستةى (‪ )flat terrain‬هاتوَتة كايةوة بةمةش ثةستانى ئاوى نزم دروست دةبيَت لةو بينايانةى لةو ئارِاستةيةوة ئاويان بوَ ضووة‪.‬‬ ‫‪.‬بوَ هةموو ئةو بينايانةى كة طرفتى كةمى ئاويان هةية و‬ ‫دةكريَت سوود لةو بوَرِية زيادانة وةربطرييَت كة لة توَرِةكة الدراون‪.‬بة شيَوةيةك كة نابيَت خيَرايي جول‬ ‫َةكانى تر هاتووة‪.2‬بوَيةش بةشيَك لة بوَرِييةكان ثرِ بة تريةى خوَيان ئاو هةل‬ ‫‪.8‬دووبارة رِيَك خستنةوةى توَرِةكة بة دابةش كردنى بة سةر زياتر لة زوَنيَك كاريطةرييةكى زوَر باشى دةبيَت‪ .‬وة باشرت واية زوَنةكان لة سةر بنضينةى بةرزى دابةش بكريَن و ثشت بة كنتور الينةكان ببةسرتيَت بوَ‬ ‫َةى خوارةوة‬ ‫هاوسةنطى لة دابةش كردنى ئاو بة سةر بينايةكاندا لة هةر زوَنيَك‪ .

‬دةكريَت لة ‪ outlet‬قفل‬ ‫خةزانةكان ئاوةكة بضيَتة ناو توَرِةكةوة و ئينجا دواتر لة كاتى نةبوونى ئاو بة ثيَي خشتةيةك ئاوة ئةمبار كراوةكة بةر بدريَتةوة‪.‬وة دابةش كردنى سيستةميَكى طةورة بوَ ضةند زوَن و سيستةميَكى الوةكى سوودى ئابووريشي هةية‬ ‫بةوةى تريةى بوَرِى بضوكرتى ثيَويستة‪.14‬بةشي ناوخوَيي ‪ 5‬ثيَويستة رِاستةوخوَ هيََليَكى تايبةتى بوَ رِابكيَشريَت لة سىَ خةزانةكةوة‪.‬‬ ‫ئةندازيار‪ /‬مريوان مريحاج‬ ‫‪2016/7/30‬‬ .11‬لة بةر ئة وةى بريةكان بة دريَذايى كةمثي زانكوَ دابةش بوون دةكريَت زانكوَ دابةشى ضوار زوَن بكريَت و لة هةر برييَكةوة رِاستةوخوَ بةرةو خوار‬ ‫خةزان و توَرِى ئاو دابةش بكريَت بةمةش كةمرتين بةكار هيَنةر لة سةر هةر سةرضاوةيةك دةبيَت‪ .10‬لةو بينايانةى كة ثةمثي بوستةر هةية ثيَويستة لة طةل‬ ‫حساب كردن بوَ هةر لةكاركةوتنيَكى بوستةرةكانيش‪ .12‬ثيَويستة خةزانةكان وةك ئةمبارى ئاو بةكار بيَن و لة كاتى نةبوونى ئاو سووديان ليَ وةربطرييَت نةوةك بة كراوةيي جيَ بهيَل‬ ‫َةكان بطرييَنةوة و بوَرِى ‪ overflow‬بة بيَ قفلَ ببةسرتيَتةوة بة توَرِةكة بوَ ئةوةى دواى ثرِ بوونى‬ ‫نةبوونى بةكارهيَنةر‪ .‬‬ ‫َم بة هوَى ئةوةى كة كارةباى بةردةواميشمان نيية و بوَ‬ ‫َيدا خةزانى ئةرزى دابنريَت و بةال‬ ‫‪ .‬‬ ‫‪ .15‬بيناى مةلةوانطة و باخضة و سيستةمى ئاوديَرى خبريَنة سةر بري و خة زانةكةى تةك ئيماش و بة قفَليَك لة توَرِى ئاوةكة جيا بكريَنةوة بوَ دوور‬ ‫كةوتنةوة لة هةر ئةطةريَكى بةهةدةر ضوونى ئاو‪ .18‬دانانى ‪ air valve‬بوَ ضارةسةرى طرفتى هةوا لة توَرِةكةدا كة دياردةى ‪ water hammer‬لة زوَربةى بيناكان دروست دةكات‪.‬‬ ‫‪ .17‬دانانى ‪ check valve‬لة شويَنى ثيَويست بوَ الدانى ئةطةرى تيَكةلَ بوون و دةرضوونى ئاو لة توَرِةكة بوَ توَرِةكانى ترى هاوسنورى زانكوَ‪.‫‪ .‬وة دةكريَت هةر لة سةرةتاوة بريةكان لة نيَوان خوَياندا‬ ‫بة يةك ببةسرتيَنةوة بةمةش هةر زيادةيةكى ئاو لة يةكيَك لة سةرضاوةكانةوة تةواوى سةرضاوةكانى تريش ىلَ ى سوودمةند دةبن و نةبوون و بةفريِوَ‬ ‫ضوونى ئاو لة سةرضاوةكانةوة ضارةسةر دةبيَت‪ .‬‬ ‫‪ .13‬ثيَويستة هةر بينايةك خةزانى ئةرزى و خةزانى سةربانى بوَ دابني بكريَت ياخود دةتوانريَت سوود لة توَثوَطرايف ئةرزةكة وةربطرييَت و لة بةرزترين‬ ‫شويَن لة نزيك هةر بينايةك (كة خةزانى نةبيَت) خةزانيَكى طةورة دروست بكريَت (كوَنكريت يان ستيل ئامادة) بة مةرجيَك ئاستى ذيَرى خةزانةكة ضةند‬ ‫مةتريَك بةرزتر بيَت لة ئاستى سةربان‪.‬‬ ‫‪ .‬‬ ‫َى لةكاركةوتوو و ليَضوونى ئاو لة هةموو ئةو خاال‬ ‫‪ .16‬ضارةسةر كردنى قفل‬ ‫‪ .‬كةواتة دانانى ثةمث و خةزانى سةربانيش هةر ثيَويستة‪.‬هةروةها دةكريَت ضةند برييَك ليَ بدريَت تةنها بوَ مةبةستى ئاوديَرى باخضةكان‪.‬‬ ‫‪ .‬‬ ‫َريَن بة بيانوى‬ ‫‪ .‬‬ ‫َنةى ليذنةكة دةست نيشانى كردوون‪.9‬ثيَويستة لة كارثيَكردنى سيستةمةكة كار بة ‪ emergency plan‬يَك بكريَت كة زامنى بوونى ئاو بكات لة كاتة دذوارةكاندا‪.