Maître, une question !
Texte : Maria E. Pontigo Drabs
Protection de données personnelles,
quels sont vos droits ?
Maître Maria E. Pontigo Drabs, avocate francophone au barreau de Barcelone
répond à vos questions.
1° Bonjour, je suis un utilisateur de Gmail et je me suis
rendu compte dernièrement que les publicités qui appa-
raissent sur le haut de ma page d'accueil étaient en rap-
port avec le contenu de certains de mes mails. Cela est-il
possible ? Est-ce que Gmail a le droit d'utiliser le contenu
de mes mails pour le vendre à des annonceurs ?
Gmail utilise effectivement le système des annonces
« orientées » sur le contenu de vos messages pour vous
proposer de la publicité. Le contenu de vos messages
reste cependant privé et assuré car aucune donnée n'est
diffusée ni aux annonceurs ni autre. En effet, Gmail utilise
un système de « procédure de dissociation » de sorte que
les données utilisées ne sont ni gardées sous fichiers, ni
transmises, ni associées à une personne identifiée ou
identifiable. Lorsque vous acceptez les conditions géné-
rales relatives à l'usage de Gmail, il est important de lire
celles-ci car vous vous soumettez à leurs conditions, de
sorte que si elles ne vous intéressent pas, mieux vaut ne
pas utiliser leurs services.
2° Dans le Nº 53 du magazine Pilote Urbain, concer-
nant la Loi espagnole de Protection de données
personnelles, vous souleviez la question : En temps
qu'autonome, dois-je changer quelque chose ?
Je suis autonome depuis 6 mois, en quoi cette loi
me concerne t-elle ? Quelles sont les précautions
que je dois prendre ?
Pour résumer brièvement : tout fichier (papiers, pro-
gramme gestion, dossiers word, etc) que vous créez
pour vos clients, potentiels clients et employés (coor-
données de ceux-ci et autres) doit être soumis à un
système de sécurité basique, moyenne ou élevée selon
leurs contenus et usage (serrures, codes confidentiels
ordinateur et programmes, accès limité aux employés,
44 | Pilote Urbain | mai - juin 2010
Pilote Nº54-maquette Valerie.indd 44
pas de copie des données sur support, etc). Vous de-
vez informer vos clients et potentiels clients de leurs
droits au moment où vous recevez leurs données.
Vous devez informer l'Agence Espagnole de Protection
de Données de l'existence des fichiers. Il est interdit
d'envoyer de la publicité aux personnes physiques
sans leur consentement. Inclure une clause d'adap-
tation à la LOPD dans les contrats de services. Rédi-
ger un protocole de sécurité dans les données pour
inspection et employés. Les sanctions économiques
pour non respect de la LOPD varient entre 600 et 600
milles euros.
Notre conseil :
consulter l'article relatif à la Protection des Données
sur notre Blog
http://monavocatenespagne.blogspot.com
publié récemment.
Dans notre prochain numéro…
La reconnaissance de sentences étrangères. Que
faire pour que mon divorce soit reconnu en Espagne
ou ailleurs ? Que faire pour pouvoir exécuter une sen-
tence en ma faveur à l'étranger ?
Faites parvenir vos questions à :
info@piloteurbain.com,
Maria E. Pontigo vous répond.
Maria E. Pontigo Drabs
contact@avocatfrancophone.com
931 846 840
30/4/10 14:09:00