You are on page 1of 45

[Kodirane UTF-8]

, , - ,
, :

.

.
.
-: _, -_, _,
? !

.
, ,
.
;
, .
, .
*
[* () (18931970 .)

.
, .
, , ,
.


,
,
,
1984-, ,
, .
. ,
.
.

, , .
[* (18661934 .), . .
- , __
- .
,
, ( ).
.
,
, , .
-
, ,

, ,
.
, 15 2003 .
,

. ,
, , : ?
, .
, (
, . - , ,
, , - -.
, ,
- . .
, . ,
, , . ,
, . ,
, .
, -
. , .
, , :
.

-

1923 ., , .
, ,
-, , ,
,

, ?
__, .

.
?
-.
1982-
: ,
, , ,
1.
,

. , ,
! , ?
? , , .

. , , .
, .
, , ,
, _ _.
,
, ? ,
? , ,
, ! ,
, __
, ,
, , ,
, . ! ,
- , ,
{img:bucay_simvol_1_in_yan.png}
, , .
, .
,
( .)
, ,
,

, _ , _,
-, -, -
- , _-_. , ,
* : , .
[* (18951986 .) ,
{img:bucay_simvol_2_analiz_grafika.png}
! ! ! !)

, _ _ . ,
, -.
! .
__ .



, ,
2.
, _?_ !
, ,
,






.

_?_ - _?, ?, ?,
, _?_ - .
? !
, , 1492 .
, .
?
.
, , . ,
, ,
, ?
, .
. , ,
(__) .
,
, : ,
, ,
. .
. .
.
.
:


* :
[* . (19101995 .) , ,

_ ._
_ ,
(__). . ?
. .
. . .
. , , -.

. ! ?
(__).
. !

_ ._

. , ?
. , .
(_ _). ?
. , ?
(__). , !
. !

_ ._

. , ?
. , ,
(_ _). ?
(_ _). ?
(__). , ?
. , .
_ ._

.
: ?
, :
1.
2.
3.
4.

(__,
,
.
, ,

.
,
, ,
.
, .
, . ,

, ,
, , ,
_ ._
! ,

.
, ; , .
3.
,

!
:
? ? ? ? ?
!
,
- . ,
-
: .
.
, .
, - , ,
; ,
, ,
,
, , .
, , ,
__ __, _
__ : .
, __ : ,
__ , ,
: , ; ,
, ,
, , ,
?
.
. ! ,
. ;
, , ,
,
, , ,
, ,
4.
,

, .
,
, , .
,

, . , ,
: . , !
,
. , .
; - ,

,
! . !
!
.
,
. .
,

. , ,
, ,
, , -

* * *
, , , .
, !
!
, !
5.
,

.
, ,
, , - ,
, .
__.
.
, .
, ,
.
?, .
:
1. __
2. __ ( !)
3. __
4. _ _

1. __. __,
__ .
__ __.
__ , ,
_ _ __,

2. __. ,
, ,

3. __. ,
__ ,
, , ,
- . __,
. ,
, __. ,
, ,
, -, _ _
,

4. _ _. -
, , ,


, .
,
6.

-
, ,
: __ ,
__ . __,
, __
, , , ,
.
, , __, _ _.
, ,
! !
,
__ _ _.
_ _ , , . _
,
, , ,
, , , , ,
!
. ,
, .

, : ,
, :
,
. : ?,
, .
, , ,
, ;
. ,

? (?),
: ,
, , ,
, , , .
, , , , .
.
.
.
.
.
.

.

, , , , ,
! , !
7.
,
? ( , .)

( .)
__ !
__, __.
, , ,
, ,

? _ _? ?
, , ,
_ _ , , ( __
, _ _ , _
, -.
, __ __, ,
- , ,
_ _. -

, , _ _ __, __ __.
,
,
,
,
,
,

, ,

, . ,
_ _, , : _ _

_ _ , ,
__, ,
, . !
,
,
, _ , ._
8.
,

,

,
,

,
,

,
.

9.
,
, - .
.

, ,
- , :
. ,
, ,
[* (18961970 .). ..]
, __ . , ,
- : , . (
- ,
( ,
, ?
.
- ,
.
.
. ,
. ,
, ,
, _ _, .
[* . ..]
*. -!,
[* - , (18891974
, .
, .
*. ,
[* (19101970 .),
, ,
,
(
.
, , .
.
, , .
, .
. ,
, .
.
. .
, , .
.
, :
. .
( , .)
, . -

-, ,
, ,
.
?
.
.
, , .
,
, (
, , , -, , , ,
, .
. .
?
( )
.
, , , ,
.
. , ,
: .
.
10.
,

,
, , .
. -
. ,
, ,
, , , , , ,
- ( , )
.
,
, ( ,
, ( ,

( )

: .
: ?
: , .
: , ?
: .
: ?
: .
: .
: .
: .
: , , .
: ?
: .
: .
: .
: .
: .
: . , .

: , , .
: .
: ____ .
: ?
: . .
:

__ __ .
, , .
,

, ,
, ____ ,
, ,
, .
: ____ . ,
, , ?
, : . ,
- . -
, ? !
,
?
.
11.
,
_ ._
*.
[* (19021985 .). ..]


.
(!) .
12.
,

. ,
, , .
. ,
, .
, ?
?
.
.
, .
.
.
, , .
,
( ,

____ , .
! , ,

, , ,
, .
.
, , ,
, ,
*: _ ,
[* (. 1938 .), _Notes to myself

, (?)
- , ?
, -,
:
, ? ,

, ,
, ;
, , __ _
, *, , ,
[* __. ..]
, . ?
, , (
, ( ),
{img:bucay_simvol_3_proektna_identifikacia.png}
, ;
, , .

____, ____. ,
- .
, . .
;
: ,
13.
,

, ,
, ,
, , ,
* * *

?
. , .
? , ?
- .
- . ,
.
, ?
() .
.
, .
.

_ _, , _ _.
* * *

.
,
.
!
14.
,
, .
. _Gestalt Therapy Verbatim_

, .
, , ,
, .
, ,
( , , ?)
15.
,
__ : , .
* * *

. . , .
, : __
_ ._
, ;
.
- .
:

, .
.
.
, . , ,

.
, .
- , .

,

! ,

, .
, , .

, , , ,
- : ,

: . ,
.
(
,
,
_ ._
* * *

.

16.
,

__ .
.
, ,
, ,
:
{img:bucay_simvol_4_figura_fon.png}
-

(, , ):
,
, , ,

, ( )
, ;
, , ,
, . 1927 .
[* (19001988 .),
( ,
.


_ _ -

-
,


, ,

; ,
. :
, , , __ !

.
, , .
, __
[* , __ ,
,
( ),

, ,
17.

! .
. !
?
, ? , ,
. , ,
, :
! __, __ .
, : ,
, ,
.
,
, ,
.
,
.
,
!

18.
,

:
, . - ,
.
. .
: , ,
. , *
[* . ..]
. . . __ . .
-. , -. -

: ?.
: , ?.
: ?.
: ?. ( , )
* * *

. , .
.
.
.
, , .
, , .
19.
,

!

, !
. ,

,
,
,
,
,
- ,
- ,
-
,
.

.
,
, , __, ,
, _
, , .
: -,
, __.
,
, .
(?), .

-, - ,
- , , , .
, , __ .
_ _
. , , -,
, .
- ,
,
- ,
,
__.
_-_.
20.

,
.
,
.


,


.

.
.

( ).
.
,
.
.

,
.

21.

.
, ,
, (, )
. , - ,
, ,
__, __ .
:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
- ,

__ . __
__ _intimus_,

__ , , ,
, , (,
[* , : (
.
.
{img:bucay_simvol_5_karpman_triygylnik.png}
: ,
, , , ,
:
-

.
, : ,
{img:bucay_simvol_6_nachalo_igra.png}
,
. .
{img:bucay_simvol_7_pyrva_rotacia.png}

,
{img:bucay_simvol_8_vtora_rotacia.png}
, ,
, ?
,

__ : ,
,
, , ,
, , :
__, _ _ __ ,

,
, -
? .
? , .
?
, .
?
, .
, , .
?
? , .
?
!
?
! .
?
.
?
- .
?
, .
?
!
?
, , , ,
:
?

__ ,
__: (, ,
, -
__ ,
. , ,


, ?
- , :
, ?
:
, .
!
: ,
_Living, Loving and Learning_ * .
[* (19241998 .),

, .
,
.
, !

, , : _
.

__ , .
. :
.

, , ,
. ,
: ,
: () ().
, , ,
: ,
22.
,

! , , -,
, ,
, , ,
.
?
, __, .
, .
, __ , .
!
!
, , (
, ,
- .
: , . ?
: , .
( . .)
: , , ?
: , , , . ,
: ? ?
: ,
: ?
: , , . , ? .
: , . ,
: , ?
: , , .
: , . , .
: . .
(, ,
: , , .
( ,
,

: ?
: ( , , .)
: , ? ,
, , - ,
, :

.

.
.
-: _, -_, _,
? !
, ,
-





.

? , __
: ? . , ,
?
, , __ , ,
, __ __, ,
:
, - .
. . : __ __.
.
.
- ,
?
?
?
!

23.
,

: __. -. ,
, , ,
, ,
, , .
!
, . ,
?
.
, , ,
1) .

2) , -

*1 , ,
[*1 (19252002 .),
[*2 (19021987 .),
, ,

,
!

,
, ,

24.
,

.
__ *: _ _ _
[* . ( ) ,

, , ,
,
, , ,
- ,
, . ,

, , ,
. ,
,
,
, .

-
, , -
!
25.
,

- ! , ,
, .

,

, : (
, .
.
, .
?
,
, . , .

.
, : .
26.
, .

, .
.
,
.
.
.

-
:
.

-.
, , , ,
: ,
( !) ,
-
, .
: _ _ , .
, ,
, .
, , .
, , .

, .

, .


, .
, .
-, , ,
,

, ,
27.
,

, .
,

,
.
, , ,
, . ,
?
, .
, ,
, , ,
, .
, , .

.
, , ,
, _

, - _ _:
, ,
, ,
- - ,

,
* * *


, _, _
!
, .
, ,

,
, ,
.
,
, ,
,
,

,
,
,
, ,
, ,

, ,

,
,
.

28.
,
- .
?

.
, ?
, , , ,
, , .
: , ,
* * *

, , ,


__ ,
, ,

__, , , .
.
__ , _ _.
;
.
, , .

__ ,
:
{img:bucay_simvol_9_vljubvane_grafika.png}
, (
,
__ : 1. . 2. ,

-, .
, ,
, , ,
, ,
, :
,
, , ,
[* , . ..]
,
,
, ,

, .
* * *

,
, .


, .
-, ,
29.
,

, , , ,
: ?
, .
, . , -
: ,
_ , -
, ,
, .
, ,
1. ? ?
2. ? ?

, :
, , _ _, .
, , , _

, , , _ _,
,
,
-, . ,
, :
, : ;
! , !
* : , , , ,
[* (18851968 .). . .]
30.
,
- .
, .
:

31.
,

, . .
?
?
, , . .
, !

, . :
, , - .
, .
? ?
.
?
. , .
? ?
. .
32.
,

. ,

,
( ?)
.
,



( )
( )


, . .
: , .

, .
, .
! ? !
!
,

, , ,
! , ,

, , .


,
,

,
.
,
, .
__
.
!
33.
,

,
. ?
,
.
. , ,
? ,
- , ,
.
, ,
. (
, .
, _ _

_ _
: _ , ._
, ,
? ?
!
, , ,
, __.
. !,
?
, ,
, .
, , . (
, , .
: ,
: , ,
.
?
.
34.
,
- _Notes to myself_ .
:
, , , , , , !!!

35.
,

, .
,
.
, , .
, , , ,
: : , .
.
, , - (
? ? , ?
?
!

,
.
, , ? :
, ?
__ :
, ?
, ?
, ?

.
, , ,
, . ,
, ;
, _ _.
36.
,

, , ,
.
.
-.
( , ).
( , ).
( , , ) ( ,
.
-.
.
.
- .
.
( , ).
- .
.
.
.
.

.
.
, .
.
- .
.
- .
- -.
.
.
.
-
.

37.
,

, .
. ,
, ,
?
, ,
:
? ?
,
: .
: . : , ,
, , .
, .
,
, :
!
, ,

,
, , ,
.
,
,

.
,
, , .
.

( ,
:
.
38.
,

6 .
, . ,
, ,
, , , .
, ( ).
.
, .
: ,
: , ;

__ _ _ .
?
.
?
- , .
?
. .
?
, . , ,

, ,
, ?

, ?
! ! ! ,
, ?
, .
.
!
, !
. .
.

?
. .
?
, ,
.
. , ,

.

, .
.
. , , .
, ,

39.
,

, ?
. . ,
? .
.
?
, : .
, , .
, , , ,
, . -, , ,
, , !
, ,
* * *

: , ,
, :
, , ;
, :
, -.

40.
,
,
.
, -,
,
,
.
,

, ?
, -
?
,

,

.
,
,
, , .
, .
, .
, .
, .

,
,
,

! ! ! !
!

41.
,

, ., .
, , . ,
-
( )
, __ (_, _ _
,

1. _ ._ , .
.
2. _ , ._ ,

3. _ ._

4. _ ._ .

5. _ ._ , ,

6. _ ._ (
7. _ ._ ,

8. _ ._ ,

9. _!_ - , .

10. _ ._ ,

11. _ ._ .

12. _ ._ .

13. _ ._ ,
:
.
.
, , .
,
, ,

, ,
(

, , - , , ,
, .
, , ( )
, , , (
, ,

, ,
, !

,
?
* * *

, .
, ,
, .
, ?
, ?
?
.
?
, .
?
, ,
, , : .
.
, , ?
, .
?
. , .
. .
. , ,
,
,
: , ,
, :

. :
,
. ?
! !
. -
.
:
.
, . ,
, ,
-, ,
42.
,

, .
, , , ,
.
, ,
:
1. .
2. .
3. .

: , .

,

: ,
, , ,
, ,
, , .
, ,
, , ,
, ,

, ?
, .
.
, ,
( )
,
,
, , .
, !


, , ,
, ?
, .
?
-, .
?
, .
.
, ,
, . ,
.
?
, ,
, _ _.
, : (
, ,
, . . _

.
.
, .
, ,
- , :
! . ?

, .
?
, !
_ , _.
43.
,
.

,
, .
,
.
,
, ?
?
?
?
?
?
?
?
?
?

, .
(, , , , , , ,

, , ,
?

- . ,
.
?
, - ,
. ,
?
, .
, .
, , -.

, .
, ,
, ,
, , , -,
,
, , .
, , .
, -
, , - ,
, ,
, , ,
, .
, .
, ,
-, .
.
!
44.
,
.
, ?

- , , ,
? ?
, - , , : .
: .
( , ,
- , ,
, , - __

, : ,
, ( )

, , ,
: ,
, .
, . , .
. , : , ,
, ,
.
. .
.
,
,
, , ,
,
.
, , ,

. , . ,
, ,
. ,
.
, ,
. , ,
, ,
, ,
, ( , )

? ,
, ( , - )
!
, .
.
?
, !
45.
.

( ). .
? ? ?
, .
? , ? ?
. , .
? . ,
, :
, !

.
, . .
. , , . ,
. .
* * *

, . .
, . ? ?
!

. : .
, ,
. , !
? ?
, , , .
?
.
?
, .
?
. , .
, ?
. ?
. .
.
, , , ,
, , , . ,
, .
? ?
?

: , , ;
. , , , ,
?

. ,
. , . .
! , , ,
, .
, .
, . , . .
. .
.
, .
, , .
? ?
.
?
, . , __
? ?
.
.
, , , , -
.
_( .)_ . , , ,
?
, .
.

, , . ,

, ,
, ,
, ,
,
, ,
,
.

, . ,
,
?
, , .
?
. .

,
* * *
?
. , .
46.
,
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
, !
, :

,
,
.

47.
,

, :
[* (19011981 .) ,

__ , .
__ ,

__ -. .

? . __ , , .
__.
.
: ,
, , : !
, , .
, , . ,

. . , ,
, , , ,
, , -
48.
,

.
.
.
. .
.
. .
. ,
, .
* * *

, . , ,
, ,
,
,
.
. ,
, . , .
, .

.
, .
, .
.
, , .
49.
,

, .
, . , ,
, .
. , ,
, __ .
, .

, , . ,
, .
. , . .

, ? , .
, ?
,

, ?
.
, __ , ,

.
, (
,
- , ,
.
? , .
50.
,

_aggression_ , ;
_hostilitas_, , . ,
, .
.
- , (),
,
, ,
.
.
.
, ,
, , -.
,
, ,
, : , , ,

, : , , .
.
.
.

51.
,

, , ,
, ,
, . ( , ?) ,
.
, , ,
, , ,
, ,
, , .
: ,

, ,
.
( )
, , ,
, , .
,
, , ,
, ( ) ,
,
, . ,
[* .. ,
.
?
.
, , .
, , , ,
?
, , , ? .
52.
,

, , , .
, . ,
. ,
. ,
, , -

_ ._ (, 2007).
_ ._ ( , 2008).
_ ._ ( ).
_ ._ (, 2006).
_._ (, 2008).
_ ._ (, 2004).
_ ._ ( _ .
_, : ._ (
_ , ._ (, 2002).

_: ._ (, 1998).
_Das Buch vom Est._ Georg Groddeck (Stroemfeld, 2003).
_Notes to Myself._ Hugh Prather (Bantam, 1983).
_In and Out the Garbage Pail._ Frederick (Fritz) S. Perls (Gestalt Journ
al Press, 1992).
_Dontt Push the River (It Flows by Itself)._ Barry Stevens (Real People P
ress, 1970).
_The Gestalt Approach & Eye Witness to Therapy._ Frederick Perls (Scienc
e and Behavior Books, 1973).
_What Do You Say After You Say Hello?_ Eric Berne (Corgi Books, 1975).
_Living, Loving and Learning._ Leo Buscaglia (Ballantine Books, 1985).
_On Becoming a Person._ Carl Rogers (Constable; New Ed edition, 2004).
_Creative Process in Gestalt Therapy._ Joseph Zinker (Brunner/Mazel, 197
7).
_Voces reunidas._ Antonio Porchia (Universidad Autonoma de Mexico, 1999)
.
_La casa rotunda._ Adriana Henriquet Stalli (Istituto di Propaganda Libr
aria, 1951).
_Gestalt Therapy Verbatim._ Fritz Perls (Gestalt Journal Press, U.S.; 2R
ev Ed edition 1992).
_Here Comes Everybody: Bodymind and Encounter Culture._ Will Schutz (Ard
ent Media, U.S.; 2Rev Ed editiion 1982).
_Il Pilota Cieco._ Giovanni Papini (Riccardi, 1907).

. ,
: !
53.
,

.
XX , ,
( 30- XX )
[* (18841939 .), .
. :
[* (18851952 .),
1955- 1965- :
,
,
, ,
,
, ,
, ,
[* (19071977 .) ,
?
. , ,
, ,
?
, .
,
, ?
, , , , :
.
, ,
: , ?
, . -
: ,
: .

, , _cerca_
;
54.
,

, ,
, , !
. , , ,
, : , ,
, . *, ,
[* (. 1925 .), . .
!
,
,
! . - ,
.
.
: , ,
, ,
, . !
, .
, , ,
55.

, .
. ,

* * *

. . ,

. . , .

- ,

,
, ; ,

, . ,
, .
, .
, .
, .
-.

, ,
,


, , ,

,


.
.
.
, .

, .
, __ .
!
.
, .
.
, - .
, ,
,
,
,
,
,
,
,
-
.
:
.
.
,
,
,
,
.

.
,
.
,
.
!

: http://chitanka.info/book/4770
__:__
.
, 2009
:
:
:
:
ISBN 9542607911
1987
2009 ,