You are on page 1of 25

PROYECTO:

S.E. CAYLLOMA 66/15KV CAMBIO DE TRANSFORMADOR DE POTENCIA

MEMORIA DESCRIPTIVA
Control de Revisiones:
Rev.
Fecha
Elaborado
Iniciale Firm
s
a
A
01/02/16 JLFM
B

19/02/16

JLFM

Revisado
Iniciale Firm
s
a
MEAG

Verificado
Iniciale Firm
s
a

Descripcin del
Cambio
Emitido para revisin.

MEAG

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

COMPAA MINERA BATEAS S.A.C


FEBRERO DEL 2016
VOLUMEN I
MEMORIA DESCRIPTIVA
NDICE
1.

INTRODUCCIN.............................................................................................................................3
1.1.

Objetivo...................................................................................................................................4

1.2.

Ubicacin y vas de acceso....................................................................................................4

1.3.

Definicin de los alcances del proyecto.................................................................................5

1.4.

Condiciones Ambientales.......................................................................................................7

1.5.

Medios de Transporte.............................................................................................................8

1.6.

Medios de Comunicacin........................................................................................................8

2.

CODIGOS Y NORMAS...................................................................................................................8

3.

DESCRIPCIN DE LAS INSTALACIONES EXISTENTES............................................................9

4.

3.1.

Subestacin Caylloma 66/15 kV.............................................................................................9

3.2.

Equipamiento en la Baha de 66 kV.......................................................................................9

3.3.

Transformacin 66/15 kV......................................................................................................12

3.4.

Equipamiento al interior........................................................................................................12

CAMBIO DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA 66/15 kV..................................................16


4.1.

Transformador de Potencia 6/7.5 MVA................................................................................16

4.2.

Evaluacin del estado existente de la Sub Estacin Caylloma............................................17

4.3.

Cambio del Transformador...................................................................................................19

4.4.

Alimentacin en 15kV Lnea Area de Minera Bateas.....................................................21

4.5.

Disposicin final de los trabajos provisionales....................................................................22

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

5.

INSTALACIONES ELECTROMECANICAS: SISTEMA DE PROTECCIN................................22

6.

PLAN DE CORTES EJECUTADO................................................................................................23


6.1.

Primer Corte 12 Horas (28 de Diciembre del 2015)..........................................................23

6.2.

Segundo Corte 12 Horas (30 de Enero del 2016).............................................................24

VOLUMEN I
MEMORIA DESCRIPTIVA
1. INTRODUCCIN
El suministro de electricidad a Minera BATEAS, se efecta mediante los aportes del
SEIN, y de la generacin hidroelctrica local propiedad de Statkraft, desde la barra 15 kV de la
SE Caylloma, propiedad de la Empresa Sistema de Transmisin Callalli (ET Callalli). La
subestacin Caylloma se encontraba funcionando con un transformador de 3 MVA - ONAN 66/15 kV, la cual careca de una regulacin automtica bajo carga.
La minera Bateas con la finalidad de asegurar su demanda futura ha adquirido un
transformador de 6.0 / 7.5 MVA - ONAN/ONAF 66/15 kV con regulacin automtica bajo
carga, para la instalacin de ste transformador se crea el proyecto Cambio de Transformador 6
MVA SE Caylloma Bateas, la empresa CESEL ingenieros fue la encargada de realizar el
expediente tcnico correspondiente para el proyecto; y la empresa M&P Ingenieros SAC, fue la
responsable de la ejecucin de las obras.
La instalacin del transformador de 6 MVA, dentro de los trabajos comprendi:
-

Trabajos preliminares para la reubicacin del transformador de 3 MVA, como son el traslado
de una antena de comunicacin, construccin de una loza provisional y construccin de un

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

prtico provisional para alimentar al transformador, stos trabajos fueron ejecutados por la
-

empresa M&P Ingenieros SAC.


Traslado del Transformador de 3 MVA, desde su loza de origen a la loza provisional y su
cableado de fuerza y control respectivo, que estuvo a cargo de la empresa M&P Ingenieros

SAC, lo que se realiz en un corte programado.


Demolicin y construccin de una nueva base para el transformador de 6 MVA, que estuvo

a cargo de la empresa M&P Ingenieros SAC.


Traslado del Transformador desde su punto de entrega (Lima), hasta la base fabricada en la
subestacin, este trabajo estuvo a cargo de la minera Bateas, quien requiere los servicios
de la empresa proveedora del transformador EPLI, que a su vez contrata los servicios de

traslado a la empresa ERMI.


Instalacin del cableado de fuerza en 66 kV y 15 kV, que estuvo a cargo de la empresa

M&P Ingenieros SAC.


Instalacin de los cables de control del transformador y del regulador bajo carga que estuvo

a cargo de la empresa M&P Ingenieros SAC.


Instalacin y programacin de rel SEL 787, as como la programacin de los rels

existentes, a cargo de la empresa M&P Ingenieros SAC.


Instalaciones de Servicios Auxiliares (instalacin de caseta, reemplazo de transformador,
montaje de cut outs, cableado, adecuacin de tableros) que estuvo a cargo de la empresa

M&P Ingenieros SAC.


Reemplazo de transformadores de corriente en las celdas de 15 kV, a cargo de la empresa
M&P Ingenieros SAC.

1.1.

Objetivo
El objetivo del proyecto fue la correcta Instalacin del Transformador de 6 MVA,
asegurando su operatividad, y garantizando su disponibilidad de energa de acuerdo a
la demanda actual y futura de la Minera Bateas.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

Otro objetivo fue mejorar la confiabilidad de la subestacin, con la instalacin del


transformador de 3 MVA, en situacin de reserva.
1.2.

Ubicacin y vas de acceso


La ubicacin geogrfica para la distancia esta dado de acuerdo a la figura adjunta.

Fig 01: Ubicacin de la Subestacin (Arequipa)

Distancias de viaje y tiempo de llegada a las Sub Estaciones.

Subestacin de
Caylloma

km

tiempo

Bateas

8.5 km

20 min

Caylloma

4.4 km

10 min

Arequipa

150 km

8h

Lima

1347 km

26 h

Tabla01: Distancias de la subestacin Caylloma

1.3.
Definicin de los alcances del proyecto
1.3.1. Niveles de Tensin

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

El equipamiento existente de la S.E. Caylloma se encuentra en los niveles de


Tensin:
- Alta Tensin
=
66 kV
- Media Tensin =
15 Kv
1.3.2. Regulacin de Tensin
Considerando la demanda de la minera Bateas, se ha implementado un
transformador de potencia:
- Potencia 6.0 / 7.5 MVA - ONAN/ONAF 66/15 kV
1.3.3. Coordinacin de Aislamiento
Para la coordinacin de aislamiento en subestaciones se considera las
recomendaciones de la Norma IEC, N 71 Insulation Coordination, la altitud sobre
el nivel del mar de las instalaciones, el nivel de proteccin de los pararrayos, el
grado de puesta a tierra del sistema elctrico y el nivel isocerunico de la zona, a
fin de corregir los valores de servicio de la tensin, tanto para el nivel de 66 kV
como para el nivel de 15 kV.
En el captulo III, se ha efectuado un anlisis completo de la coordinacin del
aislamiento.
1.3.4. Distancias Mnimas de Seguridad
Para determinar las distancias mnimas en el aire que se deben de mantener para
garantizar el adecuado nivel de aislamiento, as como las distancias de seguridad
necesarias para conservar la integridad del personal durante el mantenimiento de
las subestacin se considera los siguientes puntos:

Distancia mnima entre fase-tierra y entre fase-fase.

Distancia de trabajo horizontal y vertical.

Altura mnima de parte con tensin y de porcelana a tierra.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

Altura del cerco y distancia de partes con tensin al cerco.

Distancia mnima al piso sobre caminos para pasaje de aparatos.

Distancia entre ejes de equipos.

Tensin nominal de la red

kV

66

15

Distancia mnima entre fase y tierra

1.52

0.57

Distancia mnima entre fases

1.75

0.66

Distancia de trabajo horizontal

3.22

2.27

Distancia de trabajo vertical

4.02

3.07

Altura mnima de parte con tensin

3.77

2.82

Distancia mnima de la porcelana a


tierra

2.50

2.50

Altura del cerco

2.70

2.70

Distancia de partes con tensin al


cerco

3.50

3.50

Pasillo para pasaje del personal

2.50

2.50

Distancia mnima al piso sobre


caminos para pasaje de aparatos

5.52

4.57

Distancia entre ejes de equipos

1.81

0.72

Tabla 02: Tabla de distancias mnimas de seguridad

1.3.5. Trabajos realizados.


Para atender los nuevos requerimientos de carga, la S.E. Caylloma se ha
reemplazado el Transformador de Potencia trifsico, de 3.0/3.75 MVA 66/15 kV. Por
uno de 6.0/7.5 MVA 66/15kV. Se ha desarrollado los siguientes trabajos:
a) Reubicacin del transformador 3.0/3.75 MVA, en S.E. Caylloma.
b) Montaje del nuevo transformador 6.0/7.5 MVA ONAF/ONAN Caylloma.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

c) Cambio del transformador de Servicios Auxiliares de 15kVA Monofsico por 50kVA y uno
de 10 kVA trifsicos.
d) Pruebas en el transformador de potencia de 6.0/7.5 MVA ONAF/ONAN, a cargo de la
empresa proveedora del transformador (EPLI)
e) Pruebas de los rels propios del transformador:
1.4.

Condiciones Ambientales
DESCRIPCIN
Altitud
Temperatura mxima
promedia: mnima promedia:
Temperatura
Temperatura media promedia:
Humedad Relativa:
Nivel Isocerunico:
Presencia de nieve:
Viento mximo:
Viento medio mximo:
Presencia de nieve:
Lluvia promedio anual:

VALOR
4500 msnm
20 C
- 10 C
5 C
60-80%
40
Si
135 Km/h
30 km./h
Mximo 5 cm de
acumulacin
629
mm anuales

Tabla 03: Tabla de condiciones ambientales

1.5.

Medios de Transporte
El acceso es por carretera afirmada y vas carrozables; se realizan mediante las rutas:

Lima Arequipa: Carretera asfaltada.


Arequipa Caylloma: Carretera afirmada y trochas carrozables.

Las vas de comunicacin se encuentran en un estado regular lo cual facilit el


transporte y montaje de la infraestructura elctrica de las instalaciones.
El acceso puede ser tambin por va area desde la ciudad de Lima hasta la
ciudad de Arequipa.
1.6.

Medios de Comunicacin

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

En el distrito de Caylloma se cuenta con seales de comunicacin en movistar y claro,


careciendo del servicio de internet.
2. CODIGOS Y NORMAS
Los cdigos y Normas, como requerimiento mnimo, fueron segn las ltimas ediciones y/o
enmiendas indicadas en:

Cdigo Nacional de Electricidad Suministro (CNE-S)


Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE)
Comisin Electrotcnica Internacional (IEC).
National Electric Code (NEC)
National Fire Protection (NFPA)
International Standards Organization (ISO)
Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, LEY N 29783
Reglamento de la Ley N 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, D.S. 0052012TR

3. DESCRIPCIN DE LAS INSTALACIONES EXISTENTES


3.1.
Subestacin Caylloma 66/15 kV
ET Callalli es propietaria de la Subestacin Caylloma, el que presenta una
configuracin en simple barra, con equipamiento del tipo convencional en 66 kV y 15
kV, comprendiendo lo siguiente:

Una celda de lnea en 66 kV hacia la S.E. Ares


Una celda de seccionamiento en 66 kV Llegada desde Callalli
Una celda de transformador en 66 kV
Una celda de medicin en barras 66 kV
Un trasformador de Potencia 66/15 kV - 3 MVA ONAN (reserva)
Un trasformador de Potencia 66/15 kV - 6 MVA ONAN/ONAF (operativo)
Una sala de celdas en 15 kV con: tableros de control
Alimentacin de servicios auxiliares.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

3.2.

Equipamiento en la Baha de 66 kV
El equipamiento en 66 kV es del tipo exterior y se encuentra ubicado en el patio de
llaves de la subestacin, las caractersticas del equipamiento se describen a
continuacin:

3.2.1. Llegada a S.E. Caylloma (L-6015)


01 Seccionador de Lnea con puesta a tierra ABB, 123 kV, BIL 230/550, 1600 A, 40

kA
03 Pararrayos ABB 84 kV 10 kA.

Foto 01: Llegada de la lnea 6015 a S.E. Caylloma

3.2.2. Salida de la S.E. L-6016


01 Seccionador de Lnea con puesta a tierra ABB, 123 kV, BIL 230/550 ,

1600 A, 40 kA
01 Interruptor de potencia ABB, Tipo LTB145D1/B, 3150 A, 72.5 kV, BIL

650 kV, 40 kA
01 Seccionador de barra ABB, 123 kV BIL 230/550 , 1600 A, 40 kA
03 Transformadores de corriente ABB 72,5 kV, 75-150/1/1/1 A, BIL

185/450 kV, Ith 22 kA


03 Pararrayos ABB 84 kV 10 kA.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

Foto 02: Salida de la Lnea 6016 a S.E. Ares

3.2.3. Transformadores de Tensin

03 Transformadores de tensin capacitivo ABB 66/3:0,11/3 kV , BIL


185/450 kV

Foto 03: Transformador de tensin en 66 kV

3.2.4. Equipos de ingreso al transformador de potencia

01 Interruptor de potencia ABB, Tipo LTB145D1/B, 3150 A, 72.5 kV, BIL

650 kV, 40 kA
01 Seccionador de barra ABB, 123 kV BIL 230/550 , 1600 A, 40 kA
03 Transformadores de corriente ABB 72,5 kV, 20-40/1 A, BIL 185/450 kV, Ith 2.525 kA (quedan puenteados)
03 Pararrayos ABB 84 kV 10 kA.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

Foto 04: Equipos de ingreso al transformador de potencia

3.3.

Transformacin 66/15 kV
Transformador Trifsico de Potencia EPLI S.A.C., ao de fabricacin 27/9/2011, Tipo
TP30, Potencia 6/7.5 MVA, ONAN/ONAF, Dyn5, 66/15 kV. Cuenta con una
resistencia de puesta a tierra del lado de 15 kV.

BIL Lado alta 550 kV


BIL lado baja 170 kV

Foto 05: Transformador de Potencia de 6/7.5 MVA

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

3.4.

Equipamiento al interior
El equipamiento se encuentra ubicado dentro de un edificio seccionado en dos
ambientes:

Sala de 15 kV , tableros de control y servicios auxiliares


Sala de alimentacin elctrica a Caylloma

Foto 06: Sala de tableros de Control y Servicios Auxiliares

3.4.1. Equipamiento en Sala 15 kV


Dentro del equipamiento de las celdas se ha realizado los siguientes cambios:
-

Cambio de transformador de corriente en la celda de llegada del

transformador de potencia en 15 kV.


Cambio de transformador de corriente en la celda de salida a la Minera

Bateas.
Instalacin de Rel SEL-787, en el tablero de medida y proteccin del

transformador S.E. Caylloma.


Adecuacin del tablero de Servicios Auxiliares.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

Instalacin del Tablero Elctrico de Control a Distancia para conmutador


bajo carga del transformador.

La subestacin cuenta con las siguientes celdas metlicas tipo metal enclosed,
que incluye las siguientes celdas:

M. BATEAS: Interruptor fijo VD4, 630 A,16 kA y TC 300/5-5 A


San Antonio: Interruptor fijo VD4, 630 A,16 kA y TC 25-50/5-5A
San Ignacio: Interruptor fijo VD4,630 A, 16 kA y TC 25-50/5-5A
Transformador de Potencia: Interruptor extrable VD4, 630 A,16 kA; TC 300600/1-1 A ;TT 15/3:0,11/3 kV

Estas celdas cuentan con Rels de proteccin SPAJ 142 C, ABB, y equipos de
medicin respectiva, las cuales han sido programadas de acuerdo a los cambios
realizados.

Foto 07: Celdas de llegada y salida en 15 kV

3.4.2. Celda de Llegada del Transformador de Potencia en 15 kV


En esta celda se ha realizado el cambio de los transformadores de corriente,
instalando 3 transformadores de corriente marca ELECVOLT PER SAC;
Modelo TCMPR; 20/20 VA; 300 600 /1-1 A; Cl 0,2/5P20; 24 kV BIL;
Aislamiento F; 4800 msnm.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

Foto 08: Celdas de llegada del transformador de potencia en 15 kV

3.4.3. Celda de Salida a Minera Bateas


En esta celda se ha realizado el cambio de los transformadores de corriente,
instalando 3 transformadores de corriente marca ELECVOLT PER SAC, 20/20
VA, 300 /5-5 A; Cl 0,2/5P20; 24 kV BIL; Aislamiento F; 4800 msnm.

Foto 09: Celdas de salida en 15 kV / Bateas

3.4.4. Tableros de control, proteccin y servicios auxiliares

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

En una disposicin perpendicular a las celdas de 15 kV se encuentran los


tableros de control, proteccin y servicios auxiliares, tal como se observa en la
siguiente fotografa: Se observa 05 tableros, comprendiendo lo siguiente:

Tablero Elctrico de Control a Distancia para conmutador bajo carga del

transformador
Tablero de servicios auxiliares
Tablero de Control del Transformador
Tablero de medida y proteccin del transformador, en l se encuentra un
rel de proteccin del transformador SEL-787, adems de un rel marca
ABB, DPU 2000R; del mismo modo se encuentra instalado un rel de

distancia ABB REL 670, y un medidor multifuncin ION 7650.


Un rectificador con la alarma sonora

Foto 10: Tableros de control proteccin y servicios auxiliares

4. CAMBIO DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA 66/15 kV


4.1.
Transformador de Potencia 6/7.5 MVA
Minera BATEAS para atender el incremento de su demanda ha adquirido un nuevo
transformador al fabricante EPLI SAC con las siguientes caractersticas:
Tensin primaria:

6610x1% kV
Tensin secundaria:
15 kV
Potencia ONAN:
6 MVA
Potencia ONAF:
7.5 MVA
Tensin de cc (Tap
7%
24
central):de conexin:
Grupo
Dyn5
BIL bobinado AT:
325 kV
...........
BIL bobinado
BT:
95 kV
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC
Instalacin:
4500 m.s.n.m.
Regulador de tensin:
MR TAPCOM 240

Tabla 03: Datos del transformador de 6/7.5 MVA

Este nuevo transformador tiene incorporado tres pararrayos en el lado de 15 kV, los
cuales tienen las siguientes caractersticas:
Tensin Nominal:
MCOV:
Tensin residual (10kA):

4.2.

15 kV
12.7 kV
41.4 Kv

Evaluacin del estado existente de la Sub Estacin Caylloma


La evaluacin del estado existente de la Sub Estacin Caylloma, muestra lo siguiente:
4.1.1 Infraestructura

Se ha instalado una losa provisional para el transformador de 3 MVA.


Se ha trasladado el transformador de 3 MVA a su loza provisional.
Se ha instalado una loza con su poza de aceite para el transformador de 6 MVA
Sala de control existente para las celdas de 15 kV, banco de bateras y tablero de

control, medicin y proteccin, en donde no se ha incorporado nuevas celdas.


En la zona de tableros de control y SSAA. Se coloc el Tablero Elctrico de Control
a Distancia para conmutador bajo carga del transformador.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

No fue necesario modificar la ubicacin de las puertas ni cerco perimtrico,

existentes.
La antena para comunicaciones que se encontraba en la baha 2, fue reubicada a la

parte externa de la subestacin.


El Transformador Monofsico de 15kVA, instalado en poste de madera; para el
suministro de SSAA, fue desmontado en su lugar se ha instalado una caseta donde
se encuentran ubicados los transformadores de SSAA.

4.1.2 Caractersticas elctricas


Equipos en 66kV

El transformador de corriente marca ABB, IMB 123, 72.5kV; 450kV de Bil; 20-40/1 A;
ser cambiado en futuro, para la puesta en servicio del transformador de 6 MVA
ONAN; en el TC de 20-40/1 A. Se ha realizado un by pass segn indica el plano
014-OE-16 Conexionado actual y proyectado de los TC en 66 kV; los
transformadores de corriente que se utiliz fueron l o s que se encontraban

ubicado en el bushing del lado de 66 kV del transformador.


Transformador de 6.0/7.5 MVA; ONAN/ONAF; Dyn5; 6610x1%/15kV, marca EPLI.

Equipos en 15kV

Transformador de corriente marca ELECVOLT PER SAC; Modelo TCMPR; 20/20


VA; 300 600 /1-1 A; Cl 0,2/5P20; 24 kV BIL; Aislamiento F; 4800 msnm. Ubicados

en la celda de llegada del Transformador.


Transformador de corriente de medida y proteccin marca ELECVOLT PER SAC,
20/20 VA, 300 /5-5 A; Cl 0,2/5P20; 24 kV BIL; Aislamiento F; 4800 msnm. Ubicados
en la celda de salida a la Unidad Minera Bateas.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

Transformador trifsico CDA INGENIEROS, de 50 kVA; 15 kV/400-220 V; Dyn5;


4500 msnm.

Equipos en 400 V

Transformador Trifsico M&P Ingenieros SAC, de 10 kVA; 400/220 V; Dy11; 3000


msnm.

Equipos de Control

En el tablero de proteccin existente, se instal el rel diferencial SEL 787, para


despejar cualquier falla interna en el nuevo transformador de potencia de

6.0/7.5MVA; ONAN/ONAF de forma instantnea.


La configuracin del rele 787 cuyo PN 0787EX1D0X0X7582002 donde: SELECT I/O
Card Option Slot Z 6 AC Current Input (SELECT 6 ACI); 1 Amp Winding 1, 5 Amp
Winding 2.
Fsicamente el rele requera 1A en el bobinado W1 y 5A en el bobinado W2,
actualmente el lado primario tiene un TC de 5A y el lado secundario un tiene TC de
1A, los ajustes se modificaron en valores secundarios, pero se mantuvo los valores

4.3.

primarios como proteccin, para cumplir con una adecuada coordinacin.


Se instal el tablero de control de la regulacin de tensin va TAPCON 240.

Cambio del Transformador


El nuevo transformador 6.0/7.5 MVA; ONAN/ONAF se instal en el mismo lugar del
de 3.0 MVA (baha1), con una nueva base de concreto para el transformador de
6.0/7.5MVA; igualmente se construy una nueva base de concreto para la resistencia a
tierra de 34.6 Ohm del transformador; construccin de canaleta de concreto tipo C60,
construccin de dado de concreto para fijacin del perno de anclaje para maniobra del
transformador, construccin de poza de desfogue de agua o aceite.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

La construccin de la nueva base de concreto, implic la demolicin de la losa anterior;


siendo necesaria la reubicacin del transformador de 3 MVA, en una base provisional
ubicada en el sector de la baha 2. El rea donde se instal el transformador de
3.0MVA, se encontraba ocupada con una antena de comunicaciones, siendo necesaria
la reubicacin definitiva fuera de la baha 1 y baha 2, quedando instalada en la parte
externa de la subestacin. Paralelamente se instalaron postes de madera del tipo PRH3 para la implementacin provisional de barras, a la cuales se conect el pararrayo tipo
lnea y al transformador reubicado de 3.0 MVA, energizndose y mantenindose el
servicio mientras duraban los trabajos. Esta habilitacin y conexionado provisional, se
realiz con un corte de servicio coordinado, de 12 horas.
La construccin de la canaleta de concreto del tipo C60 (Longitud=4.8m; Ancho= 0.6m
y profundidad=0.4m), con una pendiente del 2% orientado hacia el Este. En la
construccin de la canaleta se ha considerado 01 drenaje de agua. La canaleta de
concreto terminado se uni a la canaleta existente del tipo C40.
La construccin de la nueva base de concreto para la resistencia a tierra de 34.6 Ohm
del transformador es de 1.10m x 1.00m x 0.3m con doble malla de acero.
Se ha realizado la construccin de una base de concreto y cerco perimtrico techado,
para la instalacin del transformador de 50kVA, 15/0.4-0.23kV, y el transformador de 10
kVA 0.4/0.22 kV, para servicios auxiliares de la sala de control de la S.E Caylloma.
Esta energizacin se realiz con un corte de servicio, por un lapso de 12 horas; dentro
de las cuales, se procedi con lo siguiente:

Instalacin del By pass en el transformador de corriente 20-40/1 A; 66kV.


Desconexin de transformador de 3 MVA, lado de 66kV y lado 15kV.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

Reubicacin del cable de MT tipo N2XSY de 3-1x95mm2; 18/30kV desde bornes


del transformador de 3.0MVA lado de 15kV; hacia bornes del transformador de

6.0MVA, lado 15kV.


Conexionado de los cables unipolares de 15 kV en la celda de llegada del

transformador.
Instalacin del transformador de corriente de 300-600/1-1 A, en la Celda 15 kV de

llegada del transformador de potencia.


Reemplazo del transformador de corriente de 300/5-5 A, en la celda 15 kV de

salida.
Retiro el cable de aluminio AAAC de 120mm2, que se utiliza como bajante al

transformador de 3MVA y al interruptor de potencia, en 66kV.


Conexionado del rel diferencial SEL 787.
Conexiones a Equipos
Tendido de cables de potencia, control y proteccin
Acometida superficial de malla a tierra
Conexionado en baja tensin.
Conexionado de los cables unipolares de 15 kV en la celda de salida hacia el
transformador de servicios auxiliares y salida a la lnea area en 15kV Minera

4.4.

Bateas.
Desmontaje del transformador monofsico de 15kVA; retiro del cableado en MT y

BT.
Pruebas en vaco (Aislamiento, continuidad).
Puesta en servicio.

Alimentacin en 15kV Lnea Area de Minera Bateas


Para la alimentacin hacia las lneas que alimenta a la Minera Bateas SAC, se
realizaron las siguientes actividades previas a la puesta en servicio del transformador
de 6.0/7.5 MVA:

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

Excavacin de zanja segn indica el plano de recorrido.


Instalacin de tubera de PVC SAP de 4.
Rellenado, compactacin y nivelacin del terreno.
Construccin de buzones de concreto armado fc=175 kg/cm2;

segn indica en el plano 029-OE-16.


Instalacin de cable de Media Tensin tipo N2XSY; 3-

1x95mm2; 18/30kV.
Instalacin de terminaciones termo contrables del tipo Elcon,

para cable unipolar de 1x95 mm2, 25kV.


Pruebas de Resistencia de Aislamiento del conductor N2XSY.
Conexionado final en celda de salida en 15kV y al Cut Out de
27kV; 200 A de la lnea area de 15kV y puesta en servicio que
se realiz el mismo da de energizacin del transformador de

6.0/7.5 MVA.
Disposicin final de los trabajos provisionales
Segn coordinacin preliminar con la Minera Ares SAC, y la Sub Estacin de

4.5.

Caylloma, se determin lo siguiente:


-

El transformador de 3.0 MVA, ONAN; queda des energizado y ubicado en la losa

que se encuentra en la baha 2.


Los prticos del tipo PRH-3 con sus respectivas retenidas, quedan en su posicin

que fueron instaladas.


El cable AAAC de 120mm2 y cable de guarda de 51mm, instalado entre los prticos

del tipo PRH-3; quedan segn conexionado provisional.


El cable de MT del tipo N2XSY, 3-1x95mm2; 18/30kV fue reubicado hacia los bornes

de salida del bushing en 15kV del transformador de 6.0/7.5 MVA.


El cableado de control, del trasformador de 3 MVA, queda segn conexionado

provisional.
Los cables de bajante al interruptor de potencia en 66kV y al transformador de

3.0MVA lado de 66kV, fueron retirados.


Los pararrayos de lnea, fueron retirados de su instalacin temporal.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

5. INSTALACIONES ELECTROMECANICAS: SISTEMA DE PROTECCIN


a) Proteccin principal
La proteccin principal se establece como la primera proteccin que aclara la falla, lo cual
se ha definido en la siguiente forma:
Rel SEL 787 - Diferencial para el transformador de potencia. Esta proteccin aclara
cualquier cortocircuito en forma instantnea.
Se mantiene la proteccin de sobre corriente para los alimentadores de la distribucin. Al
definirse la conexin con el neutro puesto a tierra, del transformador de potencia, las
corrientes de cortocircuito fase a tierra no representan dificultad para ser detectadas, por
lo que, controlando la corriente del alimentador se puede detectar cualquier falla a tierra; y
con la caracterstica tiempo inverso se logra una selectividad con los circuitos que alimenta
aguas abajo.
b) Proteccin de respaldo
La proteccin de respaldo se establece para dar confiabilidad a la proteccin, en caso la
proteccin principal no aclare el cortocircuito del elemento que est protegiendo.
En el caso de que la proteccin diferencial falle, el rel de sobre corriente actual DPU
2000R, en el lado 66 kV aclarar la fallas en el transformador de potencia.
En el caso de que la proteccin de sobre corriente de los alimentadores en media tensin
falle, el rel de sobre corriente SPAJ 142C, en el lado de 15 kV, despejara la falla, en la
barra.
c) Selectividad

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

Todos los alimentadores en MT son del tipo radial, por lo que la selectividad se logra con
la coordinacin de las curvas caractersticas tiempo-inverso de los rels de sobre
corriente.
6. PLAN DE CORTES EJECUTADO
6.1. Primer Corte 12 Horas (28 de Diciembre del 2015)

Instalacin de transformador de 3MVA en base provisional.


Desmontaje del cable N2XSY de 3-1x50mm2; 18/30kV e instalacin del conductor

N2XSY de 3-1x95mm2; 18/30kV.


Conexin del prtico provisional en 66kV.
Conexionado del pararrayo de lnea en 66kV.
Conexionado del transformador de 3.0MVA, lado de 66kV y lado de 15kV.
Aterramiento de las estructuras metlicas.
Reubicacin del cable de control.
Energizacin y puesta en servicio del transformador de 3.0MVA.

6.2. Segundo Corte 12 Horas (30 de Enero del 2016)

Instalacin del By pass en TCs de 20-40/1 A; 66kV y cortocircuito de borneras lado

secundario.
Desconexin de transformador de 3 MVA, lado de 66kV y lado 15kV.
Reubicacin del cable de MT tipo N2XSY de 3-1x95mm2; 18/30kV del transformador

existente hacia bornes del transformador de 6.0MVA, lado 15kV.


Conexionado del cable unipolar de 15 kV en la celda de llegada del transformador.
Reemplazo del TC de 50-100/1 A, en la celda 15 kV de llegada del transformador de

potencia.
Reemplazo del TC de 200/5 A, en la celda 15 kV de salida.
Desmontaje del cable AAAC de 120mm2, utilizado como bajante al transformador de

3MVA y al interruptor de potencia, en 66kV.


Conexionado del rel diferencial SEL 787 y cables de control, proteccin.
Desmontaje del transformador monofsico de 15kVA; retiro del cableado en MT y BT.
Pruebas en vaco.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC

Puesta en servicio.

24

...........
...
Proyecto: Cambio de transformador de 3.0/3.75MVA por 6.0/7.5MVA en S.E. Caylloma Minera Bateas SAC