You are on page 1of 92

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 1

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 2

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 3

Sealizacin de
seguridad y salud
en el trabajo
[ UNIDAD DIDCTICA 02 ]

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:15

Pgina 4

Sealizacin de seguridad y salud en el trabajo


[ UNIDAD DIDC TICA 02 ]

Lea-Artibai Ikastetxea
Xemein etorbidea 12
48270 Markina-xemein
Tel.: 94 6169002 / Faxa: 94 616 9160
www.leartik.com

Deposito-legal: BI-405/2011
Publicacin de 2011
Textos: Inaki Beitia
Ilustraciones: Kaiet Bengoetxea
Diseo y maquetacin: 11 BARRI

04

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 5

05

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 6

En este sentido y dada la excelente acogida que tuvo en


la comunidad educativa la UNIDAD DIDCTICA 01: EVALUACION DE RIESGOS que tuvimos la oportunidad de editar y distribuir a la totalidad de centros de Formacin Profesional de
la C.A.P.V., nos hemos animado a dar un paso adelante y desarrollar una segunda UNIDAD DIDACTICA, concretamente la
referida a un tema tan importante como es la SEALIZACION
DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.

Noelia Barruetabea
DIRECTORA GENERAL DE LEA ARTIBAI IKASTETXEA

La formacin y difusin de conocimientos sobre


Seguridad y Salud Laboral es un pilar bsico sobre el que se
debe continuar trabajando. Para ello es necesario orientar los
esfuerzos y actuaciones a diferentes colectivos tales como:
escolares, futuros profesionales, trabajadores, empresarios,
directivos, etc.

06

En los ltimos aos Lea Artibai Ikastetxea est demostrando su compromiso para intentar llegar a ser un promotor
activo en el aumento de los niveles de concienciacin y sensibilizacin de la sociedad en general sobre la seguridad y
salud en el trabajo.
Por nuestra parte, nos reafirmamos en la lnea emprendida y si tenemos la oportunidad de seguir contando con las
ayudas necesarias, pondramos todo lo que est en nuestras
manos para continuar en la misma lnea y desarrollar nuevas
UNIDADES DIDACTICAS para ponerlas a disposicin de la
comunidad educativa.

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 7

07

Pero,
Qu debe sealizarse?
Cmo debe sealizarse?

Inaki Beitia
RESPONSABLE DE P.R.L. DE LEA ARTIBAI IKASTETXEA

La Ley de Prevencin de Riesgos laborales establece que


hay que garantizar que en los lugares de trabajo exista una
adecuada sealizacin siempre que, como consecuencia de
la evaluacin de riesgos y las acciones requeridas para su
control, no existan medidas tcnicas u organizativas de proteccin colectiva, de suficiente eficacia y/o como complemento a cualquier medida implantada, cuando la misma no
limite el riesgo en su totalidad.
Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

Evidentemente, los tcnicos de prevencin no deberan


tener problemas para dar una respuesta adecuada a las cuestiones planteadas pero considero que, a nivel general, no
est, a da de hoy, lo suficientemente socializado en el conjunto de los trabajadores y mucho menos a nivel de sociedad.
Siguiendo en la misma lnea emprendida en la UNIDAD
DIDACTICA 01: EVALUACION DE RIESGOS LABORALES, hemos
pretendido elaborar un material lo ms prctico posible, dirigido a trabajadores en activo como a estudiantes, conjugando conceptos tericos con una cantidad considerable de
ejercicios o actividades prcticas, etc.
No obstante quisiera resaltar que la correcta sealizacin
es una obligacin que no dispensa al empresario de adoptar
las medidas de prevencin que correspondan para eliminar o
reducir los riesgos presentes. Se trata de una MEDIDA COMPLEMENTARIA para mejorar el nivel de seguridad en un centro de trabajo.
DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 8

INDICE
06

Presentacin
Noelia Barruetabea.
Inaki Beitia.

08

ndice

09

001 Introduccin

09
10
10
10
11
11
12

13
19
19

002 Aspectos generales


003 Real decreto 485/1997

20
22
27
36
38
40
45
48

Real decreto 485/1997 : disposiciones minimas en materia


de sealizacion de seguridad y salud en el trabajo.
Tipos de sealizacion
Colores de seguridad.
Seales en forma de panel.
Seales luminosas.
Seales acusticas.
Comunicaciones verbales.
Seales gestuales.
Otras sealizaciones.

54

EVALUACIN DE LA UNIDAD DIDCTICA: Primera parte.

58
58
59
64
67
71
74
75

08

Unidad didctica.
Objetivos generales.
Estrategias metodolgicas.
Recursos didcticos.
Actividades de enseanza-aprendizaje.
Criterios de evaluacin de la unidad didctica.
CUESTIONARIO INICIAL.

004 Aspectos de sealizacion recogidas en otras


reglamentaciones especificas.
Introduccin.
Identificacion de gases industriales contenidos en
botellas.
Identificacion de tuberias para fluidos.
Identificacion de mercancias peligrosas.
Etiquetado de agentes quimicos peligrosos.
Identificacion de conductores electricos.
Colores normalizados en maquinas.

78

CUESTIONARIO DE SEALIZACION DE
SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
( GUIA TECNICA- I.N.S.H.T.)

80

EVALUACIN DE LA UNIDAD DIDCTICA:


Segunda parte.

84

005 Resultados
Ejercicios.
Juegos.

91
92

Bibliografia.
Eplogo.

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 9

introduccin

001 INTRODUCCIN

1. UNIDAD
DIDCTICA
Dada la acogida tan favorable que ha tenido la UD 01 (Evaluacin de riesgos
laborales), hemos tenido muy claro desde el primer momento la lnea a seguir a
la hora de elaborar esta segunda unidad didctica.
Tambin en esta ocasin, se ha pretendido evitar lo que podra ser un libro al
uso. Pretendemos que sea algo ms, una herramienta con un cierto nivel de
interactividad en donde se puedan encontrar desde ejercicios eminentemente
tericos hasta otros con un alto contenido prctico, intercalando una serie de
juegos y pasatiempos, con el propsito de darle cierta viveza y frescura al trabajo realizado.
A lo largo de la unidad didctica, se establecen los objetivos o resultados de
aprendizaje oportunos, se presentan diversas estrategias metodolgicas, se elaboran unos recursos didcticos especficos, se parte de una evaluacin inicial
para conocer el nivel de partida y se concluye con una evaluacin final.
Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

09

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 10

OBJETIVOS ACTITUDINALES :
< Concienciacin sobre la necesidad y obligacin de contar con un adecuado plan de sealizacin.
< Sealizar los riesgos en los lugares de trabajo.
< Capacidad de organizar y planificar el trabajo.

3. ESTRATEGIAS
METODOLGICAS.

2. OBJETIVOS
GENERALES.
Los objetivos generales que se persiguen son los siguientes :
OBJETIVOS CONCEPTUALES:
< Conocer los tipos de sealizacin de seguridad.
< Conocer los colores de seguridad.
< Conocer el significado y alcance de cada tipo de seal
existente.
< Distinguir los tipos de seales de seguridad existentes y
su aplicacin ms adecuada.
< Conocer los requisitos que debe cumplir la sealizacin
de seguridad.

010

OBJETIVOS PROCEDIMENTALES:
< Identificar el riesgo a travs de las diferentes sealizaciones.
< Realizar actividades que ejerciten en la interpretacin de
seales.
< Conocer la normativa existente sobre sealizacin industrial.
< Uso adecuado de la sealizacin de seguridad.
< Aprender a redactar avisos de seguridad.
< Evaluar/inspeccionar la sealizacin de diferentes reas
de trabajo.

Las caractersticas ms relevantes de la metodologa de


enseanza a seguir por el alumno son :
< Aprendizaje por EXPOSICIN: Se trata de la transmisin
escrita de los contenidos formativos establecidos. Estn programadas una serie de tareas donde se combinan la exposicin con preguntas que hagan reflexionar sobre el tema
expuesto.
< Aprendizaje por DESCUBRIMIENTO: Se han incorporado
actividades en donde el alumno tenga que buscar informacin previa para intentar solucionar los problemas planteados.
< Aprendizaje por INSTRUCCION : Se presentan varias actividades terico-prcticas en donde el alumno deber poner
en prctica lo aprendido, basndose en el material de apoyo
que se le ofrece.
< Aprendizaje por ANALOGIA: Se han preparado varias actividades donde el objetivo es aprender a analizar una situacin concreta y resolver el problema valindose en casos reales ubicados en su entorno.
< Aprendizaje por INVESTIGACION: A partir de la observacin directa de diferentes escenarios reales, el alumno tendr
que descubrir y sacar conclusiones por su cuenta.

4. RECURSOS
DIDACTICOS.
Los recursos didcticos que se contemplan son los siguientes:

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 11

introduccin

< Ilustraciones/fotografas que representan o describen


diferentes tipos de seales de seguridad.
< Cuestionarios para realizar actividades de inspeccin y/o
evaluacin en escenarios reales.
< Juegos y pasatiempos
diversos (sopas de letras, bsqueda de diferencias, etc.).
< Referencias normativas.
< Etc.

6. CRITERIOS DE
EVALUACION DE LA
UNIDAD DIDACTICA.
Son varios los instrumentos o tcnicas de evaluacin que se
contemplan para esta unidad didctica:
< Prueba inicial de evaluacin, cuyo objetivo es conocer
hasta que punto se conocen algunos de los conceptos ms
importantes que se van a repetir lo largo de la unidad.

5. ACTIVIDADES DE
ENSEANZAAPRENDIZAJE.

< Ejercicios de evaluacin parciales, repartidas a lo largo de


los diferentes captulos de la unidad.

Son muchos y variados los tipos de actividades que se


proponen:
< Actividades eminentemente tericas.
< Actividades terico-prcticas.
< Actividades prcticas sobre escenarios virtuales.
Por otra parte, estn contempladas tambin una cantidad
considerable de actividades a desarrollar en escenarios reales a los que pueda tener acceso el alumno, tales como talleres, laboratorios, garajes, almacenes, etc.
Algunos de ellos requieren de un trabajo individual mientras que otros, sobre todo las actividades contempladas para
ser realizadas en entornos reales, pueden ser desarrolladas en
grupo.
Lea-Artibai ikastetxea

< Prueba final (dividida en dos partes) en donde se contempla una evaluacin general de los conocimientos adquiridos
en la unidad didctica.
Todos ellos son ejercicios de AUTOEVALUACION, es decir, no
est contemplado el que sean supervisadas ms que por el
mismo alumno. Para ello, al final de la unidad didctica, estn
recogidas las respuestas de todos los ejercicios evaluativos
planteados, de tal forma que el alumno pueda compararlas y
proceder a su autocalificacin.
Una vez realizada la evaluacin final, se propone al alumno
que vuelva a realizar la prueba inicial de evaluacin. Lo ms
lgico es que en este segundo intento la calificacin haya
subido considerablemente, dado que se podr afrontar la
prueba desde otra perspectiva.

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

011

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 12

Cuestionario inicial
Antes de meternos de lleno en los contenidos propios de la unidad didctica, te planteamos un cuestionario inicial sobre la sealizacin de seguridad y salud en el trabajo.Vamos a ver hasta que punto te son familiares los siguientes conceptos. Debes de rellenar la columna de la izquierda:

?
Conjunto de estmulos que pretender condicionar, con la
antelacin mnima necesaria, la actuacin de aquel que los
recibe frente a unas circunstancias que se pretenden resaltar.
Seal que advierte de un riesgo o peligro.
Seales sonoras codificadas, emitidas y difundidas por
medio de un dispositivo apropiado, sin intervencin de voz
humana o sinttica.
Color que, completando el color de seguridad, mejora las
condiciones de visibilidad de la seal y hace resaltar su contenido.
Agente qumico que puede representar un riesgo para la
seguridad y salud de los trabajadores debido a sus propiedades fisicoqumicas, qumicas o toxicolgicas y a la forma en
que se utiliza o se halla presente en el lugar de trabajo.
Seales emitidas por medio de un dispositivo formado por
materiales transparentes o translcidos, iluminados desde
atrs p desde el interior, de tal manera que aparezca por s
misma como una superficie luminosa.
Una imagen que describe una situacin u obliga a un comportamiento determinado, utilizada sobre una seal en
forma de panel o sobre una superficie luminosa.

012

Est constituida por rugosidades en elementos o recipientes


para determinar la presencia de peligro al contactar con el
elemento o recipiente que contiene sustancias peligrosas.

SEALIZACION TACTIL
SEALES LUMINOSAS
AGENTE QUIMICO PELIGROSO
COLOR DE CONTRASTE
SEALIZACION DE SEGURIDAD
SEALES ACUSTICAS
SEAL DE OBLIGACION
SEAL DE PROHIBICION
SEAL DE ADVERTENCIA
SIMBOLO O PICTOGRAMA

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 13

Unidad didctica

002 ASPECTOS GENERALES

7. ASPECTOS
GENERALES
En muchas de las actividades que desarrollamos en el da a da utilizamos de alguna u otra
forma diferentes formas de SEALIZACION.
Un ejemplo muy claro lo tenemos en la circulacin de vehculos y peatones en una ciudad,
cuyos cdigos de comunicacin se apoyan en
seales OPTICAS y SONORAS.
En el mbito laboral se pretende que la
SEALIZACION cumpla una misin similar. Por

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

013

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 14

medio de esta unidad didctica vamos a analizar los aspectos


ms relevantes relacionadas tanto con la SEALIZACION DE
SEGURIDAD como con la SEALIZACION INDUSTRIAL.

7. 1. DEFINICION: SEALIZACION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.


Conviene que nos quede claro desde un principio que es
lo que se entiende por SEALIZACION DE SEGURIDAD Y
SALUD EN EL TRABAJO. Para ello vamos a tratar de definirlo
correctamente, contemplando primeramente la definicin
oficial que se contempla en el Real Decreto 485/1997.
Para ello te planteamos este EJERCICIO N 1, en el cual
debes rellenar los huecos de la definicin siguiente con los
trminos que te parezcan ms apropiados.

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 01

Una sealizacin que, referida a un objeto, actividad o


situacin determinadas, proporcione una __( 1 )__ o una
obligacin relativa a la seguridad o la salud en el trabajo
mediante una seal en forma de panel, un __( 2 )__, una
seal luminosa o __( 3 )__, una comunicacin __( 4 )__
o una seal gestual, segn proceda.

014

Indicacin

Color

Musical

Rpida

Recomendacin

Imagen

Oral

Verbal

Invitacin

Smbolo

Acstica

En clave

Sin embargo, sin perjuicio de la definicin oficial analizada,


existe tambin otra definicin ms tcnica que viene recogida en la Gua Tcnica publicada posteriormente con el
objeto de proporcionar criterios y recomendaciones para
facilitar la interpretacin y aplicacin del mencionado Real
Decreto.

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 15

Unidad didctica

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 02

Por medio de este ejercicio vamos a analizar esta segunda definicin. De nuevo, debes rellenar los huecos de la
definicin siguiente con los trminos que te parezcan ms
apropiados.

de determinados riesgos, prohibiciones u obligaciones.


< Alertar a los trabajadores cuando se produzca una determinada situacin de emergencia que requiera medidas
urgentes de proteccin o evacuacin.
< Facilitar a los trabajadores la localizacin e identificacin
de determinados medios o instalaciones de proteccin, evacuacin, emergencia o primeros auxilios.
< Orientar o guiar a los trabajadores que realicen determinadas maniobras peligrosas.

Conjunto de ___ ( 1 ) ___ que pretender condicionar,


con la antelacin mnima necesaria, la ___ ( 2 ) ___ de
aquel que los recibe frente a unas circunstancias que se
pretenden ___ ( 3) ___.

Repercusiones

Actuacin

Evitar

Estmulos

Reaccin

Resaltar

Reacciones

Interpretaci
n

Reflejar

7. 2. USO DE LA SEALIZACION DE
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.
La correcta sealizacin es una obligacin que no dispensa al empresario de adoptar las medidas de prevencin
que correspondan para eliminar o reducir los riesgos presentes. Se trata de una MEDIDA COMPLEMENTARIA para mejorar
el nivel de seguridad en un centro de trabajo.
Sin perjuicio de lo dispuesto especficamente en otras
normativas particulares, la sealizacin de seguridad y salud
en el trabajo DEBERA UTILIZARSE siempre que en anlisis de
los riesgos existentes, de las situaciones de emergencia previsibles y de las medidas preventivas adoptadas, ponga de
manifiesto la necesidad de:
< Llamar la atencin de los trabajadores sobre la existencia
Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

La sealizacin NO
DEBERA considerarse una
MEDIDA SUSTITUTORIA de
las medidas tcnicas y organizativas de proteccin
colectiva y deber utilizarse
cuando mediante estas ltimas no haya sido posible
eliminar los riesgos o reducirlos suficientemente. Tampoco deber considerarse una
medida sustitutoria de la formacin e informacin de los trabajadores en materia de seguridad y salud en el trabajo.
El empresario, antes de tomar la decisin de sealizar en
su empresa, debera analizar una serie de aspectos con el fin
de conseguir que su eleccin sea lo ms acertada posible.
Entre los aspectos a considerar se encuentran:
< La necesidad de sealizar.
DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

015

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 16

< La seleccin de las seales


ms adecuadas.
< La adquisicin, en su caso, de
seales.
< La normalizacin interna de
la sealizacin.
< El emplazamiento, mantenimiento y supervisin de las seales.

7. 3. REQUISITOS QUE
DEBE CUMPLIR LA
SEALIZACION DE SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO.
Para que la sealizacin sea EFECTIVA y cumpla su FINALIDAD PREVENCIONISTA debera emplazarse en el lugar
adecuado y ha de cumplir una serie de requisitos:
< Atraer la atencin de quien lo recibe.
< Dar a conocer el mensaje con la antelacin suficiente
para poder ser cumplida.
< Ser breve, clara y con una interpretacin nica.
< Ser actual y realizable.
Hemos visto anteriormente que se presenta la necesidad
de sealizar cuando, como consecuencia de la evaluacin de
riesgos y las acciones requeridas para su control, no existan
medidas tcnicas u organizativas de proteccin colectiva, de
suficiente eficacia y/o como complemento a cualquier medida implantada, cuando la misma no limite el riesgo en su
totalidad.
Pero, QUE DEBE SEALIZARSE?

016

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 03

A travs de este ejercicio vamos a analizar algunas de las


situaciones que deben ser sealizadas. Para ello, debes
identificar cul de los seis situaciones que se presentan a
continuacin, NO debe o no tiene por qu ser sealizada.

El acceso a todas aquellas zonas o


locales para cuya actividad se
requiera la utilizacin de un equipo o equipos de proteccin individual.

Las zonas o locales que, para la


actividad que se realice en los mismos o bien por el equipo o instalacin que en ellos exista, requieran de personal autorizado para
su acceso.

Sealizacin en todos el centro de


trabajo, que permita conocer a los
trabajadores situaciones de emergencia y/o instrucciones de proteccin en su caso.

La sealizacin de los equipos de


lucha contra incendios, las salidas y
recorridos de evacuacin y la ubicacin de primeros auxilios.

La sealizacin de todas las puertas y ventanas existentes en una


empresa,

Cualquier situacin que, como


consecuencia de la evaluacin de
riesgos y las medidas implantadas
(o la no existencia de las mismas)
, as lo requiera.

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 17

Unidad didctica

7. 4. DISPOSICIONES MINIMAS DE CARACTER GENERAL RELATIVAS A LA SEALIZACION DE


SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.
La eleccin del TIPO de seal, su NUMERO as como el EMPLAZAMIENTO de stas seales o dispositivos de sealizacin
a utilizar en cada caso se realizar de forma que la sealizacin resulte lo ms EFICAZ POSIBLE, teniendo en cuenta una serie
de aspectos.

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 04

A travs de este ejercicio vamos a analizar los aspectos que hay que tener en cuenta para ello. Escribe la palabra VERDADERO o FALSO para cada uno de los posibles criterios a tener en cuenta que se te presentan:

Las caractersticas de la seal

Los riesgos, elementos o circunstancias que hay que sealizar

La extensin de la zona a cubrir

El nmero de trabajadores afectados

Para concluir esta primera toma de contacto con la sealizacin de seguridad y salud en el trabajo, te planteamos a continuacin una pequea prueba de evaluacin, donde podrs valorar hasta que punto has avanzado hasta el momento.
Seguro que eres capaz de contestar correctamente a la mayor parte de las preguntas!
Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

017

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 18

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 05

Elige la opcin de VERDADERO o FALSO para cada uno de las preguntas que se te plantean a continuacin:

La sealizacin elimina el factor de riesgo

Es una tcnica que apoya, pero nunca sustituye a las medidas de prevencin y
proteccin

Es una medida complementaria al resto de medidas de prevencin y proteccin

Cuantas ms seales se pongan, siempre ser mejor

Su utilizacin indiscriminada puede convertirse en factor negativo

La sealizacin debe de ser breve, clara y concreta en sus mensajes

No es muy importante la ubicacin concreta de las seales.

Se debe sealizar el acceso a todas aquellas zonas o locales para cuya actividad
se requiera la utilizacin de un equipo o equipos de proteccin individual.

La sealizacin de un peligro se debe mantener durante entre 3 y 6 meses

Modificaciones de las condiciones de trabajo

10
018

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 19

Unidad didctica

003 REAL DECRETO 485/1997


8. REAL DECRETO 485/1997:
DISPOSICIONES MINIMAS EN
MATERIA DE SEALIZACION DE
SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
La LEY DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES establece que, en cumplimiento del deber de proteccin, el empresario deber garantizar que cada trabajador reciba una formacin adecuada, centrada especficamente en el puesto
de trabajo de cada trabajador.
Segn el artculo 6 de la misma sern las normas reglamentarias las que irn
fijando y concretando los aspectos ms tcnicos de las medidas preventivas.
Entre ellas se encuentran las destinadas a garantizar que en los lugares de
trabajo existe una adecuada sealizacin de seguridad y salud, siempre que los
riesgos no puedan evitarse o limitarse suficientemente a travs de medios tcnicos de proteccin colectiva o de medidas, mtodos o procedimientos de
organizacin de trabajo.
El Real Decreto 485/1997 establece las DISPOSICIONES MNIMAS EN MATERIA DE SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.
Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

019

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 20

El Instituto Nacional de Seguridad e


Higiene en el Trabajo ha elaborado una Gua
Tcnica que trata de exponer los criterios y
recomendaciones que pueden facilitar a las
empresas y a los responsables de prevencin
la interpretacin y aplicacin del citado Real Decreto.

SEALIZACION OPTICA

A continuacin, se van a analizar los aspectos ms significativos, tanto del mencionado Real Decreto como de la Gua
Tcnica.

9.TIPOS DE
SEALIZACION.
Atendiendo a diferentes criterios, se puede establecer ms
de una clasificacin para los diferentes tipos de sealizacin
existentes.
En esta unidad didctica vamos a analizar los ms utilizados:
< ATENDIENDO AL SENTIDO.
< ATENDIENDO A LA FORMA.

Ejemplo : Atendiendo al sentido

Ejemplo : Atendiendo a la forma

9.1. ATENDIENDO AL SENTIDO.

020

Atendiendo al sentido (vista, odo, olfato, tacto) con el cual


se perciba la sealizacin de seguridad, stas se pueden clasificar en CUATRO tipos.

Cuando la seal se percibe mediante la VISTA hablamos


de sealizacin OPTICA. Es la ms utilizada y a la que ms
acostumbrados estamos. Por ello, vamos a analizarlo en
profundidad en esta unidad didctica.

SEALIZACION ACUSTICA

Cuando la seal se percibe mediante el ODO hablamos


de sealizacin ACUSTICA. Este tipo de sealizacin es la
que se percibe a travs del odo. Por ejemplo, las sirenas
que indican el comienzo y el final de la jornada laboral.
Consiste en el empleo de seales sonoras, altavoces,
timbres, etc., que, de acuerdo con un cdigo conocido,
informarn de un determinado mensaje a las personas a
las que va dirigido.
Es muy importante cuando se necesita de una gran rapidez y facilidad de transmisin de la informacin.

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 21

Unidad didctica

SEALIZACION OLFATIVA

Cuando la seal se percibe mediante el OLFATO hablamos de sealizacin OLFATIVA. Se utiliza, sobre todo,
en gases inodoros, que no pueden ser detectados por
otros sentidos del cuerpo. Por ejemplo, se emplea con
el gas butano, los pesticidas, etc.
Consiste en adicionar sustancias a los gases para facilitar su percepcin. Normalmente se usan olores especficos para cada producto.

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

SEALIZACION TACTIL

Cuando la seal se percibe mediante el TACTO hablamos de sealizacin TACTIL. Este tipo de sealizacin es
la que se percibe por el sentido del tacto. En la actualidad su uso se limita a las personas invidentes.
Est constituida por rugosidades en elementos o recipientes para determinar la presencia de peligro al contactar con el elemento o recipiente que contiene sustancias peligrosas.
Se integraran tambin en este tipo de sealizacin los
pulsadores de ascensor con sistema braille incorporado.

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

021

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 22

9.2. ATENDIENDO A LA FORMA.


Por otra parte, siguiendo las directrices descritas en el R.D.
485/1997, la sealizacin empleada como tcnica de seguridad puede clasificarse, segn su FORMA DE MANIFESTACION,
en:
<
<
<
<

SEALES EN FORMA DE PANEL.


SEALES LUMINOSAS Y ACSTICAS.
COMUNICACIONES VERBALES.
SEALES GESTUALES.

Vamos a ir analizando cada una de ellas en los sucesivos apartados de esta unidad didctica. No obstante, a modo de
introduccin, se proponemos el siguiente ejercicio .

10. COLORES DE
SEGURIDAD.
Los colores constituyen un medio til de transmitir un mensaje, pues el observador enseguida atribuye a cada color un
significado, en este caso, en el contexto de la seguridad. Lo
referente a este tipo de seales viene recogido en el Anexo II
del R.D. 485/1997.
Por medio de este apartado vamos a identificar los colores
ms representativos habitualmente utilizados, su significado
as como otras indicaciones de su uso. Primeramente, conviene aclarar varios de los trminos que se van a utilizar constantemente :
< COLOR DE SEGURIDAD .
< COLOR DE CONTRASTE.
< SMBOLOS O PICTOGRAMA.

Ejercicio 06
A continuacin se
te presentan diferentes tipos de
seales y debes
de encuadrarlos
en una de las
cinco opciones
que se te plantean :

SEALES EN
FORMA DE PANEL (SP)
SEALES LUMINOSAS (SL)

SEALES ACSTICAS (SA)


COMUNICACIONES
VERBALES (CV)

5
022

SEALES
GESTUALES (SG)

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 23

Unidad didctica

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 07

Debes de identificar a quin corresponde cada una de las tres definiciones siguientes:

Un color al que se atribuye una significacin determinada en relacin con la seguridad


y salud en el trabajo.

Color que, completando el color de seguridad, mejora las condiciones de visibilidad de


la seal y hace resaltar su contenido.

Una imagen que describe una situacin u obliga a un comportamiento determinado,


utilizada sobre una seal en forma de panel o sobre una superficie luminosa.

COLOR DE SEGURIDAD ( CS ) // COLOR DE CONTRASTE ( CC ) // SMBOLOS O PICTOGRAMA ( SP ).

Los colores de seguridad son los de uso especial y restringido cuya finalidad es indicar la presencia o ausencia de peligro
o bien de una obligacin a cumplir. No todos los colores
resultan igualmente vlidos para su empleo en seguridad,
debido a que ofrecen distinta sensibilidad y el color a utilizar
en la sealizacin debe atraer lo ms rpidamente posible la

Lea-Artibai ikastetxea

atencin de la persona a la que va dirigido. Los colores de


seguridad podrn formar parte de una sealizacin de seguridad o constituirla por s mismos.
Por medio del siguiente ejercicio vamos a analizar los COLORES DE SEGURIDAD y su SIGNIFICADO.

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

023

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 24

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 08

Selecciona para cada uno de los casos que se te presentan el color que creas que le corresponde. Un mismo color
puede ser vlido para ms de un caso.

Seal de prohibicin

Peligro Alarma

Material y equipos de lucha contra incendios

Seal de advertencia

Seal de obligacin

Seal de salvamento o auxilio

Situacin de seguridad

Verde
(V )

Amarillo o
anaranjado
( AA )

Azul
(A)

Rojo
(R)

Una vez conocidos los colores de seguridad y su significado, vamos a determinar, por medio del siguiente ejercicio algunas
indicaciones y precisiones para su uso.

024

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 25

Unidad didctica

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 09

En la primera columna se te presenta el significado de cada color de seguridad. En la segunda columna podrs ver
una serie de indicaciones y/o precisiones a tener en cuenta. El ejercicio consiste en relacionar ambas columnas. Para
ello, en la tercera columna tendrs que escribir las 7 combinaciones (en siete filas) que creas que son las adecuadas.
Por ejemplo: RESPUESTA 1-3.

Indicaciones y precisiones

Color- Significado
1

Seal de prohibicin

Alto, parada, dispositivos de


desconexin de emergencia.
Evacuacin.

Peligro Alarma

Vuelta a la normalidad.

Material y equipos de lucha


contra incendios

Identificacin y localizacin.

Seal de advertencia

Puertas, salidas, pasajes, material, puestos de salvamento o de


socorro, locales.

Seal de obligacin

Atencin, precaucin.
Verificacin.

Seal de salvamento o auxilio

Comportamiento o accin
especfica.
Obligacin de utilizar un equipo
de proteccin individual.

Situacin de seguridad

Comportamientos peligrosos

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

Respuesta

SALUD

EN

EL

TRABAJO

025

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 26

Puede que tengas algunas dudas sobre el nivel de acierto que hayas conseguido. Para asegurarte, consulta las respuestas que
aparecen al final de la unidad didctica. No obstante, seguidamente se te presenta una tabla que te servir para tener una
visin general de los aspectos planteados en los ejercicios 8 y 9.
COLOR

SIGNIFICADO
Seal de prohibicin.

ROJO

Peligro Alarma.

Material y equipos de lucha contra incendios.


AMARILLO
ANARANJADO

AZUL

Seal de advertencia.

INDICACIONES Y PRECISIONES
Comportamientos peligrosos
Alto, parada, dispositivos de desconexin
de emergencia.
Evacuacin.

Identificacin y localizacin.
Atencin, precaucin.
Verificacin.

Seal de obligacin.

Comportamiento o accin especfica.


Obligacin de utilizar un EPI.

Seal de salvamento o de auxilio.

Puertas, salidas, pasajes, material, puestos de


salvamento o de socorro, locales.

VERDE
Situacin de seguridad.

Vuelta a la normalidad.

Cuando la sealizacin de un elemento se realice mediante un color de seguridad, las dimensiones de la superficie coloreada debern guardar proporcin con las del elemento y permitir su fcil identificacin. No obstante, este ltimo aspecto va a
ser analizado ms en profundidad en el apartado correspondiente a las seales en forma de panel.

026

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 27

Unidad didctica

10.1. COLORES DE CONTRASTE Y SIMBOLOS.


Cuando el COLOR DE FONDO sobre el que tenga que aplicarse el color de seguridad pueda dificultar la percepcin de
este ltimo, se utilizar un COLOR DE CONTRASTE que
enmarque o se alterne con el de seguridad, de acuerdo a
unos criterios establecidos en el R.D. 485/1997.
Por medio del siguiente ejercicio vamos a analizar los criterios establecidos para los colores de CONTRASTE y el color de
los SIMBOLOS:

Aunque las respuestas las puedes encontrar al final de la unidad didctica, en esta ocasin, te describimos tambin las
respuestas, de una manera grfica.

Ejercicio 10
Seala el color de contraste y el del smbolo que crees
corresponda a cada color de seguridad que se te plantea :

COLOR
SEGURIDAD

COLOR
CONTRASTE

COLOR
SIMBOLOS

ROJO

Blanco
Negro
Rojo
Amarillo
Azul

Blanco
Negro
Rojo
Amarillo
Azul

AMARILLO

VERDE

AZUL

Blanco
Negro
Rojo
Amarillo
Azul
Blanco
Negro
Rojo
Amarillo
Azul
Blanco
Negro
Rojo
Amarillo
Azul

Lea-Artibai ikastetxea

Blanco
Negro
Rojo
Amarillo
Azul
Blanco
Negro
Rojo
Amarillo
Azul
Blanco
Negro
Rojo
Amarillo
Azul

11. SEALES EN
FORMA DE PANEL.
Todo loo referente a este tipo de seales viene recogido en el
Anexo III del R.D. 485/1997. Se puede decir que es el ms
generalizado en los centros de trabajo.
Se puede definir como: Una seal que, por la combinacin de
una forma geomtrica, de colores y de un smbolo o pictograma, proporciona una determinada informacin cuya visibilidad
est asegurada por una iluminacin de suficiente intensidad.

11.1 CARACTERISTICAS INTRINSECAS.


Las caractersticas intrnsecas que deben de reunir las seales
en forma de panel son las siguientes:
< Los pictogramas sern lo ms sencillos posible, evitndose detalles intiles para su comprensin.
< Las seales sern de un material que resista lo mejor posible los golpes, las inclemencias del tiempo y las agresiones
medioambientales.
< Las dimensiones de las seales, as como sus caractersti-

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

027

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 28

cas colorimtricas y fotomtricas, garantizarn su buena visibilidad y comprensin.

< Las seales debern retirarse cuando deje de existir la


situacin que las justifica.

11.3 FORMAS GEOMETRICAS.


El empleo de las formas geomtricas unidas a un color determinado, tiene por objeto evitar los inconvenientes derivados
de las anomalas que algunas personas tiene para percibir
ciertos colores.
Por medio del siguiente ejercicio, vamos a analizar las formas
geomtricas en funcin de los distintos colores de seguridad
existentes.

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 11

11.2 REQUISITOS DE UTILIZACION.


Elije para cada color de seguridad y forma geomtrica
que se te presentan, la informacin que representara:

FORMA GEOMTRICA

ROJO

COLOR SEGURIDAD

En cuanto a los requisitos de utilizacin, conviene tener en


cuenta:
< Las seales se instalarn preferentemente a una altura y
en una posicin apropiadas en relacin al ngulo visual,
teniendo en cuenta posibles obstculos, en la proximidad
inmediata del riesgo u objeto general, en el acceso a la zona
de riesgo.
< El lugar de emplazamiento de la seal deber estar bien
iluminado, ser accesible y fcilmente visible. Si la iluminacin
general es insuficiente, se emplear una iluminacin adicional o se utilizarn colores fosforescentes o materiales fluorescentes.
< A fin de evitar la disminucin de la eficacia de la sealizacin no se utilizarn demasiadas seales prximas entre s.

AMARILLO

VERDE

AZUL

028

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 29

Unidad didctica

( A ) PROHIBICION.
( B ) OBLIGACION.
( C ) ATENCION.
( D ) PELIGRO.
( E ) MATERIAL DE LUCHA CONTRA INCENDIOS.
( F ) INFORMACION.
( G ) SALIDA DE SOCORRO.
( H ) PRIMEROS AUXILIOS.
( I ) ZONA DE SEGURIDDA.
( J ) NO CORRESPONDE.

NOTAS:
- 1. No existe una solucin en todas las combinaciones posibles (en este
caso, la solucin ptima sera NO CORRESPONDE).
- 2. En algunas combinaciones, puede haber ms de una solucin.

11.4 DIMENSIONES DE LAS SEALES.


Las dimensiones de las seales debern establecerse tomando para su dimetro exterior, lado mayor o distancia entre
barras, los valores normales de la serie A de las normas UNE
1011.
Las dimensiones de la seal depender de la distancia
desde la cual debe ser percibida claramente por el observador, debiendo existir un nivel mnimo de iluminacin de 50
Lux, viniendo determinada para distancias inferiores a
50metros segn la siguiente expresin:

11.5 TIPOS DE SEALES.

Dentro de las seales en forma de panel, atendiendo a la


informacin que proporcionan, se contempla la siguiente clasificacin:
< SEALES DE ADVERTENCIA. Seal que advierte de un
riesgo o peligro.
< SEALES DE PROHIBICION. Seal que prohbe un comportamiento susceptible de provocar un peligro.
< SEALES DE OBLIGACIN. Seal que obliga a un comportamiento determinado.
< SEALES RELATIVAS A LOS EQUIPOS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS. Seal que indica la ubicacin de dispositivos de lucha contra incendios.
< SEALES DE SALVAMENTO O SOCORRO. Seal que
proporciona indicaciones relativas a las salidas de socorro, a
los primeros auxilios o a los dispositivos de salvamento.

Siendo,
S = Superficie de la seal en m.
L = Distancia en metros desde la que se puede percibir la seal.
Nota: Esta frmula se aplica para distancias inferiores a 50 m.

Lea-Artibai ikastetxea

Est tambin regulada en el mencionado R. D. 485/1997, la


distribucin de los colores de las distintas seales y los porcentajes de superficie ocupados por ellos.
Por medio del siguiente ejercicio, vamos a analizar ms en
profundidad esta cuestin:

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

029

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

Xxxxxxxxxxxxxx

15/2/11

11:08

Pgina 30

Ejercicio 12

Para cada tipo de seal que se te presenta, tienes que


elegir el porcentaje de superficie que crees que debe de
ocupar el color de seguridad correspondiente

11.6 RELACION ENTRE EL TIPO DE SEAL, SU


FORMA GEOMETRICA Y COLORES UTILIZADOS.
El R. D.485/1997 establece para cada tipo de seal, la forma
geomtrica que le corresponde as como los colores del pictograma, fondo, borde y banda.
Seguidamente se presentan 6 tablas:

Seal de prohibicin

< TABLA N 1: Forma geomtrica y colores de pictograma,


fondo, borde y banda para cada tipo de seal de seguridad.
< TABLA N 2: Ejemplos (significado) de seales de ADVERTENCIA.

Seal de obligacin

< TABLA N 3: Ejemplos (significado) de seales de PROHIBICION.


< TABLA N 4: Ejemplos (significado) de seales de OBLIGACION.

Seal de advertencia

< TABLA N 5: Ejemplos (significado) de seales de LUCHA


CONTRA INCENDIOS.
< TABLA N 6: Ejemplos (significado) de seales de SALVAMENTO O SOCORRO.

Seal de equipos de
lucha contra incendios

Seales de salvamento

030

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 31

Unidad didctica

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

031

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

032

15/2/11

11:08

Pgina 32

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 33

Unidad didctica

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

033

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 34

EJERCICIO PRCTICO N 1.
Por medio de este ejercicio prctico vamos a analizar la
sealizacin de equipos de lucha contra incendios de tu
empresa o centro de enseanza. No te vamos a pedir que
recorras todas vuestras instalaciones, ser suficiente analizar
la planta o seccin en la que te encuentres en estos momentos. Procura responder a las siguientes preguntas:

034

Los extintores disponen de la sealizacin correspondiente?


En el caso de que lo hubiera estn sealizadas convenientemente las BIEs?
En el caso de que lo hubiera estn sealizadas convenientemente los pulsadores manuales?
En el caso de que lo hubiera estn sealizadas convenientemente las BIEs?
Desde el punto de vista de su visibilidad, consideras

que es adecuada su ubicacin?


En el caso de que alguno de los mencionados equipos de
lucha contra incendios existentes en la seccin que acabas
de inspeccionar carezca de sealizacin o no se encuentre en
las debidas condiciones, hzselo saber a tu profesor (si perteneces a un centro de enseanza) o responsable de seccin (si
perteneces a una empresa) para que lo trasmitan a quien
corresponda.
Seguramente, en tus momentos de ocio tendrs la ocasin de ver algunos de los equipos de lucha contra incendios
que acabamos de comentar y, a partir de este momento,
estamos seguros que cuando veas que carecen de la oportuna sealizacin, se dars cuenta de ello.

EJERCICIO PRCTICO N 2.
Por medio de este ejercicio prctico vamos a analizar la
sealizacin de emergencia de tu empresa o centro de

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 35

Unidad didctica

enseanza. Tampoco en esta ocasin te vamos a pedir que


recorras todas vuestras instalaciones, ser suficiente analizar
la planta o seccin en la que te encuentres en estos
momentos.
En una posible situacin de emergencia que lleve
consigo el desalojo total del edificio, los diferentes responsables actuaran como tales y bsicamente, en vuestro caso
deberas:
Salir del aula o seccin correspondiente.
Dirigiros al punto de reunin preestablecido, siguiendo la
ruta prevista.

No te pedimos que analices el plan de emergencia. Con la


colaboracin de vuestro profesor, debis salir del aula en el
que os encontris y, siguiendo el recorrido preestablecido
en el plan de evacuacin, os reuniris en el punto de
encuentro que os corresponda
Durante el recorrido, vais a analizar y valorar si:
Nada ms salir de vuestra aula, os encontris con alguna
seal que os indique el camino a recorrer.
Son suficientes y estn debidamente ubicadas las seales
que os deben de indicar trayectoria a seguir hasta la puerta
de salida del edificio?
En el caso de que hubiera que cortar el suministro elctrico
consideras que podras llegar al punto de encuentro establecido sin dificultades?
Seguidamente, regresaris a clase para realizar una puesta en
comn con vuestros compaeros y el profesor.
Te animaras a realizar, mentalmente, el mismo ejercicio la
prxima vez que vayas, por ejemplo, al cine o a un centro
comercial. Probablemente, en ambos casos te encontrars
Lea-Artibai ikastetxea

que cuentan con una buena sealizacin, no en vano, al tratarse de locales de pblica concurrencia, las exigencias son
altas as como los controles o inspecciones a realizar.

EJERCICIO PRCTICO N 3.
En todas las ciudades de nuestro entorno nos podemos
encontrar con todo tipo
de obras. Normalmente,
stas, suelen encontramos delimitadas y el
acceso suele ser restringido. En dichas obras es
habitual que nos encontremos con unos carteles indicativos de los
posibles riesgos existentes y estas suelen estar
reflejadas normalmente
por diferentes seales.
En este caso, las seales que aparecen en el cartel corresponden a (de arriba a abajo y de izquierda a derecha):
Uso obligatorio de proteccin de la cabeza.
Uso obligatorio de proteccin del odo.
Uso obligatorio de proteccin de la vista.
Uso obligatorio de proteccin de las manos.
Uso obligatorio de proteccin de los pies.
Uso obligatorio de proteccin de las vas respiratorias.
Obligatorio eliminar puntas.
Uso obligatorio de proteccin individual contra cadas.
Peligro cargas suspendidas.
Peligro maquinaria pesada.
Prohibido el paso a toda persona ajena a la obra.
En este caso, ms que un ejercicio en s, se trata de que,
tomando como referencia el caso expuesto, seas capaz de
valorar, cuando pases por alguna de las obras que seguramente podrs contemplar en tu localidad, si son suficientemente completas las seales que aparecen en ellas.

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

035

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 36

12. SEALES
LUMINOSAS.
Todo lo referente a este tipo de seales viene recogido en
el Anexo IV del R.D. 485/1997.
Se definen como : seales emitidas por medio de un dispositivo formado por materiales transparentes o translcidos, iluminados desde atrs o
desde el interior, de tal
manera que aparezca por
s misma como una
superficie luminosa.
La seal luminosa
contempla aquellos elementos que, por su
situacin, dimensiones y
otras particularidades,
deben estar convenientemente sealizados,
incluso
de
noche.
Bsicamente estos dispositivos actan excitando una o varias lmparas
mediante tensin apropiada.

Xxxxxxxxxxxxxx

Elige la opcin de VERDADERO o FALSO para cada uno de


las preguntas que se te plantean a continuacin:

036

La luz emitida por la seal deber provocar un contraste luminoso apropiado


respecto a su entorno, en funcin de las
condiciones de uso previstas.

La intensidad de la luz emitida deber


asegurar su percepcin, sin llegar a producir deslumbramientos.

La superficie luminosa que emita una


seal podr ser de cualquier color, siempre que sea uniforme.

La superficie luminosa que emita una


seal no podr llevar ningn pictograma.

Si un dispositivo puede emitir una seal


tanto continua como intermitente, la
seal intermitente se utilizar para indicar, con respecto a la seal continua, un
mayor grado de peligro o una mayor
urgencia de la accin requerida.

No se utilizarn al mismo tiempo dos


seales luminosas que puedan dar lugar
a confusin, ni una seal luminosa cerca
de otra emisin luminosa apenas diferente.

Las seales luminosas deben reunir una serie de requisitos para que sean efectivas. Por medio del siguiente ejercicio,
vamos a identificar dichos requisitos:

Ejercicio 13

Cuando se utilice una seal luminosa


intermitente, la duracin y frecuencia de
los destellos debern permitir la correcta identificacin del mensaje, evitando
que pueda ser percibida como continua
o confundida con otras seales luminosas.
Los dispositivos de emisin de seales
luminosas para uso en caso de peligro
grave debern ser objeto de revisiones
especiales o ir provistos de una bombilla auxiliar.

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 37

Unidad didctica

12.1. SEALES FOTOLUMINISCENTES.


Cuando se produce una situacin de emergencia que
lleve a desalojar un edificio, la necesidad de evacuar rpidamente puede hacer que a las personas les resulte difcil pensar con claridad y actuar con calma. Por otra parte, se
encuentran debidamente sealizadas las rutas de evacuacin de todos los edificios? Evidentemente, no se puede
garantizar que as sea en todos los casos.

Y en tu empresa o
centro de enseanza?
Bueno, ya tendremos ocasin,
ms adelante, de hacer una
valoracin sobre esta cuestin.
Si se interrumpiera el suministro elctrico , probablemente, no todas las personas que se encuentran dentro de un
edificio podran :
< Encontrar la salida.
< Moverse a travs de los pasillos sin golpearse.
Lea-Artibai ikastetxea

< Encontrar las escaleras o saber en qu escalera estn.


< Saber en qu piso estn, localizar todos los lugares por
donde pueden volver a entrar y por donde salir.
< Identificar las salidas principales.
< Encontrar dispositivos para la comunicacin de emergencias.
< Encontrar equipos de primeros auxilios, mantas, etc.
< Encontrar equipos de actuacin ante incendios (extintores, BIEs, etc ).
Los carteles fotoluminiscentes para sealizacin de equipos y salidas de emergencia proporcionan ayudas de orientacin a las personas, en caso de fallo de iluminacin.
- Pero, cmo funcionan los productos fotoluminiscentes?
Los productos fotoluminiscentes absorben y ALMACENAN energa desde la luz ambiental normal y luego LIBERAN
esta energa en forma de LUZ cuando la habitacin se oscurece.
Esto hace que estos materiales
fotoluminiscentes se consideren una
solucin prctica y ampliamente
aceptada para una sealizacin confiable. Las sealizaciones fotoluminiscentes no requieren electricidad, tienen costos de instalacin bajos y
prcticamente no necesitan mantenimiento
- Y, donde conviene utilizar
sealizacin fotoluminiscentes?
En principio, conviene utilizar este
tipo de sealizacin en todas las salidas, los recorridos de evacuacin y en
la ubicacin de reas o equipos de
primeros auxilios. Es decir, conviene
utilizar sealizaciones fotoluminiscentes para todo lo que sea importante ubicar, especialmente ante la oscuridad total.
A continuacin le presentamos algunos ejemplos de
lugares en los cuales sera conveniente utilizar sealizaciones
fotoluminiscentes:
< Los equipos para combatir incendios, los planos con rutas

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

037

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 38

de salida, los procedimientos, las vlvulas o los interruptores


de cierre crticos y las rutas de salida deben ser claramente
visibles para poder acceder en casos de emergencia.
< Los posibles peligros u obstrucciones que se encuentren
en la ruta tambin deben estar sealizados para evitar lesiones

poder actuar con rapidez ante una emergencia.


< La existencia de puertas de salida y salidas de emergencia fciles de encontrar marca la diferencia entre la vida y la
muerte.
< Se deben identificar las puertas que no conducen a la
salida para evitar confusiones y la eleccin de un pasillo incorrecto.
< Las sealizaciones de alta visibilidad en barandas, escalones y contrahuellas de escaleras ayudan a prevenir accidentes en el apuro por evacuar.

13. SEALES
ACUSTICAS.

038

< Coloque planos de evacuacin con la referencia Usted


se encuentra aqu en puntos estratgicos de la instalacin,
para aquellos que no estn familiarizados con la distribucin
del lugar.
< Las sealizaciones para pasillos de salida colocadas en
ubicaciones inferiores son eficaces hasta en pasillos y habitaciones llenas de humo.
< Las sealizaciones direccionales colocadas en el piso
hacen que la bsqueda de las salidas sea simple e intuitiva:
simplemente siga las flechas.
< Los equipos para combatir incendios y las instrucciones
para encontrarlos deben estar claramente sealizados para

Todo lo referente a este tipo de seales viene recogido


tambin en el Anexo IV del
R.D. 485/1997.
Se definen como:
Seales sonoras codificadas, emitidas y difundidas
por medio de un dispositivo
apropiado, sin intervencin
de voz humana o sinttica.
La sealizacin acstica se basa en la emisin de
estmulos sonoros que son
percibidos de forma instantnea. Puede abarcar
grandes extensiones y
afectar a una gran poblacin que los percibe al
momento.
Las seales acsticas
deben reunir una serie de
requisitos para que sean
efectivas. Por medio del
siguiente ejercicio, vamos
a identificar dichos requisitos:

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 39

Unidad didctica

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 14

Elige la opcin de VERDADERO o FALSO para cada uno de los posibles requisitos que se te presentan a continuacin :

Deben ser conocidas de antemano por los trabajadores

Deben tener un nivel sonoro superior al ruido ambiental o de fondo

Es posible utilizar simultneamente dos o ms seales acsticas

Deben tener un significado nico, para no dar lugar a confusiones

Si un dispositivo puede emitir una seal con tono o intensidad variable o intermitente, sta se utilizar en preferencia sobre las de tono o intensidad continua, para
indicar mayor grado de peligro

El sonido de evacuacin deber ser intermitente

No deber utilizarse cuando el ruido ambiental sea demasiado intenso.

Al finalizar la emisin de una seal acstica se adoptarn de inmediato las medidas


que permitan volver a utilizarles en caso de necesidad

Se debe tener en cuenta que, para que una seal acstica sea audible en cualquier zona de un recinto cerrado, su
nivel sonoro debera ser, al menos, 10 dB (A) superior al del
ruido ambiente y no se recomienda que sobrepase los 120
dB (A) en periodos muy cortos.
La sealizacin acstica est especialmente indicada para
el caso en que el destinatario no pueda captar la sealizacin
ptica. Sera el caso, por ejemplo, de los invidentes ante un
semforo con seales acsticas de un cierta intermitencia
Lea-Artibai ikastetxea

asociada a la luz verde de paso para el peatn. Esta intermitencia se acelera cuando se acerca el cambio de a luz verde a
roja.
En el mbito industrial es perceptivo implantar la sealizacin acstica como alarma de puesta en marcha de aquellas mquinas en las que el maquinista, desde su puesto de
control, no pueda percibir visualmente todos los puntos de
trabajo de la mquina.

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

039

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 40

EJERCICIO PRCTICO N 4.
Por medio de este ejercicio prctico vamos a analizar la
sealizacin acstica de tu empresa o centro de enseanza. Para ello, debes de recorrer todas vuestras instalaciones, recabar la informacin oportuna y, por ltimo, responder a las siguientes preguntas :
Analiza, planta a planta, la distribucin y ubicacin de
todos los altavoces existentes.
Consideras que suficiente la cantidad existente para
cubrir con garantas toda la superficie existente ?.
Consideras que son adecuadas sus ubicaciones para
garantizar que pueda llegar el mensaje a todos los trabajadores de tu empresa y/o alumnos de tu centro de enseanza ?.
Cuntas alarmas exteriores ( incendios ) cuenta tu
empresa o centro de enseanza ?.
Conoces si la instalacin de la sealizacin acstica
cuenta con una fuente de alimentacin independiente, de
tal forma que, aunque se interrumpa la corriente elctrica
de la instalacin general, se pueda garantizar su operatividad ?.
Una vez que consigas recopilar la informacin necesaria,
es conveniente que la contrastes con tu profesor, si eres
alumno de un centro de enseanza, o por el contrario,
con algn responsable de tu empresa.

14. COMUNICACIONES
VERBALES.

040

Lo referente a este tipo de seales viene recogido en el


Anexo V del R.D. 485/1997.
Las caractersticas intrnsecas ms reseables que deben
reunir las comunicaciones verbales son las siguientes:
< La comunicacin verbal se establece entre un locutor o
emisor y uno o varios oyentes, en un lenguaje formado por

textos cortos, frases, grupos de palabras o palabras aisladas,


eventualmente codificados.
< Los mensajes verbales sern tan cortos, simples y claros
como sea posible.
< La aptitud verbal del locutor y las facultades auditivas del
o de los oyentes debern bastar para garantizar una comunicacin verbal segura.
< La comunicacin verbal ser directa (utilizacin de la voz
humana) o indirecta (voz humana o sinttica, difundida por
un medio apropiado).

14.1 REGLAS PARTICULARES DE UTILIZACION.


Las personas afectadas debern conocer bien el lenguaje
utilizado, a fin de poder pronunciar y comprender correctamente el mensaje verbal y adoptar, en funcin de ste, el
comportamiento apropiado en el mbito de la seguridad y la
salud.
Se deber evitar el uso de palabras de fontica similar. Por
ejemplo, para el inicio y final de unas maniobras no se deben
emplear palabras tales como DALE, VALE, YA y VA que, odas a
distancia, podran producir confusin.
Si la comunicacin verbal se utiliza en lugar o como complemento de seales gestuales, se utilizan palabras Talea
como, por ejemplo:

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 41

Unidad didctica

A
B
C

COMIENZO

Para indicar la toma de mando

FIN

Para finalizar las operaciones.

ALTO

IZAR

E
F
G

PELIGRO

Para interrumpir o finalizar un movimiento.


Para izar una carga.

BAJAR

Para bajar una carga.

Para efectuar una parada de emergencia.

RPIDO

Para acelerar un movimiento por razones de seguridad.

A LA IZQUIERDA

Avanzar, retroceder, a la derecha, a la izquierda: para indicar el sentido


del movimiento (el sentido de estos movimientos debe, en su caso,
coordinarse con los correspondientes codigos gestuales).

Ejemplo: Se expone a continuacin, a modo de ejem-

FICIO POR LA VIA DE EVACUACION MAS PROXIMA. LA ESCALERA LATERAL ESTA BLOQUEADA.

plo, el caso de un plan de evacuacin por emergencia de un edificio de


oficinas dotado con una instalacin de megafona. Se tarta de identificar un sistema de comunicaciones verbales a travs de mensajes transmitidos por la megafona desde un centro de control.
Considerando que se puede disponer de un sistema de grabacin y reproduccin codificada de mensajes y que se necesita grabar cinco mensajes para otras tantas situaciones distintas de emergencia, con una limitacin del aparato grabador de un tiempo mximo de 10 segundos para cada mensaje, se podra proceder a editar
los mensajes de la siguiente manera :
FRASE 1: ATENCION, AVISO DE EMERGENCIA. SALGAN DEL EDIFICIO POR LA VIA DE EVACUACION MAS PROXIMA.
FRASE 2: ATENCION, AVISO DE EMERGENCIA. SALGAN DEL EDIFICIO POR LA VIA DE EVACUACION MAS PROXIMA. LA SALIDA PRINCIPAL ESTA BLOQUEADA.
FRASE 3: ATENCION, AVISO DE EMERGENCIA. SALGAN DEL EDIFICIO POR LA VIA DE EVACUACION MAS PROXIMA. LA SALIDA DEL
GARAJE ESTA BLOQUEADA.
FRASE 4: ATENCION, AVISO DE EMERGENCIA. SALGAN DEL EDIFICIO POR LA VIA DE EVACUACION MAS PROXIMA. LA SALIDA DE
CAFETERIA ESTA BLOQUEADA.
FRASE 5: ATENCION, AVISO DE EMERGENCIA. SALGAN DEL EDI-

El nivel sonoro de reproduccin de las frases se recomienda sea un mnimo de 10 dB (A)


mayor que los emitidos en situacin normal de
trabajo, que a su vez tendrn que tener un nivel
sonoro mnimo de 10 dB (A) por encima del
nivel sonoro de fondo de cada recinto, y ninguno de dichos niveles tendra que sobrepasar los
100 dB (A).
El sistema de emisin debera prever que, si
la persona que controla la emergencia activa
alguno de los cinco mensajes de evacuacin,
stos tengan preferencia sobre cualquier otro
mensaje que pudiera entrar en el circuito de
megafona.
Para conseguir una buena percepcin del
mensaje de emergencia escogido se podra iniciar la emisin con una seal acstica codificada en forma de msica, de duracin muy corta,
unos dos segundos. La emisin completa se
podra repetir dos o tres veces a intervalos espaciados de tres segundos.

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

041

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 42

SOPA DE LETRAS

A ver si eres capaz de encontrar


10 TERMINOS relacionados con la
sealizacin de seguridad y salud en
el trabajo.
Dispones de 5 minutos.

042

Si te queda alguno por encontrar, no te preocupes, consulta las respuestas al final de la


unidad didctica.

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 43

Unidad didctica

BUSQUEDA DE
10 DIFERENCIAS
Intenta encontrar las
10 DIFERENCIAS existentes entre ambas
ilustraciones.

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

043

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

BUSQUEDA DE
10 DIFERENCIAS
Intenta encontrar las
10
DIFERENCIAS
existentes
entre
ambas ilustraciones.

044

11:08

Pgina 44

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 45

Unidad didctica

15. SEALES
GESTUALES.
Las seales gestuales se suelen emplear para el caso de movimientos de maquinaria
pesada o elementos voluminosos y pesados de las instalaciones, por medio de grandes
gras o maquinaria de movimiento de tierras. En estos casos puede presentarse un ruido
de fondo elevado y por esto son ms efectivas que las comunicaciones verbales.
Todo lo referente a este tipo de seales viene recogido en el Anexo VI del R.D.
485/1997.
Las seales gestuales deben de reunir las siguientes caractersticas :
< Una seal gestual deber ser precisa, simple, amplia, fcil de realizar y comprender y
claramente distinguible de cualquier otra seal gestual.
< La utilizacin de los dos brazos al mismo tiempo se har de forma simtrica y para una
sola seal gestual.
Para que las seales gestuales sean efectivas, deben cumplir una serie de REGLAS en cuanto a su utilizacin. Por medio del
siguiente ejercicio, vamos a analizar algunas de las reglas ms representativas:

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 15

Elige la opcin de VERDADERO o FALSO para cada uno de las posibles reglas que se te presentan a continuacin:
La persona que emite las seales, denominada operador, dar las instrucciones de
maniobra mediante seales gestuales al destinatario de las mismas, denominado
encargado de las seales.

El encargado de las seales deber poder seguir visualmente el desarrollo de las


maniobras sin estar amenazado por ellas.

El encargado de las seales deber dedicarse exclusivamente a dirigir las maniobras


y a la seguridad de los trabajadores situados en las proximidades.

Aunque el encargado de las seales no pueda seguir visualmente el desarrollo de las


maniobras, nunca se recurrir a otros encargados de las seales suplementarias.

V
V

F
F

El operador deber suspender la maniobra que est realizando para solicitar nuevas
instrucciones cuando no pueda ejecutar las rdenes recibidas con las garantas de
seguridad necesarios.

El encargado de las seales deber ser fcilmente reconocido por el operador.

El encargado de las seales no tiene por que llevar ningn elemento de identificacin
apropiados tales como chaquetas, manguitos, etc.

045

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 46

Izar
Bajar
Avanzar
Retroceder

Izar
Bajar
Avanzar
Retroceder

Izar
Bajar
Avanzar
Retroceder

Izar
Bajar
Avanzar
Retroceder

Distancia vertical
Distancia horizontal
Peligro

Distancia vertical
Distancia horizontal
Peligro

10

Distancia vertical
Distancia horizontal
Peligro

11

Hacia la derecha
Hacia la izquierda
Comienzo

12

Hacia la derecha
Hacia la izquierda
Comienzo

15.1 GESTOS CODIFICADOS.


La Gua Tcnica de sealizacin de seguridad proporciona una serie de gestos codificados.
Dichos gestos estn clasificados en cuatro bloques :
< Gestos generales.
< Movimientos verticales.
< Movimientos horizontales.
< Peligro.
Estas seales gestuales se suelen emplear para el caso de
movimientos de maquinaria pesada o elementos voluminosos y pesados de las instalaciones, por medio de grandes
gras o maquinaria de movimiento de tierras.
En estos casos puede presentarse un ruido de fondo elevado y por esto son ms efectivas que las comunicaciones
verbales.
Por medio del siguiente ejercicio, vamos a analizar el significado de cada una de las 12 ilustraciones que se representan otras tantas seales gestuales:

Ejercicio 16
Elige la respuesta que consideres que es la correcta :

046

Fin de operaciones
Comienzo
Alto

Fin de operaciones
Comienzo
Alto

Fin de operaciones
Comienzo
Alto

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 47

Unidad didctica

047

Aunque los resultados del presente ejercicio los pueden contemplar al final de la unidad didctica, dada la importancia
que tiene el poder diferenciar claramente los cdigos descritos, se presentan a continuacin, todos ellos, as como su SIGNIFICADO (1 columna) y DESCRIPCION (2 columna):

Comienzo :
Atencin.
Toma de
mando.

Alto :
Interrupci
n. Fin de
movimiento.

Los dos brazos hacia


arriba, la palmas de las
manos hacia adelante.

Fin de operaciones

Las dos manos juntas a


la altura del pecho

Izar

Brazo derecho extendido hacia arriba, la palma


de la mano derecha
hacia delante, describiendo lentamente un
crculo.

Bajar

Distancia
vertical

Los dos brazos extendidos de forma horizontal, las palmas de las


manos hacia adelante.

Retroceder

Los dos brazos


doblados, las palmas
de las manos hacia el
exterior, los antebrazos se mueven lentamente alejndose del
cuerpo.

Hacia
la
derecha
:
con respecto
al encargado
de las seales.

El brazo derecho
extendido ms o
menos en horizontal,
la palma de la mano
derecha hacia abajo,
hace
pequeos
movimientos lentos
indicando la direccin.

10

Hacia
la
izquierda :
con respecto
al encargado
de las seales.

El brazo izquierdo
extendido ms o
menos en horizontal,
la palma de la mano
izquierda hacia abajo,
hace
pequeos
movimientos lentos
indicando la direccin.

11

Distancia
horizontal

Las manos indican la


distancia.

Brazo derecho extendido hacia abajo, palma


de la mano derecha
hacia el interior, describiendo lentamente un
crculo.

Las manos indican la


distancia.

Avanzar

Los dos brazos


doblados, las palmas
de las manos hacia el
interior, los antebrazos se mueven lentamente hacia el cuerpo.

El orden a seguir ser para poder


interpretar los gestos es:

12

Peligro :
Alto o parada de emergencia.

De ARRIBA // ABAJO.
Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

Los dos brazos


extendidos
hacia
arriba, las palmas de
las manos hacia
delante.

TRABAJO

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 48

16. OTRAS
SEALIZACIONES.

Se emplea este procedimiento cuando las seales son de


poca vala y la superficie a identificar es amplia.
Seguidamente se presentan algunas de las opciones ms utilizadas.

Existen casos en los que el empleo de seales como las


analizadas hasta el momento, resulta ineficaz a la hora de evitar el riesgo de golpes, cadas, etc. Para estos casos, puede
haber diferentes opciones:

BANDEROLAS
16.1 BALIZAMIENTOS-DELIMITACIONES.
Balizar es delimitar una zona de trabajo a fin de no rebasar los lmites establecidos, para eliminar la materializacin
de riesgos.

BARANDILLAS

BARRERAS

CINTAS DE
DELIMITACION

CONOS

048

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 49

Unidad didctica

EJERCICIO PRCTICO N 5.

16.2 SEALIZACION DE RIESGOS GENERICOS.

Se trata de que consigas diferentes fotografas donde se


puedan contemplar los sistemas de balizamiento o acotacin que se te presentan. Puedes sacar t mismo las mencionadas fotografas o si lo deseas, puedes buscarlas a travs de Internet.

En este caso se utilizan seales con franjas (con una inclinacin aproximada de 45 ) alternas amarillas y negras.
Seguidamente se muestras algunas situaciones donde se
debera utilizar este tipo de sealizacin:

BANDEROLAS

BARANDILLAS

BARRERAS

CINTAS DE
DELIMITACION

CONOS

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

049

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

Se presentan a continuacin, una


serie de ilustraciones que reflejan diferentes situaciones de riesgo que conviene sealizar y la opcin de sealizacin elegida:

050

11:08

Pgina 50

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 51

Unidad didctica

Y por ltimo, se presentan a continuacin, una serie de fotografas de casos reales que reflejan diferentes situaciones de
riesgo que conviene sealizar y la opcin de sealizacin elegida:

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

051

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 52

EJERCICIO PRCTICO N 6.
Una vez ms te vamos a pedir que te animes a realizar una nueva incursin por tu centro o empresa. En esta ocasin se trata
de buscar lugares susceptibles de ser sealizados, es decir, casos reales de diferentes situaciones de riesgo que consideres
que merece la pena sealizar.

052

DESCRIPCIN RIESGO

FOTOGRAFA
( OPTATIVO )

TIPO DE SEALIZACIN PROPUESTA

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 53

Unidad didctica

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

053

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 54

09 Evaluacin final: primera parte


A continuacin te planteamos una prueba de autoevaluacin, para evaluar el nivel de
conocimientos que hayas adquirido en esta primera parte de la unidad didctica:

1
2
3

054

A
B
C

Acstica.

La sealizacin __________ se utiliza, sobre


todo, en gases inodoros, que no pueden ser
detectados por otros sentidos del cuerpo. Por
ejemplo, se emplea con el gas butano, los
pesticidas, etc.

A
B
C

Tctil.

Cul es el color de contraste y el color del


smbolo para las seales de color amarillo?

A
B
C

Cuando la seal se percibe mediante la vista


hablamos de sealizacin:

Optica.
Tctil.

Acstica.
Olfativa.

Negro / Negro
Negro / Azul
Blanco / Azul

La seal en forma de panel cuya forma geomtrica es redonda y cuenta con el color del
pictograma negro, color de fondo blanco y
color de borde rojo corresponde al de:

A
B
C

La seal en forma de panel cuya forma geomtrica es redonda y cuenta con el color del
pictograma blanco, color de fondo azul y
color de borde blanco o azul corresponde al
de:

A
B

Advertencia.

Prohibicin.

Prohibicin.
Advertencia.
Obligacin.

Obligacin.

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 55

Unidad didctica

Cul es el significado de la
siguiente seal?

6
7
8
9

Cul es el significado de la
siguiente seal?

Cul es el significado de la siguiente


seal?

A
B
C

A
B
C

A
B
C

Uso recomendado de proteccin auditiva.


Uso obligatorio de proteccin auditiva.
Prohibido el uso de proteccin auditiva.

Obligatorio uso de guantes de proteccin.


Prohibido utilizar guantes de proteccin.
Se recomienda el uso de guantes de proteccin.

Peligro: rayos.
Peligro: riesgo genrico.
Peligro: riesgo elctrico.

Cul es el significado de la
siguiente seal?

A
B
C

Prohibido empujar sobre la barra para abrir.


No juntar nunca ambas manos.

Cul es el significado de la
10 siguiente
seal?

Extintor.

B
C

Pulsador de alarma.

Lea-Artibai ikastetxea

No juntar nunca ambas manos.

Manguera contra incendios.

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

055

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 56

09

11
12

13

El balizamiento es una forma de sealizacin?

Verdadero.

Falso.

Si un dispositivo puede emitir una seal


luminosa tanto continua como intermitente, la seal intermitente se utilizar para
indicar, con respecto a la seal continua, un
______ grado de peligro o una ________
urgencia de la accin requerida.

MENOR // MENOR.

MAYOR // MAYOR.

El nivel sonoro de reproduccin de las frases se recomienda sea un mnimo de


____ dB (A) mayor que los emitidos en
situacin normal de trabajo, que a su vez
tendrn que tener un nivel sonoro mnimo de ___ dB (A) por encima del nivel
sonoro de fondo de cada recinto.

10 // 10

30 // 30

70 // 70

Opticas.

ria pesada o elementos voluminosos y


pesados de las instalaciones, por medio de
grandes gras o maquinaria de movimiento de tierras. En estos casos puede presentarse un ruido de fondo elevado y por esto
son ms efectivas que las comunicaciones
verbales.

Acsticas.

Gestuales.

Lo referente a las seales en forma de panel


viene recogido en el Anexo III del R.D.:

A
B

485/2005
485/1985

485/1997

seales ________ se suelen emplear


14 Las
para el caso de movimientos de maquina-

15
056

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 57

Unidad didctica

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

057

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 58

004 ASPECTOS DE

SEALIZACIN
RECOGIDAS EN OTRAS
REGLAMENTACIONES
ESPECFICAS

17. INTRODUCCION
Con independencia de lo establecido en el R.D. 485/97 se sealizacin de seguridad ,
existen otras reglamentaciones especficas en las que se contemplan aspectos de sealizacin. En esta unidad didctica vamos a analizar los ms representativos:

058

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 59

Unidad didctica

Identificacin de gases industriales contenidos en botellas

Identificacin de tuberas para


fluidos.

Identificacin de mercancas
peligrosas.

Etiquetado de agentes qumicos peligrosos.

Identificacin de conductores
elctricos.

18. IDENTIFICACION DE
GASES INDUSTRIALES
CONTENIDOS EN
BOTELLAS.
El ITC-MIE-AP7 del Reglamento de Aparatos a Presin
establece los colores destinados a identificar los gases contenidos en botellas, de acuerdo a un cdigo establecido en el
mismo RAP.
En dicho Reglamento
se establece que:
< Las botellas y botellones de gases comprimidos,
licuados y disueltos a presin han de poder ser identificadas por medio de una
adecuada combinacin de
colores que pintan tanto el
cuerpo como la ojiva de la
botella y en algunos casos
se introduce una banda de
color distinto entre el cuerpo y la ojiva.
< Las botellas y botellones debern llevar, marcado, sobre la ojiva, el nombre, smbolo qumico o
abreviatura autorizada del
gas.

18.1 CODIGO DE
COLORES DEL CUERPO DE LAS BOTELLAS.

Colores normalizados en
maquinas.

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

El contenido de los
gases se clasifica en los
siete grupos siguientes:
DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

059

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 60

GAS

18.2 CODIGO DE COLORES DE LA OJIVA


Cada gas de cada uno de los grupos anteriores se identificar por los colores de la ojiva y de una franja de 5 centmetros de anchura, situada entre la ojiva y el cuerpo.
Esta franja podr ser a veces del mismo color de la ojiva,
formando un conjunto nico.
Seguidamente se recoge una muestra representativa de
los colores prescritos por la
reglamentacin vigente
para las botellas que contengan
determinados
gases.

060

EXCEPCION: cuando se
trate de recipientes destinados a contener aire comprimido para equipos de respiracin e inmersin o proteccin industrial, su cuerpo, ojiva y franja sern de
color amarillo.

CUERPO

OJIVA

FRANJA

ACETILENO

ROJO

MARRON

MARRON

ETANO

ROJO

BLANCO

BLANCO

ETILENO

ROJO

VIOLETA

VIOLETA

HIDROGENO

ROJO

ROJO

ROJO

METANO

ROJO

GRIS

GRIS

METIL SILANO

ROJO

AZUL

NARANJA

AIRE COMPRIMIDO

NEGRO

NEGRO

BLANCO

ANHIDRIDO CARBONICO

NEGRO

GRIS

GRIS

ARGON

NEGRO

AMARILLO

AMARILLO

HELIO

NEGRO

MARRON

MARRON

NEON

NEGRO

NARANJA

NARANJA

NITROGENO

NEGRO

NEGRO

NEGRO

OXIGENO

NEGRO

BLANCO

BLANCO

AMONIACO

VERDE

VERDE

VERDE

ANHIDRIDO SULFUROSO

VERDE

AMARILLO

AMARILLO

ETILAMINA

VERDE

ROJO

GRIS

MONOXIDO DE CARBONO

VERDE

ROJO

ROJO

OXIDO DE ETILENO

VERDE

VIOLETA

VIOLETA

SILANO

VERDE

ROJO

VERDE

BROMURO DE HIDROGENO

AMARILLO

AZUL

AZUL

CLORO

AMARILLO

BLANCO

BLANCO

CLORURO DE HIDROGENO

AMARILLO

MARRON

MARRON

FLUOR

AMARILLO

VERDE

VERDE

BUTANO

NARANJA

NARANJA

NARANJA

PROPANO

NARANJA

NARANJA

NARANJA

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 61

Unidad didctica

En el caso de que las botellas lleven MEZCLAS DE GASES, el cuerpo se pintar en el color correspondiente al componente mayoritario y la ojiva se dividir en cuarterones con el color correspondiente al de la ojiva de los gases que componen la
mezcla, de acuerdo a los siguientes criterios definidos en la ITC-MIE-AP7.
CASO 1 :
MEZCLA DE DOS COMPONENTES

CASO 2 :
MEZCLA DE TRES COMPONENTES

CASO 3 :
MEZCLA DE CUATRO COMPONENTES

Ejemplos:
Por
medio
del
siguiente
ejercicio,
vamos a analizar varios
ejemplos de botellas de
gases concretos para
poder identificar tanto el
color del cuerpo, como
el de la franja y ojiva de
cada uno de ellos.

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

061

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 62

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 17

Como puedes ver se te presentan 12 casos de gases en botella y debes identificar a que gas corresponden . Para ello, debes
de buscar la informacin necesaria a travs de internet. ANIMO, seguro que no vas a tener ningn problema para encontrar
la informacin que necesites!
CASO

062

BOTELLA

COLORES

ESCRIBE EL NOMBRE
DEL GAS EN CUESTIN

CASO

BOTELLA

COLORES

01

Cuerpo ( rojo )
Franja ( marrn )
Ojiva ( marrn )

07

Cuerpo ( negro )
Franja ( blanco )
Ojiva ( negro )

02

Cuerpo ( rojo )
Franja ( rojo )
Ojiva ( rojo )

08

Cuerpo ( gris ),
Franja ( gris )
Ojiva ( gris )

03

Cuerpo ( rojo )
Franja ( gris )
Ojiva ( gris )

09

Cuerpo ( amarillo )
Franja ( verde )
Ojiva ( verde )

04

Cuerpo ( verde )
Franja ( verde )
Ojiva ( verde )

10

Cuerpo ( amarillo )
Franja ( gris )
Ojiva ( violeta )

05

Cuerpo ( verde )
Franja ( verde )
Ojiva ( amarillo )

11

Cuerpo ( naranja )
Franja ( naranja )
Ojiva ( naranja )

06

Cuerpo ( verde )
Franja ( rojo )
Ojiva ( rojo )

12

Cuerpo ( naranja )
Franja ( naranja )
Ojiva ( naranja )

ESCRIBE EL NOMBRE
DEL GAS EN CUESTIN

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 63

Unidad didctica

EJERCICIO PRCTICO N 7.
Es muy probable que en vuestro centro de enseanza o empresa tengis algunas botellas de gas comprimido. Por medio
de este ejercicio prctico, se os pide que preparis una relacin de botellas existentes, su denominacin as como los colores del cuerpo y ojiva. Para ello, una vez de recopilada la informacin correspondiente, deberis completar la siguiente
tabla:
COLOR

DENOMINACIN
GAS

OJIVA

CUERPO

FRANJA

8
Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

063

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 64

19. IDENTIFICACION
DE TUBERIAS
PARA FLUIDOS.
El ITC-MIE-AP2 del Reglamento de Aparatos a Presin
establece en su artculo 9 que todas las tuberas debern
poder identificarse mediante el apropiado pintado de colores
distintivo, de acuerdo a un cdigo establecido en el mismo
RAP.

< El COLOR COMPLEMENTARIO indica el ESTADO DEL


FLUIDO y se coloca sobre el color bsico.

Los cdigos establecidos para el COLOR BASICO vienen


especificados en el ITC-MIE-AP2 ( Identificacin de las tuberas para fluidos ):
FLUIDO
ACEITES
ACIDOS
AIRE
AGUA
ALQUITRAN
BASES
GASES
VACIO
VAPOR

COLOR
MARRN
NARANJA
AZUL
VERDE
NEGRO
VIOLETA
AMARILLO
GRIS
ROJO

Por medio del siguiente ejercicio, vamos a analizar varios


ejemplos de tuberas por los que circulan unos fluidos concretos para poder identificar tanto el color BASICO , como el
COMPLEMENTARIO.

En dicho reglamento se establece que:


< La sealizacin de las tuberas para fluidos consta de un
color bsico y un color complementario.
< El COLOR BASICO indica la NATURALEZA DEL FLUIDO.
Podr establecerse en toda su longitud, en una cierta longitud, o en una banda longitudinal. Siempre deber estar el
color bsico en la proximidad de las vlvulas, empalmes y
aparatos de servicio de la instalacin.

064

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 65

Unidad didctica

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 18

Como puedes ver se te presentan 12 casos de fluidos que circulan por el interior de otras tantas tuberas. En cada caso, se
te presentan tanto el color bsico como el complementario y debes identificar a que fluido corresponden . Para ello, debes
de buscar la informacin necesaria a travs de internet. ANIMO, seguro que no vas a tener ningn problema para encontrar la informacin que necesites!

Escribe aqu las respuestas que consideres adecuadas :

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

065

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 66

EJERCICIO PRCTICO N 8.
Es muy probable que en vuestro centro de enseanza o empresa tengis algunas tuberas para fluidos. Por medio de este
ejercicio prctico, se os pide que preparis una relacin de tuberas con la denominacin del fluido que pasa a travs de
ellos as como los colores bsico y complementario. Para ello, una vez de recopilada la informacin correspondiente, deberis completar la siguiente tabla:

COLOR
N

DENOMINACIN
FLUIDO
BASICO

066

COMPLEMENTARIO

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 67

Unidad didctica

20. IDENTIFICACION
DE MERCANCIAS
PELIGROSAS.
El Reglamento sobre Transporte de Mercancas Peligrosas
por Carretera (TPC) regula todo lo referente a la identificacin
de la mercanca peligrosa que transportan.

20.1 PANEL INDICATIVO.


Esta seal o panel ser de color naranja reflectante y con
un borde negro e ir dividido en dos partes por medio de
una lnea negra.
Se pueden dar dos circunstancias:
< PANEL SIN NUMEROS. En este caso el vehculo transporta mercancas peligrosas sin especificar.
< PANEL CON NUMEROS. En este caso, el panel proporciona informacin sobre la mercanca peligrosa que transporta
el vehculo.
X423
2257
A continuacin se detallan las caractersticas ms relevantes de la informacin proporcionada en estos paneles:

La informacin viene dada por dos vas:


< PANEL O SEAL INDICATIVA.
< ETIQUETA DE PELIGRO.
Los vehculos que transportan mercancas peligrosas
debern llevar, tanto en la parte delantera como en la trasera, un panel o seal indicativa.

Lea-Artibai ikastetxea

A. CDIGO DE IDENTIFICACIN DE MATERIA.


En la mitad inferior se plasmar el CODIGO DE
IDENTIFICACIN DE MATERIA. Se trata de nmero de cuatro cifras que identifica la sustancia transportada segn una
lista que refleja el mismo reglamento sobre transporte de
mercancas peligrosas. Ejemplos:

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

067

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 68

B. CDIGO DE IDENTIFICACIN DE PELIGRO.


En la mitad superior se plasmar el CODIGO DE
IDENTIFICACIN DEL PELIGRO. Se trata de un conjunto de
cifras que indican las caractersticas de la sustancia transportada de acuerdo a un cdigo que est reflejado en el mismo
reglamento sobre transporte de mercancas peligrosas.
< La primera cifra del cdigo de identificacin de peligro
indica el PELIGRO PRINCIPAL.
2
3
4
5
6
8

GAS
LIQUIDO INFLAMABLE
SOLIDO INFLAMABLE
MATERIA COMBURENTE
MATERIA TOXICA
MATERIA CORROSIVA

nuestras carreteras, aunque suelen ser objeto de mltiples


controles, es posible que sufran algn accidentes y fruto de
ello, se origine una fuga, derrame, incendio o explosin. En
estos casos, es preciso reaccionar lo ms rpidamente posible pero hay que actuar convenientemente. La informacin
que representa a travs del panel y/o etiqueta es muy importante pero hay que saber interpretarlo.
Los diferentes equipos reemergencias estn preparados
para ello y todos ellos cuentan en sus vehculos con unas
publicaciones o manuales ( FICHAS DE SEGURIDAD PARA EL
TRANSPORTE DE MERCANCIAS PELIGROSAS. ) que les proporcionan toda la informacin necesaria para cada posible
actuacin.

< La segunda y tercera cifras indican los PELIGROS SUBSIDIARIOS.


0
1
2
3
6
8
9

CARECE DE SIGNIFICACION
EXPLOSION
AMANACION DE GAS
INFLAMABLE
TOXICIDAD
CORROSIVIDAD
PELIGRO DE REACCIN VIOLENTA RESULTANTE DE LA
DESCOMPOSICIN ESPONTNEA O DE
POLIMERACIN

Particularidades a tener en cuenta:


< No es imprescindible que aparezcan las tres cifras, pues
depender de la sustancia transportada.
< CIFRAS REPETIDAS indican una INTENSIFICACION del peligro.
< Si la cifra va precedida por la letra X es seal de prohibicin absoluta de echar agua sobre el producto.

20.2 FICHAS DE SEGURIDAD PARA EL TRANSPORTE DE MERCANCIAS PELIGROSAS.


068

Los camiones que transportan mercancas peligrosas por

En ellas, se puede encontrar informacin detallada sobre


cualquiera de los productos peligrosos que circulan por
nuestras carreteras. Para poder utilizarlo convenientemente,
es suficiente conocer el nombre del producto transportado o
el cdigo de materia.
Concretamente, la informacin a la que se ha hecho referencia, consta de las siguientes variables:
1.
2.
3.
4.
5.

PELIGRO PARA LA VIDA.


PELIGRO DE FUEGO.
PELIGRO DE INESTABILIDAD QUIMICA CON EL CALOR.
PELIGRODE REACCION CON EL AGUA.
PELIGRO DE REACCION CON EL AIRE.

Cada una de las variables descritas estn, a su vez, divididos en diferentes niveles de riesgo.

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 69

Unidad didctica

6. EVACUACION DE LA ZONA.
Indica si es aconsejable o indispensable evacuar la zona.
7. TOXICIDAD EN LA ZONA (en metros).
Indica la distancia mnima a respetar por el personal no
protegido.
8. EXPLOSION EN LA ZONA (en metros).
Indica la distancia mxima a la que los fragmentos, despus de la explosin de la cisterna, pueden herir mortalmente a una persona.
9. REACCION VIOLENTA.
Indica la posibilidad de que el producto pueda provocar
alguna reaccin violenta.

10. EQUIPO ADECUADO.


Indica el tipo de proteccin personal necesario.
11. AGENTE EXTINTOR.
Indica el agente extintor ms adecuado para sofocar un
incendio.
12. CONTENER // DILUIR.
Indica la necesidad de contener o diluir el producto en
caso de derrame.
13. ESTADO FISICO.
Indica el estado fsico del producto.

Vamos a describir a continuacin la informacin que corresponde al siguiente caso:


CODIGO DE IDENTIFICACION DE MATERIA :
1202 DIESEL (gasleo, etc.).
CODIGO DE IDENTIFICACION DE PELIGRO. PELIGRO PRINCIPAL : 3 (Lquido inflamable).
CODIGO DE IDENTIFICACION DE PELIGRO. PELIGROS SUBSIDIARIOS : 0 (carece de significacin).
Y los SERVICIOS DE EMERGENCIAS, consultando, la ficha de seguridad
para el transporte de mercancas peligrosas, contaran tambin con la siguiente informacin complementaria:

Ejemplo:

Sin peligro en las condiciones de utilizacin normal.


Producto difcilmente inflamable. Escaso peligro de fuego.
Producto estable al calor. Sin peligro en las condiciones normales.
Ninguna o escasa reaccin.
Ninguna o escasa reaccin.
Es indispensable la evacuacin de la poblacin. Consultar con S.O.S DEIAK.
Distancia mnima para personal no protegido para un derrame : 100 metros.
No hay riesgo de explosin.
Existe posibilidad de reaccin violenta.
Equipo total de proteccin y aparatos respiratorios.
Espuma
Contener. Debe evitarse que el producto llegue a drenajes o cursos de agua.
Lquido

Peligro para la vida


Peligro de fuego
Peligro de inestabilidad qumica con el calor
Peligro de reaccin con el agua
Peligro de reaccin con el aire
Evacuacin de la zona
Toxicidad en la zona
Explosin en la zona
Reaccin violenta
Equipo adecuado
Agente extintor
Contener // diluir
Estado fsico

0
2
0
0
XX
100
SI
TOT
3
C
LIQ

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

069

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 70

EJERCICIO PRCTICO N 9.
Seguidamente te presentamos 10 productos y debes de
buscar la informacin necesaria, en Internet, y tratar de
completar una tabla como la anterior, para cada uno de
ellos.
N

CODIGO DE MATERIA

PRODUCTO

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1001
1005
1013
1035
1045
1072
1114
1558
1714
1779

ACETILENO
AMONACO
DIXIDO DE CARBONO
ETANO
FLUOR
OXGENO COMPRIMIDO
BENCENO
ARSNICO
BROMO
ACIDO FRMICO

Tu has tenido que realizar un esfuerzo para conseguir esta


informacin pero los servicios de emergencias, lo tienen,
como no puede ser de otra manera, muy a mano.

20.3 ETIQUETA DE PELIGRO.


Las cisternas debern de llevar asimismo las etiquetas
correspondientes a los riesgos que pueden presentar las
mercancas transportadas, de acuerdo a una serie de seales
normalizadas internacionalmente.
Esta sealizacin puede hacerse por medio de ETIQUETAS pegadas o por medio de marcas grabadas sobre los cisternas.

070

Seguidamente, vamos a analizar el riesgo que refleja cada


una se estas etiquetas.

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 71

Unidad didctica

21. ETIQUETADO DE
AGENTES QUIMICOS
PELIGROSOS.

< Sus efectos especficos sobre la salud humana (C).


< Sus efectos sobre el medioambiente (D).

Lo referente a la identificacin de las SUSTANCIAS PELIGROSAS viene recogido en el del R.D. 374/2001 sobre la proteccin de la salud y de la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes qumicos durante su trabajo y en la legislacin sobre comercializacin de
productos qumicos peligrosos , R.D. 363/1995 y R.D.
255/2003.

21.1 DEFINICION DE AGENTES QUIMICOS PELIGROSOS.


Se pueden definir como: Agente qumico que puede representar un riesgo para la seguridad y salud de los trabajadores
debido a sus propiedades fisicoqumicas, qumicas o toxicolgicas y a la forma en que se utiliza o se halla presente en el lugar de
trabajo.

- Explosivos.
- Comburentes.
- Extremadamente
inflamables.
- Fcilmente
inflamables.
- Inflamables.

- Muy txicos.
- Txicos.
- Nocivos.
- Corrosivos.
- irritantes.
- Sensibilizantes

- Carcinognicos.
- Peligrosos para
- Mutagnicos.
el
medio ambiente.
- Txicos para la
reproduccin.

21.3 SIMBOLOS O INDICACIONES DE PELIGRO.


La categora de peligro de las sustancias y preparados
peligrosos se puede identificar, en primera instancia, por
medio de unos SIMBOLOS o PICTOGRAMAS.

21.2 CLASIFICACION DE LOS PRODUCTOS QUIMICOS PELIGROSOS.


La clasificacin de las sustancias y preparados peligrosos
se hace en funcin de :
< Sus propiedades fisicoqumicas (A).
< Sus propiedades toxicolgicas (B).
Lea-Artibai ikastetxea

071

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 72

21.4 ETIQUETADO.
Esta etiqueta es, en general, la primera informacin que
recibe el usuario y es la que permite identificar el producto en
el momento de su utilizacin.
Todo recipiente que contenga un producto qumico peligroso llevar una etiqueta bien visible que contenga la informacin regulada por la legislacin sobre comercializacin de
productos qumicos peligrosos en el R.D. 363/1995 y en el R.D.
255/2003.

21.5 FRASES R S.

072

< Las frases R establecen los riesgos especficos atribuidos a


las sustancias y preparados peligrosos.
< Las frases S, a travs de consejos de prudencia, establecen
medidas preventivas para la manipulacin y utilizacin del
producto.

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 73

Unidad didctica

Xxxxxxxxxxxxxx

Ejercicio 19

Cul es el significado de las siguientes frases R y S?


Para ello, debes de buscar la informacin necesaria a travs de internet. ANIMO, seguro que no vas a tener ningn problema para encontrar la informacin que necesites!

R1

EJERCICIO PRCTICO N 10.


Como es todos los hogares, tambin en el tuyo habr diferentes productos qumicos considerados como peligrosos
(productos de limpieza, higiene personal, etc.). Por medio
de este ejercicio prctico, se os pide que llevis a cabo una
breve inspeccin de todas ellas y procedis a completar la
siguiente tabla:

R14

PICTOGRAMA

FRASES R y S

R22
R36

R45

S1

S25

S29

S37

S30

Lea-Artibai ikastetxea

Denominacin
PRODUCTO

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

073

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 74

22. IDENTIFICACION DE
CONDUCTORES
ELECTRICOS.
El Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin, en su
Instruccin MI-BT-023 establece que los conductores elctricos presentes en las instalaciones deben ser identificados por
colores, para, de esta forma, saber en todo momento si el
conductor es activo o no.
En esta unidad didctica vamos a analizar:
< Colores cables rgidos sin cubierta de proteccin.
< Colores cables con cubierta de proteccin.

Xxxxxxxxxxxxxx

Elije el nombre del conductor que consideres de cada


una de las ilustraciones que se te presentan. Tienen que
elegir de entre las siguientes opciones:
- Conductor neutro.
- Conductor de proteccin.
- Conductor de fase.
NOTA: Cada una de estas opciones puede ser vlido para
ms de uno de los conductores presentados:

01
RESPUESTA:

02
RESPUESTA:

03
RESPUESTA:

04
22.1 CABLES
RIGIDOS SIN
CUBIERTA DE
PROTECCION.
A travs del siguiente ejercicio vamos a conocer los colores contemplados para los cables rgidos sin cubierta de proteccin.

074

Ejercicio 20

RESPUESTA:

05
RESPUESTA:

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 75

Unidad didctica

22.2 CABLES CON CUBIERTA DE PROTECCION.


Vamos a conocer a continuacin los colores contemplados para los cables con cubierta de proteccin:

- FASE O NEUTRO.
- PROTECCION.
- FASE.

- FASE O NEUTRO.
- FASE.
- FASE.

- NEUTRO.
- FASE.
- FASE.
- FASE.

- PROTECCION.
- FASE.
- FASE O NEUTRO.
- FASE.

- PROTECCION.
- FASE.
- NEUTRO.
- FASE.
- FASE.

Lea-Artibai ikastetxea

23. COLORES
NORMALIZADOS
EN MAQUINAS.
Tambin el color de la maquinaria merece un especial
inters en seguridad.
Los rganos de accionamiento deben estar claramente
identificados y cuando corresponda, estar indicados con la
sealizacin adecuada. Para ello, se deben utilizar colores y
pictogramas normalizados.

Los colores recomendados para los rganos de mando,


de acuerdo a la Norma UNE EN 60204, son los siguientes :
SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

075

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 76

Organos de accionamiento de ARRANQUE o puesta en tensin ON.


BLANCO, NEGRO o GRIS con preferencia por el VERDE. El ROJO no debe utilizarse nunca.

Organos de accionamiento de PARADA DE EMERGENCIA.


ROJO y si es posible sobre fondo AMARILLO.

Organos de accionamiento de PARADA o puesta fuera de tensin OFF.


BLANCO, NEGRO o GRIS, con preferencia sobre el NEGRO.
El VERDE no debe utilizarse y el ROJO puede utilizarse, aunque no se recomienda su uso cerca de una
parada de emergencia.
Pulsadores que funcionan alternativamente como ON // OFF.
BLANCO, NEGRO o GRIS. Los colores ROJO, AMARILLO y VERDE no debern utilizarse.

Pulsadores de REARME.
AZUL, BLANCO, NEGRO o GRIS. No deber utilizarse el VERDE.

Pulsadores que producen funcionamiento mientras estn pulsados y cesan cuando se les libera.
Los colores ROJO, AMARILLO y VERDE no debern utilizarse.

076

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 77

Unidad didctica

Por otra parte, tambin cabe resaltar:


< Color AMARILLO: Se utiliza en mandos de las mquinas
tales como poleas, palancas, volantes, etc., y tambin en los
equipos mviles de transporte elevado, como puentes-gra.

Y, por ltimo, se deben de sealizar tambin, los puntos o


zonas de las mquinas en los que sea necesario prestar especial atencin:

< Color AMARILLO-NEGRO: Se utiliza en costados de escaleras, frentes de los peldaos, elementos sobresalientes,
barandillas, barreras, cajas protectoras de poleas, etc.

< Color NARANJA: Se utiliza en el interior de las puertas y


tapas que deben estar cerradas durante el trabajo, mandos
bimanuales, etc.

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

077

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 78

09 Cuestionario

CUESTIONARIO DE SEALIZACION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO (GUIA TECNICA - I.N.S.H.T.).


La Gua Tcnica sobre SEALIZACION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO adjunta un cuestionario as como
las recomendaciones pertinentes que puede servir como herramienta para evaluar la adecuacin de la sealizacin en
el lugar de trabajo.

078

CUESTIONARIO DE SEALIZACION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Complementa la sealizacin aplicada las necesarias medidas de prevencin y proteccin en los lugares de trabajo?

Estn sealizados los mbitos de trabajo con las prohibiciones, advertencias de peligro y obligaciones a seguir?

Se emplean seales normalizadas en donde stas son necesarias?

Estn las seales localizadas en los lugares idneos, permitiendo su clara visualizacin o percepcin?.

El tamao de las seales es acorde con la distancia a la que deben ser percibidas?

Estn bien delimitadas las vas de circulacin y los mbitos fsicos en donde es necesario evitar obstrucciones e
interferencias?

Estn claramente identificadas y sealizadas las tuberas por las que circulan fluidos peligrosos?

Son claramente inteligibles las alarmas u otro tipo de sealizacin acstica utilizada?

La sealizacin gestual, cuando es necesaria facilita la comunicacin entre personas implicadas en la tareas a controlar?

10

Se ha informado debidamente del significado de la sealizacin utilizada a todo el personal afectado por las mismas?

11

Existe norma o documentacin escrita sobre las prohibiciones y obligaciones a seguir en los diferentes mbitos de
trabajo en los que se emplea sealizacin de seguridad?

12

Han sido consultados o han participado los trabajadores o sus representantes en el proceso de seleccin e implantacin de las seales?

13

La sealizacin ante emergencias permite el acceso a los lugares seguros con suficientes garantas?

14

Se aplican debidamente las seales de trfico, segn el cdigo de circulacin vigente, cuando stas son necesarias
para asegurar la seguridad vial de vehculos y personas en el interior del centro de trabajo?

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 79

Unidad didctica

A continuacin se presentan las recomendaciones a las preguntas anteriores en caso de que las respuestas hubieran
sido negativas:

RECOMENDACIONES AL CUESTIONARIO DE SEALIZACION


1

La sealizacin de seguridad complementa, pero nunca sustituye a las medidas tcnicas y organizativas de
prevencin.

Aplicar, en los mbitos de trabajo en los que existan peligros que no han podido ser eliminados, las seales de
prohibiciones, advertencias de peligro, obligaciones a seguir y dems informaciones que sean necesarias.

Asegurarse de que las seales de seguridad utilizadas sean normalizadas.

Las seales estarn localizadas estratgicamente en lugares visibles, en los accesos y en los propios mbitos de
trabajo, de tal forma que el personal perciba claramente toda la informacin contenida en la propia sealizacin.

Las seales sern de tamao y dimensiones tales que permitan su clara visibilidad desde el punto ms lejano desde
el que se deban ser observadas.

Las vas de circulacin, as como los mbitos fsicos en que es necesario evitar interferencias, como los almacenamientos intermedios, el aparcamiento de equipos de elevacin y transporte, los medios de extincin de incendios y las
salidas de evacuacin, estarn bien delimitados y sealizados.

Las tuberas por las que circulan fluidos peligrosos estarn identificadas y sealizadas, especialmente en las vlvulas y
puntos de regulacin y control a fin de evitar posibles errores o confusiones.

Las alarmas y en general las seales acsticas sern claramente percibidas por el personal que deba actuar ante las
mismas desde su lugar habitual u ocasional de trabajo.

Asegurarse de que el personal se comunica gestualmente segn cdigos normalizados, cuando precisa recurrir a
este tipo de sealizacin, especialmente en la elevacin y el transporte de cargas.

10

Todo el personal afectado por la sealizacin de seguridad estar debidamente informado de su significado y de las
actuaciones a seguir que su aplicacin comporta.

11

Toda prohibicin u obligacin a seguir en el lugar de trabajo, que est sealizada, debe estar refrendada por una norma
o documentacin escrita a disposicin de todos los trabajadores afectados.

12

Los trabajadores o sus representantes debern ser consultados y participar tanto en el proceso de seleccin como en el
de implantacin de la sealizacin de seguridad.

13

La sealizacin de emergencia garantizar la informacin de acceso a lugares seguros aunque se produzca el corte de
suministro elctrico.

14

Aplicar las seales de trfico normalizadas siempre que sea necesario asegurar la correcta circulacin de vehculos y
personas. Realizar las acciones informativas y formativas necesarias.

079

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 80

09 Evaluacin final: segunda parte


A continuacin, te planteamos un ejercicio de autoevaluacin para que puedas comprobar el nivel
de asimilacin de los conceptos principales de esta segunda parte de la unidad didctica. Estamos
seguros que podrs superar incluso el resultado obtenido en la evaluacin correspondiente a la
primera parte. ENHORABUENA!

Con independencia de lo establecido en el


R.D. 485/97 de sealizacin de seguridad , existen otras reglamentaciones especficas en las
que se contemplan aspectos de sealizacin.

A
B

Falso

El color del cuerpo de la botellas de gas butano es:

Negro

Amarillo

Naranja

3
4
5

080

Las botellas de gas comprimido se identifican


por los colores del cuerpo, franja y:

El color bsico de las tuberas por donde circula agua es el:

La sealizacin de las tuberas para fluidos


consta de un color bsico y un color:

Verdadero

A
B
C

Ojiva

Azul

Verde

Rojo

Complementario

Normalizado

De repuesto

Base de la botella
Manual del fabricante

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 81

Unidad didctica

Los vehculos que transportan mercancas


peligrosas debern llevar, tanto en la parte
delantera como en la trasera, un panel o seal
indicativa. Esta seal o panel ser de color
________ reflectante y con un borde ______
e ir dividido en dos partes por medio de una
lnea negra:

Negro / Naranja

Naranja / Negro

Rojo / Amarillo

Si la cifra que aparece en el panel de los


vehculos que transportan mercancas peligrosas va precedida por la letra X es seal de
prohibicin absoluta de echar _______
sobre el producto.

Lquidos

No aparece nunca una X-.

Agua

En la mitad inferior del panel de los vehculos


que transportan mercancas peligrosas se
plasmar el cdigo de identificacin de materia. Se trata de nmero de cuatro cifras que
identifica la sustancia transportada segn una
lista que refleja el mismo reglamento sobre
transporte de mercancas peligrosas.

Verdadero

Falso

La categora de peligro de las sustancias y


preparados peligrosos se puede identificar,
en primera instancia, por medio de unos smbolos o:

A
B

Pictogramas

Ilustraciones

recipiente que contenga un producto


10 Todo
qumico peligroso llevar una ________

Pegatina

Etiqueta

Imagen

bien visible que contenga la informacin


regulada por la legislacin sobre comercializacin de productos qumicos peligrosos en
el R.D. 363/1995 y en el R.D. 255/2003

Lea-Artibai ikastetxea

Carteles

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

081

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 82

09

11
12

13

Las frases _____ establecen los riesgos


especficos atribuidos a las sustancias y
preparados peligrosos.

Las frases _____, a travs de consejos de


prudencia, establecen medidas preventivas
para la manipulacin y utilizacin del producto.

Qu color tiene el conductor neutro de


una instalacin elctrica?

conductores elctricos de colores gris,


14 Los
marrn y negro corresponden a conductores de:

15

082

El fluido que pasa por una tubera pintado


de la forma que aparece en la ilustracin es:

R o S indistintamente

R o S indistintamente

Gris

Azul

Negro

Proteccin

Neutro

Fase

Oxigeno

Aire comprimido

Agua potable

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 83

Unidad didctica

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

083

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 84

005 RESULTADOS

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 85

Resultados

EJERCICIOS
01 Ejercicio

03 Ejercicio

02 Ejercicio

04 Ejercicio

FALSO

06 Ejercicio

05 Ejercicio

VERDADERO

SEAL. ACUSTICA

VERDADERO

SEAL. FORMA PANEL

VERDADERO

SEAL. LUMINOSA

VERDADERO

SEAL. GESTUAL

10

SEAL. VERBAL

07 Ejercicio

08 Ejercicio

COLOR SEGURIDAD

ROJO

AZUL

COLOR CONTRASTE

ROJO

VERDE

SEAL-PICTOGRAMA

ROJO

VERDE

AMARILLO O ANARANJADO

085

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

09 Ejercicio

Pgina 86

10 Ejercicio

BLANCO

NEGRO

NEGRO

NEGRO

BLANCO

BLANCO

BLANCO

BLANCO

12 Ejercicio

11 Ejercicio

13 Ejercicio

35 %

C-D

50 %

G-H-I

50 %

50 %

50 %

14 Ejercicio

086

11:08

15 Ejercicio

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 87

Resultados

16 Ejercicio
1

Comienzo

Bajar

Distancia horizontal

Alto

Avanzar

10

Peligro

Fin de operaciones

Retroceder

11

Hacia la derecha

Izar

Distancia vertical

12

Hacia la izquierda

Acetileno

Fosfamina

Fluor

Hidrgeno

Monxido de carbono

10

Trifluoro de cloro

Metanono

Aire comprimido

11

Butano

Amonaco

Tricloro-metano

12

Propano

17 Ejercicio

18 Ejercicio
1

Aceite (gas-oil)

Agua (potable)

Base (concentrado)

Acido (concentrado)

Agua (caliente)

10

Gas (acetileno)

Aire (caliente)

Agua (salada)

11

Gas (oxgeno)

Aire (comprimido)

Alquitrn

12

Gas (nitrgeno)

087

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 88

19 Ejercicio
1

Explosivo en estado seco.

Consrvese bajo llave

Reacciona violentamente con el agua.

Evtese el contacto con los ojos.

Nocivo por ingestin.

No tirar los residuos por el desage.

Irrita los ojos.

Usense guantes adecuados.

Puede causar cncer.

10

No echar jams agua a este producto.

20 Ejercicio

088

Cuestionario inicial

Conductor de proteccin

Conductor neutro

Conductor de fase

10

Conductor de fase

Conductor de fase

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 89

Resultados

Evaluacion final: Primera parte

Evaluacion final: Segunda parte

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

089

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 90

JUEGOS
SOPA
DE
LETRAS

1
ACUSTICO
COLOR
GESTUAL
BALIZAR
TACTIL
CONTRASTE
REDONDA
OPTICO
FLUIDOS
TUBERIAS

2
LUMINOSO
VERBAL
SEAL
ETIQUETAS
OLFATIVA
SIMBOLO
ATENCION
GASES
OJIVA
CONDUCTOR

090

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 91

091

BIBLIOGRAFA
<

Manual para la implantacin de un plan de PRL en la empresa

(OSALAN).
<

Curso bsico de P.R.L. (OSALAN).

<

Notas Tcnicas de Prevencin del I.N.S.H.T.

<

Guas Tcnicas del I.N.S.H.T.

<

Ficha de seguridad para transporte de materias peligrosas

(Departamento de Interior del Gobierno Vasco).


<

Reglamento de Aparatos a Presin.

Lea-Artibai ikastetxea

SEALIZACION

DE

SEGURIDAD

SALUD

EN

EL

TRABAJO

BARNEA_SealizacionSeguridad UD2

15/2/11

11:08

Pgina 92

Eplogo
Damos por finalizada esta unidad didctica con un verso
relacionado con la sealizacin
de seguridad y salud en el trabajo. Esperamos haber cubierto, al
menos en parte, tus expectativas
Si hemos conseguido este objetivo, nos damos por satisfechos.

Bai teorian baita praktikak


ematen ditugunean
berdin karguan zein lantaldean
aldaketak daudenean
formazioak prebentzioa
behar du bere muinean
izan dezagun gaur bihar edo
tokatzen den egunean
segurtasuna lanean eta
lana segurtasunean

092

Mezu laburrak, mezu argiak


hiruzpalau hitz inguru
gure arreta erakartzea
lortuko dute seguru
arrisku motak, aurrerapenak...
adieraztea helburu
seinale hoiek prebentzioaren
aholkulari ditugu
eta kasurik egin ezkero
salbu egongo gera gu.

You might also like