ORDINARIO

Ej. No. ___

RESOLUCIN No. 6

POR CUANTO: El Decreto Ley No. 170 Del Sistema de Medidas de Defensa Civil del
Consejo de Estado, de fecha 8 de mayo de 1997, en el Artculo 17, primer prrafo,
plantea que los rganos, organismos estatales, las entidades econmicas e
instituciones sociales que responden por inversiones tanto nacionales como
extranjeras, de requerirlo, deben realizar en el transcurso del proceso de
compatibilizacin y de control de las medidas de defensa civil, estudios, evaluaciones
de peligro, vulnerabilidad, riesgo natural y tecnolgico y presentarn sobre esta base,
propuestas de planes de reduccin de desastres, al Estado Mayor Nacional de la
Defensa Civil.

POR CUANTO: El Decreto Ley No. 170 Del Sistema de Medidas de Defensa Civil del
Consejo de Estado, de fecha 8 de mayo de 1997, en el Artculo 17, segundo prrafo,
plantea que los estudios, evaluaciones y planes a los que se hace referencia en el
prrafo anterior, sern realizados por entidades cuyo objeto social se corresponda y
fueran reconocidas por el Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil.

POR CUANTO: La Orden No 0265 Para Delegar Facultades del Ministro de las FAR,
de fecha 17 de diciembre de 1999, en su Anexo No. 1, Apartado VII, numeral 1, faculta
al Jefe del Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil para dictar las disposiciones que
resulten necesarias para el cumplimiento de lo establecido por el Decreto Ley No 170
Del Sistema de Medidas de Defensa Civil del Consejo de Estado, de fecha 8 de mayo
de 1997.

POR CUANTO: Resulta necesario poner en vigor un documento legal que instrumente
lo establecido en el Decreto No. 262 Reglamento para la compatibilizacin del
desarrollo econmico social del pas con los intereses de la defensa del Comit
Ejecutivo del Consejo de Ministros, con fecha 14 de mayo de 1999, con relacin a los
intereses de la Defensa Civil.

POR TANTO: En uso de las facultades que me estn conferidas,

RESUELVO:

PRIMERO: Poner en vigor el Procedimiento para la compatibilizacin del desarrollo

econmico y social del pas con los intereses de la Defensa Civil que se anexa a la
presente.
SEGUNDO: Considerar concluido el proceso de compatibilizacin de una inversin con
los intereses de la Defensa Civil, cuando se expida por el Estado Mayor Nacional de la
Defensa Civil, jefaturas de Ejrcito, regiones militares y el Sector Militar del Municipio
Especial Isla de la Juventud, segn corresponda, el Certificado de Compatibilizacin.
TERCERO: Esta Resolucin comenzar a regir a partir del 1ro de julio del 2002,
dejando sin efecto las Indicaciones No. 1 Para establecer el procedimiento para la
compatibilizacin de las inversiones nominales con los intereses de la Defensa Civil del
Jefe de Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil, de fecha 4 de marzo de 1998.
COMUNQUESE a los ministros (presidentes) de los organismos de la Administracin
Central del Estado, al Viceministro Primero de las FAR, al Viceministro Jefe del Estado
Mayor General, al Jefe de la Direccin de Ingeniera del MINFAR, a los jefes de Ejrcito,
a los presidentes de los consejos de Administracin provinciales y municipales, a los
jefes de regiones y sectores militares, y todas las personas naturales y jurdicas que
resulte procedente.

Dado en Ciudad de La Habana, a los 5 das del mes de junio del 2002

JEFE ESTADO MAYOR NACIONAL DC

CORONEL

GLAUDIS ARTURO BORGES RUIZ

Confecc.
Ejecutor: EMNDC
Meca : Don
Registro: 5780

ANEXO

PROCEDIMIENTO

PARA LA COMPATIBILIZACIN DEL DESARROLLO ECONMICO Y SOCIAL

DEL PAS CON LOS INTERESES DE LA DEFENSA CIVIL.
1 DE LOS PROGRAMAS, PLANES Y PROYECTOS RELACIONADOS CON LA
PROTECCIN DE LA POBLACIN Y REDUCCIN DE DESASTRES CON
COOPERACIN INTERNACIONAL.
1.1 Los promotores nacionales de programas, planes, proyectos y actividades
relacionadas con la reduccin de desastres, segn se define en el artculo 2 del
Decreto Ley No 170 Del Sistema de Medidas de Defensa Civil del Consejo de
Estado, del 8 de mayo de 1997, que cuentan con una cooperacin internacional
de carcter oficial o no gubernamental, bilateral o multilateral, antes de presentar
la documentacin al Ministerio para la Inversin Extranjera y la Colaboracin
Econmica, lo consultarn mediante una descripcin general con el Estado
Mayor Nacional de la Defensa Civil, que entregar su respuesta dentro de los 15
das hbiles siguientes de haber recibido la documentacin contentiva de la
propuesta.
1.2 El Ministerio para la Inversin Extranjera y la Colaboracin Econmica exigir al
promotor nacional, la presentacin del dictamen con las consideraciones
formuladas por el Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil y slo tramitar con
las fuentes de financiamiento internacionales, aquellos programas, planes,
proyectos y actividades relacionadas que sean aprobadas por el Estado Mayor
Nacional de la Defensa Civil.

2. DE LOS ESQUEMAS, PLANES, ESTUDIOS Y PROYECTOS DE

ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y URBANO, PLANES DIRECTORES,
MACROLOCALIZACIONES Y MICROLOCALIZACIONES.
2.1 El Instituto de Planificacin Fsica incluir en las regulaciones territoriales
aquellos aspectos relacionados con la reduccin de desastres, asociados a los
esquemas, planes, estudios y proyectos de ordenamiento territorial y urbano, as
como a las macro y microlocalizaciones de las inversiones nominalizadas,
teniendo en cuenta los requerimientos planteados en el dictamen emitido por el
Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil.
2.2 La Direccin Provincial (Municipal) de Planificacin Fsica de cada territorio,
tendr en cuenta los requerimientos de inters de la defensa civil planteados por
el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, el Estado Mayor Nacional
de la Defensa Civil, el Ejrcito, la Regin y Sector Militar, en las consultas que
realicen los rganos, organismos, entidades econmicas e instituciones sociales,
y en las Regulaciones Territoriales que emita, incluir los aspectos relacionados
con la proteccin de la poblacin y la economa, y la reduccin de desastres.

2.3 Como resultado del proceso de compatibilizacin, en los esquemas, planes,

estudios y proyectos de ordenamiento territorial y urbano, as como en las macro
y microlocalizaciones de las inversiones, deben quedar definidos los estudios
que se deben realizar para la reduccin de desastres de origen natural o
tecnolgico y el alcance de los mismos.
2.4 La documentacin que elaboran los rganos de Planificacin Fsica como
resultado de cualquiera de los instrumentos de planeamiento, una vez incluidos
los estudios de peligros, vulnerabilidad y riesgo de desastre, debe facilitar al
inversionista la definicin preliminar de los niveles de riesgo a asumir en el rea
de estudio, territorio o parcela aprobada para el desarrollo de la inversin.

3. DE LAS INVERSIONES DE CONSTRUCCIN Y MONTAJE, ESTUDIOS Y

EXPLOTACIN DE LOS RECURSOS MINERALES.
3.1 Los inversionistas cumplirn lo que se establece en la legislacin vigente, desde
la etapa de estudio de preinversin hasta la de operacin (explotacin), para lo
cual presentarn la documentacin de consulta al Estado Mayor Nacional de la
Defensa Civil, jefaturas de Ejrcito y la Regin Militar que corresponda, y al
Sector Militar del Municipio Especial Isla de la Juventud. Cuando se trate de
inversiones de construccin y montaje no nominalizadas, est documentacin
slo ser presentada ante estos dos ltimos rganos. El especialista de Defensa
Civil del Sector Militar en el territorio participar en las respuestas a las consultas
que se determine.
3.2 Cuando se trate de una inversin, estudios, evaluacin y explotacin de los
recursos minerales en un territorio donde no se ha realizado estudio de riesgo de
desastre, el inversionista entregar al Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil
y a los mandos militares sealados en el numeral 3.1, segn corresponda, la
documentacin de consulta, con la que estos mandos conformarn un
expediente. Dicha documentacin deber estar en un estado de preparacin y
elaboracin hasta Ingeniera Bsica (Anteproyecto), y consistir en un ejemplar
en formato escrito o digital con la siguiente informacin:

Denominacin de la inversin.

Tipo de inversin.

Valor total de la inversin.

Entidad inversionista, nombres y apellidos del director de la entidad y del

inversionista directo (a pie de obra), direccin y telfonos (fax, e-mail) de la
entidad inversionista.

Copia del Certificado de Macrolocalizacin o Microlocalizacin, segn

corresponda.

Planta General de la inversin.

Planos de planta, elevaciones y secciones de los principales objetos de obra.

Memoria descriptiva general de la inversin, que incluya las especialidades de

arquitectura, estructura y cimentacin, electricidad, mecnica y climatizacin,
hidrulica sanitaria, comunicaciones y sealizacin, automatizacin y montaje
industrial.

Descripcin del proceso productivo y de los servicios a prestar. Propiedades

fsicas y qumicas, cantidad y grado de peligrosidad de las sustancias,
elementos, materiales y productos a manipular y almacenar. Caracterizacin
fsico-qumica de los residuales.

Mapa o foto-esquema con las coordenadas geogrficas del bloque o sector

donde se prevn realizar los estudios de investigacin geolgica, evaluacin y
explotacin de los recursos minerales, fundamentalmente la ubicacin de los
pozos de hidrocarburos, especificando la cantidad mxima a almacenar y vas
de transportacin del producto.

3.3 Como resultado de la revisin de la documentacin entregada, el Estado Mayor

Nacional de la Defensa Civil y los mandos militares sealados en el numeral 3.1,
segn corresponda, elaborar un dictamen en el que plantear la realizacin de
los estudios de riesgos, si fuesen necesarios, y las medidas de prevencin para
incluir en el proyecto, as como en el Plan de Reduccin de Desastres (Plan de
Medidas para Caso de Catstrofes) que debe elaborar para la puesta en marcha
de la instalacin.
3.4 Cuando se trate de una parcela ubicada en un territorio donde se haya realizado
el estudio de riesgo durante el planeamiento territorial y urbano, el inversionista
entregar al Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil y a los mandos militares
sealados en el numeral 3.1, segn corresponda, un documento en formato
escrito o digital contentivo del riesgo a asumir, con las medidas permanentes de
proyecto que se propone adoptar, en correspondencia con los resultados de los
requerimientos impuestos durante la etapa de consulta con los rganos de
Planificacin Fsica. Dicho documento, adems de la informacin que aqu se
seala, incluir la relacionada en el numeral 3.2
3.5 Como resultado de la revisin de la documentacin presentada, el Estado Mayor
Nacional de la Defensa Civil y los mandos militares sealados en el numeral 3.1,
segn corresponda, elaborar un dictamen en el cual plantear los estudios de
riesgos complementarios, segn el tipo de inversin y zona de riesgo en

cuestin, fundamentalmente de vulnerabilidad fsica estructural, no estructural y

funcional de la instalacin.
3.6 El inversionista, en coordinacin con el Estado Mayor Nacional de la Defensa
Civil y los mandos militares sealados en el numeral 3.1, segn corresponda,
para el tipo de inversin y zona de riesgo en cuestin, acordar un nivel de
riesgo aceptable y de conjunto con el explotador de la instalacin, elaborar el
Plan de Reduccin de Desastres (Plan de Medidas para Caso de Catstrofes).
3.7 El inversionista, para la evaluacin del nivel de riesgo aceptable, sobre la base
de los estudios de peligros, vulnerabilidad y riesgo realizados, fundamentalmente
de los elementos vulnerables, deber definir los siguientes aspectos:

Hasta qu categora de cada uno de los desastres probables se logra elevar

la resistencia de la instalacin en cada uno de sus elementos vulnerables.

Qu actividades de enfrentamiento complementan las medidas permanentes

de proyecto para aquellas categoras de los desastres que estn por encima
de la resistencia que garantiza la inversin.

Anlisis costo-beneficio realizado para proponer la variante definitiva.

3.8 El inversionista entregar al Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil y a los

mandos militares sealados en el numeral 3.1, segn corresponda, en el plazo
establecido en el dictamen o acta de compatibilizacin, mediante un documento
en formato escrito o digital, el cumplimiento de los requerimientos impuestos,
principalmente los estudios de riesgos si fueron planteados, en cuyo caso, de
conjunto con el explotador de la instalacin, presentar el nivel de riesgo
asumido, priorizando las medidas que se puedan adoptar desde la etapa de
proyecto. Entregar adems, el Plan de Reduccin de Desastres (Plan de
Medidas para Caso de Catstrofes), para su revisin y aprobacin tan pronto se
haya concluido, a ms tardar, 45 das antes de la puesta en marcha (explotacin)
de la inversin.
3.9 El Plan de Reduccin de Desastres (Plan de Medidas para Caso de
Catstrofes)incluir entre otros, los siguientes aspectos:

Los resultados de los estudios realizados de peligro, vulnerabilidad y riesgo a que

est sometida la inversin.

Las medidas de prevencin, respuesta y rehabilitacin a los desastres, teniendo

en cuenta lo que se establece en el Decreto No. 170/97 Del Sistema de Medidas
de defensa Civil.

Las fuerzas y los medios a emplear.

La organizacin de los aseguramientos, destacando las comunicaciones y el

aviso.

La direccin de las acciones.

La cooperacin.

La preparacin del personal.

3.10

Como resultado de este ltimo paso, el Estado Mayor Nacional de la Defensa

Civil y los mandos militares sealados en el numeral 3.1, segn corresponda,
entregar al inversionista el Certificado de Compatibilizacin.

4. DE LA REALIZACIN DE CONTROLES AL ESTADO DEL PROCESO DE

COMPATIBILIZACIN DEL DESARROLLO ECONMICO Y SOCIAL DEL
PAS CON LOS INTERESES DE LA DEFENSA CIVIL.
4.1 Los controles al estado del proceso de la compatibilizacin del desarrollo
econmico social del pas con los intereses de la Defensa Civil se llevarn a cabo
durante las visitas que como parte de la preparacin para la defensa se
planifiquen en los territorios y segn se establezca para cada compatibilizacin.
4.2 Estos controles se realizarn a los rganos de gobierno provinciales y
municipales, organismos de la Administracin Central del Estado y sus
dependencias, entidades econmicas e instituciones sociales cualquiera que
estas sean, y otras que se determine, segn los planes que se elaboren y
aprueben por los niveles correspondientes.
4.3 El Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil, en coordinacin con la jefatura de
Ejrcito, la Regin (Sector) Militar, representado este ltimo por su rgano de
Defensa Civil, segn corresponda, a travs de la Comisin de Compatibilizacin
creada a tales efectos, mantendr un sistemtico control del estado del plan de
inversiones y del planeamiento territorial y urbano, en lo concerniente al
cumplimento de los requerimientos de inters de la Defensa Civil, de conjunto
con los rganos territoriales de Economa y Planificacin Fsica, y el Consejo de
Administracin Provincial (Municipal).
4.4 Las Regiones Militares y el Sector Militar del Municipio Especial Isla de la
Juventud, informarn al Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil, en los plazos
establecidos y segn los planes aprobados, acerca del cumplimiento de los
requerimientos de inters de la Defensa Civil impuestos a las inversiones de
construccin y montaje, fundamentalmente los relacionados con la proteccin de
la poblacin y la reduccin de desastres.
4.5 El Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil comunicar a la jefatura de
Ejrcito, la Regin Militar y el Sector Militar del Municipio Especial Isla de la

Juventud, segn corresponda, los requerimientos impuestos durante el proceso

de compatibilizacin, dentro de los 30 das hbiles siguientes de haber dado
respuesta a la consulta.
4.6 Los aspectos a controlar por el Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil y los
rganos de Defensa Civil de Ejrcito, Regin (Sector) Militar, segn los planes
que se elaboren y aprueben por los niveles correspondientes, son los siguientes:

Que se haya efectuado la compatibilizacin de los programas, planes y proyectos

relacionados con la Defensa Civil con cooperacin internacional, los esquemas,
planes, estudios y proyectos de ordenamiento territorial y urbano, planes
directores, macro y microlocalizaciones, as como de las inversiones de
construccin y montaje.

Que se hayan realizado los estudios de peligros, vulnerabilidad y riesgos de

desastres de origen natural o tecnolgico, si fueron planteados, con la
profundidad y contenido exigidos por el dictamen.

Que el cumplimiento de los requerimientos impuestos se encuentre en el nivel

planteado de acuerdo al cronograma de ejecucin.

Que el constructor y el inversionista cuenten con los Planes de Reduccin de

Desastres (Planes de Medidas para Caso de Catstrofes), aprobados a los
niveles correspondientes, para preservar los recursos y minimizar las prdidas de
las inversiones constructivas en proceso.

Que la inversin cuente con el Plan de Reduccin de Desastres (Plan de

Medidas para Caso de Catstrofes), conciliado y aprobado al nivel
correspondiente, antes de la puesta en marcha.

4.7 El Control se comunicar a los que estn sujetos al proceso de compatibilizacin,

a travs de los planes aprobados. Excepcionalmente se realizar sin ajustarse al
plazo establecido en los planes, en cuyo caso deber ser de conocimiento del
interesado, con no menos de 72 horas de antelacin.

4.8

Como resultado del control, la Comisin emitir un documento que contiene la

valoracin acerca del estado del proceso de la compatibilizacin con los intereses
de la Defensa Civil. Las conclusiones y recomendaciones que al respecto se
formulen tendrn como objetivo:
a) El cumplimiento de los requerimientos de inters de la Defensa Civil,
fundamentalmente los relacionados con la proteccin de la poblacin y la
reduccin de desastres.
b) Mejorar las medidas que al respecto se estn implementando.

c) La paralizacin de la actividad por incumplimiento del proceso.

4.9

El documento al que se hace referencia en el punto 4.8 se enviar al rgano de

gobierno, organismo de la Administracin Central del Estado, a la entidad que ha
sido controlada y a cuantas personas naturales y jurdicas resulte procedente.

5.

DE LOS ESTUDIOS E INVESTIGACIONES CIENTFICAS

5.1

El Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente (CITMA), presentar a

consulta del Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil (EMNDC) los Programas
Nacionales Cientfico-Tcnicos (PNCT) y los Proyectos No Asociados a
Programas (PNAP) de prioridad nacional en correspondencia con la metodologa
establecida al efecto por ste ltimo rgano y los acuerdos entre ambas partes.
La consulta se realiza desde la concepcin de los Programas y Proyectos
mencionados, antes de presentarse a la mxima instancia estatal que los
aprueba, y durante todo el transcurso de conformacin, evaluacin, elaboracin y
aprobacin de los mismos, a fin de incluir los requerimientos en inters de la
Defensa Civil en un proceso sistemtico, ordenado y coordinado entre todas las
partes involucradas, incluyendo el organismo, rgano y entidad introductora.
Los requerimientos establecidos en inters de la Defensa Civil se oficializarn
mediante acuerdo con la entidad ejecutora y su organismo rector, y tendrn su
expresin concreta en los contratos y subcontratos de los proyectos.

5.2

Los rganos y organismos responsables de la ejecucin de los Programas

Ramales Cientfico-Tcnicos (PRCT) presentarn a consulta del EMNDC los
mismos durante su proceso de convocatoria, elaboracin, consulta y aprobacin,
siguiendo el procedimiento expuesto en el inciso 5.1, adaptado a las
caractersticas de ste caso y en correspondencia con la metodologa
establecida al efecto y las coordinaciones y acuerdos que particularmente se
establezcan entre ambas partes.

5.3

Los rganos de Defensa Civil de los ejrcitos emitirn sus requerimientos a los
Programas Territoriales Cientfico-Tcnicos (PTCT) y los PNAP de carcter
territorial durante el proceso de compatibilizacin de los mismos, segn lo
dispuesto en los documentos rectores de esta actividad emitidos por el Ministerio
de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y las orientaciones del EMNDC. En
ste proceso se tendr en cuenta el criterio del rgano de Defensa Civil de las
regiones militares involucradas y del EMNDC.

5.4

El EMNDC y los rganos de Defensa Civil de los ejrcitos y de las regiones

militares, en lo que respecta a los intereses de la Defensa Civil, llevarn el
registro y ejecutarn el control, hasta su cumplimiento, de los requerimientos

establecidos para los programas y proyectos enunciados en los incisos 5.1 al 5.3
en lo que a cada cual concierne, en correspondencia con los procedimientos
establecidos por el MINFAR, CITMA y por el propio EMNDC al proceso de
compatibilizacin, y considerando las coordinaciones y acuerdos que se
establezcan por las partes actuantes.
5.5

El EMNDC informar a los rganos de Defensa Civil de los ejrcitos y regiones

militares, en los casos que estime conveniente, los requerimientos establecidos y
acuerdos tomados durante la compatibilizacin de los programas nacionales,
programas ramales y proyectos no asociados a programas de prioridad nacional,
para su coordinacin y control por estos niveles en los trminos que se le
establezcan.

5.6

Los rganos de Defensa Civil de los ejrcitos y regiones militares, informarn al

EMNDC los Programas Territoriales y Proyectos No Asociados a Programas de
carcter territorial que han sido sometidos al proceso de compatibilizacin y los
requerimientos establecidos, en un trmino no mayor a los 15 das despus de
acordados stos con la instancia o entidad correspondiente, y mantendrn la
actualizacin de su cumplimiento, en coordinacin con los rganos de Defensa
Civil de las Regiones Militares, de acuerdo a las etapas y resultados (salidas) de
cada proyecto de inters de la Defensa Civil.

5.7

Toda actividad de ciencia y tecnologa (proyectos de investigacin u otras

categoras), promovidos o en colaboracin con entidades extranjeras,
relacionados con la esfera de la reduccin de desastres, se sometern al
proceso de compatibilizacin con el EMNDC antes de ser aprobados por el
CITMA, de acuerdo a lo establecido en el Decreto No. 262 Reglamento para la
compatibilizacin del desarrollo econmico social del pas con los intereses de la
defensa del Comit Ejecutivo del Consejo de Ministros, de facha 14 de mayo de
1999 y que comprende la coordinacin conjunta de la actividad en cuestin, de
acuerdo al Decreto Ley No. 170 Del Sistema de Medidas de Defensa Civil del
Consejo de Estado, de fecha 8 de mayo de 1997.
6. DE LA CERTIFICACIN DE LAS ENTIDADES QUE REALIZAN LOS
ESTUDIOS DE PELIGRO, VULNERABILIDAD Y RIESGOS DE DESASTRES
NATURALES O TECNOLGICOS Y LOS PLANES DE MEDIDAS PARA CASO
DE CATSTROFES

6.1 Los estudios de riesgos de desastres naturales y tecnolgicos, as como los

planes de reduccin de desastres, slo podrn ser ejecutados por entidades
debidamente avaladas ante el Estado cubano de acuerdo con lo establecido en
la legislacin vigente.
6.2 Conforme a la naturaleza de la obra o proyecto en cuestin, podrn intervenir en
los estudios y la ejecucin de los planes una o ms entidades ejecutoras.

10

6.3 Las entidades interesadas en realizar los estudios peligros, vulnerabilidad y

riesgos de desastres naturales o tecnolgicos y los Planes de Reduccin de
Desastres (Planes de Medidas para Caso de Catstrofes), para ser reconocidas
por el Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil, debern especificar claramente
qu actividad aspira llevar cabo y consignar la especialidad o rama de acuerdo al
tipo de estudios, asesoramiento, elaboracin de planes (programas) y otras
actividades en las cuales se considera competente.
6.4 El Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil requerir del solicitante los
documentos necesarios para su acreditacin. El contenido general de los datos
para la solicitud de Acreditacin se relaciona a continuacin:
Denominacin oficial de la entidad.
rgano, organismo o sistema en que se inscribe la entidad.
Direccin de la sede de la entidad solicitante.
Telfonos, fax, telex, correo electrnico (e-mail)
Nombre y apellidos del gerente (director) de la entidad solicitante.
Copia de la Resolucin o documento oficial que certifica el objeto social de la
entidad solicitante, autorizado por la legislacin vigente.
Relacin del personal con que cuenta para la realizacin de cada trabajo,
experiencia acumulada expresada en trabajos realizados con anterioridad por
cada uno de ellos y adjuntar currculum profesional de los especialistas.
Aval de la institucin solicitante y satisfaccin de los trabajos realizados en los
casos que se tengan.
Descripcin de las actividades a realizar desglosadas en:
Estudios (anlisis) de peligro (por tipos).
Estudios (anlisis) de vulnerabilidad (por tipos).
Estudios (anlisis) de riesgos (por tipos).
Evaluacin integral de riesgos.
Elaboracin de planes (programas) de reduccin de desastres (por tipos).
Elaboracin de planes de respuesta para situaciones de desastres (por
tipos).

11

 Asesoramiento (consultora) acerca de la reduccin de peligros (por tipos).

Asesoramiento (consultora) acerca de la reduccin de la vulnerabilidad
(por tipos).
Asesoramiento para la reduccin de riesgos de desastres (por tipos).
6.5 En el proceso de realizacin de los estudios y elaboracin de documentos,
se tendr en cuenta la base legal y normativa vigente en el pas.
6.6 Los estudios que requieran de una informacin que es propiedad de otra
entidad para cuyo objeto social ha sido reconocida por el Estado, se
acompaarn con la certificacin que avale la confiabilidad de dicha
informacin, firmada por el director de esa entidad, y con el cuo oficial de
la misma.
6.7 Cuando se trate de programas, planes, proyectos asociados o no a
programas cientfico-tcnicos, cursos y otras actividades relacionadas con
la reduccin de desastres, de carcter nacional o que cuenten con
cooperacin internacional de tipo oficial o no gubernamental, bilateral o
multilateral, con el alcance definido en la Acreditacin, debern ser
compatibilizados con el Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil.
6.8 Independientemente de las consultoras que se realicen a otras entidades
por la va contractual, sus especialistas participarn en el asesoramiento al
Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil, en calidad de expertos para
determinados procesos de clculo, trabajos de investigacin-desarrollo,
anlisis de medidas y otras tareas especficas que oportunamente se le
soliciten.
6.9 La Acreditacin, de no dejarse expresamente establecido en el documento
de certificacin, se expide por un plazo de cinco aos a partir de la fecha de
su firma, prorrogable previa solicitud de la parte interesada. La misma podr
ser suspendida o revocada por el Estado Mayor Nacional de la Defensa
Civil, en caso de incumplimiento de las condiciones expuestas en el
expediente y por violaciones de la legislacin vigente, fundamentalmente en
la relacionado con la reduccin de desastres, o si se considera que existen
elementos fundados que hagan dudar de la competencia de la entidad
autorizada.

12