You are on page 1of 88

FABRICACIÓN DE TANQUES DE

AIRE COMPRIMIDO
60 Gls, 74 Gls, 120 Gls, 176 Gls, 197 Gls, 500 Lts, 1.000 Lts, 1.500 Lts, 2.000 Lts

5 DE ABRIL DE 2016
INDUSTRIA METALMECANICA ETNA
Av. El Parque-Edif. Etna -Piso 1 - No.20 – Zona Industrial SOCO, La Victoria, Edo. Aragua

1

INDUSTRIA METALMECANICA ETNA
J-00056386-1

1 Contenido
1.

RESEÑA HISTÓRICA Y DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA EMPRESA .......................................... 4
1.1
Principales Productos y servicios Por Industria: ............................................................................... 5
1.1.1 A.1 Industria Petrolera ..................................................................................................................... 5
1.1.2

A.2

Industria Eléctrica .................................................................................................................... 5

1.1.3

A.3

Industria Marina ....................................................................................................................... 5

1.2
Por Categoría: ................................................................................................................................... 5
1.2.1 B.1 Estructurales ............................................................................................................................. 5
1.2.2

B.2 Tanques Alta y Baja Presión .................................................................................................... 5

1.2.3

B.3

Otros Productos ........................................................................................................................ 6

1.3
Instalaciones...................................................................................................................................... 7
1.4
Maquinarias y Equipos. .................................................................................................................... 8
2
POLÍTICA DE LA CALIDAD Y OBJETIVOS DE LA CALIDAD ......................................................... 9
2.1
MISIÓN ............................................................................................................................................ 9
2.2
VISIÓN ............................................................................................................................................. 9
2.3
VALORES ........................................................................................................................................ 9
3
DESCRIPCIÓN DE LA ORGANIZACIÓN ............................................................................................. 10
3.1
Organigrama General ...................................................................................................................... 10
3.2
Descripción de Responsabilidades y Autoridad .............................................................................. 12
4
RECIPIENTES O TANQUES DE AIRE COMPRIMIDO. .................................................................... 14
4.1
Concepto. ........................................................................................................................................ 14
4.2
Forma de los Recipientes ................................................................................................................ 15
4.3
Presiones Utilizadas En La Fabricación de Los Recipientes........................................................... 15
4.4
Características de Los Recipientes Para Aire Comprimido ............................................................ 16
5
PROCEDIMIENTO DE PRODUCCIÓN. ................................................................................................ 17
5.1
OBJETIVO ..................................................................................................................................... 17
5.2
ALCANCE...................................................................................................................................... 17
5.3
RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD ....................................................................................... 17
5.4
DEFINICIONES: ............................................................................................................................ 17
5.5
DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES: ........................................................................................... 18
6
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO PARA INSPECCIÓN DE MATERIA PRIMA ................................. 23
6.1
Objetivo .......................................................................................................................................... 23
6.2
Alcance ........................................................................................................................................... 23
6.3
Referencias...................................................................................................................................... 23
6.4
Descripción de actividades.............................................................................................................. 23
6.5
Diagrama de proceso de la inspección de materia prima: ............................................................... 25
6.6
Instructivo de llenado para el formulario “FR-CC-709” ................................................................. 26
6.7
Registros ......................................................................................................................................... 27
7
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO PARA INSPECCIÓN DE CORTE Y ESTAMPADO: EMBUTIDO,
DOBLADO, PUNZONADO ............................................................................................................................... 28
7.1
7.2
7.3
7.4
7.4.1

Objetivo .......................................................................................................................................... 28
Alcance ........................................................................................................................................... 28
Referencias: .................................................................................................................................... 28
Descripción de actividades: ............................................................................................................ 28
Instrucciones para inspección de corte de material .......................................................................... 28

7.4.2

Defectos no permitidos en el corte del material .......................................................................... 29

La Victoria: Av. El Parque-Edif. Etna -Piso 1 - No.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 - 244 - 3221276 –
3220028 – 3223723. Fax: 0058 – 244 – 3221467. - Web: www.etna.com.ve - E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162, Z.P.
2121 –Estado Aragua -Venezuela

1

INDUSTRIA METALMECANICA ETNA
J-00056386-1

7.4.3 Instrucciones para inspección de los procesos de estampado (embutido, doblado y
punzonado) ................................................................................................................................................... 30
7.5
Diagrama de proceso de la inspección de corte y estampado: embutido, doblado, punzonado: ..... 32
7.6
Instructivo de llenado para los formularios ..................................................................................... 33
7.6.1 Formulario “FR-CC-709” ............................................................................................................. 33

8

7.6.2

Formulario “FR-CC-710” ............................................................................................................. 33

7.6.3

Formulario “FR-GP-108” ............................................................................................................. 34

7.7
Registros ......................................................................................................................................... 35
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO PARA INSPECCIÓN DE PRUEBA HIDROSTÁTICA .................. 38

8.1
Objetivo .......................................................................................................................................... 38
8.2
Alcance ........................................................................................................................................... 38
8.3
Referencias...................................................................................................................................... 38
8.4
Descripción de Actividades ............................................................................................................ 38
8.5
Diagrama de proceso para inspección de prueba hidrostática: ........................................................ 40
8.6
Instructivo de llenado para el formulario “FR-CC-705” ................................................................. 41
8.7
Registros ......................................................................................................................................... 42
9
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO PARA INSPECCIÓN DE PRUEBA NEUMÁTICA PARA
TANQUES............................................................................................................................................................ 43
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
10

Objetivo .......................................................................................................................................... 43
Alcance ........................................................................................................................................... 43
Referencias...................................................................................................................................... 43
Descripción de Actividades: ........................................................................................................... 43
Diagrama de proceso de la inspección de prueba neumática para tanques: .................................... 45
Instructivo de llenado para el formulario “FR-CC-706” ................................................................. 46
Registros ......................................................................................................................................... 47
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO PARA INSPECCIÓN DE PRODUCTOS PINTADOS ............... 48

10.1
Objetivo .......................................................................................................................................... 48
10.2
Alcance ........................................................................................................................................... 48
10.3
Referencias...................................................................................................................................... 48
10.3.1
Generalidades y Definiciones: .................................................................................................. 48
10.3.2

Materiales y equipos utilizados: ............................................................................................... 48

10.3.3

Normas aplicables: ISO 8503-2. ................................................................................................. 49

10.4
Descripción de actividades: ............................................................................................................ 49
10.4.1
Preparación de la superficie ........................................................................................................ 49
10.5
Diagrama de proceso de la inspección de productos pintados: ....................................................... 53
10.6
Instructivo de llenado para el formulario “FR-CC-707” ................................................................. 53
10.7
Registros ......................................................................................................................................... 55
11
PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIÓN Y TRAZABILIDAD ................................................. 56
11.1
Objetivo .......................................................................................................................................... 56
11.2
Alcance ........................................................................................................................................... 56
11.3
Responsabilidad Y Autoridad ......................................................................................................... 56
11.4
Definiciones: ................................................................................................................................... 56
11.5
Descripción De Actividades............................................................................................................ 56
11.5.1
Recepción De Materia Prima ................................................................................................... 56
11.5.2

Producto En Proceso:................................................................................................................ 58

11.5.3

Producto Terminado ................................................................................................................. 59

11.6

Control De Cambios. ...................................................................................................................... 60

La Victoria: Av. El Parque-Edif. Etna -Piso 1 - No.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 - 244 - 3221276 –
3220028 – 3223723. Fax: 0058 – 244 – 3221467. - Web: www.etna.com.ve - E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162, Z.P.
2121 –Estado Aragua -Venezuela

1

INDUSTRIA METALMECANICA ETNA
J-00056386-1

11.7
Registros: ........................................................................................................................................ 61
11.8
Anexos: ........................................................................................................................................... 61
12
MATERIALES UTILIZADOS EN LA FABRICACIÓN DE LOS RECIPIENTES DE AIRE
COMPRIMIDO. .................................................................................................................................................. 66
12.1
RECIPIENTE HORIZONTAL DE 60 GALONES. ....................................................................... 66
12.1.1
Lista de Materiales: ..................................................................................................................... 66
12.2
RECIPIENTE HORIZONTAL DE 74 GALONES. ....................................................................... 66
12.2.1
Lista de Materiales: ..................................................................................................................... 66
12.3
RECIPIENTE HORIZONTAL DE 120 GALONES. ..................................................................... 67
12.3.1
Lista de Materiales: ..................................................................................................................... 67
12.4
RECIPIENTE HORIZONTAL DE 176 GALONES. ..................................................................... 67
12.4.1
Lista de Materiales: ..................................................................................................................... 67
12.5
RECIPIENTE HORIZONTAL DE 120 GALONES. ..................................................................... 68
12.5.1
Lista de Materiales: ..................................................................................................................... 68
12.6
RECIPIENTE VERTICAL DE 500 LTS. ....................................................................................... 68
12.6.1
Lista de Materiales: ..................................................................................................................... 68
12.7
RECIPIENTE VERTICAL DE 1.000 LTS. .................................................................................... 69
12.7.1
Lista de Materiales: ..................................................................................................................... 69
12.8
RECIPIENTE VERTICAL DE 1.500 LTS. .................................................................................... 69
12.8.1
Lista de Materiales: ..................................................................................................................... 69
12.9
RECIPIENTE VERTICAL DE 2.000 LTS. .................................................................................... 70
12.9.1
Lista de Materiales: ..................................................................................................................... 70
13

PLANES DE CONTROL DE LA FABRICACIÓN DE TANQUES DE AIRE COMPRIMIDO. .. 72

14

DIAGRAMA DE PROCESOS .............................................................................................................. 77

15

PLANOS DE LOS DIFERENTES TIPOS DE TANQUES DE AIRE COMPRIMIDO. ................. 79

15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9

Tanque de 60 Gls. ........................................................................................................................... 79
Tanque de 74 Gls. ........................................................................................................................... 80
Tanque de 120 Gls. ......................................................................................................................... 81
Tanque de 176 Gls. ......................................................................................................................... 82
Tanque de 197 Gls. ......................................................................................................................... 83
Tanque de 500 Lts. .......................................................................................................................... 84
Tanque de 1.000 Lts. ....................................................................................................................... 85
Tanque de 1.500 Lts. ....................................................................................................................... 86
Tanque de 2.000 Lts. ....................................................................................................................... 87

La Victoria: Av. El Parque-Edif. Etna -Piso 1 - No.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 - 244 - 3221276 –
3220028 – 3223723. Fax: 0058 – 244 – 3221467. - Web: www.etna.com.ve - E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162, Z.P.
2121 –Estado Aragua -Venezuela

ve calidad@etna.com.E-mail: etnaca@cantv.ve ventas@etna.P.23 Fax: (0244) 322.ve La Victoria: Av. Desde sus inicios.ve produccion@etna.3221276 – 3220028 – 3223723.com. una posición de prestigio dentro la industria metalmecánica nacional.Estado Aragua.244 .20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . C.Zona Postal 2121 Teléfonos: (0244) 322.etna. C. Fax: 0058 – 244 – 3221467.14.com.1 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 1. El Parque-Edif.com.ve rrhh@etna.com.net Apartado 162. RESEÑA HISTÓRICA Y DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA EMPRESA Industria Metalmecánica ETNA. Venezuela .00.A.011 metros cuadrados y cuenta con maquinarias y equipos de alta tecnología.76 – 322. de las diferentes ramas de la Industria. Edo. Local 20. que apoyados en su personal conformado por sus Directivos. actúan de forma determinante en el desarrollo de la industria y la economía nacional.ve Página Web: www. ETNA. Piso 1.ve almacen@etna.net antonioamoroso@etna. Dirección de Planta y Oficina Principal Av.No.com.com.A.ve administración@etna.12. El Parque. Edif. de excelencia y con estándares internacionales. Zona Industrial Soco. Constantino Amoroso en 1958 ocupa hoy en día. después de 5 décadas.67 E-mail: etnaca@cantv.ve compras@etna. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .Web: www. Empleados y Obreros. se caracterizó por su liderazgo en el área metalúrgica desarrollando productos. Aragua ocupa una superficie aproximada de 7. La Victoria .322. Las instalaciones de la Empresa situadas en la Urbanización Industrial Soco de la Victoria.ve .com. Z.28..com. .37. Etna -Piso 1 . Industria Metalmecánica ETNA. fundada por el Sr.com.etna.

ve . Trifásicos 100 a 2.1 Principales Productos y servicios Por Industria: 1.300 Galones Tanques Cisterna para Combustible y GPL: hasta 50.000 Litros Tanque de Almacenamiento Combustible Aviación: de 20 a 50m3 Tanques para Aviación Tanques para Almacenamiento Tanques Almacenamiento/Transporte de Crudo: de 300 a 500 Barriles Torres de Proceso 1.2 Tanques Alta y Baja Presión Tanques Alta Presión Tanques Baja Presión Tanques para Hidroneumáticos Autoclave Tanques y Filtros Varios La Victoria: Av.2.Web: www.2 Por Categoría: 1. Z.2 A.000 Galones Tanques Graneleros y de Carburación: de 2.500 Galones Tanques Cisterna de Transporte GPL: de 10.1 A.000 Kva Radiadores Pequeños: de 2 a 15 Elementos de diferentes largos 1.2 B.244 .3 Industria Marina Boyas señalizadores tipo 7 x 17 pies y 8 x 26 pies Boyas tipo Flota Faros Boyas Esféricas Cilindros Flotadores 1.2 Industria Eléctrica Tanques para Transformadores Eléctricos Radiadores Grandes: 5 a 28 Elementos.1 Estructurales Vigas para Puentes Columnas y Vigas para la Construcción Cerchas Columnas Estructurales 1.1.No.3221276 – 3220028 – 3223723.100 a 4.E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .1 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 1.com.1 B. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Etna -Piso 1 .etna.3 A.500 a 13.1.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Monofásicos 10 a 500Kva. .P.2.1. El Parque-Edif.1 Industria Petrolera Tanques Estacionarios: de 120 a 30.

No. Fax: 0058 – 244 – 3221467. .ve .com.1 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 1. El Parque-Edif.244 .3 B.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Contenedores para usos múltiples La Victoria: Av. Z.Web: www.E-mail: etnaca@cantv.2. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .net Apartado 162.etna.P.3 Otros Productos Tolvas para Baja y Mediana Capacidad Tolvas para Gran Capacidad Silos Granjeros Tolvas para Recolección de Desperdicios.3221276 – 3220028 – 3223723. Etna -Piso 1 .

Equipos de Soldadura Automática y Cilindradoras. con 2 Puentes de Grúa.735 8 ZONA DE MATRICERIA Y MECANIZADO: Área en esquina noroeste equipada de tornos. 1 X 500 5 ZONA DE PRENSAS (ESTAMPADO Y TROQUELADO): Ubicada en la zona central de la Nave principal de Planta.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . . equipos de medición y Biblioteca Técnica. 1 X 550 9 ALMACEN DE CONSUMIBLES: Ubicado en el extremo central del ala Norte. 1 X 900 2 GERENCIA DE PLANTA Y SALA TECNICA: Situada en la PB.etna. 1 X 1. mobiliario y A/A.1 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 1.Web: www. PINTURA Y DESPACHO: Galpón alto y techado con ventilación natural.P. oficina y archivo técnico de la Maquinaria y Equipos de Producción. cerrado y equipado de estanterías para almacenaje apropiado de materiales y accesorios de stock.320 6 ZONA DE CALDERERIA LIVIANA: Ubicada en la nave este de Planta. 1 X 310 11 ZONA DE ARENADO. iluminación y sistemas de compresores. 1 X 80 4 ZONA DE CORTE Y DOBLADO: Ubicada en el extremo Sur de la parte central de Planta.net Apartado 162. Z. Fax: 0058 – 244 – 3221467. mobiliario y A/A. mobiliario adecuado y equipos de reproducción. dotada de Puente de Grúa. 1 X 750 La Victoria: Av.244 .3 Instalaciones. dotada de baño particular. 1 X 1. dotado de baño. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . con A/A. Nº Instalación Física (Descripción) Cantidad Propio Alquilado Dimensiones (mt2) 1 OFICINAS ADMINISTRATIVAS: Ubicadas en el primer piso. con Laboratorios de Instrumentación.E-mail: etnaca@cantv. Etna -Piso 1 . 1 X 150 3 DEPARTAMENTO DE CONTROL DE CALIDAD: Ubicado en el área Este de Planta. taladros y otros. dotado de equipos de captación de polvos. fresadora. Equipo de Rebordeado y con amplio espacio para armado y soldadura. ala Oeste.com.No. 1 X 530 10 DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO: Ubicado en la esquina suroeste.ve . El Parque-Edif. 1 X 936 7 ZONA DE CALDERERIA PESADA: Ubicada en el extremo Norte de la Planta.3221276 – 3220028 – 3223723.

5-5 Ton 3 y 6 Ton 8.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Z. . 8.No.4 Maquinarias y Equipos. Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Descripción Cizallas Universales desde 0.com.5 Ton 30 Ton Operatividad OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK La Victoria: Av. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . El Parque-Edif. Etna -Piso 1 . esp15 mm 150 TM 600 a 1000 Amp 500-600 Amp 400 Amp 0.000 Kg Cantidad Propio Alquilado 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 7 x 4 x 1 x 2 x 6 x 1 x 4 x 2 x 2 x 1 x Capacidad 3 Mts de largo 2" de espesor 3 Mts de Ancho 1 1/2"-40mm 800 ton Día 3m.9 hasta 12 mm Pantógrafo de Corte con control Electrónico Cilindradora hasta espesor 13 mm * 3 Mts Ancho Taladro Mecánico Ø 1/2" hasta Ø 40 mm Prensa Oleodinámica ONA-PRES Rebordeadora BLUE-VALLEY Machine Dobladora ECLAIR de Cap.3221276 – 3220028 – 3223723. Fax: 0058 – 244 – 3221467.net Apartado 162.244 .Web: www. 30.ve .etna.1 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 TOTAL mt2 7. 150 TM Soldadoras por arco sumergido Soldadoras Eléctricas de 500 y 600 Amp Soldadoras de Micro Wire Sierra Mecánica Equipos de Oxicorte Esmeriles Eléctricos Equipo de Pintar Air-Less Grúa Puente o polipastos de 500 hasta 5000 Kg Montacargas desde 1500 hasta 6000 Kg Camión IVECO de Cap.5-3.500 Kg Camión Chuto Plataforma Cap.E-mail: etnaca@cantv.P.011 1.

etna. • Integridad: en nuestras relaciones con clientes. las leyes y la sociedad.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Z. proveedores y otras partes interesadas. asistencia y calidad apoyados en el recurso humano especializado y maquinarias que transmitan fiabilidad y eficiencia a costos competitivos. .3221276 – 3220028 – 3223723. reconocida en la industria metalmecánica por fabricar productos de calidad y así garantizar los estándares exigidos por nuestros clientes aportando desarrollo a la economía nacional y bienestar social. • Voluntad: para superar los obstáculos y lograr la satisfacción del cliente. • Honestidad: para asumir nuestras responsabilidades.2 VISIÓN Afianzarnos como una empresa sólida. A. • Respeto: hacia nuestro equipo de trabajo. Fax: 0058 – 244 – 3221467. 2.3 VALORES • Compromiso: con la excelencia y el logro de objetivos. C. Visión y Valores: 2. La Victoria: Av.net Apartado 162.com. con las premisas de atención. en el marco de relaciones comerciales sólidas y de largo plazo.ve .No.Web: www.1 2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 POLÍTICA DE LA CALIDAD Y OBJETIVOS DE LA CALIDAD La Política de la Calidad de Industria Metalmecánica ETNA. El Parque-Edif.P. 2. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .E-mail: etnaca@cantv.244 .1 MISIÓN Fabricar productos en el área metalmecánica que permitan cubrir las necesidades de nuestros clientes generadas por el mercado. Etna -Piso 1 . se enmarca dentro de los lineamientos y directrices establecidos en su Misión. • Creatividad: para formar parte de la solución y no del problema. • Disciplina: para cumplir con los procesos y acuerdos de gestión.

244 .etna. C. teniéndose la siguiente estructura organizacional. . Etna -Piso 1 . Fax: 0058 – 244 – 3221467. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .E-mail: etnaca@cantv. quienes han delegado el manejo y gerencia de la empresa al Gerente General.1 3 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 DESCRIPCIÓN DE LA ORGANIZACIÓN 3. cuenta con una Junta Directiva integrada por un Presidente y Gerente de Administración.Web: www.ve .1 Organigrama General Industria Metalmecánica ETNA. Z.A.P.com. La Victoria: Av.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .net Apartado 162. El Parque-Edif.3221276 – 3220028 – 3223723.No.

ASEADORA SANDBLASTING Y PINTURA CÓGIDO DO-GG-007 FECHA DE APROBACIÓN: 16/10/2013 INFORMÁTICA La Victoria: Av.COORDINADOR DE RECURSOS HUMADOS SHA SERVICIOS GENERALES . 2121 –Estado Aragua -Venezuela .20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .OPERARIOS ASISTENTE ADMINISTRATIVO CONTABILIDAD COORDINACIÓN DE RECURSOS HUMANOS (RH) .JEFE DEMATRICERÍA .COORDINADOR DE GESTIÓN DE LA CALIDAD .LIDER MANTENIMIENTO ARMADO Y SOLDADURA .ASISTENTE DE DISTRIBUCIÓN MATRICERÍA . Z.ve .244 .3221276 – 3220028 – 3223723.P.No. El Parque-Edif.COORDINADOR DE PRODUCCIÓN COORDINACIÓN DE ALMACÉN (CA) . Etna -Piso 1 .COORDINADOR DE ALMACÉN TRANSPORTE .ASISTENTE DE MATRICERÍA MANTENIMIENTO (MA) JEFE DE MANTENIMIENTO . .OPERARIOS Y MICROEMPRESARIOS CORTE Y ESTAMPADO .com.COORDINADOR DE COMPRAS RECEPCIÓN COORDINACIÓN DE PLANIIFICACIÓN Y CONTROL DE PRODUCCIÓN (CP) .1 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 ORGANIGRAMA GENERAL JUNTA DIRECTIVA INDUSTRIA METALMECANICA ETNA GERENCIA GENERAL (GG) COORDINACIÓN DE GESTIÓN DE LA CALIDAD (CC) . Fax: 0058 – 244 – 3221467.Web: www.E-mail: etnaca@cantv.etna.INSPECTOR DE CALIDAD GERENCIA DE MERCADEO Y VENTAS (GV) ASISTENTE DE MERCADEO VENDEDORES GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN (GA) GERENCIA DE PLANTA (GP) COORDINACIÓN DE COMPRAS (CO) .net Apartado 162.

Etna -Piso 1 .  Gerencia de Mercadeo y Ventas (GV)) Promocionar los productos.No.1 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 3.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . marcas y la propia empresa.244 . Fax: 0058 – 244 – 3221467. dirigir. organizar. atiende las solicitudes formales de los clientes y les hace llegar las ofertas respectivas en las condiciones que los clientes requieren. así como también nuestros servicios de pre y post-venta. . cumpliendo con los estatutos de la Junta Directiva.etna.E-mail: etnaca@cantv.  Gerencia de Planta (GP) Planificar.  Coordinación de Recurso Humano (RH) Captar y seleccionar el personal idóneo para la realización de las distintas actividades en la organización.3221276 – 3220028 – 3223723. a fin de obtener productos que cumplan con las especificaciones exigidas por el cliente.2 Descripción de Responsabilidades y Autoridad Las responsabilidades para cada una de las unidades organizativas son:  Gerencia General (GG) Dirigir. La Victoria: Av.net Apartado 162. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .ve . y así generar como resultado. administrar y representar legalmente las actividades financieras y legales de la organización. El Parque-Edif. supervisar todas las operaciones de la empresa para utilizar los recursos operativos y humanos.  Gerencia de Administración (GA) Gestionar los procesos de tesorería y estados financieros de la organización. así como también la administración de los recursos. velando y garantizando su debido adiestramiento.com. personal competente en las distintas áreas de trabajo. Z.Web: www.P.

Web: www. La Victoria: Av.No. planificar y controlar que la ejecución de los proyectos estén ajustados a los requerimientos del cliente. entre otros. verificando continuamente su condición en la recepción. se realicen dentro de los parámetros permitidos. Realizar inspecciones periódicos de los avances de los trabajos en curso y controlar los procesos del Sistema de Gestión de la Calidad de la organización. Fax: 0058 – 244 – 3221467. insumos y servicios necesarios para la producción  Coordinación de Almacén (CA) Recepcionar.  Coordinación de Producción (CP) Gestionar el proceso de planificar y ejecutar la fabricación y reparación de los productos de acuerdo a las especificaciones.P. De igual manera controla los equipos e instrumentos de medición para asegurar que las inspecciones que se ejecuten con ellos. almacenamiento y despacho.  Coordinación de Gestión de la Calidad (CC) Administrar. cargar a las respectivas órdenes de producción los materiales y suministros despachados.com. Z.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . garantizando que los productos cumplan con las especificaciones del cliente y con las normas de fabricación.ve . dibujos y/o normas del cliente. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .net Apartado 162. seleccionar y evaluar los proveedores de materia prima.244 .1 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1  Coordinación de Compras (CO) Comprar. así como el control de inventarios. almacenar y despachar materia prima y productos semi-elaborados o terminados. Etna -Piso 1 .E-mail: etnaca@cantv. . El Parque-Edif.etna.3221276 – 3220028 – 3223723. coordinar.

20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .Web: www. reservorios hidráulicos a presión.com. a baja presión (pressure vessel. el diseño y certificación de un recipiente diseñado para contener presión varía de país a país. Un recipiente o tanque de presión.No. Z. 4. manipulación. submarinos. propano.3221276 – 3220028 – 3223723. producción. Ejemplos de recipientes de presión y su uso son: cilindros para buceo.1 Concepto. El Parque-Edif. conteniendo de gas propano Los recipientes de presión se utilizan en numerosas aplicaciones en la industria y los servicios. autoclaves y numerosos usos como recipientes en la minería. cámaras de re compresión. torres de destilación. La Victoria: Av.P.ve . cloro. hábitat de una nave espacial. recipientes para reactores nucleares. el diseño.etna. Los mismos se utilizan para el transporte. almacenamiento y procesos de transformación de líquidos y gases en todo tipo de industrias y aplicaciones. Consecuentemente. Recipientes de presión. butano y gas licuado del petróleo. y tanques de almacenamiento de gases licuados como amoníaco. y requiere definir parámetros tales como la máxima presión admisible y la temperatura máxima admisible. reservorios para almacenar gases. La presión diferencial entre el interior del recipiente y el exterior es potencialmente peligrosa. manufactura y manipulación de estos dispositivos están regulados actualmente mediante normas ingenieriles exigentes. Históricamente los equipos o aparatos a presión han sido una fuente importante de accidentes laborales.E-mail: etnaca@cantv. . 2121 –Estado Aragua -Venezuela . calderas de producción de vapor.1 4 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 RECIPIENTES O TANQUES DE AIRE COMPRIMIDO.net Apartado 162. Etna -Piso 1 .244 . o refinerías y plantas petroquímicas. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Por esas razones. en inglés) es un contenedor diseñado para contener fluidos (gases o líquidos) a presiones mucho mayores que la presión ambiental.

Z. cilindros y conos. El Parque-Edif.No.Web: www. dependiendo del tamaño del recipiente y el volumen de aire comprimido a almacenar. Una desventaja de estos recipientes es que los de mayores diámetros son más costosos.244 . ya que un recipiente con esta forma es el que para una misma presión puede ser fabricado con una pared más delgada que recipientes de volumen equivalente con otras formas. Un diseño muy común es un cilindro al que se le adosan extremos denominados cabezas. debe mantenerse a un adecuado nivel inferior al de ajuste de los dispositivos de alivio de la presión para La Victoria: Av.2 Forma de los Recipientes En principio los recipientes de presión podrían tener casi cualquier forma. y que se localiza en su parte superior.net Apartado 162.8 mm en lo que se incluyen las dos tapas semielípticas. las cuales son: 1. una forma esférica es difícil de fabricar.com. se utilizan tres (03) presiones de referencia en la fabricación de los mismos. Debido a que los recipientes que generalmente se fabrican son para almacenamiento de aire comprimido. (Lo que resulta en el consiguiente ahorro de material). 2121 –Estado Aragua -Venezuela .20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . .E-mail: etnaca@cantv. Desde un punto de vista teórico una esfera es la forma óptima para un recipiente de presión.P.ve .3221276 – 3220028 – 3223723. Otras formas más complicadas históricamente han sido más difíciles de analizar a los efectos de garantizar una operación segura y son por lo general más difíciles de construir. sin embargo por lo general se utilizan formas que son secciones de esferas.etna. Recipientes de presión pequeños se suelen fabricar con un trozo de tubo y dos tapas. por lo que la forma más económica de un recipiente de presión de 1000 litros de capacidad y presión de diseño de 250 bar puede ser un diámetro de 914.3 Presiones Utilizadas En La Fabricación de Los Recipientes. por lo que la mayoría de los recipientes de presión son cilíndricos con cabezas hemiesféricas en relación 2:1 en los dos extremos. no debe exceder de la presión máxima de trabajo permitida y. Presión de Trabajo u Operación: Es la presión a la que está sometido normalmente un depósito o recipiente. Desafortunadamente. 4. En nuestra empresa.4 mm y una longitud de 1701. generalmente. con diámetros que van desde 500 mm hasta 930 mm. la forma de los cabezales de nuestros recipientes son toriesféricos. por lo que resulta más costosa (aun cuando requiera menos acero que otras formas). Etna -Piso 1 . Fax: 0058 – 244 – 3221467. Las formas de las cabezas por lo general son casquetes hemiesféricos o toriesféricos.1 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 4.

 Espesores varían según los diámetros. Etna -Piso 1 . Presión de Prueba: Esta presión es la de prueba del recipiente.Web: www. siendo los más comerciales los que trabajan para 150 PSI  Probados hidrostáticamente a 1. y utilizando los valores de esfuerzo permitidos para la temperatura de prueba del material usado para la fabricación del recipiente. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .3221276 – 3220028 – 3223723.5 veces la presión de diseño o de trabajo  Dotados de conexiones básicas para entrada/salida de aire. según lo solicite el cliente.No.1 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 evitar su frecuente apertura.com. 4. Valor utilizado generalmente 195 psig.E-mail: etnaca@cantv. válvula de seguridad y otros usos varios. El Parque-Edif.etna.  De requerirse se proveen con Boca de Visita. dependiendo del uso. 3. 2. y es la más alta presión interna permitida y que se ha determinado por las fórmulas de diseño para cada elemento del recipiente que utilice espesores nominales como los márgenes por corrosión incluidos.ve . manómetro.P. para paso de hombre. Generalmente para nuestro caso varía entre 75 a 95 psig. Para nuestro caso esta presión está generalmente alrededor de los 150 psig. Fax: 0058 – 244 – 3221467.244 . desde 20 hasta 300 PSI.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .4 Características de Los Recipientes Para Aire Comprimido En general los recipientes se fabrican con las siguientes características:  Cuerpos y cabezales fabricados en acero al carbono calidad ASTM–A 36.  Las soldaduras de unión de cuerpo y cabezales es efectuada automáticamente mediante proceso de Arco sumergido  Protección exterior con pintura de fondo anticorrosivo La Victoria: Av. presión de diseño o calidad del material  Disposición horizontal o vertical  Presiones de trabajo.net Apartado 162. ASTM A1018 SS36 o ASTM A-516 Grado 70. . bridada. Z. Presión de Diseño: La presión utilizada para determinar el espesor mínimo permitido o las características físicas de las diferentes partes del recipiente.

5.etna. proceso o contrato específico.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Plan de Calidad: documento que especifica qué procedimientos y recursos asociados deben aplicarse.1 5 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 PROCEDIMIENTO DE PRODUCCIÓN. 5. Proyecto: proceso único consistente en un conjunto de actividades coordinadas y controladas con fechas de inicio y de finalización. generalmente implícita u obligatoria. quién debe aplicarlos y cuándo deben aplicarse a un proyecto. prestigio del fabricante. .Web: www.E-mail: etnaca@cantv. Proceso: conjunto de actividades mutuamente relacionadas o que interactúan. El Parque-Edif. precio.4 DEFINICIONES: Producto: Resultado de un proceso. Etna -Piso 1 .3221276 – 3220028 – 3223723. Fax: 0058 – 244 – 3221467.No. color. Z.244 .P.net Apartado 162. producto. 5. La Victoria: Av. llevadas a cabo para lograr un objetivo conforme con requisitos específicos.1 OBJETIVO Gestionar el proceso de planificar y ejecutar la fabricación y reparación de los productos de acuerdo a las especificaciones.com. costo y recursos Requisitos: necesidad o expectativa establecida. dibujos y/o normas del cliente. las cuales transforman elementos de entrada en resultados.2 ALCANCE Este Procedimiento cubre la planificación y realización del producto. prestigio del detallista y servicios que prestan este y el fabricante. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .ve .3 RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD Es responsabilidad del Gerente de Producción cumplir a cabalidad con el presente procedimiento y velar por el debido cumplimiento del mismo en las personas que en este participan. incluyendo las limitaciones de tiempo. 5. Es un determinado material que posee un conjunto de atribuciones tangibles que incluye el empaque.

Z.com. El Parque-Edif.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .E-mail: etnaca@cantv.etna.net Apartado 162.1 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 5.P. .3221276 – 3220028 – 3223723.244 .5 DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES: A continuación se indica los pasos a seguir para el procedimiento de producción: La Victoria: Av.Web: www.No. Etna -Piso 1 .ve . 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Fax: 0058 – 244 – 3221467.

3221276 – 3220028 – 3223723. DONDE COLOCA: FECHA NRO DE ORDEN DE PRODUCCION CLIENTE DESCRIPCION DEL PRODUCTO Y UNIDADES LISTA DE MATERIALES CON DESCRIPCION. PESO Y COSTOS ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS REQUERIDOS ESTIMADO DE FECHA DE ENTREGA U OTRA INFORMACION QUE REQUIERA. DIMENSION.Web: www. Etna -Piso 1 . O/P EMITE 5 COPIAS DE LA OP Y ENVIA A GERENTE DE PRODUCCION PARA QUE REVISE RECIBE O/P Y REVISA LA MISMA NO ESTA CORRECTA? SI ENVIA O/P DE GERENTE ADMINISTRATIVO NOTIFICA LOS CAMBIOS A REALIZAR NO RECIBE OP FIRMADA Y ELABORA PLAN DE CONTROL. PLANES DE CONTROL. ENVIA A PRODUCCION Y ARCHIVA COPIA. A RECIBE ORDEN DE PRODUCCION FIRMADA POR TODOS LOS INVOLUCRADOS Y ARCHIVA ESTA CORRECTA? SI FIRMA EN SENAL DE CONFORMIDAD Y ARCHIVA COPIA La Victoria: Av. PLANOS TECNICOS. FIRMA OP EN SENAL DE RECIBIDO Y. ETC) A CONTROL DE CALIDAD. Fax: 0058 – 244 – 3221467.E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162.244 .1 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 ADMINISTRACION PRODUCCION VENTAS ENVIA ORDEN DE FABRICACION PLANTA CONTROL DE CALIDAD ALMACEN FIRMA EN SENAL DE RECIBIDO.P.com. CANTIDAD.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . FIRMA LA O/P EN SENAL DE RECIBIDO.etna. AMEF. El Parque-Edif.No.ve . Z. PLANTA Y ALMACEN. . 2121 –Estado Aragua -Venezuela . AMEF DEL PRODUCTO Y APROVECHAMIENTO DE MATERIALES RECIBE Y ENVIA RESPECTIVA DOCUMENTACION(PLANOS. ENVIA A PRODUCCION Y ARCHIVA COPIA RECIBE ORDEN DE FABRICACION REALIZA DESPIECE DEL PRODUCTO ELABORA: ORDEN DE PRODUCCION. ENVIA A PRODUCCION Y ARCHIVA COPIA RECIBE O/P.

com. El Parque-Edif.etna. Z.Web: www. Etna -Piso 1 .20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . .1 PRODUCCION A INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 ALMACEN COMPRAS ELABORACIÓN DE REQUISICIÓN DE MATERIAL FALTANTE 1 ADMINISTRACIÓN CONTROL DE CALIDAD ELABORA REQUISICIÓN DE MATERIALES REQUISICIÓN DE MATERIALES ENVIA A ALMACEN REQUISICIÓN DE MATERIALES RECIBE REQUISICIÓN ENVÍA REQUISICIÓN DE MATERIALES A COMPRAS COMPRAS ELABORACIÓN ORDEN DE COMPRA ENVIA ORDEN DE COMPRAS A ADMINISTRACIÓN RECIBE ORDEN DE COMPRA RECIBE OC APROBADA SI ESTA APROBADA? ORDEN DE COMPRA NO ENTRADA DE MATERIAL Y PRODUCTOS RECIBE NOTIFICACIÓN Y ELABORA INSTRUCCIONES DE TRABAJO Y HOJA DE PROCESOS PROCESO DE COMPRAS NOTIFICA A PRODUCCIÓN DEL INGRESO DEL MATERIAL INFORMA A COMPRAS DE LA NO CONFORMIDAD CON LA OC CONTROL DE CALIDAD DE PRODUCTOS ENTRANTES REC DE MATERIAL B La Victoria: Av.E-mail: etnaca@cantv. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .3221276 – 3220028 – 3223723.net Apartado 162.P.No.244 . Fax: 0058 – 244 – 3221467.ve .

. Y COMUNICA A PRODUCCION D C REALIZA SEGUIMIENTO A LAS ACCIONES CORRECTIVAS Y ARCHIVA DICHA DOCUMENTACION PARA EL CONTROL DEL SGC La Victoria: Av. Z. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .244 .ve .Web: www.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . El Parque-Edif.net Apartado 162. Etna -Piso 1 .P. DE DE MATERIALES” RECIBE HOJA DE PROCESOS MATERIALES RETIRA MATERIAL EN ALMACÉN SALIDA DE DE MATERIAL Y/O PRODUCTOS PRODUCCIÓN MANUFACTURA FINALIZA PRODUCCIÓN DE PIEZAS INFORMA A CONTROL DE CALIDAD CONTROL DE CALIDAD INSPECCIÓN DE MATERIAL C NO SI REQUIERE ACABADO SI ESTA CONFORMA LA PIEZA? REALIZA SAND-BLASTING NO RECIBE NOTIFICACIÓN Y JUNTO A CONTROL DE CALIDAD ESTABLECEN LAS ACCIONES CORRECTIVAS APLICA FONDO ANTICORROSIVO APLICA ESMALTE DE ACABADO ELABORA EL REGISTRO DE NO CONFORMIDAD.com.etna.No.3221276 – 3220028 – 3223723.E-mail: etnaca@cantv. Fax: 0058 – 244 – 3221467.1 PLANTA-MICROEMPRESARIOS INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 PRODUCCIÓN ALMACEN CLIENTE CONTROL DE CALIDAD B RECIBE HOJA DE PROCESOS Y ELABORA “MOVIMIENTO MOV.

2121 –Estado Aragua -Venezuela .E-mail: etnaca@cantv.P.net Apartado 162.etna. Z. Etna -Piso 1 .244 . Fax: 0058 – 244 – 3221467.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .ve .com.No. El Parque-Edif.1 PLANTA INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 ALMACEN CONTROL DE CALIDAD ADMINISTRACIÓN CLIENTE C RECIBE NOTIFICACIÓN DE FINALIZACIÓN DE LA PRODUCCIÓN REALIZA NOTA DE ENTREGA FR-GP-107 NO ENVIA PRODUCTOS EN PROCESO A ALMACEN ES UN PRODUCTO TERMINADO? SI MANUAL DE INSPECCIONES DE CONTROL DE CALIDAD NOTIFICA A CONTROL DE CALIDAD DE LA FINALIZACIÓN ENTRADA DE MATERIALES Y/O PRODUCTOS RECIBE NOTIFICACION DE CONFORMIDAD SI ELABORA LIBERACIÓN FR-CC-009 ESTA CONFORMA LA PIEZA? NO FIN ELABORA CERTIFICADO DE CALIDAD D CERTIFICADO DE CALIDAD RECIBE CERTIFICADO DE CALIDAD Y PRODUCTOS ENVIA A ALMACEN Y NOTIFICA A ADMINISTRACIÓN RECIBE NOTIFICACIÓN CERTIFICADO DE CALIDAD PROCESOS ADMINISTRATIVOS CUENTA POR COBRAR RECIBE FACTURA Y ANEXA A DOCUMENTACIÓN RESPECTIVA DEL PROYECTO TERMINADO SALIDA DE DE MATERIAL Y/O PRODUCTOS ENVIA FACTURA A ALMACEN FACTURA RECIBE PRODUCTOS Y DOCUMENTACIÓN RESPECTIVA FIN La Victoria: Av. .Web: www.3221276 – 3220028 – 3223723.

3.4.3221276 – 3220028 – 3223723.1 Objetivo El propósito de esta instrucción es establecer las normas para la inspección de la materia prima recibida. sellado como recibido y archivado en la carpeta correspondiente por el inspector de calidad.4.2. 6.4. acompañado de una copia de la “Orden de Compra” FR-CO-101.1. Se debe utilizar instrumentos de medición.2 6 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 INSTRUCCIÓN DE TRABAJO PARA INSPECCIÓN DE MATERIA PRIMA 6. El coordinador de almacén recibirá toda la materia prima autorizada que llega a planta de los proveedores o fabricantes indicados por la coordinación de compras. Fax: 0058 – 244 – 3221467.net Apartado 162. De no tener el certificado de calidad. se debe informar inmediatamente a la coordinación de compras para que éste se comunique a la brevedad posible con el proveedor para que envíe el certificado de inmediato. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . 6.Web: www. El Parque-Edif. Inspección visual: La Victoria: Av.ve . El inspector de calidad una vez notificado procederá a: 6.etna.E-mail: etnaca@cantv.4. Etna -Piso 1 .3 Referencias El inspector de calidad y la coordinación de almacén son los responsables de la ejecución y cumplimiento de la presente normativa establecida para este propósito. 6. accesorios empleados para mensurar o medir.2 Alcance Esta instrucción cubre el método de inspección de toda la materia prima requerida para la fabricación de los productos.1. 6.244 .4 Descripción de actividades 6. el formato de “Requisición de Material” FR-CA-101 y el certificado de calidad del material el cual deberá ser firmado.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .3.P. 6. Z. los cuales pueden ser muy precisos como un vernier que mide espesores en milímetros o una cinta métrica para medir largo y ancho en milímetros.No. Además se requiere del uso de botas de seguridad y guantes de tela como equipos de protección personal. La coordinación de gestión de la calidad será notificado de la llegada de la materia prima por el coordinador de almacén. .com.

. posteriormente se notifica al proveedor con el propósito que se corrija la no conformidad.3. .Web: www. Inspección Dimensional: .3.etna. .2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 .2. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Etna -Piso 1 .3221276 – 3220028 – 3223723.Si el lote es pequeño (máximo 10 piezas).Los resultados de la inspección se reportarán en el formato “Inspección General de Producto” FR-CC-710.Para lotes mayores.Para lotes mayores. correspondiente al 10% del lote.Cuando el material es aceptado. Apéndice 8.Los resultados de la inspección se reportarán en el formato “Inspección General de Producto” FR-CC-710. 6.No.Inspección visual de la materia prima el cual debe estar libre de abolladura. Div 1.Si se requiere.net Apartado 162. se elaborará un “Reporte de No Conformidad” FR-CC-501 del material recibido. 6.Si el lote es pequeño (máximo 10 piezas). se realizará inspección visual al 10% del lote según muestreo al azar o lo que indique el plan de control según sea el caso.Los resultados de la inspección se reportarán en el formato “Inspección General de Producto” FR-CC-710. se realizará inspección dimensional al 100%. la inspección visual directa de la materia prima se apoya en la norma ASME V.P.4. éste será segregado inmediatamente y se identificará con una tarjeta de “Rechazado” color rojo. Artículo 9. VIII.E-mail: etnaca@cantv. Z. etc.244 . rebabas. según inspección al azar. . .En caso de presentarse inconformidades. se realizará inspección visual al 10% del lote por muestreo al azar o lo que indique el plan de control según sea el caso. el inspector de calidad identificará el material con una etiqueta de “Aprobado” color verde y almacenarán en el área correspondiente. Fax: 0058 – 244 – 3221467. El Parque-Edif.En caso de que el inspector no pueda realizar la inspección inmediata a la recepción del material. . óxido. .ve . . se realizará inspección visual al 100%. Criterio de aceptación y rechazo: código ASME.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . . éste será identificado con una tarjeta “No usar Inspección Pendiente” color rosa ó una tarjeta “Material en Proceso” color amarillo para identificar que el material queda en observación y en espera de la inspección que determine su aceptación o rechazo.com. La Victoria: Av. Inspección no destructiva: . .3. se realizará inspección no destructiva.4. .

No. Z. Artículo 9 Criterio de aceptación y rechazo: De acuerdo al código ASME. El Parque-Edif.E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162. Div 1. FIN.etna. VIII. se inspecciona 10% ó lo que indique el plan de control.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 6.Web: www.5 Diagrama de proceso de la inspección de materia prima: * Llenado tarjeta: IE-CC-06 “Rechazo” * Generar No Conformidad. SI Resumen: Operaciones 1 3 * Llenado tarjetas: IE-CC-02 “Aprobado” 4 *Firmar.ve .com. Para lotes menores a 10 piezas. Fax: 0058 – 244 – 3221467. 2 Comparar las especificaciones del material recibido contra orden de compra y contra el certificado de calidad del material recibido. se chequea 100%. La Victoria: Av. sellar y archivar certificado de calidad 4 Inspecciones 1 Toma de decisiones 1 Registro de resultados según formulario FR-CC-709. Inspección dimensional o Inspección no destructiva. Apéndice 8. * Llenado tarjeta: IE-CC-06 “No usar inspección pendiente” NO Recepción de materia prima.P. .244 . 1 Inspección visual directa ASME V. Etna -Piso 1 .3221276 – 3220028 – 3223723. Para lotes mayores a 10 piezas. según sea el caso. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .

7. 5. 13. Nombre del producto a realizar.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Día. La Victoria: Av. mes y año de realizada la inspección. 8. mes y año de inspección.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 6. Número asignado por la orden de producción. 9. 12.net Apartado 162.6 Instructivo de llenado para el formulario “FR-CC-709” 1. 3. Etna -Piso 1 .com.Web: www. 4. Pasa o no pasa la inspección realizada. Cualquier observación adicional que se considere importante de la inspección realizada. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . . Día. Nombre del cliente a quien se le realiza la inspección del recipiente.244 .E-mail: etnaca@cantv. Leyenda para definir el tipo de chequeo. 2.ve . 14. Tipo de Inspección de acuerdo a la leyenda del punto 10. 10. El Parque-Edif.P. 11.etna.3221276 – 3220028 – 3223723. Número de serial o lote del producto. Número de operación para la inspección a realizar de acuerdo con el plan de control. Fax: 0058 – 244 – 3221467.No. 6. Firma del inspector de calidad. Z. Firma del coordinador de gestión de la calidad. Día. mes y año de inspección.

2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 6. .7 Registros FORMULARIO “FR-CC-709” La Victoria: Av.net Apartado 162. Fax: 0058 – 244 – 3221467.E-mail: etnaca@cantv.3221276 – 3220028 – 3223723. Etna -Piso 1 .No. El Parque-Edif.com. Z.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .ve .Web: www.etna.244 .P. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .

E-mail: etnaca@cantv. los cuales pueden ser muy precisos como un vernier que mide espesores en milímetros o una cinta métrica para medir largo y ancho en milímetros. Antes de comenzar el proceso de corte de material. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .ve . PUNZONADO 7. Además se requiere del uso de botas de seguridad. las dimensiones de corte del material.4.244 . 7.2 7 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 INSTRUCCIÓN DE TRABAJO PARA INSPECCIÓN DE CORTE Y ESTAMPADO: EMBUTIDO. embutido. 7.3221276 – 3220028 – 3223723. cantidad de piezas a cortar. punzonadoras y dobladoras. 7. excéntricas. Z. La Victoria: Av. los operadores reciben de producción el formulario instrucciones para producción FR-GP-108. doblado y punzonado son los responsables de la ejecución y cumplimiento de la presente normativa establecida para este propósito. guantes de tela y protectores auditivos como equipos de protección personal. El inspector de calidad chequeará con instrumentos de medición.com. DOBLADO.4. entre otros.2 Alcance Esta instrucción entiende los métodos de inspección que se realizan durante los procesos de corte del material.4.3 Referencias: El inspector de calidad y los operadores encargados de realizar las operaciones de corte.Web: www. Fax: 0058 – 244 – 3221467.1 Instrucciones para inspección de corte de material 7.4 Descripción de actividades: 7. e igualmente abarca los métodos de inspección en la línea de prensas hidráulicas. Se debe utilizar instrumentos de medición. para el caso de largo-ancho con cinta métrica. para el caso de espesores con vernier y para el caso de ángulos con escuadra de grados variables ó goniómetro. Etna -Piso 1 . Posteriormente anotará en el control de instrucciones para producción el visto bueno y en caso de encontrar alguna relevancia anotará en el espacio de observaciones del formulario FR-GP-108.4. El Parque-Edif.1 Objetivo Establecer y mantener un control efectivo del proceso en la sección de corte del material y fabricación de piezas en línea de producción.2.etna.1. 7.P. mecánicas. A su vez el inspector de calidad usará el formulario FR-CC-709 y FR-CC-710 para vaciar datos sobre las inspecciones de corte realizadas asegurando cumplimiento del plan de calidad del producto a fabricar. accesorios empleados para mensurar o medir.net Apartado 162.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .No. en la cual se describe la pieza. .1.

4.ve . 7.4.4.2. 7.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .4.P.net Apartado 162.6.No. se identificará con una etiqueta de “Rechazado” color rojo. en la cual describe los datos del material cortado y cuál será la operación subsiguiente. 7. Óxido: Excesivo. 7.5.2. Cortes: Si los grados variables no están dentro de lo especificado en las instrucciones para producción.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 7.2 Defectos no permitidos en el corte del material 7.3221276 – 3220028 – 3223723.7.4.4. se le identificará con una etiqueta de “Aprobado” color verde. Largo o Ancho: No está dentro de lo especificado en las instrucciones para producción. Calidad: El material no está de acuerdo a la especificación indicadas en las instrucciones para producción o en los certificados de calidad de la materia prima al momento de llegar al almacén 7. Etna -Piso 1 . En caso que el material cortado no cumpla con las especificaciones pero se considere recuperable. 7.4. En caso que las piezas cortadas no requiera de una operación subsiguiente. . Z.244 .4. De esta manera almacén y calidad tendrán una trazabilidad del material en proceso.4.4.2.5.3.4. Fax: 0058 – 244 – 3221467.2.4. Cualquier Otro defecto que se considere no permisible. 7. el inspector de calidad procede a colocarle una tarjeta de identificación “Material en Proceso” color amarillo. 7.6. se realizará inspección visual al 10% del lote por muestreo al azar o lo que indique el plan de control según sea el caso.etna. La Victoria: Av.Web: www.4.1.E-mail: etnaca@cantv. Espesor: Por encima y por debajo de lo especificado en las instrucciones para producción o en los planos.2.4. El Parque-Edif. Para el caso de lotes menor a 10 piezas se inspeccionará 100% y para lotes mayores.4. 7.2. Rebabas: Excesivas. si el material quedará circulando en el área de fabricación porque aún no ha terminado su proceso.4.4.com. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .4.2.3. Una vez efectuado el corte y su correspondiente inspección.2. 7.

20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . .5) Sin golpes que deformen la pieza.2) La muestra debe ser igual a la muestra original. punzonado.ve .2) Radios de dobles dentro de lo especificado en el plano.3. El inspector de calidad chequeará especificaciones para cada uno de los siguientes procesos: a) Embutido: Para que el inspector de calidad le dé aprobación al embutido de una corrida de producción.3 Instrucciones para inspección de los procesos de estampado (embutido.3221276 – 3220028 – 3223723. La Victoria: Av. a.4) Exenta de rebabas.6) Sin laminación que afecte el espesor del material. doblado. c. Z.5) Sin fisuras.etna. a.1. a. radio y grados según lo especificado. a. c. tal como las siguientes: c.3.2. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .4. b.2) Diámetros de las perforaciones.244 . Antes de comenzar los procesos de embutido. los operadores reciben de producción el formulario instrucciones para producción FR-GP-108. entalladuras medianas y profundas. Etna -Piso 1 .1) Formado general de la pieza dentro de lo especificado en el plano.4) Pestañas y diámetros de las perforaciones dentro de la tolerancia.com. laminaciones y profundas. b. a. El Parque-Edif.3) La muestra debe ser igual a la muestra original.E-mail: etnaca@cantv.4. 7. c) Punzonado: Para que el inspector de calidad le dé aprobación al punzonado de una corrida de producción.Web: www. c.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 7.1) Grados de dobles dentro de lo especificado en el plano. b) Doblado: Para que el inspector de calidad le dé aprobación al doblado con troquel o en dobladora de una corrida de producción. a. en la cual se describe la pieza las especificaciones del material.No. b.1) Cantidad de perforaciones. ésta debe cumplir con las especificaciones del plano. ésta debe cumplir con las especificaciones del plano. b.7) Sin golpes que deformen la pieza.3) Contorno. doblado y punzonado) 7.3) La muestra debe ser igual a la muestra original.4. tal como las siguientes: b. Fax: 0058 – 244 – 3221467. entre otros.4) Sin fisuras. tal como las siguientes: a. ésta debe cumplir con las especificaciones del plano.net Apartado 162.P.

4. La Victoria: Av.etna.E-mail: etnaca@cantv. 7. De esta manera almacén y calidad tendrán una trazabilidad del material en proceso. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . 7.3.4.3.3221276 – 3220028 – 3223723.3.No. el inspector de calidad procede a colocarle una tarjeta de identificación “Material en Proceso” color amarillo.4.Web: www.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 7.4. En caso que el material embutido. Z.P. doblado y punzonado según sea el caso no cumpla con las especificaciones pero se considere recuperable.com.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Fax: 0058 – 244 – 3221467.244 . se identificará con una etiqueta de “Rechazado” color rojo. El Parque-Edif.3.5. Posteriormente el inspector de calidad anotará en el control de instrucciones para producción el visto bueno y en caso de encontrar alguna relevancia anotará en el espacio de observaciones del formulario FR-GP-108. .3. en la cual describe los datos del material cortado y cuál será la operación subsiguiente. dobladas y punzonadas según sea el caso no requieran de una operación subsiguiente. En caso que las piezas embutidas.4. A su vez el inspector de calidad usará el formulario FR-CC-709 datos sobre la inspección realizada asegurando cumplimiento del plan de calidad del producto a fabricar.ve . 7. Una vez efectuado el embutido.6.net Apartado 162. doblado y punzonado según sea el caso y realizada su correspondiente inspección. se identificarán con una etiqueta de “Aprobado” color verde. si el material quedará circulando en el área de fabricación porque aún no ha terminado su proceso. Etna -Piso 1 .

Para lotes menores a 10 piezas.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . doblado. Fax: 0058 – 244 – 3221467.P. Resumen: Operaciones Se realiza inspección visual directa ASME V. Apéndice 8. doblado.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 7. se chequea 100%. según sea el caso. Etna -Piso 1 . espesores. 1 * Llenado tarjeta: “Rechazo” * Generar No Conformidad.ve . Para lotes mayores a 10 piezas. según sea el caso. se chequea 100%. VIII. ángulos. 2 ESTAMPADO (embutido. Inspección dimensional o Inspección no destructiva. 3 FIN.244 . espesores. Z. FR-CC-709. Div 1.E-mail: etnaca@cantv. Inspecciones 2 Toma de decisiones 2 La Victoria: Av. Div 1. se inspecciona 10% ó lo que indique el plan de control. se inspecciona 10% o lo que indique el plan de control.5 Diagrama de proceso de la inspección de corte y estampado: embutido. * Llenado tarjeta: “No usar inspección pendiente” SI Inspección visual directa ASME V. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Artículo 9 Criterio de aceptación y rechazo: De acuerdo al código ASME. . ángulos. VIII.Web: www.No. El Parque-Edif. punzonado: CORTE: Chequeo con instrumentos de medición de largo-ancho. Inspección dimensional ó Inspección no destructiva. punzonado): Chequeo con instrumentos de medición de largoancho. FR-CC-710. * Llenado tarjeta: “No usar inspección pendiente” 2 No Si 3 * Llenado tarjetas: “Aprobado” o “Material en proceso”· Registro de resultados según formularios FR-GP-108. Para lotes menores a 10 piezas. Artículo 9 Criterio de aceptación y rechazo: De acuerdo al código ASME.com. Apéndice 8.3221276 – 3220028 – 3223723.net Apartado 162. Para lotes mayores a 10 piezas. 1 NO * Llenado tarjeta: “Rechazo” * Generar No Conformidad.etna.

5. Medida del ancho 1. de acuerdo al croquis especificado en el formulario. 9.etna.E-mail: etnaca@cantv. Número de colada del material a utilizar para la fabricación de acuerdo a lo indicado en el certificado de calidad de la materia prima. Número de identificación de virola. Medida de la diagonal 2. 6. 9. Número asignado por la orden de producción. 17. Número de identificación de virola. 6. 8. 5.6 Instructivo de llenado para los formularios 7. Medida de la longitud 1. . 13. Número de serial o lote del producto. 3. Día. 2. 2. 14. Cualquier observación adicional que se considere importante de la inspección realizada. El Parque-Edif. Descripción del tanque a fabricar.2 Formulario “FR-CC-710” 1. 7. Día. Nombre del cliente a quien se le realiza la inspección del recipiente. mes y año de realizada la inspección. 13. de acuerdo al croquis especificado en el formulario.1 Formulario “FR-CC-709” 1. Medida de la diagonal 1.244 . La Victoria: Av. Nombre del producto a fabricar. de acuerdo al croquis especificado en el formulario. 12.net Apartado 162. Número de operación para la inspección a realizar de acuerdo con el plan de control.Web: www. Leyenda para definir el tipo de chequeo. Etna -Piso 1 . Número muestra del material a utilizar de acuerdo certificado de calidad de la materia prima. Pasa o no pasa la inspección realizada. Medida del ancho 2. Firma del coordinador de gestión de la calidad. Medida de la longitud 1. mes y año de inspección. 10. Firma del inspector de calidad.ve . de acuerdo al croquis anexo en el formulario. Número asignado por la orden de producción. 7. 7.com. 15. 8. 3.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . 14. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .6. mes y año de inspección. Tipo de Inspección de acuerdo a la leyenda del punto 10. Día.3221276 – 3220028 – 3223723. Fax: 0058 – 244 – 3221467. 11. Nombre del cliente a quien se le va a fabricar el tanque. de acuerdo al croquis especificado en el formulario. de acuerdo al croquis especificado en el formulario. 12. Número de serial o lote del tanque. 10.No.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 7.P. Espesor del material a utilizar. 4. Z. de acuerdo al croquis especificado en el formulario. Espesor del material a utilizar. 4. Norma o calidad del material a utilizar especificada en el certificado de calidad de la materia prima. 11.6. 16.

com. Número asignado a la orden de producción. 16. Nombre del cliente. 28. Etna -Piso 1 . 12. 26.3 Formulario “FR-GP-108” 1.P.244 . Día. 8.E-mail: etnaca@cantv.Web: www. mes y año de realizada la inspección por el inspector cliente. 11. Firma por coordinador de almacén como recibido el producto.net Apartado 162. 4. mes y año en la que se requiere terminado el producto. Altura del talón del bisel cuando es doble bisel. 29. Día.6. 20. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .etna. Nombre del inspector cliente. 19. mes y año en la que se necesita esté procesado la operación de corte y/o estampado 9. 5. Nombre y apellido del inspector de calidad. 10. 3. 17. 6. . 14. Número de correlativo asignado a la instrucción para producción.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Número correlativo del plano que sirve de referencia para la fabricación del producto. Descripción del producto a fabricar cuyo material está en espera. Angulo del bisel. de acuerdo al croquis anexo en el formulario. 7. Número asignado por la orden de producción cuyo material está en espera. Día. El Parque-Edif. 13. Cantidad de piezas a fabricar. 2. La Victoria: Av. 7. 15.3221276 – 3220028 – 3223723. Z. 19. Número de identificación del plano de fabricación. 22. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Cualquier nota o comentario que se crea conveniente especificar.No. Nombre del cliente a quien se le fabricará de acuerdo a la orden de producción especificada. Altura del talón del bisel cuando es bisel sencillo. Nombre y apellido de la persona que emite las instrucciones para producción. Cantidad de piezas a procesar. mes y año en que se creó la instrucción. de acuerdo al croquis anexo en el formulario. 18. mes y año de realizada la inspección por el inspector de control de calidad. Operario que recibe las instrucciones para producción. Cualquier observación que se considere necesario acotar. 25. Día. Firma de aprobación por inspector de calidad para cada operación ejecutada. Especifica el procedimiento de soldadura previsto para la junta. 27. 21. de acuerdo al croquis anexo en el formulario. 23. Descripción de cualquier actividad pendiente por producción. 24. Estado físico de la lámina o plancha. Número de revisión del plano. Descripción del producto a fabricar.ve .2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 18. Día.

7 Registros FORMULARIO “FR-CC-709” FORMULARIO “FR-CC-710” La Victoria: Av. El Parque-Edif. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .P.ve .No. .com.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 7.244 . Etna -Piso 1 . Fax: 0058 – 244 – 3221467.3221276 – 3220028 – 3223723.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .Web: www. Z.etna.net Apartado 162.E-mail: etnaca@cantv.

2

INDUSTRIA
METALMECANICA ETNA
J-00056386-1

FORMULARIO “FR-GP-108”

La Victoria: Av. El Parque-Edif. Etna -Piso 1 - No.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 - 244 - 3221276 –
3220028 – 3223723. Fax: 0058 – 244 – 3221467. - Web: www.etna.com.ve - E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162,
Z.P. 2121 –Estado Aragua -Venezuela

2

INDUSTRIA
METALMECANICA ETNA
J-00056386-1

La Victoria: Av. El Parque-Edif. Etna -Piso 1 - No.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 - 244 - 3221276 –
3220028 – 3223723. Fax: 0058 – 244 – 3221467. - Web: www.etna.com.ve - E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162,
Z.P. 2121 –Estado Aragua -Venezuela

2
8

INDUSTRIA
METALMECANICA ETNA
J-00056386-1

INSTRUCCIÓN DE TRABAJO PARA INSPECCIÓN DE PRUEBA
HIDROSTÁTICA

8.1 Objetivo
Describir paso a paso la prueba de presión; cuyo objetivo es la verificación de la capacidad
de un recipiente o equipo para resistir presión interna de acuerdo con la presión de prueba
especificada, sin que se evidencie fugas por presencia de poros, grietas y otras
discontinuidades de soldadura.

8.2 Alcance
Esta especificación cubre el procedimiento para prueba hidrostática de recipiente a presión,
de acuerdo con el código ASME, UG-99 sección VIII, Div 1.

8.3 Referencias
La coordinación de gestión de la calidad es responsable de la ejecución y cumplimiento de
la presente normativa en conformidad con las normas establecidas en el propósito. Un
operador de máquina será el encargado de realizar el ensayo y el inspector de calidad
inspecciona la prueba y posteriormente llenar los registros arrojados durante la ejecución de
la misma. Los implementos de seguridad personal a utilizar serán, botas de seguridad, lentes
de seguridad, guantes de tela.

8.4 Descripción de Actividades
La prueba se realiza después de haber hecho todas las inspecciones de: soldadura, pruebas
mecánicas y tratamientos térmicos (cuándo se requiera). La temperatura ambiente y la del
recipiente no debe mayor de 50 ºC ni menor de 5 ºC durante la prueba.
La secuencia de pasos se describe a continuación:
8.4.1 Sellar herméticamente las conexiones del equipo, exceptuando aquellas donde se
colocaran los manómetros y entradas de aire, y para presurizar se utilizará una bomba
hidráulica de capacidad adecuada.
8.4.2. Llenar con agua el recipiente y colocar los manómetros (para chequear la presión se
utilizarán dos manómetros previamente calibrados conectados al equipo o recipiente).

La Victoria: Av. El Parque-Edif. Etna -Piso 1 - No.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 - 244 - 3221276 –
3220028 – 3223723. Fax: 0058 – 244 – 3221467. - Web: www.etna.com.ve - E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162,
Z.P. 2121 –Estado Aragua -Venezuela

2

INDUSTRIA
METALMECANICA ETNA
J-00056386-1

8.4.3. Incrementar lentamente la presión hasta alcanzar la presión de prueba (presión de
prueba: 1,3 x presión de trabajo).
8.4.4. Mantener la presión por un tiempo de sostenimiento de una (1) hora, pueden existir
excepciones de acuerdo a requerimiento del cliente.
8.4.5. Se realiza inspección visual de la soldadura y conexiones según ASME V; artículo 9,
para asegurar que no existan fugas. En caso de detectar fuga; no será necesario esperar una
(1) hora de sostenimiento de la prueba, se procederá a desmontar la prueba, realizar la
reparación respectiva y repetir el proceso según los pasos indicados anteriormente.
8.4.6. Si transcurrido el tiempo de sostenimiento no se detectan fugas, se bajará lentamente
de presión hasta obtener la presión de trabajo. Mantenerla por espacio de 15 minutos bajo
inspección visual según ASME V; artículo 9, (presión de trabajo: 2/3 de la presión de prueba).
8.4.7. Se libera lentamente la presión. Durante la prueba no debe haber ninguna fuga por las
juntas ni por las conexiones del sistema, en caso contrario, corregir el defecto y repetir el
proceso según los pasos indicados anteriormente.
8.4.8. El inspector de calidad hará un reporte de cada prueba realizada, según el formato FRCC-705 “Inspección por Prueba Hidrostática”

La Victoria: Av. El Parque-Edif. Etna -Piso 1 - No.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 - 244 - 3221276 –
3220028 – 3223723. Fax: 0058 – 244 – 3221467. - Web: www.etna.com.ve - E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162,
Z.P. 2121 –Estado Aragua -Venezuela

5 Diagrama de proceso para inspección de prueba hidrostática: 1 2 Sellar herméticamente las conexiones del equipo. Etna -Piso 1 .P.net Apartado 162.3221276 – 3220028 – 3223723. El Parque-Edif. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Colocar los manómetros 3 3 Aplicación de presión (Presión de prueba: 1. Z. 3 Inspección visual directa ASME V.com.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 8.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .3 x presión de trabajo) Mantenimiento de presión por una hora. 5 Liberar la presión 3 10 Reparación del defecto percibido 6 3 Resumen: Operaciones Inspecciones 10 2 Vaciar el equipo y Desmontaje de la prueba. Artículo 9 para verificar fugas 2 No 9 Si Vaciar el equipo.244 . Artículo 9 para verificar fugas 1 No Si 7 Si Vaciar el equipo. Registro de resultados en el formulario FR-CC-705 FIN Toma de decisiones 2 La Victoria: Av.ve .No. exceptuando la de los manómetros y entradas de aire Llenar con agua el tanque.E-mail: etnaca@cantv. Mantenimiento 15 minutos 3 8 Reparación de la fuga Inspección visual directo de fuga ASME V. 4 Aplicación de presión (presión de trabajo: 2/3 Presión prueba). Fax: 0058 – 244 – 3221467.Web: www. .etna.

ve .2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 8.net Apartado 162. Presión hidrostática. Nombre y apellido del coordinador de gestión de la calidad. 14. 11. mes y año de vencimiento de calibración. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . 5. 6. Nombre de la empresa a quien se le realiza la prueba hidrostática. Día. 3. 9. . Día.com. Número de manómetros a emplear. durante la prueba hidrostática. Temperatura de diseño del recipiente. Colocar características del recipiente a realizar la prueba. Calculados en unidades psi. Presión de diseño del recipiente a presión. Rango de presión de manómetros calculados en unidades psi. 13. Serial de designación de manómetros.6 Instructivo de llenado para el formulario “FR-CC-705” 1. La Victoria: Av. Etna -Piso 1 .Web: www. Día.244 . 16. mes y año de aplicada la prueba hidrostática 17.No. 2. 12. 10.3221276 – 3220028 – 3223723. Nombre y apellido del inspector de control de calidad. 8. 4.etna. Calculados en unidades psi. Número de serial del recipiente a presión. 18.P. mes. mes y año de aplicada la prueba hidrostática 15. y año de revisión de la documentación de la prueba hidrostática. Día. Números de seriales designados por orden de producción. El Parque-Edif. Nombre y apellido del cliente a quien se le realizo a los recipientes prueba hidrostática.E-mail: etnaca@cantv. 7. Z. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Curva calculada en presión vs tiempo.

ve .net Apartado 162.7 Registros FORMULARIO “FR-CC-705” La Victoria: Av. Etna -Piso 1 .com.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 8.P.E-mail: etnaca@cantv. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .No.244 . .20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .Web: www. Z.etna. Fax: 0058 – 244 – 3221467.3221276 – 3220028 – 3223723. El Parque-Edif.

Z. pruebas mecánicas y tratamientos térmicos (cuándo se requiera). Conectar la manguera de aire al orificio asignado para ello.E-mail: etnaca@cantv.1 Objetivo Esta instrucción tiene como propósito describir el ensayo de prueba neumática para la detección de fugas generadas por presencia de poros o grietas en la soldadura en tanques y/o recipientes. Div 1. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .1. botas de seguridad y lentes de seguridad. exceptuando aquellas donde se colocaran los manómetros y entradas de aire. La temperatura ambiente y la del tanque no debe mayor de 50 ºC ni menor de 15 ºC durante la prueba. llenar con aire el tanque y colocar los manómetros (para chequear la presión se utilizarán dos manómetros previamente calibrados conectados al equipo o recipiente. Etna -Piso 1 .ve . El Parque-Edif. 9.No.com. y para presurizar se utilizará un compresor capacidad adecuada.244 . de acuerdo con el código ASME.2. Un operador de máquina será el encargado de realizar el ensayo y el inspector de calidad inspecciona la prueba y posteriormente llenar los registros arrojados durante la ejecución de la misma en el respectivo formulario.3 Referencias La coordinación de gestión de la calidad es responsable de la ejecución y cumplimiento de la presente normativa en conformidad con las normas establecidas en el propósito.net Apartado 162.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . UG-100 sección VIII.Web: www.5 y 4 veces la presión de prueba). Los implementos de seguridad personal a utilizar serán. .4. con un rango entre 1. 9.P. 9.etna. Sellar herméticamente las conexiones del tanque.2 9 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 INSTRUCCIÓN DE TRABAJO PARA INSPECCIÓN DE PRUEBA NEUMÁTICA PARA TANQUES 9.3221276 – 3220028 – 3223723. La Victoria: Av.4. 9.4 Descripción de Actividades: La prueba se realiza después de haber hecho todas las inspecciones de: soldadura. Fax: 0058 – 244 – 3221467. 9.2 Alcance Esta especificación cubre la instrucción de inspección para prueba neumática de tanques.

9.3221276 – 3220028 – 3223723.5.4.com. Durante la prueba no debe haber ninguna fuga por las juntas ni por las conexiones del sistema.8. artículo 9. En caso de detectar fuga. no será necesario esperar una (1) hora de sostenimiento de la prueba.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 9. 9. realizar la reparación respectiva y repetir el proceso según los pasos indicados anteriormente.Web: www. en caso contrario.4.E-mail: etnaca@cantv.3.etna.ve .244 .No. corregir el defecto y repetir el proceso según los pasos indicados anteriormente. Se realiza inspección visual de la soldadura y conexiones según ASME V. se procederá a desmontar la prueba. El inspector de calidad hará un registro de cada prueba realizada. Etna -Piso 1 .P.4. para asegurar que no existan fugas. Mantener la presión por un tiempo de sostenimiento de una (1) hora.4.6. Incrementar lentamente la presión hasta alcanzar la mitad de la presión de prueba (3 psi) 9.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .net Apartado 162. Si transcurrido el tiempo de sostenimiento no se detectan fugas. se libera lentamente la presión hasta cero. El Parque-Edif. .4. Z. Fax: 0058 – 244 – 3221467. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . 9. según el formato FRCC-706 “Inspección de prueba neumática y prueba de estanqueidad” La Victoria: Av.4. pueden existir excepciones de acuerdo a requerimiento del cliente.

ve . .2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 9.P.3221276 – 3220028 – 3223723.244 .1 Apéndice 8 para verificar fugas 1 Si Si No 5 Liberar presión el equipo. 4 Liberar la presión y Desmontaje de la prueba 3 6 Reparación de la fuga Registro de resultados en el formulario FR-CC-706 FIN Resumen: Operaciones 6 Inspecciones 1 Toma de decisiones 1 La Victoria: Av. Artículo 9. Colocar los manómetros 3 Aplicación de aire a presión (Presión de prueba: 3 psi.net Apartado 162. Etna -Piso 1 . Mantenimiento de presión por una hora.com. exceptuando la de los manómetros y entradas de aire Conectar la manguera de aire al orificio asignado para ello. Z.5 Diagrama de proceso de la inspección de prueba neumática para tanques: 1 2 Sellar herméticamente las conexiones del tanque. Fax: 0058 – 244 – 3221467.No. El Parque-Edif. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .Web: www. 3 3 Inspección visual directa ASME V.E-mail: etnaca@cantv.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .etna. Criterio de aceptación o rechazo de acuerdo al código ASME VIII Div.

El Parque-Edif. 18.etna.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 9. 20. Tiempo de prueba según las especificaciones del cliente. 1200. Nombre y apellido del coordinador de gestión de la calidad. 23 Nombre y apellido del cliente. Resultados del tipo de prueba de fuga aplicada.P. . 12. Numero de serial asignado por producción. Colocar presión de prueba según las especificaciones en unidades de psi (Lbs/pulg2) 13. Cantidad de fugas presentes en el componente inspeccionado. 6. 5. 10. Cantidad del componente satisfactorio. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .6 Instructivo de llenado para el formulario “FR-CC-706” 1. Tipos de tanques de transformadores a realizarle la prueba: Aéreos o sumergibles. 9.ve . 16. Nombre de la compañía a quien se le aplica la prueba. 1700. 3. Según especificaciones del cliente. 4. Nombre y apellido del inspector de control de calidad que realizo la prueba. 2.P (Gas licuado de petróleo). aire comprimido o G. La Victoria: Av.L. 19.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Colocar comentarios o conclusiones de las inspecciones. mes y año de realizada la inspección. Z. 14. Número de reporte asignado. 15. 8. Descripción del trabajo a realizar. Tipos de tanques a los que se le realizara la prueba: Gasolina. Día.3221276 – 3220028 – 3223723. Seleccionar tipo de prueba a emplear: Neumática. Etna -Piso 1 . 7. Según especificaciones donde se aplique el tiempo final de presión para prueba neumática. Tipo de radiadores a realizarle la prueba: 800. Tipo de elementos a realizarle la prueba: 800. Colocar presión de diseño según las especificaciones en unidades de psi (Lbs/pulg2). 1000.net Apartado 162. 22. Carburación. Fax: 0058 – 244 – 3221467.244 .E-mail: etnaca@cantv. gasoil. 11. 1000.No. 17. 1200. Cantidad del componente inspeccionado.com.1700. 21.Web: www.

ve .2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 9. .244 . El Parque-Edif.E-mail: etnaca@cantv. Etna -Piso 1 .No.etna.3221276 – 3220028 – 3223723. Z.net Apartado 162.Web: www.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .P. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .com.7 Registros FORMULARIO “FR-CC-706” La Victoria: Av. Fax: 0058 – 244 – 3221467.

materiales inertes.net Apartado 162. Abrasión: Acabado que se le aplica a la superficie para mejor adherencia. Solvente: Es empleado para colocar en funcionamiento útil el vehículo o la pintura. f.1 Generalidades y Definiciones: a.244 .3. 10. lentes. guantes. Los implementos de seguridad necesarios para la aplicación de pintura son mascarilla anti-gas.2 Alcance Esta instrucción cubre los métodos de inspección específicos que se realizan en la sección de pintura aplicada en los recipientes. c.E-mail: etnaca@cantv. 10.1 Objetivo Contempla los pasos a seguir para la realización de la inspección de productos pintados y así determinar mediante medición de espesores si el recubrimiento aplicado es aceptado o rechazado en los recipientes.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 10 INSTRUCCIÓN DE TRABAJO PARA INSPECCIÓN DE PRODUCTOS PINTADOS 10. Perfil de anclaje: Obtener buena adherencia entre el material y el recubrimiento. botas de seguridad.ve . b. d.P. Vehículo: Son denominados también aglutinantes (binders) o formadores de películas. Etna -Piso 1 . Z. Pigmento: Este complemento se emplea para aportar coloración a la pintura la cual puede ser sólido.3221276 – 3220028 – 3223723.2 Materiales y equipos utilizados: La Victoria: Av.No. El Parque-Edif.com.etna.3 Referencias El departamento de control de calidad es responsable de la ejecución y cumplimiento de la presente normativa en conformidad con las normas establecidas en el propósito. delantal. Este transporta el pigmento que se encuentra disuelto a lo largo del vehículo. Primer: Aplicación de pintura de fondo. .Web: www.3. óxidos. e. 10. Algunas generalidades y definiciones se presentan a continuación. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Fax: 0058 – 244 – 3221467. 10.

4 Descripción de actividades: 10.4. Limpieza a la flama del acero nuevo: Eliminación de escamas. raspando o eliminando las rebarbas a mano o con otras herramientas manuales de impacto. sales y contaminantes con disolventes.Web: www. pintura o materia extraña. mugre. En la superficie del material deberán ser removidas las impurezas de la misma aplicando las especificaciones establecidas en la norma ISO 8501-1. Limpieza con máquinas de herramientas: Eliminación de escamas de laminación sueltas herrumbre y pintura suelta con cepillos de alambre.net Apartado 162.ve . lijadoras mecánicas o por combinación de estos métodos. herrumbre y pintura sueltos cepillando.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 -Elcometer 211 (Medidor de espesores). lijando.1 Preparación de la superficie 10.3221276 – 3220028 – 3223723.com. herrumbre. Etna -Piso 1 . compuesto para limpieza o vapor de agua. o por combinaciones de estos métodos. 10.) a emplear. herrumbre de oxidación. por medio de chorro de arena.E-mail: etnaca@cantv. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .4. grasa. Número de especificaciones SSPC-SP 1-63 SSPC-SP 2-63 SSPC-SP 3-63 SSPC-SP 4-63 SSPC-SP 5-63 La Victoria: Av.3. El Parque-Edif.1. emulsiones. . 10.  Especificaciones para la preparación de superficies: Título y objetivo Limpieza con disolventes: Eliminación de aceite. Limpieza con herramientas de mano: Eliminación de escamas de laminación sueltas. Z.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . y otras materias extrañas perjudiciales por medio de llamas oxiacetilénicas de alta velocidad.etna.3 Normas aplicables: ISO 8503-2. moyuelo o munición hasta obtener una superficie metálica de color uniforme blanco grisáceo.P. seguida por la limpieza con cepillo de alambre.No. Escogiendo el tipo de método de limpieza del material (SSPC.244 . tierra natural. esmeriles. herramientas de impacto.1. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Limpieza a metal blanco con chorro a presión: Eliminación de escamas de laminación.

4. ralladuras o decoloraciones ligeras ocasionadas por la oxidación. el manchado.etna.net Apartado 162. sistema de pintura (primer.3221276 – 3220028 – 3223723. Pueden quedar las sombras. munición). SSPC-SP 6-63 SSPC-SP 7-63 SSPC-SP 10-63T 10. . excepto los de alto grado de adherencia de las escamas de laminación. para esto se dispone de copia de las “Especificaciones Técnicas de pintura”. pintura o materia extraña por medio de abrasivos (Arena. ralladuras o decoloraciones muy ligeras producidas por manchas de oxidación. pintura o materia extraña. Para la aplicación de la pintura sobre la superficie se basaran en las especificaciones técnicas de acuerdo al uso o no del recubrimiento. Etna -Piso 1 . cantidad de manos y espesores requeridos en cada una de ellas. Z. recubrimiento intermedio o recubrimiento de tope). epoxico sealer. Limpieza de cepillado profundo a chorro de presión: Eliminación de todos los residuos. herrumbre.1.com.Web: www. Limpieza a chorro hasta lograr una superficie casi blanca: Eliminación de casi toda la escama de laminación.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .P. los óxidos de escamas de laminación y los residuos de pintura o recubrimiento que puedan quedar. (Arena. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .ve .  Sistema de pinturas: Número de sistema 1 Preparación de superficie Sa 2 1/2 Primer Alcahido silicato de zinc DFT 75 micrones Sistema de pintura Recubrimiento intermedio Alto build. escamas de oxidación. escamas de oxidación.No.2. herrumbre.244 . La Victoria: Av. El Parque-Edif. óxidos de escamas de laminación o residuos ligeros muy adheridos de pintura o recubrimientos.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 Limpieza comercial con chorro a presión: Eliminación completa de las escamas de laminación. Fax: 0058 – 244 – 3221467. herrumbre y pintura mediante el impacto de abrasivos. alifatico poliuretano. Recubrimiento de tope Alto build. moyuelo. moyuelo o munición). en la cual se menciona el tipo de pintura a aplicar.E-mail: etnaca@cantv. excepto las sombras.

Etna -Piso 1 . Sa 2 1/2 Alcahido de Silicato de zinc. DFT 25 micrones. Alpigmentado Epoxico. poliamida.com.E-mail: etnaca@cantv. altos solidos. Alto build.No.ve . La Victoria: Av. aluminio silicon. Silicato de zinc alkahido. aluminio silicone. TDFT 200 micrones. DFT 100 micrones.P. DFT 25 micrones. DFT 75 micrones.Web: www. DFT 75 micrones Alto build. 2 recubrimientos de acrilico de silicon.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . poliamidacurado (libre de zinc) Epoxico. TDFT 50 micrones. Poliamida-curado. DFT 40 micrones. . aluminio silicon. Light sweep blast (steam clean if not posible) Acrilico de silicon.etna. alifatico poliuretano. Light sweep blast (Steam clean if not posible) Resistencia de calor. DFT 40 micrones. Acrilico de silicon.2 2 3 4 5 6 7 8 9 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 Sa 2 1/2 Alto build. 2 recubrimientos resistencia de calor. Z. Polysiloxane DFT 125 micrones Zinc-rico en epoxico primer. DFT 25 micrones Resistencia de calor. Sa 2 1/2 Polisiloxane DFT 125 micrones. MIO pigmentado. Caliente dip galvanizado después de Light sweep blast. DFT 25 micrones. DFT 75 micrones Sa 2 1/2 Alcahido de silicato de zinc. DFT 100 micrones. 2 recubrimientos altos en sólidos. Epoxico recubrimiento ligado.net Apartado 162.curado epoxico.244 .3221276 – 3220028 – 3223723. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Acero al carbónSa 2 1/2 Acero inoxidableSweep blast para superficie perfil de 40 micrones. DFT 75 micrones. El Parque-Edif. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .

DFT 75 micrones 15 Caliente dip galvanizado (Slightly sweep blast if aged) Zinc-rico primer epoxico. Z.244 . amino adduct-cured epoxico.1. DFT 100 micrones. altos sólidos epoxico.com.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Alto en sólidos. Solvente-libre. fenolico Epoxico primer. Alpigmentado epoxico.3221276 – 3220028 – 3223723. Alta build. fenolito epoxico. Amina aduct-curado. El Parque-Edif.net Apartado 162. DFT 100 micrones.etna. también lo indicara en la tarjeta. . Poliamida-curado. En caso de que el producto sea “Aprobado” se rellenara la tarjeta de identificación color verde. DFT 100 micrones. rellenando la tarjeta de identificación “Rechazado” color rojo que colocará al producto indicando el motivo del rechazo y si el producto es recuperable. DFT 800 micrones. 10. Ya comprobado esto se realizara una medición de espesores total (el promedio de estos valores no podrá ser menor a la suma de los espesores de cada mano). DFT 500 micrones. AlPigmentado.Web: www. Silicato alcahido. MIO pigmentado. La Victoria: Av. DFT 100 micrones Amino Adduct-curado.E-mail: etnaca@cantv.ve . Silicato de Zinc.3.2 10 11 Sa 2 1/2 Sa 2 1/2 Sa 2 1/2 12 13 Sa 2 1/2 14 Sa 2 1/2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 Zinc-rico en Epoxico Poliamidacurado. fenolito epoxico primer. DFT 100 micrones. DFT 40 micrones. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Aminacurado. Terminada la medición de espesores el inspector decide la disposición del mismo. La inspección de piezas y/o conjuntos serán realizados por fases si es requerido: limpieza. Epoxico (Aplicado en caliente).P.libre alto en sólidos. Epoxico fenolito. fondo y acabados serán los indicados. Etna -Piso 1 . Amino-curado epoxico. DFT 75 micrones.4. DFT 40 micrones. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . DFT 100 micrones Solvente. Epoxico tie recubrimiento.No.

. VIII. 2. El Parque-Edif.No.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 10. SI Aplicación de la pintura de acuerdo al sistema de pinturas requerido. 3. 4.6 Instructivo de llenado para el formulario “FR-CC-707” 1.net Apartado 162.5 Diagrama de proceso de la inspección de productos pintados: 1 No 1 2 Limpieza superficial de acuerdo a las especificaciones de limpieza (SSPC) requeridos. Artículo 9. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Medición de espesores mediante el aparato Elcometer 211 NO 2 SI Registro de resultados en formulario FR-CC-707 FIN Resumen: Operaciones Inspecciones Toma de decisiones 2 2 2 10. Apéndice 8.P.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Fax: 0058 – 244 – 3221467. Etna -Piso 1 .ve .E-mail: etnaca@cantv. Div 1. Tipo de limpieza superficial a aplicar al recipiente de acuerdo al SSPC. La Victoria: Av.244 . Z.Web: www. Se coloca descripción del recipiente. 5. mes. año de la fecha de inspección. Número asignado por producción.etna.3221276 – 3220028 – 3223723. 6. Inspección visual Inspección visual translucido y remoto ASME V. Cliente a quien se le realizo la técnica de pintura a los recipientes. Criterio de aceptación y rechazo: De acuerdo al código ASME. Medición obtenida mediante la galga. Se coloca día.com.

Resultados finales de la pintura según mediciones de recubrimiento llenando las tarjetas de “Rechazado” y/o “Aprobado”. Observaciones encontradas durante la inspección. mes.244 . Z. Lote de fabricación de la pintura.3221276 – 3220028 – 3223723. 12. Suma total de los diferentes espesores de las capas de pintura aplicadas. 9. según sea el caso. Capas a aplicar según las especificaciones del cliente. 16. 8. código o serial del equipo utilizado para la medición de la temperatura. 24. Método de limpieza empleado.E-mail: etnaca@cantv. Nombre. 29.net Apartado 162. . código o serial del equipo utilizado para la medición de la temperatura (reflejado en ºC).Web: www. 22. 14. Tipo de pintura a emplear según los requerimientos del cliente: Primer. Espesor por capa de pintura aplicada. Temperatura de la superficie antes de pintar. 25.No. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . año de la fecha de aplicación de la capa de pintura. 11. 19. 18. código o serial del equipo utilizado para la medición de la humedad relativa. código o serial del equipo utilizado para la medición de espesor de pintura. Código de la pintura.com.P. Etna -Piso 1 . 20. Humedad relativa del ambiente medido mediante el hidrómetro reflejado en ºC 23. Nombre y apellido del gerente de gestión de la calidad.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . en caso de que aplique. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Nombre. Temperatura del medio ambiente 21. Nombre.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 7. El % de thinner como diluyente de pintura según las recomendaciones del fabricante.etna. Según recomendaciones del fabricante de pintura. Nombre y apellido del inspector de control de calidad. La Victoria: Av. Recubrimiento intermedio o acabado final. Nombre. 17. 15. El Parque-Edif.ve . 28. 27. 26. año de la fecha de vencimiento de la pintura según fabricante. según el fabricante. 10. 13. Se coloca día. Se coloca día. Secado por horno o ambiente. mes.

com.ve . Z. .net Apartado 162. Fax: 0058 – 244 – 3221467. El Parque-Edif.244 .3221276 – 3220028 – 3223723. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .No.Web: www.P. Etna -Piso 1 .E-mail: etnaca@cantv.etna.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 10.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .7 Registros FORMULARIO “FR-CC-707” La Victoria: Av.

1 Recepción De Materia Prima 11. quién debe aplicarlos y cuándo deben aplicarse a un proyecto.E-mail: etnaca@cantv.P.244 .4 Definiciones: Proceso: Conjunto de actividades mutuamente relacionadas o que interactúan.No.1 Identificación de la Materia Prima La Victoria: Av.5. 11.net Apartado 162.com.3221276 – 3220028 – 3223723.2 Alcance Este procedimiento aplicará a aquellas materias prima críticas y productos en material en proceso y productos terminados. Etna -Piso 1 . Plan de calidad: Documento que especifica qué procedimientos y recursos asociados deben aplicarse. . acompañada cuando sea apropiado por medición. producto. 11. Fax: 0058 – 244 – 3221467.5.5 Descripción De Actividades 11. proceso o contrato específico.Web: www.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 11 PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIÓN Y TRAZABILIDAD 11. 11. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .1 Objetivo Este procedimiento establece los lineamientos a seguir para la identificación y trazabilidad de producto en todas las fases. Liberación: Autorización de cierre de acuerdo a criterios de aceptación de un proceso o autorización para proseguir con la siguiente etapa de un proceso. Z.1. Inspección: Evaluación de la conformidad por medio de observación y dictamen. es responsable de seguir el presente procedimiento para la identificación y trazabilidad de los productos en todas sus fases de fabricación. Producto: Resultado de un proceso.etna.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . desde su recepción hasta su liberación. ensayo/prueba o comparación con patrones.3 Responsabilidad Y Autoridad Es responsabilidad de: La coordinación de Gestión de la Calidad.ve . 11. las cuales transforman elementos de entrada en resultados. El Parque-Edif.

En dicha tarjeta se coloca la siguiente información.com.244 . En caso de que dicha materia prima este acorde con las especificaciones establecidas en la Orden de Compra correspondiente. se colocará la tarjeta color rojo: “RECHAZADO” y deberá cumplir con lo establecido en el Procedimiento de Producto No Conforme. Código PR-CC-005. Los campos Modelo. Etna -Piso 1 . Tanques para aire comprimido. Hora: Se coloca la hora a la que se realizó la inspección.1. Automotriz. En dicha tarjeta se coloca la siguiente información según el campo que corresponda: Descripción: Se coloca el nombre del producto. Observaciones: Se coloca cualquier comentario adicional que se requiera. Automotriz).net Apartado 162. Cantidad: Número de piezas rechazadas. Parte Nº y Cliente solo se coloca información en el caso específico que se requiera según el producto a fabricar (Ejemplo.P.etna.No. entre otros). Los campos Parte Nº y Corrida Nº solo se coloca información en el caso específico que se requiera según el producto a fabricar (Ejemplo.ve . Materia prima y consumibles críticos.E-mail: etnaca@cantv.3221276 – 3220028 – 3223723.5. Operación final: Se tilda la casilla correspondiente. El Parque-Edif.2 Trazabilidad de la Materia Prima La Victoria: Av. Z. Fecha: Se coloca la fecha a la que se realizó la inspección.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 La Coordinación de Gestión de la Calidad es la encargada de dar la aprobación o desaprobación en el momento de la inspección del material recibido especificado en el Anexo 1.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Fax: 0058 – 244 – 3221467. se procede a colocar la tarjeta color verde: “APROBADO”. . 2121 –Estado Aragua -Venezuela . En el caso de que la materia prima no cumpla con las especificaciones indicadas en la Orden de compra. Operación Nº: Se coloca el número de operación asociado al plan de control. Observaciones: Se coloca la razón del rechazo del producto. Fecha: Se coloca la fecha en la que fue inspeccionado. 11. Descripción: Se coloca el nombre y las especificaciones del producto.Web: www. Suplidor: El nombre del proveedor.

En el caso de que dicho producto en proceso no cumpla con las especificaciones indicadas en el plan de control.2 Producto En Proceso: 11. El Parque-Edif. En el caso que el producto en proceso cumpla con las especificaciones indicadas en el respectivo plan de control. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Parte Nº y Corrida Nº solo se coloca información el caso especifica que se requiera según el producto a fabricar (Ejemplo.3221276 – 3220028 – 3223723. se colocará la tarjeta color rojo: “RECHAZADO” y deberá cumplir La Victoria: Av.E-mail: etnaca@cantv.ve .net Apartado 162. Etna -Piso 1 . la Orden de Producción a la que va relacionada la materia prima.P.etna.1 Identificación del Producto en Proceso En el plan de control de cada producto. Código FR-CA-201 donde se registran las especificaciones del material.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 El control de la trazabilidad en la recepción de la materia prima se lleva a cabo con el formulario Recepción de Material. recibe el formulario Recepción de Material. indicándose entre estas.244 .2. se procede a identificar dicho producto con la tarjeta color amarillo “MATERIAL EN PROCESO”. entre otros). Código FR-CA-201 al momento de la inspección para corroborar la coincidencia entre la información plasmada en el formulario y las especificaciones de la muestra física de la materia prima. retorna la Recepción de Material a la Coordinación de Almacén para la toma de acciones pertinentes de acuerdo al caso y el Coordinador de Gestión de la Calidad a su vez llena el registro “Reporte de producto No conforme”. Automotriz. En caso contrario. en la misma se coloca la siguiente información según el campo que corresponda: Descripción: Se coloca el nombre del producto. Operación Nº: Se coloca el número de operación asociado al plan de control. Z. Código FR-CC-501 de acuerdo al Procedimiento de Producto No Conforme PR-CC-005. . Observaciones: Se coloca cualquier comentario adicional que se requiera. Los campos Modelo.5.com. Fecha: Se coloca la fecha a la que se realizó la inspección. para dar fe que la inspección visual y dimensional a un lote del material están relacionadas con las especificaciones establecidas en la Recepción de Material el Inspector de Calidad firma y coloca un sello “APROBADO” al formulario Recepción de Material en señal de conformidad y se queda con una copia del mismo.No. El Inspector de Calidad.5.Web: www. Tanques para aire comprimido. 11. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . se establecen las inspecciones a realizar durante el proceso de fabricación. Finalmente.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .

se procede a identificar dicho producto con la tarjeta color verde “APROBADO”. entre otros. Prueba Hidrostática. Plan de Control y Planos de fabricación de los productos. Observaciones: Se coloca la razón del rechazo del producto.3221276 – 3220028 – 3223723.ve .2. Código PR-CC-005.Web: www.3 Producto Terminado 11.E-mail: etnaca@cantv. Limpieza Mecánica. Etna -Piso 1 . En el caso que el producto terminado cumpla con las especificaciones indicadas en el respectivo plan de control. Prueba de Estanqueidad. Entre los procedimientos y pruebas se pueden señalar los siguientes: Procedimiento de Soldadura. Cantidad: Número de piezas rechazadas. para cada uno de los cuales se llena un determinado reporte especificando los resultados obtenidos para cada prueba y se van archivando en el DataBook respectivo. Prueba Neumática. Lavado. Z. Descripción: Se coloca el nombre y las especificaciones del producto. Fax: 0058 – 244 – 3221467.5. Fecha: Se coloca la fecha en la que fue inspeccionado. Suplidor: El nombre del proveedor.5. 11.5. se realiza mediante la ejecución y control de un plan de calidad por producto.2 Trazabilidad del Producto en Proceso La trazabilidad del producto en proceso. el cual contiene: Diagrama de proceso. Pintura.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 con lo establecido en el Procedimiento de Producto No Conforme. Los campos restantes no tienen utilidad en el producto en proceso.etna.com.1 Identificación del Producto Terminado En el plan de control de cada producto.No. especificando bajo que norma han sido aplicadas.net Apartado 162.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . El Parque-Edif. En dicha tarjeta se coloca la siguiente información.3. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . es decir por orden de producción.P. Procedimiento de Calificación de Soldadores. Consecutivamente durante el seguimiento y control del plan de calidad se va generando un DataBook. 11. . en la misma se coloca la siguiente información según el campo que corresponda: Descripción: Se coloca el nombre del producto terminado.244 . La Victoria: Av. que contiene los registros de los procedimientos y pruebas realizadas a los productos durante su proceso de fabricación. se establece la inspección a realizar al finalizar el proceso de fabricación.

Etna -Piso 1 .6 Control De Cambios. En dicha tarjeta se coloca la siguiente información: Suplidor: El nombre del proveedor. 11.E-mail: etnaca@cantv. se colocará la tarjeta color rojo: “RECHAZADO” y se deberá cumplir con lo establecido en el procedimiento de Producto No Conforme. Observaciones: Se coloca cualquier comentario adicional que se requiera.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . mientras que para otros productos se troquelan estos datos sobre placas metálicas posteriormente soldadas al producto. El Parque-Edif.3221276 – 3220028 – 3223723. Los campos restantes no tienen utilidad en el producto en proceso. Código PR-CC-005. Z. 12.244 .No. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Operación Final: Se tilda la casilla correspondiente.com.etna.P. Cantidad: Número de piezas rechazadas. Fecha: Se coloca la fecha a la que se realizó la inspección. Fecha: Se coloca la fecha en la que fue inspeccionado. seriales ó códigos.5.ve .2 Trazabilidad del Producto Terminado La trazabilidad del producto terminado se realiza por medio de lotes.net Apartado 162. Para el caso de algunos productos se coloca estos datos impresos en una etiqueta adherible. Descripción: Se coloca el nombre y las especificaciones del producto. Observaciones: Se coloca la razón del rechazo del producto. Automotriz) En el caso de que dicho producto terminado no cumpla con las especificaciones indicadas en el plan de control.Web: www. Los campos Parte Nº y Corrida Nº solo se coloca información el caso especifica que se requiera según el producto a fabricar (Ejemplo. . Fax: 0058 – 244 – 3221467. La Victoria: Av.3. Hora: Se coloca la hora a la que se realizó la inspección.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 Operación Nº: Se coloca el número de operación asociado al plan de control.

3221276 – 3220028 – 3223723. El Parque-Edif.Web: www.E-mail: etnaca@cantv.  Anexo 2.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .Materia prima y consumibles críticos.244 . Z. 11.net Apartado 162.etna. .8 Anexos:  Anexo 1. Tarjeta Roja Anexo 1. Código FR-CC-008.ve .7 Registros: Tarjeta Verde “APROBADO” Tarjeta Amarilla “MATERIAL EN PROCESO”  Tarjeta Roja “RECHAZADO”  Plan de control. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Etna -Piso 1 . Tarjeta Amarilla  Anexo 4.com.P. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Tarjeta Verde  Anexo 3. Materia prima y consumibles críticos MATERIA CRÍTICA CONSUMIBLES LÁMINAS ELÉCTRODOS TUBOS FUNDENTE PERFILES ALAMBRE PARA SOLDAR ÁNGULOS PINTURA PLETINAS La Victoria: Av.No.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 11.

20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . El Parque-Edif.P.net Apartado 162. .2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 CABILLAS ANILLOS La Victoria: Av. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .244 .ve .com.E-mail: etnaca@cantv. Etna -Piso 1 . Fax: 0058 – 244 – 3221467.etna.3221276 – 3220028 – 3223723.No.Web: www. Z.

Web: www.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 Anexo 2.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . .P. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .etna.ve . Etna -Piso 1 .E-mail: etnaca@cantv.3221276 – 3220028 – 3223723. Fax: 0058 – 244 – 3221467. El Parque-Edif. Z.No. Tarjeta Verde La Victoria: Av.244 .net Apartado 162.com.

Z.com.3221276 – 3220028 – 3223723.E-mail: etnaca@cantv. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Fax: 0058 – 244 – 3221467.P.No.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .net Apartado 162.Web: www. Tarjeta Amarilla La Victoria: Av.ve .244 . .2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 Anexo 3. Etna -Piso 1 .etna. El Parque-Edif.

ve . Fax: 0058 – 244 – 3221467. Z.E-mail: etnaca@cantv.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 Anexo 4. El Parque-Edif.No.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Etna -Piso 1 .P.com.244 .etna. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .3221276 – 3220028 – 3223723.Web: www. .net Apartado 162. Tarjeta Roja La Victoria: Av.

1 Lista de Materiales: 1) Cuerpo y Tapas semielípticas del Recipiente: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 6 mm.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . El Parque-Edif. Material ASTM A-105M La Victoria: Av.3221276 – 3220028 – 3223723. 2) Refuerzos y Patas de Apoyo: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 5 mm.No. Etna -Piso 1 . 12.ve . 12.P.com. 2) Refuerzos y Patas de Apoyo: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 5 mm. Material ASTM A-105M 5) Anillo de purga: NPT Ø 1/4” de 150 Lbs/pulg². Material ASTM A-105M 4) Anillos de salida de aire y de válvula de seguridad: NPT Ø 1/2” de 150 Lbs/pulg². Material ASTM A-105M 6) Niple de Ø ¼” Schedule 40 x 4” de longitud para colocación del manómetro.1 Lista de Materiales: 1) Cuerpo y Tapas semielípticas del Recipiente: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 6 mm.Web: www.244 .2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 12 MATERIALES UTILIZADOS EN LA FABRICACIÓN DE LOS RECIPIENTES DE AIRE COMPRIMIDO. 12. Material ASTM A-105M 4) Anillos de salida de aire y de válvula de seguridad: NPT Ø 1/2” de 150 Lbs/pulg².1.1 RECIPIENTE HORIZONTAL DE 60 GALONES.2 RECIPIENTE HORIZONTAL DE 74 GALONES. 12. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Z. . 2121 –Estado Aragua -Venezuela .2. 3) Anillo de entrada de aire: NPT Ø 3/4” de 150 Lbs/pulg².E-mail: etnaca@cantv.etna.net Apartado 162. 3) Anillo de entrada de aire: NPT Ø 3/4” de 150 Lbs/pulg². Material: acero de bajo carbono ASTM A-106B.

2) Refuerzos y Patas de Apoyo: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 6 mm. 12. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .1 Lista de Materiales: 1) Cuerpo y Tapas semielípticas del Recipiente: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 6 mm.E-mail: etnaca@cantv. . Material ASTM A-105M La Victoria: Av. Material: acero de bajo carbono ASTM A-106B.3221276 – 3220028 – 3223723.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 5) Anillo de purga: NPT Ø 1/4” de 150 Lbs/pulg². 2) Refuerzos y Patas de Apoyo: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 6 mm. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Z.etna.P. Material: acero de bajo carbono ASTM A-106B.3 RECIPIENTE HORIZONTAL DE 120 GALONES. 3) Anillo de entrada de aire: NPT Ø 1” de 150 Lbs/pulg². Material ASTM A-105M Niple de Ø ¼” Schedule 40 x 4” de longitud para colocación del manómetro.No.net Apartado 162. Etna -Piso 1 . 12.com.244 .Web: www. 3) Anillo de entrada de aire: NPT Ø 1” de 150 Lbs/pulg². Material ASTM A-105M 5) Anillo de purga: NPT Ø 1/4” de 150 Lbs/pulg². 12.ve . 12.3. El Parque-Edif. Material ASTM A-105M 6) Niple de Ø ¼” Schedule 40 x 4” de longitud para colocación del manómetro.1 Lista de Materiales: 1) Cuerpo y Tapas semielípticas del Recipiente: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 6 mm.4.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Material ASTM A-105M 4) Anillos de salida de aire y de válvula de seguridad: NPT Ø 3/4” de 150 Lbs/pulg².4 RECIPIENTE HORIZONTAL DE 176 GALONES.

5 RECIPIENTE HORIZONTAL DE 120 GALONES. Material ASTM A-105M 5) Anillo de purga: NPT Ø 1/4” de 150 Lbs/pulg². .com.6 RECIPIENTE VERTICAL DE 500 LTS. Material ASTM A-105M 5) Anillo de purga: NPT Ø 1/4” de 150 Lbs/pulg².244 . Material ASTM A-105M 4) Anillos de salida de aire y de válvula de seguridad: NPT Ø 1” de 150 Lbs/pulg².etna.5. 12.Web: www.3221276 – 3220028 – 3223723. Etna -Piso 1 . Material: acero de bajo carbono ASTM A-106B. Material: acero de bajo carbono ASTM A-106B. 12.P.ve . Fax: 0058 – 244 – 3221467. 12. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Material ASTM A-105M 6) Niple de Ø ¼” Schedule 40 x 4” de longitud para colocación del manómetro. 3) Anillo de entrada de aire: NPT Ø 1” de 150 Lbs/pulg². 2) Refuerzos y Patas de Apoyo: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 6 mm. La Victoria: Av.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 4) Anillos de salida de aire y de válvula de seguridad: NPT Ø 3/4” de 150 Lbs/pulg².1 Lista de Materiales: 1) Cuerpo y Tapas semielípticas del Recipiente: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 6 mm.6. Z. Material ASTM A-105M Niple de Ø ¼” Schedule 40 x 4” de longitud para colocación del manómetro.No.E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . El Parque-Edif. 12.1 Lista de Materiales: 1) Cuerpo y Tapas semielípticas del Recipiente: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 6 mm.

etna.Web: www.8 RECIPIENTE VERTICAL DE 1.500 LTS.ve .8. . Material ASTM A105M 5) Anillos para accesorios y purga: NPT Ø 3/4” de 150 Lbs/pulg². Material ASTM A105M 4) Anillo para válvula de seguridad: NPT Ø 1” de 150 Lbs/pulg².net Apartado 162.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Material ASTM A105M 12.7. Etna -Piso 1 . Refuerzos y Patas de Apoyo: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 8 mm. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Z. 2) Asas de Izaje.E-mail: etnaca@cantv.1 Lista de Materiales: La Victoria: Av. Refuerzos y Patas de Apoyo: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 6 mm. 12.1 Lista de Materiales: 1) Cuerpo y Tapas semielípticas del Recipiente: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 8 mm.3221276 – 3220028 – 3223723.No. El Parque-Edif. 12. 3) Anillos de entrada y salida de aire: NPT Ø 2” de 150 Lbs/pulg².P. Fax: 0058 – 244 – 3221467.7 RECIPIENTE VERTICAL DE 1.244 .com. 3) Anillos de entrada y salida de aire: NPT Ø 3” de 150 Lbs/pulg². Material ASTM A105M 12. Material ASTM A105M 5) Anillos para accesorios y purga: NPT Ø 3/4” de 150 Lbs/pulg².2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 2) Asas de Izaje. Material ASTM A105M 4) Anillo para válvula de seguridad: NPT Ø 1/2” de 150 Lbs/pulg².000 LTS.

3) Asas de Izaje: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 10 mm.Web: www.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 1) Cuerpo y Tapas semielípticas del Recipiente: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 8 mm.etna.244 .3221276 – 3220028 – 3223723.000 LTS.E-mail: etnaca@cantv.9 RECIPIENTE VERTICAL DE 2.1 Lista de Materiales: 1) Cuerpo y Tapas semielípticas del Recipiente: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 8 mm. Material ASTM A105M 6) Anillos para accesorios y purga: NPT Ø 3/4” de 150 Lbs/pulg².ve . . Etna -Piso 1 . 12. 4) Anillos de entrada y salida de aire: NPT Ø 3” de 150 Lbs/pulg². Material ASTM A105M 5) Anillo para válvula de seguridad: NPT Ø 1” de 150 Lbs/pulg². Material ASTM A105M 12. 2) Refuerzos y Patas de Apoyo: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 8 mm. 4) Anillos de entrada y salida de aire: NPT Ø 3” de 150 Lbs/pulg².com. 3) Asas de Izaje: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 10 mm. Material ASTM A105M La Victoria: Av. El Parque-Edif.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .9.P.net Apartado 162. Z. Fax: 0058 – 244 – 3221467. 2) Refuerzos y Patas de Apoyo: Lámina de acero de bajo carbono ASTM A-36 o ASTM A-1018 SS36 de espesor de 8 mm.No. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Material ASTM A105M 5) Anillo para válvula de seguridad: NPT Ø 1” de 150 Lbs/pulg².

E-mail: etnaca@cantv.3221276 – 3220028 – 3223723. Z.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 6) Anillos para accesorios y purga: NPT Ø 3/4” de 150 Lbs/pulg².244 .ve . Fax: 0058 – 244 – 3221467.net Apartado 162. El Parque-Edif.P. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Material ASTM A105M La Victoria: Av.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . . Etna -Piso 1 .No.com.etna.Web: www.

Z.3221276 – 3220028 – 3223723.E-mail: etnaca@cantv.ve .com.244 . 2121 –Estado Aragua -Venezuela . . Fax: 0058 – 244 – 3221467. La Victoria: Av.net Apartado 162.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 13 PLANES DE CONTROL DE LA FABRICACIÓN DE TANQUES DE AIRE COMPRIMIDO.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .Web: www.P. El Parque-Edif.No.etna. Etna -Piso 1 .

.com. El Parque-Edif.P. Z.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 La Victoria: Av.Web: www.E-mail: etnaca@cantv.etna.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .3221276 – 3220028 – 3223723.No. Fax: 0058 – 244 – 3221467.244 . 2121 –Estado Aragua -Venezuela .net Apartado 162.ve . Etna -Piso 1 .

Etna -Piso 1 .com. Z. .P.ve .Web: www.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 La Victoria: Av.3221276 – 3220028 – 3223723.244 . 2121 –Estado Aragua -Venezuela .etna.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Fax: 0058 – 244 – 3221467. El Parque-Edif.No.net Apartado 162.E-mail: etnaca@cantv.

No.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 La Victoria: Av. El Parque-Edif.Web: www.244 . Etna -Piso 1 .ve .3221276 – 3220028 – 3223723. .20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .net Apartado 162.com.E-mail: etnaca@cantv.etna.P. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Z. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .

Z.2 INDUSTRIA METALMECANICA ETNA J-00056386-1 La Victoria: Av. Etna -Piso 1 .net Apartado 162.No. El Parque-Edif.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .etna. .ve .P.244 . Fax: 0058 – 244 – 3221467.E-mail: etnaca@cantv.3221276 – 3220028 – 3223723.com.Web: www. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .

P. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .Web: www.3221276 3220028 – 3223723.etna. Fax: 0058 – 244 – 3221467.No. Z.com.ve .244 . Etna -Piso 1 .20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . El Parque-Edif. .E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162.3 INDUSTRIA METALMECANICA J-00056386-1 14 DIAGRAMA DE PROCESOS La Victoria: Av.

No. El Parque-Edif.P.etna. Etna -Piso 1 .3 INDUSTRIA METALMECANICA J-00056386-1 La Victoria: Av. Fax: 0058 – 244 – 3221467. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .E-mail: etnaca@cantv.ve .net Apartado 162.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Z.3221276 3220028 – 3223723.244 .com.Web: www. .

15.1 Tanque de 60 Gls. Etna -Piso 1 . Web: www. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Z.3221276 3220028 – 3223723.etna.E-mail: etnaca@cantv.244 .3 INDUSTRIA METALMECANICA J-00056386-1 15 PLANOS DE LOS DIFERENTES TIPOS DE TANQUES DE AIRE COMPRIMIDO. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .No.P. La Victoria: Av.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . El Parque-Edif.ve .net Apartado 162.com.

El Parque-Edif.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . Z. Fax: 0058 – 244 – 3221467.3 INDUSTRIA METALMECANICA J-00056386-1 15. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .3221276 3220028 – 3223723.etna.com. La Victoria: Av.ve .No.244 .2 Tanque de 74 Gls. Web: www.P.E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162. Etna -Piso 1 .

20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .etna. La Victoria: Av.com.E-mail: etnaca@cantv. Fax: 0058 – 244 – 3221467.244 .3221276 3220028 – 3223723.ve . 2121 –Estado Aragua -Venezuela .P. El Parque-Edif. Web: www. Z.3 Tanque de 120 Gls.3 INDUSTRIA METALMECANICA J-00056386-1 15. Etna -Piso 1 .net Apartado 162.No.

20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .P.No. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .3 INDUSTRIA METALMECANICA J-00056386-1 15. El Parque-Edif.244 .com. Etna -Piso 1 .E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162. La Victoria: Av. Z. Web: www.etna.4 Tanque de 176 Gls. Fax: 0058 – 244 – 3221467.3221276 3220028 – 3223723.ve .

244 .3 INDUSTRIA METALMECANICA J-00056386-1 15. Web: www. El Parque-Edif.com. Fax: 0058 – 244 – 3221467. La Victoria: Av.E-mail: etnaca@cantv.net Apartado 162.No.3221276 3220028 – 3223723. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .P.5 Tanque de 197 Gls.ve . Etna -Piso 1 . Z.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .etna.

20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .P. Fax: 0058 – 244 – 3221467.net Apartado 162. Z.No.244 .etna.ve .E-mail: etnaca@cantv.6 Tanque de 500 Lts.3 INDUSTRIA METALMECANICA J-00056386-1 15. La Victoria: Av. 2121 –Estado Aragua -Venezuela . Etna -Piso 1 . El Parque-Edif.com.3221276 3220028 – 3223723. Web: www.

P.No.3221276 3220028 – 3223723.etna. Etna -Piso 1 . El Parque-Edif. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .com. Fax: 0058 – 244 – 3221467. Z.E-mail: etnaca@cantv.244 . Web: www.3 INDUSTRIA METALMECANICA J-00056386-1 15.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .ve .000 Lts.net Apartado 162.7 Tanque de 1. La Victoria: Av.

No. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .net Apartado 162. Web: www. Etna -Piso 1 .E-mail: etnaca@cantv. El Parque-Edif.8 Tanque de 1.P. Z.com.3221276 3220028 – 3223723.244 .etna.20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 . La Victoria: Av.500 Lts.ve .3 INDUSTRIA METALMECANICA J-00056386-1 15. Fax: 0058 – 244 – 3221467.

Web: www. El Parque-Edif.E-mail: etnaca@cantv.ve .3 INDUSTRIA METALMECANICA J-00056386-1 15. Z. La Victoria: Av.net Apartado 162.etna.P. Fax: 0058 – 244 – 3221467. 2121 –Estado Aragua -Venezuela .com.No. Etna -Piso 1 .3221276 3220028 – 3223723.000 Lts.9 Tanque de 2.244 .20 – Zona Industrial SOCO – Teléfonos: 0058 .