Professional Documents
Culture Documents
ARCOTEL
CONSIDERANDO:
Que,
Que,
Que,
Que,
Que,
Que,
Que,
Que,
Que,
Que,
mediante Resolucin N TEL-553-19-CONATEL-2012 de 22 de agosto de 2012, el Ex CONATEL modific la atribucin de la banda 470 482 MHz, as como la nota EQA.70 en el
Plan Nacional de Frecuencias.
Que,
Que,
Que,
Que,
Que,
Que,
Que,
Que,
Que,
Que,
RESUELVE:
Expedir la NORMA TCNICA PARA EL SERVICIO DE RADIODIFUSIN DE TELEVISIN
DIGITAL TERRESTRE
CAPTULO I
ASPECTOS GENERALES
Del Objeto, mbito, Definiciones y Abreviaturas
Artculo 1.- Objeto.- La presente norma establece las condiciones tcnicas para la asignacin de
canales y operacin de las estaciones del servicio de radiodifusin de televisin digital terrestre en el
territorio ecuatoriano, de conformidad con el estndar ISDB-T Internacional (ISDB-Tb) adoptado el 25
de marzo de 2010, con Resolucin 084-05-CONATEL-2010.
Artculo 2.- mbito.- Esta Norma aplica a todas las personas naturales y jurdicas de derecho
pblico o privado que brindan el servicio de radiodifusin de televisin digital terrestre.
Artculo 3.- Definiciones.- Los trminos tcnicos empleados en esta Norma y no definidos, tendrn
el significado establecido en la Ley Orgnica de Comunicacin y su Reglamento General, Ley
Orgnica de Telecomunicaciones, su Reglamento General, en la Normativa de la UIT, en la normativa
de la Asociacin Brasilea de Normas Tcnicas (ABNT), y, en las regulaciones respectivas emitidas
por la ARCOTEL.
Para efectos de la presente Norma, se adoptan las siguientes definiciones:
Estacin matriz: Es el conjunto del estudio principal (control mster), transmisor y dems
instalaciones necesarias para la operacin de la estacin de radiodifusin de televisin digital
terrestre.
Estacin repetidora: Es la estacin de radiodifusin de televisin digital terrestre que recepta la
totalidad de la programacin de la estacin matriz y la transmite simultneamente en su rea de
cobertura autorizada.
Estacin auxiliar (GAP FILLER): Es un dispositivo destinado a cubrir zonas de sombra dentro del
rea de cobertura autorizada de un sistema de TDT. Su instalacin no deber causar interferencias
perjudiciales a otros servicios de telecomunicaciones existentes y entrarn en funcionamiento previa
autorizacin de la ARCOTEL.
Sistema de radiodifusin de televisin digital terrestre: Es el conjunto de la estacin matriz,
repetidoras y auxiliares, que emiten la misma y simultnea programacin con carcter permanente.
Zona de sombra: Superficie terrestre dentro del rea de cobertura principal autorizada para una
estacin matriz o repetidora, la cual, debido a su condicin geogrfica recibe una seal que no
cumple con el nivel de intensidad de campo en el borde del rea de cobertura principal establecido en
el literal b) del artculo 9 de la presente Norma Tcnica.
Enlaces auxiliares: Son los enlaces fsicos o radioelctricos necesarios para la operacin y
funcionamiento de las estaciones y sistemas de radiodifusin de televisin digital terrestre; estos
enlaces sirven para la conectividad entre el estudio principal (control mster) y transmisor, con las
estaciones repetidoras y entre los estudios secundarios (estudios de produccin) y estudio principal
(control mster) de una misma estacin, para la conformacin de redes eventuales y permanentes,
as como para los sistemas de operacin remota y para conexin ascendente y descendente satelital.
Estudio principal (control mster): Es el ambiente y rea fsica funcional en donde se concentra la
programacin en forma permanente para ser enviada al transmisor principal y est ubicado dentro del
rea de cobertura autorizada a la estacin matriz. Constituye el punto final antes de que la seal sea
emitida por el transmisor principal.
Un sistema automatizado e independiente instalado en el sitio donde se encuentre funcionando el
transmisor, no constituye un estudio principal (control mster).
Estudios secundarios (estudios de produccin): Son los ambientes y reas fsicas funcionales
fijas o mviles en donde se realiza la produccin de contenidos de forma permanente o temporal y
cuya programacin ser de contribucin para el estudio principal (control mster).
Los estudios secundarios (estudios de produccin) fijos podrn estar ubicados dentro del rea de
cobertura autorizada de la estacin matriz o sus repetidoras, siempre que tcnicamente sea factible.
rea de cobertura: Corresponde a la superficie geogrfica a servir con una intensidad de campo
igual o mayor a la intensidad de campo definida en el literal b) del artculo 9, sin rebasar los lmites de
la correspondiente rea de operacin independiente.
rea de operacin independiente: Corresponde a la integracin de cantones de una provincia,
provincias completas, integracin de una provincia con cantones y/o parroquias de otra provincia,
unin de provincias, o agrupacin de una o varias reas de operacin zonales, y ser identificada con
un cdigo nico de acuerdo a la siguiente nomenclatura:
- Letra inicial = La asignada a cada rea de operacin independiente.
- En segundo lugar, el nmero ordinal que corresponda en forma ascendente.
rea de operacin zonal: Corresponde a una poblacin o conjunto de poblaciones ubicadas dentro
de una misma rea de operacin independiente, en las cuales debido a sus condiciones geogrficas
no se reciben las emisiones de las estaciones autorizadas en otras reas de operacin
independiente, por lo que se pueden asignar todos los canales definidos en el numeral 6 de la
presente Norma Tcnica.
Canal fsico: Es el segmento del espectro de 6 MHz de anchura de banda, en el que se transmiten
las seales de audio, video y datos de una o varias estaciones de televisin digital terrestre,
identificado por un nmero o por las frecuencias lmite superior e inferior, de acuerdo a la distribucin
de canales del numeral 6 de la presente Norma Tcnica.
Canal lgico: Identifica a cada servicio existente dentro del mismo canal fsico; un servicio
representa una seal de televisin digital terrestre.
El formato para la numeracin de los canales lgicos ser de acuerdo al numeral 13.2.2 de la Norma
ABNT NBR 15604.
Canal virtual: nmero de canal que puede ser igual o diferente al del canal fsico, a travs del cual el
receptor muestra las seales del canal fsico asociado. El formato para la numeracin de los canales
virtuales deber estar de acuerdo al numeral 13.2.1 de la Norma ABNT NBR 15604.
Seal HDTV (High Definition TV): expresin utilizada para las caractersticas de resolucin de una
seal de televisin de alta definicin, conocida con formato de salida de video 1080i (1920x1080i) o
720p (1280x720p), y relacin de aspecto 16:9.
Seal SDTV (Standard Definition TV): corresponde a las caractersticas de una seal de televisin
que tiene caractersticas de resolucin similares a las de una seal de televisin analgica, con
formato de salida de video 480i (720x480i) o 480p (720x480p), y relacin de aspecto 4:3 o 16:9
respectivamente.
Red de frecuencia nica (SFN): conjunto de transmisores de la matriz y repetidoras de un sistema
de televisin digital terrestre que emiten la misma seal en el mismo canal fsico.
Artculo 3.- Abreviaturas.- Adems de las abreviaturas que constan en la normativa de la Asociacin
Brasilea de Normas Tcnicas (ABNT), tendrn aplicacin las siguientes:
Artculo 4.- Bandas de Frecuencias.- Para el servicio de televisin digital terrestre se establecen las
siguientes bandas de frecuencias:
a)
BANDA IV
BANDA V
UHF
de 470 a 482 MHz
de 512 a 608 MHz
de 614 a 644 MHz
de 644 a 698 MHz
b)
CANALES UHF
CANAL
FSICO
No.
14
15
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
FRECUENCIA
INICIAL
(MHz)
470
476
512
518
524
530
536
542
548
554
560
566
572
578
584
590
596
602
614
620
626
632
638
644
650
656
662
668
674
680
686
692
FRECUENCIA
FINAL
(MHz)
476
482
518
524
530
536
542
548
554
560
566
572
578
584
590
596
602
608
620
626
632
638
644
650
656
662
668
674
680
686
692
698
FRECUENCIA
CENTRAL
(MHz)
473 + 1/7
479 + 1/7
515 + 1/7
521 + 1/7
527 + 1/7
533 + 1/7
539 + 1/7
545 + 1/7
551 + 1/7
557 + 1/7
563 + 1/7
569 + 1/7
575 + 1/7
581 + 1/7
587 + 1/7
593 + 1/7
599 + 1/7
605 + 1/7
617 + 1/7
623 + 1/7
629 + 1/7
635 + 1/7
641 + 1/7
647 + 1/7
653 + 1/7
659 + 1/7
665 + 1/7
671 + 1/7
677 + 1/7
683 + 1/7
689 + 1/7
695 + 1/7
* La banda 608-614 MHz (canal 37) est atribuida a ttulo primario al servicio de
Radioastronoma.
Artculo 6.- Asignacin de Canales.- La ARCOTEL, asignar los canales fsicos de acuerdo a la
distribucin en canales lgicos que se detalla en el Anexo 2 de la presente Norma Tcnica.
La ARCOTEL podr autorizar el intercambio de canales entre concesionarios o cambio por otro canal,
siempre que tcnicamente sea factible, para lo cual la ARCOTEL asignar el canal en funcin de la
disponibilidad existente
Las poblaciones comprendidas en el lmite de dos o ms reas de operacin independientes y que no
sean cubiertas por estaciones autorizadas dentro de las reas de operacin independientes
colindantes, podrn ser cubiertas con una estacin de televisin digital terrestre siempre y cuando se
demuestre con un estudio de ingeniera que no causarn interferencias a las estaciones autorizadas
en cada rea de operacin independiente, para lo cual se asignar el canal en funcin de la
disponibilidad existente.
CAPTULO III
DE LAS CARACTERISTICAS TECNICAS
Artculo 9.- Parmetros tcnicos.- Los parmetros tcnicos de la instalacin de una estacin de
radiodifusin de televisin digital terrestre, as como sus emisiones deben estar de acuerdo con la
presente norma y observar:
a)
b)
c)
Tasa de error de modulacin (MER): el valor medido en el transmisor debe tener una tasa
de error de modulacin igual o mayor a 32 dB.
d)
Intensidad de emisiones espurias: Las emisiones espurias deben cumplir con los
parmetros definidos en Tabla 45 del numeral 7.6 de la Norma ABNTNBR 15601, que
seala lo siguiente:
Separacin en relacin
con la portadora central
de la seal digital
> 15 MHz
e)
Seal
interferente
NTSC
ISDB-Tb
ISDB-Tb
NTSC
ISDB-Tb
ISDB-Tb
Referencia: Norma ABNT NBR 15608
Canal inferior
(N-1)
-11
-26
-24
Cocanal
34
7
19
Canal superior
(N+1)
-11
-26
-24
f)
Potencia efectiva radiada (P.E.R.): Ser la potencia necesaria para garantizar el nivel de
intensidad de campo establecido en el literal b) del artculo 9.
Ser determinada sobre la base de la aplicacin de la relacin matemtica siguiente:
P.E.R. (kW) = PT (kW) * 10
g)
Dnde:
PT (kW):
G (dBd):
Prdidas (dB):
a la Resolucin 072-04-CONATEL-2010.
las correspondientes a la lnea de transmisin, conectores, etc.
h)
Condiciones para operar redes de frecuencia nica (SFN): Al menos debern cumplir las
condiciones que se detalla a continuacin:
Para evitar interferencias dentro del rea de cobertura principal, las variaciones en la
frecuencia de RF deben ser menores que 1 Hz.
El reloj de muestreo IFFT coincida en la media, y con la diferencia de frecuencia entre
cada lmite de la banda de transmisin de la portadora, debido a la desviacin de
muestra de reloj. Conviene que la variacin del reloj est dentro de 0,3 ppm;
Dependiendo de las condiciones geogrficas se debe adoptar una diferencia de tiempo
de transmisin de tal manera que el tiempo de retardo dentro del rea de cobertura
principal sea menor que el intervalo de guarda del sistema.
i)
Condiciones para operar redes de mltiples frecuencias (MFN): Al menos debern cumplir
las condiciones que se detalla a continuacin:
La precisin de la frecuencia de RF est dentro de la banda de 500 Hz;
La diferencia entre el lmite de la banda de transmisin de la portadora debido a la
variacin de la muestra del reloj IFFT est dentro de 0,3 ppm;
El tiempo de envo del cuadro OFDM de sincronizacin de fase, incluyendo la fase de
sincronizacin del cuadro TMCC, no necesite ser especificado.
j)
Cdigo de pas: En la semntica del descriptor de diferencia de huso horario (local time
offset descriptor, vase el numeral 8.3.25 de la Norma ABNT NBR15603_2:2007) que se
utiliza en la tabla de diferencia de fecha y hora, TOT (Time Offset Table), consta el campo
cdigo de pas (country_code), que se deber transmitir de forma obligatoria, de acuerdo al
siguiente detalle:
Nombre del pas
Ecuador
Cdigo Alfa-3
ECU
l)
Ubicacin del sistema de transmisin: Se podrn ubicar dentro o fuera de los sitios
poblados del rea de cobertura a la que sirven, en reas fsicas propias o compartidas
conforme el ordenamiento jurdico vigente.
Las estaciones de televisin digital terrestre no podrn cubrir con un solo transmisor dos o
ms reas de operacin independientes, salvo los casos sealados en el tercer prrafo del
artculo 6 de la presente Norma.
En el exterior del rea fsica que aloja el transmisor y en la torre que soporta el sistema
radiante debe existir la respectiva identificacin de la estacin de televisin digital terrestre
(nombre de la estacin).
Las construcciones e instalaciones de radiocomunicaciones en los terrenos adyacentes o
inmediatos a los aerdromos y aeropuertos, comprendidos dentro de la zona de
proteccin y seguridad, debern cumplir con la regulacin de la Direccin General de
Aviacin Civil y la Norma de Instalacin de Sistemas de Radiocomunicaciones dentro de
Zonas de Proteccin de Ayudas a la Navegacin Area o la que la sustituya.
HDTV (1080i)
HDTV (720p)
HDTV (720p)
SDTV
SDTV
HDTV (720p)
OS
SDTV
SDTV
OS
SDTV
SDTV
OS
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera.- Las estaciones de televisin digital terrestre que se encuentran en operacin temporal, se
sujetarn a los parmetros tcnicos establecidos en la presente Norma.
La presente Norma Tcnica, entrar en vigencia a partir de su aprobacin sin perjuicio de su
publicacin en el Registro Oficial.
Dado en Quito, Distrito Metropolitano, a
REVISADO POR:
Dr. Gustavo Quijano
APROBADO POR
Ing. Marcelo Avendao
ANEXO No. 1:
DEFINICIN DE REAS DE OPERACIN INDEPENDIENTE Y REAS DE OPERACIN ZONAL
REA DE
OPERACIN
INDEPENDIENTE
A1
B1
C1
D1
TARAPOA (CUYABENO)
PUERTO FRANCISCO DE ORELLANA,
LA JOYA DE LOS SACHAS
E1
G1
ESMERALDAS
SAN LORENZO
Provincia del Guayas, excepto los cantones El GUAYAQUIL, SAMBORONDN,
Empalme, Palestina, Balao, Alfredo Baquerizo YAGUACHI NUEVO, MILAGRO, DAULE,
Moreno, Balzar, Colimes, incluye la parte occidental ELOY ALFARO (DURN)
de la cordillera de los Andes de las provincias de LA TRONCAL
Caar (cantn La Troncal y alrededores), y
GENERAL VILLAMIL (PLAYAS)
Chimborazo (cantn Cumand y alrededores).
SALINAS, SANTA ELENA, LA LIBERTAD
F1
H1
Provincia de Chimborazo,
Cumand y alrededores.
excepto
el
cantn
ALAUS
GUAMOTE
J1
L1
REA DE
OPERACIN
INDEPENDIENTE
L2
M1
MUISNE
FLAVIO ALFARO
JAMA
PEDERNALES
M2
N1
Provincia de Napo
BAEZA, EL CHACO
AZOGUES, BIBLIN
Provincia de Caar, excepto la parte occidental de la
Cordillera de los Andes (cantn La Troncal y
CAAR, EL TAMBO
alrededores) e incluye los cantones El Pan, Sevilla de
PAUTE, GUALACEO, CHORDELEG
Oro, Guachapala, Paute, Chordeleg, Gualaceo,
Sigsig y alrededores de la provincia de Azuay.
EL PAN, SEVILLA DE ORO
O1
P1
K1
REA DE
OPERACIN
INDEPENDIENTE
R1
R2
S1
S2
T1
ECHEANDA
QUEVEDO
PICHINCHA
MACAS, SUCA
HUAMBOYA
TAISHA
SANTIAGO DE MNDEZ
GENERAL LENIDAS PLAZA (LIMN
INDANZA), SAN JUAN BOSCO
GUALAQUIZA
AMBATO, LATACUNGA, SAQUISIL,
PUJIL, PLLARO (SANTIAGO DE
PLLARO), CEVALLOS, QUERO,
PELILEO (SAN PEDRO DE PELILEO),
SAN MIGUEL (SALCEDO), TISALEO,
MOCHA
SIGCHOS
BAOS
X1
PUYO
ARAJUNO
PUERTO AYORA (SANTA CRUZ)
Y1
Provincia de Galpagos.
Z1
ACLARATORIA AL ANEXO:
1.- Las reas de Operacin Zonales estn sujetas a modificaciones en funcin de la optimizacin del
uso del espectro radioelctrico, y/o de la divisin poltico- administrativo de la Repblica del Ecuador,
las cuales sern aprobadas por la ARCOTEL e incorporadas como parte de la Norma Tcnica.
ANEXO 2
ASIGNACIN DE CANALES
1. DISTRIBUCIN DE CANALES
La distribucin de los 32 canales fsicos destinados para la operacin del servicio de TDT para
cada rea de Operacin Independiente se realizar de conformidad a la tabla 8:
Nmero de
canales fsicos
22
Nmero de canales
lgicos
SDTV
SDTV
32
SDTV
SDTV
SDTV
OS
22
OS
21
OS
12
TOTAL
55
Tendrn prioridad para su autorizacin las estaciones matrices o repetidoras de los sistemas
nacionales de televisin, en caso de que estas no existan en un rea de operacin especfica,
se podr autorizar a las estaciones regionales o locales, en ese orden.
En los casos en los que la comparticin del canal fsico sea con la combinacin HD SD - SD,
al beneficiario del canal HD se le asignar el primer canal lgico.
En los casos en los que la comparticin del canal fsico sea con la combinacin SD SD SD
SD, al beneficiario que haya obtenido, en los concursos convocados para el efecto, el
puntaje ms alto en la evaluacin de requisitos realizada por la ARCOTEL, se le asignar el
primer canal lgico.
En los casos en los que la comparticin del canal fsico sea con la combinacin HD SD
SD, la asignacin del servicio de televisin mvil (one-seg) ser preferentemente para el
beneficiario del canal HD.
En los casos en los que la comparticin del canal fsico sea con la combinacin SD SD
SD SD, el servicio de televisin mvil (one-seg) ser asignado al beneficiario que haya
obtenido, en los concursos convocados para el efecto, el mayor puntaje en la evaluacin de
los requisitos realizada por la ARCOTEL.
Si solo uno de los beneficiarios de un canal fsico de TDT de uso compartido es concesionario
de un canal de televisin abierta analgica, el nmero del canal virtual que se asigne al canal
fsico de TDT de uso compartido ser igual al nmero del canal asignado para televisin
abierta analgica.
Siempre que sea tcnicamente factible se procurar la comparticin de la frecuencia para los
enlaces auxiliares:
En donde no exista disponibilidad, la comparticin de la frecuencia para el enlace estudiotransmisor y enlaces auxiliares ser obligatoria para los beneficiarios de un canal fsico de
TDT de uso compartido.
Si solo uno de los beneficiarios de un canal fsico de TDT de uso compartido tiene autorizada
frecuencia auxiliar para el enlace estudio-transmisor de su estacin de televisin abierta
analgica, se asignar la misma para la comparticin con los otros concesionarios, con el
ancho de banda necesario para llevar sus programaciones, siempre y cuando la frecuencia
asignada se encuentre contemplada dentro del Plan de Canalizacin vigente.
ANEXO 3
1. REFERENCIAS