Professional Documents
Culture Documents
ESCOLA?
Luiz Fernandes de Oliveira. PUC Rio / UERJ / FAETEC
Resumo
A educao brasileira vem tendo nos ltimos anos, atravs do olhar relativizador da
antropologia, uma importante contribuio para os estudos de aspectos culturais,
relaes sociais e, especialmente, as relaes tnicas e raciais. Em vista disso, verificase certa diluio de fronteiras entre campos de saber decorrentes tambm da
desconstruo
de
modelos
analticos
macros,
que
engessam explicaes
Abstract
DOES ETHNOGRAPHY HELP TO UNDERSTAND THE RACIAL
RELATIONS AT SCHOOL?
Brazilian education has had an important contribution for the studies of cultural aspects,
social relations and mainly the ethnic and racial relations recently. For this reason, there
are certain dilution of borders.between fields also know decurrent of the deconstruction
of analytical models macros that plaster explanations and micron-social agreements of
cultural meanings and relations. In this direction, this work has as objective to present
some contributions of the area of knowledge of the anthropology and the ethnography in
the studies of the ethnic-racial relation in the education.
Keys-Words: ethnography - racial relations - Brazilian education
A etnografia como forma de retratar uma alteridade cultural foi consagrada por
Malinowski e sua etnografia sobre os trobriandeses. Na introduo do seu livro, Os
Argonautas do Pacfico Ocidental, este autor sistematiza seu mtodo etnogrfico como
mtodo de pesquisa de campo, demonstrando o modo como realizou a aproximao
com os nativos, pondo em questo a importncia do afastamento dos europeus
existentes no arquiplago, da necessidade de entender a lngua nativa, dominar as
Os trabalhos analisados
Esta ltima informao relevante, pois a autora a cita como uma das grandes
motivaes, pois em sua experincia docente, vivenciou vrias situaes de
discriminao racial e racismo dentro do contexto escolar da pr-escola. Neste sentido,
logo de incio a autora afirma que a pesquisa vem da necessidade de confirmao
terica e emprica da prpria experincia.
Alm dessas referncias experenciais, a autora vai resgatar a longa discusso
acadmica e histrica a respeito do racismo e das relaes raciais no Brasil e em outros
pases. Neste sentido, seus procedimentos e abordagens, junto ao campo de pesquisa, se
nortearam na perspectiva de observar relaes pedaggicas e interpessoais entre alunos,
professores e responsveis dos alunos. Assim, a pesquisa foi projetada tendo em vista o
acompanhamento dos indivduos no convvio social, em suas relaes multitnicas,
tanto no espao pr-escolar quanto na famlia. Para tal intento, a autora afirma: ...no
basta perguntar ao professor como ele concebe o seu relacionamento com as crianas.
necessrio v-lo na sua prtica profissional, no seu dia a dia. Ou seja, mesmo no
nomeando esse acompanhamento como observao participante, pode-se afirmar que
a autora se alimenta de um procedimento bastante comum no campo da etnografia.
Mas antes dessa entrada em campo, a autora delimita algumas hipteses como: o
educador da pr-escola brasileira apresenta dificuldades para perceber problemas nas
relaes intertnicas entre crianas; as crianas em idade pr-escolar j interiorizam
idias preconceituosas e; o silncio do professor, no que se refere identidade tnica e
s diferenas, facilita o desenvolvimento do preconceito e a ocorrncia de discriminao
no espao escolar.
A partir dessas hipteses a autora vai observar as interaes entre adultos e
crianas em situaes escolares, utilizando como principal fonte a observao
sistemtica de todos os atores do espao escolar. Nessa observao, ela seguiu um
roteiro pr-estabelecido de coleta de dados como a expresso verbal, a prtica no
verbal e a prtica pedaggica.
Seu campo de observao foi uma escola municipal da cidade de So Paulo, que
recebe diariamente cerca de 500 crianas com idade entre quatro e seis anos. Por outro
lado, essa chamada observao sistemtica, foi realizada no perodo de oito meses em
trs salas de aula. Numa segunda etapa, foram entrevistados profissionais da escola,
alunos e seus familiares. A autora afirma que sua preocupao era levantar os efeitos
das relaes multitnicas na sociedade brasileira e na vida dos entrevistados.
O segundo trabalho, de ngela Maria dos Santos, apresenta alguns aspectos do
quadro das relaes entre negros e no negros no contexto escolar, apontando as
multiplicidades dos tipos de situaes de discriminao racial que marcam as interaes
aluno-aluno. Segundo a autora, a motivao da pesquisa partiu da militncia no
movimento negro e da sua experincia como professora, onde presenciou situaes de
racismo e preconceito racial. Outro aspecto levantado foi que no decorrer da pesquisa, a
autora identificou situaes de encontro da pesquisadora consigo mesma, j que alm
de ter sofrido preconceito racial, retornou a um espao escolar onde estudou por longos
anos.
A preocupao principal da autora foi analisar a relao aluno-aluno, buscando
compreender como as idias racistas se estruturam entre negros, brancos e descendentes
de indgenas. O estudo realizado tenta compreender a convivncia entre alunos negros e
no negros a partir de seus comportamentos e atitudes. Ela toma como ponto de partida
as relaes sociais no cotidiano escolar entre alunos de escolas estaduais no municpio
de Cceres-MT.
A autora descreve que foram envolvidos na pesquisa 223 alunos do ensino
fundamental e que, durante cinco meses de observao participante, recolheu dados do
cotidiano das relaes raciais entre alunos e suas interaes durante as aulas e no
recreio. Alm desses procedimentos, a autora se utiliza da tcnica de grupo focal, com
alunos e professores, para a percepo da discriminao racial no contexto escolar.
Segundo a autora, o mtodo da observao participante, permitiu conhecer as
especificidades dos aspectos relacionais entre alunos no cotidiano escolar.
Na estrutura do trabalho, a autora vai discutir sobre a classificao racial dos
alunos e, na anlise do campo, se utilizar de categorias j bastante debatidas como
racismo, relaes tnico-raciais, democracia racial e auto-estima de crianas negras.
O terceiro trabalho de Gisely Pereira Botega, uma dissertao de mestrado da
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC. Trata-se de uma pesquisa sobre a
constituio do autoconceito de crianas negras moradoras da comunidade de Santa
Cruz do municpio de Paulo Lopes em Santa Catarina.
Quadro comparativo I
Do silncio do lar
ao silncio escolar.
Vozes e silncio do
cotidiano escolar.
Objetivo
Tipo de pesquisa
Objeto
Motivao
Imerso no campo
(estratgias/contexto)
9
Quadro comparativo II
Do silncio do lar
ao silncio escolar.
Vozes e silncio do
cotidiano escolar.
Estratgias
metodolgicas
Categorias
de anlise
Principais
resultados
Limites
Contribuies
11
12
o processo de coleta de dados pode interferir nos resultados da pesquisa. Exemplo disto
quando ela explicita que voltar para a escola foi um desafio para mim, porque tinha
de me afirmar como uma pesquisadora, no mais como estagiria de psicologia,
especialmente para as crianas.... Ou seja, ela percebe nitidamente, e coloca como
dado metodolgico, sua condio autobiogrfica que poderia interferir nos resultados de
pesquisa.
O segundo aspecto a destacar a explorao de fontes e dados no contexto
extra-escolar. Aqui, mais uma vez, as duas primeiras autoras Eliane Cavaleiro e
ngela Maria dos Santos diferem do trabalho de Gisely Botega. Percebemos aqui uma
diferena etnogrfica, pois as fontes, os dados e a observao sobre o entorno da escola,
nos parece um diferencial explicitado entre as pesquisas.
Nos trabalhos de Eliane Cavaleiro e ngela Maria dos Santos, os sujeitos da
pesquisa so explicitamente as crianas negras e suas relaes com as no negras,
evidenciando prticas de discriminao que confirmam uma realidade social existente
no pas e nas escolas brasileiras. Entretanto, elas se limitam a confirmar essas conexes
entre micro e macro anlise na realidade da escola.
Gisely Botega tenta um empreendimento diferente. Da mesma forma, ela
procede na construo de seu objeto e prioriza certos sujeitos, ou seja, relaes entre
crianas negras e no negras, porm, vai mais alm: tenta construir dados empricos a
partir tambm do contexto comunitrio entorno escola. A pesquisadora se aproxima
das famlias das crianas e tenta compreender como estas influenciam na auto-imagem
das crianas dentro da escola. Esse procedimento fica bem explicitado a partir das
descries das observaes e enunciaes das crianas e dos professores dentro da
escola, ou seja, o contexto comunitrio e as relaes extra-escolares so sempre citados
e sempre mobilizados nas interaes escolares entre negros e no negros.
Entretanto, podemos perceber que talvez a no priorizao deste aspecto extraescolar, por parte das duas primeiras autoras, se explique pela prpria escolha do objeto
e do contexto territorial, isto , Eliane Cavaleiro est numa escola de uma grande
metrpole, ngela Maria dos Santos encontra-se numa escola de uma cidade de
referncia regional, enquanto que Gisely Botega, em escolas marcadamente
influenciadas por uma histrica comunidade apartada de um contexto maior. Para
Gisely os recursos etnogrficos lhe pareciam imprescindveis, pois se fazia necessrio
13
14
15
16
Referncias bibliogrficas:
17
GOMES, Nilma Lino. Socializao primria: tarefa familiar? In: Caderno de pesquisa..
So Paulo: nov. 1994, n 91, pp. 54-61.
HASEMBALG, Carlos Alfredo. Discriminao e desigualdades raciais no Brasil. Rio
de Janeiro: Graal, 1979.
LUDKE, Menga e ANDR, Marli Eliza. Pesquisa em Educao: abordagens
qualitativas. So Paulo: EPU, 1986.
MALINOWSKI, Bronislau. Os argonautas do pacfico Sul. So Paulo: Abril, 1973.
MUNANGA, Kabenguele. Rediscutindo a mestiagem no Brasil: identidade nacional
versus identidade negra. Belo Horizonte: Autntica, 2004.
SANTOS, ngela Maria dos. Vozes e Silncio do Cotidiano Escolar: as relaes
raciais entre alunos negros e no-negros. Cuib: EdUFMT, 2007.
Doutorando em Educao Brasileira pela PUC - Rio, Professor Assistente da UERJ e membro do
Ncleo de Estudos tnico-Raciais e Aes Afirmativas da FAETEC - NEERA.