You are on page 1of 247

Marie-Therese de Brosses

Rpiri extraterestre
Ipoteze - Anchete - Dovezi

Editor: Zamfir M.Rusu


Coperta: EDITURA Z 2000

Titlul original .Enquete sur Ies enlevements extraterrestres, Pion, Paris, 1995
Translation Copyright EDITURA Z 2000, 1999
Toate drepturile asupra acestei
versiuni aparin EDITURII Z 2000

EDITURA Z 2000 - Bd-ul Nicolae Titulescu, nr. 163,


bl. 20, parter, sc. 3, ap. 82, sector 1, Bucureti
Tel+Fax 223 42 46
223 42 61
222 45 24
C om enzile se prim esc la adresa editurii sau la CP. 12-71 Bucureti

Redactor: Adriana DIACONESCU


Tehnoredactor: Vivi LUNGU

Marie-Therese de Brosses

Rpiri extraterestre
Ipoteze - Anchete - Dovezi

Traducere de
Nicolae Balt

EDITURA Z 2000

2000

Avertisment1

Studiul rpirilor - n sensul pe care l nelegem aici, adic de rapt i


toate episoadele surprinztoare presupuse a se produce n timpul cnd
subiectul se simte captivul unor fiine stranii - se bazeaz exclusiv pe
relatrile unor martori a cror bun-credin i sinceritate nu pot fi puse la
ndoial, aa cum vom vedea de-a lungul acestei cri, deci pe mrturia
unor experiene subiective, i nu pe nite fapte. Noiunea aceasta de
subiectivitate este capital. Ca s nu dm dect un exemplu, durerea este
un fenomen subiectiv, ea neexistnd n sine i fiind resimit cu intensiti
care variaz n funcie de sensibilitatea fiecruia i uneori chiar de
contextul socio-cultural.
Aceast diferen obiectiv/subiectiv nu trebuie niciodat pierdut din
vedere atunci cnd ncercm s nelegem asemenea relatri. Pentru a nu
suprancrca acest eseu, vom evita folosirea nuanei de posibilitate, scriind
c domnul X a vzut... n loc de domnul X spune c a vzut.... Din
aceleai motive de economie de stil, vom spune c rpitorii au fcut
cutare sau cutare lucru, fr a utiliza perifraze mai obiective, ns prea
lungi, de tipul conform acestei mrturii, pretinii rpitori ar fi fcut cutare
sau cutare lucru. Dac inem seama de buna-credin a martorului,
aceasta nu nseamn i c i considerm relatarea drept un fapt obiectiv.
Cine ns, narnd cea mai banal ntmplare din viaa de zi cu zi, ar
ndrzni s pretind c este obiectiv?

'Termenii de rpire (abduction), capturare, vizit, ntlnire i NTLNIRE DE GRA DUL IV


sunt utilizai aici nedifereniat pentru a desem na aciunea de rpire. Cei de rpit, capturat sau
vizitat sunt utilizai pentru a-1 desem na pe cel ce susine c a trit aceast experien.

1
Un straniu seminar la MIT. Enigma timpului lips". Conspiraia
tcerii. Amploarea fenomenului: 3.700.000 de americani capturai de
ET*? i nu sunt bolnavi mintali...
Controlul invitaiilor, verificarea identitii, bifarea pe liste: n
aceast sptmn', trebuia s prezini toate garaniile necesare pentru a
ptrunde nuntrul MIT. Cu att mai mult se cuvine s precizm fr
ntrziere c prestigiosul Massachusetts Institute o f Technology adpostea
cel mai uimitor congres i totodat cel mai secret. Alei pe sprncean,
vorbitorii i participanii trebuiser s semneze n prealabil o declaraie
conform creia se angajau pe cuvnt de onoare s nu nregistreze nimic
din alocuiunile inute n cursul acgstor cinci zile i s nu divulge nici o
informaie, att presei, ct i publicului, nct i venea s crezi c era
vorba de un seminar clasat Secret de Aprare Naional. Nu era totui
cazul.
Tema care i ntrunea n cea mai mare tain pe congresiti nu era alta
dect cea reprezentat de rpiri. Nu ns de oricare, nu de rpirile banale,
ci de acelea comise de... extrateretri. Un subiect care la prima vedere nu
este prea compatibil cu o instituie att de nobil. Atunci, ce era cu acest
congres? S fi fost o simpl ntrunire a unor mini nfierbntate, organizat
de ozenologi*, sau vreo pcleal a unor amatori de science-fiction? Cu
siguran c nu; era suficient s tii cine sunt promotorii ei, dou
personaliti respectabile ale establishment-v\uv. -profesorul David E.
Pritchard (profesor Ia MIT, un fizician considerat de colegii si drept
candidat la Premiul Nobel) i doctorul John E. Mack (unul dintre cei mai
celebri psihiatri din Statele Unite ale Americii, profesor de psihiatrie la
coala de medicin de la Harvard, laureat n 1977 al Premiului Pulitzer
pentru biografia lui T.E. Lawrence, A Prince o f Our Disorder), ca s
nelegi dezamgirea ncercat de cei ce nu fuseser invitai s descopere
abordarea serioas a unui subiect cum nu se poate mai insolit, dar cu care
americanii ncep s se familiarizeze.
De civa ani, mediile difuzeaz mrturiile unor brbai i femei care
povestesc c nite umanoizi ciudai i-au luat cu fora nuntrul unui OZN*
'ntre 13 i 17 iunie 1992.
'Plasat la sfritul unui cuvnt i n ocurenta sa prim ar, asteriscul trim ite la glosarul de la
sfritul volumului.

Marie-Therese de Brosses

i i-au supus unor umilitoare i dureroase examene fiziologice, nsoite de


prelevri organice. Muli dintre acetia susin c li s-au introdus n cap
aparate minuscule, iar unii i arat cicatricele de pe corp, care par s le
coroboreze spusele.
In Statele Unite ale Americii au fost efectuate anchete ndelungate
consacrate miilor de persoane care au relatat fapte analoge. Acestea sunt
reprezentate de cei rpii. Acest termen face de-acum nainte parte din
vocabularul sfritului nostru de secol i i desemneaz, la modul general,
pe toi cei ce afirm c au fost nu numai capturai, ci i supui unor diverse
examene, att fizice, ct i mentale i psihice, de ctre o entitate neuman,
ntr-un loc deosebit.
n pofida unei tematici innd de literatura de science-fiction (OZNuri, extrateretri), aceste relatri sunt prezentate de autorii lor drept nite
experiene trite. S fie vorba de impostori, de nscocitori sau de delirani
care au nevoie de tratament de urgen? Rspunsul este mai puin
categoric dect s-ar crede la prima vedere. O analiz psihologic dezvluie
c aceste persoane sunt ct se poate de sincere (unele s-au supus chiar
probei cu detectorul de minciuni), sntoase la minte i nu pot fi plasate n
categoria mitomanilor sau a celor ce scornesc poveti: cu toii sunt
convini c au trit realmente aceste evenimente traumatizante. Fapt
tulburtor, mrturiile lor se aseamn ntr-un mod frapant.
Aventura lor este ascuns uneori ndrtul unui soi de episod
amnezic: n general, dou ore din via le-au disprut literalmente din
memorie. Totul ncepe cu o observaie insolit. n timpul incidentului de
care este vorba, martorul * poate fi singur sau nsoit, se afl n aer liber
sau n main, ori chiar n apartamentul su. El vede pe cer un fenomen
luminos neobinuit - un punct sau un glob luminos, nu se poate mpiedica
s priveasc acel lucru, care se apropie de el, i pierde amintirea celor
ce i se vor ntmpla n continuare. Cnd i recapt cunotina (deseori la
civa kilometri mai departe, dac tocmai era Ia volanul mainii n
momentul producerii faptelor), i d seaina c ora nu mai este aceeai.
Nu-i mai amintete nimic despre ceea ce s-a putut ntmpla ntre timp.
Este ceea ce se cheam missing time*: timp lips. Acelai fenomen se
poate produce deopotriv ntr-un dormitor1. Camera este normal, cu
excepia faptului c unul sau mai muli umanoizi mici de statur i far pr
pe cap stau de jur-mprejurul patului. Muli dintre cei rpii spun c au fost
'Prim ele rpiri raportate (nainte de anii aptezeci) se produceau n general n natur (pdure,
m alul unui lac) sau n interiorul unei maini. Acum, ele se situeaz din ce n ce mai frecvent
n dormitoare.

Rpiri extraterestre

trezii dintr-un somn adnc i c s-au simit paralizai, incapabili s se


mite sau s strige dup ajutor. Numai ochii i mai pstrau mobilitatea.
Victimele i zic c triesc un comar atunci cnd se vd luate ntr-un mod
care sfideaz toate legile fizicii noastre: plutesc n aer i ies din cas
trecnd prin fereastr (care este nchis), tavan sau perei. Dup aceea? Nu
mai tiu nimic. Unii i revin deasupra patului, unde se prbuesc. (Aceste
fenomene de levitaie nu au nimic de-a face cu somnambulismul, care nu
i ngduie subiectului s decoleze de pe pmnt!) Nici pentru ei, ora nu
mai este aceeai...
Episodul de missing time poate dura ntre douzeci de minute i dou
ore, uneori chiar mai mult. n cteva cazuri, el este de mai multe zile. De-a
lungul lunilor sau al anilor, contiina unei guri n existen ncepe s
l perturbe pe cel ce a trit-o, transformndu-se ntr-o obsesie i fiind
nsoit de spaime difuze, comaruri recurente i fobii inexplicabile.
n timp ce unii reuesc s-i rememoreze ncetul cu ncetul cteva
fragmente din odisee, alii sunt nevoii s recurg la hipnoz ca s
descopere ceea ce au trit i s neleag cauzele terorilor de care sufer,
aparent nentemeiate. Prin intermediul regresiei* n timp, amintirile
refulate n adncul subcontientului ies la iveal, iar subiectul este capabil
s retriasc aceste aventuri de la porile groazei, crora le-a fost erou fr
voie, regsind aceleai emoii i spaime.
S asculi relatrile despre rpiri nseamn ntr-o oarecare msur s
ptrunzi ntr-o imens galerie de oglinzi n care imaginile sunt reflectate
la nesfrit, abia deformate. S-ar zice c se desfoar mereu acelai
sacrificiu, dup aceleai ritualuri i protocoale. Doar victimele se schimb,
dar fr s intervin, ci doar suportnd pasiv totul. Indiferent de vrst, de
educaie, de nivelul intelectual, de profesie, de credina religioas sau de
concepii, rpitul mprtete cu nenumrai ali necunoscui aceeai
experien, ale crei detalii corespund cu o fidelitate att de desvrit,
nct am putea desprinde din ea scenariul arhetipal. Sub hipnoz, el
povestete c a fost paralizat, apoi capturat de nite fiine mici, cu piele
cenuie (omuleii gri)*, cu un cap enorm, cu ochi imeni, formai numai
din pupile, mbrcai ntr-un combinezon mulat. Apoi s-a trezit ntr-o sal
rotund, n form de dorii, viu luminat. Dup ce l-au dezbrcat, aceste
entiti l-au ntins, complet gol, pe o mas de operaie, unde l-au supus
unui examen medical foarte perfecionat, incluznd recoltri de eantioane
de piele, mucoase i pr, snge, sperm (n cazul brbailor) sau ovule (n

Marie-Therese de Brosses

cazul femeilor). Subiectul se afl ntr-o stare de fric intens, de panic'.


Procedurile cele mai lipsite de neles se succed, i se introduc diverse
instrumente sau sonde n corp. De-a lungul i de-a latul Statelor Unite, fr
a se fi neles ntre ei, cei rpii povestesc (unii dup amintirile lor
contiente, alii n cursul hipnozei) c li s-a pus un implant* n corp,
introducndu-li-se prin buric, nas, ureche sau cavitatea ocular un ac lung,
avnd la capt o bilu de aproximativ doi milimetri diametru, prevzut
cu filamente sau crlige minuscule. Asemenea mrturii abund, dar autorii
lor nu sunt niciodat n stare s spun ce nseamn aceste bile i nici la ce
servesc; unii cercettori cred c ar putea fi vorba de un minuscul aparat
permind localizarea celor rpii sau controlarea i ndrumarea acestora.
Aceast operaiune - descris ca fiind extrem de penibil - este
supravegheat de un alt extraterestru, mai nalt, cu o nfiare mai uman,
care se apropie de ei i i privete intens n adncul ochilor sau le atinge
fruntea; aceste dou tehnici au un efect linititor asupra captivului i i
ngduie s-i depeasc frica i suferina. Deposedat de orice urm de
voin, el este la cheremul rpitorilor si care l asigur, prin telepatie, c
totul va fi bine i c nu-i va aminti de nimic.
Alt fenomen derutant este acela c subiecii par s fie rpii n mod
repetat. De aici i pn la a gndi c implanturile le ngduie
extrateretrilor s-i recupereze cobaii - chiar dac acetia se deplaseaz
pentru a ncerca s le scape - i s aib un control asupra lor pe termen
lung nu este dect un pas, extrem de ispititor, pe care majoritatea
subiecilor l fac. De exemplu, Joan.
Cum am putea uita izbucnirea subit de furie i disperare a acestei femei de
treizeci i patru de ani, profesoar de limba spaniol? Este o reacie tipic de rpit.
imp de mai multe ore, Joan mi-a povestit, pe un ton neutru, rfuielile sale cu
extrateretrii; tocmai i dduse seama c fusese rpit de peste patruzeci de ori...
La sfritul lui septembrie 1986, se afla n apartamentul ei cnd, n jurul orei 18, o
lumin intens a fcut-o s ias pe balcon. Ea nu a pstrat nici o amintire despre ce
s-a ntmplat ulterior. Peste patru zile, un automobilist a cules-o de la cincizeci de
kilometri distan de casa ei, rtcind, total deshidratat. Pierduse ase kilograme
i era descul(, fr poet - deci fr acte, bani i nici cri de credit. Joan dusese
dintotdeauna o via echilibrat: nu suferise crize n care s fug de acas, nici de

'nregistrrile acestor regresii sunt im presionante la ascultare. Subiectul geme, ip, plnge,
implor: Nu, nu, nu m atingei, nu vreau, lsai-m etc.

10

Rpiri extraterestre

amnezie, nici de epilepsie. A ncercat s neleag ce i se ntmplase. Terapeutul a


ndreptat-o spre un hipnotizator, care a pus-o s fac apte regresii, nregistrate, din
care mi-a dat s ascult extrase ntinse. n timpul acestor edine, Joan a retrit
diferitele ei rpiri de ctre omuleii cenuii. Cnd ieise pe balcon, fusese
aspirat de o raz luminoas i se pomenise, far s neleag cum, n interiorul
OZN-ului, ntr-o sal de operaii, unde drdia de frig. Era ntins, goal, pe o
mas (cu cteva clipe n urm avusese pe ea o rochie de var), nconjurat de
umanoizi mici i cenuii, cu o nlime sub un metru douzeci i ale cror capete
semnau cu al unei furnici sau al unei clugrie. n cursul examenului medical
ce i-a fost tcut, umanoizii i-au introdus n cap, prin nara dreapt, acul descris mai
sus. Cnd i l-au scos, bila (faimosul implant) dispruse. Pe caset, teroarea lui
Joan este evident. Ea ip de fric, i n cele din urm, geme ca un copil sleit de
puteri. Ascultnd mpreun cu mine acest fragment, Joan s-a ghemuit, ncovoindu-se.
I-am sugerat s opreasc caseta asta blestemat, care o tulbura vdit. Ochii i erau
plini de lacrimi. S-a ridicat, a fcut civa pai i, fr s m priveasc, cu fruntea
lipit de geam, a izbucnit:
nelegei ce nseamn asta? Ne nfiereaz, ca pe vite! Ca s ne urm
peste tot, s ne controleze. Noi facem asta cu petii, cu psrile crora vrem s le
f studiem migraiile. Ei bine, ei fac asta cu noi. Nu suntem pentru ei dect material
de laborator. Nu suntem nici mcar obolani!

Utilizarea hipnozei scoate la lumin, de civa ani, diverse tipuri de


intervenii considerate drept manipulri genetice sau tentative de
hibridizare, ale cror victime ar fi cei rpii. Ca ntr-un spital nzestrat cu
diferite servicii, OZN-ul cuprinde mai multe sli n care rpitul este dus
pentru a fi supus la alte probe, alte teste. ntr-una dintre ele, el descoper
iruri de recipiente n care plutesc fetui, ntr-alta bebelui hidoi sau copii
mici, cu nfiare plpnd, ieii, dup cum li se explic, din ncruciarea
dintre rasa uman i cea a extrateretrilor, epuizat din punct de vedere
genetic i incapabil s se reproduc singur. Femeile sunt silite s in
aceste caricaturi de bebelui n brae, s i mngie i s-i hrneasc.
Rpitul nu a terminat ns cu surprizele. Dup ce a asistat la un fel de
proiecie cinematografic extrem de perfecionat, care nfieaz diferite
calamiti (rzboaie, foamete, inundaii, cutremure) care ne amenin
planeta, apoi frumuseile lumii i a spaiilor infinite, el are dreptul la o
recompens: rpitorii si nu rezist plcerii de a-1 conduce ntr-o vizit
prin nava spaial i uneori l iau ntr-un mic voiaj intersideral, ca ntr-un
roman de science-fiction, n care eroul capturat de un savant nebun i ru
viziteaz instalaiile futuriste ale diabolicei sale gazde, nainte de-a fi
asasinat... Apoi, rpitul se pomenete n mediul su obinuit, far s-i
aminteasc nimic (n general, ntre timp s-au scurs dou ore). Pe corp i-au

Marie-Therese de Brosses

11

aprut cicatrice de origine necunoscut, care par s-i confirme povestea


extravagant.
Extravagant, dar povestit n acelai mod de martori care, neauzind
niciodat unii de alii, nu au putut s se influeneze i a cror reacie este
totdeauna aceeai: mai nti incredulitate, apoi groaza c ar putea fi
adevrat, i nu un comar cum i doresc cu toii. Cum pot attea persoane
s afirme dintr-o dat c au trecut prin nite experiene att de nebuneti,
care totui nu sunt menionate n literatura consacrat maladiilor mentale
i care nu figureaz n MEDLA, catalogul informatizat al cazurilor
psihiatrice americane1?
n 1987, folcloristul Thomas E. Bullard de la Universitatea din
Bloomington (Indiana) a studiat aproape trei sute de cazuri n catalogul
su monumental2. El a demonstrat c primele cazuri, aprute complet
independent unele de altele, prezint detalii foarte asemntoare (distinge
aizeci i patru de motive de baz), pe o structur identic, dei nici o
informaie nu a putut circula de la un martor la altul pentru a se inspira
cu toii. Aceast structur se desfoar pe parcursul a opt episoade:
1. captura (efectuat prin procedee cvasimagice);
2. examenul medical, cu manipulri fizice, psihologice i mentale;
3. discursul inut de cpitanul navei (expunerea motivului prezenei
extrateretrilor pe Pmnt i a scopului experienelor pe care le
*
realizeaz);
4. vizitarea farfuriei zburtoare i, mai ales, a slii mainilor;
5. cltoria spaial;
6. teofania* (fr tirea rpitorilor si, martorul triete o experien
cu caracter religios, manifestat ca o apariie ori ca un mesaj al unei
entiti divine);
7. ntoarcerea pe Pmnt: persoana rpit este adus n locul de unde
fusese capturat (n main, n pat, pe malul unui lac...);
8. urmrile fizice i psihice ale experienei (urme pe corp, arsuri ale
ochilor, somnolen, dobndirea capacitii de vindecare, faculti
paranormale, alte moduri de concepere a existenei).
Dup prerea acestui autor, relatrile nu au evoluat practic de la
primele cazuri, considerate fondatoare (Villas-Boas n 1957 i familia
Hill n 1961, la care ne vom referi n capitolul urmtor), i prezint
'C ercetri efectuate de dr. Berthold Schwartz pe o perioad de zece ani.

1UFO Abductions: The Measure o f a Mystery (2 voi.), F undfor UFO Research , 1987. T. E.
B ullard are n pregtire un alt catalog ce cuprinde cazuri mai recente i n care m rturiile
venite din alte ri n afara SUA vor fi n num r mai mare.

12

Rpiri extraterestre

similitudini surprinztoare; episoadele sus-menionate respect aceeai


succesiune, dei nu se regsesc toate opt n fiecare rpire, cu excepia
cazului lui Betty Andreasson1, n care apar toate.
Aceste relatri tulburtoare, versiuni modeme ale povetilor despre
Sabbat din secolul al XVI-lea, n care diavolul le rpea pe vrjitoare, au
nceput s se fac auzite pe la mijlocul deceniului al aselea i la nceput
nu au suscitat dect indiferen general. Mult vreme dup aceea numai
o mn de cercettori a inut seam de acest fenomen; era nevoie de curaj
pentru a vorbi, cu riscul de a cdea n ridicol. n faa. sporirii numrului
mrturiilor, ncepe s se trezeasc interesul unor psihologi, psihiatri i
fizicieni americani. Testelor i examinrilor pretinse a fi fcute de ET le
urmeaz cele, mai clasice, ale psihologilor notri, care nu se confruntaser
nicicnd cu asemenea cazuri.
ncepnd cu anii 80, o dat cu publicarea lucrrilor de succes ale lui
Budd Hopkins2 i Whitley Strieber, tabu-ul este ridicat; dup ntlnirile
de gradul III, popularizate de Spielberg, publicul le descoper pe cele de
gradul IV. Este vorba de relatri cu un impact emoional puternic, cci
rpirile raportate nu sunt deloc plcute i par s afecteze ntreaga planet.
Epidemia care bntuie Statele Unite ale Americii lovete, de asemenea,
America Latin, Mexic, Canada, Australia, Spania, Marea Britanie, ca i
Rusia, China i Africa de Sud ,1a o scar mai redus. Frana pare a fi
cruat sau aproape. Dosarul rpirilor cuprinde doar vreo treizeci de cazuri
care nu au fcut obiectul unor investigaii suficient de aprofundate ,
iar cel mai celebru caz al nostru, al lui Cergy-Pontoise, nu a fost dect
o mistificare. Oare numai spiritul nostru critic este suficient s protejeze
ara lui Descartes de o manifestare att de puin compatibil cu ndoiala
metodic? Am putea ncerca s dm o alt explicaie. Caracterul
extravagant (pentru a nu spune absurd) i umilitor al acestei experiene o
face greu de comunicat. A o divulga echivaleaz cu a te autodenumi
nebun. i, cu excepia nebunilor, cine i-ar dori o asemenea etichet?
'Pe 25 ianuarie 1967, Betty A ndreasson se afla acas, n M assachusetts, cu prinii i cei
apte copii ai si, cnd a observat o lum in puternic prin fereastra de la buctrie. De cas
se apropie nite creaturi m ici, cu pielea cenuie i, n curnd, fam ilia i vede pe um anoizi cum
ptrund prin ua nchis. Zece ani mai trziu, Betty A ndreasson se va supune unei serii de
regresii sub hipnoz, care vor dezvlui relatri ale unor rpiri, bogate n detalii, i care poart
adesea am prenta m isticism ului.
-Missing Time, a Documented Study o f UFO Abductions, Richard M arek, 1981 (tradus n
liritba francez sub titlul Enlivements extraterrestres: Ies temoins parlent, ed. Du Rocher,
1995); i Intruders, the Incredible Visitations at Copley Woods, Random House, 1987.

Marie-Therese de Brosses

13

Este necesar o anumit candoare pentru a putea exprima public nite


aventuri ce pot fi att de uor luate n derdere. Etalarea aiuritoare a
problemelor intime, care sparge barierele audienei talk-show-urilor din
Statele Unite ale Americii, ne permite s ne dm seama ct de mult i-a
pierdut aceast ar orice noiune de respect uman. Problemele cele mai
intime sunt expuse n direct n faa zecilor de milioane de telespectatori,
susinute de ipete cteodat i de lovituri i de detalii pe care le
credeam destinate numai psihanalistului ori sexologului. Totul se etaleaz
n faa publicului, scenele triviale ale vieii conjugale alternnd cu
comarul celor rpii. Acetia din urm au drmat zidul tcerii care i
mpiedica s se destinuiasc celor apropiai, s cear ajutorul terapeuilor
pentru a depi trauma provocat de aventura trit. Ca i minoritile
oprimate, au purttori de cuvnt, gata oricnd s rspund solicitrilor
televiziunii. O asemenea eliberare nu s-a operat peste noapte. Fr
ndoial c exagereaz dezvluind astfel, fr opreliti, povetile lor
imposibile despre levitaie, examinri ginecologice repetate, despre
torturile la care au fost supui de mici montri cu pielea cenuie, despre
edinele programate de splare a creierului, despre cltorii n timp i
spaiu. Au o scuz. Nu, de fapt, dou. Mai nti, faptul c au tcut prea
mult timp, din pricina ruinii. n al doilea rnd, i mai ales, faptul c
ncearc s neleag ce li s-a ntmplat i nu nceteaz s spere c ntr-o
zi cineva le va oferi o certitudine.
n Frana nu am ajuns la un asemenea stadiu. Cei care au fost poate
victimele unei rpiri nu ar ti cui s se adreseze. Nu au cui s vorbeasc
despre acest subiect.
Alain, n vrst de douzeci i trei de ani, crede c a trit o asemenea
experien. Nu a ntlnit dect rsete i ridicri din umeri (profesia sa de actor nu
prea i oferea credibilitate). Hipnotizatorul care i-a propus o regresie sub hipnoz
propovduia un credo ozenologic ce nu tolera nici o alternativ: extrateretrii
exist (nu i-a ntlnii, dar nu conteaz), sunt printre noi, n curnd tot Pmntul i
va vedea; sunt cluzitorii, tutorii, salvatorii notri, iar noi trebuie s ateptm
toate de la ei. Simindu-se puternic prin credina sa, n loc s ncerce s exploreze,
prin ntrebri nedirecionate, originea necazurilor lui Alain, i-a impus acestuia, cu
ajutorul sugestiei, un scenariu plsmuit pe care dorea s l asculte. Alain nu s-a
lsat nelat: Manipulare sau derdere. Asta mi se ofer. Nu voi mai vorbi
niciodat despre acest subiect. Nu este singurul care se refugiaz n mutism, chiar
fa de persoanele apropiate. Cine poate asculta pe cineva apropiat afirmnd c a
fost rpit de extrateretri fr s nu simt cea mai mare nelinite n privina
echilibrului lui mintal?

14

Rpiri extraterestre

Trecerea sub tcere a unui ev en im en t nu sem n ific num ai prin


aceasta c el nu exist. Cenzura are efecte p erverse, m p ied ic s se fac
lum in, ntr-un sen s ca i n cellalt, i alim en teaz rum orile. A n i ntregi,
persoanele care au trit N D E * s-au ferit s vorb easc despre aceasta
pentru a nu fi crezute sau considerate nebune. A fost n e v o ie d e cercetrile
lui R aym ond M oody, E lizabeth K u b ler-R oss, K enneth R ing i ale altora
pentru ca martorii s ndrzneasc s d ezvlu ie cltoria pe care au fcut-o
de cealalt parte a vieii. nm ulirea cazurilor a m od ificat receptivitatea
unei m ici categorii a personalului spitalicesc i a corpului m edical, fcnd-o
s ia n considerare posibilitatea unei triri sp e c ific e n pragul m orii. U n
asem enea com portam ent uura exprim area unor triri att d e d ificil de
com unicat. nceputul era fcut. E ste vorba de un fen om en c e nu poate fi
evitat, ale crui ex em p le se pot m ultiplica: fiin d c am n cep u t s vorbim
d esch is despre cop ii torturai, fiice v io la te de taii lor sau despre fem ei
btute, a crescut i numrul mrturiilor. N u se vorb ete niciodat despre

copii martirizai n Iran, dar asta nu nseam n c nu exist! A cela i


fen om en se petrece i cu cei rpii, m i spunea B udd H opkins:

n A n glia mrturiile ncep s se n m u leasc, fiindc se d ezleag


lim bile. n Frana sunt puini cercettorii care se intereseaz de acest
subiect, iar m ed iile o zen o lo g ic e sunt preocupate de ip oteza aa-num it
so c io -p sih o lo g ic , n care fenom enul o zen istic n ansam blul lui este redus
la fantasm e sau halucinaii.
Trebuie s recunoatem c n Frana z ile le de g lorie ale o zen o lo g ie i
au trecut: a sociaiile sunt n d eclin , rev istele n cep s dispar. D in lipsa
fondurilor, in vestigaiile pe teren se m puineaz. Certurile dintre d iferitele
grupuri au atins apogeul, fiecare fiind co n v in s c d eine ch eia m isterului.
Mai puine anchete, mrturii, mai puin m aterial propus spre reflectare. n
acest tim p, sp ecialitii n tiine um ane (crora, prin d efin iie, n im ic
om en esc nu ar trebui s le fie strin) nu aprofundeaz un fen om en care,
orice exp licaie ar avea, ar trebui s le su scite interesul, fie i num ai prin
com plexitatea lui.
. D em onstraia acestui decalaj mi s-a fcut cu o ca zia unui co lo cv iu
consacrat posed rii. n tim p ce erudiii universitari abordau, cu graia
unor m aetri de balet, a nu tiu cta variaie pe tem a p o v etilo r cu d iavoli
din trecut (cum ar fi istoria posedailor din B u lly ; se co lu l al X V III-lea este
ht departe!) sau a vrjitoriei n so ciet ile tradiionale (din R eunion i
A nzi nu fac parte din cultura noastr!), Bertrand M eh eu st1 a avut
'Filozof prin form aie, antropolog prin vocaie, Bertrand M eheust se definete ca un poligraf
curios . In afara eseului m enionat, a mai publicat Science-fiction el soucoupes volantes,
M ercure de France, 1978.

Marie-Therese de Brosses

15

fericita idee de a ndrepta atenia spre aici i acum, aspect neglijat de


ceilali vorbitori, printr-o comunicare intitulat: Rpirile la bordul
farfuriilor zburtoare n Statele Unite ale Americii. Abia m ntorsesem
din SUA, unde m ntlnisem cu un mare numr de persoane rpite i de
cercettori (se ntmpla la puin timp dup congresul MIT), i Meheust m-a
invitat s vorbesc pentru a-i completa expunerea cu date mai recente.
Audiena a fost cuprins de panic. Nici un antropolog nu cunotea aceste
cazuri. n zilele noastre asemenea relatri provin dintr-o ar att .de
modern ca Statele Unite ale Americii? Imposibil. Inadmisibil. Am vzut
publicul trecnd prin toate stadiile buimcelii, nainte de se calma cu
rsete adesea galbene care nu au durat mult. Ilustrare perfect a
cuvintelor lui Valery: Rsul este refuzul de a gndi. Spiritul se
debaraseaz de ideile a cror responsabilitate nu vrea s i-o asume,
aidoma stomacului, prin acelai procedeu al convulsiei vulgare. Reacia
m-a ncntat. Pn la ncheierea colocviului, am fost asaltat cu ntrebri.
Comoditatea intelectual a celor care reflectaser asupra unor evenimente
trecute ori petrecute n alte pri se fisurase. Pe parcursul unui week-end.
Trei ani mai trziu, situaia s-a schimbat. Foarte puin. Unii au
nceput s se gndeasc c nu mai este cazul s lase doar n seama
ozenologilor sarcina de a examina aceste noi cazuri care, peste Atlantic,
suscitaser attea controverse ptimae printre universitari i cercettori,
adesea de prim rang.
Cu savanturierii, persoane care nu gndesc ca toat lumea i au
curajul s-i ofere curioziti suspecte i s exploreze zone interzise
gndirii comune, oficialii nu se poart deloc tandru. I-atn vzut la treab,
cu ocazia btliilor precedente ce s-au dat pe marginea magnetismului, a
somnambulismului i a spiritismului, ngheai n respectabilitatea lor
academic.
Pentru ca problematica rpirilor s ajung pn n sferele nalte ale
MIT, a fost nevoie de un sondaj (efectuat de Organizaia Roper), ale crui
rezultate, fcute publice cu ceva vreme n urm, demonstrau care mai de
care amploarea pe care a atins-o fenomenul: 3.700.000 de americani aduli
prezint criteriile nregistrate n Statele Unite ale Americii ca semnificnd
o rpire extraterestr. O cifr care nu ar trebui s lase pe nimeni indiferent
i asupra creia vom mai reveni.
Ce fapte serioase cuprinde acest dosar? A-l accepta ca real ar fi la fel
de prematur ca a-l considera fantasmagoric din cauza neverosimilitii
sale. Problema capital este urmtoarea: fiindc o experien a fost trit

16

Rpiri extraterestre

n mod subiectiv i a fost relatat cu sinceritate, trebuie s deducem c se


refer la fenomene obiective? O progresie att de exploziv nu ar
corespunde mai degrab unui fel de epidemii psihice? S rmnem
prudeni.
Pe zi ce trece, sedus mai mult de sirene i iraional, ca i de
tulburtoarele perspective ale new-age, America n-a ncetat s ne
surprind. Nu ne rmne dect s comparm evoluia rspunsurilor date,
la un interval de paisprezece ani, cu dou sondaje ce ncercau s determine
procentul populaiei care a trit urmtoarele experiene:
- contactul cu morii: 42% n 1987 (27% n 1973);
- ESP1 d6jr vu: 67% n 1987 (58% n 1973);
- clarviziune: 31% n 1987 (24% n 1973).
Formularea ntrebrilor folosite n chestionar s-ar fi putut face n
secolul al XlX-lea. Cucerirea spaiului ar fi trebuit s inspire un alt
subiect, mai adecvat sfritului de secol: contactul cu eventuali
extrateretri. Un subiect foarte promitor, cum arta deja, n 1987, revista
Omni. Aceast revist n vog i cu o nalt inut intelectual le-a
propus cititorilor si o bagatel de 450 de ntrebri2 pentru ca acetia s
descopere dac nu au avut o ntlnire cu OZN-uri sau extrateretri.
Din 2.000 de rspunsuri analizate rezult c:
- 75% au vzut un OZN;
- 42% au trit un missing time\
- 33% au descoperit pe corp urme de rni sau de cicatrice
inexplicabile;
- 39% resimt, n anumite locuri bine precizate, crize de panic de
neneles;
- 31 % s-au regsit ntr-un alt loc dect cel n care se aflau cu numai
cteva secunde n urm;
- 41% au vise repetate cu OZN-uri;
- 65% cred c OZN-urile sunt de origine extraterestr.
Procente mai elocvente ca orice alt discurs, dar avnd ca punct de
plecare un public prea specific pentru a fi reprezentativ: prin definiie,
cititorii revistei Omni sunt mai favorabili dect media acestui gen de
subiect. Etapa urmtoare, mult mai ambiioas (pretindea c are n vedere
ntreaga populaie american), se dorea foarte specializat, focalizndu-se
pe subiectul precis al rpirilor. Cu alte cuvinte, ncerca s afle ci
'Percepie extrasenzorial.
A c e s t chestionar, redactat de Roper, a fost propus de Budd Hopkins la Fund fo r UFO
Research din M ount Rainier (M aryland) n scopul cunoaterii am ploarei pe care a luat-o
fenomenul rpirii.

Marie-Threse de Brosses

17

americani se poate s fi fost rpii. Circulau deja cteva cifre. Foarte


nelinititoare. Pornind de la numrul cazurilor cunoscute i extrapolnd
aceast cifr la populaia american, dr. John Miler1 a ajuns, dup un
calcul complicat, la o estimare minim de 200.000. La cererea a doi
mecena foarte interesai de amploarea fenomenului Robert Bigelow, un
om de afaceri din Las Vegas, i Altea Sa Serenisim Hans-Adam de
Liechtenstein , Organizaia Roper a efectuat un sondaj pe 6.000 de
aduli ce alctuiau un eantion reprezentativ al populaiei americane i
care locuiau n toate zonele SUA, cu excepia regiunilor Alaska i Hawaii.
Costul sondajului: o jumtate de milion de dolari. Apoi, n 1992, Robert
Bigelow a finanat publicarea unei analize comentate detaliate a
rezultatelor, care a fost trimis la mai mult de 100.000 de psihologi,
psihiatri i alte persoane care se ocup de sntatea mintal. La aceasta era
anexat un formular destinat cititorilor care doreau s primeasc informaii
suplimentare.
Intitulat sobru Experien(e personale neobinuite, acest raport, ce
cuprindea aproximativ aizeci de pagini, ncepea cu prefaa lui John Mack
i constituia o veritabil bomb. Niciodat ntrebarea: Credei ca ai fost
rpit i dus la bordul unui OZN? nu fusese pus direct, din dou motive
justificate de autorii chestionarului: n primul rnd, deoarece, n
majoritatea cazurilor, victimele au refulat aceste experiene i nu i
aminteau de ele, i n al doilea rnd, deoarece cei care i le aminteau au
ndurat attea sarcasme cnd le povesteau, nct au refuzat s mai
vorbeasc despre ele unor strini. In consecin, ntrebrile se refereau la
evenimente sau amintiri specifice de care fac caz persoanele rpite.
Evenimente sau amintiri att de neobinuite, nct cercettorii puteau s
ntrevad o rpire.
Trebuie s credem c aceste experiene neobinuite sunt oricum,
numai rare nu, cci un american din 50 (2%) prezint TOATE
caracteristicile unei victime a rpirii. Raportat la numrul populaiei
americane, acest procent d, prin extrapolare, cifra buimcitoare pe care
am menionat-o mai devreme, i anume 3.700.000 de rpii poteniali!
Pentru a fi recunoscut ca rpit de ctre autorii raportului, persoana
n cauz ar fi trebuit s rspund da la urmtoarele patru sau cinci
ntrebri, considerate indicatori principali (cifrele din parantez indic
procentul celor care recunosc c au trit o asemenea experien cel puin
o dat):
.
1Envelope Epidemiology, n BAE*, voi. 2, nr. 5.

18

Rpiri extraterestre

- V-ai trezit vreodat paralizat, avnd senzaia c o persoan sau o


fiin strin se afl lng dumneavoastr? (18%);
- Ai avut vreo perioad de amnezie de o or sau mai mult? (13%);
- V-ai trezit plutind n aer far a nelege nici cum, nici de ce? (10%);
- Ai vzut lumini neobinuite sau sfere luminoase n apropiere far
a nelege de unde vin i nici ce putea s le produc? (8%);
- Ai descoperit pe corp cicatrice necunoscute despre care nici
dumneavoastr, nici altcineva nu tie cum le-ai dobndit? (8%).
Cnd tim ce repulsie simt persoanele rpite s-i povesteasc
paniile, de team s nu fie considerate nebune (cci la televizor se dau
n spectacol aceiai: impulsivii care vor s li se recunoasc existena
problemelor i cedeaz n faa presiunilor cercettorilor care i mping s
se prezinte; marea majoritate a celor rpii refuz orice publicitate n jurul
experienelor lor i se cantoneaz ntr-un strict anonimat), aceste rezultate
ne pun pe gnduri. Depesc cele mai sumbre estimri ale autorilor'
chestionarului, care se gndiser s introduc o ntrebare capcan pentru
a elimina mistificrile. Strecurat printre ntrebri de genul: Ai vzut o
fantom? sau Ai visat un OZN ntr-o manier foarte realist?, era
destul de plauzibil pentru amatorii de science-fietion, n care ET folosesc
concepte i cuvinte care nu provin de pe aceast planet: Ai vzut sau ai
auzit cuvntul TRONDANT, realiznd c are o semnificaie secret pentru
dumneavoastr?. Cei chestionai au dat dovad de mult cinste. n timp
ce 18% au simit prezena unei fiine strine n camer i 14% au avut
impresia c i prsesc corpul, numai 1% dintre ei au crezut c termenul
trondant (inventat pentru nevoile anchetei) le amintete ceva.
Fr a ne pronuna deocamdat asupra autenticitii acestor
experiene prezentate ca trite, trebuie s recunoatem c sondajul
Roper a scos n eviden un fenomen sociologic deloc neglijabil.
Circulnd foarte mult, dosarul rpirilor a trecut din tabra ozenologilor n
cea a psihologilor i psihiatrilor. Astfel, nici un specialist din aceast
bran nu mai putea ignora existena acestor cazuri. Acesta era scopul
operaiunii. Cum subliniaz profesorul J. Mack, este important ca
specialitii crora persoanele rpite le cer ajutorul s neleag c exist
sau c pacienilor lor li se ntmpl ceva care, conform opticii noastre
occidentale, nu poate ori nu ar trebui s existe.
John Mack a fost unul dintre primii psihiatri care au luat n serios
aceste relatri teribile, ce par a proveni dintr-un ev mediu vizitat de farfurii
'J. M ack (profesor de psihiatrie), R. W estrum (profesor de sociologie), D. Jacobs (profesor
de istorie), J. Carpenter (psiholog) i B. Hopkins,.

Marie-Therese de Brosses

19

zburtoare. Evoluia acestui proces este simptomatic pentru cei care


ncep s studieze acest dosar cu miros de pucioas: este gustat cu
nencredere, apoi nu mai vor s-l lase, orict de nebunesc ar fi. Dup ce a
considerat la nceput ntlnirile cu ozenauii nite absurditi, a avut
curiozitatea de a le studia n profunzime. Surpriz: autorii relatrilor nu
erau nici psihotici, nici simulani, nici megalomani care simt nevoia s se
vorbeasc despre ei, nici persoane care caut s compenseze prin fantasme
traumatisme din copilrie, cum ar fi un viol sau alte maltratri grave. O
adevrat enigm! Mack nu ezit s declare oficial c cei rpii sunt
victimele unei erori de diagnostic; aventurile lor nu se aseamn nici unei
anomalii care ine de specialitatea sa, ci constituie un fenomen important
i interesant: Fiindc povetile lor au singurul cusur de a depi limitele
a ceea ce un terapeut considera a fi, de obicei, realitatea, ncercm s le
clasm ntr-o categorie psihiatric sau n alta, explic el. Pornind de la
cele o sut de cazuri pe care le-a studiat i ngrijit personal, profesorul
John Mack este categoric: Dup ce i-am supus unei artilerii de teste
psihologice, n-am gsit, spre marea mea surpriz, nici o explicaie
psihologic sau psihiatric pentru aceste relatri. Oamenii acetia nu sunt
bolnavi m intal'. Specialistul constat: Nu exist nici o explicaie
psihiatric pentru acest fenomen. Este un mister autentic. Un mister care
nu nceteaz s se nmuleasc la Unchiul Sam.
De aceea necesitatea lurii n considerare a acestui fenomen i
alegerea unui loc cu o reputaie att de mare (MIT) nu au fost fortuite.
John Mack a dat lmuriri foarte clare n acest sens n deschiderea
conferinei Abduction Study.
Mii de americani, poate milioane, i amintesc c au fost capturai,
redui la neputin i examinai de fiine venite din alte pri n timp ce
erau imobilizai pe o mas ntr-o ncpere luminat ciudat... n numeroase
cazuri, cicatrice specifice sau semne particulare pe piele sunt atribuite
acestor examinri.
Orict de incredibil ar prea, este vorba de un fapt tiinific...
Am ales deliberat MIT ca loc al inerii acestui seminar pentru a
sublinia aspectul tiinific.
Trebuia acionat repede; aspectul cel mai nelinititor al fenomenului
(asem enea-aventuri-trite-de-am ericanii-din-clasa-de-m ijloc-se-potntmpla-oricui-de-ce-nu-i-ie?) trebuia comunicat naiunii, prin
intermediul televiziunii, sub forma unui docu-drama de patru ore

20

Rpiri extraterestre

(Intruders), bazat pe diverse cazuri investigate de Budd Hopkins, un


pionier n studiul rpirilor. Chinurile la care au fost supuse victimele de
ctre rpitorii lor venii din alt parte nu au ntrziat s suscite viu interes
din partea publicului, iar John Mack s-a temut de impactul pe care aceast
emisiune (la care a colaborat) l-ar putea avea asupra celor care i-ar putea
da seama cu groaz c au fost probabil rpii.
Remarca este interesant: poi deci s fii rpit far s o tii?
Participanii la congres au aflat-o far ntrziere. Cu uile nchise, dou
sute de psihiatri, psihoterapeui, asisteni sociali, sociologi i alii care
lucreaz n domeniul sntii mintale aveau s descopere, n cele mai
mici amnunte, aceast epidemie care fascineaz i zpcete America, a
crei ciudenie i las perpleci pe specialitii n domeniu. Cteva
persoane care au trit acest fenomen s-au prezentat pentru a depune
mrturie n direct. Nu reprezentau dect faa vizibil a aisbergului, apele
profunde ale celor nespuse ascunznd o mulime de cazuri analoge, pe
care cercettorii erau decii s le descopere pentru a le studia i a ajuta
victimele n cauz. Astfel, MUFON*, cea mai important asociaie a
ozenologilor americani, se putea baza din acel moment pe colaborarea a
mai mult de o sut de specialiti n sntatea mintal, dornici s lucreze cu
victimele presupuse ale OZN-urilor.
Cteva piste se artau deja promitoare: nu mai era vorba de
mrturii, ci de nceputuri de probe. Unele examene IRM (imagini obinute
prin rezonan magnetic) i anumite radiografii ale creierului dezvluie la
subiecii care afirm c li s-au pus implanturi n creier anomalii pe care
medicii nu le neleg. n cazul unei tinere: o mic pat sferic de trei
milimetri. n cazul alteia: o pat alb destul de important i la fel de
enigmatic; aceast substan ciudat trebuie c fusese introdus n capul
subiectului n copilrie, cci creterea nasului fusese deviat, ca pentru a
o evita. n ambele cazuri, aceste anomalii erau plasate n zone ale
creierului ce au o legtur cu senzaiile legate de rpire. Raportul medical
sugereaz c aceast experien ar avea mai mult dect cauze
psihologice. Este demn de menionat c fizicianul David Pritchard, care
ia acest dosar foarte n serios (Exist multe lucruri n lume care nu pot fi
explicate prin dualitatea cartezian, avea el s afirme), anuna c este gata
s procedeze ia analizarea unui presupus implant.
i va dezvlui oare secretele unul dintre cele mai surprinztoare
fenomene ale acestui secol?

2
Perioada de rodaj a rpirilor: de la tentativa nereuit la cea
reuit. Primele piese ale dosarului. Absurditi deliberate pentru
discreditarea martorului. Comisia Condon pe pist. Folosirea hipnozei.
Omulei cenuii sau reptile? i caii sunt rpii.
Cutia Pandorei este deschis. Relaiile misterioase dintre extrateretri
i rpii au scpat din paginile publicaiilor confideniale i din cadrul
reuniunilor pentru iniiai; de acum ncolo ele au ajuns pe micul ecran. n
Statele Unite ale Americii talk-show-uri, reportaje, docu-drame sau
emisiuni cu caracter ceva mai tiinific alimenteaz televiziunea cu raii
aproape zilnice de relatri de groaz. Victime i cercettori se succed,
povestind aventuri imposibile care i-se-pot-ntmpla-oricui. Subiectul
face parte acum din peisajul audiovizual american, la fel ca secretele
meninerii formei ori regimurile de slbit.
Aceast mediatizare abundent a rpirilor nu trebuie s provoace
iluzii; cunoaterea acestui fenomen aa cum se prezint astzi este
foarte recent. Subiect complet tabu la nceput chiar n cadrul
comunitii ozenologice care se temea ca dezvluirea unor mrturii att de
aberante s nu distrug orice urm de credibilitate a dosarului OZN ,
nu se afla despre el dect din cazuri sporadice, izolate, al cror numitor
comun era... tcerea stnjenit pe care indubitabil o suscitau.
Recent, Jacques Vallee mi povestea c, n 1969, cnd a publicat
Passport to Magonia', lucrare la sfritul creia stabilise un catalog, ce se
ntindea pe parcursul unui secol (1868-1968), referitor la aterizrile de
OZN-uri, un tnr cadru universitar i-a adresat reprouri vehemente,
pretextnd c ar fi trebuit s opereze o cenzur i s nu menioneze
niciodat prezena ocupanilor, ceea ce, considera el, discredita complet
fenomenul n ochii comunitii tiinifice. Tnrul universitar n chestiune
se numea David Jacobs i s-a vorbit mult despre el cnd i-a consacrat teza
de doctorat n istorie controversei existente n SUA cu privire la subiectul
OZN. Istoric i profesor la Universitatea Temple din Philadelphia, Jacobs
a devenit un adept convins al teoriei rpirilor. Fiindc un numr destul de
mare de cercettori americani este interesat de acest subiect, i-a constituit
'Tradus n francez sub titlul Chronique des apparitions extraterrestres, Denoel, 1972.

22

Rpiri extraterestre

propriul support group' (grup de sprijin) pentru cauza rpiilor. Neostenit,


i supune pe acetia din urm la edine de hipnoz n sperana de a afla
mai multe despre planurile nefaste ale acestor extrateretri n existena
crora acum crede, dup cum o arat ultima sa lucrare2.
nainte ca aceast epidemie s se fi abtut asupra Statelor Unite ale
Americii i s nceap s se extind la ntreaga planet, apruser cteva
cazuri. Ar dura prea mult s ncercm s le prezentm aici, dar totui a
dori s menionez unele dintre primele mrturii referitoare la aceste
ntlniri de aproape* care, n zilele noastre, ar fi considerate rpiri sau
tentative de rpire; conform unor mrturii, extrateretrii ar fi ncercat s
captureze oameni pentru a-i duce la bordul OZN-ului lor, dar nu au reuit.
Totul s-a petrecut de parc fenomenul acesta ar fi avut nevoie de o
perioad de elaborare, de rodaj, nainte a de se manifesta sub forma pe
care o cunoatem astzi.
n august 1947, presa a publicat pentru prima dat o mrturie despre
tentativa unei rpiri de ctre extrateretri. Faptele respective s-au petrecut
pe data de 26 iulie a acelui an. Data merit reinut: primele farfurii
zburtoare fuseser observate pe cer de Kenneth Amold pe 24 iunie 19473.
La 8 august 1947, un cotidian brazilian, Dairio da Tarde de Curitiba,
relateaz o poveste stranie: un geograf pe nume Higgins, n timp ce facea
n pdure un studiu al terenului, era s fie rpit i dus la bordul unei obiect
zburtor, a crui form i-a evocat dou farfurii lipite. Omul traversa o
poian, nsoit de asistenii lui, cnd a vzut un obiect ciudat, lipsit de
aripi, ce zbura pe cer i care a aterizat lng el. Din el au ieit dou fiine
identice, foarte nalte i complet chele; erau mbrcate ntr-un fel de
costume de scafandru transparente i, detaliu aiurit, erau nclate cu
sandale. O for creia nu i-a putut rezista l-a fcut pe geograf s se
'C onceput dup m odelul Alcoolicilor anonim i, grupurile de sprijin n favoarea rpiilor se
nm ulesc n Statele Unite ale A m ericii, ntr-att de m are este nevoia m em brilor lor de a se
asigura de norm alitatea lor i de a putea face schim b de im presii cu cei care au trecut prin
aceleai experiene. A ceste grupuri sunt adesea conduse de terapeui (dintre care unii nu sunt
prea preocupai de etic i nu ezit s-i racoleze viitorii pacieni n tim pul sem inariilor sau
al conferinelor foarte convingtoare pe tem a rpirilor), de ozenologi sau chiar de persoane
rpite care jo ac rolul de psihoterapeui, ne fii nil cerut nici o specializare pentru a dobndi
acest apelativ; ajunge s nu te prevalezi de vreun titlu m edical, s nu pretinzi, de pild, c
eti m edic sau psihiatru.
'Secret Life, Firsthand Accounts o f UFO Abductions, Sim on & Schuster, 1992.
JK.. A m old pilota un avion particular lng Yakima (W ashington) cnd a vzut nou obiecte
n form de disc zburnd cu vitez mare. Faptul observat de acest pilot dem n de toat
ncrederea (om de afaceri i, pe deasupra, deputy sherifj) a fost luat n serios de US A ir Force,
de pres i public.

Marie-Therese de Brosses

23

apropie de intrui. Prin gesturi, acetia i-au fcut semn s urce la bord.
Dac ar fi s l credem pe Higgins, i-a fost foarte fric i a ncercat s
ignore invitaia. A urmat apoi un dialog al surzilor sau mai degrab al
muilor. Fiinele au desenat pe sol nite cercuri concentrice orbite cu
puncte pe ele , ca pentru a-i arta de unde veneau. Remarcnd c fiinele
preau s se team de lumina soarelui i c stteau la umbr, Higgins s-a
strecurat ntr-o zon nsorit i, reuind s fug, s-a ascuns n nite tufiuri
din apropiere, de unde le-a observat pe cele dou personaje ciudate. De
parc ar fi uitat de existena lui, creaturile s-au amuzat o vreme aruncnd
pietre n aer, dup care s-au urcat n nav, care a decolat i s-a nlat la
orizont.
Nu s-a mai vorbit niciodat despre Higgins. Cine era? Ce s-a
ntmplat cu el? Ce este adevrat n aceast poveste? Mister. In acea vreme
nici un cercettor nu cuta s aprofundeze un asemenea fapt divers insolit.
Oricum ar fi fost, data publicrii articolului indic faptul c la o lun dup
apariia primelor farfurii zburtoare era deja schiat tema rpirilor:
fiine venite din cer i atrag pe oameni la bordul navelor lor ciudate. De-a
lungul anilor, aceast tem avea s se mbogeasc cu tot felul de peripeii,
unele mai surprinztoare ca altele.
Higgins a avut ansa s ntlneasc nite extrateretri neateptat de
cumsecade. Nici agresivi, nici amenintori, umanoizii se mulumiser s
se joace acolo, n loc s-l constrng s-i urmeze, i s fug, aa cum o vor
face mai trziu, n caz de eec. In exemplul urmtor nu mai este vorba de
o simpl invitaie la cltorie, ci de o poveste mult mai puin plcut.
A

In seara zilei de 19 august 1952, n regiunea West Palm Beach


(Florida), Sonny Desvergers' (treizeci de ani) se plimba, nsoit de trei
cercetai de-ai si, ntr-o pdure de palmieri. Cei mici disting printre
palmieri ase puncte mici, luminoase, asemntoare unor hublouri de
avion, care coborau vertiginos spre pdure. Creznd c este vorba de un
avion aflat n primejdie, pe punctul de a se prbui, eful cercetailor
decide s se duc spre locul n care i nchipuie c se va produce
accidentul, pentru a oferi ajutor pasagerilor. Grupul se grbete i n cele
din urm zresc cu toii n deprtare luminiele. De data aceasta, sun!
nemicate, de parc s-ar fi aezat deasupra coroanelor arborilor.
Desvergers prefer s plece singur n explorare. Lsndu-i pe cercetai
acolo, le cere s-l previn pe erif dac nu se ntoarce n zece minute i,
narmat cu o lantern i cu o macet, o ia ntr-acolo.
'Pentru mai multe detalii, a se vedea Face aux soucoupes volantes de cpitanul Edward J.
Ruppelt, ed. France-Empire.

24

Rpiri extraterestre

Vznd c nu se ntoarce, bieii l alerteaz pe erif care, o jumtate


de or mai trziu, ajunge la faa locului. Nici urm, n continuare, de
Sonny Desvergers. n timp ce bieii i spun pe scurt poliistului despre ce
este vorba, i face apariia eful lor, palid i tremurnd. Repet, cu un aer
rtcit:
Vin, iat-m1.
Lanterna i-a disprut, dar i ine n continuare maceta n mn.
Hainele i sunt n dezordine, prezint guri pe alocuri, iar pe braul stng,
plin de snge, se zrete o arsur profund. Prul i s-a nroit. Povestete
astfel aventura prin care a trecut:
naintnd prin pdure n cutarea luminilor misterioase, s-a trezit
ntr-o poian, cu senzaia ciudat c nu este singur. Cu toate acestea, nu
zri pe nimeni. Deodat simi c se sufoc: aerul se nclzi insuportabil.
Ridicndu-i ochii, i ddu seama c nu mai poate zri cerul. Totul
deasupra lui era negru! i nl lanterna i la lumina ei slab zri, la
aproape un metru deasupra capului, ceva asemntor unui tavan metalic,
cenuiu murdar. ngrozit, se ddu napoi, ncercnd s nu fac zgomot.
Distana i permise s realizeze c acest tavan metalic se prezenta ca un
disc de vreo zece metri grosime. Deasupra centrului obiectului se nla un
dom emisferic transparent, n interiorul cruia zri o creatur ce se mica.
Domul se deschise i din el ni o minge de foc, care se npusti asupra
lui, l nvlui n lumin i cldur, n vreme ce se ridica un miros
ptrunztor, care l sufoc. Avu reflexul instinctiv de a-i proteja faa cu
braele ndoite, nainte de a-i pierde cunotina. Cnd i reveni, obiectul
metalic dispruse. Braul stng, ars, l durea cumplit. Gtul l ustura. Reui
cu greu s se mite de durere i de ameeal.
Afacerea a constituit obiectul unei investigaii minuioase. eful3,
cercetaii si i eriful au fost interogai ndelung. n ciuda dispariiei
misteriosului obiect, existau n aceast poveste cteva elemente dificil de
explicat. A fost examinat iarba din poiana n care eful cercetailor a
afirmat c a fost ars de foc; frunzele erau intacte, dar rdcinile erau
carbonizate. Au fost efectuate atunci diverse experiene care, toate, au dus
la aceast concluzie: acest gen de ardere nu putea fi produs dect cu
ajutorul unui cmp magnetic alternativ, generat de un curent de inducie.
'De rem arcat sim ilitudinea eu cuvintele rostite de caporalul Valdes cnd s-a rem aterializat
n m ijlocul oam enilor si.
:Conform m rturiei deputatului Partin, care conducea ancheta i l cunotea personal pe
Sonny D esvergers, eftil cercetailor, cstorit i tatl unui bieel, nu era genul care s
inventeze o asem enea aventur, iar cei trei biei erau sinceri. Oricum, ce interes ar fi avut
Desvergers s se ard att de ru?

Marie-Therese de Brosses

25

Un asemenea cmp magnetic produce degajare de ozon. Or, afirm


cpitanul Edward J. Ruppelt, i s-au dat lui Desvergers mai multe tipuri de
gaz pe care nu le cunotea pentru a le mirosi, n scopul de a face
comparaie cu cel pe care l-a respirat n cursul experienei. Fr s ezite,
Desvergers a indicat ozonul. Rnile lui (arsuri grave pe bra i ncheietura
minii, bici, nnegrirea pielii), ca i stricciunile pe care le suferiser
hainele lui au fost cu grij studiate (laboratoarele de la Air Technical
Intelligence Center nu i-au napoiat niciodat proprietarului cascheta
ars).
Din acest caz merit s reinem un detaliu mai puin spectaculos i
totui enigmatic, la care ne vom mai referi. Relatarea lui Desvergers face
referire la episodul amnezic, pe care l regsim n cazul tuturor persoanelor
rpite i care va fi numit, muli ani mai trziu, missing time (timp lips).
O jumtate de or trit de Desvergers a disprut literalmente, ntruct
el n-a pstrat nici o amintire cu privire la ea. Fr vreo cauz psihologic,
un blocaj de memorie este rareori anodin: nu uitm din ntmplare.
Acest caz poate fi considerat primul caz potenial de rpire cu
missing time. Cu mult vreme nainte ca scenariul arhetipal al rpirilor s
se constituie, el poart semntura devenit tradiional. Un alt detaliu se
regsete n toate relatrile de rpire: senzaia, la nceputul experienei, c nu
eti singur. Aceste dou elemente erau, la epoca respectiv, necunoscute
cercettorilor.
n acelai an, n Statele Unite ale Americii, o afacere insolit agit
mediul aviaiei. Ca ntr-un roman prost, n care autorul nu tie cum s se
debaraseze de un erou stnjenitor, aceasta se termin ntr-o manier
comod: n spatele zidurilor discrete ale unui spital psihiatric.
n iulie 1952, un tnr pilot, Fred Reagan, zboar la bordul aparatului
su Piper CubHcnd zrete pe cer un obiect zburtor strlucitor, n form
de romb. Reagan nu are timp s mite mana pentru a vedea ce ar putea fi
acest fenomen luminos incomprehensibil. Obiectul se npustete asupra
lui i l izbete violent n spate. Reagan este proiectat afar din micul su
avion, ale crui arip i motor se desprind. Nu are paraut; moartea lui este
sigur. n mod foarte clasic, vede peisajul urcnd spre el, dar, brusc, se
oprete din cdere. Hainele nu i mai sunt lipite de corp din cauza vitezei
i nu mai simte vntul n fa. Nu mai cade, plutete n aer, incapabil s se
mite, ca paralizat! Aceast experien aberant nu se oprete aici: Reagan
simte cum este aspirat pn la obiectul n form de romb care staioneaz
deasupra lui i n care n curnd se trezete. Trei forme bizare, pe care le

26

Rpiri extraterestre

com par cu lungani m etalici, enorm i, l nconjoar. U na se deplaseaz


spre el. El ncearc s se trag napoi, dar un m iros plcut acioneaz
asupra lui ca un calm ant ; se sim te linitit, dar... nu i mai aduce am inte
ce i s-a ntm plat pn n clipa cnd i revine i se trezete c este ntins
pe ceva plcut, rece i m oale n acelai tim p . O v o c e m etalic, ce pare a
iei dintr-un difuzor, i prezint, pe un ton lipsit de in flexiu n i, scu ze pentru
involuntara distrugere a avionului su. V ocea extrateretrilor (d escrii de
p ilot ca nite lungani) i spune c se afl a co lo pentru a observa
civ ilizaia noastr prim itiv, c regret c nu i pot n lo cu i a vion u l, dar c,
n schim b, l-au vindecat de un cancer (R eagan nu tiuse s fie atins de
aceast boal!). L-au anunat c l vor lsa pe pmnt i i-au recom andat
s nu vorbeasc despre ce i se ntm plase, c nu va fi crezut.
nc o dat Reagan lein i i revine ntr-o cam er de spital
(terestru), unde m edici i infirm iere nu m ai co n ten esc s se mire de
norocul pe care l-a avut. A vionul su se nfip sese efectiv n sol; pilotul n-ar
fi avut nici o ans s scape cu via dintr-un asem en ea accident.
R eagan n-a rezistat n ev o ii de a p o v esti, cu mare grij, o d iseea sa
extravagant, dndu-i cuvntul de onoare c spune adevrul. N im en i nu
a crezut acest abracadabrant rom an de scien ce-fictio n , a crui am intire l
obseda pe Reagan; a fost internat la azilul de alienai din A tlanta, unde a
murit pe 16 m ai 1953.
D in m otive m isterioase, niciodat elu cid ate, cadavrului lui R eagan i
s-a fcut au top sie. M oartea i-a fo st p rovocat de d eg e n e r esc e n a
creierului; acesta prea c a fost exp u s la radiaii atomice extraordinar de
puternice. N im en i nu a putut ex p lica proveniena acestor radiaii. Jim m y
G uieu nu ezit s scrie: D orind s-l v in d ece de cancerul de care suferea,
ocupanii aeronavei i-au adm inistrat o doz prea puternic de radiaii care,
dup un an, i-au cauzat m oartea prin degenerescent a esutuiui cereb ral1.
ntre septem brie i decem b rie 1954, un val de apariii de OZN -uri
suscit agitaie n num eroase ri. V enezuela, in clu siv regiunea C aracas,
con stituie teatrul unui numr considerabil de m anifestri ale ob iectelo r
zburtoare. D in toate prile so se sc inform aii n jurul crora presa face
mare viv. U m an oizii sunt agresivi, aa cum o arat cazul urmtor:
Pe 28 noiem brie, doi m u n cito ri agricoli, G ustavo G onzales i Jose Ponce,
conduc n tim pul nopii o cam io n et n regiunea Petara. E ste a proape ora 2
noaptea, cnd cei doi rem arc o lum in puternic. O presc m aina, co b o ar i nu
ntrzie s zreasc o farfurie zburtoare lum inoas, din c a r i ies trei fiine, pe care
'Black-oul sur Ies soucoupes volantes, O m nium Litteraire, 1956.

Marie-Therese de Brosses

27

cei trei le vor descrie ca fiind proase, de talie foarte mic, fr nas, descule i cu
ochi foarte strlucitori1. Una dintre fiine se apropie de camionet. Gustavo
Gonzales ncearc s o prind qu braele, dar, n ciuda taliei mici a acesteia, este
extraordinar de puternic i se elibereaz. Gonzales vrea s o urmreasc, i
scoate cuitul, dar celelalte dou creaturi l orbesc cu lumina unui fel de lantern:
Cnd am ieit dintr-o stare asemntoare transei\ provocat de lumin, ineam
cuitul n mn. Mi-am amintit c atunci cnd am ncercat s o izbesc pe creatur,
arma a alunecat pe corpul ei, de parc a fi lovit ntr-un material mai rezistent dect
lama.
Ceilali doi brbai i-au revenit n acelai timp, far s-i aminteasc de
urmrile luptei. Corpurile le sunt acoperite de zgrieturi, iar hainele, rupte. Un
camionagiu i duce la un post de prim ajutor. Amndoi sunt ntr-o stare de
nervozitate extrem. oldul stng al lui Gustavo Gonzales prezint urme de
contuzii. Nici unul, nici cellalt nu tie ce i s-a ntmplat, dar un singur lucru este
sigur: cei doi brbai erau prieteni i nu aveau nici un motiv s se certe.

Valul de apariii din anul 1954 nu a ocolit nici Frana, de unde vom
alege un alt exemplu, a crui structur sugereaz posibilitatea unei rpiri.
Pe 26 septembrie, doamna Leboeuf culege dude pe un drumeag
mrginit de rpe lng Chabeuil (Drome). Cinele su latr i mrie
ncontinuu n faa a eeea ce ea consider a fi, n primul moment, o
sperietoare de ciori nlat la marginea lanului de porumb vecin. i
cheam animalul far succes i, apropiindu-se de el pentru a-l calma,
doamna Leboeuf i d seama, ngrozit, c sperietoarea se deplaseaz
i, n salturi, se apropie de ea. Vede o fiin mic, far brae, cu casc,
mbrcat ntr-un fel de costum de scafandru confecionat dintr-un material
transparent, asemntor celofanului, a crei fa nu o poate zri prin
viziera protectoare a ctii. Urlnd de groaz, ncearc s se ascund n
gardul viu al drumului, n mijlocul tufiurilor. Printre ramuri vede un
obiect gri murdar, a crui form i evoc un gigantic titirez mecanic de
jucrie. Obiectul decoleaz lent, apoi dispare cu o vitez vertiginoas,
scond un uierat puternic.
Nu departe de acolo, domnul Leboeuf (fost aviator) a auzit acest
sunet strident, care nu semna cu nimic cunoscut. nsoit de trei rani, se
ndreapt spre locul de unde l-a auzit i, lund-o pe drumeag, o descoper
pe soia sa n tufiuri. Era inert, ca paralizat. Cnd i-a revenit, doamna
Leboeuf este incapabil s spun ce i s-a ntmplat. Nu tie cum fiina care
s-a ndreptat spre ea opind a disprut, nici ct timp a rmas ascuns n tufiuri.
'El Universal, Caracas, 29 noiem brie 1954.
S u b lin ierea noastr, dei termenul i aparine martorului: Cuando sali de aquella especie de
trance...

28

Rpiri extraterestre

Prin ce a trecut doamna Leboeuf n timpul episodului ei amnezic?


Poate c nu i s-a ntmplat nimic; s-ar fi putut s leine din cauza
tulburrii. Dar faptul c a avut un missing time permite s se evoce
posibilitatea unei rpiri. Aa cum vom vedea mai trziu, un interval de
douzeci de minute este suficient n anumite situaii pentru a se produce
ciudatele evenimente pe care, cteodat, subiectul nu i le amintete n
mod spontan.
n Europa, ca i n cele dou Americi, anul 1954 este bogat n
mrturii ale ntlnirilor cu umanoizi. Dei aspectele lor variaz, tipul de
umanoid cel mai adesea raportat n aceast perioad este pitic, pros sau
nu, cu sau far costum de scafandru. n aceast epoc contactele
oameni/extrateretri se limiteaz la schimburi concise de replici sau la
cteva gesturi (nu ne referim la contactele fizice de tipul celor relatate de
Adamski'). Omul nu pare s-i intereseze peste msur pe vizitatori*, care
se comport ca simpli exploratori ai terrae incognitae i se mulumesc s
preleveze mostre de sol, de plante i cteodat de animale. Unii martori
afirm c i-au vzut lund flori- i iepuri n timpul acestui mare val care a
debutat n Frana n septembrie, pentru a ajunge puin mai trziu n Italia.
Urmtoarele trei cazuri ilustreaz curiozitatea pe care le-o trezesc
vizitatorilor flora, fauna i solul nostni.
'Este vorba de primul (i cel mai celebru) contactat. n anii 50, acest califomian a afirmat ca s-a
ntlnit de mai multe ori, i adesea la bordul unei nave spaiale, cu mai muli extrateretri (printre
care un venusian blond, nalt, o femeie superb din spaiu i un Maestru) care i-au spus c
veniser pentru a salva Terra i alte planete din sistemul solar, ameninate de radiaiile emise n
atmosfer de experienele noastre atomice. Marea aventur trit de Adamski s-a petrecut la 20
noiembrie 1952. n acea zi, pleac n Desert Center (California) nsoit de civa discipoli, n
sperana de a intra n contact cu popoarele spaiului. Vede ieind dintr-o nav-mam uria n
form de trabuc un mic OZN care aterizeaz. Din el iese un extraterestru superb, Orthon, cu care
poart o ndelungat discuie telepatic i care l duce n OZN-ul su s viziteze oraele situate n
cealalt parte a lunii. Adamski a fotografiat diverse farfurii zburtoare (foarte controversate) care,
pretinde el, apar n faa lui la simpla lui dorin.
Adamski va avea un marc numr de adepi. Urmndu-i exemplul, civa se vor proclama
contactai i vor afirma c sunt n relaii cu fraii notri binevoitori din spaiu, care le dau
nvtur, i duc s vad alte planete i le ncredineaz misiunea de a-i nva pe oameni s-i
respecte planeta i s triasc n pace. Vremea contactailor a trecut; i-a urmat cea a channels.
:i levnica pe carc o cultiva un agricultor francez, Maurice Masse (la Valensolc), s-a aflat n
graiile vizitatorilor. Pe 1 iulie 1965, pe la 5.45 dimineaa, domnul Masse fuma o igar nainte de
a se apuca de lucru, cnd a auzit un uierat produs de un obiect zburtor de mrimea unui
automobil, pe care l ,v zu ateriznd n cmpul su de levnic. Se ndrept spre vehiculul ovoidal,
susinut de patru picioare. Lng el, doi copii examinau levnica. Copiii erau n realitate nite
fiine micue (aproximativ 1,20 metri), mbrcate n nite combinezoane mulate, gri nchis. Capul,
enorm n raport cu corpul, se termina cu o brbie ascuit. Unul dintre ei ndrept spre Masse un
instniment micu, de forma unui creion. Timp de vreo douzeci de minute, martorul a fost complet
paralizat. Creaturile au profitat de imobilitatea sa pentru a urca la bordul OZN-ului, ale crui
picioare se ridicar, iar obiectul decol repede. Urmtoarele zile domnul Masse i le-a petrecut
aproape n ntregime dormind. Timp de doi ani levnica nu a crescut n locul unde aterizase OZN-ul.

Marie-Therese de Brosses

29

Pe 30 octombrie 1954, doamna Rosa Lotti se prezint la postul de carabinieri


din comuna sa (din mprejurimile oraului Florena) pentru a face o depoziie.
Gospodina italianc se afl ntr-o stare vecin panicii. Traversa un cmp, ducnd
n brae un buchet mare de maci pe care voia s i duc la biseric, cnd a observat
ntr-o poian o main emisferic ciudat, cu dou locuri micue. Fr s-i vad
apropiindu-se, doi marieni {n epoc nu se vorbea nici de ET, nici de
extrateretri), de aproape un metru nlime i mbrcai n combinezoane gri,
nir n faa ei. Dup ce i-au spus cteva fraze ntr-o limb necunoscut, micile
creaturi i smulser buchetul i o luar la goan pentru a se urca la bordul
aparatului lor, care, ntr-o clip, decol. Carabinierii au gsit pe sol urmele
corespunztoare celor pe care le-ar fi putut lsa un aparat de forma i mrimea
celui descris de doamna Lotti.
Un scenariu aproape identic se derula pe 14 noiembrie 1954, tot n Italia, la
Isola (sat situat aproape de La Spezia). Un ran, Americo Lorenzini, se pregtea
s-i hrneasc iepurii, cnd un aparat luminos n form de rachet cobor din cer
i ateriz la vreo douzeci de metri de el. Din el ieir nite fiine micue, mbrcate
n costume de scafandru metalice, care se ndreptar spre coteul cu iepuri care,
dup gesturile lor, prea c i interesa foarte mult. Domnul Lorenzini avu timp s
plece dup puc, s se pun la pnd, urmrindu-i pe neverosimilii intrui. Cnd
i vzu c i iau animalele, a vrut s trag, dar glonul nu pomi. Vru s strige, dar
iptul nu-i iei din gt. Lorenzini a fost nevoit s dea drumul putii din mini,
devenit din ce n ce mai grea. Cu braele ncrcate, creaturile urcar la bordul
aparatului, ducnd prada cu ei. Dup plecarea hoilor, ranul i regsi vocea i
constat c i puca i funcioneaz.
n 1964, o dat cu cazul lui Gary Wilcox, scenariul devine mai pitoresc. ntr-o
diminea, puin nainte de ora 10, fermierul american de douzeci i patru de ani
tocmai i gunoia pmntul din valea Newark, cnd observ, ntr-un cmp
nvecinat, un obiect mare, strlucitor, pe care l ia drept rmiele unui avion.
Apropiindu-se de el, descoper c este un obiect ovoidal, de aproape cinci metri
lungime, din metal dur. Doi omulei mbrcai n combinezoane metalice, care
duceau n mn tvi pline cu eantioane de plante, rdcini i de sol, pe care le
culeseser, se ndreapt spre el. Sunt foarte vorbrei extrateretrii acetia! Pretind
c vin de pe Marte, planet arid, unde nu prea au cum s obin recolte, i l
ntreab pe ran despre tehnicile de fertilizare a solului. Dup ce i-au inut un
discurs ntreg despre pericolele polurii i i-au prezis moartea astronauilor Glann
i Grissom, se urc n nava lor, care decoleaz i dispare. Simindu-se flatat de
interesul pe care marienii l manifestaser pentru ngrmintele lui, a doua zi de
diminea, Wilcox las un sac plin pentru ei, n locul unde se ntlniser. Puin
dup aceea, sacul a disprut. Wilcox a fost examinat de un psihiatru, doctorul
Schwartz, care l-a considerat normal, metodic i sincer. Nici unul dintre testele

30

Rpiri extraterestre

la care a fost supus fermierul nu las s se ntrevad c i-ar fi nchipuit o


asemenea poveste1. Dar, n egal msur, nimic nu ne permite s acceptm
afirmaia c asemenea creaturi ar fi putut veni de pe planeta Marte! Minciun
deliberat (vom vedea c exemplele se nmulesc) sau glum rutcioas la adresa
ipoteticilor marieni pe care science-fiction i-a introdus n limbajul popular?
Ambele ipoteze sunt plauzibile.

Oricare ar fi rspunsul i ori de unde ar veni, pe extrateretrii din


acele vremuri i interesau mai mult macii, iepurii i ngrmintele dect
Rosa Lotti, Americo Lorenzini sau Gary Wilcox. Gustul lor nu va ntrzia
s evolueze.
Dup cteva cazuri de rpiri poteniale (nereuite, ns), care au
fost publicate n epoc n 1956 i 1957, n pres s-a vorbit despre dou
rpiri. Cea de-a doua, a crei victim a fost un soldat american din armata
de ocupaie cu baza n Austria (i pe care l vom numi Z., ntruct a refuzat
s i se divulge numele), a fost relatat de ediia din 11 decembrie 1957 a
ziarului Prince George Citizen (ziar din Columbia britanic), nainte de a
fi reluat n presa local. Se pare c rpirea si-a produs cu civa ani mai
devreme, pe 15 mai 1951.
Scena se petrece n mprejurimile Salzburgului, la aproape ora 11
noaptea. Dup ce a plecat de la serviciu, Z. (oferul unui colonel) se
ndreapt cu bicicleta spre cas pe o scurttur. Dintr-un boschet nete
o fiin mic de statur, care ndreapt n direcia lui un obiect mic,
asemntor unui creion. Soldatul aude un declic, se simte paralizat i crede
c va cdea. Fiina se apropie i i prinde pe piept o plac neagr. Imediat,
soldatul are senzaia c trupul su, scpat de greutate, nu se mai afl pe sol.
Creatura l conduce spre un obiect rotund, de vreo cincizeci de metri n
diametru, care se afl n cmp. Z. se simte mpins n interiorul obiectului
printr-o u care tocmai se deschisese. Se afl n obscuritate, convins c a
fost capturat de un spion. ncetul cu ncetul, ochii i se obinuiesc cu
ntunericul i descoper c pereii obiectului sunt complet transpareni;
prin ei observ peisajul i stelele. Rpitorul su l ine n continuare sub
efectul misteriosului instrument. Aparatul se nal. Fiina se duce ntr-o
alt ncpere, Iar a se mai ocupa de prizonierul su, care l urmrete prin
pereii de sticl sau de plastic. Soldatului i se pare c viseaz, ntr-att
este de incredibil aspectul acestui umanoid chel i mbrcat ntr-un
combinezon mulat, argintiu. Are capul cilindric, fruntea disproporionat,
'B erthold Schwartz, U FO Dynamics: Psychiatric and Psychic Aspects ofthe UFO Syndrome,
Rainbow Books, 1988.

Marie-Therese de Brosses

31

ochi imeni, cu faete ca cei de musc, nasul i urechile reduse la simple


orificii, mini foarte lungi, cu doar trei degete. O asemenea creatur nu ar
putea fi dect diavolul, gndete soldatul, care ncepe s se ntrebe dac nu
este cumva mort. Aparatul i continu zborul, survoleaz Luna de la o att
de mic distan, nct Z. i poate observa craterele. Terra se ndeprteaz,
minuscul. Nava se ndreapt spre o alt planet, acoperit cu cmpuri
roii, ruri, poduri i vegetaie luxuriant; aterizeaz la vertical pe o
platform din faa unei parcri uriae, n care stau ngrmdite sute de
vehicule spaiale gri, aurii sau argintii, i pilotul coboar s discute cu un
alt extraterestru ieit dintr-o alt farfurie zburtoare, n interiorul creia Z.
remarc oameni capturai ca i el: brbai, femei, chiar i copii. Cteva
clipe mai trziu, tot far s se sinchiseasc de pasagerul su, pilotul urc
n aparatul care, cu o vitez fulgertoare, revine pe Pmnt. Soldatul este
depus lng locul din care fusese rpit. nainte de a-l prsi, fiina
ndreapt spre el micul instrument. Fr ndoial, pentru a m face s uit
totul, i spune soldatul ziaristului care i ia interviul. La 12 i 20 soldatul
ajunge acas. Cltoria a durat o or. Z. se simte ru, dar nu ndrznete
s-i spun nimic soiei lui: Ar fi zis c am nnebunit.
Prea insolit pentru acele vremuri, povestea acestui soldat american
nu a avut nici un rsunet. Cine i-ar fi putut imagina c cea mai mare parte
a elementelor acestei aventuri nebuneti va fi relatat astzi de numeroi
martori a cror bun-credin nu poate fi pus la ndoial? Pe atunci, inem
s amintim, asemenea poveti, considerate pure invenii, nu trezeau
interesul. Conform unui credo ozenistic pe atunci la mod, aa-zisele
tentative de rpiri de oameni de ctre extrateretri nu puteau reui din
simplul motiv c nu se produceau.
Situaia avea s se schimbe n curnd.
n cursul anilor 1957 i 1961, s-au petrecut dou cazuri care vor
cunoate o asemenea notorietate, nct sunt considerate scenarii
fondatoare ale ceea ce avea s devin cea mai mare enigm sau cea mai
surprinztoare legend fantastic a secolului XX.
Prima mrturie a unui contact sexual cu o extraterestr dateaz din
octombrie 1957 i provine din Brazilia. i aparine unui tnr fermier
analfabet de douzeci i trei de ani, Antonio Villas-Boas. Acesta lucra
noaptea pe cmp (practic des ntlnit n Brazilia n perioadele excesiv de
calde) mpreun cu fratele su, cnd au vzut amndoi o lumin ce se
deplasa n zigzag pe cer. A doua zi, pe 15 octombrie, la ora 1 noaptea,
Antonio este singur i ar pmntul cu tractorul. Dincolo de lumina

32

Rpiri extraterestre

farurilor acestuia, pmntul pare s fie luminat. Ciudat... ranul i ridic


ochii: un obiect enorm, luminos, n form de ou, se ndreapt spre el cu o
vitez incredibil, dup care rmne cteva minute nemicat n aer la vreo
cincizeci de metri de el, nvluind cmpul ntr-o lumin orbitoare.
Aparatul ncetinete, coboar lin pe sol i aterizeaz pe trei picioare
metalice. Antonio vrea s fug cu tractorul, dar farurile se sting, motorul
se mpiedic i refuz s porneasc. O ia Ia goan i este foarte repede
prins de patru entiti cu cti, avnd o aparen uman, care l duc n
vehiculul lor, nchiznd dup aceea o u, invizibil din interior1. Acolo,
fiinele (a cror limb se limiteaz la un fel de ltrat) i iau snge din
brbie, l dezbrac, i ung corpul cu un misterios lichid uleios i l duc ntr-o
alt sal n care mai multe tuburi mbinate eman un fum greos. Antonio
ncepe s vomite ncontinuu. i face apariia o extraterestr rocat,
superb, cu chipul triunghiular i cu pomeii ieii n afar. Este goal
complet. Scond mai multe mormituri, se lipete cu voluptate de trupul
lui Villas-Boas i i d s neleag far echivoc ce vrea de la el. Celelalte
creaturi prsiser ncperea pentru a-i lsa singuri. n ciuda greii
cumplite pe care o simea, fermierul reuete s se achite de sarcina de
armsar. O dat satisfcut, femela arat succesiv cu degetul spre pntecul
ei, apoi spre cel al captivului i, n sfrit, spre cer, ca pentru a-i spune
brazilianului c va duce n spaiu fructul contopirii lor. Era mult mai
frumoas dect oricare alt femeie pe care am ntlnit-o mai nainte, va
declara mai trziu Villas-Boas. A explicat astfel motivul contactului
sexual: Ce ateptau de la mine? S fiu un bun armsar pentru a le
r ameliora rasa. (Aceast tem a utilizrii materialului genetic uman
pentru regenerarea linei rase extraterestre pe cale de dispariie sau care
nu se mai poate reproduce apare n toate mrturiile ulterioare, aa cum
vom vedea.) ,
Din experiena sexual pe care a avut-o, Villas-Boas nu a scpat
nevtmat. Dup ce revine pe Pmnt, rmne ntr-o stare de prostraie
cteva zile, nereuind s scape de somnolen dect pentru a vomita. Pe
corp i-au aprut semne inexplicabile. Pe brbie i se vd dou cicatrice n
locul de unde i s-a luat snge. Examinndu-1, medicul Olivo Fontes
descoper urme de arsuri care par datorate radiaiei. Medicul afl de la el
pania prin care a trecut i, dup anchet, ajunge la concluzia ca aa s-au
petrecut lucrurile, dar nu ndrznete s-i publice raportul, fiindc
aventura i se pare mult prea incredibil. Villas-Boas a relatat poliiei
'D escrierile deschiderilor care nu se pot zri din interiorul OZN-ului sunt adesea menionate
de persoanele rpite.

Marie-Therese de Brosses

33

ntmplarea. Din expertiza psihiatric a reieit c martorul este normal.


Vor mai trece aproape zece ani pn ce cazul su va fi publicat n FSR*.
Ulterior, Villas-Boas avea s mai fie rpit de cinci ori i avea s vad
copilul hibrid, nscut n urma mperecherii sale forate. Fostul fermier
analfabet a murit recent la Rio, unde practica profesia de avocat (!); a
refuzat s vorbeasc despre aventurile sale, de pe urma crora nu a cutat
s obin publicitate i profit.
Mrturia sa constituie prima ilustrare a contactelor sexuale pe care
persoanele rpite sunt adesea constrnse s le aib (dar, dup cum se pare,
astzi sunt din ce n ce mai frecvente) la bordul navei spaiale, fie cu ali
oameni, fie cu extrateretri. Discreia de care acetia din urm au dat
dovad n cazul Villas-Boas (lsndu-1 singur cu femela rocat) este
rareori respectat n cazul acuplrilor impuse n interiorul OZN-ului;
dimpotriv, se pare c extrateretrilor le place s asiste la jocurile erotice
ale oamenilor, aa cum vom vedea c o demonstreaz mrturii mai
recente. Trebuie reinut un detaliu: Villas-Boas nu a fost atins de paralizia
temporar care le-a fost provocat celorlali rpii.
Celebra afacere a lui Betty i Bamey Hill de care s-a fHcut mult
vlv la civa ani dup ce se petrecuse este primul caz cu adevrat
documentat din uriaul dosar al rpirilor.
Petrecut n 1961, nainte ca evenimentul s fi fost adus la cunotina
publicului, acest caz prezint toate caracteristicile viitorului scenariu
clasic al rpirii: episod amnezic, paralizie, rpire, urmat de aducerea la
bordul OZN-ului, i examenul medical efectuat de ozenaui, vizitarea
vehiculului, discursul magistral inut de cpitanul acestuia.
Protagonitii sunt, fapt destul de rar n epoc, un cuplu interrasial:
Betty este alb, iar Bamey, negru. Plecai de la Montreal, ei circul, n ziua
de 19 septembrie 1961, pe un drum pustiu din New Hampshire. Se las
noaptea, cnd vd pe cer un punct luminos care se deplaseaz, se mrete
i, dintr-o dat, i schimb traiectoria pentru a le nsoi maina. De mai
multe ori, Bamey oprete maina i observ cu binoclul obiectul care se
apropie de ei, emind strfulgerri de lumin multicolor. Micarea
acestuia este surprinztoare, asemntoare celei unei frunze moarte.
Obiectul continu s-i escorteze, inndu-se la vreo treizeci de metri
distan, rotindu-se tot timpul. Cei doi nu-i revin din uluial: aparatul sta
necunoscut ca un avion mare, fr aripi are dou rnduri de
geamuri ! n cele din urm, obiectul rmne nemicat, emind un
fascicul de lumin albastr. ncepe s coboare i aterizeaz lin n cmp.

34

Rpiri extraterestre

aproape de ei. n ciuda rugminilor soiei lui de a fi prudent, Bamey,


cuprins de un imbold irezistibil, i abandoneaz maina, cu farurile
aprinse i motorul mergnd, i se ndreapt narmat cu binoclul n direcia
vehiculului. n spatele geamurilor, distinge patru fiine mbrcate n
uniform. Betty l aude fexclamnd: Nu-mi vine s cred! Nu-mi vine s
cred! E ridicol! Obiectul a aterizat. De la baz iese o scar i ua se
deschide... Bamey vine n goan la Chevroletul su i pornete n vitez.
Maina este nvluit n cea i ncepe s vibreze n ritmul unei serii de
bipuri stridente, scoase de motor. Cuplul se simte cuprins de
somnolen.
O a doua serie de bipuri i smulge din toropeal. Ce li se
ntmplase? Amndoi ignor. Bamey se trezete la volan, cu maina pe
pilot automat. Privete peisajul far s-i dea seama unde se afl. n sfrit,
zrete o pancart: oraul Ashland este n apropiere. Se gsesc la mai mult
de cincizeci i cinci de kilometri de locul unde se opriser. Ajuni acas
(cu dou ore ntrziere), familia Hill nu nceteaz s se gndeasc la
aceast aventur, cu att mai mult cu ct se pare c Chevroletul a rmas
cu nite semne de pe urma ei. Caroseria prezint dousprezece cercuri
strlucitoare, cu un diametru de un centimetru i jumtate, care dau peste
cap acele unei busole. Ei nu neleg de ce cltoria a durat cu dou ore mai
mult dect de obicei. n sptmnile urmtoare sunt asaltai de comaruri,
de amintiri ciudate, sufer de insomnie i se simt att de agitai, nct
hotrsc s consulte un medic, un eminent neurolog din Boston, doctorul
Benjamin Simon. Acesta pe care nu l intereseaz sub nici o form
OZN-urile are ideea s i interogheze separat sub hipnoz.
n timpul regresiei hipnotice, soii Hill relateaz amndoi o poveste
incredibil, dar versiunea pe care fiecare o d corespunde riguros cu a
celuilalt.
Debutul corespunde amintirilor lor contiente, pn n clipa n care
au auzit prima serie de bipuri. Restul paniei lor, dezvluit graie
hipnozei, i stupefiaz. Dup aceste bipuri, cei doi vd venind spre ei
nite umanoizi mici i cheli, cu pielea gri, cu capetele mari, scobite de
nite ochi imeni, n vreme ce gura i brbia sunt minuscule. Se simt
paralizai. Fr s fi micat, far s fi fost transportai, cei doi se regsesc
n interiorul vehiculului spaial. Sunt separai i fiecare este supus unui
examen medical, nsoit de manipulri fizice i mintale. Umanoizii (sunt
unsprezece cei care se ocup de ei) le preleveaz mostre de piele, de pr,
de unghii, i recolteaz lui Bamey sperm, i nfig lui Betty n ombilic un
ac lung, legat de un fir flexibil, precizndu-i c este un test de sarcin.

Marie-Therese de Brosses

35

Creaturile comunic telepatic ntre ele. Betty i stpnete mai bine frica
dect soul ei. Nu accept s fie tratat ca un obiect, vrea s neleag. n
cele din urm, ntre american i rpitori se nfirip un dialog aproximativ.
Acetia, deconcertai de proteza dentar a lui Bamey, i pun ntrebri
inutile. De parc abia atunci ar fi descoperit noiunea de mbtrnire. n
ceea ce o privete pe Betty, aceasta i ntreab direct esenialul. Vrea s tie
de unde vin.
Cpitanul vehiculului scoate atunci o hart a cerului i i cere s
plaseze pe ea Terra. Betty nu este n stare. Extraterestrul i spune c, dac
nu poate s arate unde se afl, nu va fi niciodat n stare s neleag de
unde vine el. Acest dialog este demn de fraii Marx, ca simbol al
ambiguitii care guverneaz raporturile dintre extrateretri i rpii. n
majoritatea cazurilor, dialogurile poart amprenta acestei ciudenii
nelinititoare.
n cadrul ntlnirilor de gradul III*, dialogurile raportate sunt, de
asemenea, savuroase prin completa lor absurditate. Un exemplu? Curioasa
ntlnire a lui Lazlo Ujvari lng Raon-l'Etape (Vosgi).
Pe 20 octombrie 1954, la ora 2,30 noaptea, martorul, muncitor ceh care lucra
ntr-o echip de noapte, merge pe biciclet. Drumul fiind n reparaie, a trebuit s
se dea jos de pe biciclet. n faa lui distinge vag o siluet care i d un ordin scurt.
Ujvari se oprete. tie ce este disciplina, doar este un fost legionar. Un necunoscut
se ndreapt spre el, ameninndu-1 cu un fel de revolver. Destul de corpolent,
acesta are cam 1,65 metri. Este mbrcat cu pantaloni de pnz i cu o canadian
cu blan. Nereuind s neleag ce-i spune necunoscutul, cehul ncearc se
vorbeasc n diferite limbi. Cnd ncepe s vorbeasc n rus, cellalt i rspunde
n aceeai limb. n sfrit, se neleg. NecunoscuUil vrea s tie unde se afl. n
Spania? n Italia?
Nu, la Saint-Remy, n Vosgi, i spune Ujvari.
Interlocutorul lui nu pare absolut deloc deconcertat i continu:
La ce distan de frontiera cu Germania?
Nici Ujvari nu se las mai prejos.
La 200 kilometri n linie dreapt.
Dialogul devine din ce n ce mai absurd. Necunoscutul vrea s tie ct este
ceasul. Auzind c este 2,30 noaptea, scoate un ceas din canadian i comenteaz:
Mini, e ora 4.
Apoi l ntreab unde se afl Marsilia, la ci kilometri i n ce direcie.
Imediat ce a obinut aceste informaii, necunoscutul pleac cu un OZN gri, de
forma a dou farfurii rsturnate, lipite una de alta, i dotat cu un fel de anten n
form de tirbuon.

36

Rpiri extraterestre

Trebuie remarcat c jandarmeria i serviciile de informaii au anchetat acest


caz. V dai seama ce nsemna n 1954 s se rtceasc pe teritoriul francez cineva
care s se prezinte drept pilot al unui vehicul necunoscut i s nu vorbeasc dect
rusa...

S ne ntoarcem acum la cazul Hill. eful extrateretrilor se amuz


de dezamgirea lui Betty. Curiozitatea ei este inutil, precizeaz el, oricum
nu avea s pstreze vreo amintire n legtur cu aventura sa.

Este mai bine pentru dumneavoastr, adaug el, repetndu-i insiste


N-o s v aducei aminte de nimic, n-o s v aducei aminte de nimic!
n timp ce Bamey, terorizat, rmne cu ochii nchii cea mai mare
parte a sejurului su forat la bordul OZN-ului, Betty i pstreaz sngele
rece. n ciuda ordinului primit, este hotrt s in minte toate peripeiile
prin care trece, aa c se apuc s observe cu atenie toate detaliile
dinuntrul aparatului. Se ndoiete c cineva ar putea crede vreodat
povestea pe care o va spune, aa c trebuie s ia de acolo o dovad, un
obiect care i-ar putea confirma spusele. i exprim aceast cerere. ntr-un
mod incoerent, dar pe aceeai linie a absurdului, eful i permite s aleag
un obiect de pe nav. Remarcnd o carte scris ntr-o limb extraterestr
(o scriere necunoscut), ea cere permisiunea de a o pstra. eful
accept, dar alt manifestare a logicii aparte a extrateretrilor mai
muli membri ai echipajului se opun deciziei superiorului lor, i Betty nu
poate pleca cu dovada.
Aflat sub hipnoz, Betty Hill a descris harta astral pe care i-au
artat-o extrateretrii. Doctorul Simon i propune s ncerce s o deseneze.
Ea izbutete, plasnd stelele i rutele celeste aa cum i le amintea.
Diagnosticul autoritilor nu ntrzie: harta respectiv nu corespunde cu
nimic. (Nu este deloc surprinztor, dac ne gndim la informaiile false
care sunt vehiculate n cursul ntlnirilor cu extrateretri.) n 1969, o
profesoar, Marjorie Fish, a avut ideea s realizeze aceast hart n trei
dimensiuni1. Amplasarea stelelor devine de neles; harta nu este schiat
vzut de pe Pmnt, ci... din alt parte, ceea ce i schimb configuraia
cu care erau obinuii astronomii timpului. Conform opiniei astronomului
Walter Mitchell, care s-a ocupat mult de macheta n trei dimensiuni
conceput de M. Fish, rpitorii soilor Hill ar fi provenit din Zeta Reticuli.
Fizicianul Stanton Friedman consider studiul lui Marjorie Fish drept
unul dintre cele mai extraordinare efectuate n domeniul cercetrilor
ozenologice i astronomice. Jacques Vallee, fost astrofizician, considerat
'Cf. numrul special al revistei Astronomy, aprut n 1976, i studiul lui M arjorie Fish
Journey into the Hill star map, M ufon, 19/4.

Marie-Therese de Brosses

37

de mult lume autoritatea suprem n materie de ozenologie, nu


mprtete aceast opinie. Dup el, coincidena rutelor celeste ale
extrateretrilor cu poziiile planetare corecte este, probabil, fructul
ntmplrii, iar harta nu i-a fost artat lui Betty dect pentru a-i ntri
convingerea c rpitorii veneau din alt parte.
Mrturiile lui Betty i Bamey Hill vor fi mult vreme ignorate, chiar
i de specialitii ozenologi, crora li s-au prut de nepublicat (acelai lucru
s-a ntmplat i cu relatarea lui Antonio Villas-Boas, din aceleai motive;
detaliile rpirii acestuia au provocat un oc cercettorilor, care nu
ndrzneau s le pomeneasc dect iniiailor). Ziaristul John Fuller"i-a
asumat riscul, publicnd, abia n 1966, The Interrupted Journey', care a
avut un succes imens.
Profitnd de faima cazului Hill, FSR a ndrznit s le aduc la
cunotin cititorilor si (cu o ntrziere de opt ani) aventura lui VillasBoas. Reacia n lan ncepe s se fac simit: i alte cazuri ies din umbr,
cum ar fi cel al lui Ghasim Filli, care s-a petrecut n 1954 la Teheran2.
Dup apariia crii lui Fuller, un articol lung consacrat soilor Hill,
publicat de revista Look, a cunoscut, de asemenea, un mare rsunet. Faima
doctorului Benjamin Simon a contribuit, far doar i poate, la aceast
primire. Cuvintele celebrului psihiatru i neurolog din Boston au fcut
ocolul Statelor Unite ale Americii: Nici unul, nici altul nu este nevrotic.
Pe ct de contieni cu putin, innd seama c se aflau sub hipnoz,
amndoi povestesc ceea ce cred c este adevrul absolut. Comentariile
medicului, mpreun cu acest articol, pe care toat lumea se grbete s-l
citeasc, au provocat un adevrat oc electric! OZN-urile fie ele de
origine extraterestr sau nu - erau obiecte misterioase pe cer, care, n
cel mai bun caz, ar fi trebuit s fie de resortul militarilor. Dar dac OZNurile duceau fiine la bord, care se amuzau cu pmntenii, era o alt
poveste...
Problematica farfuriilor zburtoare ncepe s fie pus ntr-o alt
manier. Restul presei urmeaz exemplul revistei Look, iar cazul Hill
devine o obligaie de neevitat (n continuare ns strnjenitoare, fiindc
este vorba de OZN-uri).
Cu o asemenea publicitate mediatic, rpirile de ctre extrateretri ies
din clandestinitate. Putnd fi luate n serios doar cu dificultate de
autoritile tiinifice, aceste dosare i stnjeniser considerabil la nceput
pe ozenologi; simpla lor existen submina eforturile depuse de diferite
'Tradus n francez sub titlul Le Voyage interrompu, ed. du Rocher, 1982.
3Ettela at (ziar de sear din Teheran), numrul din 13 octom brie 1954.

38

Rpiri extraterestre

grupuri cum ar fi NICAP* pe lng armat i guvern n sperana de


a le convinge c OZN-urile erau vehicule extraterestre1. Dar acest prim
fascicul sau, mai degrab, raz firav de lumin adus n aceste
relatri incredibile nu reuete s atenueze respingerea aproape visceral
pe care o provoac. Singurii care au curajul s se intereseze de cazurile
acestea blestemate pe care ozenologii serioi refuz s le ia n
considerare sunt marginalizaii. Ei ndrznesc chiar s publice. n 1968,
Otto Binder (ziarist independent, specializat n astronautic, membru al
NICAP i considerat nu prea demn de luat n serios din pricina curiozitii
sale suspecte) i public investigaiile efectuate asupra cazurilor de
rpire de atunci, mai ales a celor din Brazilia, ntr-o lucrare intitulat
Flying Saucers are Watching us (Farfuriile zburtoare ne supravegheaz).
Temeritate de pionier n acest domeniu, dac ne gndim c prima carte
consacrat acestui subiect, scris de C. i J. Lorenzen2, a aprut abia n
1977! Viitorul avea s-i dea dreptate pentru ca s-a dovedit mai puin
ngheat dect colegii si i a tiut, naintea altora, s se opreasc asupra
unui fenomen att de derutant, care nu va nceta s ia amploare i a crui
descoperire avea s suscite noi ntrebri n legtur cu vechile cazuri
eliminate rapid ca inacceptabile. Astfel, o dat cu trecerea timpului,
cazul australiencei Marlene Travers, rpit n 1966, poate fi interpretat
altfel dect fusese n momentul producerii lui, i anume nu ca fabulaia
unui creier dereglat, ci ca o relatare de mna nti a unei experiene aparent
trite, de tip necunoscut, ce avea s fie mprtit, n viitor, de mii de
subieci din toat lumea.
n copilria sa, Marlene Travers vzuse mai multe farfurii zburtoare. In
1966, se afl la nite prieteni la ar. ntr-o sear, rmnnd far igri, iese s-i
cumpere de la un magazin situat de la vreo ase sute de metri de cas. Remarc pe
cer o stea care ncepe s creasc din ce n ce mai mult; n curnd, vede un disc
argintat de cincisprezece metri n diametru i trei metri grosime ateriznd nu
departe de ea n cmp. Se deschide o u i o fiin nalt i frumoas, mbrcat
ntr-o tunic verde, metalizat, iese din vehicul. O privete i i comunic telepatic
c are onoarea de a fi prima femeie de pe Pmnt care va avea un copil cu un
locuitor al altei planete3. ngheat de groaz, Marlene Travers se simte constrns
de o for irezistibil s o urmeze pe superba creatur n interiorul farfuriei
zburtoare, unde... i se ntmpl ceea ce i se promisese (Marlene Travers va vorbi
'n anii 60, NICAP aflat n culmea gloriei considera c aceste aparate exist, dar nu au pilot.
2Coral i Jim Lorenzen, Abducted!, Berkeley, 1977.
'Ceea ce nu este chiar exact, cci sud-africana Elizabeth Klarer a pretins c n 1956 a rmas gravid
cu un superb extraterestru venit din Alpha Centauri; a mai afirmat c a petrecut patru luni pe
aceast planet, unde ar ii adus pe lume un copil botezat Hayling., primul hibrid pmnteanocentaurian. A se vedea Elizabeth Klarer, Behind the Light Barrier, Howard Timmins, 1980.

Marie-Therese de Brosses

39

de viol). Chiar nainte de a prsi nava spaial, tnra femeie se mpiedic de


un soi de buton electric; simte o arsur fulgertoare n glezn i lein. Cnd i
revine, se afl ntins pe cmp. Farfuria se volatilizase. Se ntoarce chioptnd
acas la prietenii ei, care i spun c a disprut timp de apte ore, i nu o jumtate
de or ct crezuse ea. Este chemat un medic pentru a se ocupa de arsura pe care nu
o avusese nainte de a disprea. Conform examinrilor ulterioare, se pare c femeia
fusese ntr-adevr gravid, dar sarcina nu a fost dus pn la capt (i apoi cine
ar putea afirma c tatl a fost frumosul extraterestru?). Pe cmp au fost
descoperite urme n locul n care Marlene Travers a afirmat c aterizase farfuria.

In aceasta const tematica ce i va determina, douzeci i apte de ani


mai trziu, pe congresiti s se ntruneasc la MIT (rpire, experiene
genetice, missing time, sarcin ntrerupt). Este evident, dar nimeni nu-i
acord atenie, fiindc cei care investigheaz aceste cazuri sunt ciumaii
comunitii ozenologice.
Anul urmtor se aude despre un alt caz care, detaliu capital, a fost
studiat de comisia Condon. Este vorba de cazul lui Herbert Schirmer.
n 1966, US Air Force a finanat un important program de studiu al
OZN-urilor, ncredinat Universitii din Colorado i condus de profesorul
Edward Condon (fost director la Bureau o f Standards, specialist reputat n
fizica nuclear). Investigaiile au durat doi ani, la sfritul crora a fost
redactat celebrul de atunci raport Condon, publicat n 1969, a crui
obiectivitate este aspru criticat i care este considerat o mare
dezinformare. n concluzia raportului se precizeaz c OZN-urile nu
constituie un pericol sau o ameninare pentru securitatea naional i c
un studiu ulterior aprofundat al OZN-urilor probabil c nu poate fi
justificat pentru progresul tiinei. Aceste concluzii (inexistena OZNurilor, dei rmn nite incertitudini), fcute publice n 1969, au
declanat proteste vehemente. Coordonatorul raportului, dr. Robert Low, a
avut imprudena s lase la vedere memorandumul de uz intern, care
preciza scopul real al raportului: s afirme c farfuriile zburtoare nu
aveau nici o realitate obiectiv, lsndu-se s se neleag n acelai timp
c se ntreprinsese un studiu aprofundat. Civa ani mai trziu, AIAA
(Institutul american de aeronautic i informatic) avea s critice violent
raportul Condon pentru lipsa de rigurozitate.
Pe 3 decembrie 1967, Herbert Schirmer patruleaz n mprejurimile
Ashland (Nebraska), cnd vede nite lumini la civa metri deasupra
solului. Gndindu-se c este vorba de un camion care a derapat i s-a
rsturnat, o ia n direcia respectiv i observ un vehicul care tocmai

40

Rpiri extraterestre

decola ntr-un vrtej de lumini roii-portocalii, scond un zgomot de


siren. Imediat, obiectul dispare n cer. La ora 3 noaptea, cnd se ntoarce
la postul de poliie, Schirmer noteaz n raport: Am vzut o farfurie
zburtoare la intersecia strzilor 3 i 63. N-avei dect s credei sau nu.
ntors acas, este cuprins de o migren puternic i constat c i-a aprut
pe gt un semn rou inexplicabil. Relatarea sa pare s se limiteze la o
observaie a crei durat nu a fost mai mare de dou minute.
Dei n vrst de numai douzeci i doi de ani, Herbert Schirmer este
att de apreciat de superiorii si, nct, puin timp dup aventura sa, este
numit chief o f department. Nu l interesaser OZN-urile pn atunci i
totui nu reuete s i alunge maina zburtoare din minte. Sufer de
dureri de cap att de mari, nct nu mai poate lucra. n ciuda recentei
promovri, demisioneaz. (Nu este uor pentru un poliist s fie etichetat
drept cel care a vzut un OZN i a avut curajul s raporteze despre
aceasta.)
La sfatul unui prieten, Schirmer ncepe s caute un hipnoterapeut, (n
1967, nu era un lucru att de simplu ca astzi, chiar i n Statele Unite ale
Americii.) Investigaia sub hipnoz a insolitei sale observaii dezvluie un
scenariu cunoscut astzi, dar care prea abracadabrant n vremurile acelea,
cnd fenomenul rpirilor, limitat la cteva cazuri, era practic necunoscut.
Imediat cum ajunge la locul presupusului accident, un obiect luminos care
staiona la civa metri deasupra solului se ndreapt spre poliist i
aterizeaz lng el. Din el ies mai muli umanoizi care l nconjoar. Unul
dintre ei i proiecteaz pe fa un fascicul de lumin orbitoare. Maina i
este nvluit ntr-o cea verzulie. Schirmer simte cum l prsesc forele
i voina; este incapabil s apuce pistolul i, purtndu-se ntr-un mod
iraional, coboar geamul portierei. Unul dintre umanoizi profit pentru a-l
apuca de gt. Imediat, Schirmer se trezete afar din main.
Eti paznic al acestor locuri? l ntreab un umanoid.
Schirmer nu poate s rspund.
tii unde este centrala electric?
Fr a-i lsa poliistului timp s rspund, umanoidul continu:
Ai trage ntr-o nav spaial?
De data aceasta, reuete s murmure:
Nu, domnule.
Aceast declaraie panic l face s primeasc o invitaie la bord.
Descrierea pe care Herbert Schirmer le-o face extrateretrilor
corespunde n mare msur celei pe care persoanele rpite le-o vor face
cincisprezece ani mai trziu omuleilor cenuii (nlimea de

Marie-Therfese de Brosses

41

aproximativ 1,20 metri, pielea cenuie, o fant simpl n loc de gur, ochi
oblici imeni, care nu clipesc niciodat), cu excepia faptului c uniforma
lor un combinezon mulat este dotat cu o anten i, pe piept, cu o
emblem reprezentnd un arpe naripat1. Condus de ei, viziteaz nava, n
interiorul creia se afl un alt vehicul de supraveghere de dimensiuni
mai mici. ntr-una din sli motorul unui aparat mare, din care ies tot felul
de cabluri i de cadrane, merge emannd lumini multicolore. Aceast
main electromagnetic i furnizeaz puterea OZN-ului, i se explic
telepatic, iar extrateretrii au aterizat pentru a o rencrca racordndu-se la
centrala electric din Ashland. Puin zgrcii cu detaliile, umanoizii se
lanseaz ntr-un lung discurs. Se intereseaz de mult vreme de rasa
uman i au ntreprins un vast program de cercetare n domeniul
reproduciei: i contacteaz pe oameni la ntmplare pentru ca noi s nu
nelegem nimic n privina procedeelor lor i pentru a ne familiariza
treptat cu ideea prezenei lor printre noi.
Ca toi rpiii, al cror precursor avea s devin, lui Schirmer i se dau
asigurri c nu va pstra nici o amintire n privina celor vzute i auzite
i c acest contact se va repeta.
Acest caz trebuie considerat foarte important din diverse motive. In
primul rnd, este relatat de un poliist. Cercettorii sunt foarte ateni cu
mrturiile acestora, ca i cu ale jandarmilor, militarilor i piloilor.
Oamenii acetia au fost antrenai s observe cu precizie i tiu s se
stpneasc n faa unor evenimente imprevizibile sau periculoase. Prin
definiie, acetia sunt persoane ale cror mrturii sunt mai demne de
ncredere dect cea a unui individ oarecare.
Dat fiind c afacerea Schirmer a fost disecat (dei nu elucidat) de
raportul Condon, rpirile i-au fcut intrarea pe ua din fa pe scena
ozenologic. Schirmer este, de asemenea, unul dintre primii martori a
crui relatare a fost studiat de dr. Leo Sprinkle, psiholog la Universitatea
din Wyoming, una dintre figurile de seam ale ozenologiei rpirilor, pe
care o vom regsi cu ocazia marilor cazuri din anii '70. Cu acest caz se
precizeaz o cotitur n cadrul cercetrilor. ncepnd cu anul 1967,
utilizarea hipnozei care le permisese deja soilor Hill s-i exploreze
missing time pe care l-au trit este validat de comisia Condon ca
tehnic de anchet, devenind cumva oficializat.
n relatrile lui Schirmer din timpul regresiilor sale hipnotice se
ntlnete un numr de elemente absurde, tipice n aceste cazuri. De pild,
ntrebarea care a servit la intrarea n discuie (Eti paznic?), promisiunea
'R alph i Judy Blum, Beyond Earth: Man's Contact with UFO's, Bantam Books, 1974.

42

Rpiri extraterestre

(aparent neinut) pe care i-au fcut-o umanoizii c se vor ntoarce pentru


a-l contacta din nou sau informaiile despre proveniena lor (Schirmer
declar: Vin de pe o planet pe care nu o cunoatem, dintr-o galaxie
vecin; au, de asemenea, baze pe Jupiter i Marte. Mi-au spus c este
prima dintre cele trei ntlniri pe care le vom mai avea. Urmtoarele vor
avea loc nainte de sfritul lui 1968...).
Trebuie reinut i un alt detaliu: arpele naripat care figura pe
insigna unui extraterestru. Avem deja premisele temei ce se va dezvolta
ulterior n cadrul lunatic fringe1, ncepnd cu anii 80; fabulaiile despre
rasa serpentoid sau reptilian se vor inspira, n parte, din acest motiv.
arpele este simbolul extrateretrilor care aparin unor rase reptiliene i
prezint, ntre altele, particularitatea de a rspndi un miros respingtor;
lipsii de sistem digestiv, excreia lor se realizeaz prin piele.
Serialul televizat de science-fiction V are ca protagoniti nite
extrateretri care, avnd nfiarea uman, i dezvluie caracteristicile
reptiliene imediat ce li se smulge masca. n Canada, numeroase
persoane afirm c nu au fost rpite de omuleii cenuii, ci de
reptilieni. Astzi, la Quebec, aceast figur de comar face parte att de
mult din cultura popular, nct, pentru anul colar 1994/1995, micilor
locuitori ai oraului li s-a dat un manual aparte. Cu ajutorul lui, copiii
nva c extrateretrii se afl printre noi pentru a ne studia, a ne analiza
i... a ne rpi. Coperta crii intitulate Profesorul meu este extraterestru
nfieaz o coal; n spatele unei ferestre, profesorul i ateapt elevii.
Are un chip de reptilian. La sfritul crii gsim o ilustraie ce pare a
proveni din filmul V: profesorul i scoate masca, dezvluindu-i
veritabila natur. Are faa unei reptile.
ncepnd din anii 70, unii cercettori consider c rpirile reprezint
o cotitur de o extraordinar importan n evoluia fenomenului ozenistic.
Ei decid s se consacre elucidrii acestei enigme ale crei exemple nu
nceteaz s se nmuleasc i se mulumesc s noteze aceste ntmplri
trite, ce oscileaz ntre o poveste de groaz i o povestire sciencefiction. Unii evideniaz detalii ciudate, cum ar fi, n cazul Pascagoula,
'A ceast expresie desem neaz aripa delirant a ozenologiei. Adepii gruprii lunatic fringe
au instituit un sistem de credine pitoreti la care in: extrateretrii sunt ET venii de pe una
sau mai m ulte planete i au sem nat nite acorduri secrete cu guvernul am erican. Acesta, n
schimbul cunotinelor tehnologice, le-ar fi acordat dreptul de a avea baze secrete subterane
pe planeta noastr. Bineneles, m orfologia ET, psihologia, num rul lor nu sunt secrete pentru
aceti adepi care tiu s fac diferena dintre cei buni (blonzii nali) i cei ri (omuleii
cenuii) i cunosc planurile m onstruoase ale acestora din urm care nu doresc altceva dect
s ne domine i s ne transform e n sclavi. i aceasta, ntr-un viitor apropiat...

Marie-Therese de Brosses

43

afirmaia conform creia extrateretrii ar avea picioare de elefant sau


levitaia oblic la care a fost supus un pescar la bordul unui OZN.
Pe 11 octombrie 1973, Charles Hickson (patruzeci i cinci de ani) i
Calvin Parker (nousprezece ani) se afl ntr-un mic zgaz de pietre pentru
a-i testa noile unelte de pescuit n Pascagoula (Mississippi). Petele se
las ateptat. Cei doi brbai se gndesc s-i schimbe locurile, cnd un
bzit puternic i face s-i ridice capetele. Un obiect zburtor, cu o
aureol de lumin albastr, coboar din cer i se pregtete s aterizeze.
Dar nu, obiectul se oprete chiar lng ei, la vreo zece metri de zgaz i
rmne nemicat, la aproximativ treizeci de centimetri deasupra unui
cmp pe care zac carcase de maini abandonate i diverse alte gunoaie.
Uluii, cei doi brbai uit de pescuit. Contempl, gur-casc, o nav
spaial gri-albastr, cu un bru de lumini sclipitoare, de form ovoidal i
de mrimea unui camion, care continu s scoat bzitul respectiv. Nu
disting nici hublouri, nici nituri pe suprafaa acestui obiect care pare fcut
dintr-o singur bucat i, totui, fr s o remarce, se deschide o u din
care ies trei siluete vag omeneti. nfiarea Ibr este att de derutant,
nct cei doi pescari le vor descrie folosind termenul chestii. Efectiv,
aceste chestii nu seamn deloc cu diversele tipuri de umanoizi descrise
de obicei de martori. Sunt fiine bipede de talia unui elefant de zece ani i
nu au deloc haine. Pielea lor, cenuie, face cute pe suprafaa ntregului corp.
Gambele se termin cu o mas cilindric voluminoas, ca nite picioare
de elefant (sic). Zburnd deasupra solului, chestiile se ndreapt cu o
vitez foarte mare spre cei doi oameni i, nainte ca acetia s aib timp s
reacioneze, i iau de bra i i duc cu ele n interiorul aparatului.
(Povestindu-i ulterior aventura la postul de poliie, Hickson i Parker vor
spune c chestiile acelea i-au paralizat cumva de la distan, fiindc
altfel s-ar fi aruncat n ap, ncercnd s se salveze.) La simpla lor
atingere, cei doi brbai i pierd cunotina, iar Parker va rmne
incontient pn la sfrit. Hickson i revine n simiri la bordul
aparatului. Este complet paralizat i pe punctul de a leina de groaz. Doar
ochii i-i poate mica. i observ pe montrii care l nconjoar. Chipul
lor sfideaz orice descriere. n locul ochilor, se afl dou linii ntre care
iese o protuberan care nu seamn absolut deloc cu un nas. Urechile,
extraordinar de mari, sunt ascuite, ca de mgar. Ceea ce ar trebui s fie
gura nu este dect o despictur care nu se deschide deloc, nici mcar
atunci cnd chestiile par s comunice ntre ele prin zumzete. Braele
lor se termin prin nite cleti.

44

Rpiri extraterestre

Hickson nu tie ce s-a ntmplat cu Parker. Plutete ntr-o poziie


nclinat, n mijlocul unei ncperi goal. Are impresia c se afl n
imponderabilitate, cci corpul nu i se sprijin pe nimic. n felul acesta este
supus unei examinri medicale. Un aparat (pe care l compar cu un
ochi enorm) iese din perete pentru a-l examina centimetru cu
centimetru. n mai multe rnduri, creaturile l-au rsucit pe toate prile,
pentru ca ochiul s i examineze anatomia. O dat examinarea ncheiat,
ochiul se ndreapt singur spre un perete care l nghite. Cele dou
creaturi ies, lsndu-1 pe Hickson n continuare paralizat, n levitaie
oblic (corpul su face un unghi de 45 de grade cu podeaua OZN-ului),
pentru a reveni cteva secunde mai trziu i a-l depune far menajamente,
chiar n locul de unde l rpiser. Parker este adus imediat i i revine pe
loc. Chestiile se ndeprteaz alunecnd n aer, fr a face vreo micare.
Ptrund n OZN, care dispare n mai puin de o secund.
Cei doi brbai sunt stupefiai. Trebuie s vorbeasc, s exorcizeze
aventura aceasta ngrozitoare prin cuvinte i nu s rmn plantai acolo,
repetnd aceleai detalii incredibile, dar cine i-ar putea crede? Dup ce s-au
consftuit ndelung, decid s se adreseze autoritilor i telefoneaz la
biroul erifului Fred Diamond, din Jackson. Este ora 11 noaptea.
Cpitanului Ryder i se face legtura. Ceva din vocea celor doi l face s
presimt c nu are de-a face nici cu farsori, nici cu beivi; i cheam la el
imediat.
Panica celor doi prieteni este vizibil (Parker nu reuete s se
exprime din cauza tremuratului). De asemenea, i buna lor credin,
nainte de a fi ascultai, cer s fie supui unui test cu detectorul de
minciuni, fiindc ntr-adevr ineau s fie luai n serios. Sunt interogai
timp de mai multe ore, apoi sunt lsai singuri ntr-o camer, unde, fr s
tie, un magnetofon le nregistreaz cuvintele. Cpitanul Ryder este
impresionat: Dup ce am ascultat benzile, i-am crezut. Dac au minit, ar
fi trebuit s se afle la Hollywood, att de bine i-au jucat rolurile.
Hickson gemea: Doamne, ce mi s-a ntmplat... n-am vzut nimic similar
n toat viaa mea... sunt pe punctul de a nnebuni... de ce mi s-a ntmplat
una ca asta? Am fost n rzboi, dar nu mi-a fost niciodat att de fric!
Parker este mai afectat: rmne n stare de oc. De mai multe ori n
cursul interogatoriului va cdea n genunchi i se va ruga. Hickson crede
c chestiile au acionat ca nite roboi programai s efectueze pe ei
sarcinile precise ce li se dduser. N-au ncercat deloc s comunice cu
noi. Nu cred c voiau s ne fac s suferim, dar mi-a fost foarte.team s
nu ne ia cu ei. Se declar convins c aceste creaturi vor continua s
supravegheze Pmntul i pe locuitorii si ndeaproape.

Marie-Therese de Brosses

45.

n timp ce le lua depoziiile, la biroul erifului se primete un telefon


de la un fost pilot care menioneaz prezena unui OZN n jurul orei 8
seara, nu departe de rul Pascagoula. Observaii similare vor fi raportate
n aceast regiune n noaptea respectiv, dintre care una i aparine unui
fost consilier al oraului Pascagoula. (Patruzeci i opt de ore mai trziu, un
meteorolog din Columbia avea s comunice c n ziua aceea a observat pe
radarul su un ecou; la nceput a crezut c este vorba de un avion care
survola regiunea, dar nu era posibil. Dup ce ecoul a indicat c respectivul
avion devenise staionar ceea ce era de neneles , imaginea a
disprut de pe ecran.)
A doua zi de diminea, Hickson i Parker au fost supui unui examen
psihiatric la baza aerian din Kessler, nainte de a fi interogai de trei
ofieri ai US Air Force Intelligence. Nu este detectat nici o urm de
contaminare radioactiv. Raportul medical menioneaz c cei doi se afl
ntr-o stare grav de stres, din cauza unei experiene traumatizante, i se
pronun n favoarea sinceritii martorilor.
n vreme ce ziariti venii din toate colurile Statelor Unite ale
Americii ncearc s fac investigaii la biroul erifului Diamond, martorii
sunt dai n grija a doi oameni de tiin care au cltorit pentru a-i ntlni:
dr. James Harder (profesor inginer la Universitatea din California i
hipnotizator foarte calificat) i dr. Hynek'. Amndoi doresc s-i fac pe
Hickson i Parker s vorbeasc sub hipnoz. n cazul lui Hickson, au fost
nevoii s ntrerup experiena, cci ea s-a demonstrat a fi ngrozitoare
pentru acesta.
Dr. Harder consider c este vorba de o manifestare a extrateretrilor
i nu ezit s afirme: Panica absolut care i-a cuprins pe aceti doi
oameni aflai sub hipnoz m face s le cred povestea. N-ar fi putut
niciodat s simuleze o asemenea teroare sub hipnoz.
'Astronom , titularul catedrei de astronom ie la North Western University (Illinois), profesorul
J. Allen H ynek este, fr ndoial, figura cea mai cunoscut a ozenologiei. Rolul su de
consilier tiinific al US Air Force n cadrul raportului C ondon (comisie de anchet
am erican a problem ei OZN) l-a fcut s gndeasc altfel despre un fenomen care, la nceput,
l fcuse sceptic. A dem isionat cnd i-a dat seama c acest proiect era destinat, n realitate,
s arunce p ra f n ochii publicului, n loc s fac lumin n privina acestor fenomene
misterioase. n repetate rnduri, a cerut c problem a OZN -urilor s fie studiat ntr-o m anier
tiinific, mai ales n celebra sa carte The UFO Experience, a Scientific Inquiry, n care
scria: Fenom enul OZN constituie o descoperire deloc neglijabil pentru tiin... Trebuie s
depunem eforturi uriae pentru a ntreprinde imediat studii tiinifice care s lmureasc
aceast problem i s descopere originea OZN-urilor. n 1973, a fondat un centru de
cercetri, CUFOS*.

46

Rpiri extraterestre

Pentru dr. Hynek, incidentul de la Pascagoula este o afacere serioas,


unul dintre cele mai dramatice cazuri nregistrate de contacte cu OZNurile. Dar este mai rezervat ca Harder. A recunoate aspectul terifiant al
acestei experiene nu nseamn a considera acest caz ca pe o rpire
efectuat de nite roboi trimii de o civilizaie extraterestr.
Ulterior, nici alte teste psihologice la care au fost supui Hickson i
Parker nu au decelat vreun un indiciu al comportamentului psihotic, al
isteriei sau al vreunui accident cerebral. Dr. Bast a afirmat c aceti-brbai
nu sufereau nici de nebunie n doi (dereglare psihic n care un subiect
psihotic dominant l influeneaz pe cellalt, comunicndu-i iluziile).
Incidentul din Pascagoula a cunoscut o faim mondial i a fost
prezentat pe larg de mass-media. Fapt surprinztor, articolele de atunci nu
conineau ironia la care ne-am fi ateptat. Nimeni nu i-a btut joc de
aceti oameni, afirmnd c au fost dui la bordul unui OZN de nite roboi
cu picioare de elefant...
Un alt caz celebru n Statele Unite ale Americii este cel al lui Travis
Walton care, pe data de 5 noiembrie 1975, a disprut timp de cinci zile,
dup ce a fost fulgerat de un OZN n faa celor ase colegi ai si (tietori
de lemne ca i el).
Cei apte brbai se aflau ntr-o camionet i se ntorceau de pe un
antier aflat lng Snowflake (Arizona). Zresc printre arbori o lumin
puternic: De parc ar fi luat foc pdurea, va spune unul dintre ei. Se
ndreapt spre presupusul incendiu i descoper un obiect circular care
planeaz la joas altitudine. Fascinat, Walton (douzeci i doi de ani la
acea vreme) iese din main i, n ciuda ndemnurilor la pruden ale
colegilor si, se ndreapt spre obiect. II lovete un fascicul de lumin
albastr, proiectndu-1 n aer. Ca o marionet dezmembrat, Walton cade
pe sol la cinci metri de ceilali. nnebunii, ceilali tietori de lemne nu au
curajul s se apropie de el, aa c pleac de acolo, iar camioneta
demareaz n tromb. Pe sear, cei ase brbai se ntorc pentru a-l ajuta
pe colegul lor pe care l cred rnit. Dar Walton este de negsit; a disprut.
Tietorii de lemne se duc la poliie pentru a-i povesti pania erifului.
Acesta, convins c este vorba de fapt de o crim, organizeaz cutrile la
faa locului, n sperana de a gsi cadavrul. Fr nici un rezultat.
Cinci zile mai trziu, Walton avea s apar pe un drum, la peste
aisprezece kilometri de locul de unde se volatilizase. Este slbit, palid,
deshidratat, confuz, complet dezorientat, convins c trecuser doar dou

Marie-Therese de Brosses

47

ore de cnd l lovise fasciculul luminos. Amintirile i vor reveni, ncetul cu


ncetul, n cursul urmtoarelor zile. Cnd i-a revenit, era culcat pe o mas,
la bordul unui vehicul. Trei umanoizi cu pielea cenuie, capetele chele i
ochi negri imeni, care le ocup jumtate din fa, sunt aplecai deasupra
lui. l examineaz ca nite medici. Walton i nfrnge teama, se scoal i
i amenin cu un cilindru metalic de consisten plin i greu, pe care
acetia i-1 puseser sub ceaf. Cei trei o iau la goan. Cutnd o ieire,
Walton alearg n interiorul aparatului, ptrunde ntr-o alt ncpere, n
care mai muli umanoizi asemntori celor care l-au examinat urmeaz
instruciunile transmise telepatic de un umanoid cu prul blond, mult mai
nalt i cu o nfiare mult mai apropiat de cea uman, aezat ntr-un
fotoliu dintr-un material transparent. Walton este supus i altor teste (este
instalat n faa unui ecran uria, care nfieaz cerul, i trebuie s
manevreze diverse butoane Care pun n micare obiectele celeste), apoi
extrateretrii l leag de scaun. Este momentul decolrii: Walton
ntreprinde, la bordul OZN-ului, o cltorie interstelar. n timpul acesteia,
remarc mai multe OZN-uri, n escadril, care l escorteaz pe al su.
Vznd Pmntul cum dispare, sfer minuscul, pierdut n imensitatea
cosmosului negru n care aparatul ptrunde, i pierde din nou cunotina.
Fr s-i mai aduc aminte ce i s-a ntmplat mai departe, se trezete pe
un drum, lng o benzinrie. O benzinrie pentru vehiculele terestre.
Capul i se nvrtete. ntins pe jos, i vede OZN-ul cum dispare n cer.
Walton i-a adus aminte de aventura sa fr s fi recurs Ia hipnoz.
Detectorul de minciuni a scos la iveal faptul c el era convins c trise
aceste evenimente. (Trebuie s precizm c detectorul de minciuni permite
aprecierea gradului de sinceritate a martorului. dac acesta este convins
c spune adevrul i nu aflarea rspunsului esenial: relatarea este oare
conform realitii?) n timpul dispariiei lui Walton, cei ase tietori de
lemne au fost supui testului cu detectorul de minciuni, eriful creznd n
continuare c are de-a face cu o crim. Cu excepia unuia dintre ei care
poate c lua droguri i de aceea se temea de poliie toi au trecut testul
cu bine.
Fr ndoial, pentru a fi mai spectaculos, filmul recent Fire in the
Sky (Foc n cer), inspirat din acest caz, i-a permis multe liberti fa de
evenimentele aa cum fuseser relatate de Walton i nu are nici o legtur
cu spusele lui. Povestea era suficient de tare, pentru a nu a avea nevoie de
nflorituri. Dup douzeci de ani, Walton i colegii lui i menin
afirmaiile.

48

Rpiri extraterestre

ncepnd cu 1975, mrturiile. n acest sens nu nceteaz s se


nmuleasc, pe niveluri succesive. Cele cteva zeci de cazuri cunoscute n
anii ' 70 s-au nmulit pn ce s-a atins cifra de ordinul a mii de cazuri,
ncepnd cu anul 1987. (n studiul su aprut n 1987, UFO
Abductions, the Measure o f a Mystery, dr. Thomas E. Bullard, specialist n
folclor la Universitatea din Indiana, meniona trei sute de cazuri, iar cele
dou volume groase erau axate n principal asupra situaiei din America,
n vreme ce fenoipenul era deja larg rspndit n lume!)
O asemenea acumulare de mrturii ncepe s semene cu o epidemie.
Foarte curnd debordai, cercettorii nu pot ntreprinde anchete n fiecare
caz semnalat, nici mcar s le nregistreze pe toate. Situaia seamn celei
din secolul al XlX-lea, cnd spiritismul se rspndise ca un incendiu n
Europa i era imposibil contabilizarea mediumurilor. Fenomenul a atins
o amploare colectiv', iar evoluia pe care o cunoate la ora actual nu las
s se ntrevad nici cel mai mic semn de epuizare, dimpotriv, relatrile
nu nceteaz s se complice i s se mbogeasc cu detalii din ce n ce
mai stnjenitoare.
ncepnd din 1967, hipnoza avea s fie folosit cu regularitate pentru
a-l ajuta pe subiect s-i regseasc amintirile terse n timpul episodului
amnezic (faimosul missing time), mai ales de ctre profesorul Sprinkle,
pionier n domeniul rpirilor.
Psiholog, profesor emerit la Universitatea din Wyoming, devenit
psihoterapeut particular, specializat n rpiri, Leo Sprinkle a fost unul
dintre primii profesori universitari americani interesai de acest subiect. n
1949, n timpul studiilor (la Universitatea din Colorado), a observat prima
dat un OZN. Dup apte ani, n prezena soiei sale, Marilyn, vede a doua
oar o farfurie zburtoare. Va avea ocazia s observe i ale lumini
nocturne de acest tip. Dup ce fusese complet ostil fa de posibilitatea
existenei OZN-urilor, Sprinkle devine sceptic (n sensul grecesc al
termenului, adic a nu se pronuna nici pentru, nici contra), apoi convins.
Cnd este numit profesor la Universitatea din Wyoming, este deja
consilier tiinific la dou asociaii americane mari, care se ocup cu
studiul farfuriilor zburtoare: APRO* i NICAP. n urma investigaiilor
efectuate sub hipnoz de dr. Simon n cazul Betty i Bamey Hill, ncepe
s se intereseze de rpiri. ntre anii 1964 i 1985, prin arsenalul lui de teste
psihologice trec mai mult de trei sute de persoane, care au pretins c au
vzut OZN-uri sau c au fost duse cu fora la bordul lor.
'M ai ales n Statele Unite ale A m ericii, Canada, Rusia, Australia i n rile Am ericii Latine,
n Frana, cazurile sunt relativ rare.

Marie-Threse de Brosses

49

Din 1980, Leo Sprinkle organizeaz la Universitatea din Wyoming


Rocky Mountains Conferences, n cadrul crora persoanele rpite, scpnd
n sfrit de izolarea la care le condamn experienele considerate pur
delir, se prezint i i povestesc paniile n prezena psihologilor,
ozenologilor, sociologilor ori a astrofizicienilor. Fiecare consider c este
normal s povesteasc modul n care a descoperit lng patul su nite
personaje micue, cu ochi cenuii enormi, lipsii de iris, cu aspect de
clugri (insect), cum a plutit n aer trecnd prin acoperiul ori prin
zidurile casei, cum i s-au introdus sonde n rect sau vagin, implanturi n
craniu. Descrierile unor ciudate aparate medicale sau ale unor cree
pline cu bebelui i copii hibrizi circul liber.
Delir colectiv? Prea simplu pentru a scpa cu asta. Aceti oameni
care au trit ntmplrile relatate au profesii care cer un anumit echilibru;
unii sunt medici, psihologi, militari, poliiti, consilieri financiari,
profesori.
Nu prea convins de realitatea unui fenomen pe care l consider o
dovad de psihopatologie, psihiatrul James Gordon a constatat cu uimire
c experienele relatate de cei rpii nu seamn deloc cu cazurile
constatate de literatura psihiatric. Pentru a afla mai multe, a asistat la unul
dintre seminarele anuale organizate de Sprinkle. Dup ce i-a petrecut mai
multe zile n compania lor, observndu-i i comunicnd cu ei, a fost
impresionat s constate c majoritatea par normali, coereni, chibzuii,
ntr-un cuvnt... banali. Dup ce a precizat c este dificil s stabileti un
diagnostic n afara unei clinici, a adugat: Dei experienele lor par
imposibil de crezut i dei pot fi reale, este evident c nu sunt sub nici o
form fructul vreunei boli psihice serioase1.
i Leo Sprinkle a fost hipnotizat. Relatrile pe care le culegea l
trimiteau la unele amintiri din copilrie, n care se trezea curgndu-i snge
din nas2, cu sentimentul c fusese vizitat n timpul nopii. Prin hipnoz
a reuit o regresie n timp pn la vrsta de zece ani, cnd s-a vzut la
bordul unui vehicul spaial. Lng el se afla un umanoid nalt, care i
explica telepatic c trebuia s nvee s citeasc i s scrie pentru a-i putea
nva mai trziu pe oameni s-i gseasc elul n via. Ignornd
sarcasmele previzibile din partea confrailor si, psihologul a decis s se
accepte n calitate de contactat i s vorbeasc cu cei rpii de la egal la
egal.
'The UFO Experience, n The Atlantic Monthly , august 1991.
'L a cei rpii, epistaxisul legat de un com ar cu OZN-uri este considerat rezultatul amplasrii
sau al scoaterii unui im plant prin fosele nazale.

50

Rpiri extraterestre

Nu trebuie s se trag concluzia din exemplul lui Sprinkle c orice


persoan hipnotizat descoper c a fost rpit. Astfel, June Pamell, care
lucreaz cu Sprinkle, nu a vzut nici cel mai mic OZN. Toate edinele sub
hipnoz pe care le-a efectuat nu au scos nici urm de amintire refulat ce
ar fi putut sugera un contact cu extrateretrii. Fapt care nu a mpiedicat-o
s foloseasc ca punct de plecare n lucrarea sa de doctorat materialele
strnse de Sprinkle, referitoare la cele dou sute cincizeci de persoane care
s-au ntlnit cu vizitatorii. (n lucrarea lui J. Pamell se afirm c martorii
nu sufer de nici o boal mintal.)
Leo Sprinkle abordeaz pozitiv fenomenul; rpiii si consider c
experiena pe care au avut-o este benefic i dttoare de satisfacii. n
vreme ce foarte multe persoane rpite apreciaz c au fost tratate ca nite
cobai, ca material uman supus celor mai sinistre manipulri, far a li se
fi cerut consimmntul, rpiii lui Sprinkle au sentimentul c particip la
o experien extraordinar, c sunt alei n vederea unei viitoare cotituri a
istoriei omenirii. Aceste experiene, consider ei, sunt fructul Marii
Gndiri care ne cluzete evoluia iil face pe om s progreseze. Aceste
fenomene, scrie el, fac parte dintr-un plan a crui finalitate este
transformarea oamenilor n ceteni ai cosmosului1. ntrii de aceast
perspectiv, rpiii lui nu i mai consider pe extrateretri ca pe nite
torionari ngrozitori, ci ca pe nite Frai ai Spaiului, binevoitori, venii s-i
avertizeze n legtur cu ameninrile ce pndesc Pmntul, czut prad
nebuniei noastre tehnologice.
Dintre cele mai interesante cazuri descoperite graie lui Sprinkle, ne
vom opri asupra a dou, foarte diferite. Cel al lui Pat McGuire, proprietar
al unei ferme din Wyoming, pe care extrateretrii nu numai c l-au fcut
s gseasc ap n deert, dar cruia i-au cerut, de asemenea, s se
prezinte la alegeri, i cel al lui Judy Doraty, o tnr rpit mpreun cu
fata ei, care i-a vzut pe extrateretri cum au aspirat un viel la bordul
OZN-ului, i-au prelevat fragmente de esuturi i organe i l-au aruncat pe
sol dup aceast operaie.
Pat McGuire, crescut ntr-o familie catolic de origine irlandez,
muncete la ferm cu familia i civa muncitori. Este foarte tnr i are o
idee fix: s sape un pu pentru a gsi ap n aceast zon deertic. Toat
lumea ncearc s-l descurajeze, spunndu-i c nu exist ap. Tentativele
'Leo Sprinkle, UFO Contactes, Captive Collaborators or Cosmic Citizens? n MUFON
Symposium Proceedings, 1980.

Marie-Therese de Brosses

51

de a gsi ap n aceast regiune se soldaser cu un eec, aa c nimeni


nici prietenii, nici familia nu vrea s-l ajute nici mcar n obinerea
materialelor necesare. Astfel, Pat McGuire continu s munceasc la
ferm far a nceta s nutreasc visul care sfrise prin a deveni obsesie,
n ciuda dezaprobrii persoanelor din anturajul su, n 1971 se apuc s
foreze un pu de o sut de metri adncime. Spre stupefacia general,
pompa reuete s scoat 800 de galoane de ap pur pe minut' (3632
litri). Un sistem complex de irigaii i permite de acum nainte lui Pat
McGuire s ude un cmp ntins, pe care cultiv orz.
n mai multe rnduri, Pat McGuire a observat, de fa i cu ali
fermieri, nite mingi de foc. A vzut farfurii zburtoare deasupra casei,
a fost afectat de fenomene de poltergeist, a avut crize de paralizie n
timpul somnului. n timpul unei partide de vntoare, a avut un missing
time. Dar asta nu este tot. n cursul verii anului 1976, dup apariiile unor
OZN-uri, dou animale de la ferma sa sunt gsite moarte, complet golite
de snge. Ochii, organele sexuale i limba au disprut, secionate att de
abil, nct esuturile nu erau rupte i nici o pictur de snge nu se zrea.
Animalele au fost victimele a ceea ce se cheam mutilri de animale.
McGuire suspecteaz sectele i culturile satanice c ar fi la originea
acestor cruzimi, pn ce ntr-o zi zrete o farfurie zburtoare care
planeaz deasupra unei vaci de-a lui. De parc ar fi supravegheat-o. A
doua zi de diminea, animalul a disprut. Pat McGuire a ajuns s se
ntrebe dac vinovai nu sunt cumva ocupanii OZN-urilor, pe care el nu i-a
vzut niciodat, dei a stat la pnd de nenumrate ori.
n cursul anilor 1979 i 1980, Leo Sprinkle l-a supus unor regresii
prin hipnoz. Psihologul recunoate c rareori a fost att de surprins de
relatarea unei persoane rpite. Pat McGuire este la fel de uluit. Se afl ntr-o
ncpere oval, n care extrateretrii l nva cum s-i foreze puul i i
dau asigurri c l vor face s dea de ap, dac se conformeaz
instruciunilor lor. Urmeaz i alte detalii, informaii nc mai greu de
admis. I se spune c n diferite epoci s-a incarnat ntr-un ofier evreu, c a
luptat mereu mpotriva dumanilor lui Israel i c o parte din spiritul su
a fost implantat n trupul unui general israelian n timpul Rzboiului de
ase zile. Asemenea revelaii nu l afecteaz pe McGuire, care nu le acord
nici o importan. Dac nu tie cum s interpreteze amintirile din
pretinsele sale viei anterioare, a reuit s gseasc ap ntr-un loc n care
nimeni nu izbutise (nimeni nu poate s conteste acest fapt) i n care nici
'Ibid.

52

Rpiri extraterestre

n-ar fi putut s-o gseasc singur, nefiind radiestezist. De atunci, este


convins c oamenii din OZN-uri guverneaz omenirea. Triete tot n
ferma sa de la nord de Laramie, mpreun c u soia i cu cei opt copii.
n ceea ce privete cazul Doraty, avem de-a face cu o schimbare de
registru. Blnzii extrateretri care au fcut s neasc apa din deert
devin aici ecologi perveri i sadici.
n luna mai 1973, Judy Doraty, la volanul mainii sale, se ntoarce din
Houston (Texas), unde a jucat bingo, i se ndreapt spre cas, la
Altaloma, nsoit de mama, de fiica ei Cindy, de cumnata i de cumnatul
su. De cteva minute o lumin pe cer, ca o stea mare, se ine dup main.
Ciudat. Cumnatul su crede c este un elicopter, dar Judy nu l crede i
oprete pe un drum lateral pentru a observa mai bine fenomenul luminos,
ncepnd din acea clip, cele cinci persoane pierd orice noiune a
timpului. (Adulii nu i vor da seama c au avut un missing time dect
atunci cnd vor ajunge acas, constatnd c au parcurs distana respectiv
n mult prea mult timp.) Cnd i-a revenit n main, Judy a fost cuprins
de greuri violente. Timp de o sptmn a suferit de migrene i de crize
inexplicabile de angoas.
n 1978, se ncearc o prim tentativ de regresie hipnotic, dar ea nu
izbutete s-i recapete toate amintirile. Cele care nesc la lumin,
fragmentare, sunt att de ciudate, nct i scrie doctorului Sprinkle. n
timpul hipnozei, descoperise c maina era nconjurat de un halou de
lumin galben. Amintire nc mai derutant, ea vzuse un viel nghiit de
o raz de lumin. Animalul parc ar fi fost absorbit i ridicat n aer.
Acest episod, nemaintlnit pn atunci n relatrile de rpiri, i reine
atenia unei cercettoare, Linda Moulton Howe, care pregtea un film
despre mutilrile de animale. De mai muli ani, L. Moulton Howe fcea
investigaii despre acest subiect, a crui legtur cu OZN-urile prea
evident. Oare acest caz reunea rpirea unei fiine umane i o mutilare?
Era o pist ce nu trebuia neglijat, aa c realizatoarea filmului se
strduiete s-o conving pe Judy s-i continue edinele de hipnoz.
Aceasta este reticent la nceput; nu dorete nici un fel de publicitate a
povetii sale. n realitate, fiindc i era team s se confrunte cu nite
amintiri prea dureroase, Judy nu prea dorea s afle ce i se ntmplase. Cu
toate acestea, n urma rugminilor, sfrete prin a accepta i rencepe
edinele de hipnoz, de data aceasta cu Sprinkle. ncetul cu ncetul, i
amintete toate detaliile, aa c tnra afl pn la urm ce i s-a ntmplat.

Marie-Therese de Brosses

53

Este o relatare destul de diferit de cele pe care se obinuise psihologul s


le asculte de la persoanele rpite. n centrul rpirii nu se afla Judy, redus
la simplul rol de figurant, ci... vielul.
Una dintre slile de la bordul OZN-ului seamn cu un laborator.
Judy observ tot felul de aparate, scaune rotative i o mas mare din
marmur pe care se afl legat un viel viu. Nite creaturi mici, cu capete
mari, manevrnd cu abilitate tot felul de instrumente, se agit n jurul
animalului; taie, secioneaz, iau eantioane, pun cu grij bucile
selectate n mici bazine. Aceste creaturi far nas i gur par a fi ieite
dintr-o poveste de groaz, cu unghiile lor lungi i ntunecate,
asemntoare ghearelor psrilor de prad, cu ochii mari, ptrunztori i
nspimnttori, ochi hipnotici fr gene, care nu clipesc niciodat, cu
irisul galben i pupila vertical ca a pisicilor.
ngrozit, Judy Doraty asist la vivisecia animalului (mai precis la
ablaia unor organe, printre care limba i testiculele). Dei dezgustat de
spectacol, ea ncearc totui s i interogheze rpitorii. Cu o voce ce nu
avea nimic omenesc (sau poate, prin telepatie, Judy n-a reuit s-i dea
seama), umanoizii i-au comunicat c este inutil s pun ntrebri cci,
oricum, nu i va aminti nimic. N-are dreptul s deschid gura, fiindc nu
ar fi trebuit s se afle acolo, prezena ei fiin d o eroare. Mai trziu, i
explic ei, va nelege necesitatea experienelor pe care le fac pe animale,
n realitate, sunt teste ce au drept scop aflarea stadiului contaminrii
Pmntului. Extrateretrii pretind c sunt preocupai de poluarea planetei
noastre i de cea, mai grav, a apei; nu numai vegetaia i animalele vor fi
afectate, ci i oamenii vor muri, afirm ei.
Puin mai trziu, Judy Doraty o descoper pe fiica sa Cindy n
interiorul vehiculului. Micile creaturi o puseser pe mas, o examinau i i
prelevau fragmente din mucoasa bucal. Mama este ngrozit la gndul c
fata ei ar putea avea aceeai soart ca vielul. ncearc s intervin, dar
creaturile nu par s-i neleag groaza. ,fl-au emoii (laitmotiv folosit de
cei rpii), descoper ea cu spaim. Prin simpla atingere,' extrateretrii
reuesc s-o deconecteze, s o scoat din priz i Judy Doraty nu i mai
amintete restul evenimentelor. Acest mod de blocare a minii unui martor
apare constant n relatrile persoanelor rpite; imediat cum ncearc s se
revolte sau s se opun, extrateretrii i ating blnd, n general pe frunte.
Acest contact este suficient pentru a-i face s cad ntr-o stare de pasivitate
i, adesea, de total insensibilitate fizic, de parc ar fi vorba de o
anestezie ce acioneaz att asupra psihicului, ct i asupra trupului. n
cartea sa An Alien Harvest, Linda Moulton Howe noteaz observaia lui

54

Rpiri extraterestre

Sprinkle: Judy Doraty a fost blocat pentru a nu asista la prelevrile pe


care extrateretrii aveau s le fac asupra fiicei ei'.
Cnd Judy i-a revenit n fire, se afl la volanul mainii. Mama i
bunica lui Judy triser experiene la fel de ciudate. i Cindy se pare c
mai fusese rpit. n familia lui Judy Doraty patru generaii consecutive de
femei par urmrite ndeaproape.
Cazul lui Judy Doraty stabilete o legtur ntre dou dosare
deranjante, al rpirilor i al mutilrilor de animale. L. Moulton Howe, care
continu s urmreasc evoluia acestui din urm subiect, se ntreab:
Poate c fiinele acelea doreau ca o parte din Judy s observe cu
exactitate ceea ce fceau cu vielul. Poate c unul dintre motivele care i
fac s abandoneze carcasele mutilate, fr a le ascunde, este acela c
doresc ca oamenii s le remarce. Dac este aa, n ce scop? Vor oare s ne
ntreasc sentimentul c ne sunt superiori? Este vital pentru ei s nea dea
impresia c sunt omnipoteni? Trebuie s scoatem n eviden aceast
problem spinoas, care const n a nelege ceea ce sunt ei cu adevrat i
a nva s facem distincia dintre realitate i ceea ce implanteaz ei n
spiritul uman2.
O distincie care nu trebuie uitat.

'L inda M oulton Howe, An Alien Harvest , ed. U n d a M oulton Howe, 1989.

Hbid.

3
Budd Hopkins, pionierul. Psihologii i psihiatrii li se altur
ozenologilor. Michael Bershad, rpit fr s tie. Bufnie, cerbi i lupi:
bestiarul amintirilor-ecran. Inseminare artificial, copii hibrizi i fetui
disprui. Erori suprarealiste ale rpitorilor debordai. Linda Cortile,
cazul secolului.
Leo Sprinkle crede c a rezolvat o parte a chestiunii ridicate de Linda
Moulton Howe, i anume de ce ne viziteaz ei. Dup prerea lui,
OZN-urile i rpirile au un scop precis: s ne fac s evolum n bine.
Articolul lui, rmas celebru (Abductees: Cosmic Citizens or Captive
Collaborators?), n care dezvluie faptul c i el a fost rpit, nu las nici
o incertitudine: trebuie s ajungem la nivelul de evoluie a extrateretrilor,
care ne sunt profesori i cluzitori. Aceast poziie nu este nici pe departe
acceptat n unanimitate. Pentru majoritatea, aceti extrateretri care nu
ezit s se dedea la abominabile experiene pe oameni sunt reprezentanii
sadici i cruzi ai unei rase epuizate, care ncearc s se regenereze prin
tentative de hibridare cu rasa uman.
Acest scenariu sinistru de science-fiction circula deja n cercul
iniiailor, cnd i-a fcut apariia pictorul Budd Hopkins, viitoare
celebritate a rpirilor. Dac ntr-o sear din noiembrie 1975 acest talentat
artist1din Manhattan nu ar fi fost curios, viaa sa ar fi fost complet altfel,
iar fenomenul pe care l tratm aici nu ar fi luat o asemenea amploare. Cel
puin nu att de rapid.
n seara aceea, Hopkins iese din cas pentru a-i cumpra o sticl de
vin de la George O'Barski. Btrnul (aptezeci i doi de ani) bombne de
unul singur. Asta nu merge cum trebuie, genunchiul artritic l doare. Cu un
aer absent, repet:
Nu poi s tii niciodat ce o s i se ntmple.
Politicos, Budd Hopkins i spune cteva vorbe de ncurajare, pune o
ntrebare. De parc n-ar fi ateptat dect asta, negustorul ncepe s i se
destinuie: la nceputul anului s-a temut pentru viaa sa atunci cnd a
vzut, n timp ce se ntorcea acas cu maina, un obiect nind din cer.
nind din cer; pictorul tresare. i el a observat un OZN pe cnd
era cu doi prieteni i de atunci se intereseaz de acest subiect. Curiozitatea
'Pictor i sculptor, nscut n 1931, ale crui opere sunt achiziionate de marile muzee
americane: Guggenheim i W hitney M useum din New York.

56

Rpiri extraterestre

sa fa de aceste fenomene misterioase avea s-i fie recompensat cnd, n


faa unui magnetofon, negustorul (pe care l tie de cincisprezece ani)
ncepe s-i povesteasc aventura.
n luna ianuarie, dup ce a nchis magazinul, George O'Barski se
ntoarce acas cu maina, trecnd pe lng North Hudson Park. Radioul
ncepe s prie, bruiat de parazii; la o nlime destul de mic, un obiect
strlucitor depete maina, scond un bzit, se oprete la trei metri
deasupra solului i se pregtete s coboare. Stupefiat, O'Barski observ
c este un vehicul lung de vreo nou metri, prevzut cu un ir de ferestre
luminate. Se deschide o u. Vreo zece creaturi mici, cu glugi i n inut
sport de iam de aceeai culoare, coboar folosind un fel de scar. Fr
s-l bage n seam, umanoizii se apuc s sape mai multe gropi folosindu-se
de lopei i adun pmnt, rdcini, frunze, mostre, pe care, mai apoi, le
bag n saci i se urc la bordul OZN-ului; scara este retras, aparatul
decoleaz i dispare cu iueal. A doua zi de diminea, O'Barski se
ntoarce n locul respectiv, unde gsete gropile pe care le fcuser micile
creaturi.
Budd Hopkins, care l cunoate pe negustor suficient de bine ca s
tie c nu este genul care inventeaz poveti pentru a prea interesant,
decide s investigheze aceast afacere care l las perplex. nsoit de doi
investigatori de la MUFON, ncepe s caute ali martori eventuali. Gsete
o a doua persoan: Bill Pawlowski, portar al unui imobil situat n
apropiere, a fost intrigat n seara aceea de un grup de lumini strlucitoare
ce ieeau dintr-o mas ntunecat, suspendat deasupra solului. Mai mult
dect att, familia Wamley, atras de insolitul fenomen, ieise n strad
pentru a-l contempla. Franz Gonzales raporteaz o observaie identic, n
acelai loc, dar cu ase zile nainte.
Gsirea attor martori independeni confer o anumit greutate
cazului. Sub titlul atrgtor Sane Citizen Sees UFO in New Jersey, Budd
i public ancheta detaliat n The Village Voice', o gazet new-yorkez
cu o reputaie bun i care nu prea s se intereseze de asemenea subiecte.
Publicarea acestei relatri extraordinare despre apariia unor umanoizi
venii pe Pmnt (la civa kilometri de New York) pentru a lua mostre de
sol face senzaie; articolul este reluat i de alte publicaii, iar Budd se
trezete bombardat de diferite apeluri. Se ntlnete cu martori care, n
majoritatea cazurilor, povestesc despre fenomene luminoase ciudate zrite
pe cer, cteodat la distane mici. Anumite relatri, mai complexe,
dezvluie intervale de timp lips, ca i cum memoria subiecilor n cauz
'Village seam n ntr-o oarecare m sur cu Saint-Germ ain-des-Pres: un cartier al intelectua
lilor i al artitilor.

Marie-Therese de Brosses

57

fusese blocat de faptele observate i nu nregistrase nimic. Cazul lui


O'Barski prezenta o asemenea anomalie: negustorul i prsise magazinul
ntre ora 1 i 2 noaptea i ajunsese la el pe la ora 3. De obicei parcurgea
traseul n mai puin de o jumtate de or, iar n noaptea aceea nu se oprise
mai mult de cinci minute n parc. Ciudat, ciudat...
i apoi i-a venit Ideea cu I mare. Budd care a devenit ozenolog
ntr-un mod accidental i nu are nici o pregtire care s-i permit s aud
evenimente neobinuite are o intuiie extraordinar. Un mare numr
de cazuri prezint un episod aparent amnezic, pe care l numete missing
time'. n intervalul acestui timp lips nu s-ar putea s se fi produs ceva
att de greu de acceptat, nct contientul s refuze s-l rein, prefernd
s-i refuleze amintirea? Ipoteza este ndrznea, dar, pentru a o verifica,
ar trebui s avem acces la aceste amintiri reprimate. i lui Budd i vine n
minte afacerea soilor Hill: missing time pe care l-au avut acetia ascundea
o rpire. Reuiser s-i recapete amintirile ascunse n spatele acestui
aparent vid mnemonic graie hipnozei. De ce s nu se ncerce folosirea
acestei tehnici pentru a fora blocajele memoriei i a aduce la lumin
amintirile refulate? Un prieten de-al su, psihiatru, dr. Robert Naiman,
folosete hipnoza pentru a-i elibera pe pacienii si de bulimie, tabagism
sau droguri. Artistul reuete s-l conving pe medic s porneasc n
marea aventur s-i fac pe martori s regreseze n timp, aducndu-i n
- momentul n care s-au confruntat cu OZN-ul i s-i ajute s redescopere
zonele ntunecate ale acestui missing time care ascunde, poate, ceva
interesant.
n 1977, ia natere un trio care avea s revoluioneze cercetarea
ozenologic: Naiman, Hopkins i Ted Bloecher, un actor pasionat de
ozenologie2 i cunoscut pentru calitatea i seriozitatea anchetelor sale.
Investigaiile ncep. Naiman induce starea de hipnoz i-l face pe pacient
s se regseasc n momentul observaiei; Hopkins i Bloecher, mai
familiarizai dect el n aceast privin, conduc interogatoriul. ncep s se
acumuleze poveti stupefiante: oamenii vorbesc de pene de main
neateptate, descriu deplasrile ciudate pe care le fac mainile lor fr s
consume combustibil, apariiile unor entiti aparent neterestre n camer,
afirm c plutesc n aer, trec prin construcii solide (perei, acoperiuri,
ferestre), viziteaz vehicule spaiale, cltoresc pe alte planete. n timpul
. 'A ceast expresie, care nu prezint caracterul patologic n m od obinuit asociat am neziei,
este de acum nainte att de celebr, nct este folosit pentru a desem na indicele-cheie
numrul unu al unei posibile rpiri.
!Autorul unui catalog ce nregistreaz ntlnirile raportate n timpul valului de apariii din
1947.

58

Rpiri extraterestre

regresiei, sunt cuprini de o team incontrolabil; amintirile pe care le


retriesc le declaneaz o asemenea panic, nct adesea dr. Naiman este
nevoit s ntrerup edina. Aceste relatri prezint un asemenea grad de
ciudenie, nct psihiatrul se simte depit: nu seamn cu nimic din ceea
ce aude n cabinet. Le vorbete despre aceste cazuri colegilor lui, pe care
i prezint lui Budd. n felul acesta, cercul se lrgete. n sfrit, acestui
grup de brbai li se altur o femeie, psihologa Aphrodite Clamar.
Aceast prezen feminin se dovedete indispensabil, cci mrturiile
mai multor femei rpite sunt pline de episoade ginecologice greu de
mrturisit unui brbat, fie el i medic.
Ipoteza missing time se dovedete fructuoas, iar utilizarea hipnozei
pune n eviden o succesiune de fapte derutante: abatere de la legile fizicii
noastre, manipularea comportamentului martorului, deposedat dintr-o dat
de voin, manifestri ale unor fiine sau entiti ce comunic prin
telepatie, laboratoare futuriste, n care trupul i psihicul rpiilor sunt
examinate i adesea torturate, profeii despre viitorul dezastruos al
planetei noastre. Un talme-balme n care povestirile science-fiction se
ntlnesc cu basmele i nncare ingredientele unui film de groaz se
atenueaz prin concepte de ecologie i de dragoste universal. Un amestec
din care, i poate c este cel mai important, eroul sau victima? nu
scap teafr. Fie c este trit ntr-o manier traumatizant (comaruri
repetate, fobii, insomnii, crize de angoas, frica de negru, cicatrice,
sentimentul de a fi violat, teroarea c asemenea fapte se vor produce din
nou), fie c este resimit ca benefic (schimbarea concepiei asupra vieii,
deschiderea spiritului, sentimentul unei contiine planetare, dezvoltarea
altruismului), experiena rpirii provoac un evantai de repercusiuni care
afecteaz personalitatea n ansamblu.
Dac Hopkins a avut inteligena de a se nconjura de psihiatri i
psihologi competeni, crora nu le-a fost team s se aventureze ntr-un
domeniu att de suspect, deine i un alt atu: ansa de a nimeri cazuri
care s-i permit s progreseze i s rite s lanseze i alte ipoteze. Un
exemplu? Michael Bershad, ale crui aventuri sunt relatate n prima sa
lucrare, Missing Time, n care apare sub pseudonimul Steven Kilbum. Budd l ntlnete n 1978.
Michael Bershad dorea s afle motivul unei crize de panic ciudat
ce l cuprinsese la volan n urm cu civa ani. Pe atunci, Bershad locuia
n mprejurimile oraului Baltimore i se ducea regulat la Frederick, unde
locuia prietena sa. ntr-o noapte, pe cnd se ntorcea acas, se simise
ngrozit. De atunci, de fiecare dat cnd o lua pe acel drum, mereu n

Marie-Therese de Brosses

59

acelai loc, l cuprindea aceeai senzaie de spaim. Budd Hopkins


presimte c este vorba de ceva important. Un coleg de-al doctorului
Naiman l face pe Michael Bershad s regreseze n timp, aducndu-1 n
momentul primei crize de spaim, petrecut pe autostrad. Tnrul ncepe
prin a spune c nu poate s-i aminteasc, ntruct nu trebuie s-i
aminteasc (o reacie tipic a persoanelor rpite; acestea afirm c, nainte
de a le da drumul, extrateretrii le-au ordonat s uite i s tac). Cu toate
acestea, dup mai multe edine de hipnoz, aventura sa poate fi
reconstituit. n noaptea aceea, maina este atras, ca de o for magnetic,
pe un drum lateral. Dou lumini strbat cerul, iar Bershad iese din main
pentru a le vedea mai bine. Fr nici un motiv, se simte cuprins de panic.
Aproape imediat o voce pe care o aude n cap i spune s nu-i fie team,
fiindc nu i se va face nimic ru. i fac apariia trei creaturi mici, cu capul
disproporionat de mare, brbia ascuit, pielea foarte palid, care pesc
cu dificultate n direcia lui. Nu poate s mite, se simte prins de umr de
un fel de clete din aram i este tras la bordul unui vehicul spaial.
Acolo se regsete dezbrcat, ntins pe o mas de operaie, ntr-o ncpere
rotund, foarte luminat, n centrol creia troneaz o mainrie mare, cum
n-a mai vzut, din care ies tot felul de apendice. Din tavan coboar un alt
aparat i i se fixeaz de cap. Bershad simte cum este palpat, pipit, rsucit
pe toate prile. I se face o injecie. Dup ce devine complet paralizat, vede
c una dintre gambe se mic, se destinde, se ndoaie, se ntinde din nou,
apoi cealalt... (de parc i s-ar fi stimulat nervul femural, crede medicul).
Bershad nu inuse minte nici cel mai mic amnunt care s i fi permis
evocarea unei asemenea aventuri; numai i numai hipnoza i-a permis s-i
aminteasc de rpire. S-i aminteasc sau s-o inventeze? Tnrul este
primul surprins de ce povestete i nu poate accepta ideea c a trit o
asemenea panie, dar amintirile proaspt regsite sunt de o precizie
implacabil. ncetul cu ncetul, i revin i alte detalii, de parc un zgaz s-ar
fi deschis n capul su, eliberndu-i amintirile. i povestete unui
neurochirurg, Paul Copper, cum s-a derulat examenul medical la bordul
OZN-ului. Medicul ncearc, fr succes, s-i ntind lui Bershad capcane
i constat c, sub hipnoz, acesta demonstreaz o cunoatere a sistemului
nervos demn de un specialist. Fr a ncerca s-i ascund mirarea,
chirurgul l cheam pe Hopkins: Am trit cele mai ireale dou ore i
jumtate din viaa mea. Steven [adic Michael] este un tnr remarcabil.
Are o minte strlucit, nzestrat cu un sim de observaie dezvoltat i este
ct se poate de credibil.... Ceea ce mi-a povestit despre experienele la care
a fost supus i despre reaciile sale fizice corespunde cu exactitate

60

Rpiri extraterestre

reaciilor produse dac i s-ar fi stimulat nervii care, dup el, i-au fost
atini... Cu toate acestea, nu are cunotine despre sistemul nervos. Ar fi
trebuit s fie foarte bine informat pentru a inventa toate aceste fapte i eu
sunt sigur c nu este un mincinos! Este un tip foarte corect i m-a
impresionat cu adevrat1.
Budd Hopkins este fascinat. Unele persoane i amintesc c au
observat un OZN, altele posed urme de amintiri din interiorul unei nave
spaiale, dar Bershad nu i amintea nimic, nici mcar faptul de a fi
observat un obiect luminos! Absena amintirii nu dovedete deci nimic,
remarc Hopkins. Cercettorul nu i-a ncheiat confruntarea cu meandrele
i capriciile memoriei. Puin mai trziu, descoper c martorii si
dezvluie, cu cea mai bun credin, amintiri false. i amintesc c au
ntlnit un animal cu ochi mari: bufni, cerb, lup, cerb-loptar. Hipnoza
va revela c, n spatele aparenei memorizate a acestui animal, se ascunde
un... extraterestru. n cazul Virginiei, este vorba de un cerb.
Virginia Horton, o feti de ase ani, care aduna .ou ntr-un hambar, se
trezete dintr-o dat n curtea fermei cu o ran la gamb care i sngereaz din
abunden. Prinii nu-i dau seama cum ar fi putut cpta o ran att de profund,
curat, de parc ar fi fost fcut cu un instrument bine ascuit. Amnunt incredibil,
blugii nu i erau tiai i fetia le-a spus c nu-i scosese pantalonii.
Zece ani mai trziu, Virginia i petrece vacana n Frana. n timpul unui
picnic dispare, pentru a aprea, dou ore mai trziu, afirmnd c nu se ndeprtase.
Bluza i este ptat de snge, de parc i-ar fi curs snge din nas. n pdure a vzut
un cerb superb care, era sigur, i luase rmas bun de la ea telepatic. Ajuns la
maturitate, Virginia (devenit avocat) decide s afle ce s-a petrecut n cele dou ore
din care n-a pstrat nici o amintire. Sub hipnoz, doctoria Aphrodite Clamar i
cere s descrie cerbul. Virginia vorbete de un umanoid de talie mic, cu ochi
foarte mari. Doctoria Clamar o aduce la subiect:
V-am cerut s-mi descriei animalul pe care l-ai vzut.
Pi da! Este de nlimea unui copil de zece ani, are capul mare, brae
foarte lungi, ochii enormi, negri, dar... nu este cerb, ci o creatur mic..,
Virginia ncepe s povesteasc despre rpirea ei, n cursul creia extrateretrii
au supus-o la nenumrate examinri i operaii, de care par att de pofticioi,
prevenind-o cu amabilitate, nainte de a-i preleva un fragment de mucoas nazal:
O s ducem la noi acas o bucic din tine.

Virginia nu-i amintea dect de cerb, a crui imagine linititoare i


care nu putea suscita ntrebri juca rolul unei amintiri-ecran*,
implantate n mintea ei pentru a-i ascunde alte evenimente nelinititoare.
'Missing Time, op. cit.

Marie-Therese de Brosses

61

Aceast intruziune a amintirii-ecran, sub forma unor descrieri de


animale al cror comportament n timpul rpirii nu este plauzibil, este
observat de majoritatea terapeuilor. Atunci cnd persoana rpit trebuie
s furnizeze detalii mai precise, sfrete prin a descoperi c este vorba de
extrateretri. Chiar nainte de a fi rpit, un pacient al doctorului David
Gotlib1vede trei cai. Psihiatrul i cere s-i deseneze: persoana n cauz i
creion trei omulei cenuii i se simi tulburat cnd i se aduse la
cunotin eroarea. Afirm c reprezentase ceea ce vzuse i era convins
c este vorba de trei cai! Sub hipnoz, omul i confirm c vzuse de fapt
trei omulei cenuii.
n studioul artistului defileaz persoanele rpite, cu cortegiile lor de
aventuri imposibile. n loc s se mulumeasc s colecioneze faptele,
Hopkins se strduiete s evidenieze trsturile comune ale acestor
experiene. Cteva fuseser deja remarcate: paralizie i inere sub
control a celui care va fi rpit, care este deposedat de orice urm de
voin, ceea ce le permite (extrateretrilor i victimelor lor) s treac prin
suprafee solide, s se elibereze de constrngerile impuse de greutate
(subiecii plutesc n aer), stpnirea psihicului eventualilor martori
(persoanele care i nsoesc pe rpii n momentul capturrii sunt
deconectate; nu mai vd i nu mai aud nimic), prelevarea de probe de
came, esuturi, secreii i snge, interes pentru fiziologia i sexualitatea
oamenilor (Villas-Boas), comunicare telepatic, sechele fizice (pe main
i pe pantofii lui Bamey Hill), implanturi, prezena n nava spaial a unei
fiine aparent omeneti care i ajut pe extrateretri. Hopkins merge mai
departe, descoperind treptat i alte elemente comune. Conform prerii
sale, rpirile:
1. prezint un episod de missing time;
2. sunt, contrar a ceea ce ne putem nchipui, experiene foarte rspn
dite (sunt mai multe cazuri de rpiri dect de observri ale OZN-urilor);
3. pot fi svrite fr tirea victimei (subiectul poate s fi fost
capturat i s nu pstreze nici o amintire contient despre experiena sa
ori s nu-i aminteasc dect de o singur rpire). Orice rpire este, n

'Psihiatru din Toronto, doctorul David Gotlib, dup ce s-a ocupat de cazul unei femei
ngrozite n urm a unei rpiri i pe care mai muli psihiatri o respinseser, s-a alturat gruprii
M UFON. La nceput sceptic, sfrete prin a aduna tot felul de cazuri i a creat o revist
cbnsacrat studierii experienelor neobinuite, dar de fapt consacrat rpirilor: Bulletin o f

Anomalous Experience.

62

Rpiri extraterestre

realitate, o re-rpire, afirm Hopkins. Credeam, de pild, c rpirea lui


Charles Hickson era o experien unic n viaa sa. Dup ani de zile de la
celebra sa experien neplcut pe rul Pascagoula, l-am hipnotizat. Spre
surprinderea sa, Charles a descoperit c fusese rpit de mai multe ori,
ncepnd din copilrie.;
4. pot fi ascunse sub amintiri aparent normale (pn atunci se credea
c amintirile sunt blocate sau sigure, fr s-i nchipuie cineva existena
unei a treia posibiliti: amintirile-ecran;
5. debuteaz n copilria subiectului (prima rpire poate avea loc la
vrsta de cinci-ase ani);
6. se repet de nenumrate ori n viaa rpitului, care este marcat, ca
un animal. Anumii rpii sunt tratai ca specimene umane i sunt studiai
fr tirea lor timp de ani ntregi. Rpitorii le implanteaz un aparat de
supraveghere n timpul primei rpiri, care are loc n perioada copilriei
acestora. Prima rpire trebuie s rmn necunoscut, pentru ca rpiii s
nu bnuiasc rolul ce le este menit i de aceea extrateretrii le impun un
blocaj al memoriei, afirm cercettorul care crede c a ntrezrit ceva din
strategia rpitorilor: Cele cteva sute de cazuri care au scpat de amnezie
pot reprezenta doar un mic procent din numrul real al persoanelor rpite.
Dup prerea mea, epidemia poate fi aproape complet invizibil1;
1: se multiplic n interiorul aceleiai familii, de parc ar fi anume
aleas. Rpiii sunt urmrii din generaie n generaie, dar i colateral:
prinii rpitului au fost rpii, copiii le sunt sau le vor fi rpii, ca i fraii
i surorile lor.
Hopkins explic aceast constatare prin ipoteza experienelor
genetice efectuate de extrateretri;
8.
sunt la originea rnilor (prelevri de piele, organe, esuturi etc.
las cicatrice. Cicatricele evideniate (i fotografiate) de Hopkins ar fi
datorate interveniilor efectuate, n general, n copilria subiectului. Se
prezint fie ca nite incizii rectilinii foarte fine, lungi de 1-3 degete2, fie ca
nite semne rotunde, ca nite incizii rectilinii foarte fine de 1/3-3/4 degete
n diametru, profunde (ca i cum carnea s-ar fi retras), pe care le numete
scoop marks3. Adesea, dup o perioad amnezic, martorii descoper
'Missing Time, op. cit.
M deget = 22, 07 mm (n.tr.)
Pornind de la expresia englezeasc scoop ice (lopic de ngheat), Budd H opkins a
inventat scoop mark pentru a desem na sem nele rotunde, adncite (asem ntoare, n mare, cu
cicatricele lsate de vrsatul de vnt), care se ntlnesc adesea pe corpul rpiilor i care ar
putea sugera o prelevare de esut.

Marie-Therese de Brosses

63

semne din acestea pe piele, dei cu o zi nainte nu le aveau. Unii i


amintesc contient c au fost ntini pe o mas i c s-a efectuat pe ei un
fel de operaie. Sub hipnoz, rpiii povestesc urlnd de groaz ce li
s-a fcut n locurile corespunztoare acestor urme. Reacia lor este mereu
aceeai: refuzul c aa ceva este adevrat, apoi groaza n faa evidenei i,
adesea, deprimarea.
Interveniile extrateretrilor las, de asemenea, urme mai greu de
decelat: cicatrice interne, care vor fi observate numai cu ocazia unei
operaii efectuate de un chirurg autentic.
Aceste descoperiri i inspir ideea unei cri, Epidemia invizibil,
aprut n 1981 sub titlul Missing Time, a crei publicare a avut un impact
considerabil asupra comunitii ozenologice. Cercettorii ncep s
ntrevad semnificaia amnuntelor ciudate pe care se mulumeau s le
noteze fr s tie cui s le atribuie. Subtitlul aprut pe coperta crii
(Relatri detaliate ale persoanelor rpite de OZN-uri, apoi eliberate, fr
s-i aminteasc nimic. Poate vi s-a ntmplat i dumneavoastr...) a
constituit cea mai bun publicitate; oamenii s-au grbit s cumpere cartea.
Cartea a fost un fel de ^pel, ctre martori: Hopkiris.i ruga pe cititorii care
credeau c au trit'experiqp similare s i scrie. Asigurai c puteau
ntlni un cercettor i c scrisorile lor vor rmne confideniale, rpiii au
nceput s ias din umbr. Cu zecile. Cu sutele. Apoi cu miile. O asemenea
iniiativ i fcea efericii pe membrii ambelor tabere: a cercettorilor, dar
- mai ales a rpiilor, traumatizai de o experien de care nu ndrzneau s
vorbeasc nimnui, nici mcar apropiailor sau familiilor lor'.
Astfel, n 1983, Budd Hopkins primete o scrisoare de la Debbie
Tomey2, o femeie divorat, mam a doi copii mici, care locuiete la
prinii si la Copley Woods (periferia Indianopolisului). Aceast tnr
de douzeci i patru de ani descoperise n Missing Time aventuri
'n faa afluenei de persoane rpite care i-au cerut ajutorul, Hopkins fondeaz Intruders
Foundation, un grup de sprijin al rpiilor. Prin intermediul acestei organizaii, ntreine
relaii strnse cu psihiatri, psihologi, ginecologi, radiologi i i adun pe cercettoriihipnotizatori, care, adesea, sunt terapeui: Trebuie s i linitim i s i susinem psihic pe
aceti oam eni pentru a-i putea regsi un oarecare echilibru i pentru a-i integra aceste
amintiri in via. Este o sarcin anevoioas: fam iliile i prietenii lor accept cu greu adevrul
acestor fapte i este foarte dificil s trebuiasc s-i.ascunzi povestea fa de cei apropiai."
!Alias Kathie Davis, pseudonim sub care a fcut-o cunoscut Hopkins, alias Debbie Jordn , ,
num e sub care i-a publicat, mpreun cu sora ei i ea rpit un fel de jurnal scris la
patru mini (Debbie Jordan & Kathy M itchell: A bducted! The Story o f Intruders Contm ues,
Carroll & Graf, 1995), n care povestete detaliat rfuielile ei cu extrateretrii i num eroasele
manifestri ale poltergeist-ului. Pentru mai mult sim plitate, o voi desem na sub prenum ele
su, Debbie.

64

Rpiri extraterestre

asemntoare cu ale ei i i descrise lui Hopkins ciudatele manifestri care


i perturb existena. La scrisoare era anexat o fotografie care i trezi
interesul cercettorului: reprezenta o urm ciudat pe sol, n grdin, de
care psrile i cinii refuzau s se apropie. Iarb era ars n zona
respectiv. Ufmele aterizrii unui OZN? se ntreab Budd Hopkins, care a
reinut i un alt detaliu deloc de neglijat: de la treisprezece ani, Debbie are
nite cicatrice inexplicabile pe corp.
Artistul se deplaseaz pentru a o ntlni. Intre timp, se lsase
hipnotizat de Robert Naiman i Aphrodite Clamar. Timp de apte ani
asistase n fiecare sptmn la edinele de hipnoz pentru a observa
diversele tehnici (i pe cele folosite de poliie). Dorea s practice i el
hipnoza. Doctorul Naiman i d permisiunea i aceast und verde pic
foarte bine: Hopkins nu are pe cine s trimit s se ntlneasc cu Debbie,
aa c el avea s efectueze mai multe edine de regresie. La prima vedere,
cazul prea interesant.
Din copilrie, Debbie viseaz nite creaturi ciudate i se petrec cu ea
fenomene anormale: este nconjurat de lumini, observ nite OZN-uri, este
persecutat de poltergeist i le vede pe micile creaturi cum trec prin pereii casei
sale. Familia sa este prad, permanent, tracasrilor invizibile...
n 1978, Debbie este gravid, dar fetusul dispare n mod misterios. Dup
ce nate primul copil, cnd este din nou gravid, este hruit de telefoane
anonime. Vocea, mai degrab masculin, este ciudat, metalic, nazal, sacadat.
Debbie cere un numr secret. Imediat ce i se d noul numr de telefon, acesta
rencepe s sune. Este acelai interlocutor enigmatic. Copilul se nate. Este biat.
Dar sufer de o tulburare ieit din comun; n locul planetelor sau al gnguritului,
el scoate sunete aproape inumane, asemntoare celor pe care Debbie le auzise la
telefon. n 1981, Debbie divoreaz i vine s locuiasc la prinii ei. Pe 30 iunie
1983, s-a produs o serie de fenomene paranormale spectaculoase, ale cror efecte
(mai ales perturbaii electrice) s-au fcut simite n mprejurimi. n seara aceea,
intrigat de lumina puternic ce se vedea afar, Debbie a ieit n grdin. i
amintete c a vzut, nainte de a-i pierde cunotina, nite entiti mici,
asemntoare unor roboi, i un fel de farfurie zburtoare, aezat pe patru
picioare. i revine n simiri dup o or i jumtate. Vecinii auziser un bzit
puternic i remarcaser scprri luminoase n grdina ei. Rmseser fr curent
fr motiv, iar casa le vibrase de parc aV fi avut loc un cutremur. n locul unde
Debbie vzuse aparatul pe sol iarba era moart, iar pmntul complet mpietrit.
Gazonul era brzdat de urme inexplicabile.
Hipnoza dezvluie o rpire (cu examen clinic) n missing time din grdin. n
cursul altor edine de regresie efectuate de Hopkins, tnra ncepe s retriasc o
serie ntreag de rpiri: scene ngrozitoare n care, la bordul unui OZN, nite
creaturi mici cenuii, cu ochi enormi (care i rpesc, de asemenea, i ali membri

Marle-Thlrfesc
dc Brosses
B M H W B B M B B i

pji. j l .u .'lbu B M H B B I

ai fam iliei sale), o dezbrac, o ntind pc o m as unde ii i'ae un exam en gineqologic,


o supun In tot felul de teste, II introduc diverse instrum ente In vagin, i nfig !n
buric un ac lung, term inat p rln tr-o sfer (detaliu care ti am intete lui H opkins dc
cazul Betty HUI), D ebbie povestete despre m ai m ulte intervenii du reroase ori
agreabile, In funcic dc con diiile la care era supus, n tim pul unei regresii
deosebit dc dureroase, ca se regsete Inefl o dat pc m as, prad un or suferine
insuportabile, i ncepe s urle: E al incul Lftsai-m i-ll M i-au luat copilul 1 Cu
ochii In lacrim i, i explic Iul H opkins c i-au extras fetusul, I,a bordul O Z N -ului,
l-a fost prezentat fiica sa, Em ily, fructul sarcinii sale ntrerupte. D ebbie uvea s
afle c avea n alt p arte" no usp rezece copii hibrizi, nscui din ov ulele prelevate
de extrateretri n m ai m ulte rflnduri, In tim pul altor rpiri, a avut deseori ocazia
dc a o revedea pc Em ily: un copil hibrid, jum tate om , ju m tate extraterestru:
A vea aerul unui e lf sau al unui nger,., foarte palid, cu ochi m ari, albatri, cu un
cap m ai m are dect al cop iilor norm ali", serie D ebb ie1, l-a im plorat pc rpitorii ei
s o las s-i la fiica eu ea, dar un extraterestru (tatl?) i-a exp licat c m icua nu
putea s triasc pe Pm nt, Ideca de a-i fi pierdut copilul o deprim cum plit pe
D ebbie. fi ceru Iul H opkins s treac sub tcere povestea lui E m ily i utepi mai
bine de zece ani pentru a dezvlui Neeretul sarcinii sale ntrerupte i recup erate"
dc extrateretri.

Bogaii n ep isoad e n ai, relatarea lui D ebbie i perm ite lui B udd
H opkins sft tneargfi m ai departe eu schem a sa p rivind n tln irea de gradul
IV * i sa atribuie acesteia un n cep u t de sen s" (un sens d eosebit de
n eplcut, dac acceptam , aa cum o face el, sS consideram detaliile
rap o rtate relatri ale faptelor reale). n acest caz el disp un e dc cteva
e le m e n te so lide. M ai n ti ex ista o co n co rd an a d in tre mrturiile
Independente', D ebbie i m am a ei au vzut, flecare, fenom ene lum inoase
inex p licab ile n casa i au asistat la fenom ene incredibile cu ui care se
d esch id eau i se n ch id eau singure. C eea este m ai interesant, el poseda
probe n favoarea p rezenei O Z N -ului n gradina, Probe care arata ca ceva
s-a p rodus n m od obiectiv:
vecina a o b servat p rintre arbori lum ini strlucitoare d easu pra casei
lui D ebbie (ntr-un m om ent ce coresp u n de cu d ecolarea O Z N -ului);
cteva secunde m ai trziu un fenom en n eid en tifleat a p rodus un
b zit puternic ;
la vecini toate lum inile s-au stins ( f M sa existe vreo defeciu n e a
sig u ran elo r sau a disjun ctoru lu i), pentru ca m ai apoi sa se reaprinda tot
singure;
pe sol exista o urm enigm atic, n locul unde D ebbie a vzut O ZN ul. Iarba este moart*, C o n sistenta solului s-a m odificat: s-a n trit i nu
m ai absoarbe apa;
'Abdui'ttdl The Story o f Intruders Continue, op, cit

T im p de m al m uli ani, vegetaia nu avea

ereaitefi In aeel loe.

66

Rpiri extraterestre

animalele (chiar i psrile) refuz s se apropie de acel loc.


Cinelui a nceput s-i cad blana i a murit;
dup rpire, Debbie a avut timp de mai multe zile probleme de
sntate, de parc ar fi fost expus la radiaii de frecven joas.
Cnd Budd Hopkins i ncepe ancheta n cazul Debbie (n 1983),
conotaiile sexuale ale rpirilor i aparentul interes manifestat de
extrateretri pentru reproducie erau ignorate; rpiii nu ndrzneau s
vorbeasc despre aceasta, iar cei civa cercettori informai nu riscau s
pun ntrebri n privina acestui subiect scabros. Trebuie s ai curaj
pentru a afirma aa ceva, i spuse Budd Hopkins. Acest caz complex l
face s reflecteze ndelung' i ajunge la o ipotez destul de respingtoare.
Dac extrateretrii le fecundeaz pe femeile rpite cu cromozomii lor,
dup carc le rpesc din nou pentru a lua fetuii hibrizi crora le asigur
dezvoltarea n alt parte? Este greu de acceptat o asemenea eventualitate,
dar i alte edine de regresie efectuate pe alte femei par s-i confirme
ideea; n majoritatea cazurilor, Hopkins descoper acest monstruos
scenariu de genetic-ficiune.
Oare el este cel care l provoac? Este bine cunoscut c persoana
hipnotizat are tendina s satisfac dorinele chiar i pe cele
incontiente ale hipnotizatorului ei. Astfel, am putea s ne ntrebm
dac nu cumva hipnoza este cea care creeaz scenariile de rpiri, care nu
nceteaz s se multiplice n Statele Unite ale Americii, n acelai mod ca
i folosirea abuziv a acestei tehnici n scopul accesului la aa-zisele viei
anterioare.
Este fals, riposteaz Budd Hopkins, care refuz un asemenea
amalgam. Anumii oameni apeleaz la regresie pentru c vor s-i
descopere un trecut plin de satisfacii, interesant sau care le-ar putea
explica problemele actuale. n cazurile legate de OZN-uri, dimpotriv,
martorul care efectueaz acest tip de regresie ptrunde ntr-un domeniu nu
numai neplcut, dar chiar oribil, care poate s-l fac, pe bun dreptate, s
se simt ngrozit, umilit i traumatizat. Pe de alt parte, n 20-30% din
cazuri, subiecii i regsesc spontan amintirile i relatrile lor corespund
cu exactitate cu cele obinute sub hipnoz.
Dar ce sunt aceste relatri? Povestiri de groaz, n care rpitorii par
preocupai s fabrice o ras metis prin contopirea cu cea uman. Femeile
afirm acum n numr mare c li s-au prelevat ovule sau c li s-au
implantat ertibrioii, vorbe^, despre sarcini ntrerupte ori de fetui care
'II va publica n 1987 n Intruders, the Incredible Visitations al Copley Woods. Aici, Debbie
Tomey apare sub pseudonim ul Kathie Davis.

Marie-Therese de Brosses

67

au disprut (sunt mai mult de 400 de cazuri nregistrate, dar, m grbesc


s subliniez acest fapt, nedovedite din punct de vedere medical).
Extrateretrii dispun, de asemenea, de o gam larg de intervenii
medico-sexuale rezervate organelor masculine de reproducere, aa c i
brbaii se descriu ca fiind ntini pe faimoasa mas, cu picioarele
imobilizate, penisul introdus ntr-un aparat, cu capul bgat ntr-un fel de
casc, transformai n donatori de sperm obligai. Se simt ciudat,
ejaculeaz, i vd pe laboranii din spaiu lund substana rvnit, dup
care... se regsesc n camera sau n maina lor. (Cum s nu te gndeti la
auzul unor asemenea descrieri la experienele pe care le fac primatologii
notri care implanteaz electrozi n craniul cimpanzeilor, facndu-i s
cate, s aib o erecie, s devin agresivi sau s se arunce asupra hranei?
Cum s nu te gndeti la povetile medievale legate de sucube?)
Astzi, aproape toi rpiii de sex masculin afirm c au fost supui
mpotriva voinei lor n mai multe rnduri unor asemenea prelevri.
Primul care a vorbit despre aceasta a fost Bamey Hill n 1961. Printele
fondator al cazurilor de rpiri a trecut printr-un asemenea episod, dar
amnuntul a fost inut ascuns. John Fuller a considerat amnuntul raportat
de doctorul Benjamin Simon att de ocant, nct nu a ndrznit s l
publice n Cltorie ntrerupt. Mrturia ns fusese consemnat. A fost
nevoie s se raporteze relatri asemntoare pentru ca voalul pudorii s fie
ridicat i Budd Hopkins s poat dezvolta ipoteza unei interaciuni
genetice ntre noi i extrateretri (care sunt aceiai: omuleii cenuii
rutcioi, cu corp subire de insect, cu ochi negri disproporionat de
mari). Aceti noi cotropitori ar avea nevoie s-i regenereze rasa i s-ar
deda la experiene n detrimentul oamenilor, de ale cror dureri, temeri i
sentimente nu le pas.
Trebuie s i se recunoasc lui Hopkins meritul de a fi tiut cum s le
trezeasc interesul psihiatrilor, psihoterapeuilor i psihologilor (care
niciodat nu manifestaser vreo curiozitate la adresa OZN-urilor) fa de
rpiri. Aceti specialiti n psihicul uman, stupefiai de similitudinea i de
absena coninutului personal n cazul acestor relatri incredibile, au
sfrit prin a admite c nu li pot aplica explicaiile psihologice obinuite;
totul decurge ca i cum persoana rpit ar fi supus unei experiene impuse
din exterior, far a o influena prin personalitatea sa, fantasmele ori
temerile sale, ca n fenomenele delirante ori halucinatorii.
n studioul ncptor al llii Hopkins, priiitre pnze $i iS&ifpturi, stau
ngrmdite nenumrate dosare (cazurile lui) i o impresionant colecie

68

Rpiri extraterestre

de cutii, dintre care unele sunt etichetate scrisori de deschis sau scrisori
de citit. Acest tip fermector i povestitor prodigios este debordat.
In timp ce telefonul sun ntruna, m bombardeaz cu relatri, m pune s
ascult nregistrri ale regresiilor sub hipnoz i pledeaz pentru realitatea
faptelor relatate. Argumentul su zdrobitor: extraordinara similitudine a
detaliilor fizice menionate n relatri, cum ar fi urme de rni (tieturi sau
scoop marks), aprute sub haine care nu fuseser nici scoase, nici rupte,
dup ce victima (n general, un copil) a trecut printr-o perioad de
amnezie.
Am studiat personal aproape 450 de cazuri i cunosc mii (n fiecare
sptmn, n afara rpirilor repetate prin care trec anumite persoane, aflu
n medie despre dou cazuri noi). Citesc rapoartele colegilor mei care
studiaz aceste fenomene. Niciodat examenele sau interveniile la care
sunt supui martorii nu vizeaz inima sau plmnii. Pe prietenii notri
de acolo de sus i intereseaz tot ce se afl de la mijloc n jos (abdomen,
organe genitale, rect), capul (nasul, urechile, ochii), picioarele i,
cteodat, coloana vertebral, dar nu i inima, organul pe care l
considerm cel mai important. Este ciudat, totui! Dac aceste mrturii ar
fi fost inventate, oamenii ar fi descris tehnici foarte perfecionate de
electrografie. Nu numai c aceste relatri nu sunt ficiuni, dar
demonstreaz dezinteresul absolut pe care l inspirm extrateretrilor.
Acetia i urmeaz programul, iau de la noi ce vor, cum vor i far s
cear permisiunea, far s le pese de suferina i de panica pe care
operaiile lor le provoac.
i, precizeaz Budd, extrateretrii ajung s manipuleze creierul celor
rpii; le implanteaz percepii false pentru a-i mpiedica s neleag ce au
trit. n majoritatea cazurilor, rpirile se produc n timpul nopii. n felul
acesta, persoanele n cauz i confund amintirile cu comaruri. Este cel
mai subtil camuflaj, crede el. Dar aceste visuri nspimnttoare
corespund oare unor amintiri exacte sau unei manipulri a creierului lor?
Fiindc nu pot fi sigur, m feresc s iau drept liter de lege cele cteva
informaii pe care mi le dau persoanele rpite; se poate s fie vorba de
minciuni n care extrateretrii vor s ne fac s credem.,,
Dei se refer la extrateretri, de a cror existen este sigur, Budd
Hopkins nu se consider ozenolog, ci afirm c studiaz mrturiile ca pe
nite relatri ale unor experiene personale, cu optica psihologului (Caut
s descopr cum a afectat fenomenul rpirii viaa unor indivizi, femei,
brbai i copii, pe care i cunosc personal i cu care lucrez...) De fapt, el
se implic total n problemele rpiilor si (printre care se numr doi

Marie-Therese de Brosses

69

psihiatri, patru psihologi, unsprezece psihoterapeui i patru poliiti), gata


mereu s le acorde timpul su, s-i ajute, s-i liniteasc (i asta fr s
cear o centim). Este unul dintre rarii cercettori care se intereseaz de
cazurile copiilor, fiindc, i aceasta este una dintre descoperirile sale,
experiena debuteaz ntotdeauna cnd subiectul are cinci sau ase ani.
Pentru copiii rpii, pe care Hopkins refuz s-i hipnotizeze, el a pus
la punct o tehnic bazat pe un test de proiecie1. Le prezint o serie de
desene reprezentnd chipurile a zece personaje familiare pentru universul
micului american modem (Mo Crciun, Batman, un clovn, un poliist, o
femeie, o estoas Ninja, un ET2, un bieel, o vrjitoare i un cap de mort)
i le cere s le identifice: Descoperindu-1 pe ET, copiii care au fost rpii
reacioneaz foarte violent; manifest o team evident sau refuz s-l mai
priveasc. Apoi le propune s pun imaginile n dou grmezi: cei buni
ntr-o parte i cei ri n cealalt. In sfrit, dup ce acetia au ales dou
imagini dintre care una este obligatoriu ET , le cere s-i spun o
poveste inspirat de acestea. De obicei, copilul mi arat chipul
extraterestrului i mi spune c i provoac fric (copiii au amintiri
contiente ce nu sunt deocamdat cenzurate de o minte care s refuze
ntlnirea cu un asemenea personaj). M prefac atunci c nu pricep i
exclam n faa altei figuri cu nasul mare: E adevrat, tipul sta cu nasul
mare nu prea pare cumsecade! Iar copilul protesteaz: Ba nu-i adevrat,
nu avea nas mare, nu avea deloc nas, te neli, sta este ru i arat
desenul cu extraterestrul cu ochi mari, care, ntr-adevr, nu are nas.
Dup ncheierea unei conferine, Budd Hopkins primete vizita unui
tat foarte nelinitit n privina fiicei sale de cinci ani. Doris se teme s se
culce i are comaruri ngrozitoare despre care refuz s vorbeasc; nu tie
cum s-o ajute. Hopkins i d testul de recunoatere (Am fcut o
excepie, fiindc de obicei nu ncredinez nimnui acest test, preciz el,
dar omul acesta fcuse un drum lung pentru a m ntlni), pe care prinii
l aplic pe Doris. Am vzut nregistrarea video a scenei.
Fetia ncepe s identifice personajele. Pare ncntat de acest joc
nou, dar, cnd descoper extraterestrul, trsturile i se modific i ncepe
s plng, repetnd: Este cel pe-care-1 visez, nu vreau s-l vd, este
acelai, e ru. Cnd trebuie s spun o poveste despre ET, chipul care o
'A cest gen de teste nu urm rete stabilirea faptelor, ci cunoaterea em oiilor i a
sentimentelor.
s - j/.'jiT : j-Q ' I
t : : ''
1 r ; * '
2Cu capul avnd form a unei pere rsturnate, ochi negri imeni, absena urechilor i a nasului,
buz redus la o crptur.

70

Rpiri extraterestre

ngrozise i provoac o criz de panic, iar fetia se culc pe burt, pe jos,


inndu-i capul n mini. Tatl ei o ia pe genunchi. Doris plnge sfietor.
E cel din vis, nu pot s-i vorbesc despre el, tticule, e mult prea
nspimnttor, mi apare mereu noaptea n vis.
i ce face el n visul tu?
Nu, nu vreau s-i spun, e prea nspimnttor, hohotete Doris cu
faa lipit de pieptul tatlui su.
Acesta i promite c va fi tare, i d asigurri c poate s aud orice,
aa c Doris geme i sfrete prin a-i spune:
M ia, m duce cu maina lui, o main neagr, care n-are roi i
nici u pe unde s iei...
Tatl ncearc s o fac s-i descrie maina.
Nu are nimic nuntru, nici scaune, nici volan...
De cte ori ai visat asta?
Foarte des. De zece ori.
Cu rbdare, prinii reuesc s-i smulg cteva amnunte: da, este
mereu acelai omule ru, cu ochi mari, care vine noaptea; i aduce
prietenii, care sunt ri i proti. Nu vrea s vorbeasc despre asta. Cu voce
sczut, Doris pune timid o ntrebare:
De unde ai luat acest desen?
Cnd vorbesc despre comarurile lor, copiii nu reacioneaz
niciodat att de violent, comenteaz Budd Hopkins. M-am informat,
chipul acesta de extraterestru nu exist n literatura pentru copii, nu este
utilizat nici ca masc, de pild. Pentru copiii care nu au fost rpii, un ET
are neaprat chipul celui popularizat de filmul lui Spielberg1 i este
simpatic.
Cnd Budd Hopkins descoper cu certitudine c un copil a fost
rpit, el are o prioritate: s-i ajute pe prini. Acetia nu trebuie s-i spun
c rpirea era un vis sau s-l fac s cread c l pot proteja. Copiii tiu
c acest lucru nu este posibil i-au vzut adesea prinii la cheremul
extrateretrilor i i-ar pierde ncrederea n ei dac ar descoperi c l
mint. Copiilor le este fric s nu fie rpii i s nu mai revin niciodat, aa
c, pentru a-i liniti, eu prefer s le spun pe un ton neutru: Nu putem s
te protejm ntotdeauna. De pild, ai czut de pe biciclet i i-am pansat
genunchii. Ne aflm aici pentru a te ajuta. i eu am fost rpit, dar uit-te
la mine, sunt aici, m-am ntors ijptul ete foarte bine.
'D escrierile de extrateretri pe care le fac persoanele rpite nu corespund toate acestei rase
de omule(i cenuii i cheli, cu ochi negri, aa cum i descriu rpiii lui Budd Hopkins.

Marie-Therese de Brosses

71

Adeseori, copiii sunt rpii mpreun c prinii lor, continu Budd


Hopkins, care, aidoma unui magician, scoate tot felul de cazuri din arhiva
sa:
O feti, Nicole L., vorbea despre un prieten misterios, Kevin, care o iubea
foarte mult, venea s-o vad cnd ea era n pat i o ducea ntr-un loc foarte ciudat.
La cinci ani a vzut n vitrina unei librrii coperta crii Communion'... i s-a
speriat groaznic.
Doamna L. s-a trezit ntr-o noapte aezat pe marginea patului i, chiar n faa
ei, a vzut ochii negri, enormi, ai unui ET. Scoase un ipt de spaim, iar
extraterestrul dispru. Soul su dormea nentors. Speriat, ea se culc la loc,
ncercnd s se conving c nu fusese dect un comar. A doua zi de diminea,
fiica ei cea mic (n vrst de patru ani) i spuse:
Azi-noapte i-am vzut pe Kevin i Nicole. Erau fermecai; pluteau n aer!
Doamna L. o ntreb pe Nicole:
L-ai vzut pe Kevin noaptea trecut?
Da!
Cum arat? Este la fel de nalt ca mine?
O, nu, este mititel...
Budd Hopkins o supuse pe Nicole la test. Cnd i art desenul care l
nfia pe extraterestru, fetia i se adres mamei ei:
Mami, i aduci aminte? i tu erai cu Kevin n camera aceea rotund n
care locuiete i erai ntins goal pe mas... i aminteti bebeluul acela foarte
ciudat pe care mi l-a dat infirmiera s-l in n brae?
Pun pariu c bebeluul plngea, aa cum fac toii copiii, se amestec
Budd, pentru a scoate mai multe de la feti fr s-o influeneze.
Nu, bebeluul era tcut. Dar ce ciudat arta!
i Nicole descrise un nou-nscut cu un cap enorm i cu pr alb, care prea
bolnav.
Civa ani mai trziu, Hopkins i facu o vizit familiei L. Situaia evoluase.
Lui Nicole i era fric de Kevin i nu mai voia s-l vad. Cnd o ducea acolo,
ntlnea nite Kevin ri, care i fceau ru, o dezbrcau i o obligau s-l vad pe
doctor. l ntreb pe Hopkins:
Vrei s vezi ce bub mi-au fcut?
Ridicndu-i rochia, ea i art, deasupra ombilicului, o ran de form
ptrat, far piele. Mama ei remarcase i alte urme de acest fel, inexplicabile, pe
corpul fiicei sale.
Acum Nicole se teme de Kevin, comenteaz Hopkins. Cnd i art
desenele i ajunge la portretul extraterestrului, este ct se poate de
ngrozit. I-am explicat c rc imaginea respectiv nu erau reprezentate
'Pe coperta crii lui W. Strieber este desenat n prim -plan un cap de om ule cenuiu,
stilizat i nfricotor.

72

Rflplrl extraterestre

urechile, d ar ea le vzuse, eu siguran, pe ale lui K evin, din m om ent ce


fUsese lng el. A stfel am vrut s-i d au o m in de ajutor, ca ea s-m i
vorbeasc despre ele, cci este norm al s ai aa ceva. N -a m ers i ea m i-a
dat asigurri:
- B a nu, n-are urechi! A re nite guri In locul lor, ca psrile!
Eram uluit s aud aa cev a."
Tonul lui B udd H opkins, m ai p u in senin ca cel al lui Sprinkle,
p rezin t fenom enele ca fiind obiective, trite cu adevrat: p erso an ele In
cauz sunt rpite fizic i su n t su p u se u n o r experien e groaznice. m i d un
exem plu;
Toi cei care studiaz aceste cazuri ar p refera ca ele s nu existe.
E ste prea trau m atizant p entru p erso an ele care triesc aceste experiene,
prea greu de suportat. S -au m p linit douzeci de ani de cnd studiez
m rturii de acest gen i am asistat la p rea m ult su ferin i disperare. D c
fiecare d at cnd cineva cap t do vad a c ceea ce a vzut sub h ipn o z nu
este un vis, c a trit cu ad evrat totul, sufer o depresie, A lii se gndesc
s se sinucid i unii, cu sig u ran , au m ers p n la cap t."
T rebuie s fii tare pentru a privi flr s clipeti an um ite scene din
ed inele de regresie. C u v in tele nu p ot exprim a d isp erarea, p anica i
g roaza, de aceea, cei care, aezai linitii la biroul lor, se m ulu m esc s
form uleze cteva ju d e c i d efin itiv e, flr s fi ap ro fu n d at subiectul dect
superficial i livresc, m i p a r destul de... uuratici; este su ficien t oare s
citeti d escrierea unui tran d afir pentru a-i cunoate p arfu m u l? S rsfoieti
cteva pagini d intr-un larousse m edical i s te apuci s pui un diagnostic
unui pacien t pe care nu l-ai n tln it niciodat?
D in fericire, ctev a d etalii b u rleti aduc un suflu de aer In aceast
serie, rep etat la nesfrit, a ex am en elo r u ro -g inecologice. U n ele p ersoane
rpite se trezesc d ezbrcate n patul lor, dei nainte erau m b rcate n
cm i de noapte sau p ijam ale (vem intele d isp ru te nu su n t regsite n
ap artam ent), pijam aua este p u s invers (bluza n locul p an talo n ilo r i
v icev ersa) ori se regsesc m b rcai n haine pe care nu n um ai c nu le
pu rtau nainte, d ar care nici m car nu le aparin. B u d d H opkins m i-a
prezen tat un n u m r in cred ib il de erori su p rarealiste de care abund
d o sarele lui, D up ce v izio n asem m ai m ulte edine de regresie, recunosc
c m i-a ftc u t plcere s citesc desp re aceste nebunii:
O fem eie se trezete cu am intiri vagi despre un vis cu extrateretri.
R idicndu-se din pat, este cu p rin s de panic; nu m ai vede aproap e deloc eu un
ochi. E xtrateretrii i-au pus din greeal o lentil de con tact (nu pu rta aa ceva).

Marle-Th4rfese dc Brosses

73

C on ducnd pe o autostrad, Jessie este c u p rin i de groaz: nu recunoate nici


volanul, nici bordul, nici scaunele, nici m aina... se afl ntr-o alt m ain!
ngrozit, oprete pe un drum lateral i se apuc s trag concluzii; n -ar fi putut s
se nele In priv ina m ainii, cci plecase dc la g a r^ cu ca i nu se oprise pc drum .
D eodat, o d e p e te ^ m ain a sa! , c o n d u i de un necunoscut. Jessie nu
are tim p nici s previn poliia, nici m car s i reacioneze; sim te cum i pierde
cun otine i i revine puin m ai departe pe autostrad... la volanul m ainii sale.
E x trateretrii i-au dat seam a de eroare, co m e n te azi B udd H opkins. l-au rpit de
no u pe cei doi pentru a-i pune In m ainile lor.
O fem eie ado rm ise m p reu n cu (iul s iu tn patul ei, n noaptea aceea era
Im b ricat cu o cm a de noapte m arca V ictoria's S ecret (d osarele ozenologi lor
cup rind pn i m irc i de lerjerlel), iar bieelul tn p y am aua Iul obinuita. A doua
zi de dim inea, se trezete Im b ricat cu-o c im a i b irb te a sc i (n ecu n o scu t! i de
m rim e m are), iar b iie e lu l s iu de doi ani Intr-o pijam a pentru vreo dolsprezecepaisprezece ani. (S i ne im aginm reacia unei gospodine care s-a trezit dup rpire
m b rcat Intr-o apetisant c im a i de satin roz sem nat V ictoria's Secret!)

C azurile de acest gen ne fac


credem c ex trateretrii, cxccdai de
ritm ul infernal al rpirilor, nu au tim p s-i m brace pe cei pe care i
d ezbrcaser cu atta u u rin 1. La nceput, zm bim cnd auzim asem enea
detalii nebuneti; ne gndim la som nam bulism , distracie, invenie, la tot
felul de explicaii plau zib ile, d ar aceste detalii se repet. A sem enea relatri
dificil de verificat, ca toate episoadele de N T L N IR I D E G R A D U L
IV, nu su n t apanajul ex clu siv al rp iilo r lui H opkins, ci se regsesc peste
tot, aa cum vom vedea n cap ito lul urm tor. A ceste ero ri nu p rea par
com p atib ile cu grija ex trem p entru d iscreie n care se d esfoar rpirile.
D e ce atta o steneal pentru a-i d eco n ecta" pe m artori, dac rm n n
u rm dovezi att de ev id en te (n treb are analog celei form ulate de L.
M o u lto n H ow e ap ro p o do m u tilrile de anim ale: de ce cad av rele
an im alelo r m utilate sunt lsate la vedere, dup ce au fo st ucise n cel m ai
m are secret)?
C nd o rpire se p ro d uce de fa cu m artori (un so aflat n pat, un
copil, ntr-o cam er, un p asag er n tr-o m ain), acetia capt o stare
alterat de contien. Pe m om ent sunt d eco n ectai" i nu vd, nu aud
nim ic, rev en ind u -i ab ia d u p ntoarcerea celui rpit. P ersoana care
'Persoanele rpite care se trezesc goale pe masa de operaie" nu se simt niciodat jenate de
goliciunea lor, nici tn ftia extrateretrilor, nici tn faa celorlali rpii, fle el strini sau membri
ai familiei lor,' care trec prin aceeai experien.

74

Rpiri extraterestre

urmeaz s fie rpit, care percepe ceva neobinuit (o lumin, un zgomot,


o senzaie a prezenei cuiva) nu poate cpta ajutor de la acetia, ceea ce
i sporete senzaia de panic. Cercettorii posed numeroase exemple de
persoane pietrificate astfel, care au ochii deschii, dar nu zresc nimic. Se
afl n afara timpului i nu-i amintesc nimic.
La patruzeci de ani, Sylvia a aflat sub h ipnoz ce s-a ntm plat n tim pul unui
episod am nezic pe care l-a trit n urm cu cincisprezece ani. i p etrecea seara la
nite prieteni de-ai si la N ew York, cnd, d eodat, se trezete ntr-un restaurant
necunoscut i l n treab pe un poliist unde se afl i ee face acolo. D etaliu care
pune pe gnduri: nici unul dintre prietenii si nu a vzut-o prsind apartam entul,
n tim pul hipnozei, Sylvia sim te c s-a ridicat n aer, incapabil s coboare, s
strige sau s se m ite. n salon, toi preau im obili, ca nite statui din cear.
D iscuiile se n trerupseser, iar gesturile rm seser suspendate.

Din 1976, Budd Hopkins a hipnotizat mai mult de patru sute de


persoane rpite de extrateretri. Constat c se repet, fr gre, aceleai
episoade: dup ce este paralizat, rpitul se simte purtat prin aer i se
regsete dezbrcat, ntins pe o mas, unde este supus la diferite examene
clinice, cu prelevri de fire de pr, fragmente de unghii, esuturi, secreii,
snge, la manipulri mintale i, mai ales, la intervenii care, n majoritatea
cazurilor, se refer la organele sexuale. Dup aceea, bntuit de comaruri,
el refuz s accepte c amintirile sale corespund unor evenimente trite.
Unele persoane se declar fericite i mndre de experienele lor, iar cei
care graviteaz n cercul autorului crii Intruders sunt, n general,
ngrozii de experienele lor i se tem s nu fie din nou confruntai cu
aceti rpitori. Hopkins refuz s admit faptul c se poate face distincia
ntre un rpit fericit i un rpit nefericit.
Mai nti, dac o persoan pretinde c a fost rpit nu nseamn c
a i fost. Pentru un rpit descoperirea realitii rpirii constituie o
experien traumatizant. Nu se poate spune c extrateretrii sunt ri. Nu
le cunoatem inteniile, aa c nu i putem judeca. Pentru cei care triesc
asemenea experiene este dramatic i de aceea ncerc s-i ajut s triasc
cu traumatismele provocate de acestea. Oamenii care vorbesc despre
extrateretri au inventat dou mituri: acetia sunt fie fiine superioare, care
vor rezolva problemele planetei noastre, fie nite creaturi diabolice, crora
le face plcere s ne tortureze, de parc am fi cobai. Persoanele rpite sunt
sfiate ntre aceste concepii, ambele la fel de false, privind montri
malefici sau salvatori absolui, ale cror metode nu le cunosc, dar fa de
care nu nutresc dect un sentiment: frica. Ideea pe care ne-o facem despre

Marie-Therese de Brosses

75

aceste personaje este absurd, cci nu tim ce sunt ele n realitate, mi


explic Budd Hopkins. Aceasta nu l mpiedic ns s nutreasc o
cvasicertitudine n privina motivelor vizitelor lor pe Pmnt.
De la primele cazuri, am constatat c extrateretrii se intereseaz de
reproducerea oamenilor; interveniile la care sunt supuse victimele
rpirilor se prezint ca nite experiene genetice. Acum, tim despre ce
este vorba: vor s obin ceva de la noi, din punct de vedere fizic, sexual
i genetic, n termeni de ADN. Acest fapt ne permite s nelegem de ce
rpirile se repet la nesfrit i de ce sunt urmrite anumite familii din
generaie n generaie. Totul este axat pe genetic. Materialul pe care l
dein m face s trag aceast concluzie, pe care o formulez cu regret:
extrateretrii aparin unei rase foarte vechi, epuizat, pe care vor s-o
regenereze prin crearea de hibrizi cu oamenii. Pare o idee nebuneasc,
sunt de acord, i nimeni nu vrea s-o accepte, fiindc perspectiva este de
nesuportat.
De nesuportat, dar mai ales absurd! Implanturile de embrioni,
extragerea fetuilor, experienele descrise ca nite realizri n domeniul
geneticii au loc ntr-o manier artizanal, arhaic, ce nu se potrivete unei
rase despre care se presupune c stpnete o tehnologie superioar celei
pmntene. Este greu de conceput c unor vizitatori, capabili s
cltoreasc n timp i spaiu, s-i rpeasc pe oameni, facndu-i s treac
prin ziduri i s alunece pe raze de lumin, li s-a cunat s tortureze, unul
cte unul, nite indivizi nefericii, brbai, femei i copii. Pomindu-se de
la bazele de date de care dispun centrele de cercetri medicale din ntreaga
lume, este posibil reconstituirea rasei umane cu ajutorul biologiei
moleculare, acum cunoscut.
n cercul ozenologilor, circul o vorb: dac un fenomen observat
pare a avea sens, probabil c nu este un fenomen extraterestru. Cele mai
multe aspecte pe care le cunoatem n materie de ozenologie nu au nici un
sens din perspectiva noastr omeneasc. Dac descoperim un antidot, de
pild, i cunoatem formula chimic, tim cum s-l fabricm i cnd s-l
recomandm. Este vorba de multe informaii care se pot preda. Dar ca s
nvm s facem o biciclet, trebuie s avem una i s existe cineva care
s ne urce n a i s ne mping. In cazul rpirilor, totul se petrece ca i
cnd ocupanii OZN-urilor ncearc s afle, unul cte unul, s construiasc
o biciclet. tiina lor nu se supune acelorai criterii ca a noastr, dar aa
se petrec lucrurile.
Cu ct am naintat n investigaiile mele i am ascultat mai muli
oameni descriindu-i experienele, cu att mai mult mi dau seama ct de

76

Rpiri extraterestre

complexe sunt aceste chestiuni i reaciile pe care le suscit. Unii se tem


de moarte, alii sunt stupefiai, alii sunt furioi, alii consider c de pe
urma lor li s-a lrgit orizontul etc. O femeie mi-a spus: Budd, este ca i
cnd a fi fost violat de Dumnezeu n timpul unei ntlniri amoroase! Dar,
precizeaz Budd, este vorba de viol, i nu de seducere.
In anumite cazuri se nfirip un rudiment de relaie personal, de
legtur emoional, ntre rpitor i rpit. Budd Hopkins vede n aceasta
eficiena controlului la care este supus acesta din urm. Dup experiene
groaznice, rpitul se simte aproape ndrgostit de rpitorii si. El citeaz
exemplul unui tnr de aptesprezece ani care se ndrepta cu maina spre
Mexic, nsoit de doi prieteni care dormeau pe bancheta din spate. S-a
trezit dintr-o dat nconjurat de cea i i-a dat seama c maina plutea
deasupra solului, de parc ar fi fost ghidat de o creatur ciudat. S-a
simit cuprins de groaz, dup care... s-a trezit din nou n main. Ceaa se
risipise. Trecuser dou ore (exemplu tipic de missing time).
L-am supus hipnozei. Ne-h fcut o relatare tipic de rpire. i-a
amintit c se afla ntins pe o mas i c i se recoltase sperm. Dar, n timp
ce noi continuam explorarea aventurii sale, ne-a descris atracia pe care a
resimit-o fa de entitile ntlnite n OZN i tristeea care l-a cuprins
cnd experiena s-a ncheiat. De parc s-ar fi aflat n faa unei diviniti
irezistibile. ncepu s plng; nu se simise niciodat att de bine i, n
.ciuda spaimei pe care a trit-o atunci, dorea s se rentlneasc cu acei
extrateretri. Era convins c se interesau personal de el.
Urmrile rpirii sunt adesea dezastruoase, afirm cercettorul
(colegii si i in isonul). n afara unor multiple fobii teama de medici,
de spitale, de ntuneric, de anumite puncte pe osea , persoanele rpite
i pierd ncrederea n ele, mai mult, respectul fa de propria persoan, au
probleme n relaiile umane (nu sunt crezute, aa c le este team s nu fie
considerate nebune) i nu mai pot avea relaii afective stabile. Budd
Hopkins mi d un exemplu:
Am dou cazuri identice de femei mritate, mame i heterosexuale,
care, n urma rpirii (neinvestigat sub hipnoz), au descoperit c nu mai
voiau s aib de-a face cu brbaii i au nceput s triasc cu femei. De
parc s-ar fi petrecut ceva dramatic. Pe una dintre ele o cunosc bine, aa
c am ntrebat-o dac i displcea ceva cnd facea dragoste. Mi-a rspuns
(textual): Nu mai suport ca ceva, orice ar fi, s mi ptrund n corp.
nainte de aceasta era cstorit i avea o via sexual normal. Bnuiesc
c amndou au avut un contact sexual impus n OZN. Nu am nici o
dovad, i nici ele. Dar interesant este faptul c transformarea s-a produs
cnd erau adulte (n jur de treizeci de ani).

Marie-Therese de Brosses

77

Una dintre femeile rpite care a venit la mine a fost obligat s fac
dragoste cu un brbat, rpit i el, sub privirile extrateretrilor. Chiar i n
aceste condiii, brbatul a putut avea erecie. Femeia povestete c n
timpul actului sexual, brbatul avea ochii plini de lacrimi. i ea plngea.
Cum s-ar putea ca asemenea experiene s nu afecteze viaa sexual?,
conchise el.
Aceast relatare nu se potrivete cu ipoteza regenerrii unei rase prin
experiene genetice i a crerii unei rase hibride. Doi rpii, chiar dac fac
dragoste la bordul unui OZN, rmn tot fiine umane. Budd Hopkins
respinge obiecia, vorbindu-mi de una dintre ultimele sale descoperiri, i
anume dream mates'. A ntlnit peste zece cazuri. ncepnd din copilrie,
dou persoane n general de sex opus , care nu se cunoteau, sunt
rpite mpreun i se ntlnesc ntr-un mediu neuman n care, din rpire n
rpire, sfresc prin a nutri una fa de cealalt prietenie i au cteodat
relaii sexuale. Cnd se ntlnesc pe Pmnt, se recunosc imediat i simt
din nou sentimente de dragoste, ceea ce nu ntrzie s le complice viaa de
zi cu zi.
Aceasta pare s indice c extrateretrii sunt curioi s afle cum se
dezvolt prietenia i relaia de dragoste la oameni. Rpiii se afl sub
controlul lor; extrateretrii reuesc s-i pun s fac ceea ce vor i i
observ. S-ar spune c pun oamenii n contact pentru a vedea cum se
dezvolt sentimentele. Par fascinai (cel puin aa afirm rpiii) de
diversitatea reaciilor captivilor lor i nu nceteaz s le provoace emoii,
apelnd la toate registrele. De la cele mai agreabile, la cele mai
nspimnttoare.
Hopkins explic n acest mod motivul proieciilor sofisticate (iluzia
realitii este desvrit) la care persoanele rpite sunt obligate s asiste.
Temele acestora sunt apocaliptice (cataclisme naturale, rzboaie, dezastre
ecologice), de parc ar dori s testeze emoiile omeneti. Aceste viziuni
pot cpta un caracter personal (agonia unei fiine dragi) sau interactiv:
rpitul vede c este implicat ntr-un scenariu la care trebuie s participe.
n timpul unei rpiri, un brbat (fermier) a fost dus ntr-o sal unde se
afla un alt captiv legat de un scaun. Extrateretrii i-au ntins o puc,
ordonndu-i s-l mpute pe brbat sub pretextul c este ru,
ameninndu-1 c, dac va refuza s asculte, nu-1 vor lsa s plece din
OZN. Retrind aceast scen sub hipnoz, fermierul a nceput s ipe c
nu poate ucide. A urlat: Dac cineva trebuie mpucat, tia suntei voi
i a ndreptat puca spre extrateretri. n acel moment, cellalt rpit s-a
'Colegi de vis (textual, lb. engl., n.tr.).

78

Rpiri extraterestre

eliberat i s-a ridicat n picioare. Era extraterestru! Fermierul a fost


dezarmat i dus n alt ncpere pentru urmtoarea prob.
Acest om a luat drept o scen real o nscenare menit s-i studieze
reaciile. Nu tie dac a reuit la test sau nu.
Situaii diferite pun n eviden rceala glacial a extrateretrilor,
rezum Budd Hopkins, care se aventureaz s emit o ipotez:
S-ar zice c extrateretrii au un creier att de evoluat, nct nu triesc
dect prin intermediul acestuia. Spun c de secole i-au pierdut orice urm
de afectivitate, de sexualitate, de sentiment. Este posibil. Nimeni nu a
descris doi extrateretri aflai ntr-un vehicul zburtor care s-i manifeste
tandree ori prietenie sau chiar ur. N-au artat niciodat c ntre ei ar
putea exista vreo relaie emoional. Fiecare i joac rolul, doar munca pe
care o fac exist. i cu asta basta.
Aceast munc const, mai ales, n crearea unei rase noi. Budd
Hopkins este convins i o mare parte a comunitii ozenologice i-a preluat
ideea.
Acum, povetile cu fetui implantai ori disprui sunt curente n
relatrile de rpiri. Conform opiniei lui Hopkins, cazurile de sarcin
spontan nu au nici o legtur cu clasicele sarcini pe fond nervos, iar
femeile care prezint ceea ce a nceput s se cheme sindromul fetusului
lips vorbesc despre dispariia, ce nu poate fi explicat din punct de
vedere medical, a fetusului, a crui existen fusese constatat. Aceste
drame sunt ascunse prin tcerea ginecologilor despre care mi s-au vorbit
multe; aceti specialiti se tem, dac s-ar stabili dovada dispariiei
anormale a fetusului, s nu fie atacai injustiie. Este adevrat c n Statele
Unite ale Americii a tr pe cineva n faa unui tribunal pentru a obine
despgubiri colosale a devenit un sport naional. Domeniul medical
constituie inta predilect a acestor procesomani. Avocaii circul prin
clinici i le mpart bolnavilor cri de vizit, asigurndu-i c vor ti s-i
apere n cazul n care vor aprea probleme, orict de mrunte. Medicii cei
mai des citai n justiie n Statele Unite ale Americii sunt obstetricienii,
iar Budd Hopkins argumenteaz n acest mod lipsa dovezilor medicale:
Este imposibil s gseti un medic care s accepte s semneze un
document, iar din aceast cauz nu putem obine nici cea mai mic
dovad, nici cel mai mic indiciu al unei ntreruperi anormale a sarcinii.
Cnd femeile rpite devin gravide, n 95% din cazuri ele cred c poart
n pntece un copil normal. Adesea ns se ntreab cum au putut deveni
gravide i cum, dintr-o dat, nu mai sunt, far a fi fcut vreun avort. Abia

Marie-Therese de Brosses

79

n timpul regresiei descoperim adevrul despre ele. Fetusul este scos


foarte repede; cam n dou luni dispare.
Exemplele sale sunt greu de acceptat (o mam a trei copii, care
triete separat de soul ei, lipsit de via sexual, i care, trezindu-se
gravid n mod misterios, este silit s avorteze, sau o alt femeie, gravid
n apte luni, care se trezete ntr-o diminea cu abdomenul plat, far s
fi suferit un avort), dar se pare c Hopkins le crede. mi spune c el
cunoate dou sute de cazuri de fetus lips.
Conform mrturiilor femeilor rpite, dup ce au fost inseminate
artificial de extrateretri, fetuii le sunt scoi n cursul unei intervenii
dureroase i se dezvolt in vitro n interiorul OZN-ului. Mai trziu,
rpitorii le prezint femeilor captive copiii hibrizi: bebelui hidoi, cu
pielea transparent, cu corpul diform, cu un cap disproporionat, pe care
ele trebuie s i mngie i s i hrneasc, sau copii puin mai mari, palizi
i maladivi (conform criteriilor noastre), care au nevoie de ngrijirea unei
mame. Extrateretrii reuesc s le conving c respectivii copii hibrizi sunt
ai lor. ncepnd cu cazul lui Debbie, un numr uria de femei rpite
descriu, la rndul lor, aceste prezentri ale copiilor, oroarea pe care o simt
la vederea acestor montri, refuzul lor de a admite c ar putea fi mamele
lor, dar, docile la sugestiile telepatice ale rpitorilor, ele se ataeaz de ei,
ca de copiii lor i, n anumite cazuri, nu se resemneaz s-i piard. Acesta
a fost cazul lui Debbie, ludat de Hopkins pentru curajul de a fi fost
prima femeie care a dezvluit cele mai intime aspecte ale experienei prin
care a trecut, elibernd astfel sute de brbai i de femei i uurnd
munca terapeuilor i a cercettorilor1.
Credinciosul Hopkins le-a nconjurat ntotdeauna cu atenie i le-a
ajutat pe femeile rpite de extrateretri, pe care le-a fcut s afle
experienele trite, dar acum s-a suprat. tie c o form de inteligen
neuman se amestec cu omenirea, interacioneaz cu ea i o manipuleaz,
dar TIE, cel puin aa afirm, ca unii membriiai guvernului nostru sunt
la curent cu aceste intruziuni i cu aceste intervenii, dar pentru motive
numai de ei tiute, neag deliberat existena acestor fapte n faa
publicului2.
Un alt episod de rpire raportat este cel al implantului: minuscule
aparate introduse, n general, n cap (prin fosele nazale, ureche sau
cavitatea ocular) sau n organele sexuale. Ozenologii emit tot felul de
'Vezi introducerea crii Abducted! The Slory o f Intruders Continues, op. cit.

1Ibid :

80

RSoIrl extraterestre

ipoteze referitoare la u tilitatea acesto r o b iecte m isterio ase, a cro r


prezent, constatat prin ex am in rile m edicale, nu a furnizat niciodat
d ovada unei origini extraterestre,
C e-ar n eleg e un p apu a din N oua G uinee dac a r descoperi un om
cu un peiee-maherl D e unde s tie ce este i la ce folosete? n privina
im planturilor, ne aflm n aceeai situ a|ie. N e sunt introduse n corp pentru
ca extrateretrii s ne regseasc, s ne co ntroleze i s ne m anipuleze,
pentru a cpta inform aii desp re noi sau sunt program ate n alte scopuri?
N u tim ,
P ro b lem a d o v e z ilo r este d elicat, M ai n ti de to ate, treb u ie
dem o n strat c o b iectul se afla n interiorul corpului (de obicei este
d esco perit cnd iese). A poi s se afle dac este alctu it dintr-un m aterial
terestru sau ex traterestru , R ad io g rafiile nu ne p erm it s aflm aa ceva,
O am enii de tiin care au studiat patru presu p u se im planturi sunt
ex trao rd in ar de prudeni; d ac fac o d eclaraie o ficial i se d ovedete
ulterior c s-au nelat, c ariera lor e term inat. Trei d intre aceste o biecte au
fost ex trase din corp; al p atru lea a fost gsit pe jo s, lng un subiect care
strnutase. Im p lan tu rile erau alctuite din m aterie o rganic (carbon,
oxigen, silicon) i aveau p u in e elem ente m etalice, m otiv pentru care nu se
vzuser bine pc radiografii. Sunt d etectate m ai bine prin IRM . Patru
persoane rpite au fcut, p entru o p roblem n erv o as care nu era legat de
rpire, o IRM ; ex am en ul a dezvlu it ex isten a unei m ase m iei, ciudate,
lng nervul optic. U n rp it a avut un im plant d e form cilin d ric n
penis." Profesorul P ritehard d in cadrul M IT explic;
C n d un im plant este ex pu lzat din corp n m od natural (fie c iese
prin piele, fie prin strn u t), prim ul reflex al persoanei n cau z este s-l
arunce, de parc i s-ar fi dat ordinul prin sugestie h ip n o tic,"
B udd H opkins m i arat radiografia unui chip din profil, Pe film se
vede, la rdcina nasului, im aginea clar i p recis a unui o biect rsucit,
de doi centim etri, term in at prin trei spire m ici, ca cele ale unui arc
m ecanic.
Este L inda C ortile. C azul su este unul d intre cele m ai u luito are pe
care le cunosc. Este cazul secolului, fiindc exist m ai m uli m artori,
dintre care unul este un p ersonaj po litic de seam , A tept au to rizaia sa de
a-i p u blica m rturia, pentru a scrie o carte care va pune capt arg um entelor
celor care cred c faptele rap o rtate nu sunt reale. D e o bicei, m artorii (de
exem plu, soul aflat n p at ori pasagerii unei m aini d intre care d o ar unul
va fi rpit) cad ntr-o stare alterat d e contient: nu vd i nu au d nim ic.
E xistena u n or m artori ex terio ri n cazul unei rpiri este cap ital."

Marle-Th4rfesc de Brosses

81

D oam na n isipu rilo r", R eg in a rpiilor", n g e r de p o relan",,, A m


puica cita i alte apelative co nsacrate Lindei C ortile (pseu d o nim ), o rpit
att de celebra, nct p o vestea sa a fost num iii cazul secolului", A ventura
sa prezint toate trstu rile unui rom an nebunesc: p oliiti, grzi de corp,
servicii secrete, spioni, arm e, rpire (de ctre oam eni), scrisori anonim e,
identiti false, dragoste la p rim a vedere, m ergnd pn la nebunie,
cadouri m isterioase, p erso n aje p o litice im portante, com p lotu ri, trdri,
lovituri pe la spate, delir, urm riri, n afar de crim , nu lipsete nim ic, dar.
ca o com pensare, L inda C o rtile a fost rpit de extrateretri.
A m ntainit-o adesea pe aceast n ew -yorkez de patruzeci dc ani,
se d u c to a re i m aliio a s , care se a u to c a ra c te riz e a z p a trio t
conservatoare rep u b lican " i locuiete la u ltim ul etaj al unui im obil situat
lng podul din B rooklyn, M -a uim it prin b ln d eea, inteligena i.
echilibrul su.
- M -am sturat de to at v lv a asta, m i spune ea. V reau s am o
via norm al. S unt o fem eie de cas. m i place s m ocup de soul i de
copiii m ei, s p ictez i s gtesc, N u m ai vreau s fiu rpit i nici s-m i
petrec tim pul ftcn d tot felul de radiografii pentru nu tiu ce im plant, N u-i
bine pentru sntate. D e acum nainte voi refUza,
Linda C ortile m i-a artat o exam inare stu p efiant a craniului ei,
Im aginile radiografice erau o b in u te prin rotirea lent a aparatului n ju ru l
capului, Pe ecran se vedea un o b iect lung, .ce prea m etalic, n tr-att era de
ciur, ca un ac m are de ase cen tim etri ce pornea de la rd cina nasului i
se term ina n m axilar,
- P rivii ce am avut n cap, De aici m i s-au tras p ro b lem ele pe care
le-am avut cu dinii, V i dai seam a c sunt stul pn-n gt.
C azul Lindei este co m p licat, fiindc este p lin de salturi, intrigi,
polem ici, acuzaii i piste false, Din investigaie n co ntrainvestigaie, i
ine pe ozenologi cu su fletul la gur, Pn ce B udd H opkins va scrie o
carte referitoare la cazul s u " m ajor, voi ncerca s-l rezum , flr a descrie
ceea ce s-a petrecut n tim pul repetatelor rpiri ale Lindei C ortile,
ncepfld din copilrie (o peraia, im plantul ete,), Im p ortant este m odul n
care se dezvluie o p oveste al crei episod principal are, pe m om ent,
o p tsprezece m artori.
La puin tim p dup n aterea prim ului ei copil, n 1976, L inda C ortile
d esco per c are o u m fltu r pe nas, Dei pro tub eran ta m inuscul nu era
nici foarte vizibil, nici foarte suprtoare, o obsedeaz. C onsulta un
m edic, care o felicit pentru calitatea interveniei care i se fUeuse la nas.
L inda protesteaz; n-a su ferit nici o operaie la nas, nici m car n copilrie,
iar prinii ei confirm .

82

Rpiri extraterestre

Timp de paisprezece ani, este cuprins de crize de toropeal


nejustificate i are senzaia c noaptea i se ntmpl nite lucruri ciudate
i nelinititoare, n legtur cu care nu pstreaz dect amintiri confuze.
Ii este team s nu nnebuneasc, dar nu ndrznete s vorbeasc.
Avea s descopere un alt univers cnd, din ntmplare, cumpr
Intruders.
Dup copert, o cas n noapte, scldat ntr-o lumin ciudat, am
crezut c este un roman poliist angoasant, aa cum mi place. Nu tiam
nimic despre povetile cu extrateretri care rpesc oameni i-i duc la
bordul OZN-urilor, unde i opereaz. N-am putut s trec de primul capitol.
Cnd am citit c lui Debbie Tomey i se fcuse o operaie misterioas i c
i se introdusese un implant n nas, am aruncat cartea. Sunt catolic, nu cred
n fantome i nici n povetile astea incredibile, dar, cu toate acestea, mi
era team s nu fi trit aceeai experien ca Debbie.
Linda ateapt un an pn s ndrzneasc s-i scrie lui Hopkins.
Acesta o cheam la el i o supune unei regresii prin hipnoz. Ea i
amintete de o ntmplare petrecut cnd avea opt ani i crezuse c a vzut
o fantom. Era de fapt o rpire. Budd Hopkins, care o face s redescopere
i alte rpiri n care familia Lindei este implicat, i claseaz dosarul
printre sutele care se acumulaser.
Nu tiam ce s cred. ntr-o diminea, fiul meu Johnny a izbucnit
n plns. Mi-a explicat c nu-1 iubesc. Cnd nite omulei ri veniser s-l
rpeasc, eu n-am fcut nimic pentru a-l ajuta, rmsesem nemicat i l-am
lsat s plece cu ei far s m opun. Atunci am hotrt s merg la
ntlnirile organizate de Budd, unde am putut ntlni i alte persoane rpite
de extrateretri.
n seara zilei de 30 noiembrie 1989 (pe atunci eram sceptic n
privina povetilor cu rpiri; m lsam hipnotizat pentru a m elibera de
visurile a cror amintire m ngrozea), n momentul n care mi scoteam
papucii pentru a m culca, m-a cuprins din nou toropeala. Am vzut, n
mod contient (eram n picioare, cu ochii deschii), un extraterestru mic de
statur, cu ochi enormi, lng fereastr. Nu am reuit s-l trezesc pe soul
meu. Eram ntr-o stare de panic att de cumplit, nct m gndeam c o
s fac un atac de cord. nainte ca paralizia s pun stpnire complet pe
mine, am aruncat perna n extraterestru, care s-a prbuit. Mi-era team s
nu devin agresiv, dar, aiurea, am simit c plutesc spre fereastra a crei
perdea m nvluie. Am simit c m bate ceva pe spate i am fost azvrlit
de sus n pat. Apartamentul era ciudat, att de tcut. Soul meu zcea pe
pat, imobil. L-am scuturat, dar nu s-a micat. Nu prea s respire i am

Marie-Therese de Brosses

83

crezut c a murit. mi dau seama c nu am visat, c s-a ntmplat ceva, aa


c m-am npustit n camera fiului mei mijlociu. i el zcea nemicat.
Credeam c au murit cu toii de fric. Am pus o oglind la gura
bebeluului. Am vzut o abureal, deci respira. Cei doi fii ai mei i soul
i-au revenit la rndul lor. Era de neneles. N-am ndrznit s chem poliia
de team s nu m considere nebun. Era 4,45 dimineaa. M pregtisem
s m culc pe la 1,00.
Soul meu nu vzuse i nu auzise nimic. De parc ar fi fost
incontient. De la serviciu l-am sunat pe Budd Hopkins.
n timpul hipnozei m-am vzut plutind n aer, n lumin, fr s pot
s strig, s m mic sau s plng; emoiile mi erau blocate. Lacrimile nu-mi
neau din ochi i nu-mi puteam dirija privirea. M aflam ntr-o lumin
albastr, nconjurat de cea. Am vzut partea de dedesubt a OZN-ului n
care am ptruns plutind, apoi m-am vzut ntins pe o mas de operaie.
Materialul alb de pe fa nu era perdeaua, cum crezusem iniial, ci cmaa
de noapte care se ridicase n timp ce pluteam spre nav. Btaia pe spate
era de fapt examenul medical pe care mi l-au fcut extrateretrii n OZN,
vertebr cu vertebr. Mi-au nfipt un ac lung n nas.
Pentru Hopkins este un caz de rpire ca attea altele.
Cincisprezece luni mai trziu, n februarie 1991, acest caz avea s
capete o alt amploare. Hopkins primete o scrisoare de la doi poliiti
(Richard i Dan), care i spun c nu reuesc s uite ceea ce observaser n
timpul nopii de 30 noiembrie 1989, lng podul din Brooklyn, unde
maina le rmsese n pan. La nivelul ultimului etaj al unui imobil din
apropierea lor staiona un aparat zburtor mare, luminos. Au vzut intrnd
pe dedesubt, de parc ar fi fost transportai de o raz de lumin albastr, o
femeie n cma de noapte alb i trei creaturi mici i ciudate. Vzuser
bine, orict de nebunesc ar prea, fiindc se folosiser de binoclu. Femeia
ieise pe fereastr, alunecnd n vzduh, ca i ceilali. Obiectul i-a luat
zborul, a survolat FDR Drive, unde se afla maina lor, i a plonjat n East
River. Fuseser martorii neputincioi ai unei rpiri incredibile. Dar, fiindc
reperaser imobilul i fereastra cu pricina, aveau de gnd s fac o
investigaie. Erau siguri c femeia era moart.
Lui Budd Hopkins nu-i vine s-i cread ochilor. Locul, data totul
corespundea. Din moment ce nu vorbise nimnui despre acest caz, nu
putea fi o fars. A prevenit-o pe Linda:

Dac or s vin doi poliiti s v interogheze, s nu le spun


nimic, doar s ia legtura cu mine, cci este important s-i ntlnesc.

84

Rpiri extraterestre

Dup cteva zile, doi brbai sun la ua Lindei. Sunt cei doi poliiti,
mbrcai civil. Cnd descoper c aceasta triete i c este vorba de
persoana pe care o zriser, unul dintre ei se neac. Refuz s se
ntlneasc cu Hopkins, dar i vor trimite mai multe rapoarte lungi,
dactilografiate, nite desene i casete pe care sunt nregistrate mrturiile
lor. Vor s rmn n umbr, cci nu in s-i compromit pensionarea cu
o poveste inimaginabil, explic ei. Budd Hopkins nu i va ntlni
niciodat.
n aprilie 1991, Linda este rpit pe strad de Richard i Dan. O
sechestreaz ntr-o limuzin timp de trei ore i i cer s le descrie OZN-ul
n interior, s explice cum funcioneaz i n cele din urm o oblig s se
descale pentru a-i numra degetele. (Dup informaiile lor, extrateretrii
au numai patru degete la picioare; credeau c Linda este fie extraterestr,
fie un hibrid, dac reuise s pluteasc aa n aer.) Budd Hopkins dorete
s-i protejeze martorul i descoper c cei doi nu lucreaz la poliie, ci
ntr-un serviciu de securitate. Richard confirm acest lucru printr-o
scrisoare; n faimoasa noapte de 30 noiembrie, cei doi l conduceau la
eliportul din Manhattan pe un om politic important, pe care nu l pot
compromite cu o poveste cu OZN-uri. Acest politician celebru numit
al treilea om ia legtura cu Hopkins. A recunoscut faptele, dar nu
vrea ca mrturia lui s fie fcut public. (Ca s spunem adevrul, al
treilea om s-ar prea c este Javier Perez de Cuellar, la vremea respectiv
secretar general al Naiunilor Unite.) Povestea nu se ncheie aici.
ntre timp, Budd Hopkins a primit o alt scrisoare de la o femeie: De
ce nu mi-ai rspuns la scrisoarea pe care v-am trimis-o n decembrie 1989
cu privire la ceea ce am vzut pe podul din Brooklyn? Credei c sunt
nebun, mitoman sau aceast poveste nu v intereseaz?
Cu inima btndu-i cu putere, Budd se apuc s caute printre dosare
i gsete n cele din urm scrisoarea pe care nu avusese timp s-o deschid.
Ca s vezi minunie, totul corespundea: data, ora, locul! Incluzndu-1 i pe
fiul Lindei care i-a fcut nite desene ale scenei Ia care asistase, s-a trezit
cu cinci martori exteriori n acest caz. Ia legtura cu corespondenta lui.
n noaptea aceea, Janet Kimble (pseudonim), n vrst de vreo aizeci
de ani, se ntoarce de la o petrecere de la nite prieteni. Nu bea alcool. Pe
cnd traversa podul din Brooklyn n direcia Manhattan, luminile de pe
pod se sting, ca i farurile mainii ei, iar aceasta se oprete. Doamna
Kimble este nelinitit; i este team s nu fie lovit de un alt vehicul n
ntuneric. Dar rarele maini care treceau la ora aceea (este trecut de 1,00
noaptea) sunt n aceeai situaie cu a sa: imobilizate i cu farurile stinse.

Marie-Therese de Brosses

85

Pe mal, la mai puin de o sut de metri de ea, observ c partea de sus a


unui imobil este luminat; un aparat zburtor care emite raze multicolore
este agat acolo. Ce amuzant, gndete doamna Kimble, se toarn un
film. Nu are altceva de fcut, aa c se uit ntr-acolo. Ies nite oameni pe
fereastr i... stupoare, cele patru siluete, trei cenuii i una mbrcat n
alb, ncep s pluteasc n aer i intr pe dedesubt n obiectul care nu era
agat, din moment ce i ia zborul.
Budd Hopkins este fericit. Detractorii si nu vor mai putea spune c
hipnoza induce asemenea relatri. Aceti cinci martori vin cu amintiri
contiente. Dar povestea continu. i se complic din ce n ce mai mult.
Linda este rpit a doua oar de Dan. O duce ntr-o cas a CIA,
aproape de mare, la Long Island, o oblig s se mbrace cu o cma de
noapte asemntoare celei pe care o purtase cnd fusese rpit de
extrateretri, o fotografiaz, ncearc s-o nece, se arunc la picioarele ei
ntr-un acces de iubire ptima, numind-o Doamna nisipului. Este
salvat de Richard.
Aa c Linda angajeaz o gard de corp pentru a o apra, n vreme ce
Hopkins, transformat n detectiv, alearg pe la poliia din New York,
Departamentul de Stat i Naiunile Unite (limuzina celui de-al treilea
om fusese escortat de alte maini oficiale) sub diverse pretexte. Nu
poate mrturisi ce investigheaz de team s nu fie considerat bolnav
mintal.
Linda este hruit. Numele i-a fost divulgat (Cortile este
pseudonimul ei de persoan rpit), hoarde de anchetatori sunt pe urmele
ei. Sunt verificate desenele, caracterele scrisorilor dactilografiate, cele mai
mici detalii din mrturia sa. Este supus la diverse examene: posed ea
imaginaia i, mai ales, inteligena necesare pentru a realiza o arlatanie de
o asemenea amploare? (Rspunsul este: nu.) Trebuie s i se fac alte
analize pentru implant. Nici o ans: cu o zi nainte de a-i face IRM,
Linda se scoal cu perna ud de snge. I-a curs snge din nas; n timpul
nopii, extrateretrii o rpiser pentru a-i scoate implantul, dovada. ntr-o
alt noapte, n care este rpit mpreun cu fiul ei, pe cine l vede n OZN?
Pe Javier Perez de Cuellar. (Johnny va identifica chipul fostului secretar
general al ONU dup ce i se vor fi artat mai multe fotografii.)
S punem punct acestui caz care suscit polemici tumultuoase i a
crui complexitate ncepe s-l depeasc pe Hopkins: S-ar zice c e
vorba de o punere n scen savant, ca pentru a ne spune: Iat ce suntem
n stare s facem, n plin Manhattan, far tirea locuitorilor lui. Nu cred
c este o ntmplare c, o dat, sunt atia martori: optsprezece persoane

86

Rpiri extraterestre

au vzut OZN-ul i pe Linda ieind pe fereastr. Nu-i o ntmplare. Este


un mesaj pe care nu tiu cum s-l interpretez.
Impostur sau cazul secolului? Viitorul va decide. Extrateretrii
dac despre ei este vorba nu au artat niciodat bunvoin pentru a-i
ajuta pe cei care cred n ei s le demonstreze existena. Pentru a complica
totul i mai mult, trebuie precizat c afacerea Linda prezint extraordinare
similitudini cu un roman science-fiction aprut n 1989 (Nighteyes de
Garfield Reeves-Stevens), a crui eroin este rpit mpreun cu fiica ei
din apartamentul lor din Manhattan i ajung, pe o raz de lumin, pn la
OZN. Ea ia legtura cu un expert n rpiri care locuiete la New York, este
rpit de ageni ai FBI.
Hopkins n-a menionat niciodat numele lui Javier Perez de Cuellar.
Las doar zvonurile s circule: Al treilea om m-a avertizat: dac i
dezvlui identitatea far consimmntul lui, va fi obligat s dea
dezminiri din pricina poziiei sale i acest aspect nu prezint nici un
interes. Trebuie s atept s doreasc se depun mrturie din proprie
iniiativ; atunci abia lumea se va schimba.
S ateptm. Urmeaz o alt relatare sub forma unui semn de
ntrebare. Cercettorii consider c extrateretrii reuesc s le transmit
anumite sentimente captivilor lor (a se vedea dream mates), dup care le
studiaz reaciile. S-ar prea c Linda i Perez de Cuellar care s-au
ntlnit n mai mule rnduri (pe Pmnt, trebuie s precizm) sunt
convini c exist o relaie familial profund ntre ei. De ce i-a fcut
Perez de Cuellar un cadou att de preios lui Johnny (o casc din aram,
ce aparinuse unui fost scafandru)? Obiectul exist i este magnific, l-am
vzut. Nu am nici o dovad c i-a fost druit de fostul secretar al ONU, ci
numai cuvntul Lindei. La vremea respectiv, m-a rugat s in secret acest
detaliu, care, de atunci, a fost dezvluit. Sosirea ctii n apartamentul
Lindei este romanesc (ca tot ceea ce vine n contact cu acest personaj).
Aflat pe strad, Johnny vede o limuzin care se oprete lng el. Din
interior, un brbat (Perez de Cuellar) l invit s urce lng el. Bieelul
refuz; mama sa i interzisese s urce n maina unui necunoscut. Omul
insist, vrea s-i fac un cadou frumos. Pactul este parafat din main i
de pe trotuar: brbatul i va trimite cadoul acas, fix la ora indicat de
biat, cnd nici mama, nici tatl lui nu vor fi acas. Trgul este ncheiat.
Linda este uluit cnd descoper acest obiect nu prea discret n
dulapul fiului ei; tie c nu i-ar fi putut permite s cumpere un asemenea
obiect.

Marie-Therese de Brosses

87

n mod surprinztor, Perez de Cuellar, a crui implicare n cazul


secolului a fost menionat n pres i n cri, se eschiveaz s rspund
la ntrebrile legate de acest subiect. n timpul escalei de la Chicago,
venind de la Paris i n drum spre Guadalajara pentru a asista la
nmormntarea unui cardinal mexican asasinat, Jay Sapir, un reporter al
UPI1, i ia un interviu lui Perez de Cuellar. Perez de Cuellar credea c va
fi ntrebat despre Saddam Hussein, procesul de pace din Orientul Mijlociu
sau situaia din Bosnia. Sapir i arat un articol n care numele su era
menionat n cazul Linda. Perez de Cuellar rspunde foarte evaziv: Nu-mi
amintesc nimic de acest gen. Exist un restaurant n Brooklyn Ia care m
duc adesea, poate c oamenii din garda mea au vzut o lumin ciudat.
Budd Hopkins era prezent. Are i el mai apoi o ntrevedere ntre patru ochi
cu domnul Perez de Cuellar, n urma creia este mai convins ca niciodat
c el este al treilea om.
Sub pretextul de a-l felicita pe secretarul general al ONU n legtur
cu un discurs de-al su pe tema naionalismului, prinul de Liechtenstein
(unul dintre sponsorii congresului care a avut loc la MIT) i-a scris,
spunndu-i c la o petrecere la New York ntlnise civa dintre prietenii
acestuia: Richard, Dan i Linda mbrcat ca Doamna nisipului. Perez
de Cuellar i-a mulumit pentru scrisoare, dar nu a comentat n nici un fel
aluzia fcut.

'United Press International mare agenie de pres.

4
Evoluia recent a ntlnirilor de gradul IV: cosmonauii care strbat
spaiile intersiderale las locul chirurgilor cosmici venii s strng
material organic i genetic l s se hrneasc cu emoiile omeneti.
Omuleii gri i alte forme de entiti: trebuie s dm crezare nfirii
Vizitatorilor? Viol,fizic l mental. Fenomenologia experienei.

n m od insistent, cercetto rii susin c cei rSpii relateaz aceeai


experien, com portnd aceleai ep isoad e ce se succed n aceeai ordine i
in clu znd d etalii id en tice. D up p rerea lui B u llard, in d iferen t de
hipnotizator, dc p erso n alitatea i m ediul so cio-cu ltu ral al subiectului,
relatrile rp irilo r sunt identice p n n cele m ai m ici am nunte. Istoricul
D avid Jacobs, d o ved ind o ad evrat m anie pentru cea m ai infim
precizare, afirm c a d esp rin s, din descrierile u n or indivizi care nu au
avut cum s se n eleag n tre ei, un model de o identitate desvrit i
carc p o sed a d etalii n e c u n o sc u te p u b licu lu i. P sih ia tru l Jo h n M ack
recu n o ate c este tu lb u rat de sim ilitud in ea m rtu riilo r i d e sch em a lor
identic, ch iar i n p riv in a celo r m ai infim e detalii - in clu siv elem entele
specifice care nu sunt d ivu lg ate de m ass-m ed ia - d escris de nite
perso an e care n u 'au av u t p o sib ilitatea de a-i co m u n ica ex perienele".
D a, dar.., n v eru n n d u -n e asu p ra d etaliului, inn d p rea m ult s-l
inserm ntr-o d esfurare cro n o lo g ic cro n o m etrat", uitm esenialul:
tonalitatea, co ntextul, S E N S U L . A naliza fraz cu fraz a Boleroulul lui
R avel - ca s dm un ex em p lu m uzical arh icu n o scu t - nu p erm ite
d ezvlu irea puterii de fascin aie a operei, a ascensiunii sale spre paroxism :
tem a, obsedant, rm n e n esch im b at pn la sfrit i d incolo de m elodia
identic rzbate o m uzic diferit, A adar, N T L N IR IL E D E G R A D U L
IV ar fi o experiena im uabil, m ereu identic? A ceast afirm aie m i se
pare surprinztoare. D aca stu d iem cazurile d o cu m entate, ncepnd de la
cele dinti, care au d esch is seria (V illas-B oas i H ill), i pn la cele mai
recente, rezult, d im p o triv , c scenariul rpirii este n tr-o evoluie
constant: anum ite ep isoad e se reduc i tind s dispar, n tim p ce sunt
relatate noi d etalii-ch eie, sugernd o sem nificaie diferit a rpirii. S ne
nelegem : din p rincipiu, p entru o rpire sunt necesare trei faze: raptul sau ieirea din starea n o rm al"
cap tiv itatea n tr-u n sp aiu aparent
altul p erioad n care va av ea loc exam enul m edical ce p are s ju stifice
capturarea i n to arcerea - relu area vieii obinuite.

Marle-Th4rfege de B roises

89

A ceasta structu ra n trei episoade este cea a cltoriei inltiatice\


1. N ov icele se p o m en ete izolat de realitatea obinuit: el este prins
Intr-un alt m ediu i, ch iar daca nu p leac" undeva, ceea ce l nconjoar
ti apare diferit.
2. Este supus unei probe, p rim ete o nvtur sau nite haruri.
3. U rm eaz n to arcerea: iniiatul a fost schim bat de experien a sa,
A ceast alctuire trip artit nu ar putea disprea, Ea exist, structurat
n acelai fel, p n i n cea m ai b anal rpire efectu at de rufctorii
um ani i,., n orice aciune: 1, Plec de acas; 2. M duc s ascult un
p red icato r nebun (sau un co ncert de instrum ente tibetane sau m duc pe
cm p s privesc apusul de soare); 3. M n to rc. S chim bat; o ricum , nu m ai
sunt ntru totul acelai. A tunci, din m om ent ce treb u ie s vorbim de
stru ctu ra" sau de m o d elu l" n tln irilo r de gradul IV, sa fim m ai exaci!
A vem ansa de-a p o seda etalo n ul" rpirii: cele opt secvene ce alctuiesc
structura scen ariu lu i-tip sin tetizat de T.E, B ullard In 1987 n The Muasure
o f a Mystery: cap tu rarea, exam enul m edical, co nferin a, vizitarea navei,
cltoria spaial, ex perien a de tip religios, n to arcerea pe Pm nt i
repercusiunile.
C e m ai rm ne din to ate acestea dup nici zece ani? A pro ape nim ic.
N u m ai rm n d e c t e p iso a d e le 1 (c a p tu ra re a ), 2 (e x a m en u l), 7
(ntoarcerea) i 8 (repercusiunile).
C h iar i p rim ul ep isod tinde deja s se m odifice. La nceput,
N T L N IR IL E D E G R A D U L IV se p ro duceau n cea m ai m are parte pe
d rum urile pustii, cnd v iito ru l rp it era la volanul m ainii, sau ntr-un loc
izolat (lac, pdure, drum de ar); acum , capturarea are loc cel m ai adesea
n dorm itor,
N ucleul rpirii se fo calizeaz pe ex am en " (ep iso d ul 2) i pe
pro ced ura m ed ico -sex o -g en etic. n cele trei sute de rpiri studiate de
B ullard, doar un ex am en din cinci era centrat pe organele sexuale ale
subiectului. D e atunci ncoace, a aprut un n ou scenariu, al crui ax II
rep rezin t experien ele genetice i de hibridizare. Tot ce este legat de
reproducere i p asion eaz pe extrateretri (care com en teaz histerectom ia
suferita de o fem eie sau o v ind eca pe alta de sterilitate) i le ngrozete pe
fem eile rpite, care vorbesc de ntreruperi de sarcin 1, de fetui disprui,
de bebelui hibrizi (s n o tm n treact ca aceasta ev oluie se contureaz.
'Rapoartele eato se refera la gasuri de sarcin ntrerupte n mod misterios sunt att de
numeroase (Cunosc peste doua sute de caaurl plauzibile", ml-a spus Budd Hopkins, care
continui: l, adesea, femeile pot s9 nu-l dea seama eft au fost fecundate i c embrionul le-a
fost extras"), nct a aprut expresia de sindromul fetusului lipsfi",

90

Rpiri extraterestre

ca din ntmplare,' dup legalizarea, n 1972, a avortului n Statele Unite


ale Americii - cu problemele pe care nu a ncetat s le provoace n
contiina americanilor - i se accentueaz n momentul cnd se
popularizeaz noiunile de banc de sperm, de fecundare in vitro, de copii
creai n eprubet, de donare, de manipulri genetice etc.). Am ntlnit
aproape dou sute de persoane rpite, am stat ndelung de vorb cu
patruzeci dintre ele, care i exploraser n prealabil experiena cu ajutorul
unor terapeui sau hipnotizatori i acceptau s mi-o descrie. Toi mi-au
relatat diversele intervenii cu caracter tiinifico-medical pe care le
suferiser, prezentrile de copii - unii subieci masculini au avut i ei parte
de acestea, aidoma femeilor - , majoritatea menioneaz proiectarea
extrem de sofisticat a unor scene catastrofale despre lumea noastr
devastat de cataclisme naturale, rzboaie i de o poluare apocaliptic (n
aceste uzine de fabricat hibrizi care au ajuns OZN-urile, suprapopularea
Terrei nu face parte din dezastrele viitoare...) i a unor reconstituiri de tip
holografic a propriei lor viei.
Ct privete conferina (episodul 3), ea se reduce, n timpul
proieciilor (interactive) scenelor dezastruoase sau minunate, la nite
informaii scurte despre viitorul probabil al planetei noastre n cazul n
care nu ne schimbm comportamentul, i despre misiunea subiectului
rpit.
Vizitarea navei, nsoit de descrierea slii mainilor i a postului
de comand (episodul 4), a fost dat uitrii. Chiar dac nava pare
imens, cu irurile sale de coridoare, pasarelele i ascensoarele ei, rpiii
nu vd dect slile n care au de suferit teste i intervenii i cele n care
sunt rugai s admire rezultatele experienelor genetice. Vizita se
conformeaz evoluiei scenariului i ngduie descoperirea unor noi
ncperi: sala de incubaie a fetuiloY, camera cu recipiente a celor
nscui prematur, crea, sala de prezentare, unde femeile rpite sunt
puse s ia hibrizii n brae... Materialitatea navei, att de prezent n
primele relatri, se estompeaz treptat: farfuria devine transparent i i
pierde ntr-atta din importan, nct subiecii abia dac o mai
menioneaz. Ea poate chiar s lipseasc de tot. In Secret Life, David
Jacobs relateaz cum una dintre femeile cu care a stat de vorb, rpit n
timp ce fcea dragoste cu soul ei, a fost examinat fr s fi prsit
camera.
A flat n p lin activitate sexual cu Tom , soul ei, N a n cy sim te o descrcare
electric n olduri. Tom se uit Ia ceas: dac e s-i dea crezare, face dragoste de
peste... patruzeci i cinci de m inute! Im posibil, ab ia a nceput...

Marie-Therese de Brosses

91

Sub hipnoz, Tom vede nite extrateretri p trunznd n cam er, care l
deconecteaz i, p rofitnd de faptul c nu se poate m ica, i iau soia, apoi o pun
la Ioc sub el. A bsena sa nu a fcut ca erecia s-i dispar (un record,
com enteaz D avid Jacobs). R evenit la o stare norm al, cuplul continu s fac
dragoste, ca i cum nu s-ar fi ntm plat nim ic. Sub hipnoz, N ancy d escoper c
lng pat st o fptur m icu, care ntinde m inile spre ea i o trage de picioare ca
s-o aduc la m arginea patului. Soul ei nu reacioneaz n nici un fel, ca i cum a r
fi p aralizat i incontient. E a l roag pe extraterestru s o lase s fac dragoste cu
soul ei, fiindc vrea s m ai aib un copil i se afl n perio ad a cea m ai favorabil
a ciclului. T rud zadarnic. n cam era scldat brusc n lum in albastr, alte trei
fiine se apropie la rndul lor. D up ce a suportat, n propriul ei pat, p rocedura
obinuit de exam inare a extrateretrilor, N ancy va fi p u s la loc, n aceeai
poziie, sub soul ei, care va relua coitus interruptus far a-i fi dat seam a de cele
ntm plate.

Cltoria spre alte lumi (episodul 5) este redus la poriunea minim.


Odiseele intergalactice, Pmntul vzut de departe ca un punct pierdut n
spaiu, descoperirea oraelor fantastice, cu turnuri cristaline, arcuri de
lumin, iruri de domuri scnteietoare - toate acestea sunt pe cale de
dispariie: strbaterea spaiului nu se mai efectueaz ca un voiaj, ci ca o
proiecie pe un ecran, la care subiectul rpit asist. Uneori, nava se
cufund sub ape sau sub pmnt, ptrunznd ntr-o colosal baz (de tip
militar) subteran, unde oameni n uniforme ale armatei americane
coopereaz cu extrateretrii. Aspectul space-opera sau science-fiction al
scenariului i pierde din splendoare. Linda Cortile, cazul secolului,
creia i-am cerut s-mi detalieze cltoriile, a izbucnit n rs: Eu? Pfui!
Nu am vzut dect slile de examinare. Sau, alteori, ei m las pe o
plaj - care pare s fie de-a noastr - i m pun s fac gropi n nisip!
Teofania (episodul 6) sau ntlnirea cu o entitate de tip religios,
presupus a avea loc far tiina rpitorilor? Nu mi-a fost menionat dect
o dat, i nc la un mod incert, fr mesaj: n timp ce Peggy asista la
proiecia unui uria val provocat de un cutremur submarin, care urmeaz
s inunde sudul Statelor Unite, i s-a prut c vede (sic) o divinitate
indian nvemntat n aur ivindu-e deasupra valurilor. Peggy a avut
onestitatea s precizeze: Dar nu tiu dac am vzut-o - mi-am amintit de
ea n vis - i a durat att de puin, ca un nor care luneca, sau dac nu
cumva am pus-o de la mine, fiindc sunt convins c doar spiritualitatea
ne poate salva. Cnd am ncercat s analizez acest punct ntr-o edin de
regresie, nu am mai revzut divinitatea. (De unsprezece ani, Peggy merge
n fiecare var ntr-un ashram din India.)

92

Rpiri extraterestre

E suficient s comparm experiena relatat de un subiect brazilian


din vechea generaie (1969) cu cea a unui subiect feminin american din
noua generaie pentru a sesiza aceast diferen.
Rpirea de la Bebedouro1 are toate caracteristicile unei povestiri
science-fiction ncropite n prip. Aceasta i i d savoarea. In materie de
ntlniri de gradul IV, neverosimilul relatrilor este, paradoxal, un indiciu
de autenticitate (dac tot e s nscoceti, nu ar fi greu s o faci mai bine
sau mai inteligent), i e nevoie de un curaj nendoielnic pentru ca un om
echilibrat ca eroul acestei aventuri, Jose Antonio Da Silva, s ndrzneasc
s prezinte drept autentic un asemenea scenariu. M voi limita s rezum
cazul acesta, care m preocup n mod deosebit.
Pe 10 mai 1969, la ora 7,25 dimineaa, Geraldo Lopez Da Silva, ofier din
securitatea cilor ferate, observ n gara din Belo Horizonte un cltor care ine
ascuns sub hain un pachet ce i se pare suspect (pe vremea aceea, furtul firelor de
cupru de pe cile ferate era un lucru frecvent), astfel nct i cere actele.

Nu am, mi-au fost luate... Dar sunt soldat, m numesc Jose Antonio
Silva i am douzeci i patru de ani.
Pachetul nu conine altceva dect material de pescuit, hran i cteva efecte
militare. Tnrul afirm c este ordonana maiorului Celio Ferreira, comandantadjunct al batalionului de jandarmerie din poliia militar de la Minas Gerais, i c
a trit o experien incredibil. Soldatul este att de slbit, nct maiorul Ferreira,
chemat s-l identifice (fcuse cercetri ca s-l gseasc), n loc s-l trimit napoi
la cazarm, l va gzdui douzeci i patru de ore la domiciliul su pentru a-i
ngdui s se refac. A doua zi, soldatul, nu prea n form, se ntoarce acas la
familia sa, unde nimeni nu nelegea cum de-a disprut astfel de peste o sptmn
fr a-i fi anunat, din ziua de smbt, 3 mai, cnd luase autobuzul ca s mearg
la pescuit, n week-end, ntr-o lagun mic de la Bebedouro.
Pe 4 mai, spre orele 3 dup-amiaza, stnd nemicat cu undia n mn, Jose
Antonio are brusc impresia c nu mai este singur, dar lucrul acesta nu l sperie. In
jurul su, tufiurile fonesc... i din ele rzbate un mrit prelung, n timp ce un
,jet de foc de culoare verzuie l lovete la picioare. Soldatul se prbuete. Fr
a nelege ce i se ntmpl, el se simte tras de picioare, iar genunchii i se freac de
pmnt - dat fiind c poart doar un ort. ncearc s se agae de buruieni, dar
agresorii lui, dou creaturi mici, mascate i narmate, l trag spre mlatin. Ceva
mai ncolo, un al treilea individ de aceeai nlime (circa 1,20 m), tot narmat, o
ia pe urmele lor n tcere; micul grup ajunge la o mainrie ciudat, aflat pe
pmnt, de forma unui cilindru mare, vertical, de culoare neagr, nalt de vreo doi
metri, inserat ntre dou platforme orizontale i ncins cu bare oblice. Obiectul are
'A se vedea raportul profesorului Hulvio Brant A leixo, tradus din portughez n englez:

Rpire la Bebedouro , n FSR, voi. 19, nr. 6, 1974 i Bebedouro II: the little men return fo r
the soldier, n FSR, voi. 21, nr. 3 i 4, 1975.

Marie-Therese de Brosses

93

o u; Jose Antonio este aruncat pe podeaua unei sli puternic luminate, dei nu
poate s-i dea seama de unde vine lumina1, i unde totul (pereii, podeaua,
plafonul, scaunele i instrumentele) i se pare a fi fcut din piatr. Mici umanoizi
mbrcai ntr-un combinezon metalic i purtnd o casc ce coboar pn la umeri
i care se continu la baz cu un tub legat de un rezervor (de oxigen?) l ridic, i
pun o casc identic, ce i va provoca rni la umeri i la ceafa, i leag minile i
picioarele i l aeaz cu fora pe o banc. Fiinele se leag la rndul lor de scaune.
Soldatul ncearc s vad ce se petrece privind prin cele dou guri din casc,
aflate n dreptul ochilor. El aude un zumzet i are impresia c obiectul decoleaz
vertical, apoi accelereaz. Rpitorii si vorbesc ntre ei cu nsufleire, ntr-o limb
necunoscut. Soldatul respir anevoie. Lumina devine insuportabil, astfel nct
nchide ochii i nu i mai deschide dect la aterizare. Fiinele i desfac centurile
de siguran, l dezleag, i astup ochii, punndu-i o legtur peste casc, i l duc
ntr-o sal, unde i-o scot.
ncperea, bine luminat, dar lipsit de vreo u2, este foarte mare: Jose
Antonio o evalueaz la peste 150 de metri ptrai, dar ngustimea cmpului su
vizual, limitat la orificiile din casc, nu i permite s o disting n ansamblu. Vreo
cincisprezece homunculi se agit de jur-mprejur; i-au scos ctile, dezvluind un
pr lung i nite brbi lungi. Unul din ei, cu o alur mai impuntoare, pare a fi
eful. Prul su rocat, ondulat, i ajunge ca i barba pn la olduri; de sub
sprncenele unite i stufoase, ochii verzi l scruteaz pe Jose Antonio cu o privire
plin de buntate, dup cum i se pare soldatului, care ns nu are rgazul s se
liniteasc, deoarece urmtoarea descoperire l ngrozete.
Pe o mas joas de piatr zac patru cadavre. Au murit fiindc au vrut s-i
scoat ctile, i spune Jose Antonio. Surescitai de prezena lui, homunculii nu
dau nici o atenie acestor rmie. Unul dintre ei examineaz minuios coninutul
pachetului n care a fost strns materialul de pescuit i hainele sale (n clipa rpirii,
Jose nu purta dect un ort) i l nmneaz celorlali. Crlige, cuite, cutii de
chibrite, alimente i efecte circul din mn n mn. Creaturile i confisc apoi
cartea de identitate, pstreaz un specimen din ceea ce poseda n dublu exemplar
i l supun unui interogatoriu referitor la arme. n pofida diferitelor crochiuri care
i sunt artate pe perei pentru a-l ajuta, bariera lingvistic face comunicarea
imposibil. Jose nu a terminat cu surprizele: un lichid de un verde nchis pe care
este silit s-l bea l revigoreaz pe loc. Misterioasa butur mai are un efect, de
data aceasta magic: ea i ngduie s neleag limbajul rpitorilor si.
La sfritul discuiei, eful i propune lui Jose Antonio s-l duc napoi pe
Pmnt pentru a culege pentru extrateretri un mare numr de informaii; apoi,
urmau s vin dup el, urma s rmn apte ani pe planeta lor ca s studieze i,
n sfrit, extrateretrii vor putea debarca pe Pmnt, unde soldatul le va servi
drept ghid.
'A ceast observaie este com un tuturor celor rpii, care vorbesc ntotdeauna de o cam er
scldat ntr-o lum in strlucitoare, creia nu i pot descoperi ns sursa.
2Alt detaliu frecvent relatat: subiectul ptrunde ntr-o cam er printr-o u pe care ulterior nu
o mai gsete.

94

Rpiri extraterestre

Bun patriot, Jose Antonio respinge oferta cu un semn viguros de negaie. Ca


s-i dea curaj, ncepe s rsfire mtniile pe care le poart n jurul mijlocului i s
se roage cu voce tare. Vizibil iritat, eful ncearc s-i smulg obiectul religios
i rmne cu crucea n mn. Simbolul cretin provoac o discuie att de
nsufleit ntre extrateretri, nct nici unul nu observ o siluet uman
materializndu-se n faa lui Jose: o fiin nalt, blond i brboas, purtnd o
mantie de clugr. Artarea i se adreseaz tnrului ntr-o portughez excelent,
fcnd ca disperarea lui Jose s slbeasc cu fiecare cuvnt. Jose va refuza ulterior
s dezvluie ceva din spusele acestuia. Oricte iretlicuri au utilizat anchetatorii
pentru a obine informaii despre vizitatorul blond, soldatul a rmas neclintit: nu
avea voie s dezvluie nimic atta vreme ct nu va fi primit noi instruciuni (care
nu i-au parvenit nici pn n ziua de azi, adic dup douzeci i cinci de ani).
Benefica entitate va disprea tot aa cum se ivise. Extrem de iritai, de parc ar fi
simit c soldatul avusese un contact ce le scpa, umanoizii l-au readus pe
Pmnt.
Jose Antonio a avut nevoie de aproape o or ca s-i vin n fire. Se lsase
noaptea. Ii era foame i sete: s-a hrnit cu peti. Cnd a rsrit soarele, nu a
recunoscut mprejurimile. Avea s descopere c se afla la aproape 35 de kilometri
de locul unde se instalase ca s pescuiasc. ntoarcerea a fost anevoioas: suferea
de pe urma unor rni deschise la umeri i la ceafa, provocate de purtarea ctii, iar
piciorul drept i era ru lovit. Fapt i mai grav, dispariia actelor, rmase la fiinele
acelea, l tulbura. nc nu aflase ns cel mai uimitor lucru: durata aventurii sale.
Rpit din Bebedouro duminic, 4 mai, se pomenea acum n cu totul alt parte, i
nu era luni, cum credea, ci vineri, 9 mai. Absena sa durase cinci zile!
Familia sa a constatat c avea arsuri pe fa, se deplasa cu greutate, suferea
de inapeten, constipaie, dureri tenace de cap i de iritaii oculare. Mai ru, se
plngea de o important pierdere a acuitii vizuale. Aceste tulburri s-au atenuat
ns cu timpul.
Povestea lui Jose Antonio Da Silva nu s-a ncheiat o dat cu ntoarcerea sa.
Dousprezece zile mai trziu, era la el n. pat, cnd, dup miezul nopii, soldatul a
simit o nevoie irezistibil de-a iei afar ca s-i vad... caprele. Jose s-a dus n
grdin, unde a avut stupoarea de a-i descoperi, n costume de zbor, pe cei trei
homunculi care l rpiser i care l ateptau. Refuznd s-i vad sau s stea de
vorb cu ei, soldatul s-a ntors n grab n cas.
Cnd a fost ntrebat de un anchetator despre motivul comportamentului su,
el a explicat cu un glas energic:
Doar nu v nchipuii c a accepta s lucrez mpotriva propriului meu popor.
Este limpede c pentru Jose Antonio aceste fiine micue reprezentau o
ameninare direct la adresa viitorului planetei noastre.
Jennifer are treizeci i apte de ani. Aceast brunet drgu este
actri de comedie i pred cursuri de art dramatic. Este o femeie
chibzuit, care se exprim sobru, alegndu-i cuvintele i vrnd s se

Marie-Therese de Brosses

95

neleag clar c nu are nici o certitudine n privina propriei sale


ntmplri, pe care ar vrea s o poat eticheta drept iluzie, vis sau
proiecie.
Dup ce citise Communion i Transformation de W. Strieber, Jennifer
vrea s tie ce crede una dintre prietenele ei despre aceste rpiri i o sun
pe Christina. Spre marea ei uimire, aceasta i povestete c a fost rpit de
mai multe ori.
Era prietena mea, i nu tiam nimic despre experiena ei. Mi-am dat
seama de ceva care pentru mine era de neconceput: cineva din anturajul
meu trecuse prin asta! Povestea asta despre rpire m-a ngrozit ntr-o
asemenea msur, nct era de-a dreptul anormal: m ntrebam de ce putea
s-mi fie att de fric. Aveam o urm pe pulp. (n timp ce vorbea,
Jennifer mi-a artat un exemplu din acele scoop marks popularizate de
Budd Hopkins, care a publicat fotografii cu ele n missing time: o urm
circular, adnc, n came, de aproximativ doi centimetri diametru.) Nu-i
ddusem niciodat atenie, dar, dintr-o dat, am fost cuprins de panic.
Nu voiam s ncep s bat cmpii, s nscocesc tot felul de lucruri, dar
spaima era n mine, tenace: i dac totui asta mi se ntmplase i mie?
Perspectiva aceasta m nnebunea n aa hal, c nu i-am suflat o vorb
Christinei: n adncul meu, mi-era team c o s-mi spun c era posibil.
Intr-o sear, n timp ce se uita la un film la televizor, Jennifer vede pe
ecran un extraterestru care pare drgu i scoate zgomote bizare.
Aprea pe ecran ca i cum ar fi fost n film, dar nu era n film, era viu.
Tnra femeie are impresia c micua fiin va iei din ecran, dar artarea
dispare dup cteva minute. Pe moment, Jennifer se simte mai mult
amuzat dect nspimntat, dar, timp de cteva zile, nu se mai uit la
televizor.
Pentru ea, anul 1991 este negru: n intervalul ctorva luni, mi-am
pierdut bunica, la care ineam mult, am avut un accident la picior i trebuia
s m operez de un chist ovarian. Dup operaie, chirurgul m ntreab ce
intervenie am mai suferit la acel ovar. Nu mai avusesem nici una. Nu m
crede i mi spune c nu are nici un rost s-i ascund ceva ce a putut
constata cu ochii lui. Pe deasupra, a profitat de operaie ca s-mi
ndeprteze aderenele pe care le aveam n urma celei dinti.
De data aceasta, frica mi s-a prut ntemeiat: i povestesc totul lui
Chris, care insist s m ntlnesc cu Budd Hopkins. Acesta, fiind foarte
ocupat, nu are timp s m primeasc. n fond, asta mi convenea, fiindc
m temeam prea ru s descopr c fusesem victima acestor lucruri
ngrozitoare.

96

Rplrl extraterestre

Pe 26 decem b rie 1991, eram ntins n pat i m i fceam siesta,


D eodat, sim t ceva ciudat, ngrijortor: senzaia unei prezen e strine n
ap artam en t (pe care o m ai avusesem i nainte). n grozit, m ghem uiesc
n pern i... adorm , C t tim p am d orm it? H abar n-am . C nd m trezesc,
totul p a re n regul.
In m artie 1992, se repet aceeai scen, tot n tim pul siestei. Era pe la
nceputul du p-am iezii, n ju r de ora 2. D in nou am avut im presia c e
cineva n cas, M sim t ciud at i n acelai tim p m i spun c probabil
visez, altfel nu se poate! C u toate acestea, sunt ct se p o ate de treaz i aud
o voce care m i ordon:
la cinele!
C e n seam n asta? N -am cine, U a se d esch id e i n pragul ei se
m aterializeaz o form vag i alb, ca un vi, n stn ga aud un soi de
uotit, apoi un zgom ot foarte uor, care se in ten sific i scade, aidom a
scritului fUcut de o p eni pe o foaie de hrtie. S unt n tin s pe burt, a
vrea s m uit la ceasul detepttor, dar m sim t lipit de pat, ca i cum m -ar
ine captiv nite bare de m etal. A m im presia c o s fiu ntoars pe spate
i nu pot s fac nim ic, su n t paralizat, N u pot d ect s-m i repet: N u vreau
s plec, nu vreau s plec,..
A poi, totul revine la norm al. Sunt n pat i d esch id oehii. E ste 4 fr
un sfert, M ntreb dac el au plecat, M erg s verific: n cas nu e nim eni,
U a dc la intrare nu e n cu iat, d ar nu sunt sigur c am avut de gnd s o
zvorsc, Nu tiu de ce, d ar pic de som n i m n tin d din nou, A doua zi,
i povestesc incidentul lui C hris i n c unei p rietene, care e psihoterapeutft
i care m i su gereaz s m supun hipnozei pentru a descoperi ce se
ntm plase de fapt n d u p -am iaza aceea. Trei sp tm n i m ai trziu, sunt
hipnotizat pentru n tia oar de B udd H opkins,
Budd m face s retriesc ziua de 26 d ecem brie, n foarte scurt tim p,
am im presia c m afiu din nou n apartam en tul m eu, n tr-o cm a de
noapte alb (n ziua aceea, m ntinsesem m b rcat, pentru o siest
scurt), M vd p lu tin d n aer, pe scri, i m sim t d u s spre acoperiul
cldirii, pe care se afl o n av spaial m ic, n form de ogiv nlat
vertical; e dintr-un m etal tern, ca staniul. M po m en esc n interiorul navei,
ntins pe o m as,
C nd B udd m n treab ce s-a n tm plat ulterior, nu p ot s-i spun
nim ic m ai m ult, fiindc nu -m i am intesc de nim ic. A tunci B udd m i cere
s-i vorbesc desp re cele d o u cicatrice pe care le am p e spinare [Jennifer
avea s-m i orate dou scoop marks pe spinare, m ai m ici d ect cele de pe
gam b] i desp re care m am a, pe cate o n trebasem n legtur cu ele,

Marie-Therese de Brosses

97

credea c corespund poate unor vaccinri din copilrie. M pomenesc


atunci pe vremea cnd eram feti, n Connecticut, unde locuiam pe atunci.
Sunt n curte i m uit la casa noastr, i simt o prezen n jurul meu. Sub
hipnoz, am avut impresia c urmele mi-au fost provocate n ziua aceea,
dar nu sunt sigur de nimic, cu att mai mult cu ct n timpul edinei am
adugat o arip la o cldire care nu avea aa ceva. In cursul acestei
regresii, am vzut un extraterestru, numai din spate, dar i-am remarcat clar
mna cu piele cenuie. Ce experien: extraterestrul era n alb i negru, n
timp ce tot restul scenei o vedeam n culori.
nc de la prima edin de hipnoz, Jennifer s-a simit mai relaxat.
De atunci, ea se duce la ntrunirile grupului su de sprijin, dar continu s-i
pun ntrebri. Visele ei sunt foarte direcionate, pline de OZN-uri, de
nou-nscui hibrizi pe care e pus s-i ia n brae i s-i legene, i se vede
nsrcinat. n cursul unei regresii, se vede pe sine ocupndu-se de un nounscut bizar, descrnat, cu pielea de culoare foarte ntunecat, pe care l
aeaz (sic) n frigider, ntr-o cutie metalic. Cnd l scoate pentru a-l
hrni, copilul este aproape mort. n timpul altei edine, se pomenete n
casa n care a crescut, din Connecticut, i din camera ei, scldat ntr-o
stranie lumin albastr, venit de la fereastr, asist la plecarea masiv a
unor oameni de toate vrstele, atrai cu sutele n interiorul navelor
spaiale.
Sub hipnoz, Jennifer a descris diversele sale experiene ginecologice
de pe nelipsita mas de examinare i relaiile sale cu nou-nscuii hibrizi:
Mi-au introdu n vagin un fel de tub care avea la capt un clete.
Instrumentul sta a ajuns pn la ovare, de unde mi-au prelevat ceva... M-au
obligat s iau n brae un nou-nscut cu pielea aproape neagr, att de prost
conformat, att de... incomplet (nu avea nici sni i nici organe genitale),
nct nu am putut s nu plng. n cursul edinelor precedente m mai
vzusem deja innd acest nou-nscut i alptndu-1. E foarte ciudat: nu
aveam lapte i totui reueam s-l hrnesc, aa cum eram pus s fac.
Jennifer este o femeie inteligent, chibzuit. Ea a vrut s afle ce i se
ntmplase i din acest motiv s-a lansat n aventura acestor regresii sub
hipnoz, dar mrturisete c este dezamgit i c are impresia c bate
pasul pe loc scond la iveal aceleai scenarii ca i ceilali: Problema
mea propriu-zis este simpl: toate acestea mi s-au ntmplat sau nu?
Acum, c am povetile astea n cap, trebuie s m descurc cu ele. A
refuzat s urmeze o psihanaliz.

Rpiri extraterestre

98
Patru modificri importante

nainte de-a trece la fenomenologia rpirii, aa cum este descris n


zilele noastre, in s subliniez patru elemente simptomatice ale evoluiei
ntlnirilor de graduL IV, adic a trecerii de la o vizit de explorare a
planetei noastre la interaciunea asupra rasei umane.
1) De la explorator la chirurgul cosmic
Extrateretrii (sau mai curnd inteligena care se ascunde sub
aceast nfiare n timpul experienei reprezentate de rpire) au nceput
nainte de toate prin a atrage atenia asupra dimensiunii miraculoase a
cltoriei. Vehiculul lor a putut fi observat sub toate formele (discoidal,
ovoidal, sferic, triunghiular, cu cupol sau far, cu hublouri sau far...) i
activitile (n zbor, staionar, aezat pe sol, i chiar n pan: ozenauii au
fost vzui n timp ce-i metereau nava!); el prezenta inconvenientul de
a-i orbi pe martori, de-a le arde ochii sau corpul, uneori chiar de a-i ucide',
avea uneori bunvoina de-a lsa urme pe sol (cazul de la Trans-enProvence, unde inexplicabilele modificri ale vegetaiei au fost studiate de
profesorul Michel Bounias) sau ecouri pe ecranele radar (valul belgian din
1990), putea s aib accidente i chiar s se prbueasc pe Pmnt (cazul
de la Roswell). Extrateretrii preleveaz eantioane de pe planeta noastr
(sol, flor i faun), a crei atmosfer pare-se c nu o suport, dat fiind c
purtau cti i costume de scafandru dotate cu un fel de rezervoare ce le
ngduiau s respire, ca n acest caz german:
o*

n cursul verii lui 1948, un cioban i vede oile ncepnd s alerge care
ncotro, cuprinse de panic. n tim p ce ncerca s le adune la loc, un vehicul de
vreo treizeci de m etri lungim e i face ap ariia din tr-o cea a rtificial i
aterizeaz. C iobanul se apropie de el i l atinge. ocul electric pe care l sim te e
att de puternic, n c t cade la pm nt, pierzndu-i cunotina. C nd se trezete, se
afl la vreo 80 de m etri distan, nconjurat de n ite entiti m ici, cu capete m ari,
care au la p iept un rezerv o r n zestrat cu tuburi de care se servesc ca s respire. A li
um anoizi sunt pe cale de-a preleva eantioane de sol. A poi, um anoizii se ntorc n
nav, care deco leaz cu un sunet ascuit. T im p de m ai m u lte zile, ciobanul va avea
pe fa urm e de arsuri. Solul este i el ars. D eoarece ace st caz data din 1948, nu au
existat tentative de-a afla ce se petrecuse n intervalul n care ciobanul i pierduse
cunotina2.
'In Confruntri (ed. Robert Laffont, 1991), Jacques Vallee prezint un mare num r de cazuri
n care m artorii sunt victim e ale OZN-urilor, fiind agresai, rnii i uneori chiar murind de
pe urm a acestei confruntri .
-J. Fiebag, Die Anderen (Ceilali), Herbig, 1993.

Marie-Therese de Brosses

99

Accentul era pus pe o vizit de origine extraterestr, iar fenomenul se


strduia s ne conving cu suficiente indicii pentru a galvaniza credina
fanilor, dar... nu ndeajuns pentru a zdruncina convingerea scepticilor. Un
fel de dublu limbaj de manipulator eficient i al crui caracter echivoc este
clar enunat, dup cum am constatat din spusele lui Herbert Schirmer
(Intr-un fel, vrem s-i dezorientm pe oameni, astfel nct s nu nelegei
nimic din procedeele noastre) i care se etaleaz pe larg n textele de pe
planeta Ummo, care i-au inspirat fizicianului Jean-Pierre Petit ultimele
studii de cosmologie (Credei-ne, dar nu prea mult, scriu ei insistent).
Apoi, minune: Pmntul nu mai creeaz probleme ozenauilor, care
ptrund n casele rpiilor cu capul descoperit i mbrcai ntr-un costum
colant (la fel, cei rpii, indiferent unde sunt dui, respir o atmosfer
normal). Acum c principiul cltoriei lor este admis - cel puin de ctre
cei vizitai - trebuie implantat un alt element al scenariului: cel al unei
rase pe cale de extincie, care nu mai izbutete s se reproduc, venit aici
pentru a se folosi de materialul genetic i organic i pentru a se hrni cu
spectacolul unor emoii pe care ea nu mai este n stare s le simt.
Recoltarea sistematic i pstrarea patrimoniului genetic uman este o
urgen, explic extrateretrii pentru a-i justifica rpirile repetate.
Desigur, ei au nevoie de noi pentru a se reproduce, explic ei (nu este oare
mgulitor, susin partizanii acestor extrateretri buni, s fim astfel alei
pentru a le aduce acest serviciu?), dar trebuie s se grbeasc s constituie
stocuri, deoarece, tot maltratndu-ne planeta, i vom ruina condiiile
favorabile vieii i vom suferi n curnd de aceleai probleme genetice ca
i ei.
Tema srcirii genetice a rasei noastre a aprut n ntlnirile de gradul
IV nainte ca ntreaga comunitate tiinific s nceap s difuzeze
constatarea - deocamdat neexplicat - a scderii spermatogenezei
umane. Aceast cdere a procentului de spermatozoizi a fost anunat fr
echivoc de ctre profesorul Louis Guillette (biolog de la Universitatea din
Florida) n cadrul unui congres tiinific: Fiecare dintre brbaii aflai n
aceast sal nu mai este dect jumtate din brbatul care era bunicul lui
(din punct de vedere al fecunditii, nu al virilitii, trebuie s precizm).
Pe 23 martie 1994, n lecia sa inaugural de la College de France,
profesorul Etienne-Emile Baulieu (inventatorul pilulei avortive, RU 486)
s-a exprimat ceva mai eufemistic: n rile noastre, n dou generaii,
concentraia medie a spermatozoizilor din lichidul seminal a sczut la
jumtate, dar mesajul era acelai. Printre cauzele invocate se numr
stresul i poluarea, aceast poluare pe care nu nceteaz s o denune

100

Rpiri extraterestre

extrateretrii i a crei dimensiune au venit s o msoare. Dac, pentru


moment, mpuinarea spermatozoizilor nu amenin specia uman, ea ar
putea continua s evolueze pn la un prag la care reproducerea ar deveni
imposibil. Care va fi atunci noul pretext al vizitatorilor att de iscusii n
alegerea unor teme care se adreseaz incontientului nostru?
n perspectiva ntlnirilor n scopuri medico-experimentale, devine
logic ca vizita navei s se adapteze unei asemenea finaliti i s
evolueze. Cltorilor mndri de nava lor le-au urmat chirurgii i
geneticienii m ndri, de experienele, operaiile i hibrizii lor, iar
prezentarea hrilor spaiale, a posturilor de comand i a aparatelor a fost
nlocuit de cea a diverselor ncperi destinate culturii embrionilor,
dezvoltrii fetuilor i creterii copiilor hibrizi.
2) De la individual la colectiv
n cazul de la Bebedouro, J.A. Da Silva a remarcat patru cadavre de
oameni. Prezena altor captivi era uneori semnalat n relatri, n numr
redus. Rpirea era trit ca o experien individual, rarisim; chiar dac
era rpit mpreun cu un prieten, un pasager, soul (soia) sau familia sa,
subiectul i punea ntrebarea: De ce eu? sau De ce noi?. Creterea
numrului subiecilor rpii simultan merge n paralel cu descoperirea lor
reciproc la bord: din moment ce rpirile sunt masive, cei rpii ajung s
se ntlneasc n interiorul navei, nu ntr-un numr redus, ci cu sutele.
Dndu-i seama c la bord exist atia captivi, subiecii au impresia c au
fost rpii ntr-o razie, nu individual, ci colectiv. Unii descriu sli de
examen cu sute de paturi ocupate de sute de rpii goi, aflai n diverse
stadii ale testelor.
3) O nou alian: dream mates sau tovarul de rpire
Rpiii nu se mrginesc la a se ntrezri n OZN, ci, din cte povestesc
unii, se rentlnesc aproape sistematic, amintindu-i contient sau n
vis, de la caz la caz c s-au aflat frecvent la bordul OZN-ului mpreun
cu alt fiin omeneasc de vrsta lor, rpit ca i ei. Uneori, chiar acest
altul este acolo, la fiecare rpire, ca i cum extrateretrii ar face pe
mijlocitorii n singurul scop de-a stabili o relaie afectiv sau chiar
sexual. Cei doi subieci fac cunotin la bordul navei cnd sunt copii i,
experienele repetndu-se, continu s se ntlneasc pe msur ce
nainteaz n vrst. Ei i vorbesc, fac schimb de informaii i confidene
despre viaa lor cotidian i despre diversele experiene de la bord, ajung
s se mprieteneasc, din ce n ce mai intim, i uneori fac dragoste... sub

Marie-Therese de Brosses

101

privirile interesate ale extrateretrilor. Acetia sunt denumii dream mates.


Aceast nou tematic ncepe s se dezvolte de aproximativ doi ani;
cercettorii constat c exemplele se nmulesc pe tot cuprinsul Statelor
Unite. Cnd se ntlnesc (pe Pmnt), aceti dream mates se recunosc de
la prima ochire i se asigur c toate confidenele pe care i le-au fcut la
bord corespund unor fapte precise. Unii dream mates, ntre care se
nfiripase o relaie amical sau amoroas n OZN, simt aceleai sentimente
cnd se revd. Rentlnirile lor pot fi dramatice dac sunt deja cstorii
fiecare cu altcineva: dragostea impus de extrateretri supravieuiete. Am
auzit adesea relatndu-se genul acesta de situaie n grupurile de sprijin,
nsoite uneori de izbucniri de furie: ei ne manipuleaz, ei intervin i
n viaa noastr personal, ei nu ne mai las nici o posibilitate de opiune
i fac din noi ce vor. Unei femei rpite, care i mrturisea descumpnirea
(era foarte ndrgostit de al su dream mate, dar nu voia s-i urmeze
acest sentiment de fric s nu le fac plcere extrateretrilor), Hopkins i-a
dat urmtorul rspuns plin de bun-sim: Nu v mai gndii la ei i facei
cum v spune inima!
Christina Morciglio are patruzeci de ani i s-a ntlnit pe Pmnt cu
dream mate-ul ei, far s fi sperat vreodat c acesta ar putea exista.
D up ce i ncheiase studiile de p sihologie la U niversitatea din M ichigan,
C hristina s-a hotrt s se fac dansatoare, dar, din cauza unui accident suferit la
genunchi, a trebuit s-i ntrerup cariera n u rm cu opt ani. D e atunci ncoace,
lucreaz n finane. A fost cstorit tim p de cinci ani. Povestea ei a r m erita ea
singur o carte ntreag. D intre am intirile ei contiente (i fragm entare) referitoare
la extrateretri sau la O Z N -uri, voi alege patru.

Prima amintire. E ste vorba de un co m ar recu ren t pe care l avea frecvent pe


cnd era feti. U n im puls irezistibil o silea s coboare n subsolul casei. A colo, se
pom enea ntins pe o m as m are. L ng ea se afla o fiin extrem de slab, cu un
cap m are i ochi enorm i i negri, ca nite guri (pe care l p o reclea om ul-schelet,
ntr-att prea de descrnat). F etia tia c aceast fiin venea pentru ea i acest
lucru o ngrozea att de ru, nct se scula cu regularitate ipnd (ceea ce o trezea
i pe bunica ei, care dorm ea n aceeai cam er). D o a r gndul la acest com ar era
suficient ca s-o fac s intre n panic: fetia o bservase c, atunci cnd om ulschelet era prezent, nu m ai era n stare s gndeasc logic sau s fug, nct l lsa
s fac tot ce voia.

A doua amintire. La U niversitatea din M ichigan, cnd avea nousprezece


ani, cea m ai bun prieten a ei, M im i, venea uneori s-i p etreac w eek-end-ul la
ea acas. P rim a ei am intire contient despre O Z N -uri dateaz dintr-unul din
aceste w eek-end-uri. C hristina st aezat n p a t i cele dou prietene plvrgesc
prin ua deschis. C hristina are im presia c este supravegheat de cineva nevzut.

102

Rpiri extraterestre

Se apropie de fereastr: afar se vd nite lumini neobinuite. Cu faa lipit de


geam, ea descoper, conturndu-se n bezna nopii (e trecut de ora 11), un spectacol
straniu, i i spune prietenei sale s vin repede. Amuite de uimire, cele dou fete
contempl un OZN de form oval i care pare metalic. Chiar dedesubtul
obiectului se rotete un carusel de lumini multicolore, strlucind de splendoare.
Obiectul se apropie, tcut, de cldire.
Christina sugereaz s ias ca s poat observa mai bine obiectul: Nu neleg
deloc de ce am simit nevoia s ies, din moment ce OZN-ul s-a apropiat att de
mult de noi n timp ce l priveam, nct era de ajuns s ntind mna pe fereastr ca
s-l ating. Plana, imobil, chiar n dreptul etajului meu (al treilea).
Vzut din exterior, spectacolul pare i mai magnific, dar, brusc, OZN-ul
dispare. In nici un caz ca i cum ar fi plecat foarte repede, ci mai degrab ca i
cum s-ar fi dematerializat. Era aici, iar peste o clip nu mai era. II putusem observa
pre de vreo zece minute. Cele dou prietene nu au simit nici un pic de fric, dar
se tem c nimeni nu le va crede dac vor povesti ntmplarea aceasta real.
Christine i Mimi se culc. A doua zi, abia dac vor aduce vorba de eveniment i
ulterior nu l vor mai pomeni deloc.
A treia amintire. Trei luni mai trziu, cele dou fete vor mai avea o ntlnire.
Sunt n main i Mimi conduce. O a treia student se afl pe bancheta din spate.
E noapte (njur de ora 10). Mimi remarc ase OZN-uri luminoase n form de
cmat, care se deplaseaz desennd o linie oblic pe cerul negru, urmrindu-le.
Ca s se asigure c aa este, ea face cteva manevre, i prietenele ei i dau seama
c zadarnic ntoarce maina n unghi drept, sau c o ia pe o strad strjuit de
cldiri nalte, fiindc OZN-urile nu le slbesc deloc, rmnnd mereu la vedere,
fr s dispar nici o clip ndrtul vreunei faade! Mimi oprete maina n faa
unei cldiri i fetele coboar pentru a observa mai bine micrile obiectelor
luminoase. Acestea i modific alura, se dispun n form de V perfect simetric,
unul n vrf i dou pe fiecare latur, i se imobilizeaz. Cele trei fete numr, o
dat i nc o dat: nu sunt dect cinci. Unde a disprut al aselea, se ntreab Mimi
i Christina? Brusc, prietena lor cade n genunchi i ncepe s plng n hohote, i
d cu pumnii n cap, i smulge prul. Cele dou fete o vr anevoie n main, cu
fora, i o duc acas, prad unei crize de nervi.
A patra amintire. Christina este ntins pe o mas de operaie, ntr-o stranie
sal de spital, dei nu este bolnav i nu are nevoie de nici o consultaie. Ar vrea
s se ridice i s plece, dar nu se poate mica. i este foarte fric. I se spune s se
liniteasc i este asigurat c totul va fi bine. Acest totul o nspimnt: n mod
normal, nu ar trebui s i se ntmple nimic. I se pune atunci n nas un lichid ciudat,
destul de vscos, care seamn cu nite picturi de metal. i este att de fric,
nct i pierde cunotina i amintirea se oprete aici.
Christina afirm fa de mine c nu era deloc interesat de OZN-uri,
c nu citise nimic despre acest subiect, n timp ce se caracterizeaz drept
o bulimic a lecturii. ntr-o zi, aflndu-se ntr-o librrie, vede o carte

Marie-Therese de Brosses

103

despre Betty Andreasson1: The Watchers, i, fr s mai stea pe gnduri,


fr ca mcar s o rsfoiasc, o cumpr, ea, care i alege cu mare atenie
crile: i nu aveam n nici un caz obiceiul s arunc 20 de dolari pe orice
carte!
A ju n s acas, ia cartea i m inile ncep s-i trem ure nestpnit. N u m m ai
recunoteam : niciodat nu m ai fusesem prad u nor asem enea trem urturi, far
m otiv. n to arce cteva pagini, dar nu m ai are nici u n c h e f s citeasc volum ul care
o atrsese att de m ult cu num ai o or n urm .
C teva zile m ai trziu, C hristina este cuprins de crize de plns, se sim te
d eprim at, nu m ai poate dorm i. Tot far m otiv. T otui, intuiete c exist o legtur
ntre starea ei depresiv i aceast carte pe care a rsfoit-o (dar creia i ntrezrise
ilustraiile). O prieten o sftuiete s l caute pe B udd H opkins, dar ea prefer s-l
sune pe autorul crii i s-i descrie reaciile incoerente provocate de The
Watchers, m preun cu unele dintre cazurile de apariii ale O Z N -urilor pe care le
observase. R aym ond F ow ler nu pare surprins i i recom and s-l consulte pe
B udd H opkins2. m potrivirea C hristinei cedeaz i l sun pe H opkins care o
chestio n eaz prin telefon despre visele sale recurente, co m arurile i fobiile de
care sufer (C hristina doarm e cu lum ina aprins, tem ndu-se cum plit de ntuneric)
i eventualele urm e sau cicatrice bizare pe care le-ar putea avea pe corp (tim p de
cteva luni, C hristina a avut sub pielea genunchiului ceva ca un dreptunghi tare:
un fel de achie de 2 centim etri lungim e pe 3 m ilim etri lim e, care a ieit singur,
fr durere sau sngerare, pe la vrsta de treisp rezece-paisprezece ani). R ugnd-o
n m od insistent s nu citeasc nim ic legat de acest subiect, B udd i-a fixat o
ntln ire n vederea unei prim e hipnoze.
Hipnoza referitoare la amintirea nr. 2. edina de regresie o aduce pe
C hristina n apartam entul ei din M ichigan. n tim p ce privete pe fereastr, aude
lim pede o voce care i poruncete s ias din locuin i s se duc n faa cldirii.
A tunci i p ropune lui M im i s c oboare m preun. B udd i cere acum s se
concentreze asupra senzaiei picioarelor n tim p ce iese din cas: A sta-i curat
sm inteal! P icioarele m ele nu m ai atingeau podeaua. M -am vzut plutind n aer.
i C hristina se pom enete n interiorul navei. n ju ru l ei se afl trei creaturi
m icue. F ata suport exam enul m edical cu variaiunile sale ginecologice de
rigoare. T otul i se pare fam iliar: are im presia c i cunoate d e ja , c m ai fusese
n nav, unde asta se m ai ntm plase o dat. U na dintre fiine se ocup n m od
deo seb it de ea, vorbindu-i ndelung, m prtindu-i un fel de nv tu r i insistnd
asupra p u nctului urm tor: ea trebuie s ajute planeta. C hristina se sim te stresat i
'U na dintre crile lui Raymond Fowler consacrat lui Betty Andreasson.
-Budd Hopkins, care i-a sacrificat pasiunii pentru NTLNIRILE DE GRADUL IV o
carier artistic strlucit, lucreaz benevol cu persoanele care au fost subiecii unor rpiri,
crora nu le cere niciodat vreun ban pentru edinele de hipnoz, grupurile de sprijin etc.
Fr a se cantona ntr-un rol distant i confortabil de anchetator, el se im plic n cercetrile
pe care le desfoar, m prtind rpiilor, fr s se crue, am iciie, cldur i mbrbtare.

104

Rpiri extraterestre

totodat responsabil i ntreab ce trebuie s fac. Fiina se eschiveaz de la un


rspuns direct cu un enigmatic: O s tii la momentul potrivit. Christina este
copleit de angoas, fiindc are certitudinea c Pmntul nu mai poate fi salvat
dect de un miracol.
edina de hipnoz a durat dou ore. Christina se simte la nceput nfuriat,
ultragiat de ceea ce descoper (Cum ndrznesc?), apoi nseninat, uurat:
piesele acestui puzzle se asambleaz. Exist o anumit logic n amintirile
nebuneti care o bntuie.
Hipnoza referitoare la amintirea nr. 3. Cnd au ieit din main, cele trei
studente au urmrit evoluia celor ase discuri zburtoare. Al aselea, mai mare i
de o form diferit, emite o raz galben n direcia Christinei. De ndat ce aceasta
se pomenete nvluit n lumin, se simte nfcat i urc, de-a lungul razei
respective, pn la OZN. Aproape n aceeai clip, se trezete goal, ntins pe
masa de examen. E resemnat. Deasupra ei se apleac nite chipuri. Este
examinat, i se introduce n vagin un obiect metalic de mrimea unei penie de
stilou. Dup acest neplcut episod pseudo-medical, are o scurt discuie cu un
extraterestru i, fr s tie cum a prsit nava, se vede din nou jos, n ora, lng
studenta ngenuncheat i aflat n pragul isteriei. Abia dup aceast edin de
hipnoz mi-am dat seama de un lucru pe care ar fi trebuit s-l observ de mult: dup
ce am privit toate trei la obiectul acela, nu am mai vorbit niciodat ntre noi de
incident, care nu era totui banal. Nu am mai pomenit niciodat de el, fie i
numai cu un cuvnt, de parc ni s-ar fi interzis s-o facem.
Diferitele edine de regresie ale Christinei au dezvluit ncetul cu ncetul
nite episoade, frecvent relatate de subiecii rpii, despre care ns ea nu auzise
niciodat.
Prezentarea. Christina se vede, n vrst de cincisprezece sau aisprezece ani,
n interiorul unui OZN de mari dimensiuni, ntr-un fel de sal de audiii. Se simte
fericit i se leagn pe un trapez. Jos, sub ea, toat lumea cnt. La un moment
dat ns primete ordinul de-a cobor i i se aduce o feti fragil, de trei-patru ani,
care i este pus ferm n brae i pe care i se cere s o legene: Era un copil ciudat:
avea o peruc maronie, o brbie foarte ascuit, un nas delicat, tenul palid,
bolnvicios i pielea strvezie. M iubea. Cnd mi-au luat-o, a scncit: Mmico!
Eram rvit. Parc ar fi fost fiica mea.
Descoperind ceea ce trise, Christina se crede victima propriei sale
imaginaii. Nu, i explic Budd: e vorba de visul de prezentare. Multe femei i
relateaz aceeai scen pe care le-o impun extrateretrii, desigur c pentru a se
hrni cu emoiile umane, sau fiindp copiii hibrizi au realmente nevoie de
afeciunea mamei creia i-au fost smuli n starea de fetus, aa cum cred femeile
rpite.
Christina i-a ntlnit recent dream mate-ul: amndoi i-au comparat
amintirile bune i rele experienelor de la bordul navei i i-au amintit
discuiile i efuziunile lor: Niciodat nu a fi crezut c exist cu adevrat:
obinuiam s-l ntlnesc n vise. Era ameitor: tiam totul unul despre cellalt.
Chiar de-a fi fost oarb, tot a fi tiut cine este. Cnd m-a srutat, i-am recunoscut
srutul, att de deosebit i de intens.

Marie-Therese de Brosscs

105

4) ntreptrunderea raselor
Tema contopirii dintre extraterestru i ona, care constituie baza
experienelor genetice i de hibridizare, ajunge n ultimul ei stadiu atunci
cnd, sub hipnoz, rpiii descoper c au fo st extrateretri ntr-o alt
via. Dac ne vine s zmbim cnd descoperim la Edith Fiore cazul lui
Dan, fostul extraterestru istovit de lupte intergalactice i venit pe Pmnt
s se odihneasc', suntem n schimb tulburai cnd o autoritate ca John
Mack ia cuvntul. Cu ajutorul su, cei rpii regsesc sub hipnoz amintiri
din vieile anterioare i unul dintre ei, narnd supliciile pe care le-a ndurat
la bord, triete o serie de rememorri fulgurante: cnd era extraterestru,
a fcut acelai lucru, silind chiar o femeie terorizat s se acupleze cu el.
El ncepe atunci s descrie experiena vzut din ambele pri: rpitor i
rpit. Iar psihiatrul comenteaz: Ei [rpiii] pot s descopere c au impus,
cu personalitatea lor extraterestr, ceea ce extrateretrii i fac s suporte,
pe ei i pe ali oameni, cum ar fi sondarea minii sau efectuarea
experienelor de reproducere. Mack este singurul care exploreaz
semnificaia posibil a unei asemenea tematici i conchide fr s ezite:
Identitatea extraterestr pare legat ntr-un anume mod de sufletul
omenesc; una dintre sarcinile cu care este confruntat cel rpit const n
integrarea personalitilor sale, uman i extraterestr, ceea ce echivaleaz
cu a reda suflet umanitii sale. 2
Suntem departe de simpla cltorie interplanetar.
Structura rpirii

1. Fenomen vizual (minge luminoas, OZN emind lumini


scnteietoare) i/sau auditiv (zumzet, serii de ,,bip-uri).
2. Decorul familiar devine straniu. Paralizie.
3. Apariia unor entiti (care se apropie de main sau de pat).
4. Influen hipnotic, importan a privirii, comunicare telepatic.
Asigurarea c nu i se va face nici un ru. Pierderea cunotinei (missing
time).
'Psihologa califom ian a publicat (vezi Encounters: a Psychologist Reveals Case Studies o f
Abductions by Extraterrestrials, Ballantine, 1990) povestea acestui pacient pe care l-a fcut
s regreseze sub hipnoz: parc ar fi un episod din Star Trek\ In cursul unei viei anterioare,
Dan a fost un exterm inator ce tria la bordul unei nave interplanetare i s-a rencarnat lng
W ashington n corpul unui copil, ca s se odihneasc dup truda reprezentat de poliia
spaial. Cum s nu crezi c aceast latur SF a m rturiei a fost direct sugerat de o hipnoz
condus cu intenia deliberat de-a descoperi o poveste interesant?
!John Mack, Abduction, Human Encounters with Aliens , Scribners Sons, 1994.

106

Rpiri extraterestre

5. Plecarea martorului: prin perei, pe o raz de lumin, n afara


corpului (intrarea n OZN nu este rememorat). Uneori, OZN-ul se
ntoarce la o nav-mam.
6. n interiorul OZN-ului. Subiectul este dezbrcat i apoi supus unui
examen medical. Prelevarea unor eantioane de esuturi, piele, organe,
injecii, injectri de lichid.
7. Influen a extrateretrilor pentru linitirea subiectului. Examenul
mentalului i al psihismului.
8. Intervenii de tip chirurgical avnd legtur cu reproducerea.
9. Vizitarea altor ncperi ale OZN-ului, n care subiectul i face o
idee despre tiina extrateretrilor (tehnologie, rezultatele experienelor
genetice i de metisaj, prezentarea unor copii hibrizi).
10. ntlnirea cu ali extrateretri. n OZN se mai afl i ali oameni
rpii.
11. Noi examene psihologice i meiftale. Proiectarea unor imagini
avnd ca subiect catastrofele. Mesaje. Manipulare mental.
12. ntoarcerea (hotrt n mod abrupt de extrateretri), descoperirea
timpului lips. Subiectul se pomenete uneori ntr-un loc unde nu
fusese.
13. Repercusiuni: oboseal marcat dup experien. Consecine
fizice: uneori cicatrice, urme, dureri, infecii. n alte cazuri, vindecri.
Consecine psihologice i spirituale. La nceput: panic, fobii, insomnii,
anxietate. n cazul unora, transformarea fiinei: schimbri de interese, de
concepii, lrgirea contiinei, haruri psihice.
Amintirile
1. Amintiri contiente

Stimulul declanator, fenomen vizual luninos (raz de lumin, nori,


lumini nocturne, OZN), mai rar semnal sonor (cf. urm.).
Percepii iniiale: sentimente de gol, de izolare, de supraveghere sau
de-a fi sub control, tcere total, distorsiuni ale percepiei, dureri de cap,
presimirea c se va ntmpla ceva, impresia de straniu, de-a nu mai
recunoate un loc familiar.
Efecte asupra exteriorului:
Asupra aparatelor (efecte electromagnetice asupra vehicule
aparatelor de radio i televizoarelor), maina pare s se mite singur,
trasee efectuate n mod anormal (vehiculul plutete, peisajul se repet,
consumul de carburant nu corespunde cu distana strbtut), efect
magnetic asupra ceasurilor i busolelor.

Marie-Therese de Brosses

107

- Asupra solului: urme, modificri ale vegetaiei.


Efecte asupra martorului:
- Fizice: dureri de spate sau de ale, hematoame, arsuri, bici,
erupii cutanate, probleme oculare (lcrimare, scderea acuitii vizuale),
tieturi, zgrieturi, cicatrice, urme de prelevri sau de injecii, sngerri
nazale, tulburri intestinale, probleme de coordonare, de echilibru,
vindecri, scurgeri inexplicabile din buric sau din vagin, tulburri
urologice sau ginecologice, deshidratare, sete intens, dureri de cap,
tensiune, stres, somn perturbat. Sensibilizare general crescut,
senzitivitate electric.
- Mentale: anxietate, spaime incoercibile (de-a fi singur, fr lumin
sau surse de zgomot securizant), fobii multiple (ascensoare, poduri, un loc
anume de pe un drum, camere de spital, mirosuri, precum scorioara,
sulful sau amoniacul, sunete: uierturi, vuiete, zumzete), stri depresive,
comaruri, visuri de rpire, sentimentul de-a fi obligat de-a trece sub
tcere experiena, revenirea intermitent, fragmentar, a memoriei,
amintiri n care apare snge.
- Paranormale: artri, faculti psy dezvoltate, experiene
neobinuite, poltergeist, facultatea de-a vindeca.
- Modificri ale personalitii: lrgit, deteriorat, interese noi
(filozofie, spiritualitate), preocupri de ordin ecologic sau spiritual, nevoia
de-a a urma din nou cursuri sau de-a schimba slujba.
2. Am intiri ascunse

Timp lips, reapariie (martorul nu este contient de faptul c a


parcurs o distan i nu se mai afl n locul unde a nceput experiena),
incontien, semicontien, pierderea simului de orientare.
Manifestri fizice aberante: posibilitatea de-a pluti, de-a zbura, de-a
urma o raz de lumin, de-a trece prin corpurile solide, de-a iei din
propriul trup.
In timpul rpirii:
- Psihologia fiinelor: prietenoi, cruzi, indifereni, evazivi, neltori.
- Numrul lor: de la trei la zece. Prezena unui lider.
- Comunicaiile: prin telepatie, porunca de a uita totul, promisiunea
c fiinele vor reveni sau asigurarea c l vor supraveghea mult timp pe
martor, avertismente, profeii catastrofice (care nu se realizeaz).
- Examene i proceduri de tip medical: mas de operaie, aparate
futuriste de scanare, implanturi, sonde i injecii, interes sporit pentru
articulaii, sistemul nervos, sistemul genital, dezmembrare.

108

Rpiri extraterestre

Control psihic: gnduri modificate, misiune impus, inform


culese direct din creier, calm nejustificat, aciuni bizare sau neobinuite,
somnambulism, oboseal, senzaia de ncntare, de extaz, de linite care
alterneaz cu groaza.
Uneori, exact naintea evenimentului, se produc nite semne
prevestitoare (auditive sau vizuale): fulgere, serie de trei-ase note
muzicale, un sunet scurt, sugestii verbale, lovituri, zgomote foarte acute,
bzituri n urechi (frecvente la copiii supui experienelor). Explicaia
vine doar de la viitoarea rpire. Ele difer de la un martor la altul.
Mesajele care comenteaz experiena (n timpul desfurrii ei sau dup)
de asemenea sunt precedate de bzituri.
Semn de straniu sau stare de contiin schimbat?

La nceputul ntlnirilor de gradul IV, rpiii sunt impresionai de o


linite ngrijortoare, nefireasc. Apar efecte electromagnetice: mainile
nu se mai supun comenzilor i continu s mearg, ndreptndu-se spre
drumul lateral pentru pietoni, n ciuda eforturilor oferului, unele se
opresc, altele continu s se deplaseze (atunci drumul se mbuntete sau
apar denivelri la intervale regulate), altele n sfrit sunt aspirate n
mainrie. n unele cazuri, ele devin transparente.
Pe 22 m ai 1973, ctre ora 3 dim ineaa, pe o autostrad n ap ro p iere de
C atanvuda (S tatul Sao Paolo, B razilia), m aina lui O nilson Patero este survolat
de un O Z N . In tim p ce vehiculul su este ilum inat de un fascicul de lum in
albastr, em is de m ainrie, Patero i d seam a c, de fapt, caroseria a devenit
tran sp aren t i c de pe scaunul su el vede m otorul, de parc tabloul de b ord i
capota nu a r exista, i distinge chiulasa, d inam ul i ventilatorul. A celai fenom en
se pro d u ce afar. Ieit din autom obilul su transparent, el d escoper c po ate s
vad p rin ea oseaua i peisajul'.

Legile fizicii noastre par abrogate pentru exterior, dar i pentru


persoana martorului care se simte zburnd prin vzduh, urmnd nite raze
luminoase (Bamey Hill spune c el plutea deasupra solului, n timp ce
soia sa l descrie mergnd ctre mainrie ntr-o stare de semicontien).
Subiectul este izolat, nu poate chema n ajutor, el ptrunde ntr-o lume care
i scap n ntregime. Restul dispare ntr-o non-existen (ceilali martori
posibili soul din acelai pat sau pasagerul din aceeai main sunt
'Vedei Fenomene spaiale, nr. 37, septem brie 1973. De asem enea desenele cu Lob i Gigi,
Apariiile OZN, ed. Dargaud, 1979.

Marie-Therese de Brosses

109

deconectai: ntr-o stare de animaie nedeterminat, ei nu mai vd i


nu mai aud nimic). Decorul obinuit se transform n bizar. Acest fenomen
este perceptibil n natur.
n iulie 1976, Suzanne i prietenul su vor s-i petreac week-end-ul n
snul naturii i se opresc n regiunea Saint-Polycarpe (Quebec). S-au culcat
amndoi n remorca lor de camping cnd, ctre ora 22,30, noaptea devine
neobinuit. Brusc, zgomotele nceteaz. Broatele, lcustele, insectele tac. Nici
un trosnet de ramur, nici un fonet de frunze. Nimic. Domnete o tcere absolut,
aproape ngrijortoare. Aerul se schimb, devine parfumat i rspndete un miros
dulceag. Suzanne deschide ochii: afar noaptea este strpuns de o lumin
puternic, ce ptrunde n rulota lor. Farurile unei maini? Suzanne nu aude nimic.
Cinele, un doberman, nu mrie, nu reacioneaz. Cu toate acestea, Suzanne se
ngrijoreaz: probabil se ntmpl ceva anormal! Ea iese ca s fie cu inima
mpcat. Pe cer, exact deasupra sa, trei surse luminoase dispuse n triunghi inund
peisajul cu o puternic lumin alb, un pic albstrie. Suzanne are impresia c
aceste trei proiectoare provin de la o enorm mas ntunecat. Ea i trezete
prietenul. Michel iese i el i nal capul pentru a observa fenomenul. Suzanne
vede ochii prietenului su dai peste cap i amndoi se pomenesc n rulota lor, fr
s-i aminteasc nimic, nici mcar cum au ptruns ncolo. In capul lor nite voci li
se adreseaz direct. Suzanne este foarte speriat. Vocile o linitesc: totul va fi bine,
ns ea trebuie s se ntind, ca i Michel. ngrozit, cuplul se supune. Se lungesc i
n curnd se simt luai n vzduh, deasupra vrfurilor copacilor.
A doua zi cnd se trezesc, ambii urinaser n pat. Suzanne a avut un vis
straniu, puinul pe care i-l amintete i-1 povestete prietenului su: era o fiin care
nu prea uman cu electricitate n corp. Ea s-a pomenit ntr-o camer vast,
foarte luminoas, dar unde nu exista o surs de iluminare vizibil. i erau
proiectate nite imagini insuportabile despre foamete, copii descrnai, cu burta
umflat. Ambii plngeau. Michel este uluit: Suzanne i povestete propriul lui vis.
S fi visat amndoi exact acelai lucru? Imposibil! Deci, nu fusese un vis.
Sunt stupefiai, ncercnd s-i reconstituie mpreun viziunile nopii. Ies.
Sute de insecte moarte, uscate, acoper solul din jurul rulotei: viespi, mute,
lcuste. Suzanne i amintete brusc de tcerea din ajun. De parc dintr-o dat n
jurul lor nu mai era nimic viu. S nnebuneti, nu alta! Ei prsesc aceste locuri
alarmante pentru a-i termina week-end-ul n alt parte, acolo unde nu vor fi
singuri. ns simt c nu vor putea vorbi cu nimeni despre o afacere att de
neverosimil.
n zilele urmtoare, Suzanne se simte ru. Nu mai poate s doarm, vomit
un fel de gelatin amestecat cu snge, are nite premoniii care se adeveresc i
i pierde prul. Medicul su constat o degradare grav a pielii craniului. Se las
hipnotizat. Nici un rezultat. n 1993, o nou tentativ cu psihologul Jean-Roch
Laurence un specialist n hipnoz i memorie care conduce la Montreal un
grup de reflecie asupra rpirilor. J.-R. Laurence este sceptic referitor la acest

110

Rpiri extraterestre

subiect, care totui l intereseaz profund. edinele de regresie i perm it Suzannei


s reconstituie episoadele unui scenariu de rpire cu exam en m edical, p relevri de
celule, introducerea n corpul su a u nor indicatoare cu o b il la capt; este
ngrozit, ns m icile fiine o linitesc, repetndu-i c totul va fi bine. Psihologul
susine: E ste unul dintre cele m ai interesante cazuri pe care le cunosc. Pentru
m om ent nu are explicaie. Poate c insectele erau deja acolo n ajun cnd ei
sosiser i nu rem arcaser nim ic din cauza ntunericului, poate c totul s-ar putea
reduce la un vis com un pe care l-au intensificat, v orbind despre el m ai m uli ani n
ir. N u vom ti niciodat, dar este e v id e n t c ceva s-a n t m p la t .
D up acest evenim ent, viaa Suzannei s-a schim bat. Ea are sen zaia c om ul
nu m ai este singur pe P m nt i aceast convingere i co n fer o stare foarte
plcut, o dragoste de via. A tunci cnd, p regtind o em isiu n e despre rpiri,
Sophie T hibault, ju rn alist de la televiziunea can ad ian (TVA), o n treab dac ar
accepta s se supun testului cu detectorul de m inciuni, S uzanne rspunde cu
entuziasm : O ricnd, doam n, chiar m i va face plcere. C nd spui adevrul, nu i-e
team de asta .

Aventura lui Cari Higdon (descris puin mai trziu) evideniaz n


primul rnd atmosfera de extrem stranietate prin care ncepe rpirea:
caracterul subit fermecat al pdurii, tcerea respectuoas prevestind un
eveniment, superbul animal (magic) care nu poate fi lovit de glon,
transformarea tirului ntr-un jet inofensiv i a glonului ucigtor n obiect
derizoriu, apariia unei creaturi non-umane dotat cu o baghet care putea
materializa i transporta obiectele, druirea alimentului miraculos (o
pastil predestinat pentru a-l hrni patru zile pe Higdon). nlocuind puca
vntorului cu o arbalet sau o archebuz, ai putea crede c ai nimerit ntr-o
poveste din Evul Mediu.
Aceast stranietate este un fenomen subiectiv dac ar fi vorba de
un fapt obiectiv, acesta ar fi perceput de toi: n unele cazuri, un copil este
rpit din mijlocul unui grup de prieteni, ns numai el se prbuete n
acest timp n afara timpului datorat unei deformri a contiinei, al crei
mecanism inductor poate fi:
Un fenomen electromagnetic (vezi penele de motor i ale
circuitelor electrice ale mainilor cu ocazia unei ntlniri de-aproape)
natural sau artificial, capabil s acioneze asupra psihicului i creierului
martorului. Aceast variaie de electromagnetism este orientat n acest
caz asupra unui anumit vehicul: rpirile se produc pe osele circulate i
doar o singur main este afectat.
Un fenomen provocat de ctre agentul ascuns n spatele
fenomenului OZN i care-1 manipuleaz pe martor: o alt form de
contiin sau existen, ptrunderea din alt dimensiune (pentru Jenny

Marie-Therese de Brosses

111

Randles1, aceasta ar fi o inteligen extraplanetar care acioneaz asupra


subiecilor sensibili).
Aceast deformare a contiinei se ntlnete n cazul tuturor
ntlnirilor anormale i a altor cazuri de apariii:
n folclor, cei care ptrund n ara znelor se simt la nceput
pierdui n mediul lor nconjurtor, cptuit cu cea i tcere.
n apariiile Fecioarei Maria.
n aceast privin, apariiile din Medjugorge nerecunoscute de
Biseric le-au oferit savanilor oportunitatea unic de a studia n
condiii excepionale nite vizionari3 n extaz (n timpul ntlnirii lor),
apariia corespunznd cererilor exprese ale autoritilor de a se ivi mereu
n acelai loc n biseric i la aceeai or (s nu-i vin s crezi,
Fecioara Maria adaptndu-se exigenelor unui stat marxist!). n timp ce n
fiecare dup-amiaz cei ase adolesceni i ridicau n aceeai secund
ochii, vznd cum coboar spre ei apariia invizibil pentru ceilali,
cercettorii i consultau aparatele de nregistrare. n timpul extazului, nici
un stimul din viaa cotidian nu ajungea la creierul copiilor. Oricte
experiene ar fi fost ncercate, organele lor senzoriale preau lipsite de
atenie, deconectate, dup expresia ozenologilor. Sclipirea unui bli n
faa ochilor nu-i facea s clipeasc, nici mcar nu le micora diametrul
pupilelor; o explozie lng urechile lor nu declana nici o reacie a
sistemului auditiv. Insensibili la frig, cldur, nepturi, ei erau rpii,
furai, n faa lumii. Savanii au fost nevoii s conchid: n viaa lor
cotidian micii vizionari din Medjugorge aveau un profil psihologic
absolut normal (judecnd dup tipul rpiilor, ei nu erau nici mincinoi,
nici mitomani, nici delirani) i viziunile lor nu puteau fi explicate prin
halucinaii sau tulburri mintale. Totui aceast constatare nu dovedea c
fenomenul corespunde unei manifestri a Fecioarei Maria, ns
credincioii aveau o dovad mpotriva celor care vroiau s nchid dosarul
apariiilor Fecioarei Maria, etichetndu-le drept superstiii populare.
Deoarece nici un extraterestru nu a acceptat efectuarea unor rpiri la o
dat, o or i un loc fix, cercettorii nu au reuit s testeze starea celor
rpii n timpul rpirii lor. Neavnd ncotro, trebuie s constatm c, opus
apariiei Fecioarei Maria, fenomenul OZN nu-i prea respect
promisiunile n cazul n care i anun proxima manifestare. Deja
remarcat de noi n cazul poliistului Schirmer, este mult mai evident n
cazul unei entiti provenite din Ghamasvam, despre care vom vorbi mai
trziu.
'n Alien Abductiorr. the Mystery Solved, Inner Light Publications, 1988.
'Term en consacrat pentru desem narea m artorilor unor apariii religioase.

Rpiri extraterestre

112

Aceast deformare a contiinei se regsete n ritualurile transei,


posedrii i extazului, de parc intrarea n aceast stare ar favoriza accesul
spre aceste fenomene anormale: ntlniri cu strmoii, zeitile, animaleletotem i cu... entitile din OZN. n cadrul fenomenului OZN este dificil
s vorbim despre condiia absolut i necesar, att de impertinent ar fi
dorina de a atribui nite parametri precii unor experiene, al cror
principal merit const n a ne stimula prin enigma pe care ne-o propun.
Acum se descoper cazuri de NDE retrite far ca experienele s se
petreac prin iminena morii (pn acum considerat declanator
inevitabil al fenomenului): persoanele nu se aflau nici n com, nu erau
nici bolnave, nici accidentate, viaa lor nu era ameninat.
La nceputul rpirii lor, unii rpii ncearc s lupte (dovad c se
afl ntr-o stare normal de contiin). Manipularea creierului lor ceea
ce ei numesc punerea sub control a voinei i motricitii lor i face
s intre ntr-o stare n care se pot produce peripeiile aparente ale rpirii,
n acest sens, tehnicile de rezisten folosite de unii rpii, precum Sarah
Smith sau Jan Whitley, sunt eficiente: ele propun mai mult a opune
rezisten intrrii ntr-o stare de contiin dect unei fiine
Aspectul OZN-ului

Literatura ozenologic a consacrat sute de pagini nfirii exterioare


a OZN-urilor. Nu m voi opri asupra lor, prefernd s menionez cteva
detalii stranii.
Mrimea navelor
Aceasta poate fi de Ia un ata de motociclet pn la un port-avion.
Betty Andreasson descrie un OZN att de mic, nct n acesta nu avea loc
dect o persoan, ns al crui volum se mrea de zece ori; Michael
Bershad vorbete despre o nav mult mai mare n interior dect vzut
din exterior. Aceast ultim remarc este att de frecvent, nct a
devenit banal. n interiorul OZN, spaiul devine o dimensiune
transformabil n funcie de necesiti: un OZN de talie redus n exterior
poate s conin nite sli de mrimea unui teren de fotbal (sic), trei
nivele diferite, pasarele, ascensoare, garaje pentru OZN de buzunar
(uneori transportul se efectueaz cu un OZN mai mic, care l duce pe rpit
n interiorul navei-mam). Camerele sunt rotunde (fr coluri) i cea n
care are loc examinarea are un plafon sub form de cupol.

Marie-Therese de Brosses

113

Uile sau intrrile OZN-ului


Acestea se vd din exterior. O dat nchise dup captiv, ele sunt
imperceptibile, de parc n-ar fi existat niciodat. Fr ndoial c nu au
existat niciodat: ele pot fi imaginate prin adaptarea psihic a rpitului la
situaie: el este obinuit s ptrund ntr-un loc printr-o trecere, o intrare.
Cnd rpitul ncearc s fug dintr-o sal unde este reinut, uneori
precum T. Walton el reuete (dar este imediat reinut), ns n general
camera nu mai are u (deoarece rpitul crede c este imposibil s scapi
de asemenea fiine, este logic c nu vede ieirea, n ambele sensuri ale
cuvntului). ntoarcerea are loc att de rapid, nct rpitul nu-i amintete
nimic de ea.
Aceste ui care dispar o dat traversate constituie o metafor reuit
pentru explicrile rpirilor: imediat ce apar, ele devin dovada absenei lor.
Astronomul Pierre Guerin formulase aceast lege, permanent valabil
pentru un fenomen care se ncpneaz s rmn inexplicabil: n
ozenologie, imediat ce o lege este descoperit i dovedit, aceasta este
respins de observaiile urmtoare i, logic, adaug: ... inclusiv aceasta.
Acest joc cu uile se face remarcat n alt mod cnd extrateretrii, att de
abili n prsirea unei case traversnd acoperiul sau pereii, nu se dau la
o parte de la o folosire aproape tradiional pentru a aprea aa cum i vom
vedea n cazul Sarah Smith: le ntredeschid una dup alta parc pentru a-i
anuna sosirea (vedei de asemenea numeroasele descrieri date de Whitley
Strieber n cele dou povestiri autobiografice ale sale). Ua nchis care se
deschide de la sine reprezint un simbol de efracie, de ameninare (viol,
spargere, agresiune) i, prin jocul asocierilor incontiente incontrolabile,
creeaz o team care induce intrarea ntr-o alt stare de contiin, n care
senzaiile nu se organizeaz n funcie de informaiile pe care le
furnizeaz, ci de frica proiectat.
Temperatura n interiorul OZN-ului
Mereu raportat ca rcoroas.
Tehnologie i aparate
Tehnologia folosit de extrateretri ofer un amestec surprinztor de
vechituri din vremuri demult uitate, de nalte tehnologii futuriste i de
posibiliti de manipulri directe (adic operate fr recurgerea la vreun
aparat) asupra psihicului i corpului celui rpit. n procedeele lor
domnete aparent cea mai total incoeren.

114

Rpiri extraterestre

U n u m anoid l duce pe Jack T., de n o u ani (rp it de la vrsta de doi ani), pe


jo s pn la un garaj. Cu un Cadillac vechi l d uce pn la O Z N , unde nite
extrateretri asist la o proiectare att de stranie a unui film , nct biatul declar
c acesta nu era un film no rm al . I se ataeaz n ite captatoare la ncheietura
m inii; un aparat de nedescris, legat de un calculator, i sondeaz gndurile i
sentim entele, care sunt transform ate pe un ecran n cifre i desene. Jack este
inform at c este vorba de un test p entru a afla dac el corespunde anum itor criterii
(nedefinite) care-i intereseaz pe extrateretri (dup exam inare, Jack va fi epuizat),
n tre tim p, tatl su (pe care l ntlnete n O Z N , d a r care nu a fost rpit o dat cu
el) este invitat s viziteze un gen de m uzeu al tim p u lu i, unde sunt expuse aparate
co nfecionate de ctre oam eni de la nceputul secolului i n viitor.

Chiar dac pot traversa corpurile solide, extrateretrii au nevoie de un


speculum pentru dilatarea sfincterelor i orificiilor fcute de ei i a
introduce ncolo instrumentele destinate recoltrii ovulelor i embrionilor.
Ei nu sunt n stare s dea la o parte celulele corpului uman ca pe nite
banale perdele duble, aa cum o fac cu moleculele materialelor inerte.
Ceea ce nu-i mpiedic,, peste cteva momente, s-i extrag cobaiului lor
un organ ntreg pentru a-l amplasa din nou la locul su de origine, fr a-i
afecta funcionarea (dac nu o fac pentru tratament, n unele cazuri) n
timpul unor operaii magice, demne de iniierea amanic: globi oculari
extrai, apoi pui la loc (ochiul stng al lui Betty Andreasson1, pentru a-i
monta un implant de sticl pe fundul cavitii), deschiderea cutiei craniene
pentru scoaterea i punerea la loc a creierului (afacerea Sandy Larson2), de
parc ar fi vorba de piesa unui motor.
Persoana rpit nu mai are nici un reper, pomenindu-se supus
concomitent unor experiene din Evul Mediu, futuriste, suprarealiste sau
parapsihologice. Astfel, ea este meninut pe masa de operaie mnu
militari, cu nite chingi din epoca lui Charcot, cu crlige sau deopotriv de
un cmp paralizant. n corpul su sunt implantai nite electrozi pentru a-i
trimite n craniu microunde pulsate pentru a-i stimula sistemul nervos sau
a-i testa motricitatea. Sunt raportate intervenii de genul laparoscopiei sau
celioscopiei cu mai multe de zece ani nainte de a fi practicate n medicin
(terestr!), precum n cazul Betty Hill. Unele aparate medicale apar din
perei n momentur cnd trebuie s fie utilizate i apoi se ntorc ncolo; ele
se deplaseaz de sine stttor, supunndu-se dorinei chirurgului
cosmic, care se mulumete s le priveasc, i au posibilitatea de a face
corpurile transparente. Scanere revoluionare trec pe deasupra corpului
'R. Fowler, The Andreasson Affair, Englewoods Cliffs, 1979.
!S. Rogo, UFO Abductions: True Cases o f Alien Kidnappings, Signet, 1980.

Marie-Therese de Brosses

115

persoanei rpite i i trimit informaiile pe nite ecrane gigantice. Cel rpit


descrie manevre de neneles: este cufundat pe de-a-ntregul n nite
cilindri verticali mari, umplui cu un lichid colorat, n care totui poate
respira.
Aspectul vizitatorilor

Omuleii gri
Omuleii gri: nite umanoizi cu chelie, lipsii de sistem pilos i organe
sexuale, adeseori comparai cu nite clugrie i supranumii n jargonul
ozenologic omulei gri: cu nlimea de la 90 centimetri pn la 1,20
metri, pielea cenuie, un cap mare, avnd forma unei picturi de ap
rsturnat, lispa urechilor i protuberanei nazale, o fant lipsit de buze n
locul gurii cnd aceste entiti comunic cu cei rpii, gura lor nu se
deschide , nite ochi imeni, negri i rotunzi sau sub form de migdal,
dar lipsii de alb i de gene, nite mini cu patru sau trei degete foarte lungi
i subiri, dintre care unul mare, nite brae atrnnd pn la genunchi, un
gt foarte subire i fragil, nite picioare rectilinii ca nite cilindri care se
ndoaie la genunchi, o siluet subire, insectoid.
Dac extrateretrii cei mai des descrii corespund acestor omulei gri,
n general avnd un patron (fiina suprem, de obicei blond, cu nite
trsturi mai umane i o statur de peste 1,80 metri), se pare c exist tot
felul de ali extrateretri, ntr-o varietate a crei enumerare ne-ar lua prea
mult timp.
O
femeie care locuiete n Indiana este primit de ctre Bud
Hopkins n biroul acestuia i i povestete despre rpirea sa. Budd i arat
un desen care reprezint faa unui extraterestru:
Cum ai reuit s obinei un portret att de asemntor al
rpitorilor mei?
Acesta nu este rpitorul dumneavoastr. Acest desen a fost fcut
de un alt individ rpit, care locuiete n Carolina de Nord.
Stupefacia cauzat de acest rspuns (ntmplarea dateaz de la
nceputul anilor optzeci) nu ar mai fi posibil astzi, cnd faa stranie a
omuleilor gri este aproape la fel de popular n Statele Unite ale Americii
ca cea a lui Mickey (publicitatea o folosete pentru cafea, cri de credit,
lichioruri, telefoane celulare, i descrierea sa se afl pe primele pagini ale
ziarelor de la Wall Street Journal i Boston Globe pn la Los Angeles
Time). Nu mai exist surpriz, dar totui rmne groaza. i mai mult din
cauz c ea pare motivat: nu se pune problema pentru aceast femeie s
spere c i-a nchipuit totul, deoarece aceeai panie li s-a ntmplat i
altor persoane.

116

Rpiri extraterestre

i ceilali
Redm pe scurt cteva trsturi ale umanoizilor raportate de ctre
martori.
Faa: triunghiular, alungit, asiatic, cu brbia ascuit, fr brbie,
acoperit cu solzi.
Tenul: palid, livid, galben, cenuiu ( de toate nuanele), brun, oranjsngeriu, rou-aprins, argilos.
Sistemul pilos: totalmente lipsii de pr, hirsui, proi, brboi, plete
lungi, negre, mtsoase, sau blonde, uneori rocate.
Ochii: unul, doi, trei sau mai muli; fr pleoape, cu dou pleoape
suprapuse, acoperii cu o sticl protectoare, lipsii de iris, compui doar
din iris foarte intens colorat i lipsii de pupil, pupila n form de linie
orizontal.
Nasul: lung, foarte lung, doar dou guri n loc de nri, far nas i
nri.
Gura: mare i roie, deschis n patrulater, o simpl fant de la o
ureche la cealalt, absent, o linie care reprezint o fant ce nu se poate
deschide.
Gtul: lung i subire, masiv i scurt, absent.
Minile: asemntoare cu nite cleti care se termin cu gheare sau
degete (numrul lor variaz de la dou la ase), palmate, rsucite, rigide
sau lungi i ascuite.
Talia: variaz ntre 70 centimetri i 6 metri.
Vestimentaia: de la un combinezon mulat pe corp dintr-o singur
bucat pn la o armur subire, uneori cu cape, insigne militare,
centiroane, glugi sau mti.
Pentru a schimba tema omuleilor cenuii americani, iat un caz
brazilian de ntlnire de gradul IV cu nite bipezi respingtori, cu fa de
obolan:
n seara zilei de 15 o ctom brie 1979, doam na L uli O sw al (pian ist foarte
cun o scu t n B razilia i m am a apte co p ii) pleac cu m aina s-i v iziteze una
d in tre fiice. P rietenul acesteia, u n student de douzeci i cinci de ani, o nsoete.
Pe parcu rsu l cltoriei, ei se distreaz, discu tn d despre O Z N -uri, i re m a rc far
ntrziere pe c er trei fenom ene lum inoase, care i escorteaz. n B razilia asem enea
c o incidene sunt aproape cotidiene. n to arcerea v a fi m ai dificil. M aina devine
capricioas: accelereaz sau ncetinete singur, nain teaz n salturi neregulate.
Portierele se trntesc, centurile de siguran flfie. R ezervorul, pe care-1 tia plin
indic faptul c este aproape gol. P entru i m ai m ult neobinuit, lum inile observate
la so sire a p ar din nou i n curnd din m are se ivesc altele. A pare o n av p ortocalie,

Marie-Therese de Brosses

117

n form de trabuc, cu num eroase ferestre ilum inate. O biectul, att de enorm , nct
um ple valea, ndreapt spre m ain trei lum ini orbitoare. Studentul este ngrozit.
Cei doi autom obiliti nu-i m ai am intesc ce li se ntm pl pe urm . i recapt
c unotina m ai trziu, n interiorul m ainii, al crei radiou refuz s funcioneze.
F cnd plinul, cer o cafea. V nztorul de la benzinrie i cere scuze, n s nu m ai
servete nim ic de but la aceast or, aproape 2 dim ineaa. P asagerii fac u n calcul:
im posibil! N u poate fi m ai m ult de 23,30. Pleac din nou, uluii, n tim p ce om ul
i ndeam n la pruden: nim eni nu m ai ndrznete s circule pe acest drum
noaptea, deoarece straniile obiecte neidentificate care l survoleaz se dovedesc a
fi agresive uneori.
C ontinuarea cltoriei se d esfo ar m ai degrab prost: de fiecare dat cnd
m aina trece prin faa unui loc ilum inat, portierele ncep din nou s se trnteasc.
A juni acas, cltorii trebuie s accepte un lucru evident: n toarcerea le-a luat
cinci ore n loc de dou.
n tim pul u rm toarelor d ou zile, doam na O sw al nu a fost n stare s urineze,
ns problem ele renale de care suferea fuseser n m od m isterio s vindecate. n
schim b, tim p de peste o lu n ,. o c h ii s i o frig e a u i i lcrim au perm a n en t.
Studentul refuz s fie hipnotizat. R egresia hipnotic la care a recurs doam na
O sw al a dovedit c ea pstrase m ai m ult calm d ect studentul, terorizat de toate
evenim entele.
n tim p ce capriciile m ainii lor faceau ofatul aproape im posibil, cltorii
rem arc un O Z N negru, care i urm rete. A poi noteaz prezena unei alte nave,
enorm e (cu un diam etru de 300 m etri), transparent, care plan eaz pe cer. I se
altu r alte O Z N -uri. R etrind sub h ipnoz evenim entele urm toare, doam na
O sw al m anifest o groaz incontrolabil. O raz de lum in aspir m aina, care
prsete drum ul, se ridic i ptru n d e n O Z N -ul negru de deasupra. Fr s-i
prseasc vehiculul, pianista i studentul se p om enesc n interiorul navei,
nconjurai de extrateretri m onstruoi: nite bipezi respingtori, c u f a de
obolan, venii, dup cum pretind ei, dintr-o galaxie apropiat de N eptun.
N ite roztori, ei au urechi, o gur redus la o fant i un apendice nazal lung
i subire, m ai degrab bot dect nas. L uli O sw al nu reuete s determ ine dac
sunt goi (m brcai doar n pielea lor de obolan) sau ntr-un colant cenuiu, ns
le rem arc picioarele palm ate. N u departe de ea, pe o m as, se afl studentul,
ntins, nem icat. Poate m ort. Sau leinat. D up un exam en m edical (coninnd
inevitabilul episod ginecologic), pianista este expus unui b o m bardam ent cu raze
lum inoase, care i provoac o durere vio len t la nivelul urechilor. n acest scop
creaturile folosesc un aparat volum inos, nesat cu tuburi; ei nu sunt nevoii s
m anipuleze aparatul, este suficient s p riv easc spre un tub ca raza s loveasc
partea corpului pe care doresc s-o exam ineze. T uburile transm it nite inform aii
care apar singure pe un ecran i pe care extrateretrii le studiaz, com unicnd
telepatic ntre ei.
C nd hipnotizatorul o ntreab dac rem arcase vreun m iros deosebit, doam na
O sw al rspunde far ezitare: D a, de s u l f . Ea este ngrijorat de soarta tnrului

118

Rpiri extraterestre

su companion, nensufleit pe mas. Nite extrateretri i-au examinat ndelung


capul (de asemenea folosind tuburile luminoase) i organele genitale.
Credei, ntreab medicul n timpul hipnozei, c aceste creaturi ar fi putut
preleva ceva din corpul tnrului?
Da, am asistat la aceasta! Dar nu neleg... aceasta mi se pare imposibil!1
Dei fiecare ar are cazuri de ntlniri de gradul IV n care persoana
rpit este confruntat cu alte tipuri de entiti (precum reptilienii pe
care i-am amintit, n Canada i, mai rar, n Italia), omuleul cenuiu din
Statele Unite ale Americii tinde totui s se impun ca un model de
extraterestru i s devin omniprezent. Pn i englezii, pn n prezent
vizitai de blonzi nali, de tip nordic, ncep s se alinieze la modelul
vizitatorului-tip al americanilor.
n ciuda acestei uniformizri progresive, unele tipuri specifice
continu s se manifeste i n prezent. Drept exemplu, voi cita aici un
recent caz german de ntlnire de gradul IV (1989).
Este aproape ora 6 seara. ntr-o dup-amiaz ploioas, Rolf Kaster (studentchimist) se plimb cu bicicleta pe malul Ruhrului, n apropiere de SchwerteErgste, cnd, far s neleag cum, se pomenete n mijlocul unei pajiti. Este ora
10 seara, a nnoptat. Rolf i nchipuie c a suferit un accident i a leinat; se
ntoarce acas cuprins de o oboseal inexplicabil. Puin cte puin, este asaltat de
amintiri intermitente. A ntlnit nite uriai. S-a pomenit la bordul unei nave
spaiale. (Studentul, comenteaz astrofizicianul german Illobrand von Ludwiger,
care a prezentat acest caz la congresul MUFON din 1993, era jenat de absurditatea
mrturiei sale i a precizat c, dac ar fi dorit s inventeze o istorie cu OZN, ar fi
nscocit o poveste mai inteligent.)
n timp ce Kaster pedala prin pdure, un animal (sau mai curnd ceea ce i s-a
prut ia nceput a fi un animal) apare dintr-un hi la zece metri de el. Studentul
coboar de pe bicicleta sa i vede cum apare o siluet feminin care crete, crete,
pn cnd atinge o talie pe care el o estimeaz ntre 3,50 metri i 4 metri. Uriaa,
foarte zvelt i mai degrab frumoas, este mbrcat ntr-un combinezon metalic,
care las s i se vad doar degetele i faa. Puin intimidat de asemenea statur,
Kaster o ntreab dac vine din viitor i uriaa, dup ce i declarase c este
originar din constelaia Lupului, l invit s-o urmeze. Se pomenete n interiorul
unui crng, ntr-o poian deasupra creia plutete un nor situat la altitudinea de
circa o sut de metri. Deodat, norul se desface n trei coloane de ploaie care
inund trei mici poriuni circulare de sol. n interiorul uneia dintre ele coboar un
lan gros din fier, cu o bar la capt. Uriaa l duce acolo pe studentul pe care l-a
cocoat pe umrul su, se aga de lan, i sunt aspirai amndoi prin coloana de
'C ercetare efectuat de Irene G ranchi, vezi An Encounter with rat-faces" in Brazii, n FSR,
voi. 29, nr. 1, 1983.

Marie-Therese de Brosses

119

ploaie, pn la o nav n form de disc, cu diametrul de aproximativ o sut de


metri. In interior se afl ali uriai complet goi masculi i femele cu care el
nu poate comunica. In schimb, Kaster descoper c este capabil de schimburi
telepatice cu o creatur bizar n form de plnie cu o multitudine de ochi verzicenuii, care lncezete pe fundul unui acvariu mare. Studentul nu are nici un
dubiu: acest monstru este cpitanul OZN. El este smuls din contemplarea sa i,
avnd pe cap o casc legat de un calculator, trece printr-o serie de ncercri
mentale pe care le consider a fi nite teste de inteligen. Calculatorul rspunde la
ntrebrile sale i tnrul descoper c aceast main i ofer acces la toate
cunotinele actuale i din viitor. Profit de aceasta pentru a obine nite formule
ale unor produse farmaceutice revoluionare, noi soluii de obinere a energiei.
Singurele ntrebri respinse de acest super-creier erau cele referitoare la uriai.
Pe Kaster nu-1 intereseaz aceste eschivri, el are intuiia c acetia nu sunt dect
nite roboi biologici dotai cu o form aproape uman, menit s-l liniteasc.
Cnd vrea s-i scoat casca, simte o asemenea durere, nct nu mai poate
respira i... se pomenete n iarb n apropiere de hi. Se afl n ncurctur i este
att de epuizat, nct este nevoit s se ntoarc pe jos, incapabil s se in pe
bicicleta sa. Abia ajuns acas, cade ntr-un somn profund. A doua zi descoper c
prul su este nclit, de parc ar fi fost dat cu gel.
Stupiditatea i naivitatea acestei istorii permit excluderea ipotezei c
un student i-a asumat riscul s-o inventeze. Kaster este convins c
informaiile furnizate de calculator sunt aplicabile i ncearc s obin
brevete pentru a dovedi realitatea mrturiei sale.
Unele detalii inspir tot soiul de speculaii
Pielea cenuie i teama de soare
Cnd rpirile se petrec ziua, extrateretrii par s se team de soare.
Acest detaliu, care i permite lui Higgins s scape de ei (extrateretrii se
consoleaz cu distracia de a arunca n el cu pietricele), este raportat n
cazul Higdon. Prin nsumarea acestor diverse ingrediente (teama de soare,
pielea cenuie de toate nuanele, cele mai deschise pn la cele mai
nchise , ochi mari), a aprut un zvon: asemenea detalii pot s
corespund unei viei ntr-un mediu slab iluminat sau subteran, prin
urmare extrateretrii ar tri sub Pmnt.
Clonele
La bordul unui OZN, Travis Walton a remarcat printre extrateretri
nite oameni, ns nite oameni absolut identici (n vocabularul nostru
actual, s-ar putea vorbi despre clone). Ali martori susin c extrateretrii

120

Rpiri extraterestre

se aseamn att de mult ntre ei, nct nu ar fi vorba despre entiti


autonome, ci despre nite sosii sau roboi biologici. Apar tot mai multe
observaii analogice: brigzi de oameni identici care colaboreaz, n nite
baze subterane, cu extrateretrii care nu se deosebesc unul de altul. Apar
mereu noi i noi temeri. Manipulrile genetice pe care le-ar opera
extrateretrii le-ar permite fabricarea unor clone n ritm industrial (pentru
a ne aservi mai uor ntr-un viitor apropiat, afirm susintorii teoriei
extrateretrilor ru-voitori). ncurajat de recenta stpnire uman
i folosirea oficial a tehnicilor de donare (producia clonelor de bovine
la solicitarea industriei alimentare dateaz de la sfritul anilor optzeci n
Statele Unite ale Americii i din 1990 n Frana), aceast obsesie a
gruprilor de extremiti este alimentat de unele povestiri ale celor rpii,
conform crora vizitatorii ar fi experi n donare.
D irant M ello F erraz (n prezent om de afaceri) avea optsprezece ani cnd s-a
pom enit deodat altu n d ev a , transportat far s-i dea seam a n ce m od din
buctria sa ntr-o cam er ptrat, m ic, lipsit de intrare. O voce p rovenit din
plafon i spune s nu se team i, pe peretele gol, se contureaz o u care se
deschide p entru a lsa s treac un obiect m are, de form a unui ou. D in acest ou iese
un om , sosia lui D irant: p ropria sa dublur! V ocea i cere s-i ating copia:
consistena este cea a crnii um ane. D ublura l bate pe um r: Fii linitit. i
ureaz-m i o zi bun, n u intenionez s fac vreun ru celui care sunt i dispare
trecnd prin perete. S tupoarea brazilianului: vocea clonei este o copie a propriei
sale voci. Se m aterializeaz un ecran de televiziune i D irant poate urm ri
evoluiile dublurii sale n p ro p ria sa cas. U n pro g ram unic n felul su i un
spectacol nu prea p lcut p entru biat: clona se com port detestabil fa de cei din jur.
D irant afirm c a rm as n cam era ptrat de p e 28 februarie 1974, ora 19,30,
p n pe 1 m artie 1974, aceeai or (ceea ce nu rep rezin t d ect o zi, anul 1974
nefiind bisect). N u era contient de tim pul scurs ceasul su se oprise i nu
sim ise nici foam e, nici sete. E ra fascinat de d u b lu ra sa pe care o vzuse trecnd
printr-un perete, p ro v o cn d p anica unui m uncitor al uzinei, ns uneori ecranul se
stingea. Im ediat ce D irant ncepea s se plictiseasc, n faa lui se m aterializau
diferite cri i reviste: astfel ar fi citit un num r al Omului-Pianjen care nc nu
era n vnzare! A ceste ntreruperi ale program ului l fceau s piard cele m ai
interesante, dup p rerea sa, aciuni ale dublurii sale. A ceasta prsise casa n
tim pul serii i a poru n cit s fie lsat n pdure de un o fe r pe care biatul l descrie
drept clon oferului uzinei fam iliei . C e vroia s fac n o ap tea n pdure? D irant
M ello Ferraz i p u n e m ereu aceast ntrebare. L a tim pul respectiv, a reuit s
verifice unele aciuni ale dublurii sale (acesta gsise n tr-u n taxi o p oet de fem eie
care coninea actele de id entitate i o napoiase p roprietarei). F am ilia nu s-a ndoit
niciodat de substituire, gsind c com portam entul lui D irant fusese inexplicabil
de neplcut n acest interval de tim p.

Marie-Therese de Brosses

121

Banalitatea activitilor clonei n timp ce l reprezenta pe Dirant


pledeaz pentru sinceritatea autorului povestirii. Un mitoman ar fi putut,
fr ndoial, aduga peripeii neobinuite celor ordinare, dezvluite de
ecranul magic (o singur traversare a zidului).
ntlnirea lui Dirant, ntlnire tipic brazilian prin latura sa fantezist
i destins, mi se pare a fi o ilustrare reuit a manipulrii martorului.
Acesta avea s vad i s cread ceea ce i se permitea s vad, iar ceea ce
i se permitea s vad nu era n mod obligatoriu realitatea. Este liber s
cread c clonele au invadat planeta.
nfiarea? La ce bun?

Mai multe rase?


Varietatea prea mare de tipuri de extrateretri (n ntlnirile de gradul
III, aproape fiecare umanoid difer de observaia precedent) i-a fcut pe
unii cercettori s readuc n discuie ipoteza raselor venite de pe alt
planet. C cincizeci de rase de extrateretri vin s ne viziteze, treacmearg, dar 2.000! La ce bun asemenea circulaie pe Pmnt? Nu are
rost!, comenteaz Jean-Luc Rivera, un ozenolog francez de o rar
erudiie n materie de rpiri.
Dup prerea astrofizicianului Cari Sagan, admind c n galaxia
noastr exist un milion de civilizaii avansate, fiecare ar trebui s trimit
100.000 misiuni pe an pentru a ne gsi printre un miliard de posibile
cltorii. Ne putem nchipui c Pmntul fusese detectat imediat i aceast
tire bun s-a rspndit prin tot universul, aducnd un flux de cltori
cosmici spre planeta noastr albastr, ns aceste presupuneri nu sunt
ctui de puin ntemeiate. Prefer drept excepie s iau n
consideraie spusele unui vizitator. ntr-un celebru caz din Rhodezia
(1976) studiat de ctre Cynthia Hind, cel al lui Peter i Frances, tnrul
cuplu rpit a discutat cu cpitanul OZN-ului care le declara: Noi nu
avem form, putem lua nfiarea care v convine. Dac ai dori s-o iau
pe cea a unei rae pentru c aceasta v-ar satisface cel mai mult, a lua
imediat nfiarea unei rae. Cu ajutorul descrierilor din literatur,
revistele ozenologice, crile sau revistele pulp, publicitate etc.,
omuleul cenuiu a fost n cele din urm admis i deranjeaz cel mai puin,
deoarece aproape c face parte din peisajul iraional.
Dup prerea Karlei Tumer, cercettoare i rpit (ea mpreun cu i
familia sa a fost obiectul mai multor NTLNIRI DE GRADUL IV,
publicndu-i experienele n Into the Fringe), ar exista numeroase rase de

122

Rpiri extraterestre

extrateretri ale cror scopuri difer. Unii (cei buni) ar veni s ne


viziteze pentru a ne proteja i a pune capt maltratrilor comise asupra
noastr de alii (cei ri); foti piloi, foti militari i ali oameni, a cror
prezen, n numr crescnd, persoanele rpite afirm c au constatat-o la
bordul OZN, ar colabora cu cei buni pentru a pune capt acestor
ptrunderi abuzive.
Una dintre persoanele rpite, Amy, raporteaz c o extraterestr
(femel) din rasa bun i-a extras din gt un implant nfipt adnc n
coardele vocale, explicndu-i c, atunci cnd acest obiect era activat, el
bloca creierul i devenea principalul organ de comand al corpului. i K.
Tumer comenteaz: De obicei, pentru martor nu este dificil s recunoasc
natura non-uman a forelor care provoac astfel de evenimente:
manipularea timpului i spaiului de ctre aceste fiine, modul n care se
joac cu psihologia i percepiile noastre, toate acestea dezvluie o
tehnologie care o depete mult pe cea uman'.
Mai puin naiv dect pare la prima abordare, n pofida concepiei
sale banal dualiste a extrateretrilor buni i ri, ns foarte reali, venii din
alt lume, Karla Tumer nu accept ri ntregime povestirile rpiilor si i
ia n consideraie ipoteza unei manipulri a martorului', extrateretrii l fac
s intre ntr-o stare de contiin modificat n timpul ntlnirii pentru a-l
controla mai bine, a-l mpiedica s aprecieze obiectiv situaia i s
furnizeze n consecin informaii autentice despre experiena sa. n acest
fel, povestirea sa nu va corespunde obligatoriu cu ceea ce s-a ntmplat.
Persoanele rpite raporteaz o informaie controlat total de ctre
extrateretri .
Manipularea martorului
Aceast ipotez a manipulrii martorului este susinut de ctre
scriitori ca John Keel, Jacques Vallee i, n Frana, de ctre Jean Sider3,
care consider fenomenul OZN drept manifestarea actual a unei
nscenri orchestrate competent de ctre o form de inteligen
proteiform, mereu prezent n jurul pmntului nostru, i care ncearc s
abuzeze de noi.
'K arla Tumer, Expanding the Parameters o f the Alien-human Abduclion Agenda, MUFON
Symposiun Proceedings. 1994.
-2Ibid.
JUn cercettor serios i foarte bine docum entat, ale crui lucrri n-a prea ti s le recom and,
chiar dac, ntr-un dom eniu n care ne lim itm la presupuneri, el i prezint adeseori
convingerile drept certitudini: Ultra top-secret: ces ovnis qui fo n t peur, Axis M undi, 1990;
Contacts supra-terrestres,v ol. 1: Leurres et Manipulations, A xis Mundi, 1994; Ovnis:
dossier secret, ed. du Rocher, 1994.

Marie-Therese de Brosses

123

S ne amintim, n ceea ce privete harta desenat de Betty Hill, critica


fcut de Jacques Vallee lucrrii lui Marjorie Fish. In Ovni, la grande
manipulation' el scrie: Dac harta a existat ntr-adevr, poate c ea fusese
plasat acolo pentru ca s-o vad Betty HilP i nu pentru a servi drept
instrument de navigaie pentru pilot. Se ncerca ntrirea convingerii lui
Betty c avea de-a face cu vizitatori extrateretri? Se cuta s i se sustrag
atenia de la un alt lucru? Sau de fapt este vorba pur i simplu de un
element simbolic care provine din incontientul martorului? Cred c nici
unul dintre cei contactai, inclusiv cuplul Hill, nu a fost prezent fizic ntr-o
farfurie adevrat. Este mult mai probabil ca ei s se fi aflat prad unei
halucinaii, o cltorie non-fizic, situat n imaginar, ghidat i controlat
de un sistem despre care noi nc nu avem o idee clar, un sistem de
control care este mai degrab de natur psihotronic dect de natur pur
fizic.
Vallep amintete folosirea de ctre acest sistem de control a
simbolurilor care ar produce un efect asupra contiinei; cei care sunt
supui acestuia prsesc realitatea obiectiv, domeniul percepiilor
ordinare. Fiina lor anterioar fii,tjd ^jpiici., la ntoarcerea ei ar ncerca
schimbarea realitii sociale nconjurtoare,.
Problema e n creierul nostru
De ce s explicm manipularea ale crei victime ar fi rpiii doar printro manevr deliberat a extrateretrilor sau a acestei misterioase (i
mistificatoare) forme de inteligen? Este timpul s ne nvinovim
propriile structuri psihice. Specialitii n domeniul sistemului nervos
central sunt de prerea c noi nu putem asimila o percepie total nou
pentru sistemul nostru cognitiv. (Pentru un copil de dou luni, un fotoliu
vzut pentru prima dat reprezint un monstru de neneles. Apoi
conexiunea se va stabili n creierul su aceast reprezentare simpl
necesit conexiunea a zece neuroni i va rmne acolo: n viaa sa
cotidian, aceti zece neuroni pstreaz urma acestei percepii i o vor
putea face s apar din nou cnd copilul va vedea un fotoliu, i-l va
nchipui sau l va visa.) Pentru a nelege i integra o informaie nou,
creierul trebuie s-o poat compara cu un element care i-a lsat deja urma.
Concepia noastr despre realitate se bazeaz pe cunotinele noastre: ceea
ce noi cunoatem deja, convingerile noastre, cultura noastr. Noi nu
dobndim cunotine noi, nu facem dect s sporim informaiile pe care le
'Ed. du Rocher, pp. 50-59.
'Sublinierea autorului.

124

Rpiri extraterestre

posedm deja. Stimularea propus percepiei noastre trebuie s


corespund realitilor pe care deja le cunoatem pentru ca procesele
analitice de raiune i logic s ne permit s le interpretm, s le
decodificm (cu alte cuvinte, s le percepem ntr-un mod comprehensibil):
un lucru nemaivzut nu poate fi perceput, dup cum demonstreaz
experiena realizat de ctre profesorul John Wilson n snul unui trib
primitiv african (o societate cu tradiie oral, care nu a vzut niciodat un
film i habar nu avea de acest tip de imagini). El le-a prezentat un film
educativ despre metodele de igien i i-a ntrebat pe btinai ce reinuser
din el. Nici unul nu a fost n stare s-i rspund, nu vzuser
literalmente nimic, ns remarcaser cu toii... un pui a crui apariie pe
ecran fusese episodic. Animalul constituise pentru ei unicul moment de
realitate dintr-un spectacol de neneles.
Acelai gen de experiment a fost reluat de ctre nite psihoetnologi.
Cu aceleai rezultate. Relatrile unor scurte filme documentare, proiectate
unor triburi primitive, nu menioneaz, nici mcar sub o form
aproximativ, produsele civilizaiei noastre tehnologice (automobilele nu
sunt sesizate, n timp ce vegetaia ocqidental, diferit de flora local, este
remarcat). Ajuns la creier, informaia vizual nu este integrat la nivelul
neocortexului, deoarece, nefiind comparat cu nimic cunoscut, ea nu poate
folosi o legtur neuronal existent. Ceva ce nu nelegem i care rmne
n stare de senzaii difuze, deoarece creierul nu reuete s-o organizeze n
percepie, ne apare ca o halucinaie, o experien imposibil de comunicat.
Aceasta este problema experienelor inexprimabile, precum cele ale
misticismului, NDE, tririle n apropierea morii i ntlniri de gradul IV.
Cei care le ncearc sunt obligai s le interpreteze ntr-o manier
compatibil cu convingerile, experienele i ateptrile lor i, pentru a le
exprima, s se adapteze la dimensiunile, la limbajul vieii cotidiene
(traducere = trdare, spun italienii). Normal c persoana rpit i
deformeaz sau nfrumuseeaz involuntar aventura: ea nu poate face fa
unei experiene att de ilogice. Biocomputerul su respinge scenariul
rpirii pe care nu-1 poate prelucra, deoarece nu-1 poate asimila
programelor precedente integrate, prin urmare fabric din el altul nu
mai credibil dect cel al ntlnirii, dar care va fi prezentat ntr-o manier
pe care subiectul o consider mai acceptabil. Aceasta ar fi prin
asemnarea cu povestirile tiinifico-fantastice bine cunoscute.
Bertrand Meheust (a crui prim lucrare, Science-fiction et
Soucoupes Volantes, este consacrat influenei povestirilor tiinificofantastice asupra indivizilor rpii) a gsit povestiri despre rpiri de ctre

Marie-Therese de Brosses

125

extrateretri n crile SF anterioare rapoartelor despre rpiri (precum


Hodomur, homme de l infini, publicat n 1934). Un cercettor american a
remarcat c mrturiile despre NTLNIRILE DE GRADUL IV s-au
nmulit dup ce filmele tiinifico-fantastice popularizaser aceast tem
timp de vreo zece ani. Tema rpitorilor venii din cosmos era suficient de
bine cunoscut mentalitii americane, pentru a crea conexiuni n creier i
a permite asocierea experienelor necunoscute cu o schem deja integrat.
Cazul Hill (1961) prezint tulburtoare similitudini cu scenariul
filmului Invaders from Mars (Invadatorii de pe planeta Marte), aprut n
1953. Extrateretrii descrii de Betty se deosebeau de omuleii cenuii:
aveau un nas mare pe care rpit l compara cu cel al lui Jimmy Durante,
comic al crui apendice nazal avea o dimensiune considerabil.
Cazul Hill:
Nas r la Jimmy Durante
Mas de operaie
Ac nfipt n buric

Filmul Invaders from Mars:


Nas mare
Mas de operaie
Ac pentru inserarea unor implanuri n
gt
Harta cerului artat n OZN Harta artat n observator
pentru a explica de unde vin. pentru discuta despre distana dintre
Pmnt i Marte.
nmulirea unor astfel de exemple nu reduce deloc sinceritatea
mrturiilor. Dr. Simon, care i-a hipnotizat pe soii Hill i nu credea n
posibilitatea unei rpiri de ctre extrateretri, s-a strduit n van s le
ntind capcane pacienilor si, pentru a-i face s se contrazic, i a fost
nevoit s se ncredineze de deplina lor sinceritate. Rpiii credeau n
istoria lor i o prezentau ca fiind mai real dect realitatea. B. Meheust
nu ignor acest lucru cnd ironizeaz: De ce ne-ar vizita extrateretrii
exact n momentul cnd un gen popular cu o vechime de cel mult o
jumtate de secol i imagineaz i descrie invazia pe Pmnt? De ce
peripeiile prilejuite de interaciunea lor cu fiinele umane s-ar asemna
pn ntr-att cu cele pe care i le imagineaz autorii de pulps americane
destinate adolescenilor?'. Dei se poate discuta despre influena
tiinifico-fantasticului asupra elaborrii povestirilor despre rpiri, sensul
n care se exercit aceast influen se poate interpreta ntr-o direcie
opus. Autorii inventeaz nite istorii care nutresc imaginaia celor rpii
sau, din contra, tiinifico-fantasticul produce astfel de povestiri pentru c
'Eloge de la SOBEPS, text n curs de apariie n Ovni-Presence.

126

Rpiri extraterestre

le purtm deja n noi, pentru c le-am trit dintotdeauna, far s ne dm


seama? Totui este curios de constatat c aceast team a vizitatorilor
venii din cer este singura care spune destule incontientului nostru pentru
a suscita attea (sute de mii) mrturii trite: niciodat nu s-a ntlnit o
epidemie, chiar de amploare mai mic, pe temele la fel de populare ale
vampirilor sau vrcolacilor. Folcloristul T.E. Bullard a artat, sprijinindu-se
pe exemple, cum scenariile rpirilor circul din plin n cultura popular
cu muli ani nainte de apariia povestirilor despre rpirile trite1.
i de ce circul att de larg? De unde vine inspiraia autorilor de SF?
Mai mult dect o creaie ex nihilo, oare istoriile lor nu ar fi o tentativ
incontient de exprimare a experienelor prost nelese, ns
permanent prezente n istoria omenirii? O experien att de legat de noi
nct, ntr-un caz englez, vizitatorul i d osteneala s precizeze deodat
c el nu vine pentru o rpire i aceasta la o dat 1957 cnd
mrturiile despre ntlnirile de gradul IV nu existau i prin urmare nu
puteau inspira fantasma fricii sau speranei.
Eroina povetii pe care o vom prezenta n continuare nu se interesa
de OZN-uri. Cu ct ne uitm n urm, aceast fraz pronunat de umanoid
Nu vreau s v rpesc est mai til'uitore dect tot restul istoriei.
Pe 19 noiembrie 1957, ntr-un sat din apropiere de Birmingham, era un timp
de furtun. Cynthia Appleton, tnr mam a doi copii, vede o lumin roie
neobinuit scldnd peisajul dinaintea ferestrei sale. Are impresia unei ameeli i
o fiin nalt, blond, mbrcat ntr-un combinezon cenuiu, se materializeaz n
salonul su, n timp ce lumina de afar devine din nou normal.
Fiina i vorbete telepatic, i spune s nu se team, ea nu vrea s-o rpeasc.
Venit de pe o alt planet, Ghamasvam, ar dori, ca i oamenii din rasa sa, s
rmn pe Pmnt i s triasc n armonie cu noi, ns aceasta nu va fi posibil att
timp ct oamenii vor continua s duc rzboaie. Fr ecran, ea materializeaz o
imagine tridimensional, ca un gen de proiecie holografic (n 1957!) pentru a-i
arta dou OZN-uri (asemntoare cu navele venusienilor pe care Adamski
pretindea c le fotografiase) zburnd n spaiu i i explic faptul c rasa sa este
foarte interesat de Titium (poate titan? cum sugereaz mai trziu doamna
Appleton). nainte s dispar, extraterestrul promite c va reveni.
Pe 7 ianuarie 1958, fiina apare din nou. De aceast dat este nsoit de un
superior, mai scund ca ea. Cele dou entiti o felicit pe Cynthia pentru c
vorbise despre vizita precedent i o anun c se afl n contact cu nite savani:
n curnd oamenii vor construi un gen de tun de lumin despre care se va vorbi
mult (peste puin timp presa anun despre primele aplicaii ale laserului). Vizita
'UFO Abduction Report: The Supernatural Kidnap Narrative Returns in Technological
Guise, n Journal o f American Folklore, nr. 102.

Marie-Therese de Brosses

127

este scurt: ceva n atmosfer mpiedic fiinele s se materializeze pentru mai


mult timp. Dup plecarea lor, n camer miroase a sulf i Cynthia Appleton simte
nite mncrimi i bzituri n urechi.
Pe 7 februarie 1958, sun la u un necunoscut care spune c i-a fript mna
i ar vrea s i se acorde ajutor. Spune c a mai fost n aceast cas. Cnd i scoate
plria, descoperindu-i prul lung, blond, Cynthia (care este cu fiica sa) l
recunoate: este misteriosul su vizitator extraterestru mbrcat ca un cinstit
cetean britanic. Acesta i cere ap clocotit i i bag mna n ea. Dup ce i
face o injecie cu lumin alb pentru a se proteja de bacteriile terestre, el i unge
rana cu un gel care i reface instantaneu pielea. n cele din urm, vindecat, i poate
mprti gazdei sale o nvtur despre natura vieii, despre protecia planetei...
i i promite s revin pe data de 7 ale urmtoarelor cinci luni pentru a o face s
beneficieze de alte cinci cursuri (aceast promisiune amintete de anunul fcut de
Fecioara Maria la Fatima n 1917 asupra datelor viitoarelor apariii pentru a
treizecea zi a lunilor urmtoare). n aceast dup-amiaz vizitatorul nu se
dematerializeaz, ci pleac n cea mai pur tradiie a MIB*, folosind o limuzin
neagr, condus de un extraterestru cu tenul msliniu.
Dup plecarea sa, doamna Appleton gsete un mic fragment de piele
moart pe fundul bolului folosit de vizitator pentru tratament. Prin intermediul
doctorului John Dale care s-a interesat de aceast istorie de la bun nceput
presupusul eantion de piele de extraterestru a fost ncredinat unui biolog de la
Universitatea din Manchester, care avea acces la un microscop electronic,
echipament rar la acea vreme.
Sub diverse pretexte, datele anunate nu au fost respectate. Lecia urmtoare
are loc pe 11 (i nu pe 7) martie 1958. Extraterestrul se materializeaz pe un gen
de ecran de televiziune i explic faptul c fusese contaminat de o bacterie terestr,
care-1 mpiedic s-i respecte ntlnirile fixate. Promite s revin peste trei luni,
n mai. nc o promisiune nerespectat. Doar pe 18 august, la finele dup-amiezii,
doamna Appleton l va vedea intrnd linitit pe ua care ddea n curtea sa, care
rmsese deschis. Ea l ntreab de ce i-a trebuit atta timp pentru a reveni i
vizitatorul replic:
Ce-i acela timp? Timpul nu nseamn nimic. Timpul nu exist. Timpul
este doar trecerea de la o zi la alta. nceputul unei nfloriri. nflorirea ncepe cu
deschiderea florilor i apoi acestea se ofilesc. Acesta este singurul motiv pentru
care se vorbete despre timp.
ns doctorul Dale vroia mult s v ntlneasc.
Aceasta nu are importan. i voi da un obiect care conine un mesaj pe
care nu-1 vei nelege, dar pe care persoana care se intereseaz de noi l va putea
imediat decodifica.
nainte s dispar, i d o bucat de metal cu cteva semne pe ea. Cnd vru
s i-1 dea doctorului Dale, Cynthia nu reuete s regseasc obiectulcu toate c
acesta fusese strns cu grij, dar i amintete suficient semnele pentm a le desena.
i dr. Dale recunoate unele ca fiind literele pe care George Adamski pretindea c

128

Rpiri extraterestre

le vzuse nscrise de unul dintre venusienii si. Acest unic detaliu a fost suficient
pentru a discredita n faa anumitor ozenologi aceast istorie care astzi este privit
cu mj mult consideraie.
n ciuda eforturilor sale, ozenologul britanic Jenny Randles (care a reluat
cercetarea ntr-un mod foarte minuios1) nu a reuit niciodat s obin rezultatele
analizei, nici s recupereze fia de piele moart. Asemenea incidente cu
elementele (fotografii, mostre, implanturi) care ar putea constitui o dovad fizic
sunt frecvente. n mod aproape sistematic, martorii pierd lucrurile crora ar
trebui s le acorde o importan deosebit sau le distrug involuntar, mpiedicnd
astfel orice analiz, sau constat dispariia lor...

Pentru moment, nu prea import dac cunoaterea temelor SF i-a


influenat pe indivizii rpii i perceperea de ctre ei a unei experiene
nenelese sau aceast experien anormal a alimentat incontient
imaginaia autorilor de SF; vom aborda fenomenologia ntlnirilor de
gradul IV, innd cont c ceea ce raporteaz martorul nu este n mod
obligatoriu ceea ce i s-a ntmplat.
'
Capturarea

Apariia entitii
Extraterestrul apare brusc n apropierea mainii sau patului viitorului
captiv, care se simte paralizat (aceast paralizie poate fi generat de
spaim sau indus de fenomenul care provoac ntlnirea), l privete n
ochi i l convinge telepatic c totul va fi bine. Efectul linititor al privirii
i mesajului extraterestrului este imediat; n ciuda spaimei sale, cel vizitat
pierde orice control asupra situaiei i asupra propriei persoane. El se
abandoneaz.
Rpirea unui subiect nconjurat de alte persoane
n timpul ntlnirii, eventualii martori sunt deconectai sau
adormii: n stare de animaie ovielnic, ei nu mai vd, nu mai aud i
nu bnuiesc nimic.
n main: cnd oferul s-a oprit pe un drum ndeprtat, o raz de
lumin lovete vehiculul. Non-victimele se cufund n incontien, cu
feele ncremenite, capul atrnnd pe piept. Lumina se schimb, atrage
victima are plutete spre mainrie.
In natur sau in timpul unei reuniuni: viitorul rpit simte o dorin
irezistibil de a se ndeprta, n timp ce companionii si sunt absorbii de
contemplarea unui lucru care i va fascina(o insect, o frunz). Puin mai
'Jenny Randles, A Visitorfrom Gharnasvarn, n IUR*, voi. 13, nr. 4, 1988.

Marie-Therese de Brosses

129

departe, ntr-un loc izolat, apare un extraterestru, i capturarea se poate


realiza. Atunci cnd se va pomeni n locul de plecare, ntr-o stare de
contien obinuit, persoana rpit i va descoperi prietenii parc
ncremenii, apoi i va vedea recptnd o animaie normal, far a-i da
seama de absena lor.
. ntr-o camer, cellalt martor pare s doarm profund; eforturile
viitorului rpit de a-l scoate din aceast stare sunt zadarnice.
Transportarea ctre OZN
Trecnd prin ferestre, perei, acoperi sau caroserie, individul rpit
ncepe s pluteasc orizontal spre un cmp sau o poian unde este
aezat OZN-ul, sau vertical, dac OZN-ul staioneaz n vzduh , de
asemenea poate merge o distan considerabil nainte de a ajunge la
mainrie (cf. profesorului Salter) sau alunec pe un covor de lumin. Alii
se simt aspirai de o raz de lumin emis de mainrie i se pomenesc la
bord far s-i dea seama cum. Unii i amintesc c simiser o stare de
grea n timp ce pluteau vertical spre nav.
Cnd rpirea are loc dintr-o main, subiectul schimb itinerarul far
s realizeze acest lucru i se ndreapt spre un loc retras. Dup vederea
OZN-ului, el simte o necesitate imperioas s se apropie de mainrie.
Nite fiine mici l nsoesc sau se simte parc aspirat ctre obiect.
Ptrunderea n OZN
Acest moment ca i cel n care rpitul prsete mainria este
prost memorizat i detaliile nu sunt dezvluite n timpul regresiei
hipnotice. Chiar i sub hipnoz, martorii nu precizeaz modul n care
ptrund n interiorul OZN-ului. Aceast amnezie a pragului acoper
ptrunderea i ieirea din OZN.
Martorul se pomenete n sala principal, unde este supus examinrii,
sau ntr-o sal de ateptare. Vede ali oameni care i ateapt rndul, ca
i el, sau care sunt supui examinrii.
Aa-zisele proceduri ,hiedicale

Sub aceast terminologie sunt grupate examinarea fizic, testele


psihologice i mentale i interveniile referitoare la genetic i
reproducere.
Groaza rpitului i aduce numeroase comunicaii telepatice
linititoare, dar niciodat nu obine un rspuns satisfctor la ntrebrile
sale. Efectul linititor al extrateretrilor este uneori de scurt durat i

130

Rpiri extraterestre

martorul se poate simi din nou cuprins de panic, vrnd s se zbat sau s
fug: entitile l calmeaz prin sugestie de tip hipnotic, privindu-1 n
adncul ochilor sau atingndu-1. Betty Hill suferea cumplit cnd n buricul
su fusese nfipt un ac; o fiin i atinse capul i durerea dispru.
Sala de examinare
O camer circular, cu plafonul sub form de cupol, de unde iese o
lumin strlucitoare, a crei provenien nimeni nu o poate explica, cu un
decor sobru, ca o sal de operaie a unui spital. Aparatele nu sunt
ntotdeauna vizibile, ele pot aprea din perei, n funcie de necesiti.
Uneori sunt aliniate mai multe mese de operaie cu rpii goi n diferite
stadii ale procedurii medicale. Unele persoane rpite descriu nite sli
unde nite extrateretri, n grupuri mici, forfotesc n jurul a sute de
oameni ntini fiecare pe masa sa. Karen Morgan (o rpit a lui David
Jacobs),tremurnd de groaz, explica sub hipnoz: De data aceasta, nu au
venit s ne caute separat. Ne-au luat mpreun. Este ca la Auschwitz, exact
ca la Auschwitz'. Oamenii rpii mpreun sunt n acest caz separai.
Examenul fizic. Prelevrile
Examenul este scurt, dup prerea lui Jacobs, el ar dura cel mult zece
minute. Persoana rpit este palpat, pipit, btut uor cu palma, scanat
din cap pn-n picioare. I se verific reflexele, i se contracteaz muchii,
i se pun n micare articulaiile, i se rsucesc membrele, i se fac incizii la
genunchi sau la bra (rana se cicatrizeaz instantaneu, fr scurgere de
snge). Examinarea minuioas a organelor sexuale, a capului, care este
rsucit pe toate prile, a urechilor, ochilor, gurii, dinilor, gtului, glandei
tiroide etc., este nsoit de multiple prelevri (fragmente de mucoase,
piele, substane organice, snge, saliv, lapte cnd extraterestrul apas
snul unei rpite nensrcinate, din el iese lapte!). Singurul organ neglijat
este cel cruia oamenii i acord cea mai mare importan: inima.
Apoi victima, care se simte ca o crp moale i are impresia c nu
mai are muchi, este aezat pentru un examen al spatelui, vertebr cu
vertebr, i un examen rectal (combinat cu prelevri ale mucoaselor i
materiilor fecale).
Manipularea psihic: proiecii i vizualizri
Alte experiene constau n a-l face pe individul rpit s vizualizeze
nite situaii, nite personaje, pentru a-i testa reaciile afective sau
'Secret Life, op. cit.

Marie-Therese de Brosses

131

intelectuale, modul su de gndire, memoria, inteligena, asocierile. Nite


scene plcute i bucolice, nite peisaje somptuoase alterneaz cu secvene
lipsite de interes sau n care atenia este stimulat de mici obiecte
necunoscute, care emit lumin sau sunt dotate cu motricitate. Urmeaz
imagini ale unor dezastre (cutremure de pmnt, inundaii, rzboaie
intergalactice sau terestre) care prezint toate semnele realitii i sunt fie
implantate direct n creier, fie proiectate pe ecrane interactive, care i
permit persoanei rpite s intervin. In faa unor scene penibile (agonia
unei fiine dragi sau spectacolul familiei celui rpit rtcind nfometat pe
o planet distrus), captivul protesteaz n zadar, el este constrns s le
suporte i ncurajat s-i retriasc profund emoiile (mai apoi, viziunile l
vor obseda sub form de comaruri).
ncercri interactive
n interiorul OZN-ului se realizeaz diverse scene la care rpitul
trebuie s participe i n care sunt implicate persoane pe care le cunoate
- un membru al familiei sale, patronul, prietenul sau persoana iubit
i care n ultimul moment se dovedesc a fi extrateretri. Rpitul este supus
unor cazuri de contiin care l streseaz (s ucid pe cineva pentru a
salva un copil), de parc rpitorii ncearc s-i testeze personalitatea sau
simt nevoia de a se hrni cu emoiile sale.
Scenele de cataclism au un caracter halucinant de realism: individul
rpit are impresia c asist n direct la ele, de parc s-ar afla n afara
timpului. i parvin telepatic nite comentarii care l informeaz c n acest
caz este vorba despre viitorul planetei sale. Mai apoi, va considera aceste
viziuni ca fiind profetice i le va raporta ca atare.
Poate c experimentele medicale i suferinele ndurate nu sunt dect
experiene de manipulri psihice. n acest caz, rmne enigma sechelelor
fizice (vnti, cicatrice, urme de injecie).
Procedura implanturilor
Dup ce subiectul a fost sondat fiziologic i psihologic, el este apt s
suporte aceast procedur. Cu ajutorul unui ac lung, extrateretrii introduc
(sau scot) un mic obiect cu aspect metalic n capul subiectului, n imediata
apropiere de creier (via canalul lacrimal, sinusurile sau urechile), uneori n
umeri, genunchi sau glezne. n rare cazuri, implanturile sunt inserate n
apropierea ovarelor sau n penis (cazul lui Richard Price, al crui implant
a fost analizat de ctre fizicianul David Pritchard din MIT). Finalitatea
acestui obiect alimenteaz tot felul de speculaii: implantul ar putea servi

132

Rpiri extraterestre

pentru localizarea individului care trebuie s fie din nou rpit, pentru
modificarea comportamentului su, sau ar aciona ca un reglator
hormonal.
Adeseori instalarea sau scoaterea unui implant ar pricinui sngerri
nazale. Pacienii consult atunci un otorinolaringolog care descoper o
gaur ciudat n interiorul nasului.
Istoria lui Kerry este att de complicat, nct Budd Hopkins a avut nevoie
de cel puin patruzeci i cinci de edine de hipnoz pentru a o descurca. Mergnd
pe un scuter pe zpad cnd avea paisprezece ani, Kerry a pierdut controlul
vehiculului su i a fost gsit de un vecin, leinat, la civa metri de maina sa.
Unele dintre hainele sale (mantoul, mnuile, earfa) erau puse sub scuter, n jurul
cruia nu s-a putut gsi nici o urm de pai pe zpada proaspt czut; erau
mpturite cu grij, ceea ce exclude ipoteza c ar fi putut fi aruncate de la distan.
A fost ridicat adolescenta leinat; nici pe faa sa, nici pe zpad nu erau urme de
snge i totui lng urechea sa a fost descoperit o gaur profund n came i
n interiorul creia se vedea o mic protuberan. Tatl su vitreg, un chirurg
cunoscut, a supus-o unei radiografii i a descoperit n capul lui Kerry o mas
enigmatic, vizibil, inserat ntr-un conglomerat de nervi; din aceast cauz, el a
considerat imposibil extragerea acestei mase nou aprute.
Jean-Luc Rivera este categoric: O cunosc bine pe Kerry i pot mrturisi c
nainte de accidentul su nu avea aceast gaur, prea mare pentru a trece
neobservat.

Unii expulzeaz implantul n timp ce-i sufl nasul. Reacia lor este
mereu aceeai: s se debaraseze n timpul edinei de acest obiect mic, de
parc ar fi fost programai s-l arunce, mi-a explicat Budd Hopkins.
Inspecia psihic sau mindscan*
Aceast mturare nu necesit un aparat de tip radiologie, cum ar
putea lsa s se cread denumirea sa; ea este efectuat de ctre o entitate
care pare a fi ef: nfiarea sa mai uman i statura mai nalt
reducndu-i, prin comparare, pe ceilali extrateretri la nivelul de roboi
biologici sau clone. n timpul acestei examinri adeseori retrit ca un
viol psihic extraterestrul i apropie faa de cea a persoanei rpite, o
privete intens n ochi i uneori i atinge fruntea. Prin acest mod, el
reuete s-i controleze i s-i schimbe strile psihologice, o calmeaz, o
linitete, i inspir simpatie fa de rpitorii si i scopul pe care-1
urmresc. Entitatea reuete s capteze informaiile direct din creierul,
pacientului su, s le modifice, s-i impun altele. Teama cedeaz atunci
locul unei ncrederi totale i unui sentiment de iubire universal.

Marie-Therese de Brosses

133

Dup prerea lui Budd Hopkins, rpitorii adeseori profit de acest


moment pentru a-i face pe copiii mici s cread c ei sunt adevraii lor
prini; copiii i cred i i consider mama o uzurpatoare. Mi-a citat
numeroase cazuri, comentnd: Conform acestei idei implantate n
psihicul lor, cel care se presupune c-1 iubete cu adevrat pe copil face
parte dintre rpitorii si i adeseori este cel care conduce toate
experienele!
Intervenii asupra organelor de reproducere
Nimic din ceea ce se refer la funciile sexuale nu este scpat din
vedere: recoltarea ovulelor, implantarea sau extracia unui embrion la
femei, prelevarea spermei la brbai. Prelevarea ovulelor se efectueaz
apsnd cu putere abdomenul femeii i introducnd diverse tipuri de
instrumente n vaginul su, pn la ovar, sau introducnd un ac lung, unit
cu un gen de sering, n buric. Aceast procedur este descris ca fiind
foarte dureroas, ns suferina nceteaz imediat ce extraterestrul i pune
mna pe fruntea celui rpit. Dup ntmplarea sa, Bamey Hill primul
rpit care a raportat o prelevare de sperm a constatat pe partea
inferioar a abdomenului su apariia unor urme asemntoare cu nite
negi dispui n cerc i care puteau corespunde aplicrii n jurul organului
su sexual a unui aparat circular. Rpiii de sex masculin, chiar i cei
nainte de pubertate, constat urme i vnti n jurul regiunii lor genitale.
Unii rpii (brbai sau femei) se revolt i i njur pe rpitori, ns
nimic nu oprete mersul operaiei decise de ctre extrateretri. Micile
fiine i ndeplinesc munca cu o eficien i o precizie care i fac s fie
comparai cu nite roboi programai.
Conform mrturiilor, extrateretrii par s poat controla total sistemul
nervos central uman, fr a afecta organele vitale, nici respiraia. ns ei
creeaz de asemenea i halucinaii, de aceea trebuie acceptat cu
circumspecie scenariul raportat, conform cruia rpitorii sunt interesai de
ceea ce ine:
- de reproducere,
de aspectul emoional al sexualitii (voyeurismul lor nu se
limiteaz doar la activitile sexuale forate ale celor rpii, ci i la
exprimarea legturilor afective pe care se strduiesc s le creeze ntre
captivii lor),
de durere (pe care o aplic cu snge rece pentru a studia reaciile),
i de emotivitate (imagini proiectate ale distrugerii planetei, a
scenelor referitoare la viaa intim a rpitului, obligaia de a ine i proteja
bebeluii plpnzi sau bolnvicioi).

134

Rpiri extraterestre

Prezentarea copiilor
Dac, pe parcursul primelor rpiri, extrateretrii le ddeau
posibilitatea rpiilor s viziteze slile lor de maini i postul lor de
pilotare (de parc principala ntreprindere era cltoria pn la noi),
astzi, dup cum am semnalat, mndria vizitatorilor ine de experienele
lor genetice, ale cror rezultate nu se plictisesc s le demonstreze; par s
vrea ca cei rpii s se simt mndri de participarea lor la aceste succese,
i fac s viziteze slile foarte bine iluminate destinate diferitor stadii
de dezvoltare ale hibrizilor. Traseul aproape obligatoriu al individului rpit
cuprinde oprirea n sala de incubaie; aici un aparat este conectat la nite
borcane mari de sticl, umplute cu o soluie lichid, n care plutesc fetui
(Anita Davis a vzut un extraterestru plasnd embrionul care tocmai i
fusese extras n acest incubatoriurri). Persoana rpit trebuie s contemple
aceste grozvii demne de muzeele de tiine ale naturii, ns aici fetuii
triesc i maina le regleaz dezvoltarea.
O alt etap: salonul nou-nscuilor. Sub ngrijirea extrateretrilor
femele1, bebeluii sunt mai degrab depozitai dect culcai n nite sertare
transparente, suprapuse (uneori este vorba de sute de bebelui n sute de
cutii). Rpitele trebuie s rmn lng aceste mici fiine, imperfecte,
conform criteriilor noastre, palide, slbnoage, plpnde i aproape chele,
lipsite de reflexele bebeluilor umani (nici gesturi, nici micri, nici
strigte, nici plnsete, nici rsete), ns ai cror ochi au deja o calitate
hipnotic de fascinaie, de care rpit nu poate scpa; adeseori ea va
raporta c acest bebelu era un nelept care posed cunoaterea.
Captivele trebuie s se comporte ca nite mame i nite doici: li se
explic faptul c aceti bebelui au nevoie de o mam i unii le sunt
prezentai rpitelor ca fiind copiii lor (fabricai din ovulele lor), astfel
mama trebuie s-i ia bebeluul su n brae i s-l alpteze (sau s se
ocupe de un orfan provizoriu). Chiar dac rpit nu are lapte, extrateretrii
o oblig s alpteze i femeia reuete s-o fac.
Unei rpite care refuza, sughind de lacrimi, s in la pieptul su o
astfel de monstruozitate, bona-extraterestr (femeie cumsecade) i-a oferit
un alt produs, un pic mai reuit. Trecut de primul oc, mama este n
general bucuroas s joace acest rol: ea i zice c i face un bine
bebeluului i se simte sfiat de durere cnd .acesta i se ia. Dup
prezentare, femeile, devenite foarte materne, doresc s continue s-i
'Stabilirea diferenei ntre extrateretrii mascul i femel are loc dup sim ul individului
rpit, deoarece entitile descrise nu prezint nici un caracter sexual evident: trsturi i
statur identice, absena snilor i a organelor sexuale.

Marie-Therese de Brosses

135

asume aceast funcie i, la ntoarcerea pe Pmnt, unele, convinse c li s-a


luat propriul copil, se cufund ntr-o melancolie, la limita depresiei.
Copiii hibrizi mai mari (ei sunt prezentai pn la vrsta de zece
ani; apoi pleac s locuiasc altundeva) ateapt, nemicai, mbrcai
ntr-un fel de cma de noapte. Au nite capete foarte mari n comparaie
cu corpurile lor plpnde 1 descrnate, ochi mari, un nas mic, o gur
minuscul, deasupra unei brbii ascuite, i adeseori nu au urechi.
Extrateretrii le ofer tovari de joac umani, tineri rpii de vrsta lor.
Aceast experien i bulverseaz de asemenea i pe brbai: M
. simeam responsabil de acest copil, a fi vrut s pot continua s-l
protejez... mereu. mi lipsete i m gndesc permanent la el, mi-a
mrturisit Ralph, un individ rpit din Carolina de Nord, de treizeci i ase
de ani.
Caracterul extrateretrilor
Cruzime, indiferen. Nu manifest nici un scrupul fa de violul
psihic i fizic, de aplicarea torturilor fizice (nc nu au descoperit
anestezia) i psihice. Dispun de o panoplie de teste pentru evaluarea
rezistenei la suferin: uneori pacienii i pierd cunotina i apoi un
extraterestru comenteaz sobru: Trebuie s o facem'. Nu se intereseaz
dect de fiziologia persoanei rpite i de problemele care i-ar putea afecta
fecunditatea.
Mare buntate (tez susinut de ctre adepii extrateretrilor buni).
Torturile pe care le aplic sunt menite s ne fac s devenim contieni de
adevrata noastr poziie n univers. Ei ne iubesc, ne cluzesc, vor s ne
ajute s restaurm o calitate a vieii pe Pmnt, s ne redea simul valorilor
iubirii i spiritualitii.
Dispoziie uniform. Niciodat nu sunt nfuriai. Chiar dac individul
rpit se revolt.
Minciun. Mereu asigur: Nu vei suferi, totul va fi bine..., nainte
de aplicarea unor veritabile torturi. Se prefac, prin ntrebrile lor naive, c
nu au habar despre om (mirare fa de noiunile de vrst sau mbtrnire,
ntrebri repetate despre reproducerea noastr sexual, uimire n faa unei
unghii acoperite cu oj roie). Dau orice rspuns fr a se sinchisi s par
coereni sau credibili. Cnd W. Strieber ntreab: De ce eu?, primete un
rspuns lmuritor: Deoarece lumina dumneavoastr era aprins. Cu ali
rpii, rspunsul nu este deloc mai mgulitor: Pentru c v aflai acolo.
Cuvinte care, ca de obicei, nu se leag: dac, ntr-adevr, aceti indivizi
'D avid Jacobs, Secret Life, op.cit.

136

Rpiri extraterestre

sunt rpii n repetate rnduri, ei nu sunt nfcai la ntmplare, sunt


urmrii.
iretenie. Dau adeseori dovad de politee la sfritul rpirii:
ncearc s creeze o impresie de prietenie pentru ca urmtoarele rpiri s
decurg mai uor pentru ei, deduce Budd Hopkins.
Precizie i eficacitate. Niciodat nu exist ezitri sau timp pierdut n
maniera lor de ndeplinire a complexei proceduri de experimentare
medico-sexo-genetic. Mare dexteritate n manevrarea diverselor lor
instrumente cu cea mai mare vitez.
ncpnare i metod (n funcie de o logic specific pentru ei).
Rbdarea cu care svresc nencetat aceleai examinri nu merit dect
un calificativ: infinit. Un individ rpit l-a ntrebat pe un extraterestru de
ct timp au nevoie pentru a studia pe cineva. Rspunsul (cu rar accent de
adevr): Aceasta poate necesita ani ntregi! Chiar dac subiectul a fost
deja rpit n repetate rnduri, ei ncep din nou toat procedura, atrgnd
atenie modificrile pe care le remarc la victima lor: culoarea prului
(colectarea unor varieti de pr decolorat sau ondulat permanent), dini
fali (prelevri din gingie), cicatrice, pete de pigmentaie...
Cunotine nelimitate. Le sunt cunoscute legile universului i cele ale
evoluiei sale viitoare. De aceea vor s ne mpiedice s facem tmpenii
i s continum aceast escaladare nebun a tehnologiei poluante i
agresive, care constituie un pericol pentru cosmos, spun ei.
Vanitate. Incapabili s-i ascund mndria pentru rezultatele
experienelor lor genetice, nu par s neleag c cei rpii ar fi ngrozii de
aceti hibrizi bolnvicioi i diformi i i conving mental c acetia sunt
nite copii frumoi, de care doresc s aib grij.
Sfritul experienei
Adeseori persoanele rpite prsesc OZN-ul aproape cu regret,
deoarece simt o afeciune pentru rpitorii lor. Dup ce i-au tratat ca pe un
material de laborator, extrateretrii se arat mai politicoi, parc pentru a
lsa o impresie mai bun i a facilita ntlnirile ulterioare. ns se grbesc
vizibil s treac la etapa urmtoare. Cnd ncercrile iau sfrit, rpitul
este dus la vestiar, unde se afl vemintele sale. Este ajutat s se mbrace
(adeseori strmb: vemintele puse de-a-ndoaselea sau care aparin
altcuiva) i este expediat n grab.

Marie-Therese de Brosses

137

ntoarcerea

Modul n care se ntoarce rpitul, n general trecnd prin acoperi sau


fereastr, nu este niciodat bine precizat. n unele cazuri, extrateretrii l
ajut s urce n > pat. La deteptare, gsete snge pe cearafuri sau pe
feele de pern. Femeile descoper pe picioare o substan lipicioas, care
se scurge din vagin i se usuc repede, alii au prul impregnat cu gelatin
(unii dintre cei rpii susin c prile corpului le-au fost unse cu un fel de
gel colorat asemntor cu gelul aseptic folosit n spitalele noastre n
cmpul operator nainte de a li se aplica electrozi sau de a fi operai:
acest detaliu este printre ultimele aprute n descrierea procedurii
medicale). Majoritatea se trezesc foarte obosii.
*

Missing time
Am vorbit deja despre aceast caracteristic a experienei. Dup
nlturarea acestei bariere amnezice (prin intermediul amintirilor regsite
fie contient, fie sub form de vise, fie sub hipnoz), recuperarea tuturor
detaliilor nu este totui garantat.
Blocajul amintirilor
Regsindu-i amintirile, persoanele rpite refuz s evoce unele
dintre ele. Refuzul lor nu este motivat de teama de ridicol sau de a, fi
considerai delirani, deoarece aceast reacie frecvent de blocaj se
manifest n timpul interogatoriilor efectuate de terapeui sau cercettori
care cunosc dosarul rpirilor. Rpiii afirm c li s-a ordonat s nu
dezvluie nimic despre experiena lor i c au fost asigurai c, n orice
caz, nu vor pstra nici o amintire despre ea.
n zorii zilei de 28 noiembrie 1980, agentul de poliie Alan Godfrey,
ncheindu-i tura de noapte, se pregtea s se ntoarc la Todmorden (Yorkshire)
cnd a zrit n faa sa pe osea o mainrie cu nlimea de patru metri, n form
de cupol, care plana deasupra solului.
Godfrey vroia s-i alerteze postul, ns nici radioul automobilului su, nici
staia sa de emisie-recepie nu funcionau. A nceput s fac o schi a mainriei,
ns aceasta s-a evaporat. Ajuns la comisariat, nu tia dac trebuie s fac un raport
oficial despre cele observate, dar, aflnd c nite colegi din Halifax au vzut recent
nite obiecte zburtoare asemntoare, i scrie raportul. Mrturia sa se
rspndete i devine subiectul mai multor articole n presa local; trei cercettori
ozenologi din Manchester (dintre care un ofier de poliie) l conving s ncerce o
regresie sub hipnoz. Consimte o experien cu un psihiatru la care poliia face
apel pentru a-i ajuta pe martori s-i reaminteasc detaliile crimelor.

138

Rpiri extraterestre

Sub hipnoz, poliistul i amintete c coborse din automobilul su pentru


a face o schi a mainriei. Atunci obiectul emite n direcia sa o raz luminoas
orbitoare i Godfrey se ntoarce n grab n vehiculul su care nu vrea s demareze;
are impresia c se scufund ntr-un univers al ntunericului, de parc i pierde
cunotina. Retrind aceste evenimente edina a fost filmat Godfrey a
nceput s se agite i s dea dovad de evidente semne de fric: ceva l ine,
striga el. Fr nici o tranziie, se pomenete n interiorul unei sli boltite, lng un
umanoid nalt, brbos, mbrcat n negru i alb; nite bipezi mici, hidoi, cu capul
rotund i talia unui copil de ase ani, se apropie de el i ncep s-l palpeze, s-l bat
cu palmele peste corp, s-i pun n micare articulaiile. Brbosul (care se
prezentase sub numele de Joseph) l linitete: aceste fiine mici sunt doar nite
roboi i nu-i vor face nici un ru. Apoi Joseph l trage spre o mas acoperit cu
piele neagr, pe care vrea s-l ntind. Godfrey ncepe s se zbat. Nu pentru mult
timp. Ceva din interiorul su l oblig s se supun: renun la orice rezisten far
s-i pun ntrebri. O lumin puternic este proiectat asupra capului su, n timp
ce o mainrie complex este dispus n jurul su. Cnd psihiatrul i cere s se
concentreze asupra acestui aparat pentru a-l descrie, Godfrey se mpotrivete: nu
poate, nu are dreptul s vorbeasc despre el i declar: De fiecare dat cnd m
gndesc la acest aparat, m simt foarte ru1.

Persoanele rpite se comport mai nti de parc ar fi primit o


sugestie posthipnotic ce le ordon s nu dezvluie anumite informaii.
Cluzii de hipnotizorul lor, ei vor reui (adeseori dup mai multe
edine) s-i regseasc amintirile i s accepte s vorbeasc despre ele.
Aceast eliberare brusc nu face dect s accentueze straniul aventurii lor.
Dac, dup cum cred unii, rpitorii posed o tehnologie i o tiin a
manipulrii psihice, care depesc orice descriere, dac utilizeaz tehnici
de sugestie, cum ar putea ignora faptul c hipnoza permite nlturarea
blocajelor de memorie? Nu e prea logic. Prin urmare, oare amintirile
regsite sub hipnoz nu corespund unui SCENARIU IMPLANTAT n
contiina celui rpit, pentru a-i controla mai bine convingerile i
informaiile pe care le va furniza? Subtil manevr: asemenea informaii
vor fi luate drept serioase, deoarece par s fie smulse la dorina
extrateretrilor...
Amintirea-ecran
Blocajul memoriei se poate efectua ntr-o manier mai subtili dect
amnezia prin intermediul amintirii-ecran: o amintire de substituire creat
pentru depirea unui traumatism. Amintirea contient a unei prezene
imposibile (un lup, o cucuvea gigantic, un cerb-loptar, un nger...) n
'Jenny Randles, A Policemans Lot, FSR, voi. 23, nr. 2, august 1980.

Marie-Therese de Brosses

139

natur sau n dormitorul su l convinge pe individul rpit c i amintete


un vis. Folosirea hipnozei ridic masca: prezena neobinuit se dovedete
a fi un extraterestru, iar visul o rpire. De obicei, transformarea se
efectueaz sub forma unui animal (cucuvea pentru W. Strieber, elan pentru
Cari Higdon, cerb pentru Virginia Horton, colibri pentru Mary1) i, n
acelai mod, se deghizeaz OZN-urile: un autobuz2 sau o ambulan
(pentru Linda Cortile).
n psihologie, se consider c amintirile-ecran servesc pentru
disimularea abuzurilor sexuale sau violenelor fizice: copiii care au suferit
asemenea traumatisme resping aceste evenimente din memoria lor
contient. Mai trziu, amintirile penibile apar din nou deghizate: ele nu
mai sunt dureroase. Amintirile-ecran disimuleaz frecvent nceputul unei
rpiri (n studiul su referitor la 300 de cazuri de rpire, Bullard numr
270).
n timp ce unii cercettori prezint amintirea-ecran drept o imagine
inventat de ctre rpit pentru a atenua impactul realitii deranjante a
OZN-ului asupra psihicului su (ea este creat de ctre creier pentru a
ascunde nfiarea oribil a vizitatorilor, afirm W. Strieber), Budd
Hopkins, precum i David Jacobs susin c ea este impus. Mai mult dect
att, este o tehnic nespus de eficient pentru a ne induce n eroare.
Bazndu-se pe un caz din Washington, el demonstreaz c aceeai
amintire-ecran a fost impus unei rpite i prietenei sale, nerpit, ns
prezent la evenimentele citate, pentru a le justifica ntr-un mod coerent
ntoarcerea trzie.
n ianuarie 1988, dou tinere studente din Washington se ntorc acas n jurul
orei 2 dimineaa. Sunt cuprinse de ngrijorare: nu mai recunosc drumul pe care-1
folosesc regulat i se simt rtcite ntr-un ora mort. n mijlocul drumului sunt
prinse ntr-un accident n lan ase maini, ns scena este ireal; n jurul
accidentului nu se afl nimeni: nici pasageri, nici oferi, nici rnii, nici o
ambulan. Ele se ntorc acas foarte trziu, impresionate de acest incident
suprarealist, pe care una dintre ele i-1 raporteaz mamei sale. Hipnoza (efectuat
de ctre Budd Hopkins) dezvluie c accidentul era amintirea-ecran care disimula
un OZN. Doar una dintre cele dou tinere a fost rpit (extrateretrii i-au spus c
nu-i va aminti dect mainile); cealalt a fost deconectat dup tehnica bine
cunoscut, descris de Hopkins i unii cercettori.

'B udd H opkins, Missing Time, op.cit.


!Caz citat de ctre Jacques Vallee n Dimensions.

140

Rpiri extraterestre

Dup prerea lui Hopkins, aceleai amintiri-ecran plauzibile sau


ridicole pot fi impuse cu aceeai uurin martorului nerpit pentru aceeai
ntlnire. Martorul jenant nu ridic probleme, de aceea rpirile n zonele
urbane rmn ascunse1.
ntrebarea pe care o puneam mai devreme referitor la amintirile
regsite sub hipnoz poate fi pus i n privina amintirilor regsite dup
nlturarea ecranului. Ce drept avem s susinem c astfel de detalii
(cerbii-loptari, bufniele i alte animale) reprezint nite amintiri-ecran,
n timp ce celelalte sunt amintiri care trebuie acceptate liter cu liter, sau,
mai bine zis, imagine cu imagine? De ce s admitem c cerbul poate fi o
amintire-ecran, care ascunde un extraterestru, far s ne gndim c
extraterestrul, scos n cele din urm din brlog, ar putea fi de asemenea o
amintire-ecran, care disimuleaz altceva la care nu putem avea acces?
Desfurarea rpirii aa cum este ea raportat de mii de persoane rpite
i adeseori smuls, frntur cu frntur, graie hipnozei ar putea fi doar
un scenariu-ecran implantat n psihicul lor, fie pentru c sunt incapabili s
neleag adevrata natur a experienei pe care au trit-o, fie pentru c
Inteligena care-i manipuleaz nu dorete ca ei s-i aminteasc de ea i le-a
fabricat pe msur un scenariu menit s fie descoperit sub hipnoz,
astfel nct s credem c am descoperit secretul.
Greelile

Eficieni i discrei: astfel ar fi extrateretrii care, fr s le pese de


victimele lor, i urmresc scopul secret. Perfeci? Ba bine c nu! Aceti
experi n strbaterea aparenelor (i a corpurilor solide), campioni
incomparabili ai levitaiei, maetri ai groazei absolute, geneticieni fr
frontiere, detepttori ai contiinei planetare, se neal sau, mai degrab,
ne arat c se neal: persoane rpite din greeal (tatl lui Betty
Andreasson respins ca fiind prea btrn), ntoarse napoi n maini care
nu le aparin sau n nite locuri unde nu se aflau, cu mbrcminte a crei
provenien rmne enigmatic (aceasta nu aparine nici martorului, nici
familiei sale)... Linda Cortile se trezete cu mnecile vestei sale de pijama
trase pe pulpele picioarelor n loc de pantaloni sau cu o hain pe care nu o
purta pentru somn. M-a asigurat c nu este somnambul i nu a avut
niciodat acest gen de probleme n timpurile fericite cnd extrateretrii
vroiau s-o lase n pace.
Ct de neateni pot fi rpitorii din cosmos!
'B udd Hopkins, The Ongoing Problem o f Deception in Ufo Abduction Cases, The Intruders

Foundation.

Marie-Therese de Brosses

141

O americanc bogat, de o vrst naintat, se trezete periodic complet


goal n grdina sa. n aceast mbrcminte mai mult dect sumar, cere s i se
deschid ua propriei case, nchis din interior. Nu-i recupereaz niciodat
costisitoarele cmi de noapte din mtase i nu are norocul s fie readus
mbrcat n alt vemnt (cazul lui John Carpenter).
Sub hipnoz, Patty Layne (profesor universitar) regsete cheia unor
panii ale sale din internat: i se ntmpla s se trezeasc n alt parte dect n patul
su, n timp ce n aceast instituie plimbrile nocturne erau interzise, iar
adolescenta nu suferea de somnambulism. Fr a bnui, Patty fusese rpit n
repetate rnduri. ntr-o noapte, cnd se ntorcea napoi plutind prin fereastra
nchis, s-a pomenit n camera uneia dintre colegele sale de clas, pe care a trezit-o.
Adolescenta a fost nevoit s inventeze o istorie pentru a-i face plauzibil
ptrunderea n aceast camer n toiul nopii. Alt dat s-a pomenit n baie, cu
toate accesoriile toaletei sale mprtiate pe jos. La timpul respectiv, nu reuise s
neleag ce se ntmplase (cazul lui David Jacobs).
Un automobilist prsise autostrada care ducea spre Dallas pentru a trage
un pui de somn pe marginea unui drum secundar. S-a instalat pe bancheta din spate
pentru somn, n timp ce pasagerul su se odihnea n fa. n timpul somnului a fost
rpit i s-a pomenit conducnd deci, pe scaunul din fa pe o autostrad i
n sens opus. (Cellalt pasager nici nu se micase.) O rentoarcere cu adevrat
brutal i care cu greu putea rmne neobservat (cazul lui David Jacobs).
Emily Cronin, tnra sa fiic i o prieten s-au oprit pe o osea din
mprejurimile Los Angeles-ului. O lumin galben orbitoare le-a nconjurat
vehiculul, n timp ce un sunet strident o paraliza pe Emily. Ea i simte maina
scuturat. Sub hipnoz i amintete: o fiin nalt, ciudat, se uita n interiorul
automobilului su, scuturndu-1 violent. Alte dou fiine o supravegheau pe prima
i i spuneau telepatic (ns Emily reuea s neleag) c greise persoana i c nu
ar fi trebuit s se afle acolo. Emily i mobilizeaz energia i reuete s mite un
deget. Lumina, sunetul, entitile: totul dispare i situaia devine din nou normal1.

Se pune ntrebarea dac aceste manevre greite n-ar fi mai degrab


deliberate dect involuntare, iar indivizii rpii victime ale unui
spectacol jucat pentru a-i intriga...
Cel mai reuit exemplu al unor asemenea greeli este cazul
Higdon: cnd extrateretrii i dau seama c nu au ales un rpit bun
(conform necesitilor lor), n OZN se deschide o trap i omul este
aruncat la pmnt, pe o pant pietroas, unde se rnete.
'Ann Druffel & Scott D.Rogo, The Tujunga Canyons Contacts, Penguin Books, 1988.

142

Rpiri extraterestre

Afacerea dateaz din 25 octombrie 1974. Higdon (n vrst de patruzeci i


unu de ani) pleac la vntoare de elani ntr-o pdure din Wyoming. i parcheaz
maina ntr-o poian i n curnd zrete cinci elani, dintre care un mascul foarte
frumos. l ochete i trage. Nu se aude detuntura. O tcere absolut s-a lsat peste
pdure. Psrile tac. Nici o insect zburnd, nici un trosnet. Higdon vede glonul
care iese pe ndelete din eav i cade vreo cincisprezece metri mai ncolo. l ridic.
Plumbul a disprut. N-a rmas dect nveliul din cupru, topit, deformat. Bag
incredibilul obiect n buzunar i face civa pai; n faa sa se afl uri umanoid
monstruos, mbrcat ntr-un combinezon mulat pe corp. Foarte vnjoas, fiina are
aproape 1,80 metri nlime. Capul su glbui este ct se poate de neobinuit: cu
dou coarne (sau antene?) de circa douzeci de centimetri, care pornesc din frunte;
acesta este nfipt ntre umeri. Braele sale, lipsite de palme, se termin la nivelul
ncheieturii; unul dintre ele are la capt un gen de tub.
Cuvintele creaturii (care se exprim n englez) sunt de o banalitate nu prea
compatibil cu aspectul su surprinztor:
Ce mai facei?
Binior, rspunde Higdon.
V este foame?
Ca un prestidigitator, umanoidul face s neasc o cutie mic, ce planeaz
n direcia vntorului. Higdon o prinde i descoper n ea nite pastile rotunde,
nghite una i bag cutia n buzunar.
Vrei s venii cu noi? ntreab fiina, care i indic, la civa metri
deprtare, un obiect cubic, voluminos, puin mai nalt dect el.
O propunere care nu admite nici o alegere: Higdon se simte paralizat i se
pomenete n interiorul mainriei (cu mult mai vast din interior dect din
exterior). Un alt umanoid i pune pe cap o casc acoperit cu electrozi i fire i
cubul decoleaz.
Planeta noastr se afl la 163.000 mile-lumin de Pmnt, i se explic.
(Higdon va susine la poliie c i amintete foarte bine aceast expresie milelumin", care i s-a prut absurd.)
OZN-ul se aeaz pe planeta umanoizilor, o planet a viitorului, strbtut de
carusele luminoase, cu zgrie-nori ameitori, i Higdon este condus n interiorul
unui turn gigantic, unde este supus unui examen medical, care se termin rapid: el
afl c nu corespunde ateptrilor, lat-1 din nou n cub, ntorcndu-se spre
Pmnt. Mainria ncetinete, survoleaz pdurea de unde a fost rpit vntorul,
n momentul cnd acesta i zrete maina, umanoidul i agit tubul n direcia
vehiculului, care dispare ca prin minune. Higdon nu are timp de mirare, urmeaz
o zdruncintur: se pomenete pe pmnt, unde a fost aruncat fr menajamente.
Nu reuete s se orienteze. Puin mai departe, n mijlocul unui smrc, se afl o
camionet. Se refugiaz n ca, rtcit, cuprins de grea, prea confuz pentru a
raiona, cu ochii care i ard i i lcrimeaz. Se aude un rit, apoi o voce. Este
radiotelefonul. Salvat! Higdon implor s fie cutat, ns nu este n stare s-i dea
poziia, nu tie unde se afl. Va fi gsit spre miezul nopii, n interiorul... propriului

Marie-Therese de Brosses

143

su vehicul nu l recunoscuse - mpotmolit n mijlocul unui smrc att de


mltinos, nct poliitii vor fi nevoii s vin s-l caute pe jos, ntrebndu-se prin
ce miracol imposibil reuise maina s ajung ntr-un asemenea loc.
Higdon rmne trei zile la Spitalul Memorial din Rawlins. n momentul
internrii sale, vorbele sale confuze (nu-i amintea nici propriul nume, nici de
existena familiei sale i vorbea despre o cltorie spre o alt planet) au fcut s
fie luat drept un delirant. Testele i diversele examinri au stabilit c era cu mintea
ntreag, nu suferise comoii sau leziuni cerebrale i nu luase droguri. Mai apoi vor
ncepe s curg mrturiile referitoare la moralitatea i seriozitatea sa.
Salvatorilor lui Higdon nu le venea s cread c maina reuise s-i croiasc
drum printr-un lac de nmol impracticabil, afacerea a devenit cunoscut i a fost
reluat de ctre pres din cauza mrturiei poliiei. Alertat, dr. Leo Sprinkle
reuete s-l conving pe martor s accepte regresia. Hipnoza i confirm
amintirile i adaug alte detalii, la fel de fantastice, ns prea lungi pentru a fi
expuse aici.

Nimeni nu poate ti dac amintirile contiente sau recuperate


corespund unor fapte reale sau unui scenariu implantat n mintea lui
Higdon, a crui bun-credin pu ar putea fi pus la ndoial. Preferm s
subliniem trei fapte concrete:
1. Aspectul glonului pe care Higdon a avut fericita idee s-l
recupereze a fost considerat de neneles de ctre expertul poliiei, care
scrie: S-ar putea spune c a fost ntors pe dos, din interior spre exterior,
de ctre o mn suprauman! Un metalurgist, consilier tiinific al
APRO, nu a fost n stare s explice enigma.
2. Ca urmare a unei probleme tuberculoase, Higdon avea un plmn
foarte deteriorat (redus i fisurat), a crui stare nu se putea ameliora nici
natural, nici chirurgical. Dup experiena sa, nu rmsese nici o sechel a
vechii sale maladii.
3. Calculii renali de care suferea Higdon au disprut n acelai mod.
Peste civa ani (n septembrie 1978), Higdon a consimit s e supus
unor experiene psihologice efectuate de ctre doi specialiti n ipnoz:
dr. Greenberg (consilier tiinific al poliiei din Los Angeles) i d;. Sidney
Walter (printre alte titluri, consilier pe lng Ministerul Sntii i expert
al Ministerului nvmntului i Problemelor sociale). Ambii l-au
declarat sincer; reaciile sale din timpul hipnozei, cnd descria lumina
violent la care fusese expus, demonstrau c el fusese realmente
confruntat cu aceast lumin extraordinar. Un test fcut cu ajutorul
uneia dintre cele mai sofisticate versiuni ale detectorului de minciuni
(PSE: Psychological Stress Evaluator) l-a fcut pe expert s conchid:

144

Rpiri extraterestre

Sunt nevoit s admit c n viaa acestui om s-a ntmplat ceva absolut


fantastic: aparatul dovedete n mod categoric acest lucru.
Aceast istorie d natere la (cel puin) dou ntrebri pe care ni le
punem i n alte cazuri:
Maina lui Higdon a fost gsit n mijlocul unui smrc unde era
imposibil de circulat. Aceast anomalie a intrigat poliia i a declanat
publicaii n pres. De parc s-ar fi ncercat n mod deliberat s se atrag
atenia asupra acestui incident. Cui corespunde aceast dorin de
ostentaie ntr-un domeniu n care sunt luate toate precauiile pentru a
ncurca urmele i a nu lsa nici o dovad?
Examenul medical al extrateretrilor s-a ntrerupt foarte repede
sub pretextul c Higdon nu convenea. Or, brbatul fusese supus unei
vasectomii dup naterea celui de-al- patrulea copil al su. A fost respins
pentru c nu prezenta interes n cadrul experienelor de hibridizare sau
aceast respingere este o nscenare menit s ne sporeasc ncrederea n
ideea la mod precum c asemenea experiene reprezint scopul rpirilor?
(Dup prerea lui D. Jacobs, scopul rpirii este producerea copiilor i
constituirea unui stoc genetic. Prin aceasta, el ader la teoriile lui Budd
Hopkins, care descrie pe larg prelevrile de sperm i ovule, inseriile i
extragerile unor seringi cu o mic sfer la capt, prezentrile bebeluilor
procreai artificial.)
Jenny Randles a studiat cazul unei englezoaice de cincizeci de ani,
rpit, apoi respins dup examinarea de la bordul unui OZN, fiind
considerat prea btrn (acest incident dateaz din noiembrie 1978,
nainte de publicarea crilor n care Budd Hopkins i expune teoriile
referitoare la scopul rpirilor). In aceeai zi, puin mai trziu, la o
deprtare de civa kilometri, au fost rpite patru femei tinere n vrst de
circa douzeci de ani, care se deplasau cu maina. i ozenologul britanic
comenteaz: n toate cazurile studiate de mine, atunci cnd subiectul a
depit vrsta de procreare a copiilor, rpirea este ntrerupt.
Consecinele

O rpire este urmat de trei tipuri de reacie. Persoanele rpite i


consider experiena:
Drept traumatizant: se simt violai, fiindu-le ameninat existena i
triesc cu obsesia c aceasta va ncepe din nou.
Drept benefic: ea le-a schimbat concepia despre via, le-a trezit
curiozitatea i le-a deplasat centrele de interes. Ei citesc, se informeaz,
militeaz pentru o anumit calitate a vieii.

Marie-Therese de Brosses

145

Drept ambigu: sunt mprii ntre team i dorina de a afla mai


multe despre aceasta.
Pentru majoritatea celor rpii, existena devine mai dificil din
momentul cnd i regsesc amintirile (fie c aceasta se ntmpl prin
amintiri fragmentare intermitente i spontane, prin vise recurente sau prin
hipnoz): hruii de comaruri, de reminiscene ale unor scene de groaz
populate de creaturi monstruoase, ei triesc cu obsesia c le va fi aplicat
din nou o asemenea ncercare. Majoritatea simt nite temeri inexplicabile
n anumite locuri ale oselelor, podurilor sau cmpiilor. Unii rpii ncep
s dea semne de paranoia, s se ndoiasc de sntatea lor psihic; unii
medici profesioniti i trateaz ca pe nite bolnavi psihici, le aplic o
medicaie intensiv i, cu acordul familiei, convinse c ruda lor i-a
pierdut minile, ncearc s-i ndrepte spre instituiile specializate.
Conform concepiilor occidentale care nu sunt mprtite de alte
forme de cultur sau civilizaii asemenea evenimente nu se pot
ntmpla. Astfel, persoanele rpite se strduiesc s alunge aceste viziuni
obsedante ale ochilor monstruoi i ptrunderii instrumentelor
amenintoare n corpul lor. Ele triesc mprite ntre certitudinea c
bizarul a dat nval n viaa lor i necesitatea de a fi considerate normale
de ctre restul lumii.
ntlnirea de gradul IV are un profund impact emoional asupra
persoanei supuse experienei i este nsoit de transformri
psihofiziologice (sensibilitate sporit la lumin, sunete, umiditate, alcool,
medicamente), biologice (modificarea sistemului nervos, nivelului
energetic, necesitate redus pentru somn) i spirituale. Muli se simt
investii cu o misiune (rpitorii lor i-au instruit c trebuie s militeze
pentru pace n lume, s lupte mpotriva polurii i s ajute la prevenirea
aproape inevitabilului holocaust nuclear) i discursul lor se nrudete cu
cel al channels (versiunea new-age a mediumurilor la ncarnare n secolul
al XlX-lea), ale cror cuvinte sunt bazate pe nite revelaii ale entitilor.
Alii devin tmduitori: ei au fost informai c acesta va fi rolul lor.

5
Sunt nebuni, sunt normali? Imposibila evaluare a unei explozii de
neneles. ntre nger i extraterestru. Dubii n privina hipnozei. Regresii
multiple. Amintiri adevrate sau false? Peter Robbins sau rezistena la
fabulaie.
Descoperind aceste relatri extraordinare ale unor martori direci,
prima reacie este s rdem sau s dm din umeri; nu pot fi dect fabulaii
sau deliruri! O alt reacie ar fi nelinititoare, dar, imediat cum ne apucm
s studiem aceste cazuri (i scepticii ar trebui s dea dovad de onestitate
n aceast privin), aceast judecat aprioric i dezvluie fragilitatea.
Timp de optsprezece ani, mica lume a celor rpii de extrateretri i-a
intrigat att de mult pe psihiatri i pe psihologi, nct o carte nu ar fi
suficient pentru a analiza diferitele studii pe care acetia i le-au consacrat,
folosindu-se de un arsenal de teste i ipoteze. Prin refuzul lor de a se
ncadra ntr-un tipar, aceste aventuri constituie o sfidare la adresa
comunitii specialitilor n psihicul uman, att de obinuii totui cu
experienele neobinuite.
Aceste ntmplri puin credibile, relatate de martori foarte
credibili, conform formulrii doctorului Leo Sprinkle, deranjeaz prin
faptul c sunt transmise n acelai mod, dup o schem monolitic i
complet impersonal. Dei persoanele rpite provin din toate rile i din
toate mediile, prezentnd origini, nivel cultural, social sau ecohomic,
personaliti diferite, ele povestesc aceeai nlnuire de evenimente
identice, despre care nu se face nici o meniune n literatura consacrat
bolilor mintale1.
Nu mai rmne dect ca afirmaiile rpiilor cu privire la
evenimentele trite de ei s determine includerea lor n categoria
bolnavilor mintali i ntr-o tautologie descris astfel de Budd Hopkins:
De ce crezi c ai fost rpit? Fiindc eti nebun! i de unde tim c
eti nebun? Simplu, fiindc ai senzaia c ai fost rpit! Avem de-a face cu
un cerc vicios din care este greu de ieit.
Ce-ar gndi un psihiatru care nu cunoate religia catolic, dac un
preot i-ar spune c n fiecare zi mnnc trupul lui Hristos i c i bea
'John M ack, What Mighl the UFO Abduction Phenomenon Mean fo r the Human Future?
(conferin inut pe data de 23 aprilie 1993) i doctorul Berthold Schwartz (care a efectuat
aceste cercetri tim p de zece ani) n UFO Dynamics: Psychiatric and Psychic Aspects o f the
UFO Syndrom, Rainbows Books, 1983.

Marie-Therese de Brosses

147

sngele? n societatea noastr, o persoan este considerat normal dac


prezint sistemul de credine al celui care o examineaz (s ne aducem
aminte c normalitatea nu este dect o noiune statistic privind
conformitatea cu majoritatea i nu prezint nici o conotaie calitativ).
Cnd o persoan cu care discutm pune sub semnul ntrebrii sistemul
nostru de referine, ne gsim n faa a dou alternative: fie interlocutorul
nostru este nebun, fie sistemul nostru de referine este fals.
Un terapeut convins c extrateretrii nu exist va cataloga n mod
logic o persoan rpit n categoria paranoid, se plnge doctorul Jean
Mundy. Pentru a afla dac rpiii sunt deranjai sau nu, ar trebui
examinai de un psiholog care s nu refuze a priori ipoteza c extrateretrii
ar putea vizita Pmntul, dorete fostul profesor de psihologie de la
Universitatea din Long Island'.
Este n acelai timp s ceri prea mult i complet inutil! Pe moment,
nimic nu ne permite s lum mrturiile drept bune i s considerm c
experienele ce par ntlniri cu extrateretrii chiar i sunt. Rpirea, am
mai spus-o, este poate intrarea provizorie ntr-o alt dimensiune a
realitii, n care psihicul subiectului este manipulat de o form de
Inteligen i este supus unui mediu iluzoriu, virtual, ce prezint doar
aparena realitii. Pentru a studia n mod imparial psihologia rpiilor,
este suficient s trecem sub tcere experienele lor pn ce experii vor
ajunge la o concluzie. Aceast munc a fost realizat n cursul unei
experiene capitale realizate n mod ntmpltor de doctoria Elisabeth
Slater.
n 1981, un psiholog (doctoria Aphrodite Clamar) i doi experi n
ozenologie (Ted Bloecher i Budd Hopkins) au selecionat nou subieci
(cinci brbai i patru femei) care prezentau missing time i relataser c
fuseser dui la bordul unui OZN i supui unui examen medical. Acetia
i-au cerut doctoriei Elisabeth Slater s le fac o evaluare psihologic.
Psihologa nu tia c cei nou fuseser rpii. Printre ei erau patru
celibatari, patru divorai i o persoan cstorit; aveau cu toii diplome
universitare i exercitau profesii care i aduceau n contact cu oamenii
(nvtor, juctor i profesor de tenis, inginer electronist, avocat, om de
afaceri, artist, secretar, tehnician audiovizual, director al unui laborator
farmaceutic).
Acest studiu i propunea s determine, far tirea doctoriei
Elisabeth Slater, dac aceti indivizi prezentau un element care i-ar fi putut
'n Bulletin o f Anomalous Experience, voi. 2, nr. 3.

148

Rpiri extraterestre

predispune s inventeze asemenea poveti pe scheme similare. Psihologa


remarc urmtoarele caracteristici: inteligen uor superioar mediei,
via interioar bogat, sim al identitii sczut, vulnerabilitate n
domeniul relaiilor umane, tendina de a sta n defensiv i respect de sine
sczut. Trsturi care, precizeaz ea, indic o mare sensibilitate, dar nu
tendina spre paranoia, aa nct i consider normali, nemanifestnd nici
un semn de tulburare mintal.
Dup ce i-a terminat analiza, doctoria Slater a fost informat despre
particularitatea subiecilor pe care i testase. Psihologa obinuit cu
bolnavii mintal nu i-a ascuns uluirea: N-am auzit niciodat asemenea
relatri. Unii pacieni de-ai mei pretind c CIA le ascult telefoanele, c
vocea diavolului le ordon s se sinucid sau s ucid pe cineva, dar s fi
fost capturai de extrateretri asta niciodat! Nu pot afirma c aceti
oameni au fost rpii de extrateretrii, aa cum afirm, dar am constatat c
nu sunt nebuni. N-am nici o explicaie n ceea ce-i privete.
Dup ce s-a documentat n privina rpirilor, Slater s-a reapucat de
munc. Fiindc remarcase c toate persoanele rpite prezentau acelai
sentiment al nesiguranei ca i victimele violurilor, ea emite o ipotez: este
posibil ca problemele lor psihologice s fie, n acelai mod, cauzate de
rpiri. Reafirmnd n mod categoric c subiecii si nu prezint nici un
profil psihopatologic, ea a precizat: ... acest arsenal de teste nu poate
demonstra realitatea rpirilor de ctre OZN-uri, dar, cu toate acestea, se
poate conchide c rezultatele nu sunt incompatibile cu posibilitatea ca
faptele afirmate s se fi produs. Cu alte cuvinte, aceste mrturii nu au nici
o explicaie psihologic aparent'.
v
Nu se mai pune problema s i considerm psihotici pe cei care
afirm c au fost capturai, dezbrcai, ntini pe o mas de examinare
pentru a fi supui la tot felul de operaii incredibile de ctre ozenaui
nainte de a le da drumul, dup ce au primit asigurri c nu i vor aduce
aminte de nimic, rezum profesorul J. Allen Hynek2, care consider
aceast cercetare capital.
Studiile efectuate de dr. Rima Laibow (psihiatru n New York) asupra
a 76 de cazuri i de dr. June Pamell (de la Universitatea din Wyoming)
asupra a 265 au ajuns la aceleai concluzii. Acelai lucru se constat i n
cazul doctorului Jean Mundy (specialist n diagnosticul bolilor mintale la
'Ted Bloecher, A phrodite C lam ar i Budd Hopkins, Summary Report on the Psychological

Testing o f Nine lndividuals Reporting UFO Abduction Experiences, Fund fo r UFO Research,
1985.

1Abductees are normal people: the psychologist and the abductee, n The International
UFO Reporter, voi. 9, nr. 4, 1984.

Marie-Therese de Brosses

149

Spitalul Saint-Vincent din New York), care a studiat psihologia


persoanelor rpite, sau n ceea ce-i privete pe Warren, Zimmer etc. Nu am
mai sfri dac am cita toate lucrrile. Aceti specialiti se ateptau s
descopere urme ale unor boli psihice la subiecii care au pretins c au trit
asemenea experiene nebuneti, dar nu au gsit dect o angoas (angoas
plauzibil, dac ne imaginm c au trecut prin asemenea experiene) i
ceea ce se cheam n psihologie PTSD* (Post Traumatic Stress Disorder):
efecte secundare inerente unui eveniment traumatic trit n modfizic, i nu
n nchipuire. Dr. Aphrodite Clamar, care s-a implicat n aceast cercetare
i a efectuat regresia sub hipnoz asupra a nenumrai subieci, declar:
Nu am putut descoperi nici cel mai mic semn de boal psihic la
persoanele care au pretins c li s-au ntmplat asemenea ntlniri ciudate.
Imediat dup aceea, tot felul de ipoteze au fost luate n considerare:
predispoziie la exteriorizarea fantasmelor, traumatisme de la natere,
instabilitate a lobului temporal1, dar concluzia este aceeai: persoana
rpit este exagerat de normal.
Unui subiect perfect normal, sntos i echilibrat, i se poate ntmpla
s aib percepii false sau halucinaii; psihologii, psihiatrii, neurologii i
ali specialiti n sntatea mintal sunt de acord n privina acestui lucru.
79% dintre americanii care au rspuns unui sondaj efectuat de Omni
recunosc c au avut ocazional halucinaii. O treime din numrul lor le-a
considerat la nceput percepii reale.
Persoanele rpite i prezint adesea experienele ca trite ntr-un fel
de vis mai real ca realitatea (o expresie frecvent utilizat de cei care au
trecut prin NDE sau ntlniri cu OZN-uri.). In afara drogurilor, visele
constituie cea mai rspndit modalitate ce duce la strile halucinatorii.
Pentru anumii subieci, aceast cale rmne deschis chiar atunci cnd
sunt treji (vise hipnagogice, care se produc nainte de adormire, sau
hipnopompi, dup adormire). Trezii dup un somn profund, ei zresc
lng patul lor un demon masculin (incubus) sau feminin (sucubus), o
fantom, o vrjitoare sau orice alt creatur ngrozitoare a nopii; viziunile
hipnagogice vise n stare treaz se pot produce n timpul zilei.
Experiene ca acestea par reale i sunt nsoite adesea de senzaia de
'A ctivitatea lobului temporal este asociat cu experienele religioase, cu apariiile, viziunile
i halucinaiile. Unii cercettori, cum ar fi M ichael Persinger de la U niversitatea
Laurentienne din Sudbury (Canada), cred c labilitatea lobului tem poral poate explica
rpirile, dar o asem enea explicaie nu poate justifica caracterul cvasim onolitic al
experienei rpirii.

150

Rpiri extraterestre

prbuire sau de plutire, dar nu las n urm nici rni, nici arsuri, nici
cicatrice.
Cnd Ronald Siegel, psiho-farmacolog la Universitatea UCLA (Los
Angeles), specialist n strile alterate ale contiinei i autor al unui eseu
celebru despre efectele drogurilor asupra comportamentului1, n timp ce i
continua studiile la Universitatea din Chicago, l-a ntrebat pe profesorul
su cum pot fi nelese percepiile unei mute, acesta i-a rspuns laconic:
Fii tu nsui musc!. Siegel avea (aproape) s-i urmeze sugestia.
Convins de faptul c legile activitii cerebrale i principiile percepiei
sunt identice la toi oamenii i c sunt suficiente presiuni puternice ale
mediului nconjurtor pentru producerea halucinaiilor, Siegel a decis s
fac experiene pe el. Fiindc nu avea cum s devin musc, s-a scufundat
timp de mai multe ore n compartimentul senzorial T lui John Lilly. Pe
cnd plutea n ntuneric, a ntlnit omulei cenuii ri, care l ameninau
cu rpirea, i un Buddha gol, mult mai prietenos i nzestrat cu urechi
negre uriae, asemntoare cu ale lui Mickey Mouse. Pentru a nelege
tulburrile veteranilor din Vietnam care l consultau, s-a nchis ntr-o
cuc din bambus, asemntoare celor utilizate de nord-vietnamezi, pentru
a-i tortura prizonierii. De acum ncolo, putea s vorbeasc despre
halucinaii.
n Fire in the Brain2 (o carte care se devoreaz ca un roman de
Stephen King), el prezint cazurile a aptesprezece pacieni de-ai si care
au trit experiene terifiante i pentru care halucinaia a constituit cea mai
bun metod de a scpa far prea multe urmri dintr-un pericol de moarte,
^egel citeaz n acest sens cazul unei victime care reuea s suporte
torturile refugiindu-se ntr-un soi de paradis pe care l-a inventat
(fenomenul disocierii).
Argumentele utilizate de Siegel pentru a stabili c halucinaiile nu
sunt apanajul bolnavilor mintali i c orice persoan normal, supus unor
condiii extrem de anormale sau extraordinare, va avea aproape invariabil
halucinaii3 se ntorc mpotriva celor care vor s le foloseasc pentru a
demonstra c rpirile nu au baze obiective i c sunt fantasme produse de
creier. Se nelege c experienele biologice curente sau reaciile
psihologice i fiziologice ale creierului i sistemului nervos pot provoca
imagini ciudate, chiar iluzii de posedare demonic, de pild, dar aceste
plsmuiri excepionale trebuie s aib la baz circumstane
'Intoxication: Life in Pursuit o f Artificial Paradise , Dutton, 1989.
'Fire in the Brain: Clinical Tates o f Hallucination, Dutton, 1989.
JAcestea sunt de obicei relatate ca ntlniri cu fantom e, dem oni, entiti im ateriale sau
extrateretri.

Marie-Therese de Brosses

151

excepionale: temperatur ridicat, izolare senzorial sau, dimpotriv,


stimulare excesiv, epuizare fizic i psihic, folosirea drogurilor, condiii
fiziologice dramatice, emoii cumplite, adic elemente pe care nu le
regsim n cazul persoanelor rpite.
Comportamentul atribuit extrateretrilor este tipic celui observat n
vise: fiine care zboar, apar, dispar, care trec prin diverse obstacole. Dar,
n mod ciudat, aceste vise sunt comune cu ale altoral Persoanele capturate
n acelai timp descriu aceleai manifestri. Indicii materiali exist n toate
cazurile i sunt remarcai de martori independeni: pan de motor, urme pe
sol, ecou pe radare. Scenariul ireal se nscrie n cadrul spaio-temporal.
Totul se petrece ca i cum fiinele ntlnite nu se manifest fizic, ci de
parc ar proveni dintr-o alt realitate, independent de a noastr. Este o
ipotez la care ne trimit multe observaii. Chiar dac rpirile nu ar fi dect
halucinaii colective (concept pe care psihologia nu l admite), nu ar fi mai
puin misterioase. Cum se poate ca aceeai halucinaie, ce prezint
caracteristici att de specifice, s fie mprtit de mii de persoane din
toat lumea de mai bin'e de treizeci de ani?
Deocamdat nimeni nu a reuit s explice cum ar putea nite
persoane normale s relateze aceleai istorii nebuneti (vezi studiile
efectuate de Alvin Lawson, Scott Rogo, Louis Schoenherr).
Pn i psihiatrii i terapeuii pe care nu i intereseaz fenomenul
OZN sfresc prin a admite c relatrile de rpiri rezist n faa
explicaiilor obinuite, iar ncercrile lor de a stabili un model
psihopatologic diferit de tulburrile legate de un eveniment traumatizant
nu au dus la nici un rezultat. Testele psihologice riu au descoperit nici o
dovad a unei tulburri mintale sau emoionale care s poat explica
aceste experiene. Vorbind la propriu, avem de-a face cu nite ENI
(experiene neidentificate)1, ntruct nu le putem gsi nici o explicaie care
s fie de acord cu modul n care nelegem noi psihicul uman.
Ca o concluzie provizorie voi cita declaraia doctorului David
Gotlib2: Sunt sigur de un lucru: un anumit numr al acestor experiene
[ntlnirile de gradul IV] nu poate fi explicat ntr-o manier convenional
i nu le putem respinge ca fiind provocate pur i simplu de halucinaii, de
criptomnezie*, de tulburri de somn sau de epilepsia lobului temporal.
Sunt gata s-mi apr prerea n faa colegilor mei.
'Aa cum recunoate psihiatrul John M ack la o dezbatere televizat despre rpiri. Nu exist
explicaii psihiatrice pentru aceste fenomene. Este un m ister autentic.
.
!n B.A.E., voi. 5, nr. 1.

152

Rpiri extraterestre

Pentru acest terapeut (al crui demers prudent nu ar putea fi calificat


drept provenind din partea unui adept al teoriei rpirilor), cumularea
probelor care ar putea susine aceast afirmaie constituie una dintre cele
mai importante realizri ale ozenologiei n ultimii ani.
Aproape 80% din cazurile de rpiri raportate n lume provin din
Statele Unite ale Americii, unde se afl cea mai mare concentrare de
cercettori (i mass-media) interesai de acest subiect1. n ciuda
nenumratelor eforturi, nimic nu este sigur n privina rpirilor, cu
excepia faptului c sunt frecvente, remarc, dezamgit, folcloristul
Thomas E. Bullard.
Orict de extraordinar ar fi, aceast experien nu constituie dect
un exemplu printre multe altele, care par c depesc limitele pe care ni
le-am stabilit: NDE, prsirea corpului, manifestri paranormale
(premoniie, percepie extrasenzorial, psihokinezie, materializare,
ectoplasmie), fenomene fizice ale misticismului (bilocaie, stigmate,
inedie2, hipertermie, levitaie, miros al sfineniei). De-a lungul epocilor i
pe diverse continente, nenumrai oameni au afirmat c fiine
neomeneti (diviniti, sfini, fantome, mori, personaje din folclor, cum ar
fi elfii i znele, demoni, ngeri, extrateretri, femei albe) le-au aprut ntr-o
manier ce li s-a prut complet real.
Cu excepia vlvei pe care spiritismul a stmit-o n secolul al XIX' lea, comunitatea tiinific nu s-a simit atras de studiul unui asemenea
domeniu; simpla bnuial a unei eventuale conotaii religioase era
suficient pentru a clasifica subiectul respectiv n categoria superstiiilor.
Cu toate acestea, faptele sau, mai degrab, mrturiile, fiindc ne aflm
n domeniul omenescului i nu n cel, pur i dur, al msurilor i greutilor
exist. Fenomenele legate de viziuni i apariii fac parte din istoria
omului, ncepnd cu bunul slbatic din Papua i pn la ceteanul
megapolisurilor, de la ranul roman pn la ciobanul din Pirinei i de la
ranul celt din secolul al XVI-lea la poliistul britanic de astzi.
'O dat rectigat libertatea de exprim are, n Rusia au nceput s se nm uleasc m rturiile
n aceste cazuri, rspndindu-se rpirile l'americaine" , dei pare dificil s se acorde o prea
m are ncredere acestor relatri. n fosta U.R.S.S., ozenologia este adesea pretext com ercial,
aa cum am constatat eu nsmi la faa locului; nu num ai c m rturiile se nm ulesc i
evolueaz pe m sura cererii, dar investigaiile n cazurile pe care doream s le urmresc
mi s-au prut aranjate. Ozenologii, bine dispui, raporteaz gogorie pe care le inventeaz
pentru colegii i ziaritii occidentali.
^Posibilitatea de a tri n stare de post total.

Marie-Therese de Brosses

153

Dintre toate ntlnirile anormale, cele referitoare la extrateretri sunt


cel mai bine documentate.-Exist mult mai multe organizaii de ozenologi
i cercettori care se strduiesc s descopere misterul eventualilor
ocupani ai OZN-urilor dect de asociaii care studiaz, de pild, apariiile
Fecioarei1, care se nmulesc nencetat (Statele Unite ale Americii,
Rhodesia, Coreea, Bosnia, Italia, Frana etc.).
Evaluarea cantitativ a rpirilor de ctre extrateretri este ns
delicat. Conform unui studiu efectuat de CUFOS (Center fo r Ufos
Studies), au fost nregistrate 70 de apariii de umanoizi n cinci luni n
Statele Unite ale Americii, din august pn n decemWrie 1973. Cunoscnd
repulsia oamenilor s raporteze asemenea viziuni (relatrile despre
creaturi extraordinare i discrediteaz att pe martori, ct i pe cercettorii
care in seama de ele), se poate presupune c asemenea apariii sunt mai
frecvente.
S-au fcut diverse tentative pentru evaluarea numrului persoanelor
care au avut ntlniri ciudate. nc din 1894, la cererea Centrului de
Investigare a Opiniei Naionale (National Opinion Research Center),
Societatea pentru Cercetri Psihice (Society fo r Psychical Research) din
Londra a efectuat un recensmnt al experienelor paranormale: din mai
mult de 15.000 de persoane chestionate, una din zece suferise o
halucinaie ce semna cu o apariie (10%, deci mai mult dect 2% ct a
nregistrat sondajul Roper). Studii similare au fost efectuate de nite
specialiti n domeniul folclorului. Aceste anchete diverse porneau de la
nite baze relativ sigure, adresndu-se -tinor subieci ce posedau amintiri
contiente. Persoanele rpite, aa cum a stabilit Budd Hopkins, pot ignora
c au fost rpite (sau pot s nu cunoasc dect detalii fragmentare ale
povetii lor); n asemenea cazuri, formularea chestionarului anchetei
destinate s stabileasc numrul persoanelor n chestiune constituie un
exerciiu de acrohaie, iar rezultatele obinute nu pot fi interpretate dect
ca indici de probabilitate. n 1988, chestionarul revistei Omni mobilizase
numeroi cititori, care credeau c trecuser prin acest tip de experien1,
dar nu a fcut o distincie ntre adevraii rpii i cei care i imaginau
doar acest lucru. Foarte multe evenimente, imagini, sentimente pot fi
considerate indicii ale unor posibile rpiri, dar numai puine aparin clar
'Intre anii 1928 i 1975, 230 de cazuri de acest gen, suficient de credibile pentru a fi
reinute, au fost raportate Vaticanului (care nu le-a recunoscut oficial ca atare).
Acest sondaj a dat o cifr aiuritoare de 15 milioane de persoane rpite n SUA, adic 6% din
totalul populaiei am ericane, fiind vorba de un scor puin superior celui de 5,5% obinut de
David Jacobs n rndul studenilor Universitii Temple din Philadelphia. Comparativ,
procentajul R oper (2% ) pare foarte modest!

154

Rpiri extraterestre

categoriei ntlnirilor de gradul IV, riscul supraestimrii numrului


rpiilor fiind inevitabil.
Sub acest aspect ar trebui privit numrul de 3.700.000 de rpii
americani, obinut n urma sondajului Roper1; aceast anchet efectuat la
scar naional a permis stabilirea ntinderii simptomelor de rpire i nu
att numrul real al persoanelor rpite.
Aceast cifr uria a suscitat dezbateri aprinse. Pentru a ne delecta
cu ele, trebuie s inem seama de trei aspecte:
1. Sondajul Roper a inut seama de experienele trite de aduli.
Extrapolnd i pentru cazurile n care sunt implicai copii (prima rpire se
produce la vrsta de cinci sau ase ani), numrul rpiilor n SUA crete
de la 3.700.000 la 5.000.000.
2. Fiecare rpit este urmrit toat viaa (sau, mai degrab, pn la
vrsta de cincizeci i cinci de ani, extrateretrii prnd mai interesai de
obstetric i sexologie dect de gerontologie), ceea ce i asigur o medie
de zece experiene cel puin.
3. Fenomenul este mondial, nu numai american.
n urma unui calcul savant i pornind de la datele obinute de
sondajul Roper, extrapolate la copii, Robert Durant, ozenolog american i
pilot (sensibil, deci, la eventualele probleme de ambuteiaj al traficului
aerian), estimeaz la 2.740 numrul de rpiri care se petrec zilnic n SUA2.
Considernd c durata medie a unei rpiri care necesit>prezena a ase
extrateretri este de ase ore, el estimeaz c 1.379 de extrateretri care
ar lucra 24 de ore din 24 ar ajunge pentru a face aceste experiene pe
continentul american. Ali parametri ns i complic studiul. Astfel,
exist timpi mori, n vreme ce alte perioade sunt supraaglomerate (nu
vorbesc oare rpiii despre sli n care i ateapt rndul?). Aa c
Robert Durant, generos, le atribuie chirurgilor cosmici, numai pentru
teritoriul Statelor Unite, un efectiv uor transportabil de 3.000
(portavioanele pot transporta mai mult de 5.000 de persoane).
Dar ce ne facem cu cei 100 de milioane de hibrizi crora aceste
experiene le-ar fi dat via, afirm sarcastic un alt cercettor (dup
efectuarea unui alt calcul de ale crui detalii v scutesc)? Un numr att
de mic de extrateretri ar trebui s fie nite mame complet epuizate!
Certurile n privina cifrelor sunt cteodat chiar amuzante.
mpotriva teoriei nuts and boltists3, Dennis Stacy face observaia c,
dac o persoan din cincizeci ar fi rpit de pe planeta noastr, cerul ar fi
'L a o reuniune a seciei din N ew Jersey a M U FO N, Budd Hopkins a declarat c num rul
veritabil (dar care nu poate fi m rturisit) al rpiilor din SUA este de nou milioane.
!In Alien Abduclion tVorkload, BAE, voi. 4, nr. 1, i Fale , septem brie 1993.
Cei care consider c O ZN-urile sunt aparate din tabl i buloane, adic obiecte fizice i
m ateriale.

Marie-Therese de Brosses

155

ntunecat de OZN-urile venite s svreasc aceste fapte abominabile.


Rpirile sunt prea numeroase pentru a avea loc cu adevrat, n OZN-uri
autentice, aa c ne aflm n faa a dou alternative:
fie ipoteza rpirilor fizice, cu copii hibrizi reali, este bun (dar este
incompatibil cu datele obinute n urma sondajului Roper, la care trebuie
s renunm);
fie cifrele obinute n urma sondajului Roper sunt exacte (i
rpirile sunt fenomene psihologice).
Trebuie s alegem ntre HET* i Roper; concluziile lor sunt
ireconciliabile.
Diferenele culturale, confesionale, sociale sau filozofice complic i
mai mult datele problemei, relaia martorului variind n funcie de sistemul
su de referin. Conform convingerilor lor religioase, unele persoane
interpreteaz chestiunea rpirilor n termeni de ngeri i demoni, alii o
situeaz n supranaturalul tradiiilor lor culturale1, n vreme ce copiii vd
n extrateretri prieteni de joac imaginari sau personajele unei benzi
desenate.
n aceast privin, schimbarea brusc a prerii lui Alice Haggerty
este semnificativ.
Alice Haggerty are patruzeci de ani. Cu ochii si de culoarea ardeziei,
cu prul blond-cendre ondulat, care i ajunge pe umeri, prima impresie pe
care o las este c ar fi calm i foarte rezervat. Are o voce egal i n-am
auzit-o ridicnd tonul dect atunci cnd mi-a vorbit de David Jacobs, care
a hipnotizat-o i a prezentat cazul su (sub pseudonimul Lynn Miller) n
Secret Life. i-a petrecut copilria n Pennsylvania, unde prinii si erau
fermieri, i i amintete c a fost rpit nc din copilrie, cci disprea
pe cmp timp de cinci ore. Cnd am ntrebat-o de cte ori crede c a fost
rpit, Alice mi-a rspuns foarte linitit: De sute de ori!
Este un copil nu prea fericit, fiind adesea btut. Nu se mir c un
nger (fr aripi, o creatur luminoas, despre care se refer folosind
femininul) vine s o rpeasc. Prima sa amintire despre o rpire? La patru
ani, se trezete cocoat pe un cal, n interiorul grajdului nchis cu cheia
din exterior. Era mult prea mic pentru a se fi urcat singur pe cal. n
psihologia clasic, ngerul su ar putea fi interpretat ca un prieten de
joac imaginar cu care anumii copii se distreaz n secret i care le aduc
aceste mngieri, dar amintirile lui Alice Haggerty sunt mult mai bogate;
'Cynthia Hind, ozenolog din Africa de Sud, a observat c africanii vd lucrurile ntr-o
lumin diferit de percepia obinuit a occidentalilor, iar diferitele confesiuni religioase
(m usulm ani, cretini fundam entaliti, catolici) influeneaz m rturiile (com unicare inut la
Congresul M U FO N din 1993).

156

Rpiri extraterestre

depind noiunea de vizit a unei fiine mici provenite din imaginaia


copiilor pentru a-i fermeca pe acetia, amintirile ei sunt relatri ce cuprind,
din belug o tematic puin rspndit la subiecii de aceast vrst.
Alice Haggerty avea s triasc o aventur ieit din comun n
Philadelphia, unde se instaleaz familia ei, obligat s prseasc ferma.
Are apte ani i se mbolnvete grav de difterie. Prinii ei sunt menonii,
membri ai unei secte ostile interveniilor medicale, care refuz s o
interneze n spital, dei medicul i-a avertizat c Alice risca s moar.
Trebuie s ne supunem legilor divine, declar mama ei, aa c fetia este
condamnat. ntr-o noapte cu furtun, cnd starea ei ajunsese ntr-o
situaie critic (medicul i anunase pe prini c nu va supravieui nopii
aceleia), ea vede intrnd n camera ei o fiin luminoas, mbrcat ntr-o
tunic alb, cu o centur de lumin. Entitatea o ia n brae i, trecnd prin
fereastra nchis, pleac cu ea n vzduh. ngerul meu m duce n rai, crede
Alice Haggerty. n loc s ajung acolo, se trezete ntr-un fel de structur
ce sttea pe sol, unde este ntmpinat de un medic de tip amerindian,
cu ochi mari i negri, mbrcat ntr-o uniform superb, mpodobit n
zona pieptului cu doi erpi i traversat n diagonal de o panglic lat,
colorat. Medicul o nchide n interiorul unui cilindru vertical din sticl,
regleaz o mainrie i containerul se umple complet cu un lichid albastru.
Cu toate acestea, Alice Haggerty poate s respire n continuare.
Aceste amintiri, m asigur ea, sunt contiente i au fost completate,
far edine de hipnoz, prin vise ulterioare1.
Am ntrebat-o dac i-a fost fric, dac a ncercat s se zbat sau s
fug.
Nu! Credeam c este ngerul meu care m luase cu el i nu trebuia
s m tem de nimic; un nger nu poate face ru. N-a nceput s-mi fie
team dect cnd mi s-a ordonat aceasta.
Cine? Familia?
Nu, doctorul Jacobs! Dup ce m-a hipnotizat, mi-a explicat c
fiinele acelea nu erau ngeri, ci extrateretri, de care trebuia s m tem,
fiindc ptrunderea lor n viaa mea constituia un viol, iar ei veniser s
m tortureze. nainte, mi plcea s fiu rpit. Era frumos, pur. Acum mi
este fric i rpirile mi se par oribile, nspimnttoare.
Alice Haggerty are senzaia c a rmas puin mai mult de un sfert de
or n cilindru. Dup ce a fost scoas de acolo, au ntins-o pe o mas de
operaie. Trei sau patru (nu-i mai aduce aminte) fiine ciudate cu ochi
'C nd am intirea unei experiene este blocat, am intirile pot, n strfulgerri, s ajung
ulterior la nivelul contient fie n cursul zilei, fie n timpul visului.

Marie-Therese de Brosses

157

mari despre care avea s afle ulterior c sunt omuleii cenuii l


privesc pe medic cum plimb deasupra corpului ei o baghet magic.
Dup acest examen, medicul amerindian o anun pe micu c este
vindecat. Fiina luminoas o ia din nou n brae i o aduce n camer prin
aer, trecnd, ca i cum ar fi mers, prin fereastra nchis. O dat instalat n
pat, Alice Haggerty adoarme. Cnd se trezete a doua zi de diminea, este
vindecat. nfometat, d fuga i-i cere mamei sale de mncare, dar
aceasta, cunoscnd starea grav n care se afla, o trimite n pat i l cheam
de urgen pe doctorul Barbay. Acesta nu poate dect s constate
vindecarea ei incredibil.
Vom trece peste numeroasele rpiri pe care Alice Haggerty le
menioneaz, pentru a nu le reine dect pe cele mai interesante. La
treisprezece ani, tot n Philadelphia, ea vede, de aceast dat n vis, aceeai
fiin luminoas intrnd pe fereastr. Se uit insistent la acest nger
feminin i se trezete n braele lui, zburnd prin camer i totui, cnd i
privete patul, se vede adormit. (ntr-un vis obinuit, persoana care
doarme i nfptuiete direct aciunile: merge, zboar, alearg,
escaladeaz. Visul lui Alice Haggerty se prezint ca o OBE*, n care
contiina subiectului, proiectat n afara corpului, i permite acestuia s se
observe la distan.) Se trezete din nou n aceeai cldire, n compania
acelorai fiine micue cu ochi mari i a medicului amerindian. Este
dezbrcat i, ncreztoare, se ntinde goal pe masa de operaie. Dup ce
i se face un examen ginecologic, ea este dus ntr-o alt ncpere,
circular, intens luminat, n care apar din pmnt nite vitrine mari, pline
cu hri geografice complicate.

Sunt planuri de lupt, comenteaz o voce pe care o aude n cap.


o misiune special pe cest Pmnt i trebuie s te pregtim pentru ea.
O
parte curbat a peretelui se transform ntr-un ecran i Ali
Haggerty asist la un fel de proiecie cinematografic, n care i trec prin
faa ochilor diferite puncte ale globului. Comentariile i parvin telepatic.
Sunt nspimnttoare. Toate aceste locuri vor disprea. Trebuie s
salveze omenirea, condamnat la pieire, i s gseasc grote n care
oamenii s fie aprai. Viziunilor lumii asupra creia se dezlnuie cele
mai teribile catastrofe naturale le succed scene de lupt. Luptele erau pe
cai, iar vocea mi spunea c asist la scene dintr-un viitor foarte apropiat,
cnd oamenii vor hotr s lupte pe cai, pentru c radarele nu pot detecta
animalele. Masacre, trupuri cioprite, hoarde de refugiai nfometai i
mutilai care se trau ca nite zdrene umane, terenuri aride de pe care
orice urm de vegetaie dispruse, ruri de noroi care inundau oraele.

158

Rpiri extraterestre

Micua, foarte tulburat, i implor ngerul s o duc acas. Acesta este


de acord i fetia se regsete n camera ei.
In continuare, avea s fie iari rpit i supus acelorai experiene
(examene medicale, intervenii de tip magic, care foloseau o tehnic
necunoscut, viziuni catastrofice ale viitorului planetei, discursuri despre
necesitatea transformrii omenirii), despre care pstreaz amintiri precise.
Aceste revelaii sunt prea greu de suportat de un copil; Alice Haggerty
i se confeseaz pastorului care, furios s aud attea minciuni ce frizau
sacrilegiul (faptul c pretindea c fusese vizitat de un nger), o bate i o
exclude din comunitatea religioas. Are parte de acelai tratament din
partea prinilor; o snopesc n btaie pentru a o nva ce nseamn s fii
modest. Aparenta sa revenire la raiune nu amelioreaz relaiile familiale;
copilul nu este iubit. Pentru a se debarasa de ea, prinii si o oblig s se
mrite cu un libanez cu douzeci i doi de ani mai n vrst dect ea. Nu
are ncotro; la aptesprezece ani se cstorete i se instaleaz cu soul ei
la New Jersey. La puin timp dup aceea, sora sa mai mic (doisprezece
ani), btut i ea de prini, vine s se refugieze la ea. ntr-o diminea,
cnd am luat-o cu mine pe malul mrii, mi-am vzut ngerul zburnd
deasupra valurilor i apropiindu-se de mine. M-am simit copleit de
bucurie, dar a disprut foarte repede. Am crezut c nu voia s se arate n
prezena lui Peggy, dar i ea l vzuse foarte clar i mi mprtea euforia,
l cunotea! Astfel am descoperit c sora mea trecea prin aceleai
experiene ca mine. Am neles c n ziua aceea ngerul meu nu venise
pentru mine, ci pentru a o ajuta pe aceast feti traumatizat, fiindc
asistase la un ritual satanic.
La o lun dup cstorie, Alice Haggerty este rpit i i se face o
inseminare. n trei rnduri, mi spune ea, avea s rmn nsrcinat ca
urmare a rpirilor i, de trei ori, fetusul va disprea. Ea este sigur c
sarcinile nu au avut nici o legtur cu viaa sa conjugal: O simeam n
adncul sufletului. Ca s fiu obiectiv, trebuie s admit c exista o infim
posibilitate s fi putut rmne nsrcinat cu soul meu, dar intuitiv tiam,
cu certitudine desvrit, c aceste sarcini fuseser provocate de
inseminri.
Dup trei ani de cstorie, i prsete soul, cu care are doi copii:
George (nscut n 1974) i Lucy (nscut n 1977). ngerul su continu s
o rpeasc, iar lui Alice Haggerty i se pare normal; nu este surprins s-i
vad fiul, nsoit de un brbat necunoscut i de un cine, n sala de
operaie. Dup aceast rpire, George, care avea probleme colare
serioase, s-a transformat complet. De pe o zi pe alta a devenit un elev bun
la nvtur, iar acum face Facultatea de Biochimie.

Marie-Therese de Brosses

159

n 1985 l ntlnete pe David Jacobs. Dup vreo zece edine de


regresie sub hipnoz, descoper c a fost rpit de aproximativ treizeci de
ori. Vizitatorii i fac apariia n continuare, dar, de cnd a fcut edinele
de hipnoz, Alice Haggerty se teme de ei. ngerul a disprut, iar ea se afl
n minile extrateretrilor. i dau s in n brae un copil ciudat, hibrid, cu
un cap enorm, ochi imeni i o piele att de fin, nct i se vd cele mai
subiri vinioare, i i ordon s i dea s sug. La nceput am refuzat, dar
am fost constrns s m supun. O dat pe sptmn, timp de mai bine
de un an, am fost silit s-l hrnesc. M-au obligat s-i scanez mintea;
credeam c nu m pricep. A fost de ajuns s-l privesc foarte intens n ochi.
Am descoperit c, sub craniul su disproporionat, bebeluul deinea
cunoaterea universului.
Experienele lui Alice Haggerty ar trebui clasate n categoria
ntlniri cu ngeri sau ntlniri cu extrateretri? O ntrebare zadarnic.
Ceea ce conteaz este faptul c astfel de experiene sunt din ce n ce mai
des relatate. Fiindc nu poate fi evaluat cu precizie numrul persoanelor
rpite, cercettorii sunt nevoii s constate ntinderea unui fenomen, a
crui multiplicare constituie, ea singur, o enigm.
n vara lui 1994, Ladies Home Journal titra pe prima pagin: Oare
aceast cstorie mai poate fi salvat? Nu era vorb de violen, adulter,
droguri sau alcoolism care s fi fost la baza distrugerii acestui cuplu.
Problema sa? Femeia este inta repetatelor rpiri, de unde rezult o situaie
insuportabil pentru so. Un brbat nu poate tolera ca soia sa s fie
rpit; asta l nfurie, dar poate suferi, de asemenea, i pentru neputina lui
de a o proteja, comenteaz Budd Hopkins. Din partea femeilor, aceeai
reacie. Soul meu este rpit de trei ori pe lun. De fiecare dat,
extrateretrii i recolteaz sperm; este pur i simplu viol! se indigneaz
Deborah H., care s-a alturat unui grup de sprijin din Philadelphia.
Aveam nevoie s aud din gura altor persoane rpite c actele sexuale cu
extrateretri sunt numai mecanice. Conform opiniei doctorului Bill Cone,
psiholog califomian, brbaii rspund prin furie i gelozie n faa rpirii
soiilor lor: Cei mai muli soi devin agresivi i numeroase persoane
rpite divoreaz; din acest motiv, Budd Hopkins ncearc s-i asume
rolul de consilier conjugal: Le recomand persoanelor rpite s nu divulge
oricui o experien a crei notorietate risc s altereze o relaie conjugal
deja compromis. Un so este mai tolerant, dac vecinii si nu sunt la
curent despre aceasta.

160

Rpiri extraterestre

Presa feminin se bucur de acest nou aspect al geloziei i un articol


ncepe cu vorbele Lindei Cortile despre nefericirea sa: Cstoria mea nu
mai este ce a fost odat. Steve era mult mai afectuos nainte de a fi rpit,
recunoate celebra rpit, n vreme ce soul ei replic: Linda nu-mi mai
acord aceeai atenie. Am impresia c presa mi-a rpit soia. Aceste
brfe din pres ilustreaz climatul din Statele Unite ale Americii, unde
rpirea constituie o experien att de rspndit, nct meniunea rpit
figureaz n anunurile matrimoniale, alturi de nefumtor sau amator
de jazz. Aceast banalizare a unui tip de ntlnire senzaional, pe care
o credeam ieit din comun, indic oare faptul c s-au nmulit cazurile i
c bariera tcerii s-a ridicat?
Este incontestabil c utilizarea hipnozei poate explica explozia
neateptat a mrturiilor, n msura n care numeroi subieci (70%) nu
posed amintiri contiente despre rpire; i amintesc un fenomen
luminos, o perioad de confuzie i revenirea la real. Dar missing time
poat s le scape pe moment i s nu fie descoperit dect ulterior, cnd
subiectul ncearc s reconstituie modul n care i-a petrecut timpul,
dndu-i seama c i-a luat foarte timp pentru parcurgerea unui anumit
traseu. Ca i cum experiena i-ar fi afectat memoria celui rpit, lsndu-i
fragmente de vise sau de amintiri.
Anumite situaii traumatizante pot da natere unei amnezii (acest
mecanism psihologic incontient protejeaz individul de o realitate mult
prea dificil de acceptat), dar ele ajung n zona contientului sub forma unor
comaruri repetate. Hipnoza dezvluie n cazul persoanelor care au
comaruri cu extrateretri i OZN-uri (ntr-o manier nu foarte
sistematic) un scenariu de rpire. n momentul regresiunilor, acestea
descriu fapte, gesturi, instrumente, insigne, simboluri sau sentimente, pe
care le regsim i n celelalte mrturii, trecute sub tcere de ctre cei care
le investigheaz; nefiind divulgate, aceste elemente demonstreaz c
persoanele rpite nu inventeaz, iar unii deduc c rpirile sunt experiene
reale, obiective, i c desenele corespund unor caractere extraterestre
remarcate la bordul OZN-urilor.
Din curiozitate, pentru a afla ct mai multe despre ntlnirile de
gradul IV, din dorina de a-i ajuta pe rpii s-i depeasc traumatismele
i fobiile1, se recurge din ce n ce mai mult la hipnoz, iar mrturiile se
nmulesc.
Trebuie incriminat aceast tehnic?
'Conform teoriei freudiene, am intirile refulate provoac ravagii incontiente. O dat regsite,
aceste am intiri, chiar neplcute, nu mai au efecte negative i procesul de vindecare ncepe.

Marie-Th6rsc de Brosses

161

Fr a pretinde c n cteva pagini putem lmuri problema hipnozei,


a dori s-mi exprim cteva rezerve referitoare la faptul c utilizarea
anarhic i excesiv a acestei tehnici (aa cum se practic adesea n Statele
Unite ale Americii de ctre persoane f&r pregtire medical sau
psihologic) risc s fac mai mult ru dect bine. Jacques Vallee citeaz
cazul doamnei Victor, care era s moar de o criz cardiac n momentul
n care i-a retrit experiena n cursul urei regresii hipnotice efectuate de
nite amatori. Alte riscuri sunt mai puin grave, dr tot att de reale, din
cauza efectului iatrogen al amintirilor dezgropate. n ozenologie nici un
hipnotizator nu respect consemnul dat n marea epoc a hipnozei
medicale: dup fiecare regresie, trebuie ca prin sugestie posthipnotic s
se tearg amintirile regsite.
Cnd este vorba de dezgroparea amintirilor refulate sau uitate,
utilizarea regresiei hipnotice este controversat. Dei este adevrat c
permite scoaterea Ia iveal a informaiilor nregistrate la nivelul
subcontientului (numrul de nmatriculare a unei maini) i a amintirilor
respinse de contient (un eveniment traumatizant, cum ar fi un viol sau o
agresiune), n acelai timp i poate determina pe subiecii respectivi s
fabuleZe ori s i creeze pseudoamintiri. Retrind sub hipnoz un
eveniment anterior, anumii subieci i integreaz att de bine un detaliu
nchipuit sau sugerat, nct amintirile lor imaginare sunt adesea
acceptate ca reale. Studiul creierului nu permite distincia dintre indiciile
unor amintiri reale i bruiajul unei false amintiri. Experiena imaginar
las n creier o amprent la fel de real ca i a experienei trite, afirm
specialitii, i de aceea subiecii cu imaginaie bogat i uor hipnotizabili
sunt rareori n stare s fac diferena ntre o pseudoamintire i una
adevrat1.
,
Precizia memoriei i amintirile false
Prin ntrebri bine intite, hipnotizatorul poate devia apariia
amintirilor disprute. Este surprinztor modul n care Edith Fiore conduce
edinele de regresie hipnotic. Doamna Edith Fiore tie att de bine cum
trebuie s se petreac examenul medical al persoanelor rpite la bordul
OZN-urilor, nct nu ezit s le sugereze acestora ce ar fi trebuit s li se
ntmple1. Se ajunge n situaia ca pacientul s ncerce, fSr s tie, s se
'Hypnollzahllity. Prcference fo r an Imagic Cognitive Style, and Memory Creat lan in
Hypnosis, de L ouise L abelle, Jean-R och L aurence, R obert N adon i C am bell Perry, n
Journal o f Abnorma! Psychology, 1990, voi. 99, nr. 3.
A se v edea textul edinelor de hipnoza, publicat n Encounters.

162

Rpiri extraterestre

conformeze dorinelor chiar incontiente ale hipnotizatorului su,


aa c i povestete ceea ce acesta din urm dorete s aud. Nu avem de-a
face cu amintiri regsite, ci cu fabulaii*.
Prin termenul fabulaie se nelege activitatea imaginaiei care,
solicitat de o ateptare, dorin ori sugestie, scoate la iveal reprezentri
fantasmatice. Aceste creaii ale incontientului ajung n memorie i trec
drept amintiri reale (relatrile despre vieile anterioare descoperite prin
intermediul regresiilor sub hipnoz ofer nenumrate exemple de
fabulaii).
Mecanismul memoriei este complex: creierul nu funcioneaz ca un
computer. Aciunea de a-i aminti implic un proces interactiv de
reconstrucie cu ajutorul imaginaiei i nu const n raportarea mecanic a
unor imagini. Descoperind capacitatea creierului de a inventa i a construi
realitatea pornind de la informaii pe care le prelucreaz, neurofiziologii
au pus sub semnul ntrebrii exactitatea memoriei, recunoscut acum ca
un proces cu o activitate perpetu i nu ca o funcie de stocare. Ceea ce se
prezint ca amintire este o structur complex de fragmente de
evenimente, discuii i lecturi, amintiri ale altor persoane, sugestii i, mai
ales, credine ale subiectului.
Jean-Roch Laurence, profesor de psihologie la Universitatea
Concordia din Montreal, consider hipnoza ultima dintre tehnici care
trebuie utilizat pentru a studia rpirile: Se crede c este un ser al
adevrului, dar, n realitate, hipnoza poate provoca tot felul de fabulaii;
relatrile obinute sub hipnoz amestec evenimente reale cu proiecii.
Constatnd, tulburat, c indivizi normali i integrai n societate afirm c
au fost rpii, profesorul Laurence a nfiinat la Institutul de hipnoz
clinic i experimental pe care l conduce un grup de studiu al
persoanelor rpite (n care face i edine de hipnoz, n ciuda reticenelor
menionate). Dei sceptic, el recunoate: Exist cazuri n care nu se poate
explica deloc de ce s-a produs un anumit eveniment sau de ce au aprut
asemenea rni ori semne fizice.
Investigaiile sub hipnoz se insereaz ntr-un context delicat peste
Atlantic, unde dezgroparea amintirilor uitate declaneaz procese dup
procese (n majoritatea statelor SUA, noua legislaie le permite victimelor
abuzurilor sexuale s i aduc n justiie pe torionarii lor ntr-o perioad
cuprins ntre trei i ase ani dup regsirea amintirilor reprimate). Fr a
nega existena abuzurilor sexuale sau a incesturilor, America ncepe s se
ntrebe despre temeiul amintirilor regsite graie diverselor terapii care
dezvluie scenarii de viol la unele persoane care nu au avut nici cea mai

Marie-Therese de Brosses

163

mic amintire despre acesta. Sindromul falsei memorii (SFM) se afl la


originea a numeroase drame i polemici n Statele Unite ale Americii. n
cartea lor intitulat The Courage o Heal, Ellen Bass i Laura Davis susin
c absena amintirilor nu dovedete c nu a avut loc un abuz sexual: Dac
nu reuii s v amintii amnuntele, scriu cele dou autoare, dar avei
impresia confuz c cineva a abuzat de dumneavoastr, probabil c aa s-a
i ntmplat.
Schema incriminat este urmtoarea: un pacient consult un terapeut
(pentru o problem de relaii conjugale, bulimie, depresie). n cursul
terapiei, apar amintiri despre un abuz sexual petrecut n copilrie, care nu
se manifestaser pn atunci. ncurajai s le accepte ca atare, pacienii
ajung s creeze scenarii de viol, incest sau de abuz fizic. Convins c
problemele sale au legtur cu aceast poveste de abuz, presupusa victim
se adreseaz tribunalului, dup care urmeaz certuri familiale, scrisori
veninoase, plngeri, procese pentru prejudicii pe care, ulterior, prtul le
recunoate ca fiind imaginare, rezultatul unei fabulaii. Rul este fcut, aa
cum o arat i exemplul urmtor.
Suferind de depresie, Melody Gavigan, informatician din Long Beach
(California), n vrst de treizeci i nou de ani, se trateaz ntr-un spital psihiatric.
Dup cinci sptmni de tratament, este convins c starea sa se datoreaz unor
raporturi incestuoase suferite n timpul copilriei, pe care le refulase. Melody
Gavigan a refuzat s accepte o asemenea posibilitate pn cnd terapia a facut-o
s-i regseasc amintirile pierdute cu o a asemenea precizie, nct a fost
convins c fusese molestat, violat i sodomizat la o vrst foarte fraged de
tatl su. Amintiri complet false, dup cum avea s-i dea seama mai trziu,
dnd spitalul n judecat pentru prejudiciile suferite de ea i de familia ei1.

Dup ce s-au distrus relaii de familie, personaliti, cariere, dup ce


nevinovai au ajuns n pucrie, iat i reacia invers, constnd n
trimiterea n judecat a terapeuilor de ctre pacieni pentru c i-au fcut
s inventeze amintiri. n slile de tribunal izbucnete o adevrat
polemic: este posibil s uii un eveniment traumatic pentru a i-1 aminti
dup muli ani? Pot fi uitate abuzurile sexuale repetate? Amintirile pot fi
stocate i ascunse, apoi dezgropate dup voie? Oare amintirile sunt
exacte?
Este uor s implantezi cuiva amintiri false, susin specialitii.
Doctorul Nicholas Spanos, profesor de psihologie la Universitatea Carlton
din Ottawa, a efectuat nite experiene n laboratorul su. Cu sau far
'Times, 29 noiem brie 1993.

164

Rpiri extraterestre

hipnoz, a reuit s implanteze amintiri false i aceasta far riscuri:


abuzurile sexuale regsite provin dintr-o alt via. Puterea terapeutului nu
este neutr. Pacientul su l admir i se las influenat. Nu exist norme
stabilite, nici n Statele Unite ale Americii, nici n Canada, pentru a deveni
terapeut sau consultant. Dup cteva ore de pregtire n hipnoz, asistenii
sociali se ocup de presupusele victime ale abuzurilor sexuale... sau ale
rpirilor (aceste dou tipuri de victime sunt adesea prezentate mpreun n
polemicile pe acest subiect). Sindromul amintirilor false este considerat o
epidemie, cea mai rea care a lovit o familie de decenii ntregi
(nevinovai acuzai pe nedrept, pacieni ale cror probleme se agraveaz
din pricina terapiilor care las de dorit). Se profileaz o nou temere:
victimele risc s nu mai fie luate n serios. Creat n anul 1992, Fundaia
Sindromului Falsei Memorii (n al crei comitet consultativ se afl un
numr mare de experi specializai n problemele memoriei) repune n
discuie acceptarea fr rezerv a tuturor amintirilor, atunci cnd nu sunt
susinute de fapte. n aceast situaie se afl i rpirile cel puin pentru
cei care iau relatrile ad litteram; n absena dovezilor obiective
(fotografii, nregistrri video, implanturi atestate a fi de origine
extraterestr), nu exist criterii sigure care s permit distincia unei
amintiri reale de o fabulaie.
Regresii prin repetiie
Literatura consacrat recuperrii amintirilor susine c prima relatare
sub hipnoz este cea mai exact. Cu vreo zece ani n urm, l-am ntrebat
pe profesorul Leon Chertok (o autoritate n domeniul hipnozei) dac ar
vrea s investigheze missing time pe care l suferise un fotograf pe un
drum din Vexin. Chertok nu auzise niciodat despre rpiri (la acea epoc,
n Frana subiectul era ignorat); sceptic n privina OZN-urilor, a devenit
curios cnd a aflat c martorul fcuse nite fotografii care nu
corespundeau cu cele vzute de el. Mi-a spus: Sper c respectivul nu a
fost hipnotizat; dac da, totul este inutil. Un subiect supus unei hipnoze
prost conduse ajunge s-i aminteasc informaii false pe care le crede
adevrate; ulterior, nu va mai fi n stare s se debaraseze de aceste
fantezii. Cu toate acestea, amnuntele cele mai traumatizante (nu numai
rpirile) se dezvluie foarte ncet; sunt terse, aa c hipnotizatorul trebuie
s efectueze mai multe edine pentru a le dezgropa. Unele persoane rpite
ajung pn la aizeci de edine, cci cercettorul respectiv dorete s le
descopere povestea n totalitate. (Asemenea practici i-au permis lui David
Jacobs s descopere detalii noi.) Cum s fii sigur c, revenind asupra

Marie-Therese de Brosses

165

anumitor episoade, investigatorul (ma,i ales dac are n minte o anumit


schem) nu risc s influeneze relatarea pacientului su? Dezbaterea este
deschis n continuare.
Hipnotizat de Edith Fiore, care o prezint drept una dintre miile de
persoane rpite sau contactate de extrateretri, Sandi se regsete ntr-o ncpere
emisferic unde este examinat; i se introduce ceva n rect' i i se recomand s
nu pun ntrebri. Edith Fiore (p. 21) i sugereaz tinerei c extrateretrii i-au spus
c nu i va aminti nimic. De asemenea, terapeuta i sugestioneaz n continuare
pacienta, ntrebnd-o (p. 23) dac i-au examinat vaginul (rspuns: nu), dac i s-au
introdus ace n corp (rspuns: nu). Edith Fiore insist; ea tie c unei rpite trebuie
s i se fac examen vaginal (biata Sandi suferise deja un examen rectal, dar nu era
suficient). Fr acest detaliu capital, n-ar fi fost ntr-adevr rpit. Edith Fiore
continu hipnoza n profunzime. Atunci, Sandi i amintete de ace n gt, n
spate, n bra, n antebra, ntre degetul mare de la picior i al doilea, n ombilic,
unde i s-ar fi fcut un fel de laparoscopie. n sfrit! Ca o vrjitoare n.faa unui
tribunal al Inchiziiei, rpit povestete ceea ce i se cere. Nu se abate de la ordinea
stabilit. Nu complet: n-a spus nimic despre vagin. Sfnta Inchiziie ar fi nvrtit
mai mult roata.

In direct cu extrateretrii n timpul regresiei


Dup multe edine de hipnoz i discuii, cercettorii se strduiesc s
ridice voalul misterului. Deoarece experiena se prezint ca fiind trit,
doresc s afle ce li se face rpiilor, ce li se arat, ce li se spune. Este
oare posibil? Chiar i cel mai sincer martor poate furniza informaii
eronate, le poate cenzura pe cele care l stnjenesc sau poate prezenta o
relatare incomplet ori prost interpretat despre ceea ce a trit. Rmn
elemente pe care hipnoza nu izbutete s le exploreze complet.
Am evideniat cteva probleme a cror importan nu trebuie neglijat:
manipularea psihismului martorului (acesta relateaz ceea ce
crede c a vzut sau auzit);
incapacitatea psihismului uman de a nelege situaii noi, deci de
a le reda;
tendina natural de a interpreta elemente necunoscute
asimilndu-le unor lucruri cunoscute (influen science-fiction);
dirijare posibil, efectuat de cel care investigheaz cazul
respectiv (care dorete o relatare conform ateptrii sale).
Am putea prelungi aceast list, deloc ncurajatoare n ceea ce
privete nesigurana informaiilor obinute, dar trebuie s ne adaptm:
'Titlul capitolului consacrat lui Sandi: They Put Something in My Rectum.

166

Rpiri extraterestre

pentru a ncerca s aflm aceste experiene, trebuie apelat la mrturiile


celor care le triesc. Iar acetia pot, cu bun-credin, s inventeze
informaii.
Ozenologul britanic Jenny Randles a remarcat c sub hipnoz
anumii martori i nchipuie c transmit ntrebrile celui care conduce
edina i rspund ca i cum informaiile ar fi fost obinute n timpul
rpirii.
In cazul numit Aveley', o familie John i Elaine Avis i cei trei copii ai
lor a fost rpit n anul 1974. Amintirile lor contiente se rezum la faptul c au
observat o lumin pe cer, urmat de o problem petrecut la maina lor, dintr-o
dat nconjurat de o cea verzuie i rece. Motorul i radioul s-au oprit, dup care
au repomit spontan n timp ce ceaa se disipa. Familia Avis i planificase drumul
de ntoarcere acas astfel nct s prind un film la televizor. Ajuni acas, au
constatat c toate programele i ncetaser transmisia. S-au gndit atunci s se uite
la ceas: era trecut de oia ' noaptea. Ajunseser cu mai bine de trei ore mai trziu,
n ciuda eforturilor lc r nu i-au putut scoate acest incident din minte. Au nceput
s aib comaruri, s se petre c in jurul lor fenomene de poltergeist. John a fcut
o depresie nervoas i i-a pierdut slujba. n cele din urm, a luat legtura cu o
asociaie de ozenologi i a acceptat s se lase hipnotizat. Regresia a dezvluit un
scenariu de rpire (familial) de dou tipuri diferite de extrateretri: umanoizi nali
cu cti, combinezoane metalizate, i fiine mici, hidoase, cu ochii triunghiulari i
urechi ascuite, enorme, mbrcate cu halate de chirurg.
Dup ntlnire, comportamentul cuplului s-a schimbat. Au ncetat s mai bea
vin i alcool, au devenit vegetarieni i preocupai de mediul nconjurtor. John,
mare fumtor, s-a lsat complet de fumat, din motiv c nu mai suporta mirosul
igrii.

n vreme ce doamna Avis se afla sub hipnoz, J. Randles a intervenit.


I-au explicat rpitorii de ce i rpeau pe oameni? Dup cteva clipe de
tcere, doamna Avis i spuse c i ntrebase i ea despre aceasta pe
extrateretri. Vin aici ca s ne protejeze. Suntem copiii lor, rezultai din
experiene genetice efectuate cu zece mii de ani n urm. Nu vor s ne
distrugem planeta, aa cum au procedat ei cu a lor, care este situat n alt
galaxie. i verific rezultatul experienelor prin studierea codului nostru
genetic. Pentru a nu tulbura civilizaia pmntean, opereaz n cel mai
mare secret i de aceea i rpesc pe oameni noaptea.
Ozenologul i-a dat seama c doamna Avis, n timpul hipnozei, i
ntreba n minte pe extrateretri. Informaiile erau rodul imaginaiei
'Num ele unui mic sat din Essex, situat aproape de locul unde s-a produs aceast
NTLNIRE DE G R A D U L IV.

Marie-Therese de Brosses

167

incontiente a femeii, stimulat de ntrebrile anchetatoarei (un frumos


exemplu de fabulaie).
In Marea Britanie, unde fenomenul OZN este privit cu mai mult scepticism
dect n Statele Unite ale Americii, exist nc din 1982 un cod al eticii pentru
hipnoz: aceast tehnic trebuie s se menin n cadrul terapeutic (pentru a-l ajuta
pe pacient i nu pentru a dovedi ceva), iar regresiile trebuie conduse de persoane
calificate. La propunerea lui J. Randles, BUFORA* (British UFO Research
Association) a acceptat un moratoriu de cinci ani n privina utilizrii hipnozei.
Ozenologul i justifica reticenele pe baza a dou argumente principale:
o asemenea tehnic bloca pe rpit ntr-un scenariu conform prerilor
hipnotizatorului (pericol de fabulaie);
utilizarea sa risc s-l determine pe rpit s cread c a trit ceva foarte
grav (inseminare, extragerea fetusului).

Dup ce am fcut aceast trecere n revist a prerilor icritice


referitoare la hipnoz, s revenim la aspectele pozitive ale investigrii sub
hipnoz, ce nu poate fi aproape deloc evitat.
Scepticii nu au aflat despre polemicile referitoare la amintirile false
ca s nege n totalitate realitatea relatrilor despre rpiri, obinute sub
hipnoz. n 1977, Alvin Lawson, profesor de limba englez la
Universitatea din California (Long Beach)', a vrut s demonstreze c
relatrile persoanelor rpite sunt ficiuni provenite din regresii dirijate. A
hipnotizat opt studeni, sugerndu-le c sunt rpii i c se afl la bordul
unui OZN, dup care i-a pus s descrie ce li se ntmpl. Spera c nu va
gsi nici o diferen ntre rpirile reale i imaginare. Dei sugestiile au
fost clare (Imagineaz-i c vezi nite entiti sau fiine la bordul OZNului. Descrie-le. Sau: i se face un soi de examen fizic. Descrie ce i se
ntmpl.), cele dou categorii de relatri au prea puine trsturi
comune. Contrar mrturiilor persoanelor rpite, relatrile imaginare
respective au prezentat detalii specifice. Cnd Lawson le-a sugerat
studenilor c vor fi supui unui examen medical, acetia au descris maini
ciudate, aparate cu raze X etc., dar nici unul nu a vorbit despre recoltri.
Lawson a ajuns la concluzia la nceput c att povetile rpiilor
adevrai, ct i cele ale falilor rpii sunt imaginare2. Un asemenea
verdict a fost, bineneles, criticat, i lui Lawson i-a fost greu s trag
' What Can We Learn from Hypnosis o f Imaginary Abductions?. MUFON Symposium
Proceedings, 1977.
-T/ie Hypnosis o f Imaginary Abduclees n Proceedings o f the First International UFO
Congress, Warners Books, 1980.

168

Rpiri extraterestre

concluzii din experiena pe care a efectuat-o. A admis c persoanele rpite


recunoscute ca atare prezentau caracteristici ce nu se regseau n cazul
rpirilor imaginare:
cazurile reale se produc involuntar;
martorii sunt ngrozii aproape tot timpul;
o parte a modului n care i-au petrecut timpul nu a fost reinut
de memoria lor;
experiena este adesea nsoit de efecte fizice;
sunt constatate efecte fiziologice;
ulterior, martorul sufer repercusiuni psihologice (comaruri,
fobii);
apar manifestri psihice i alte efecte emoionale.
Alvin Lawson a recunoscut c orice relatare a unei presupuse rpiri
coninea date ce meritau studiate: o concluzie la care raionalistul nu se
, gndise-;
Tehnici ameliorate
Cnd au nceput s apar detalii scabroase ale ntlnirilor de gradul
IV, cercettorii au fost nevoii s-i perfecioneze tehnicile de hipnoz;
trebuia s-i ajute pe rpii s nu opereze discriminri ntre amintirile pe
care doreau s le scoat la iveal i cele de care nu ndrzneau s
vorbeasc.
Pentru a evita ca un detaliu jenant s nu conduc la deblocarea
memoriei n timp ce persoana rpit retriete o scen penibila, Budd
Hopkins, n loc s-i cear s descrie ceva care o nspimnt, o pune s-i
exploreze sistematic corpul, ncepnd cu picioarele. n fiecare etap, o
ntreab ce simte: este normal sau nu? Cnd detecteaz o anomalie (un
stimul, o durere, o intervenie strin), zbovete asupra acelei zone i,
doar atunci cnd subiectul este gata, i sugereaz s povesteasc ceea ce
este pe cale de a retri. Este de bon Ion s-l criticm pe Budd Hopkins
care, prin credina sa nezdruncinat (rpirile sunt practicate de
extrateretri care efectueaz experiene de hibridare asupra oamenilor),
reprezint, mpreun cu Jacobs, tendina rpitoare" cea mai dur i mai
intransigenta. Am putut viziona un numr destul de mare de regresii
efectuate de el i trebuie s recunosc c am fost favorabil impresionat de
prudena extrem cu care le conduce pentru a nu-i influena subiectul. Ct
despre restul, unsprezece terapeui, care sunt, filr ndoial, n stare s-i
judece munca, fac parte din grupul lui de sprijin i i cerajutorul.

Marle-Thgrfese de Brosscs

169

O alta m eto d folosita de do cto ru l R ichard H aines: n tim pul


regresiilor, acest m edic califo m ian (care lucreaz pentru N A S A ) u tilizeaz
doua m icrofoane: unul plasat n o rm al, iar altul, n ap ro p ierea co rzilor
vocale. A poi nreg istreaz sim ultan cele d o u benzi pe un m agnetofon
stereo. La ascultare, p o ate n ota su b v ocalizrile care p reced rspu n su rile
v erb alizate, care, adesea, le contrazic (de p ild a, subiectul poate fi auzit
su b v ocalizn d n u i spunnd, ulterior, d a).
Un dosar care rezist

H ipnoza nu relev sistem atic scenarii de rpire. Jenny R andles afirm


ca n M area B ritanie au fost studiate diferite cazuri de n tln iri de diverse
grade prin hipnoz, pentru a afla dac nu se regsesc printre ele i situaii
de rpire. D egeaba. D in treizeci i ase de cazuri prelu ate dintr-u n studiu
efectu at de B udd H opkins:
n cinci cazuri, am in tirile referitoare la rpiri erau sp ontane (nu au
n ecesitat utilizarea hipnozei);
n douzeci de cazuri, rpirea a fost desco perita prin hipnoz;
n u n sp rezece cazuri, h ipn o za nu a d ezvlu it am intiri legate de
v reo rpire.
O treim e din p erso an ele rpite au am in tiri sp o n tan e desp re ex perien a
lor; acest p rocent este adm is de toi cercettorii. T hom as E. B ullard a
efectu at un stu d iu ap ro fu n d at pentru a n cerca sa afle dac ipoteza
fabulaiei le p u tea explica p e celelalte. D in an alizarea a d o u sute de
cazuri a stab ilit ca nu exist diferene (ntre amintirile spontane ale
rpirilor i amintirile regsite datorit hipnozei. A m intirile referitoare la
ex am en ele m ed icale ap ar de dou ori m ai des n cazurile de h ipnoz d ect
n am in tirile sp ontane, d ar este v orba de un ex em p lu tipic de evenim ente
pe care contien tul nu dorete s le pstreze n m em orie, c a d co nstitu ie
cea m ai trau m atizant parte a rpirii,
C o n fo rm p rerii acelu iai B ullard, n u ex ista nici o d iferen a
sem nificativ a n tre datele o binute de hipn o tizato rii ex perim entai i
h ip n o tiza to rii n o v ic i, n tre h ip n o tizato rii care c red n p o sib ilita te a
producerii acestu i tip de evenim ehte i cei care nu cred acest lucru:
H ip n o za scoate la iveala m ult m ai puine d iferen e d ect au p retins criticii
ei. E ste o p rere care coincide cu cea a doctorului 'R im a L aibow (psihiatra
care cunoate bine dosarul rpirilor i care a instituit un sim pozion anual
co nsacrat cercetrii i tratrii trau m elo r an orm ale trite ). S tudiind
asem nrile tu lb u rto are ale relatrilor de rpiri, dr. L aibow rem arc:

170

Rpiri extraterestre

1. persoanele rpite aparin tuturor mediilor i culturilor;


2. cei care se cred rpii nu prezint alte semne de patologie psihotic,
de gnduri false, halucinaii ori obsesii;
3. n ciuda originii lor, a personalitii lor, a nivelului lor cultural sau
socio-economic diverse, povestesc aceleai lucruri. Aceste relatri nu
prezint aceeai bogie simbolic cu a materialelor provenite din
fantasme (nu sunt personalizate i nu au nici o legtur cu viaa persoanei
rpite);
4. dei se pretinde c aceast similitudine se datoreaz introspeciei
efectuate de hipnotizator, un numr semnificativ al acestor scenarii a fost
prezentat spontan, nainte s fi fost utilizat hipnoza sau orice alt tehnic
menit s scoat la iveal amintiri.
Orict am vrea s scpm de acest dosar, el exist...
Una dintre acele concludente ilustrri a acestei rezistene o ntlnim
n cazul lui Peter Robbins. Astzi n vrst de patruzeci i nou de ani,
Peter Robbins este un brbat echilibrat, calm, ndrgostit de natur. n
copilrie hobby-urile lui erau desenul, lectura, coleciile de minerale,
fosile i insecte.
Pe 19 iunie 1961, ntr-o frumoas diminea nsorit, Peter Robbins, pe
atunci n vrst de paisprezece ani, se joac cu sora lui n faa casei lor din Long
Island (stat al New York-ului). Deasupra capetelor lor trecur n zbor cinci aparate
argintate, de mrimea unui avion, dar de form discoidal, cu un fel de hublouri
galbene. Peter i le arat lui Helen; obiectele zboar repede, n formaie, alctuind
un V.
Copiii nu vzuser pn atunci asemenea mainrii. Nu sunt nici avioane,
nici dirijabile, nici elicoptere, i spune Peter, trecnd n revist mintal tot ceea ce
lucrurile acelea argintate nu puteau fi. Copiii privesc n tcere aparatele silenioase
i strlucitoare, care, dintr-o dat, ncremenesc pe cer. Devin imobile i... nu pic.
Lui Peter i trece prin cap gndul c ar putea fi OZN-uri, dar l respinge; biatul nu
crede c OZN-urile exist. Poate c are norocul s observe nite prototipuri
secrete. Fr vreun motiv aparent, o ia la goan spre cas, lsnd-o pe Helen n
grdin. n timpul cursei, uit obiectele i trece printr-o experien ciudat: simte
c triete cu ncetinitorul, ca la cinematograf. Grdina se rstoarn ntr-o
lumin albstruie. Cu o gamb ncremenit n aer i un picior n gol, cade cu o
lentoare infinit: Am czut att de ncet, c am vzut aleea cum se apropie de faa
mea. Am putut s zresc agitaia furnicilor n jurul furnicarului; mi-a plcut
ntotdeauna s observ furnicile. Ultimul meu gnd a fost: Ce zi minunat!
Peter Robbins se prbuete n ntuneric; i pierde cunotina.
Helen a continuat s priveasc aparatele. Din cel care se gsete la
extremitatea V-ului, nete o lumin albastr. Are senzaia c raza l va atinge pe

Marie-Therese de Brosses

171

Peter, dar nu poate s-i desprind privirea de pe OZN-uri, cci asist la un


spectacol extraordinar: o nav-mam enorm, de o sut de ori mai mare dect
celelalte i lipsit de ferestre, se altur, far zgomot, formaiei. Unul cte unul,
OZN-urile dispar, nghiite de uriaa nav care i continu cursa absorbindu-le,
nainte de a disprea la rndul su cu iueala fulgerului.
Peter i revine. Nu tie ct timp a fost incontient. (Dup ce, muli ani mai
trziu, Peter se va supune, ca i sora lui, unor edine de hipnoz, va aprecia durata
leinului su la vreo douzeci de minute.) 1 se pare c aude n minte, nu n
urechi, vocea surorii lui ntrebndu-1: Cum te sim i? El gndete: Bine, dar
nu vrea s vorbeasc, se simte ciudat.
Relatarea lui Helen corespunde celei a lui Peter. Dup ce nava-mam a
disprut, Helen l vede pe fratele ei ntins pe pmnt. M-am apropiat de el pentru
a-l ntreba dac se simte bine i, nainte de a deschide gura, l-am auzit pe Peter
rspunzndu-mi telepatic: Bine, dar nu vreau s vorbesc. Era ciudat; nu
schimbasem nici un cuvnt, dar ne nelesesem foarte bine. M aflam ntr-o stare
anormal i m-am dus s m nchid n camera mea, situat la primul etaj.
Cnd Peter Robbins i revine, frumoasele maini zburtoare de pe cer
dispruser. n cdere, Peter se rnise la cot. l doare. El, care fusese ntotdeauna
att de calm, simea o furie incontrolabil, aproape dorina de a ucide, fr nici
un motiv, dar furia i trece instantaneu i se transform n mndrie: va avea o
cicatrice frumoas, ca un om mare! Fericit la acest gnd, se duce dup Helen n
camera ei. Sora lui nu vrea s-i vorbeasc. Atunci, coboar la buctrie i-i spune
mamei sale: Helen i cu mine am vzut pe cer ceva ce seamn cu farfuriile
zburtoare din fdmele de science-fiction.
Mama lui, care tie c fiul su nu are obiceiul s inventeze, l privete
atenie: Eti sigur de ce spui? O, da, era sigur...
n timpul dup-amiezii, Peter i ia bicicleta i se duce Ia bibliotec. Pentru
prima dat n via, mprumut nite cri despre OZN-uri. Nu asta dorea, mi d
el asigurri: Vroiam s gsesc nite informaii despre noile prototipuri ale
avioanelor sau despre ceva care s poat explica n mod tiinific i abordabil ceea
ce vzusem. (Peter avea s-i aminteasc sub hipnoz titlul uneia dintre cri:
Flying Saucers Have Landed, de Desmond Leslie i George Adamski.)
Copiii ncep s se uite tcui la fotografiile din cri, dar, far a se sftui,
hotrsc s renune. n mod curios, nu vor vorbi niciodat despre incident. n
timpul sptmnii urmtoare, Peter Robbins se gndete nencetat la aceast
poveste imposibil; pentru a-i schimba ideile, se ntlnete cu o prieten, dar nu
ndrznete s-i vorbeasc despre aceast aventur pe care nu o va pomeni
niciodat timp de mai bine de treisprezece aii: Prin voin am reuit s blochez
complet aceast amintire din memoria mea.
n 1975, Peter Robbins are douzeci i nou de ani. Este pictor, are expoziii,
pred pictura la o coal de arte plastice renumit (School of Visual Ar/s din New
York) i are o prieten; ce s-i doreasc mai mult? Helen s-a lansat n muzica rock
i compune pentru formaii cu un oarecare succes. Fratele i sora au rmas
apropiai, dar nu au adus niciodat vorba despre incident.

fi

172

Rpiri extraterestre

n luna februarie, Peter Robbins se afl acas, n Chinatown. Este Anul Nou
chinezesc. Dintr-o dat, n timp ce se nal din toate prile rachete i petarde, i
revine n minte povestea trit n iunie 1961. Ca un film care s-ar derula n capul
su. Cu toate detaliile, inclusiv furnicile. Este nelinititor s-i aduc aminte att
de bine ceva att de nebunesc! O sun pe Helen:
Hai s ne ntlnim repede! Mi-e team c ni s-a ntmplat ceva groaznic
cnd eram mici. Trebuie s-mi spui dac ceea ce i voi povesti o s te fac s-i
aminteti ceva...
Helen l ntrerupe:
tiu ce vrei s-mi spui...
Fratele i sora se ntlnesc pentru a vorbi despre incident. Fac desene. Le
compar. Sunt identice.
Helen continu:
Asta nu-i tot, dar poate c n-ai vrea s afli despre ce este vorba.
i spune despre raza albastr care l-a atins. Un vl i se ridic de pe creier:
nainte de a se prbui n ntuneric, se simise nvluit ntr-o lumin albastr.
Aceast strfulgerare l ngrozete: o lumin albastr n grdin, este aberant!
ncepe s nege acest detaliu, i acuz sora de a-l fi inventat, dar, prefernd s fie
cinstit cu el nsui, se sforeaz s gndeasc logic: Acceptam faptul de a fi vzut
cinci OZN-uri, dar refuzam ideea unei raze albastre ieind dintr-un OZN pentru a
m atinge! Nu era deloc coerent.
Peter i Helen se strduiesc s mearg pe firul amintirilor. De ce Helen nu i-a
spus nimic?
Cnd m-am aplecat deasupra ta, te-am ntrebat n minte dac te simi bine
i tu mi-ai rspuns telepatic c da, dar c nu vroiai deloc, sub nici un motiv, s
vorbim despre asta. Niciodat. De aceea n-am vorbit niciodat. Eti fratele meu
mai mare, te respect, aa c te-am ascultat. Era impresionant s vd c puteam
vorbi fr a deschide gura, far a pronuna vreun cuvnt. M-am gndit deseori la
asta. Eram sigur c ntr-o zi v trebui s nfruntm aceast poveste.
De ce?
Pentru c de atunci am anumite comaruri. Vroiam s te sun n legtur
cu ele sptmna viitoare.
De la aceast discuie viaa lui Peter Robbins se schimb. De mic am avut
norocul s tiu ceea ce doream: s fiu artist, s pictez. Dup discuia pe care am
avut-o cu Helen, mi-am dat seama c aveam poate ceva mai important de fcut n
via. C era mai bine dect s fac bani, s am parte de critici favorabile sau s-mi
cultiv ego-ul. M-am schimbat i o dat cu mine i pictura mea.
ncepnd din acea zi, Peter Robbins devine obsedat de OZN-uri. Le
reprezint pe pnze, ncepe s citeasc despre acest subiect, s corespondeze cu cei
care l studiaz. l cunotea pe Budd Hopkins ca artist, dar, descoperind n The
Village Voice studiul su despre cazul O'Barski, ntrevede o pist i l roag pe
Budd s-l ajute s se ntlneasc cu btrnul. Helen, Peter i Budd devin prieteni.

Marie-Therese de Brosses

173

n 1976, Peter Robbins decide s fac psihoterapie. Secretul pe care simte c


trebuie s-l pstreze n legtur cu experiena sa l apas. Ori de cte ori are o
prieten nou, nu tie dac poate s vorbeasc despre asta. Dar prietenilor lui? n
vremea aceea, subiectul era mai puin cunoscut dect astzi, i Peter este un om
foarte echilibrat: n via trebuie s avem grij de felul cum exprimm realitatea.
Amintirea experienei sale l bntuiete. ntr-un mod obsesiv, traumatizant. Nu este
normal. n privina terapiei pe care dorete s-o fac, decide s se adreseze unui
discipol al lui Wilhelm Reich, a crui oper o admir: doctorul Baker.

De fiecare dat cnd i telefonam doctorului Baker, mi rspundea c es


foarte ocupat i m ruga s sun din nou sptmna urmtoare. Vroia s tie dac
am motive ntr-adevr temeinice. Sunt tenace ca un buldog, aa c am perseverat;
dup al aptelea telefon, am obinut ntrevederea. Nu era simplu s-i spun c
veneam la el fiindc am avut o experien de tip OZN, a crei amintire m obseda.
Am plns chiar cnd i-am povestit aventura; mi-am dat seama c aveam nevoie de
ajutor. Aveam impresia c am fost agresat n mod la, pe la spate. Baker, care
zrise nite OZN-uri mpreun cu Wilhelm Reich i publicase despre acest subiect,
era fascinat de furia mea: V-ar plcea s-i nfruntai pe extrateretri i s v certai
cu ei, mi explic el. Datorit lui am reuit s-mi accept experiena n ioc s o
refulez, cum fcusem mai mult de treisprezece ani, sau s o ascund, ca n vremea
cnd m-am dus la el.
Apoi, Peter Robbins l ntlnete pe Pete Mazzola, unul dintre puinii poliiti
specializai n utilizarea regresiilor sub hipnoz n cadrul anchetelor criminale.
Acest detectiv fondase Scientific Bureau of Investigations, unde s-au format mai
mult de opt sute de poliiti. i propune tnrului s l hipnotizeze. Peter Robbins
ateapt un an nainte de a accepta. Se regsete n momentul aventurii sale, cnd
grdina era nvluit n lumina albastr. Se vede cznd cu ncetinitorul. i
urmeaz ntunericul. Degeaba s-a strduit s afle dac acest lein (inexplicabil la
un biat sntos) nu ascynde un anumit episod, dar degeaba. Apoi, Peter Robbins
a efectuat i alte edine de regresie. Nu au aprut niciodat alte elemente n afara

celor pe care i le amintea n mod contient.


Acest aspect al experienei lui Peter Robbins este important:
demonstreaz c, n ciuda prerii unora, hipnoza sau fabulaia nu ar putea
fi incriminate ca fiind la originea relatrilor despre rpiri. Nici o situaie
nu ar putea fi mai propice inveniilor dect a lui Peter. Mai nti, a avut o
experien OZN care exercit un efect real asupra lui: un lein far motiv
aparent. Apoi, s-a implicat total n studiul ozenologiei. De civa ani, l
ajut pe Budd Hopkins s fac fa irului interminabil al persoanelor
rpite (reale sau imaginare), care defileaz n faa artistului, venind din
cele patru coluri ale lumii pentru a-i cere ajutorul. Fiind n contact
permanent cu dramele i aspectele spectaculoase ale acestui dosar, din ce
n ce mai important, dispune de toate elementele care i-ar putea permite s

174

Rpiri extraterestre

se autosugestioneze i s-i inventeze un scenariu solid de rpire.


Cunoate chiar anumite detalii pe care ozenologii nu le public, pentru a
departaja adevraii rpii (adic sinceri) de cei care inventeaz1. Peter
Robbins rezist la toate acestea. Nu s-a molipsit. Povestea sa, tipic pentru
ntlnirile de gradul IV din precedenta generaie, nu conine nici cel mai
mic detaliu care ar putea lsa s se cread c ar fi fost rpit. n timpul
scurtului missing time, pe cnd zcea pe jos, a fost deconectat. De parc
n-ar fi avut nici o importan. De parc nu avea ce s vad. Dar avea multe
de nvat.
Orict de scurt i de limitat a fost experiena lui Peter Robbins, nu
a fost fr urmri; n cazul su ca i n al altora, i-a revelat puterea de
transformare. Evoluia lui Peter Robbins este simptomatic pentru acest
gen de relatri. De pe o zi pe alta, pictorul i uit ego-ul, narcisismul su
de artist i decide s cerceteze ceea ce se afl dincolo de fenomenul OZN.
Avea s-i pun cariera i ambiia n slujba setei de cunoatere,
demonstrnd prin aceast alegere o transformare a personalitii, ce se
remarc adesea la cei care au trecut prin experiene de NDE sau ntlniri
cu extrateretri. Peter Robbins n-a abandonat problema OZN-urilor. n
1985, Larry Warren, un ofier din US Air Force, prezent cu ocazia cazului
Rendlesham2, i propune s scrie mpreun cu el o carte despre acesta. n
cursul investigaiei lor la faa locului, cei doi coautori au asistat la cteva
apariii ale OZN-urilor n aceast regiune unde, conform prerii unor
martori, continu s se produc fenomene misterioase.
Cnd a fost hipnotizat, Helen a descoperit un scenariu clasic de
rpiri repetate: sal de spital, cu pereii curbai i acoperii cu semne
incomprehensibile, aparate futuriste, ecrane, doctori mititei, respingtori
i ngrozitori, ali extrateretri mai nali, mai umani i mai simpatici,
examene fiziologice etc.
Este dificil de prevzut ce repercusiuni va avea o ntlnire cu
extrateretrii asupra unui martor. Helen a fost mai puin afectat dect
fratele ei de aventurile sale; s-a lansat cu succes n muzic, a devenit autorcompozitor i a nfiinat o formaie celebr n Statele Unite ale Americii,
Helen Wheels Band. Chiar dac i-a tatuat un OZN lng pubis, pentru ea
aceast experien este de domeniul trecutului.
n m ajoritatea cazurilor, este vorba de simboluri, de caractere sau insigne pe care persoanele
rpite afirm c le-au rem arcat n OZN, pe care le descriu i le deseneaz cu foarte mare
precizie sub hipnoz.
!In anul 1980, un O ZN a. aterizat n m ijlocul acestei baze m ilitare am ericane, cea mai
important din Anglia.

6
Torturi, umiline i spaime nentemeiate, dar i vindecri, aptitudini
psihice i expansiune a contiinei. Aceti Vizitatori sunt buni sau ri?
Interesul de a le ine piept i inconvenientele provenite din manifestarea
acestui interes.
Mi-au salvat viaa, afirm Chet Snow, un terapeut american.
1985. Aflat n concediu la Yucca Valley (California), Chet Snow este invitat
la o prieten care locuiete n apropiere de Giant Rock, loc renumit printre adepii
existenei extrateretrilor: Van Tassel, unul dintre cei mai celebri contactai din anii
aizeci, a discutat aici cu Fraii din Univers i a construit n acest loc o cldire
n form de farfurie zburtoare, Integratronul. Chet Snow profit de ocazia de a
vedea aceast curiozitate. Dou ore de mers l separ de prietena sa, pleac pe la
ora 14. Fr s neleag cum a cotit, se pomenete pe o potec i se rtcete n
deert. Din ntmplare, descoper micua colin din cuar lptos, cu nlimea de
circa douzeci de metri, pe care Van Tassel fusese vizitat de extrateretri. O
escaladeaz i se lungete pe vrful ei pentru a medita.
Aveam timp: prietena mea m atepta pe la ora 17. Chiar nainte de a
nchide ochii, vd pe cer un punct luminos de mrimea unei nuci. mi amintesc c
m gndisem: Nostim, o nuc zburtoare! Dar nimic altceva. Un zgomot de
motor de avion m readuce ntr-o stare de contiin normal i deschid ochii. M
simt ntr-o form perfect i m felicit pentru aceast meditaie reuit. n capul
meu rsun o voce subire, sardonic: Po numi aceasta o meditaie, dac vrei!
n ceea ce ne privete, noi am terminat! Avionul care m-a readus la realitate
zboar razant n apropierea mea. Este un Cessna mic care, probabil, tocmai a
decolat. Lund nlime, trece att de aproape, nct pot remarca expresia de pe
faa pilotului: pare uluit s m vad. Nu am timp s-mi pun ntrebri n legtur cu
mirarea sa, deoarece aud un zgomot, mult mai interesant: un automobil care
demareaz. Dac exist un vehicul prin aceste meleaguri, nseamn c < -aua este
aproape: o tire bun! ntr-adevr, de la nlimea colinei zresc o main
american mare care se ndeprteaz.
Aceste trei evenimente (vocea, avionul i maina) au avut loc aproape
simultan. Chet Snow se ntoarce la maina sa, urmeaz direcia n care a luat-o
Chrysler-ul i regsete oseaua care duce spre Giant Rock. Dup ce a fotografiat
Integratronul, verific ora: 17,20. Cum a putut meditaia sa s fie att de lung?
Aceasta l surprinde, dar nu-i acord importan: n concediu sosirea cu ntrziere
este justificat.
Cnd i povestete incidentul prieteniei sale, care cunoate regiunea, aceasta
exclam:

176

Rftpirl extraterestre

Nu tiu dac Ii dai seama ce noroc ai; datorit acestei istorii ai scpat
via! Aceasta potec este folosit de traficanii de droguri1 i se ntmpl destule
crime n acel col: aceti indivizi nu ezit s elimine martorii,
La acea vreme, Chet Snow habar nu avea despre fenomenele de missing time.
Peste trei ani, la Institutul Monroe, unde participa la un seminar, el crede c a
descoperit faa ascuns a micii sale aventuri.
Am trit acolo cea mai profund experien din viaa mea!, n timp ce
exploram strile modificate dc contiin, o voce mi-a propus s vd ce se
ntmplase la Giant Rock. Am acceptat i am retrit scena. ns am asistat la ea n
afara corpului, adic aflat n exteriorul meu. M-am vzut rpit la bordul OZN-ului
i examinat de nite fiine nalte blonde5. Atunci mi s-a prut c ceea ce mi se
ntmplase era nensemnat i am refuzat s vd mai departe, zicnd c am neles.
Regsim aici o alt variant de interdicie raportat de ctre
persoanele rpite. Astzi Chet Snow nu nelege de ce a refuzat s vad
scena n totalitate, Nu a dorit s se lase hipnotizat pentru a ncerca s afle
mai mult despre ea (Nu-i genul meu", mi spune el), dar este convins c
are un implant n craniu i se simte marcat la creier. Peste puin timp
dup aventura sa de la Giant Rock, prietena sa i-a atras atenia c are, pe
partea din fa a piciorului, un scoop mark, unul dintre acele semne
rotunde, spate n came, care constituie dup prerea lui Budd Hopkins
unul dintre semnalmentele rpirii, Nu-1 remarcase niciodat mai nainte i
mi l-a artat, Distinct i profund, cicatricea sa are diametrul de opt
milimetri,
Dup prerea lui Chet, extrateretrii i-au salvat viaa. Cnd ieise din
perioada sa de absen, avionul i automobilul plecau din nou: trgul
tocmai se ncheiase. Sosirea traficanilor i livrarea mrfii au avut loc n
timpul missing time~ului su. i red pe scurt aventura astfel: Eram sub
influen. Dac nu era aceasta, dup o meditaie de douzeci de minute, a
fi cobort de pe colin. A fi fost un martor, prin urmare, un om mort.
Mrturia lui Chet Snow nu*l surprinde deloc pe John Salter.
Profesor de sociologie i profesor titular al catedrei de civilizaie
amerindian a Universitii din Dakota de Nord, la Grand Forks,
'G iant R ock se afl aproape de frontiera m exican, foarte aproape de Tjjuana, unul dintre
oraele de u nde pornete traficul de droguri ctre Statele U nite ale A m ericii.
'A ceste sem inare, foarte cotate n m ediile preo cu p ate de cercetarea strilor m odificate de
contiin, p erm it favorizarea expansiunii contiin ei i ex plorarea acestor stri, folosind,
printre altele, H em i-Sync, A cest procedeu elab o rat de ctre R obert M onroe face posibil
sincro n izarea electric a celor dou em isfere aje creierului prin folosirea d iferitelor tipuri de
sunete. Prin aceast m etod, participanii p o t efectu a experien e n afara corpului,
'E x trateretri de tip nordic: aceiai care sunt d escrii dff contactai de genul lui Van Tassel,

Marie-Therfese de Brosses

177

p ro fesorul John R. S alter ine aici cu rsu ri de o zenologie axate pe


n tln irile de gradul IV. Interesul su pentru subiect nu este teoretic: pe 20
m artie 1988 el a fost rpit m preun cu fiul su John III de ctre nite
u m an o izi am icali.
P rofesorul S alter nu consider glcev ile sale cu extrateretrii un
su b iect tabu sau o prit pentru studenii si, el v o rbete deschis desp re
aceasta. n tim pul unei conferine in titu late N atura, sem nificaia i
efectele co n tactelo r ex traterestre , su sin ut la W alsh U niversity din
C anton (O hio), el le-a p o vestit n tr-o m an ier deloc dram atic desp re un
su b iect care ncepe s n elin iteasc o p arte din populaie. DupS ce i-a
recp tat am intirea despre ceea ce i se n tm plase n 1988, i-au rev en it i
am in tirile alto r trei n tlniri (n 1941 avea apte ani
n 1952 i n
1957). N u-i co n sid er pe extrateretri ca fiind nite dem oni, ngeri, entiti
psihice sau cltori n tim p. i vd ca pe nite vizitatori am icali, care ne
acord o atenie deosebit , explic p ro fesorul Salter.
Pe 20 martie dimineaa, profesorul Salter pleac, nsoit de fiul sau John 111,
sa in o seric de conferine in Mississippi i Louisiana. n loc sa urmeze un itinerar
logic, fr s tie de ce, cotete i pornete pe un drum secundar i, ntr-o regiune
izolat din Wisconsin, tatl i fiul au un missing time. Cnd se ntorc la starea lor
normala, sunt rtcii i circul la ntmplare. n prima aglomeraie urban,
Richland Center, se opresc ntr-un hotel pentru a ncerca s neleag ce li s-a
ntmplat. n zadar: amnezia lor este total. A doua zi dimineaa pornesc din nou
la drum. Pe cer, la doua sute de metri de ei, planeaz un obiect mare, argintiu i
extrem de strlucitor, apoi se ndeprteaz cu o vitez vertiginoasa.
La ntoarcerea n Dakota, profesorul Salter constata c a suferit modificri
fizice surprinztoare. Ridurile de pe faa sa se estompeaz. Unghiile sale cresc cu
o vitez incredibil. Sistemul su pilos se dezvolt considerabil, mai ales pe
picioare, piept i brbie. Din rzlee, sprncenele sale devin stufoase. Cicatricele
rnilor sale cptate la nite manifestaii n favoarea drepturilor omului dispar.
Energia sa crete. Fumtor nrit (patru pachete de igri pe zi), se las brusc dc
fumat, fr s simt tulburri fizice sau psihologice. De la missing time'ul su, n
fiecare an n luna martie pe pieptul su apare o pat roie, care dispare cteva ore
mai trziu1. John 111, care se oprise din cretere la optsprezece ani, a mai crescut
dup ntlnire cu aproape patru centimetri (atunci avea douzeci i trei de ani).
Amintirile profesorului Salter ncep s-i revin pe parcursul lunii iunie n
mod precis. Cele ale fiului su, aprute mai trziu, corespund ntocmai, ns,
deoarece nu poate fi eliminat ipoteza unei nelegeri ntre John 111 i tatl su, nu
inem cont dect de versiunea celui din urm. El conducea ntr-o regiune izolat i
'U n triunghi ro u aprea, In acelai m od, pe abdom enul doctorului X la flecare aniversare a
ntlnirii ta le (caz francez din 2 noiem brie 1968; dup o observare a unul O Z N , cest m edic
a constatat pe corpul sau nite vindecri inexplicabile),

178

Rpiri extraterestre

i-a oprit maina lng un plc de copaci. ase sau apte creaturi mici, cu fa
copilreasc, au nconjurat automobilul. Un umanoid, mai nalt dect ceilali, i
conduse (mergnd) pe ambii Salter ctre o mic nav spaial, aezat nu departe,
i i facu s ptrund ntr-o sal cu perei arcuii, unde au fost supui unui examen
medical. Un aparat care proiecta o lumin mturase faa lui John III (mai trziu, o
excrescen de pe brbia tnrului a disprut complet). Profesorul Salter a primit
dreptul la trei nepturi (deasupra buricului, n glanda tiroid i n piept, acolo
unde mai apoi avea s apar pata roie) i la inseria unui implant prin nara dreapt.
Binevoitori i cu o vorbire cursiv, extrateretrii i-au explicat telepatic c
veneau din Zeta Reticuli (un sistem situat la 32 ani-lumin de Pmnt)... Fiina
cea mai nalt ne-a nsoit napoi pn la maina noastr. Am simit o tristee
sfietoare prsindu-1 i am simit c ne vom revedea.

Dup prerea profesorului Salter, apariia OZN-ului remarcat


numai de el i de fiul su a doua zi dup rpire avea scopul s-i
liniteasc. El vede n aceasta dovada prieteniei pe care o nutresc fa de
noi vizitatorii din cer, a cror bunvoin este evident (ei vor s ne ajute
s ne rezolvm problemele sociale i politice) i, n leciile pe care le
citete studenilor si, susine c OZN-urile apar de mii de ani. Venirea
erei nucleare i a cuceririi spaiale a adus cu sine aceste fiine dotate cu o
form de inteligen i o tehnologie superioare celor ale noastre, a nmulit
contactele lor cu oamenii. Ei nu ncearc s ne duneze: Ne-ar fi distrus
demult dac acesta ar fi fost scopul lor. Datorit lor vom deveni mai buni.
Salter le atribuie lor deschiderea sa pentru problemele amerindienilor: Ei
mi-au oferit sensul altruismului.
Aceast luare de poziie nu-1 las indiferent pe Thomas E. Bullard,
care i scrie:
Studiile mele precedente scoteau la iveal un comportament
dumnos, indiferent i exploatator i m convinseser c aceste fiine nu
erau att de bune. De atunci am primit numeroase scrisori de la persoane
care i analizeaz experiena prin aceeai optic pozitiv ca i
dumneavoastr. Unii o consider rutcioas (aceasta este uor de neles
i chiar logic n cazul cnd ne gndim obiectiv la ceea ce implic o rpire),
cu toate acestea, cu cf studiez mai mult, cu att realizez c experiena
posed o latur pozitiv mai puin evident de detectat. Unii rpii simt o
afeciune profund i constant fa de rpitorii lor i simt o reciprocitate
fa de aceste sentimente1.
'E xtras din scrisoarea citat de ctre R ichard L.Thom pson n Alien Identities: Ancient
Insights into Modern UFO Phenomena, G ovardhan Hill Publishing, 1993.

Marie-Therese de Brosses

179

Profesorul Salter nu este singurul om care a avut de ctigat de pe


urma ntlnirilor sale cu extrateretrii. Se constat un efect pozitiv general
dup experien, ca o surpriz plcut, iar unele dintre persoanele rpite
descriu nite operaii suferite la bord cu scopul anunat de a-i vindeca.
i la ntoarcerea pe Pmnt sunt vindecai. Se poate discuta despre
legturile de cauz i efect ntre credina n nite entiti benefice,
tmduitoare, i vindecarea constatat. ns dac este suficient s visezi un
OZN pentru a fi vindecat, vreau mai repede un aparat de programare a
viselor cu extrateretri! Dup prerea lui David Jacobs, extrateretrii nu au
de ales: sunt obligai s-i vindece pe indivizii rpii care au probleme de
sntate, dac vor s se foloseasc de ei pentru experienele lor: din partea
lor, este vorba de o simpl ntreinere a materialului. Dup Edith Fiore,
extraterestrul este un binefctor: i vindec pe cei rpii doar din plcerea
de a-i ajuta. In cartea sa, Encounters, psihologa precizeaz c, dintre dou
sute de pacieni ai si care au fost rpii, 50% au fost vindecai de boli
foarte grave precum cancerul sau de migrene deranjante (ea
dezvluie cazul unui pacient care suferea de o malformaie la creier:
medicii o avertizaser pe mam c fiul va fi napoiat mintal. Omul a trecut
de patruzeci de ani i este perfect normal; a descoperit secretul vindecrii
sale sub hipnoz la Edith Fiore). Interveniile raportate relev o tehnologie
sofisticat, cu nite aparate care acioneaz asupra cmpului energetic,
sau acestea sunt de tip magic, cu inserii de fragmente de sticl sau de
cristal n corp, conform tradiiei amanice.
Pe lng amintirile lor despre examenele medicale, crora le
corespund nite sechele neobinuite, concomitent fiziologice, psihologice
i psihice (viziuni, anomalii electromagnetice, evenimente paranormale,
poltergeist, aptitudini tmduitoare...), persoanele rpite menioneaz
impresia lor de a se afla sub control i afirm c primesc mental mesaje
de la entitile venite din spaiu. Unii i amintesc de o serie de ntlniri,
n timpul crora primesc o instruire referitoare la misiunea lor pe Pmnt
i par metamorfozai, de parc ar avea o nou personalitate. Dup ce s-au
comportat ca nite obolani de laborator traumatizai, fac caz de o
preocupare profund pentru ntreaga omenire (nu numai pentru familiile i
prietenii lor) i se transform, dup formularea psihologului Leo Sprinkle,
n Ceteni ai Cosmosului1, mbogii cu o nou concepie despre lume,
care i sensibilizeaz n privina problemelor ecologice i planetare
(aceast concepie este apropiat de cea a lui John Mack, care i consider
pe extrateretri drept educatori).
'Vezi Leo Sprinkle, UFO Contactes, op. cit.

180

Rpiri extraterestre

Betty Andreasson, rpit ale crei experiene sunt cele mai bogate i
cele mai mistice, crede c rpitorii trezeau ceva n ea atunci cnd i
puneau mna pe frunte n timpul examenului medical. Ea a avut nite
revelaii sub form de viziuni: Era ca i cum n faa mea se deschidea
infinitul. Vedeam inveniile din viitor cu mii de ani n viitor i totui
aceasta nu prea dect un minuscul solz al ptrunderii n infinit i i
amintete de doi profesori (Quazgaa i Joohop), care par s-o fi stabilizat
din punct de vedere emoional.
Ce joc joac aceti chirurgi cosmici? Traumatizeaz, rnesc,
ngrozesc, umilesc, dar i vindec corpurile i trezesc contiina. Nu poate
fi vorba de a pune efectele constatate pe contul uoarei nebunii a celor
vizitai. Rezultatele testelor psihologice efectuate asupra a peste dou sute
de rpii au fost comparate cu cele ale persoanelor care nu au avut parte de
aceste experiene: nu exist nici un motiv pentru propagarea ipotezei
conform creia observrile OZN ar fi raportate de nite subieci care
sufer de tulburri psihice. i totui indivizii rpii continu s raporteze
mesaje profetice, care nu se realizeaz niciodat, i o colecie de
informaii false, bune pentru Cartea Recordurilor Guinness, ns
adeseori luate foarte n serios, precum cele pseudo-medicale ale aa-zisei
afaceri din Tujunga.
ndrgostite de viaa n aer liber, Sara Shaw i Jan Whitley locuiesc ntr-o
caban izolat n apropiere de Tujunga (la civa kilometri de Los Angeles). S-au
culcat amndou n aceast noapte de 22 mai 1953 i dorm linitite, cnd o raz
luminoas albastr trece prin fereastr i le trezete. Parc pentru a sublinia situaia
stranie, o linite deplin se las peste cas. Animalele de afar au tcut,
ngrijortor. Lumina este att de surprinztoare i de neneles, nct Jan coboar
din patul su. Ora 2,20 dimineaa. Ce nseamn aceasta? Vrea s se mbrace i s
ias s verifice ce se ntmpl afar, dar nu mai are timp s pun mna pe o hain:
se simte paralizat. Mintea sa se nceoeaz. Nu mai poate gndi i simte
dificulti n respiraie. Vocea prietenei sale o scoate din aceast stare.
Jan! De ce stai aa n picioare, fr s te miti?
Sara mai mult strig dect vorbete, dar se ntrerupe, descoperindu-i
stupefiat propria poziie: este aezat la marginea patului, cu un picior pe pmnt.
Trebuia s fie culcat, nu se ridicase. Arunc o privire spre detepttorul su i
parc este lovit de un ciomag: nu mai este 2,20, ci 4,20.
La rndul su, Sara respir cu greu. Butanul. Probabil e o problem cu
butanul! Cele dou fete alearg la buctrie i verific instalaia de nclzire. Totul
este n ordine. De neneles. Afar? Nici un miros suspect. Nu departe de caban,
Jan desluete o siluet albicioas, strvezie, cu prul lung, care plutete pe umeri,
ns aceast apariie fugitiv nu o intrig: ea intr n interior s se ocupe de cinii
i pisicile sale.

Marie-Therese de Brosses

181

Evenimentele nocturne le-au tulburat pe prietene; ele se vor refugia pentru


cteva zile n alt parte. La ntoarcerea n cabana lor, ncep o anchet. n
vecintate, nimeni nu a remarcat nici strania lumin, nici tcerea, nici aerul
nbuitor. n lunile urmtoare Jan se teme de ntuneric, iar Sara se simte epuizat.
Preferinele sale se schimb: i descoper o pasiune neateptat pentru medicin.
Prsindu-i munca, urmeaz nite cursuri pentru a deveni asistent stomatologic
i i ia nite servicii interimare n clinici, spitale sau la medicii particulari. In
1955, are revelaia tratamentului care trebuie s vindece cancerul i misiunea de
a ncredina acest secret unui anumit medic.
Jan pleac s locuiasc n alt ora din California i cele dou prietene pierd
contactul. Intr-o noapte, Jan st ntins n patul su, treaz. Un uierat ptrunztor
rsun n dormitorul su i se simte cuprins, din cap pn-n picioare, de o
amoreal att de profund, nct se pomenete paralizat. Are impresia c nite
fiine invizibile vor s pun mna pe ea. Cu preul unui veritabil efort, reuete s
mite un deget: fiinele, sunetul, paralizia dispar ca prin minune.
La rndul su, Sara s-a cstorit. Cu ocazia unei emisiuni televizate despre
rpiri, afl c numeroase persoane i-au pierdut orice amintire despre ceea ce Ii se
ntmplase dup ce au vzut o lumin strlucitoare. Oare nu acelai gen de
aventur li se ntmplase lor acum treizeci de ani, n 1953? Intr n contact cu Ann
Druffel, care decide s-i studieze aventura. Terapeuta pornete n cutarea lui Jan
i le face s regreseze sub hipnoz pe cele dou femei pentru a explora missing
time-ul lor.
Sara vede opt fiine mici care o trsc mpreun cu prietena sa ctre un OZN
care staioneaz deasupra unui grup de arbori. Peisajul este att de strlucitor
iluminat, nct i se pare c e ziua n amiaza mare (totui este 2,20 dimineaa). Are
impresia c alunec deasupra unui covor de lumin, care unete casa lor cu un
OZN. Deschiztura mainriei este att de ngust, nct entitile trebuie s-o ajute
pe Jan, destul de corpolent, s-o treac.
Sara plutete lungit n vzduh deasupra unei mese n form de nicoval. Un
aparat mare coboar din plafon i trimite raze de lumin peste diferite puncte ale
corpului su. Fiinele par mirate de cicatricea lung pe care o are pe tors (Sara a
fost operat n urma unui accident de motociclet) i o ntreab dac nu are un bra
artificial. In acest timp, Jan, calm, plutete; dar n poziie aezat prin OZN.
Cei doi cini sunt la bord, linitii.
Dup vizita medical, Sara este dus ntr-o sal de conferine, unde
extrateretrii o informeaz c oamenii greesc preocupndu-se att de mult de
cancer, mpotriva cruia exist un tratament eficace. Este suficient de a injecta n
masa canceroas ufi produs pe baz de oet pentru ca tumoarea s nceap s se
resoarb. Dup mai multe injecii, cancerul dispare.
nainte de a ntreprinde regresia sub hipnoz a lui Jan, anchetatorii au inut
s se asigure c aceasta nu cunotea detaliile rentlnite de Sara. edinele cu Jan
nu au dat nici un rezultat. Sub hipnoz, aceasta era incapabil s retriasc ceea
ce i amintea contient, scrie Ann Druffel'. (O concluzie care pare s dovedeasc
faptul c povestirile nu reprezint nite confabulaii induse de anchet.)
'n Alien Encounter at Tujunga, Fate M agazine, voi. 33, nr. 4. Vezi de asem enea Anne
Druffel & Scott Rogo, The Tujunga Canyon Contacts, Penguin Books, 1988.

182

Rpiri extraterestre

Dup ntlnirea de gradul IV, Sara Shaw i descoper o pasiune


pentru problemele medicale i se angajeaz la un spital. n timpul rpirii
sale, i-a fost revelat un tratament miraculos mpotriva cancerului. Pentru
a-i face pe bolnavi s beneficieze de tiina extrateretrilor, ea pornete n
cutarea unui medic capabil s o ajute n propagarea fericitei tiri: tia
c trebuia s ntlneasc unul, foarte deosebit. Dup un numr mare de
refuzuri nepoliticoase, i se adreseaz doctorului Allini. Acest medic era cu
att mai interesat de discursul Sarei, cu ct deja ntlnise un om care
deinea aceeai preioas informaie transmis de extrateretri. n realitate,
revelaia nu era ceea ce pretindea a fi: era vorba despre un vechi remediu
de doi bani, total ineficace. Chiar admind c Sara Shaw a prezentat drept
o revelaie ceea ce putea fi doar o reminiscen incontient (fenomenul de
criptomnezie), rmne nu mai puin straniu c dup rpirea sa ea ncepe s
se intereseze de medicin i s vorbeasc despre acest tratament. La fel de
straniu este c o alt persoan difuzeaz aceeai reet dezvluit la bordul
unui OZN. Este o aiureal i mai mare ca nite entiti despre care se crede
c dispun de nite cunotine i o tehnologie superioare celor ale noastre
s se distreze implantnd n creierul rpiilor un vechi model ineficient.
La ce bun aceste informaii false, ale cror exemple sunt nenumrate?
Pentru a-i ridiculiza pe martori? A-i face att de puin credibili, nct
savanii s nu doreasc s le cerceteze amnunit dosarul?
Pat McGuire a gsit ntr-adevr ap, fornd dup directivele date de
ctre extrateretri. Probabilitatea unui efect al hazardului este infim: ne
aflm n faa unei manipulri a psihicului. Mai degrab dect la o
'formaie perceput cu exactitate, ne putem gndi la o modificare a
psihicului fermierului care, dup ntlnirea sa, i-ar fi dezvoltat o
aptitudine de radiestezie (pn atunci necunoscut) i ar fi simit unde se
afla apa de care avea att de mult nevoie. Care este interesul de a-i da o
dovad de putere att de vdit unui simplu fermier n loc de a convinge
autoritile? Un comportament demn de nite antropologi care au grij
s nu intervin n societile tribale pentru a-i crua de ocul ntlnirii cu o
alt cultur. Extrateretrii nu par nici ruvoitori, nici binevoitori. Nu par
a fi aici nici pentru a ne ajuta, nici pentru a ne face s suferim. Sunt aici
pentru ei nii. Fac ceea ce vor s fac, far a ine cont de dorinele
noastre, consider Jacobs1.
n lipsa unor certitudini referitoare la existena, proveniena i scopul
creaturilor invocate, orice abordare a enormului dosar de rpiri ntrete
'Vezi Secret Life, op. cit.

Marie-Therese de Brosses

183

incontestabilul: subiectul nu scap niciodat neatins din aceast


experien, distrugtoare sau transformatoare, cu un impact emoional
puternic.
Rpirea reprezint o violare criminal a drepturilor persoanei umane,
strig n gura mare unii cercettori: ei vorbesc despre capturarea prin for,
violare, torturare i insist asupra sechelelor emoionale i fizice, care
dureaz venic dup aceste rpiri comise de ctre nite antropologi
interstelari lipsii de mil. Profesorul Salter, implicat n lupta pentru
aprarea Drepturilor Omului, gsete ndreptite rpirile pe care
majoritatea celor rpii le consider ca cel mai grav atentat asupra
drepturilor lor care li s-a ntmplat vreodat.
Se nfrunt dou poziii, care vorbesc despre entiti binevoitoare
i ruvoitoare. Prefer s fac distincia nu la nivelul autorilor prezumtivi
ai capturrilor, ci n raport cu rezultatele experienei, care, ulterior, va fi
integrat n mod pozitiv (tendina Sprinkle, Salter, Ring...) sau negativ
(tendina Hopkins, Jacobs, Tumer...). Se pare c diferenele ar fi mai mult
induse de ctre cercettori dect inerente mrturiilor. Impactul rpirii
variaz n funcie de sita prin care este cernut aceasta. Pacienii accept
sistemul de referine sau de convingeri ale terapeuilor lor pn ntr-att,
nct au vise corespunztoare. Istoria psihanalizei demonstreaz: pacienii
lui Freud aveau vise freudiene, n timp ce cele ale pacienilor lui Jung erau
jungiene. Este incontestabil c are loc o influenare de tip telepatic ntre
persoana rpit i cercettorul su, a crui personalitate poate modifica
interpretarea i repercusiunile experienei rentlnite (ne referim la
discutarea sau explorarea rpirii, lsnd la o parte aciunea unui lucru
terapeutic, al crui scop este modificarea impactului unei experiene
traumatizante). Am menionat avalana de coresponden declanat de
cele dou cri ale lui Budd Hopkins. Acelai fenomen s-a produs dup
apariia crii Communion de W. Strieber. Peste 25.000 de scrisori care,
dup cum i semnala soia autorului Iui Ed Conroy', nu vorbesc despre
procedura de extragere a fetusului, scoas la iveal de ctre Budd
Hopkins, cu excepia celor care au fost influenai de cartea sa Intruders
sau au fost hipnotizai de ctre el. La rndul su, dr. Mack admite c
amintirile rpiilor si pot fi influenate sau contaminate de lecturile lor, de
el nsui sau de membrii grupului su de susinere: Informaia obinut n
timpul edinelor nu este pur i simplu un detaliu, reamintit, ieit din
contiina persoanei supuse experienei, ca un calcul dintr-un rinichi. Ea
poate reprezenta o percepie dezvoltat, mbogit de legtura care s-a
'Vezi Report on Communion, op. cit.

184

RAnirl extraterestre

stab ilit n tre cel supus experienei i cercettor,,. D intr-un pu nct de vedere
o ccidental, aceasta ar putea fi n u m it o d isto rsiun e ; d intr-un p u nct de
vedere tran sp erson al, p erso an a supusa ex perien ei i eu nsum i p u tem
p articip a la ev olu ia co n tiin ei"', C h iar i frica, aceast frica n grozito are
sim it de ctre in div izii rp ii (treb u ie s v edei sau s ascu ltai
n reg istrrile reg resiilo r p entru a av ea o idee desp re ea) se poate
tran sform a n ncredere, W hitley S trieb er spune c a retrit aceast
tra n sfo rm a re n m o d d elib era t: h o t r se s sta b ile a sc o re la ie
n eco n flictu al cu V izitatorii si i s co nsid ere invazia lor n viaa sa drept
un facto r pozitiv,
D ac fin alm en te p ersoana su p u s ex perien ei este nno b ilat n u rm a
n tln irii sale, la n cep u t ea este trecu t p rin nite chinuri g ro azn ice,
afln d u-se la discreia rpitorilor, m p o triv a cro ra nu poate n cerca s
fac nim ic. i d eoarece, co nfo rm unui n o u co ncep t al ozenologiei
rpirilor, en titile din O Z N p ar im p licate n ev olu ia rasei um ane, efectele
n tln irii de gradul IV treb u ie s fie n du rate de ctre cei rpii (i tratate
de ctre p sih oterap eu i calificai). R p irile a r fi un ru de neoco lit i
necesar.
O alt p rere are A nn D ruffel care lu creaz cu p erso an ele rp ite de
ap ro ap e d o uzeci i cinci de ani i afirm c circa patruzeci d intre
pacien ii si au reuit s-i d eru teze rpitorii*.
D up p rerea acestei cercetto are, rezisten a este p o sibil datorit:
L u p tei m entale. O m od alitate care treb u ie utilizat im ediat dup
ap ariia paraliziei. S ubiectul i m o b ilizeaz v oina pentru a-i m ica o
p arte a co rp u lu i; dac reuete s m ite un deget de la m n sau de la
iicior, p aralizia n ceteaz i en titatea d isp are", fiind to to d at co ntien t c
ntln irea este o violare in ad m isib il a p erso an ei sale, Jan W hitley,
sim in d u-se luat, a urlat n m inte: P lecai i lsai-m sin g u r!"
C reatu rile au p lecat. Jan a reu it s doarm ; atacurile s-au rrit i au
ncetat.
F uria (u tilizat de ctre S arah S m ith).
In v o carea u nei puteri d ivine (H risto s), a F ecioarei M aria sau a
u n o r en titi sp iritu ale (precum S fln tu l A rh an gh el M ihail, co nsid erat
trad iio n al d rep t un lupttor care a n vin s sp iritele rului) sau a n gerilo r
pzitori. D ivin itile i figurile m arcante ale alto r religii ar av ea o
eficacitate p ro p o rio n al cred in ei p e care o inspir, asigur A nn D ruffel.

'n Abductlon, Human Encounters with Aliem, op- cil.


Vezi A nn D ruffel, Con Unwanted UFO Contact" Be Resisted? In B A E , voi, 3, nr. 3, iunie
1992,

Marle-Thlrfese de Brosses

185

U nii rpii m i-au garantat c au gSsit un ajutor f&cnd apel la H ristos i s-au
convertit la catolicism (precum Sarah Sm ith, care era iudaic); alii i-au
reluat tradiiile cretin e la care renunaser.
L u p ta fizica. A ceste ex em p le sunt rare. n O Z N , T ravis W alton a
n cercat la n cep u t sa lupte cu un p rim grup d e entiti m ici care au fugit.
A venit un alt ex traterestru , cu o n fiare m ai um an, care l-a linitit i
p ro ced ura a p u tu t fi reluat (en titile au m ai m ulte p o sibiliti de a-i
atinge scopurile). C laire C h am b ers, v ictim a u n o r ntlniri repetate, i
rap o rta lui K enn eth R ing: n tim pul n u m ero aselo r m ele ntlniri de
fiecare dat acestea erau n ite rpiri ex trateretrii nu au dat do vad de
nici o com pasiune. A m co nstatat n rep etate rnduri la ei o reacie de fric
atunci cnd i loveam . F rica nu le este strin. R eaciile i com p o rtam en tul
lor general nu indic o inteligen att de rid icat p recum ar lsa s se
p resu p u n tehn o log ia lor avansat. n m ulte priv in e sunt m en tal i
em oional inferio ri oam enilor. A m fost obiectul rp irilo r din 1969 p n a n
ianuarie 1989 i rnile i trau m atism ele co nsecutiv e au fost constatate de
diferii m edici. A ceste experiene au fost cu m p lite, n grozito are... 1
T ehnicile speciale de m editaie: vizu alizarea u nei lum ini albe care
curge de la cap p rin tot corpul, pro tejn d u -n e de forele duntoare...
D ac stm s ne gndim la nsui p rin cip iu l celor cinci m eto d e
preco n izate, sare n ochi c acestea se refer m ult m ai m ult la v ictim
dect la ag reso ru l su. E le n cearc toate, inclusiv lupta fizic , s-l
fac pe su b iect s ias din starea sa d efo rm at pentru a-l read u ce n tr-o
stare de co n tiin obinuita, n care accesul la nite realiti n eob in u ite
nu m ai este posibil. C u alte cuvinte, ele m ai d egrab p ot face s nceteze
ex perien a dect s acioneze asupra ev en tu alilo r rpitori (ns im p o rtan t
este ca m artoru l s fie capabil s le utilizeze i... ca ele s funcioneze!).
C h iar p rin tre adepii realelor rBpiri de ctre ex trateretri, eficacitatea
acesto r tehn ici de opunere v izitatorilo r este to t att de co ntrov ersat ca i tem ein icia lor. C o n fo rm pesim itilor, cei rpii i n ch ip uie c au n treru p t
contactul. O ptim itii, convini c en titile ajut o m en irea s ev olu eze
spiritual, d eclar c nu trebuie s le o punem rezisten. A stfel, n tim p ce
A nn D ruffel n cu rajeaz rezistena, alii su g ereaz c ar fi m ai in teligen t
de a n cerca s n elegem derutantele entiti.
Ingo S w ann, care i m parte tim pul n tre activitile de p ictu r
(p sih ic ) i cercetrile sale cu p riv ire la fen o m en ele paran o rm ale, se
n treab ce au com un extrateretrii i oam enii. D up prerea acestui
'n Projet Omiga, op. cil.

186

Rpiri extraterestre

subiect psy ale crui excepionale faculti au fost testate la Stanford


Research Institute, unde i-a demonstrat capacitile sale de a modifica
temperatura mediului nconjurtor i de a transforma cmpurile magnetice
rspunsul este evident: posibilitatea de a comunica telepatic (abordarea
fenomenului OZN capt valoarea unui test: spune-mi n ce mod te
interesezi de el i i voi spune cine eti). Dup soii Hill, aproape toate
persoanele rpite remarc faptul c poruncile i vorbele extrateretrilor le
ptrund direct n creier, far a trece prin sistemul auditiv. Dac e s dm
crezare altor detalii raportate (procedurile de mindscan, de exemplu),
rpitorii, dotai cu o stpnire perfect a posibilitilor psihice, sunt
capabili s citeasc n mintea celor rpii, s scaneze coninutul ei i s-l
modifice. Acest cercettor nu are nici un dubiu, extrateretrii dau dovad
de faculti paranormale extraordinare; dac reuim s le dezvoltm mai
mult pe ale noastre, vom reui s nelegem sensul i scopul activitilor
lor i s ieim din inferioritatea la care ne condamn ignorana noastr. (n
afacerea din Bebedouro, Jose Antonio Da Silva nu-i nelegea pe rpitorii
si i ingerarea unui lichid de culoare verde a avut efectul unei aptitudini
pentru limbile strine. Acest detaliu, prezentat drept magic, este absurd.
La ce corespunde aceast nscenare a unui dialog al surzilor? Nite fiine
capabile s-l fac pe un om s prseasc Pmntul pentru cinci zile, care
nu i s-au prut dect una singur, nu puteau ti c brazilianul nu le
nelegea limba? La ce bun aceast dorin de a ne face s credem c
anumite mijloace ne-ar permite s-i nelegem mai bine?)
Circul unele zvonuri care nu pot fi verificate despre experienele
ncercate de militari inclusiv de cei din fosta URSS folosind
subiecii psy, ns stpnirea facultilor paranormale inspir mai multe
discuii dect las s se neleag literatura (adeseori ndoielnic)
consacrat.
Pe 29 septembrie 1994, n timpul unei conferine la Haslemere (Surrey,
Anglia), Uri Geller a dezvluit propunerile pe care i le-au fcut serviciile secrete
americane i pe care le-a respins, precum cea de a opri de la distan... inima lui
Andropov (care conducea KGB). El a povestit cum a acceptat s-i ajute pe
americani - far s precizeze numele serviciului implicat - n cadrul negocierilor
de la Geneva pentru tratatul de pace. Doreau ca eu s acionez asupra creierului
ruilor pentru a-i face s semneze tratatul, aa c i-am nsoit. Stteam ntr-un col
de sal i repetam n minte: Semnai, semnai, semnai... Un rus s-ar fi apropiat
atunci de el: Suntei Uri Geller, nu-i aa? Ce facei aici? Dac tiam c americanii
v aduc cu ei, am fi venit i noi cu subiecii notri psy\

Marie-Therese de Brosses

187

Geller se laud? Asemenea afirmaii sunt greu de verificat, ceea ce nu


contest faptul c alte performane ale marilor campioni ai paranormalului par
s nu in cont de limitele psihicului nostru.

Mai confuz n cazul cnd amintete despre experienele sale de


remote viewing (vedere la distan) de la Stanford dect despre cele pe
care le-a efectuat n anii aptezeci la cererea serviciilor secrete americane, '
Ingo Swann prezint drept postulat c atacurile i rezistenele opuse de
ctre tiina oficial cercetrii psy pot fi imputate Vizitatorilor: Poate c ei
ne-au programat s ne negm i s ne distrugem propriile capaciti psihice,
mi-a explicat el n iunie 1994. Astfel, el preconizeaz un antrenament
riguros al acestor capaciti care ne-ar putea ajuta s nelegem scopul
Vizitatorilor.
Dac nu ajungem s ne nchipuim dominaia total a extrateretrilor
asupra comportamentului uman i orientrii cercetrilor omenirii', un
astfel de program pare greu de realizat n nite condiii serioase.
Respingerea din partea instituiilor n acest domeniu frizeaz paranoia. La
Universitatea Princeton, profesorul Jahn a avut ndrzneala s testeze i s
dovedeasc aptitudinea subiecilor de a influena nite serii de impulsuri
electromagnetice generate n mod aleatoriu de nite calculatoare
performante. Modificrile obinute prezint inconvenientul de a fi
incontestabile, reproductibile i att de ireproabile, nct este posibil,
afirm el, recunoaterea subiecilor dup rezultatele lor. n termeni clari,
dovedind o aciune la distan, profesorul Jahn a reuit s pun n eviden
aciunea spiritului n afara creierului, domiciliul su tradiional. O astfel
de capacitate impune o revizuire drastic a teoriilor noastre: nu suntei
binevenit, profesore Jahn! n sperana de a suprima creditele unui
cercettor cam prea dotat, a fost orchestrat o campanie de zvonuri: s-a
dat publicitii chiar c Jahn fusese destituit din funcia sa de decan al
Facultii de inginerie din Princeton. Zvonuri false: Jahn i-a dat singur
demisia din funcia de decan dup cincisprezece ani de exerciiu, un gen
de record! Kenneth Ring - care a a avut fructuoasa idee de a stabili o
legtur ntre NDE i ntlnirile de gradul IV - vorbete, n cunotin de
cauz, despre ct poate s-l coste profesional pe un profesor universitar
depirea limitelor unor interese considerate acceptabile pentru un
intelectual2. ntr-un context n care orice cercetare (orict de serioas ar
fi ea) referitoare la facultile psy constituie o crim de lezinstituie,
'Conform unei teorii paranoice a conspiraiei, destul de rspndit n m ediile ozenologice,
influena extrateretrilor ar fi ncurajat de ctre guverne.
!In Projel Omega, op. cit.

188

Rpiri extraterestre

ncercarea de a dezvolta aceste capaciti n sperana de a comunica mai


bine cu eventualii extrateretri pare extrem de utopic.
n ciuda interesului considerabil manifestat fa de rpiri n Statele
Unite ale Americii, inclusiv printre savani i profesori universitari,
sistemul rmne... exagerat de prudent. (S nu vorbim despre Frana!
Constatnd atitudinea de refuz pe care o adopt comunitatea tiinific n
privina fenomenului OZN n general i a rpirilor n particular, Bertrand
Meheust sugereaz c experienele trite de ctre rpiii americani
depesc total, prin numrul, intensitatea i atmosfera lor de noapte
arhaic, ceea ce sunt dispui s admit occidentalii contemporani1.) Cnd
l-am ntrebat pe profesorul Ring cum a fost ntmpinat munca sa
comparativ a NDE i ntlnirile de gradul IV de ctre colegii si,
rspunsul a fost edificator: Nu a fost uor. Cred c tot ceea ce este
important este lsat la o parte de profesorii universitari. Moartea, sexul,
NDE, experienele mistice etc. sunt subiecte ridiculizate n mediile
academice. NDE a reuit totui s se impun n calitate de fenomen
medical i psihologic i acest subiect a nceput s fie luat n serios. ns
OZN-urile sunt pentru muli un gen de glum2, ceva nesbuit.
Dr. J. Mack a avut ocazia s guste din efectele prudenei exagerate,
n primvara lui 1995, o tire a explodat ca o bomb: comitetul secret al
Universitii Harvard (comitetul de etic) a apreciat att de puin lurile de
poziie ale lui Mack referitoare la existena extrateretrilor, nct era
ameninat statutul celebrului profesor. Decanul Facultii de Medicin
dispunea evaluarea validitii lucrrilor sale. n mare, muncii lui Mack cu
privire la rpii i se imputa violarea concomitent a criteriilor profesiei
psihiatrice i a celor ale cercetrii academice, aa cum ar trebui s fie
nelese acestea de ctre membrii Universitii Harvard. (Deja, n 1989,
interesul prea mediatizat al lui Leo Sprinkle pentru rpiri l costase postul
su de profesor de psihologie la Universitatea Wyoming.) Oricare ar fi
rezultatul deliberrilor - la momentul cnd scriem aceast carte nu este
luat nici o decizie - dedesubturile acestei istorii sunt interesant de studiat.
Ne putem ntreba cu ce se potrivete o reacie att de... tardiv: interesul
lui Mack pentru acest subiect nu este nici recent, nici secret.
'Les Soucoupes volantes, merveilleux de pacotille ou dossier stimulant? n Galaxie
anthropologique, nr. 4-5.
20 glum al crei dosar Stanton Friedm an l studiaz de peste treizeci i cinci de ani. Acest
specialist n dom eniul fizicii nucleare este convins c: 1) unele OZN-uri sunt nite nave
extraterestre; 2) guvernul am erican tie acest lucru din 1947; 3) nici unul dintre argumentele
naintate de ctre sceptici nu rezist n faa dosarului; 4) vizitele extrateretrilor sunt cea mai
im portant problem a acestui m ileniu.

Marie-Therese de Brosses

189

nc de la nceputul pasiunii sale, totul prea s-i surd


exploratorului contiinei umane care acceptase s prseasc drumurile
balizate de ctre confortul universitar. Human Potential Foundation
(fundaie finanat de ctre doi senatori americani, Laurance Rockefeller
i Claibome Pell) i acordase o sum foarte mare 600.000 dolari,
conform unor surse demne de ncredere pentru a efectua cercetri cu
privire la rpiri.
Pentru ce atia bani? Pentru a desconsidera subiectul i a-i ntinde o
capcan psihiatrului n cadrul unui plan magistral, care viza diminuarea
impactului povestirilor persoanelor rpite, care cptau un ecou tot mai
larg n presa clasic, afirm Jean Sider care simte o deosebit plcere
scond la iveal orice tentativ de dezinformare. O ipotez paranoic,
cum circul attea n ozenologie? nsi denumirea Human Potential
Foundation las s planeze destule suspiciuni, continu acest cercettor:
preedintele acesteia a fost Scott Jones (membru al serviciilor de
informaii ale Marinei Statelor Unite); aceast fundaie a lucrat pentru mai
multe servicii de informaii americane: Agenia de Aprare Nuclear
(DNA), Defense Intelligence Agency (DIA), serviciile de informaii ale
armatei americane i a Consiliului de Securitate (INSCOM).
Dar s revenim la fapte verificabile. Psihiatrul ncepe lucrul n nite
condiii... confortabile (central telefonic, echipament, colaboratori,
birou de relaii cu publicul) la care se aduga un contract cu editura
Scribners. Cnd lucrarea sa a fost publicat, declannd o impresionant
mediatizare, o oarecare Donna Bassett a povestit n Time Magazine c ea
reuise s-l nele pe John Mack. Dndu-se drept o rpit, i-a povestit
despre pretinse rpiri, inventate de la cap la coad cu scopul de a-i ntinde
o capcan i a dovedi c metodele sale de hipnoz nu erau demne de
ncredere. Time a publicat aceast istorie1 bogat n detalii ucigtoare:
Mack ar fi fost att de excitat aflnd c falsa rpit i ntlnise pe Nikita
Hruciov i John F. Kennedy la bordul unui OZN n timpul crizei din
Cuba, nct ar fi rupt canapeaua... Psihiatrul a avut avantajul de a replica
precum c mrturia acestei femei l convinsese att de puin de
autenticitatea sa, nct n-o publicase n lucrarea sa, nici mcar n-o
menionase, nici mcar un rnd (un bun psihiatru trebuie s poat
recunoate un mitoman sau un delirant, ns nu poate refuza diii aceast
cauz s-l asculte). ns rul era fcut. n linii mari: Time nu este deloc o
revist confidenial. O astfel de curs nu-i surprinde pe cei care cunosc
'Jam es W illwerth, The Man From Outer Space, n Time, 25 aprilie 1994.

190

Rpiri extraterestre

secretele ozenologiei (Donna Bassett este soia lui Edward Bassett, un


prieten al lui Philip Klass, cel mai celebru i virulent dezinformator
(debunker* anti-OZN), ns unii vd n aceasta o manevr politic de nivel
mai nalt.
Scenariul care poate fi reconstituit este simplu. ngrijorate s vad
c rpirile se repercuteaz n mass-media i de audiena crescnd a unor
specialiti ca Budd Hopkins, David Jacobs i John Mack, serviciile de
securitate guvernamentale au hotrt s acioneze n consecin pentru a
lipsi de orice credibilitate istoriile despre rpiri, scrie Jean Sider1, care
precizeaz c CIA i DIA au un buget secret pentru finanarea proiectelor
de cercetri n domeniul paranormalului i al OZN-urilor i c o mic
parte din aceast sum enorm servete la discreditarea celor mai
performani cercettori care lucreaz asupra unor probleme att de
sensibile, precum aterizarea forat de la RoswelP i rpirile nfptuite de
creaturi necunoscute.
Militarii americani iau n calcul ipoteza conform creia o inteligen
superioar, nu neaprat provenit de pe o planet ndeprtat sau
asemntoare fizic cu noi, manipuleaz i exploateaz specia uman (cel
puin populaiile rilor importante), controlnd anumite creiere, afirm
Sider: Aceast eventualitate a devenit un comar pentru militarii
Unchiului Sam, iar rpirile care se nmulesc, mai ales n Statele Unite ale
Americii, nu sunt strine de aceast situaie.
Dac nu vrem s ne concentrm asupra abominabilului scenariu
medico-sexo-genetic, exist o alt constant destul de ngrijortoare n
experiena celor rpii: acetia par a se afla sub un control total. Nu numai
c le sunt manipulate percepiile, gndurile i sentimentele, ci pn i
comportamentul le iese de sub control. Persoanele rpite i descriu sub
hipnoz teroarea din debutul rpirii, cnd descoper c nu mai sunt stpni
pe corpul i voina lor. Dominaia care este exercitat asupra lor este mai
puternic dect ne putem nchipui. Muli raporteaz nite evenimente
aparent absurde. Au fost cuprini de o excitaie irezistibil n timp ce se
pregteau de culcare. Chiar dac aveau nevoie de odihn, se mbrcaser
din nou, sriser n mainile lor i ncepuser s mearg. La ntmplare.
'In Trit d Union, L ufologie arnaquee.
!Pe 2 iulie 1947, la Rosw ell (Noul M exic), s-a produs un accident foarte m isterios, considerat
drept o aterizare forat a unui OZN. Arm ata a recuperat rm iele enigm atice ale unei
mainrii zburtoare zdrobite la sol i n care se aflau, conform zvonului, civa umanoizi,
dintre care unul ar fi supravieuit. n pofida cererilor repetate la FOIA (Freedom o f
Information Act), guvernul am erican nu a autorizat niciodat accesul la docum entele anchetei
oficiale, care se pare c au fost distruse...

Marie-Therese de Brosses

191

Aparent. i, ca din ntmplare, n drum avea loc o ntlnire. De parc erau


programai. Posibilitatea ca un asemenea control s poat fi exercitat
asupra unor fiine umane deschide nite perspective halucinante: ne putem
imagina orice. Inclusiv acte mai puin inofensive dect o promenad
nocturn pe o osea pustie! Aceasta se aseamn cu SF, ns este
adevrat...
Dac este posibil un asemenea control, este de neles ngrijorarea
militarilor americani care, n funcie de ipoteza unei inteligene
misterioase, ar fi obligai s controleze cele mai importante asociaii
ozenologice cu scopul:
de a evita ca acestea s genereze o panic n mas1,
de a poseda informaii precise despre cazurile cele mai serioase de
rpire,
de a orienta conceptele spre ipoteze netraumatizante.
O astfel de optic explic sechestrul instaurat de serviciile de
informaii asupra celor mai importante asociaii ozenologice americane i
alegerea metodelor care vizeaz discreditarea i ridiculizarea acestui tip de
cercetri. Perversitatea ajunge pn la facilitarea sarcinii celor mai
deranjani cercettori, fcndu-le rost de credite nesperate i n acelai
timp aranjnd ca acetia s cad n nite capcane care le devalorizeaz
eforturile i i fac s-i piard prestigiul n faa colegilor. Aceasta este ceea
ce s-a ntmplat cu Budd Hopkins i John Mack. i las lui Sider
responsabilitatea pentru ipoteza sa. nainte de a reveni la John Mack, fac
o parantez referitor la o eventual capcan destinat lui Budd Hopkins.
Ura i invidia strnite de ctre Hopkins care beneficia de o
subvenie pot inspira manevre surprinztoare. n 1993, un oarecare dr.
Willy Smith a publicat critica (fi ostil) a unei cri pretins consacrat
de Budd afacerii Linda Cortile. Titlul lucrrii (Manhattan Transfer),
numrul de pagini, editorul, preul: totul era menionat. O singur pat pe
ntregul tablou: cartea nu era nici publicat, nici scris, nici mcar
nceput atunci cnd a aprut darea de seam despre lectur ! Willy
Smith este membru al CSICOP* (Comitetul de investigaie tiinific a
paranormalului), o organizaie care debutase ca un grup de cercetare
'Ultim a atracie din Disneyland ine de fenomenul OZN i prezint publicului larg piesele
delicate ale dosarului (aterizarea forat de la Roswell. afacerea din Teheran, urmrirea
OZN-ului de ctre avioane militare, cover-up guvernului i rpirile), astfel nct, dup cum
precizeaz com unicatul de pres, s ajute publicul s se pregteasc de inevitabilele ntlniri
cu extrateretrii. Se poate avea ncredere n savanii i inginerii crora li se datoreaz aceast
realizare: marea liturghie ufologic cu sos Walt Disney cu siguran nu este att de naiv pe
ct pare.

192

Rpiri extraterestre

obiectiv, pentru a se transforma ntr-o ntreprindere pasionata de


demolare a fenomenelor paranormale.
Capcana destinata lui Budd, evocat de ctre Sider, nu ar fi alta
dect cazul Linda Cortile: un caz prea bun, cu o groaz de martori (18!) i
pe care unii l cred fabricat pentru a distruge munca acestui cercettor. Nu
am schiat dect principalele amnunte ale acestei afaceri, a crei extrem
complexitate exclude c ar fi putut fi montata de nite simpli particulari
sau de ctre un grup ca CSICOP. Pentru moment, nici un element concret
nu permite a afirma c este vorba de o arlatanie. Dac ipoteza loviturii
premeditate se va adeveri, situaia ar fi i mai stranie: cine ar putea avea
interesul s fabrice aceast mistificare, dispunnd de suficieni complici i
mijloace financiare? i, mai ales, care ar fi scopul unei operaii att de
aiurite?
Dup rspndirea tirii despre necazurile lui Mack, au aprut civa
aprtori. Printre ei, dr. Bruce Cornet, un savant a crui list de diplome i
publicaii este impresionant (biologie, geologie, paleontologie,
paleobotanic, paleodimatologie...). Nici ntr-un caz un ozenolog cu idei
fixe, ci un savant de nivel nalt. Exasperat de nenelegerea vdit a
importanei lucrului lui Mack pentru pacienii si i omenire, dr. Cornet
a adresat Comitetului un rechizitoriu cu privire la necesitatea de a lua n
serios existena unei inteligene extraterestre.
Pledoaria, sub form de mrturie, a doctorului Cornet este
halucinant. O redau pe scurt. Timp de doi ani i jumtate, Bruce Cornet
a acumulat dovezi fizice, geofizice i fotografice de existena a OZNurilor: planeta noastr este locuit de nite specii umanoide care posed o
tehnologie ce se afl cu mii de ani n avans fa de a noastr i care
urmresc s nu ne distrug structurile religioase i socio-economice printr-un
contact prea rapid cu forma lor de via diferit. Dr, Cornet a fost educat
progresiv de ctre extrateretri pentru a suporta ocul revelaiilor acestora.
El a fotografiat peste o sut de manifestri OZN i a reuit s fotografieze
un OZN care i tia calea elicopterului su cu o vitez de opt ori mai mare
dect a sunetului! O asemenea performan indic faptul c fenomenul
este inteligent i reuete s-i controleze pe oameni: un impuls l fcu pe
dr. Cornet s-i declaneze aparatul exact la moment, ceea ce i-a permis s
obin o fotografie imposibil n condiii normale, explic el, OZN-uri
care au forma unor sfere de plasm pot lua nfirile pe care le doresc,
inclusiv ale unui avion clasic, sau s-i schimbe instantaneu forma pentru
a zpci i nela eventualii martori. Piloii lor sunt capabili s ne citeasc
gndurile i sa le modifice. Bruce Cornet respinge termenul de OZN":

Marie-Therese de Brosses

193

aceste vase nu sunt neidentificate, ci construite de ctre nite fiine nonumane. El poate confirma existena acestor fiine, el le-a ntlnit. De cnd
se intereseaz de fenomen, a fost rpit de trei ori, ns fusese i mai
nainte: a suferit diverse intervenii, ale cror semne i cicatrice le poart.
Nu este admisibil ca nite oameni care au suferit trauma unei rpiri s se
vad insultai de nite profesori universitari care le spun c totul se petrece
n capul lor i de aceea el ine s apere munca lui Mack, n acord cu
adevrata etic a unui profesionist, care trebuie s studieze obiectiv toate
modalitile de explicare a contactelor citate cu extrateretrii.
Scrisoarea lui Bruce Cornet (adresat doctorului Amold Relman,
directorul Comitetului special al Universitii Harvard) i provoac
ameeal. Acest om este sincer? Se pare c da. In planul unei pure
speculaii, el ofer un superb scenariu tiinifico-fantastic. Se tie c,
uneori cu o ntrziere de cteva zeci de ani, viaa ajunge din urm
tiinifico-fantasticul, s ateptm...
Aceast istorie are o savoare deosebit datorit unui fenomen de
sincronizare. Dr. Cornet mrturisete n momentul cnd America este
exasperat de tcerea meninut n jurul afacerii Roswell. n ciuda FOIA
(decretul conform cruia publicul poate avea acces la informaie),
autoritile americane dau dovad de o tcere... destul de surprinztoare.
Problemele doctorului Mack ar fi putut rmne n cadrul dezbaterilor
despre etica psihiatric i universitar. Cartea sa despre rpiri nu a
spulberat recordurile de vnzri. Totul se putea petrece discret. Scrisoarea
doctorului Cornet a fost difuzat prin Internet. Astfel am descoperit-o. Ca
i alte milioane de persoane. Intemetul este spaiul deschis tuturor
pericolelor, fiecare poate difuza prin el ceea ce-1 duce capul. Dar din punct
de vedere al impactului, nici nu se poate visa la ceva mai bun pentru
relansarea acestei probleme a rpirilor, de care unii ar vrea s se
debaraseze...

7
nsemnul torturilor: cicatrice i implanturi. Fetui abseni i sarcini
ntrerupte. Pentru a termina cu scenariul sexo-genito-genetic. Manipulri
manipulate. Cnd contiina prsete corpul. Comprimarea i dilatarea
timpului.

Anul 1987 cnd au fost publicate dou cri-culte, Intruders i


Communion a marcat o cotitur n istoria rpirilor, care cunoate dou
faze foarte diferite. n prima, nceput cu cazurile Hill i Villas-Boas,
mrturiile erau relativ rare i istoriile simple: nite persoane (vntori,
pescari, persoane oprite n campinguri) care nu se aflau n casa lor, fie n
maina lor, fie n snul naturii, aveau o experien de missing time i erau
rpite. Fenomenele aveau loc n aer liber i cercetrile se efectuau dup
modelul poliist: poligrafe, detectoare de minciuni, contra-anchete,
interogatorii ale diferiilor martori, liste de urme sau indicii. Nimic nu era
dominat de faimoii omulei gri i sinistrele lor experiene despre care se
vorbete astzi att de mult. ncepnd cu 1987, istoriile se modific pentru
a deveni din ce n ce mai subiective (fiecare rpit este urmrit din copilrie
i sufer multiple rpiri, care se extind asupra altor membri ai familiei
sale); n acelai timp, ele capt o mare popularitate, datorit talk-showrilor televizate, unde persoanele rpite vin s-i povesteasc aventurile.
Abordarea poliist nu mai este permis i cercettorii risc s fie
acuzai de extenuarea martorului. Totul se petrece n dormitoare, unde
verificrile sunt aproape imposibile (cnd rpirea avea loc pe malul unui
lac, de exemplu, era uor de aflat dac martorii s-au dus ntr-adevr ncolo,
dac era cea...).
Cnd au nceput s se nmuleasc mrturiile despre cicatrice,
implanturi i sarcini ntrerupte, comunitatea ozenologic a nceput s
respire. tiina urma s mprtie iritanta ambiguitate a dosarului i s-i
pun pe sceptici la locul lor: cel al unor fricoi, urmai demni ai minilor
nguste, care ndrzniser s afirme n trecut c tot ce este mai greu dect
aerul nu poate zbura. La nceputul anilor nouzeci, printre ozenologii
americani, toat lumea era de prerea c eram aproape de descoperirea
dovezii materiale, fizice, a rpirilor, a crei necesitate i obseda att pe cei
rpiirct i pe cercettori. Fie c rmn victimele efectului traumatizant
al experienei lor sau reuesc s-o asimileze ntr-un fel sau altul, indivizii
rpii sufer din cauza nencrederii din jur. n lipsa dovezilor, anturajului

Marie-Therese de Brosses

195

lor i vine greu s-i cread i adeseori lor nile le vine greu s-i accepte
propria istorie.
E mai bine s-o spunem dintr-o dat, dovada absolut c cicatricele
prezentate de ctre persoanele rpite sunt datorate rpirilor nu exist: este
imposibil de stabilit cu certitudine legtura dintre cauz i efect (chiar i
atunci cnd aceste semne apar imediat dup o amintire despre o rpire sau
cnd o mam le descoper, facndu-i baie copilului su, care n ajun nu le
avea). Dorina de a le pune originea pe seama fenomenului care produce
stigmate ar fi riscant: urmele sngeroase ale coroanei de spini, cuielor i
lncilor apar pe corpul unor mistici care l venereaz pn la obsesie pe
Iisus, n timp ce cicatricele persoanelor rpite sunt adeseori descoperite
far ca acestea s-i nchipuie mcar n minte o rpire sau c li s-ar fi putut
ntmpla o asemenea experien. Semn de adoraie la mistici, n acest caz
cicatricele sunt subiect de ngrozire: Indivizii rpii nici nu vor s le vad
i de obicei altcineva le descoper i este greu de nchipuit c nite copii
i pot cauza nite rni de origine psihosomatic, mi-a explicat Budd
Hopkins, artndu-mi un impresionant dosar de fotografii.
i mai uluitor este c semnele externe (crora se poate ncerca de a le
gsi o explicaie natural) reprezint urmele unor intervenii chirurgicale
interne, pe care medicii le descoper uneori la nite persoane rpite care
nu au fost niciodat operate. Le-am menionat pe cele ale Lindei i
Jennifer. Pentru a prsi puin Statele Unite ale Americii, iat un caz
german.
In 1990, Klauss-Dieter Kaufmann trebuie s fie supus Unei intervenii la
coloana vertebral. nainte de aceasta, chirurgul spitalului din Offenbach i
examineaz dosarul medical i l ntreab cu ci ani n urm a suferit prima sa
operaie. N-am fost operat niciodat, rspunde pacientul. Practicianul i arat
radiografiile sale. Clieele prezint, uor vizibile, urmele unei intervenii
anterioare, or Klauss-Dieter Kaufmann nu fusese niciodat operat. ntr-un mod
neateptat, i revine n memorie chiar n cabinetul medicului o istorie din
adolescena sa. Acum treizeci de ani (avea pe atunci paisprezece), Klauss-Dieter
Kaufmann observase un OZN. Nava aruncase n el cu un fulger att de orbitor,
nct leinase. Se ntorsese acas cu o ntrziere de aproape patru ore i a suferit
timp de mai multe zile de migrene i dificulti n a se concentra. Avea un semn
dureros pe regiunea pelvian i o urm de ran n partea inferioar a spinrii.
Kaufmann ncearc s-i aminteasc aventura sa i amintirile i revin ncetul
cu ncetul, fcndu-1 s descopere o rpire pe care nu o bnuise niciodat timp de
treizeci de ani, o rpire care ar putea fi numit aproape consimit. Intrase ntr-o
stare apropiat de trans i, atunci cnd se pomenise confruntat cu nite creaturi
mici narmate i echipate cu un gen de rezervoare de oxigen pe spate, simi pentru

196

Rpiri extraterestre

acestea prietenie i le urm la bordul vasului, remarcnd, amuzat, c nu era nevoit


s mearg: se deplasa plutind deasupra solului. Se pomenete ntr-o camer vast,
bine iluminat, unde se aflau alte fiine cu nite imeni ochi oblici, de culoare
neagr. Acetia erau nfricotori! ncearc s fug, ns corpul su refuz s i se
supun. Dup un examen medical efectuat de ctre nite entiti cu degetele
palmate, afl c se poate ntoarce acas. Se simte plutind prin vzduh, ns de
aceast dat avea impresia c era purtat n brae de cineva pe care nu-1 putea vedea
i a crui respiraie zgomotoas o auzea parc printr-o tub. Vrea s-l ating pe
cel care l car i nu pipie dect o centur n jurul unui tors. O for i respinge
mna i i pierde cunotina pentru a i-o recpta n locul unde ncepuse aventura sa.

Iat-ne confruntai cu o problem a unor cicatrice greu de explicat,


care au uneori o inciden serioas din punct de vedere medical, ns nu
prea convingtoare. i totui prezente. Prezente ntr-un mod care ne-ar
plcea s-l legm de modificrile voluntare ale corpului, de uluitoarea sa
plasticitate, de nenumratele exemple de aciune a psihicului asupra
corpului. Efectul placebo, vindecri miraculoase, tsumo al tibetanilor care
reuesc, prin simpl concentrare, s-i mreasc cu cincisprezece grade
temperatura corpului, semne de somnambulism, alergii specifice, care nu
afecteaz dect una dintre personalitile multiple ale unui subiect i le
menajeaz pe celelalte: attea procese psihofiziologice extraordinare de
rspuns a corpului la o dorin profund, la nite nchipuiri. n cazul
rpirilor, dorina este absent (n opoziie cu contactaii anilor cincizeci
care ncercau s comunice cu binevoitorii Frai din Spaiu, rpiii nu cer
nimic), ns semnul apare. ntr-un mod derutant, cum o demonstreaz
acest caz englez.
Printre diverse experiene, parapsihologul britanic Harold Chibbett o
roag pe o femeie sensibil, ale crei faculti paranormale le cunotea, s
se proiecteze mental n diverse locuri i s descrie ceea ce vedea. n 1947
(anul n care Kenneth Amold face prima observare oficial a farfuriilor
zburtoare), el are ideea s-o ntrebe sub hipnoz cum urma s evolueze
acest fenomen att de mult discutat al farfuriilor zburtoare. Femeia i-a
retfat o povestire despre rpire destul de asemntoare celor care aveau s
fie descoperite cu douzeci de ani mai trziu. Ea s-a vzut dus pe planeta
Marte (o destinaie extraterestr care corespundea fantasmelor din acea
vreme, cnd se vorbea despre marieni), ai crei locuitori erau agresivi,
i descrise nite stigmate care, explic ea, corespundeau unei rni pe care
i-o fcuse un marian1.
S ne amintim c n 1947 nu se tia nimic despre rpiri...
'H.S.W .Chibbett, UFOs and Parapsychology, n FSR Special, UFO Percipients, 1969.

Marie-Therese de Brosses

197

S ncercm s ne continum cercetarea evidenelor. Singurele


fotografii legate de rpiri sunt cele de la Gulf Breeze.
Istoria ncepe n Florida, pe 11 noiembrie 1987, deasupra plajei Gulf Breeze.
Este ora 17. Prin fereastra biroului su, Ed Walters desluete printre ramuri o
strlucire gri-albstrie. Lumina provine de la un obiect mare, care survoleaz fr
zgomot casele i se detaeaz, orbitor, pe sclipirea roiatic a amurgului. Ed
Walters are reflexul s ias cu vechiul su Polaroid i reuete s realizeze cteva
fotografii a ceea ce el descrie ca o imens nav cilindric, cu diametrul de
cincisprezece metri, ns o raz albastr emis de nav l paralizeaz. Dup o
durere surd a capului, are impresia c decoleaz de la sol i url de groaz. O voce
artificial l linitete: Nu-i vom face nici un ru. n timp ce continu s se
ridice, simte un miros de amoniac i de scorioar1 i i pierde cunotina. i-o
recapt cznd napoi la sol. Are doar nite amintiri confuze: bzituri n urechi,
o voce feminin, imagini nfiortoare. ntors acas, povestete aventura sa soiei i
copiilor care remarcaser curiosul miros pe care-1 degaja.
Cele cteva fotografii ale OZN-ului pe care Ed Walters a avut timp s le fac
sunt reuite. Le aduce la ziarul local (Gulf Breeze Sentifiel), afirmnd c sunt opera
unui prieten, M.X., care dorete s-i pstreze anonimatul. Nu face nici o alt
precizare. Publicarea lor divizeaz comunitatea ozenologic, nvat s fie
prudent: clieele sunt prea clare pentru a fi falsificate, se crede.
Astzi, Ed Walters afirm c ar fi fcut peste treizeci de observri i a
continuat s fac fotografii. A auzit adeseori nite voci care-i vorbeau n diferite
limbi strine, printre care n spaniol; a fost de asemenea gratificat cu urlete ale
unor bebelui supui unei alimentaii pe baz de banane. A avut mai multe missing
time, afirm c a fost rpit (scenariu confirmat cu ajutorul edinelor de regresie
sub hipnoz) i c n cap i-a fost montat, apoi extras, un implant. A acceptat s fac
fotografii cu nite aparate primite n ultimul moment i a cerut s fie supus testului
cu detectorul de minciuni. Soia sa, Frances, afirm c a vzut i ea OZN-ul i nite
entiti.

Gulf Breeze este acum locul de ntlnire al cercettorilor i


amatorilor de OZN, care se ngrmdesc acolo n sperana (uneori
mplinit) de a fi martorii unor fenomene luminoase. Walter Andrus,
directorul MUFON, n-a ezitat s declare: Numeroase serii de fotografii i
experiene par s fi fost programate de o inteligen, cu un scop precis,
cunoscut doar de ea. Conform cror criterii un om de afaceri dinamic a
fost ales pentru a retri nite aventuri att de traumatizante, care au
perturbat viaa familiei sale? Se poate specula pe ndelete. n calitate de
anchetatori i cercettori, continum s ne punem aceste ntrebri.
'W .Strieber m enioneaz acelai m iros foarte specific n timpul unora dintre experienele
sale.

198

Rpiri extraterestre

deoarece pare foarte probabil c pe 11 noiembrie sau mai nainte n capul


lui Ed a fost plasat un implant'.
Acest caz, contestat de unii, continu s fac mare trboi. ns Ed
Walters nu i-a fotografiat rpitorii. Asemenea fotografii nu exist (i
camerele de luat vederi ale lui David Jacobs nu au nregistrat nimic).
S continum s cercetm alte dovezi ale sejurului rpiilor n alt
parte. n povestirile despre rpiri se ntlnete tema mitic a daruluimrturie de ospitalitate, ns schimbul eueaz. Liderul accept s-i dea
o carte lui Betty Hill, ns ceilali extrateretri se opun. n ultimul moment,
lui Villas-Boas i se refuz permisiunea de a lua cu sine un pendul. Lui
Betty Andreasson i s-a oferit o lucrare extraterestr care a disprut dup
cteva zile. Un rpit brazilian (Antonio Alves Ferreira) ar fi primit o
statuet (de extraterestru) i un pistol, ns ar fi fost nevoit s restituie
aceste cadouri, considerate de ctre vecini ca fiind daruri ale diavolului.
Singurul caz n carc rmne ceva este afacerea Simonton.
Pe 18 aprilie 1961, c nav zburtoare metalic, n form de dou boluri
rsturnate lipite, aterizeaz n faa lui Joe Simonton, un fermier din Eagle River
(Wisconsin). n interior, trei oameni n negru pregteau masa. Unul dintre ei i
ntinde fermierului un vas, cerndu-i ap: drept mulumire, Simonton primete trei
plcinte pregtite de ozenaui. Acesta nu a fost prea impresionat de gustul de
carton al celei pe care o consum. La cererea serviciului de aeronautic,
plcintele au fost analizate de ctre laboratorul de produse alimentare i
farmaceutice al Ministerului Sntii, Educaiei i Timpului liber din Statele
Unite ale Americii. Buctarii intergalactici folosiser nite ingrediente terestre:
amidon, hric, soia i tre. Ca de obicei, cercetarea a stabilit c martorul,
complet raional, era de o sinceritate indiscutabil.

Ultima plcint oferit lui Simonton a fost conservat. Existena sa


este o manifestare a acestei absurditi deliberate pe care am subliniat-o n
repetate rnduri. Dup cum a remarcat cu umor Jacques Vallee2: Dac
farfuriile zburtoare reprezint nite stratageme de care se folosete o
supercivilizaie din spaiu, am putea s ne ateptm ca acestea s fie pline
de dispozitive electronice... dar nite prjituri din hric n form de
plcinte gurite i mirosind a carton? Ce lucru ngrozitor de rural, domnule
Simonton! Fcnd legtura dintre acest dar i schimburile de hran cu
ngerii din Biblie sau znele, autorul conchide: La urma urmei, povestirea
'C om unicare la prim ul Congres european cu privire la fenom enele aeriene anorm ale,
Bruxelles, 11-13 noiem brie 1988.
2n Chroniques des apparition exlraterreslres, op.cit.

Marie-Therese de Brosses

199

lui Joe Simonton ar putea fi o ilustrare modern a acestei recomandri


biblice: nu uitai s-i primii bine pe strini, deoarece astfel unii i-au primit
pe ngeri far s tie.
Cadourile extrateretrilor printre care acest unic dar rmas
sunt decepionante. Ca o slab consolare, cele ale znelor nu erau deloc
mai bune, cu monedele lor de aur, care se transformau n pietricele. S
vedem dac implanturile dau dovad de o mai mare bunvoin.
Whetley Strieber s-a strduit prin toate metodele s-i neleag
aventurile cu extrateretrii. S aib o dovad obiectiv a acestora. Cnd
examinrile sale (scanare i IRM) au scos la iveal o stranie mas alb n
creierul su, a ncercat s afle dac ali rpii aveau aceeai dovad a unei
intervenii inexplicabile, care le putea, ca n cazul su, modifica
comportamentul. Strieber a pornit n cutarea rpiilor cu implant care
ar fi putut susine aceleai examinri ca i el, pentru ca medicii s poat
compara descoperirile lor. Un ozenolog, Pat Marcatillio i le-a trimis pe
Collette D. i Alice Haggerty (o rpit care a aflat cu ajutorul lui David
Jaiobs c ngerul su era un extraterestru).
Scanrile i IRM (cincisprezece imagini luate la intervale regulate)
au fost efectuate pe 6 iunie 1989 sub controlul doctorului Messina. nainte
de examinare, medicul le-a interogat pe rpite cu privire la senzaiile
bizare pe care le simeau n cap i le-a rugat s le localizeze. Alice a
descris o senzaie de furnictur electric asemntoare cu cea pe care o
simim testnd cu limba ncrctura unei pile electrice descrcate; acest
fenomen era mereu nsoit, n urechea sa stng, de un sunet ascuit, cu o
intensitate att de puternic, nct acoperea zgomotele exterioare.
Examinrile au scos n eviden prezena unei pete anormale pe creierul
celor dou femei, n locul care corespundea celui pe care ele l indicaser
ca fiind stimulat n momentul rpirilor. Acesta era un nceput, ns deloc
satisfctor.
Acelai fenomen se produsese cu Kerry. n rarele cazuri cnd urmele
de neneles sunt descifrabile (prin CAT, scanare sau IRM), extragerea
obiectelor detectate ar necesita, dat fiind amplasarea lor, nite operaii
prea periculoase sau, n cazul cnd este fixat o ntlnire cu un chirurg,
obiectul dispare n mod misterios n ajun (n general, persoana rpit se
trezete cu snge n ureche i amintirea unei rpiri: de parc rpitorii si
veniser s-i scoat dovada cutat). Au avut loc cteva analize ale
implanturilor: niciodat acestea nu au putut furniza dovada unei origini
strine, chiar dac savanii calific aceste obiecte drept neobinuite.
Am ajuns n sfrit la cazul lui Richard Price.

200

Rpiri extraterestre

Aceast afacere celebr iese din cadrul zvonurilor imposibil de


verificat. Detaliile sale sunt cunoscute i date n vileag. In mod
excepional, numele celui rpit i cel al savantului care a studiat
presupusul implant (profesorul D. Pritchard din MIT) au circulat n
mediile interesate1.
Istoria ncepe n septembrie 1955. Richard Price (opt ani) se joac
mpreun cu o prieten lng un cimitir din Troy (statul New York); copiii
aud un zgomot surprinztor: puteai zice c era o locomotiv cu aburi.
Pornesc n acea direcie, ns fetia, cuprins de fric, se oprete. Richard
continu singur, vede apropiindu-se un extraterestru, tipic pentru anii
cincizeci n uniform militar cu centiron i casc transparent , i se
las dus la bordul unei nave de form hexagonal, unde asist la o
proiectare de film de tip straniu: acum Price l descrie n termenii realitii
virtuale i interactivitii, ns la acea vreme aceste noiuni erau
necunoscute. El descoper planeta oranj a extrateretrilor, varietatea
navelor lor i asist la o btlie ntre dou flote galactice. Mai mare
minunea, filmul i permite s participe la evenimente de parc ar fi fost de fa.
Apoi este dus ntr-o alt sal, unde nu se poate eschiva de la o examinare
medical i i se insereaz un implant n organul sexual, asigurndu-1 c va
muri dac va ncerca s-l scoat. Peste opt ani n 1964 n ciuda
sfaturilor bunicii sale, care i recomand s tac, Richard i ncredineaz
odiseea sa iubitei sale. n curnd, sunt informai prietenii si de coal,
care l poreclesc Spaceman. Glume proaste, ncierri... Richard este
chemat la director: V asigur c nu am minit! Convins c biatul a
nnebunit, directorul l interneaz ntr-un stabiliment psihiatric. Richard
este supus unui tratament medical intens. i d seama c orice aluzie la
rpirea sa face s fie considerat un bolnav psihic i, pentru a reveni la o
via normal, declar c nscocise totul. Dup trei luni de spitalizare
poate iei i, motivat de ceea ce vzuse la bord, urmeaz nite cursuri de
electronic.
Peste muli ani, Price citete n National Enquiereer revist
interesat mai mult de senzaional dect de informaie c n anul 1955,
anul ntlnirii sale, fusese detectat o nav fantom care se rotea pe
orbit n jurul Pmntului. i dac aceasta era a sa? i povestete istoria
unui colaborator de la Omni. Ziaristul, interesat, l trimite la un medic i l
pune n contact cu Ben Jamison (un cercettor, profesor de matematic la
Detaliile cazului Price m i-au fost furnizate de Antonio Huneeus, ziarist tiinific i ufolog,
m embru al SBI (Scientiftc Bureau o f Investigalion ), organism fondat de ctre un poliist din
New York, Pete M azzola, al crui confident va deveni Huneeus i care l va nva tehnicile
anchetelor poliiste, colegul su n cercetare i m em bru al MUFON.

Marie-Therese de Brosses

201

Universitatea Albany). La acea vreme, implantul ncepea s devin vizibil


sub piele i forma o mic protuberan dur. Medicul constat stranietatea,
redacteaz un raport i i spune lui Price s nu-i fac griji atta timp ct
nu sufer. n 1989, implantul se sparge: o parte este expulzat prin piele,
apoi restul iese peste dou zile. La MIT, profesorul Pritchard se
intereseaz de aceste eventuale implanturi, ns ateapt nite elemente
concrete. l invit pe Price n departamentul su. Fotografii la microscopul
electronic, analize. Trecut n registru sub numrul matricol A 889,
presupusul implant intrig. Pare a fi metalic, acoperit cu o teac din
material biologic, care i-ar permite s rmn n corp far a provoca
fenomenul de respingere. Microscopul dezvluie filamente, torsade,
crlige minuscule. Rezultatele se las ateptate (Pritchard lucreaz lent i
prudent: este dificil de analizat ceva necunoscut cnd nu tii ce trebuie
cutat). Dup ctva timp, Pritchard anun c implantul nu este metalic, ci
organic: este compus 90% din carbon, urme de oxigen i azot. Cu ocazia
conferinei MIT, cnd fizicianul ia cuvntul, sala i oprete rsuflarea.
Cazul Price era poreclit Dovada. Pritchard anun c lucrul su nu este
ncheiat. Acum este. Decepie. Rezultatele nu dovedesc nimic. n 1994,
intervievat de televiziune cu privire la presupusul implant, profesorul
Pritchard declar c putea fi vorba de... bumbacul din indispensabilii lui
Price! Nu se mai pune problema crligelor i a altor detalii interesante. n
loc s dovedeasc o origine necunoscut, afacerea Price a permis
dovedirea unei posibiliti de transmutaie care n-ar putea lsa pe nimeni
nepstor: de la metal la bumbac, trecnd prin carbon...
Jessie Long, o califomian rpit, care a descoperit n urma unei regresii
efectuate de Yvonne Smith c extrateretrii i-ar fi montat un implant n genunchi, accept,
la cererea terapeutei sale, s fie examinat, apoi operat. n picior, ntr-adevr, era
ceva. Dup extragere, presupusul implant a fost analizat: era un cristal. Nimic
altceva. Dup prerea raionalitilor, implanturile au o origine natural i rpiii
amestec involuntar episoade din viaa lor real n istoria rpirii. Aceasta pare
plauzibil, ns implic o remarc. Dac, n urma unui accident oarecare (spargerea
unui obiect, cdere), o bucat de cristal ptrunde n corp la o asemenea adncime,
nct este necesar o operaie pentru recuperarea sa, subiectul ar trebui s pstreze
o amintire despre incident i nu s descopere prezena unui element strin numai
retrind o experien de rpire (n schimb, ar fi logic fabricarea unui scenariu de
implant pentru c se tie deja c n corp exist o substan strin, a crei
provenien nu se explic).

amanii descriu inseria obiectelor magice n corpurile lor, n


special a bucilor de cristal, pe parcursul ncercrilor de iniiere. Exist

202

Rpiri extraterestre

mari anse ca o autopsie a acestor amani s nu poat dovedi niciodat


prezena unor astfel de obiecte, a cror realitate este mai mult dect
nesigur: este vorba de simboluri ale puterilor conferite n timpul iniierii.
Totui este interesant c un panic cetean american, far cunotine n
materie de amanism, ncepe deodat s descrie un proces care ar putea
nfrumusea un material de etnologie.
Examinarea implantului lui Sarah Smith (am avut ocazia s studiez
acest obiect, acoperit acum cu mucegai) nu a dovedit nimic. Dr. John
Mack a supus analizei un mic obiect cu dimensiunea ntre 1/4 i 3/4 de
deget ieit din nasul uneia dintre pacientele sale dup o rpire: era vorba
despre un gen de fibr rsucit, constituit n principal din carbon, silicon
i oxigen. Analiza izotopic nu a dat rezultate interesante. Un biolog
nuclear, prieten al lui Mack, consider c mostra nu corespunde celor
care se pot ntlni la fiinele vii i c poate fi vorba despre o fibr
confecionat artificial.
Fenomenul OZN se eschiveaz cercetrii cu o rar constan.
Certificatul de origine extraterestr garantat se las ateptat. ns, dac
implantul exist, de ce s vrem s ne nchipuim c un asemenea obiect ar
fi de origine necunoscut, chiar extraterestr, ceea ce ar risca s provoace
o respingere din partea organismului? Descoperirea primului implant a
suscitat o mare speran din partea cercettorilor, dintre care muli se
cramponeaz de ipoteza extraterestr: n sfrit, o dovad, credeau ei.
Decepia lor nu are deloc mai mult sens dect ateptrile. n lumina
incredibilelor succese pe care par s le realizeze extrateretrii, nu ar trebui
s le fie prea greu s-i adapteze aparatul la chimia corpului uman i s
lase o dovad care de fapt nu ar dovedi nimic. Mai nelept, John Mack
consider absena rezultatelor normal: Nu sunt suficient de optimist
pentru a crede c fenomenul se va dezvlui n acest mod. A spera acest
lucru ar fi un fe de greeal de logic. ntr-adevr: dac unul dintre
scopurile acestei derutante experiene este de a arunca n aer abordarea
materialist a tiinei occidentale, de ce aceasta s-ar plia la aa ceva?
Astfel, nu este surprinztor c bizarele substane organice, care apar
uneori ntre picioarele tinerelor fete a doua zi dup o presupus rpire sau
se ntind n pete pe cearafuri, cauzeaz aceleai decepii. Adeseori urmele
dispar de la sine. Cnd ele se pstreaz, nu sunt prea elocvente. Diversele
tentative de a analiza aceste pete misterioase nu au dat nici un rezultat.
Astfel, laboratoarele Crippen din Wilmington, din Delaware, au fost
nevoite s se declare nvinse. Dup opt luni de ncercri zadarnice,

Marie-Therese de Brosses

203

American Standards Testing Bureau din New York renun i el,


raporteaz David Jacobs, adugnd: Peste puin timp, un chimist de la
Universitatea Pennsylvania a ncercat, cu ajutorul studenilor si, s
analizeze o pat legat de o rpire. Dup ase luni de tentative zadarnice,
echipa s-a lsat pguba'.
S-ar putea crede c am revenit la marea epoc a metapsihologiei,
cnd savanii se ncpnau s analizeze nite ectoplasme pentru a
descoperi, n cel mai bun caz, doar cteva celule epiteliale.
Preocupai de gsirea dovezilor, ajungem acum n inima rpirii, la
traumatizantele experiene ce in de sexualitate, reproducere i genetic.
In prezent este imposibil s te interesezi de rpiri far a te confrunta
cu sindromul fetusului absent. Fie c au fost nsrcinate nainte de rpirea
lor sau au devenit cu puin timp dup ea, un numr important de rpite
afirm c fetusul lor a disprut peste puin timp dup rpire. Aceast
ntrerupere a sarcinii (datorat interveniei extrateretrilor) ar surveni ntre
cea de-a asea i cea de-a dousprezecea sptmn.
Cercettorii afirm c cunosc cu toii astfel de cazuri, cnd aceste
panii sunt raportate ca fiind retrite. Scenariile, mereu aceleai,
corespund la dou situaii.
Dup nite vise sexuale cu extrateretri (sau nite experiene retrite
ca nite vise, deoarece adeseori rpirea este camuflat n acest mod), unele
rpite s-ar pomeni nsrcinate. Experien este raportat ca un contact
sexual cu nite entiti biologice capabile s se acupleze cu oamenii
chiar dac aceste date nu coincid, pe de alt prte, cu descrierile rpitorilor
lipsii de orice sistem genital2, cel puin aa cum l nelegem noi i
David Jacobs a obinut descrieri ale copulaiilor cu rpitorii. O alt
variant, mai frecvent, este cea a nsmnrii artificiale. Operaia are loc
pe masa de examinare prin introducerea unui ac lung n buric, ca pentru
o mini-laparoscopie, sau prin alte tehnici asemntoare celor utilizate n
cadrul unei fertilizri in vitro. n ambele cazuri, rpitele se pomenesc
nsrcinate i embrionii sunt scoi printr-o operaie descris ca fiind
dureroas (unele rpite, mai norocoase, vorbesc despre un gen de
anestezie provocat prin sugestie telepatic sau prin ingerarea unei
buturi).
'n Secret Life, op. cit.
!Dup prerea lui L.Stringfield, aceast particularitate ar putea fi explicat printr-o atrofiere
datorat unei degenerescene a evoluiei. Conform acestui cercettor, absena organelor
sexuale sugereaz c unii extrateretri, sau poate chiar toi, nu se reproduc ca ffo m o Sapiens,
sau c unii nu ar fi dect nite um anoizi produi prin d o n are sau prin alte procedee pe care
nu le cunoatem .

204

Rpiri extraterestre

n absena unei confirmri medicale, o ipotez minimalist ar


pretinde c aceste femei sufer de o complicaie care ar putea fi explicat
n termeni mai clasici: o form de isterie colectiv, asociat cu sindromul
rpirii, i care ar produce o amenoree' dup o experien traumatizant.
Dar, nc o dat, de ce exist attea cazuri raportate de nite femei
modeme?
Coinciden sau nu, cazurile fetuilor abseni au aprat din momentul
apariiei tehnicilor utilizate pentru remedierea problemelor cuplurilor
sterile i a experienelor de donare i manipulri genetice. Astfel de
succese ale tiinei nu ar fi putut fi cunoscute de ctre publicul larg far a
suscita chiar i incontient ngrijorarea femeilor i a le face s se
atepte la ce-i mai ru. Fie. ns i nainte de apariia acestor realizri, erau
rspndite fantasmele despre sarcini inexplicabile. Tema mperecherii
oamenilor cu diverse entiti face parte din motenirea noastr
fantasmatic. Numii efialtes de ctre vechii greci, demonii masculi i
femele n cele din urm s-au confundat n imaginaia popular cu
personificarea comarului, scrie Stanislas de Guaita n Templul Satanei.
n Evul Mediu i n perioada Renaterii, cnd demonii masculi i femele
obsedau lumea, circulau istorii despre vizite nocturne: femeile erau trezite
de o prezen, auzeau sau vedeau o siluet deplasndu-se prin dormitorul
lor i apropiindu-se de patul lor, simeau c erau apsate cu putere pe piept
sau se ncerca s fie sugrumate, sufereau atacuri sexuale i erau incapabile
s strige pn nu ieeau din starea lor de paralizie ( de la sine sau graie
unei tere persoane). Aceasta se ntmpla nainte de inventarea
psihanalizei i ecografiei. Cu istoriile lor de raporturi sexuale impuse de
nite creaturi venite din alt lume, rpiii (cu mintea ntreag i integrai n
viaa epocii lor) par s restabileasc legtura cu lumea ocultist cuprins
de marele esoterism al secolului aLXIX-lea.
Dou mii de cititori, dornici de a povesti ceea ce inuser att de mult
timp n secret, au rspuns la sondajul Omni intitulat Ai fost rpit?
Aproape 9% dintre femeile care au avut parte de experiene cu
extrateretri menioneaz sarcini confirmate medical i ntrerupte, de
obicei n luna a patra, far avort. De pe o zi pe alta, ca prin magie, aceste
femei nu mai erau nsrcinate i se ntrebau dac extrateretrii nu le
folosesc ca pe mame-purttoare. 45% dintre cititoarele care au rspuns la
acest chestionar vorbesc despre vise cu sarcini bizare, bebelui cu cap
monstruos de extraterestra. Mai multe paciente ale doctorului Jean
Mundy, psih'oterapeut'care se ocup de rpii, sunt convinse c au fost
'ncetarea ciclului m enstrual.

Marie-Therese de Brosses

205

fecundate prin nsmnare artificial sau c au un copil hibrid, care


locuiete n alt lume.
Rpitele i mentorii lor propun trei tipuri de explicaii pentru aceste
aventuri:
extrateretrii pun mna pe fetui umani;
fetuii disprui sunt produsul unei hibridri oameni/extrateretri:
extrateretrii se mrginesc la recuperarea rodului experienelor lor;
7 fetuii dispar dintr-un motiv actualmente necunoscut, care rezult
din efectul ntlnirilor asemntoare.
Oricare ar fi ipoteza, cercettorii nu au reuit niciodat s obin
aparena de dovad la care sperau. Aceasta din dou motive (dup prerea
mea nu prea convingtoare), care mi-au fost repetate de o mie de ori:
medicii implicai n astfel de cazuri nu ndrznesc s se compromit din
cauza stranietii situaiei sau pentru c se tem s nu fie tri n justiie
pentru practici medicale deplasate, iar pacientele, la rndul lor, se tem s-i
irite medicul care le cere informaii mai ample.
Consecina nsmnrilor rpitelor: naterea bebeluilor hibrizi,
dezvoltai pn la starea de fetus, la bordul navei. Extrateretrii le prezint
mamelor nedreptite copiii lor spaiali, cu aspect fizic straniu i mari
puteri psihice, pe care acestea vor trebui s-i ngrijeasc n OZN la fiecare
rpire. Mai rar, unii fetui sunt lsai n burta mamei lor purttoare i se
nasc pe Pmnt. n Canada mi-a fost semnalat existena a dou foste
clugrie, aflate n ruptur cu comunitatea lor, ambele de ras eschimos,
care ar fi avut copii hibrizi. Una dintre ele afirm c fiul su n vrst de
nou ani este noul Mesia. n afar de rutatea i perversitatea, care par
extraordinare, ale acestui copil, singura sa particularitate constatat de
ctre un medic, al crui raport l-am citi este c nu are pupila rotund,
ci alungit n form de fant ngust, precum cea a pisicilor la lumin.
Oricare ar fi intensitatea luminoas, pupila viitorului Mesia reprezint
aceast curioas deschiztur. n ciuda bunelor mele intenii i a
promisiunilor de discreie, nu am reuit s vd nici unul dintre aceti copii
pretini hibrizi. Trebuie menionat c am fcut greeala de a-mi exprima
prea deschis scepticismul ozenologului care mi-a prezentat aceste cazuri
ca autentice. Fr s fi ntlnit vreodat un hibrid de extraterestru, nu a fi
fost n msur s recunosc unul, iar aceast anomalie a pupilei, pentru care
nu am gsit nici un exemplu n analele oftalmologiei, nu mi se pare deloc
suficient ca criteriu. Dat fiind c mamele erau ambele clugrie, sarcina
lor trebuia s le fi creat ceva probleme; prin urmare, nu ar fi mai simplu
s ne nchipuim c aceste femei au preferat s inventeze un scenariu

206

Rpiri extraterestre

fantasmagoric de substituire mai puin stnjenitor de asumat pentru ele,


deoarece le limiteaz vina. Dac extrateretrii sunt cei care le-au violat,
cum ar putea fi vinovate?
Budd Hopkins a fost primul care a abordat n mod detaliat subiectul
sarcinilor ntrerupte n Intruders, cu afacerea Kathie Davis (alias Debbie),
care a introdus primul caz de fetus absent n istoria rpirilor'. Dup prerea
doctorului Richard Neal, ginecolog i obstetrician care a efectuat o
cercetare a acestui subiect2, Debbie este foarte sincer, natural i nu este
genul care s inventeze o astfel de istorie: crede n ea pe deplin. Dup
iniiatoarea Debbie, au devenit cunoscute mrturii analogice, din ce n ce
mai numeroase. Pe parcursul verii lui 1992, Budd Hopkins mi-a vorbit
despre nite cazuri de fetui abseni (peste dou sute de cazuri notate),
care terorizau foarte mult mica lume a rpitelor. Insistasem: Ar putea
exista cteva cazuri, sau cel puin unul singur, care s fie indiscutabil?
Budd pru consternat. Este o realitate c procesul instituionalizat n
calitate de mijloc de lupt la orice pas se poate dovedi extrem de eficient,
n Statele Unite ale Americii, un copil se duce s se joace acas la un
prieten i se rnete, sprgnd un pahar. Proces intentat mamei familiei
care l-a invitat, nsoit de pretinderea unor despgubiri substaniale. O
brav gospodin alunec pe un excrement de cine uitat pe trotuarul din
faa unui mare magazin. Magazinul este urmrit n justiie (n cteva
cazuri, s-a putut stabili c unele dintre aceste excremente fuseser aduse
de ctre cei care trebuiau s derapeze accidental pe ele). Foarte recent,
o femeie a obinut peste un milion de franci pentru c i-a fript limba, bnd
o cafea prea fierbinte. Astfel de exemple sunt neserioase n comparaie cu
subiectul n cauz. Dac o pacient, a crei sarcin a fost constatat
medical, pretinde c fetusul su s-a evaporat ntr-un mod inexplicabil,
verificarea unui asemenea fapt este indispensabil. Instinctiv, nu reueam
s cred ntr-un asemenea scenariu. Paradoxal, abundena i convergena
mrturiilor ntresc o ipotez care mi se pare plauzibil: aceste rpite,
sincere i traumatizate, nu sunt victimele imaginaiei lor, ci ale unei
gigantice comedii de pclire, puse n scen de Inteligena care se ascunde
n spatele fenomenului OZN i le manipuleaz continuu, impunndu-le
diverse scenarii, care nu corespund deloc realitii, dar sunt acceptate ca
atare. n aceasta const specificul unei minciuni bine ticluite.
'C teva afirm aii ale rpitelor care spuneau c au devenit nsrcinate n urm a rpirii lor au
fost m enionate nainte de Budd H opkins de ctre cercettorul John Keel, care le considera
drept sarcini isterice .
2Vezi Research Missing Embryo/Fetus Sydrome: Scanties verification Stymies, n UFO
Magazine , vol.6, nr.4, iulie 1991 i M edical Explanations, Noi Alien ", n UFO Magazine,
vol.7, nr.2, ianuarie 1992.

Marie-Therese de Brosses

207

Adepii teoriei rpirilor se fac c nu pricep acest lucru i Budd


Hopkins mi-a vorbit despre un caz extraordinar, cel al unei oarecare
doamne M. care, n intervalul decembrie 1987 mai 1991, a suferit
numeroase experiene cu extrateretri: raze de lumin, missing time de
dou ore i jumtate, care l-a afectat i pe fiul su (n vrst de patru ani),
prezena lng patul su a unei entiti cu pielea albicioas, care a trezit-o
dintr-un somn profund i i-a efectuat cteva controale ginecologice,
ptrunderea nocturn a dou fiine neidentificate, care au paralizat-o att
pe ea ct i pe soul su. n repetate rnduri, fiul su a remarcat nite
siluete albicioase n dormitorul su; i amintete de cltoria ntr-o nav
spaial. Doamna M. vede dou entiti aplecate asupra patului bieelului,
iar alt dat reuete s alunge entitatea.
La sfritul lui ianuarie 1989, spre marea sa mirare, doamna M.
rmne nsrcinat. Sarcina se comport bine, ns dup apte sptmni
fetusul moare i trebuie extras. Doamna M. se duce la spital i atunci
ncepe un scenariu extravagant. Timp de dou ore, doamna M. este izolat
ntr-o sal de ateptare, unde vine de mai multe ori s-i in companie o
infirmier cu faa stranie, aspr, care poart, n locul bluzei regulamentare,
un or straniu, dar care refuz s-l priveasc pe soul su. Dup
intervenie, doamna M. afl c fetusul a disprut. Ginecologul su nu ofer
nici o alt explicaie. Din cauza vizitelor sale, doamna M. se altur unui
grup de susinere a rpitelor, unde numeroase rpite vorbesc despre fetuii
lor abseni. Ea a citit numeroase lucrri care trateaz acest subiect i se
ntreab ce putea s i se ntmple. Ar fi putut fi rpit far s-i dea seama
cnd era nsrcinat? Amintirea despre ciudata infirmier (pe care nimeni
din spital n-o cunotea), care i inuse companie nainte de chiuretajul su,
o obseda. i dac aceast femeie stranie fusese o entitate, deghizat n
infirmier, venit s recupereze fetusul? Budd nu exclude aceast
posibilitate. Doamna M. reuete s obin o copie a raportuh,: Ucut de
patolog, care precizeaz c fetusul dispruse i c materialul cuperat
prin chiuretaj nu reprezenta dect fragmente de mucoase i' stratul
superficial, far buci de fetus. O situaie stranie care ajunge la urechile
unei cercettoare califomiene, Ann Druffel. Dornic de a vedea dac
viitorul bebelu al doamnei M. dispruse ntr-un mod inexplicabil din
punct de vedere medical, aceasta efectueaz o cercetare' a ceea ce
promitea s fie prima dovad a realitii cazurilor de fetus absent.
nc o decepie: aparentul mister se baza n exclusivitate pe o
incertitudine datorat impreciziei terminologiei medicale. Ann Druffel
'Vezi Missing F etus Case Solved de Ann Druffel n Mufon UFO Journal, nr. 283.

208

Rpiri extraterestre

conchide: Acest caz se dovedete a fi o problem medical clasic,


convenional. Astfel lua sfrit singurul caz temeinic documentat de
fetus absent. ns prezena enigmaticei infirmiere a generat permanent
destule zvonuri.Dr. Richard Neal a studiat trei cazuri de ntrerupere a sarcinii n
California: toate trei puteau fi explicate prin nite complicaii care nu
aveau nimic comun cu o intervenie extraterestr. Cu toate acestea,
nedorind s reduc sindromul de fetus absent la nite explicaii banale, el
public n pres mai multe anunuri, prin care ofer cinci sute de dolari
tuturor rpitelor care puteau aduce dovezi medicale ale dispariiei
fetusului lor. Pn n prezent, fiind ginecolog i fiind capabil s discute n
manier profesional cu medicii femeilor rpite, dr. Neal nu a obinut nici
un caz. ns, dac el contest existena fetuilor abseni, nu o face din
scepticism. Contrar cercetrilor care vorbesc despre hibridare sau
ncruciare de rase, Neal vede activitile medicale ale extrateretrilor
ndreptate spre un singur scop: manipularea genelor umane. Astfel s-ar
explica prelevrile eantioanelor corporale (n special ale spermei i
ovulelor), pentru care rpitorii dau dovad de atta aviditate. Extrateretrii
nu ncearc s se reproduc mpreun cu noi, ci s ne orienteze evoluia
genetic, scrie el'.
S ne ntoarcem la hibridarea extrateretri/oameni, deoarece ciudaii
bebelui demonstrai n OZN ar fi rezultatul acesteia. Cunotinele noastre
(actuale) n domeniul geneticii exclud total posibilitatea ncrucirii ntre
dou specii aparent att de diferite. Procedeele raportate sunt
incompatibile cu cel mai elementar bun sim. Prelevarea celulelor
somatice de la suprafa, ale pielii, de exemplu, este mai uor de efectuat
dect ale celor ale spermei i ovulelor, i ar fi suficiente cteva pentru a
utiliza genomul pe care-1 conin. Pe de alt parte, rpirea subiecilor unul
cte unul iste mai dificil i mai puin discret dect devalizarea unui
laborator, unde pentru extrateretri care se pot infiltra pretutindeni
nu ar prezenta mare greutate s pun mna pe tot materialul genetic dorit,
ns fenomenul OZN abund de attea aparente absurditi, nct nu ar fi
prea nelept s dorim s-l organizm conform logicii noastre. S nu uitm
c Leo Sprinkle rezum astfel ABC-ul ntlnirilor cu un OZN: Absurd,
Bizarre, Crazy (Absurd, Bizar, Smintit).
Fcnd un efort considerabil de a lsa o ans diverselor speculaii
referitoare la ncruciarea raselor, Michael Swords (profesor de tiine ale
naturii la Western Michigan University) a trecut n revist datele geneticii
'Vezi Generations o f Abductions, a MedicaI Casebook, UFO, 3, nr.2, 1988.

Marie-Therese de Brosses

209

actuale. Chiar atribuindu-le rpitorilor nite cunotine mai avansate


dect ale noastre (cunotinele noastre genetice se afl doar la
nceputurile sale i deja am realizat nite manipulaii de nenchipuit pentru
prinii notri), el consider c asemenea performane rmn foarte puin
probabile. Dac rpitorii ar fi fost capabili s 'sparg genomul pentru a
reconstrui nite structuri compatibile cu ambele specii, ei n-ar fi mai avut
nevoie de prelevarea spermei i ovulelor pentru efectuarea experienelor
lor genetice, inclusiv hibridarea, scrie el1. Chiar dac aceasta ar fi fost
posibil, procedeele lor ar fi stupide i s-ar baza pe nite practici napoiate
i complicate n raport cu cunotinele cuvenite.
Aceste posibiliti de manipulri genetice de care ar putea dispune
rpitorii ar duce la acelai rezultat, afirm Michael Swords: pentru
extrateretri este biologic imposibil s-i uneasc ADN-uI admind c
l posed cu al nostru, la fel cum oamenilor le este imposibil s
procreeze cu nite specii de animale. Procedeele descrise de ctre rpii nu
corespund scopului pretins al cercetrii, crearea unei rase hibride, oricare
ar fi motivul.
Deja am menionat concordana acestor scenarii cu frica provocat de
tehnicile de fecundare in vitro i noile descoperiri n materie de inginerie
genetic, ns doar n evoluia acestor povestiri s-ar putea gsi o pist. De
aproximativ patruzeci de ani, ntlnirile se petrec neobservat pentru a se
transforma n experiene care se afl la originea unei cercetri mai
fuzionale2, de parc Inteligena care se ascunde n spatele manifestrilor
OZN ar ncepe s pregteasc momentul pentru eventualele hibridri
viitoare. Pentru moment, nimic nu ne permite s credem c aceste
hibridri au avut loc, nici c sunt proiectate, chiar dac ele sunt mereu
artate, ns o asemenea schem de fuziune este altoit n nostalgia
originilor noastre, nevoia omului de a avea un pact cu universul care-1
nconjoar i n care nu mai vrea s se simt singur.
Pentru muli, cunoaterea finalitii rpirilor ar nsemna deinerea
cheii misterului. Ce s-ar ntmpla dac aceste hibridri nu ar fi dect
nite piste false, nite amgeli? Ce altceva din istorie nu ar fi? Ca i n
frumoasa epoc a znelor, fenomenul nu nceteaz s ne mint, s ne
propun iluzii.
Unii cercettori (mpreun cu grupurile lor de rpii) nu pot accepta
o astfel de perspectiv. Am relatat deja ncrederea lui Budd Hopkins ntr-o
'Exlralerreslrial Hybridazation Unlikely, Mufon UFO Journal, nr. 247.
Fuzional se num ete un tip de relaie arhaic, n care nu se face distincia ntre subiect i
obiect (n.trad.).

210

Rpiri extraterestre

ras aflat n declin, care vrea s se refac. David Jacobs, convins c


speciei noastre i-a fost deja aplicat un program de modificare genetic, a
reconstituit un modus operandi al extrateretrilor:
Prelevarea ovulului i spermei.
Fecundarea efectuat in vitro.
Manipularea genetic a ovulelor.
Reimplantarea ovulului manipulat n uter.
Extragerea fetusului din burta mamei dup o scurt perioad de
gestaie (ntre dou i zece sptmni). Incubaia fetusului n interior.
Fr a ncerca s negm componenta sexual a rpirilor (toate
persoanele rpite vorbesc despre ea, chiar i cei a cror experien are o
nuan mai mistic), am putea-o lua nu chiar ad literam i s nu ne
focalizm asupra a ceea ce ne este dat s vedem n cadrul procedurilor
medicale, care se prezint drept o demonstrare de nalt coal de
manipulare a minii martorului.
Blocaj al memoriei, scenarii implantate, mesaje neltoare, drame
psihologice ale cror actori aparent umani se dovedesc n ultimul moment
a fi nite extrateretri, proiecii ale secvenelor din viaa persoanei rpite
care nu corespund realitii, preziceri mincinoase, informaii absurde,
ordinul de a uita totul n timp ce amintirile pot fi regsite... se pot enumera
far sfrit amgelile impuse n aceast ntreprindere de mistificaie.
Cercettorii recunosc unele dintre ele i totui vor s cread n realitatea
(?) peripeiilor medico-genito-genetice. C acest episod esenial nu ar fi o
iluzie. Celulele prelevate, nsmnarea, implantarea temporar a
fetusului, sarcini ntrerupte, incubaia extrauterin a embrionilor, bebelui
hibrizi ateptnd s fie ngrijii de ctre rpite: toate acestea ar fi reale.
Alarm, geneticienii interstelari pregtesc o nou ras pe seama noastr!
Cum putem afirma aceasta? Aceste proceduri reluate far ncetare,
aceste intervenii specifice i de fiecare dat diferite, cu un randament att
de sczut, totul d de neles c, din contra, rpirea are un alt scop dect
cel afiat. Eficacitatea pclelii se msoar dup profunzimea impactului
su. Incontestabil n cazul dat, deoarece l afecteaz pe om n cele mai
intime zone ale fiinei sale: atitudinea fa de sexualitate i posibilitatea de
a da via.
Componenta sexual a rpirilor la bordul unui OZN sugereaz c
acestea necesit ceva mai mult dect.cercetarea tiinific obiectiv, scrie
Richard Thompson'. Ceva mai mult dect un microscop electronic pentru
'In Aliens identities: Ancienl Insigfats into Modern UFO Phenomena, Govardhan Hill
Publishing, 1993.

Marie-Therese de Brosses

211

a studia un implant sau o foi de hrtie pentru a nota aparena unui ritual
al crui sens i scap victimei.
n lipsa dovezilor realitii extrateretrilor i a experienei pe care
o impun, ne mrginim s constatm manifestarea unui gen de for care
nconjoar Pmntul, impunndu-i un sistem de control' i, pentru
realizarea acestui lucru, manipulndu-1 far scrupule. Cu o eficacitate care
presupune o cunoatere perfect a psihicului omului, a funcionrii
sistemului su nervos i a creierului su, a abisurilor incontientului su.
Aciunea unei asemenea Inteligene, prezent de-a lungul ntregii istorii a
omenirii, pare s acioneze ca un accelerator al evoluiei noastre,
modificnd gndurile i convingerile, provocnd alte sperane, crend noi
religii. ns ea opereaz cu viclenie. Jucnd din plin pe cartea absurditii,
pentru a-i discredita pe cercettori i martori. Fr s lase urme (sau lsnd
nite urme insuficiente i care nu pot constitui dovezi incontestabile dup
criteriile tiinei noastre). Prezentndu-le n aa mod, nct s fim
condamnai s urmm piste false i s nu-i descoperim niciodat planurile.
Insistnd asupra influenei acestei Inteligene supraumane ascunse n
spatele fenomenului OZN, Jacques Vallee noteaz: Dac cineva ar vrea
s aib o aciune profund asupra societii umane, care s nu fie detectat
nici de minoritatea cult, nici de Biseric, nici de autoritile militare i s
nu perturbeze nici nivelul politic, nici rotiele sistemului administrativ,
totodat rspndind la un nivel fundamental germenii unei revoluii
filozofice, acesta nu ar aciona altfel2.
n timpul capturrii sale, de la nceput pn Ia sfrit, individul
rpit se pomenete introdus ntr-un scenariu de realitate virtual, imposibil
de deosebit de realitatea obiectiv. n acelai timp, el simte nite emoii
intense, care nu sunt cele ale unui spectator: disperarea de a se simi lipsit
de orice autocontrol, umilina i suferina din timpul examinrilor, groaza
n faa cataclismelor care pndesc planeta noastr, repulsia urmat de
tandree pentru bebeluii hibrizi monstruoi i pipernicii, uimirea cauzat
de splendorile universului sau altor planete, teama c rpirile vor ncepe
din nou, durerea de a ti c fetusul su disprut este un bebelu care
triete n alt lume. Ur, dragoste, senzaie de plenitudine oceanic, frica
permanent de a deveni nebun sau a fi considerat ca atare, impresia de a
fuziona cu alte dimensiuni, de a se elibera de constrngerea legilor fizice,
repunerea n discuie a conceptului realitii... nu este scutit de nimic.
'Ipotez susinut de mai muli ani de Jacques Vallee i care ncepe s capete adepi printre
cercettori.
!In Le College invisible, Albin M ichel, 1975.

212

Rpiri extraterestre

Colac peste pupz, corpul su poart stigmatele aventurii sale,


intangibile, nite semne care nu-i pot servi drept dovad, ns care sunt
aici pentru a-i aminti c realitatea depete normele pe care i le
atribuise tiina. Dup o asemenea experien, cum s nu se simt
individul rpit schimbat?
Dovezi care se destram, corpuri care traverseaz obiecte solide,
materializri neateptate, urmate de dematerializri la fel de subite,
povestirile sunt mpodobite cu iluzii, pavate cu decepii neplcute. Mcar
dac existau nite martori exteriori. Aceti spectatori eventuali ai rpirilor
au fost deconectai, nu au vzut nimic, nu au auzit nimic. Pn la apariia
raportului complet i confirmat de ctre optsprezece martori citai ai rpirii
Lindei Cortile (de unde extraordinara importan a acestei afaceri), nu
exist dect un singur caz temeinic documentat de rpire cu martor, cel
a lui Filiberto Cardenas.
n seara de 3 ianuarie 1979, Filiberto Cardenas, tehnician specializat n
electrocardiografe, mergea pe o osea din Florida cu maina sa, mpreun cu fiica
sa de treisprezece ani i un cuplu de prieteni. Motorul i instalaia de iluminare
sufer o pan. Brbaii coboar i deschid capota. Nite fleuri vii, roii, de lumin
se reflecteaz pe caroserie. Din cer vine un vuiet puternic, i Cardenas se simte
cuprins de amoreal. Nu se poate mica. n curnd picioarele sale nu mai ating
solul, i corpul su, eliberat de gravitaie, ncepe s se ridice n vzduh. El se simte
prsind pmntul i url: Nu m luai, nu m luai! Prietenul su, Femando
Marti, contempl aceast neverosimil ascensiune. Pe cer, o nav mare, luminoas,
trece i dispare.
Cardenas i recapt cunotina n mijlocul unei osele unde era ct pe ce s
fie strivit, la douzeci i ase de kilometri deprtare. Marti depune mrturie sub
jurmnt c l-a vzut pe Cardenas ridicndu-se n vzduh, i poliia clasific
ancheta la rubrica ntlnire Apropiat de gradul III'.
Mai nti, chiar sub hipnoz, Cardenas refuz s spun ce i s-a ntmplat, n
asemenea mod i s-a ordonat s nu dezvluie nimic. Pe parcursul altor edine de
regresie, el i povestete aventura. Unul dintre rpitorii si ncercase s-i
vorbeasc n german, apoi n englez i, n sfrit, n spaniol (pentru a schimba
limba, extraterestrul rsucea un buton de pe pieptul su: nc un detaliu absurd,
care este suficient pentru a-l ridiculiza pe cel care l face cunoscut). Sufer o
examinare fizic foarte minuioas, care avea s-i lase o sut opt semne pe corp.
Dup terminarea edinei medicale, OZN-ul plonjeaz n plin vitez sub ap, i
Cardenas este condus la o imens baz submarin, unde remarc nite oameni care
lucreaz mpreun cu extrateretrii.
'Vezi Virgilio Sanchez-O cejo & W endelle Stevens, UFO Contact'from Undersea, Tucson,
1982.

Marie-Therese de Brosses

213

S trecem peste detaliile experienei (efectuarea implanturilor, tunelul de


ap solid, diferitele rase de extrateretri care purtau nite costume de epoc
cu cap i lanuri groase, tronul cpeteniei lor i diferitele operaii la care a fost
supus Cardenas ntr-un interval de timp estimat de el la mai multe zile, dar care
corespundea la dou ore terestre) pentru a reine unele, caracteristice pentru
gruprile de extremiti: baza subteran (n acest caz submarin), colaborarea
strns ntre oameni i rpitori, insigna ce reprezint un arpe purtat de
extrateretri.
n urma altor ntlniri, Cardenas a stabilit o relaie amical cu ozenauii. El
a urcat de bun voie ntr-un OZN nsoit de soia sa Iris. n prezent, refuz s
vorbeasc despre experiena sa i a devenit foarte credincios.

Imaginaia i foiletoanele tiinifico-fantastice par s joace un rol


important n acest caz, ns aceasta explic cu dificultate mrturia lui
Marti i cele o sut opt semne.
Un singur caz este cam puin. Un alt fapt vine s complice studiul:
experienele sunt raportate ca nite OBE. OBE reprezint o form de
percepie neobinuit: obiectele sunt percepute de ctre subiect pornind de
la un alt punct dect cel n care se afl corpul su fizic. SuBiectul are
impresia c nu se mai afl n corpul su, pe care l remarc n alt parte,
incontient, i totui continu s vad, s aud i s gndeasc. La
nceputul unei NDE, persoanele supuse experienei i descoper corpul
ntins pe un pat de spital, ns l observ de sus, de parc privirea lor
pleac din plafon, i ele plutesc, lipsite de corp, deasupra lumii obinuite.
O asemenea experien nu este specific strilor de trans sau de com,
dup cum a stabilit Celia Green. Cercettoarea a studiat mrturiile
persoanelor care s-au vzut n afara propriilor corpuri n timp ce erau n
plin activitate: ineau un discurs, cntau inclusiv pe scen i chiar
conduceau o motociclet. Ocupaii care necesit o atenie sporit1. Pentru
unii, surpriza de a-i descoperi corpul ntr-un loc diferit de cel din care
privesc ei este att de mare, nct ocul i readuce ntr-o stare normal de
contiin. Mai apoi, unii reuesc s neleag voluntar experiena trit
prin inadverten i s stpneasc cu mai mult sau mai puin succes
posibilitatea de a avea acces la ea. Charles Tart a studiat, n condiii de
laborator, OBE2, ale crei caracteristici principale le-a stabilit:
'Aceast calitate a ateniei focalizate este necesar pentru obinerea unei stri m odificate de
contiin, dup cum se poate observa n cazurile de autohipnoz indus prin contem plarea
flcrii unei lum nri, de exemplu.
Studierea tiinific a strii de aflare n afara corpului este recent i se anun dificil (n
special cnd este vorba de m surarea ritmului undelor creierului): ea necesit nite subieci
capabili s provoace dup voie aceast experien n m od norm al spontan.

214

Rpiri extraterestre

Senzaia de plutire.
Viziunea propriului corp.
Posibilitatea de a se pomeni imediat n locul la care ne gndim.
Impresia de a poseda un corp non-fizic.
Certitudinea absolut c experiena nu este un vis.
Punctele 1, 2, 4 i 5 sunt adeseori menionate de unele persoane
rpite. Dup prerea celor care exerseaz cltoria n afara propriului corp
dup tehnicile Institutului Monroe', obiectele i pstreaz aparena solid
chiar dac corpul le poate traversa , culorile devin mai luminoase,
viziunea devine panoramic (la 360 grade) i subiectul are sentimentul de
a avea acces la alte surse de cunoatere i de a putea parcurge universul
ntr-o clip. Attea elemente raportate de persoanele rpite i care sunt
cunoscute de specialitii n strile de contiin. Experiena de prsire a
propriului corp i de ntreprindere a cltoriilor contiinei este fr
ndoial cel mai vechi principiu care se afl la originea religiei i magiei,
comenteaz etnopsihologul Holger Kalweit2, care vorbete despre
experien, nu despre iluzie sau impresie.
OBE este frecvent descris n timpul rpirii. Uneori chiar de la
nceput, de parc experiena ar avea loc n aceast stare specific, ceea ce
explic faptul c corpul rmne n pat sau pe un scaun, cum demonstreaz
cazul urmtor:
Sandi (o pacient a lui Edith Fiore) avusese o experien pe cnd avea
doisprezece sau treisprezece ani. Singur acas, se uita la televizor. O lumin
l terioar pare s-o cheme prin geam. Sandi se simte imobilizat n scaunul su i,
n curnd, paralizat. Ecranul devine negru i alb, mpestriat cu fulgi: Sandi nu-i
poate dezlipi privirea de el. Apoi i recapt motricitatea, ecranul redevine
normal, culorile apar din nou, i urmeaz tirile de la ora zece seara. Sub hipnoz,
ea descrie urmtoarea scen: n timp ce traversa pereii casei sale pentru a-i lua
zborul ctre cer, s-a ntors i i-a vzut propriul corp rsturnat n fotoliu n faa
televizorului.

Aceast separare a contiinei poate surveni ntr-un moment anume al


rpirii. Cnd procedurile medicale se dovedesc prea dureroase, un
extraterestru pune mna pe capul persoanei rpite i aceasta se pomenete
'Robert M onroe, om de afaceri american, dup experienele involuntare de ieire din corp, s-a
strduit s neleag acest fenomen pe care-1 tria, apoi s-l stpneasc. A tunci s-a consacrat
n ntregim e explorrii altor nivele de contiin i a deschis n Virginia un institut consacrat
acestei cercetri i d o tat cu o tehnologie sofisticat, care perm ite, p rin tre altele,
experim entarea voluntar a prsirii corpului.
Vezi Dreamtime and Inner Space, the World o f the Shaman, Shambala, 1988.

Marie-Therese de Brosses

215

pe plafonul slii de examinare, observnd, insensibil, interveniile


efectuate asupra corpului su. Contiina rmne treaz, detaat de
suportul su material, care mi apoi va purta nite semne cu att mai
uluitoare, cu ct acestea rmn permanent1.
Se ntmpl, cam n genul ppuilor ruseti bgate una n alta, ca o
OBE s survin n interiorul altei OBE. Martorul se vede prsi!hdu-i
corpul, lsndu-i nveliul material pe Pmnt; n OZN el se poate vedea
n maina sa abandonat, ceea ce nu-1 mpiedic, pe masa de operaie, s-i
mai prseasc o dat corpul pentru a urmri, insensibil i din exterior,
derularea ncercrii sale. Judy Doraty se descrie n acelai timp n
interiorul OZN-ului, unde asista la o mutilare a unui viel, i lng maina
sa, de parc se proiectase afar din nav, cnd extrateretrii au informat-o
c nu ar fi trebuit s se afle acolo. Sub hipnoz, Emily Cronin se revede
concomitent n picioare lng automobilul su i dormind n interiorul
acestuia. i d seama de imposibilitatea situaiei i exclam: Nu poi fi
n acelai timp n maina ta i afar: e stupid! Dar eu sunt!2. Betty
Andreasson5 sttea culcat, citindu-i Biblia, cnd a auzit o btaie regulat
de motor i a vzut un omule gri apropiindu-se de patul su. Ea
comenteaz astfel scena: M vd n picioare i m vd culcat n patul
meu. Fiina a pus mai nti o cutie mic sau un obiect pe pat i apoi m-am
vzut cum apar. M vd ridicndu-m... i m vd apropiindu-m de fiin.
i apoi m ntorc spre patul meu i m aplec asupra propriului corp i
ahhhh! cnd fac aceasta, minile mele trec prin mine!4. In timpul unei
alte rpiri, omuleii gri o duc la baza lor subteran i o anun c, dup ce
va trece de o anumit u, va ntlni Fiina Suprem, Unicul. Tnra
femeie se vede dedublndu-se: ... i m aflu acolo, n picioare, i ies din
mine. Sunt dou euri! Sunt dou euri aici... Este parc a avea o sor
geamn!5 ,
Pentru a termina cu distanarea de propria persoan asigurat de
OBE, voi prezenta un caz, al crui erou s-a vzut locuind pe Pmnt, unde
era nlocuit de o clon n timpul deteniei sale. n contul acestui rpit pot
'Efectele psihosom atice ale sugestiei au drept consecin doar schimbri trectoare de pe
piele sau ale funciilor corpului. Persoanele rpite prezint nite cicatrice sau semne
profunde, permanente.
2Ann Druffel & Scott D. Rogo, The Tujunga Canyon Contacts, Penguin Books, 1988.
3Betty A ndreasson citeaz num eroase experiene de prsire a corpului. Ea chiar s-a pom enit
n afara corpului o dat cu cel de-al doilea so al su.
"Vezi Raym ond Fowler, The Watchers, Bantam Books, 1990.
5lbid.

216

Rpiri extraterestre

fi trecute nite manifestri care tind s dovedeasc faptul c a avut o


experien anormal, dar este dificil de mers mai departe. Aceast
povestire poate constitui un exemplu de adaptare a fenomenului (avid de
amgeli) la mentalitatea unui martor tnr: tema clonei pare a fi punerea
n scen, n termeni tiinifico-fantastici acceptabili pentru un biat de
aceast vrst, a unei experiene OBE. Istoria ncepe n timpul nopii de 4
ianuarie 1975 n nord-estul Braziliei, la Maranao. Familia Alves Ferreira
s-a culcat. O lumin puternic lumineaz brusc casa i dispare, lsnd un
miros neptor de prlit. Scaunele se aprind. Pentru familie este evident
c un OZN a lovit peretele casei.
A doua zi, Antonio (atunci n vrst de treisprezece ani), care se joac n
grdin, vede aprnd pe cer un OZN de mrimea unui Volkswagen, care emite
n direcia sa o raz de lumin alb i cald. Se deschide o trap, din ea iese o scar
i pe pmnt coboar dou creaturi. Antonio este ncremenit, incapabil s se mite
i, fr s neleag cum, se pomenete n interionil navei, nconjurat de fiine
mascate, a cror nfiare l ngrozete. Nava i ia zborul i se aeaz ntr-un loc
necunoscut pentru Antonio: Acolo ne atepta o mulime de oameni. Echipajul l
duce pe biat ntr-o construcie alb, de form emisferic, unde un umanoid l
supune unui interogatoriu, ns acesta se exprim ntr-o limb necunoscut, i
Antonio tace chitic. Iritat de muenia sa, examinatorul l privete fix. n creierul
biatului se produce parc un declic i, subit, ncepe s neleag aceast limb i
poate rspunde. ntrebrile sunt elementare pentru o fiin care se presupune c
stpnete o tehnologie superioar celei umane: ce mnnc pmntenii, viteza
mainilor lor etc. Ex abrupto, eful i d un pumn n piept lui Antonio. Nu-i
explic gestul, ns, din ziua respectiv, nainte de fiecare contact, pe pieptul
biatului va aprea n acest loc o pat roie.
Antonio este adus napoi ctre amiaz, dup trei ore de absen. El manifest
o nou pasiune pentru desen i i petrece zilele, reproducnd minuios entitile cu
pielea de culoare nchis, cu urechi mari, ascuite i ochii alungii, coiful lor de sub
care iese un abundent pr cafeniu nchis, uniformele lor, nava lor (vzut din
exterior i din interior) i echipamentul su.
Cnd ufologa brazilian Irene Granchi va veni s-i cerceteze cazul, Antonio
nu se va zgrci nici la descrieri, nici la comentarii. Dup prerea sa, coiful le
servea concomitent drept masc pentru a suporta atmosfera noastr i aparat care
le permitea s neleag instantaneu limba noastr1. Antonio afirm c ar fi fcut
unsprezece cltorii pn la baza prietenilor si, fr a ti unde era situat,
deoarece extrateretrii nu i-au dezvluit niciodat acest lucru. Redactndu-i
notiele despre experienele sale, biatul descoper c folosete caligrafia
'Irene G ranchi, The case o f Antonio Alves Ferreira: physical experiences and eleven alleged
trips to a strnge planet, n FSR, vol.31, nr.2, 1986. (Traducere din portughez a primei
publicaii aprute n Brazilia n Planeta, nr. 104-4, 1981).

Marie-Therese de Brosses

217

extrateretrilor: nite caractere vag asemntoare cu ideogramele chineze (ns


care variaz de la un text la altul). Descrierea oraului lor fcut de el este demn
de un film cu desene animate SF: imense cldiri rotunde, strzi acoperite cu
covoare rulante, cerul mereu ntunecat, lipsit de soare ca surs de iluminare. Acolo
nu exist bani. Extrateretrii vegetarieni nu posed dect o singur ras de
animale, denumit antitolilai, i de aceea l roag pe Antonio s le ofere un
cine, o pisic i un papagal (aceste animale au fost luate, ns niciodat ntoarse,
sub pretextul c nu se vor mai putea readapta la clima de pe Pmnt). n schimb,
i fac cadou o statuet din metal, care-1 reprezint pe unul de-al lor, nite medalii
i mai ales un pistol asemntor cu vechile pistoale cu piatr al crui fum ar
fi putut dezintegra un manghier. Antonio le ntoarce cadourile donatorilor si, cnd
a fost acuzat de vecinii si c ar poseda nite opere ale diavolului.
S trecem cu vederea diversele informaii adunate de Antonio Ferreira n
timpul contactelor sale cu extrateretrii pentru a dezvlui un detaliu ieit din
comun. Prietenii si din spaiu l-au avertizat c unul dintre sejururile sale la ei
va dura treizeci i ase de ore. Pentru ca familia s nu se ngrijoreze de absena lui,
ei au avut delicateea de a face apel la una din marile lor specialiti: donarea. Prin
urmare, au realizat o clon a lui Antonio, introducndu-1 pe biat i pe unul dintre
ai lor ntr-o complex main dubl. Antonio suport pasiv operaia
nedureroas care trebuia s-l multiplice. Manevra reuete i i vede dublura
ieind din main. Mai trziu, poate urmri modul n care clona l nlocuia n
propria lui cas. Dublura sa aipete la mas la sfritul cinei. Tatl su vrea s-l
duc n brae pn la pat, ns clona este prea grea: el nu-1 poate ridica i trebuie
s cear ajutor. Domnul Ferreira este surprins de aceast greutate anormal, ns
doamna Ferreira crede c nu putea fi vorba de fiul lor: i cunoate bine biatul.
Culcndu-1, ea remarc absena unei cicatrice de pe picior.
Ca urmare a rpirilor sale, Antonio d dovad, n mod sporadic, de aptitudini
paranormale: rsucirea unor obiecte metalice i vindecri. Totui nu este n stare
s-i vindece chioptatul (la vrsta de doi ani a fost bolnav de poliomielit i,
avnd un picior atrofiat, nu se putea deplasa far crj). Irene Granchi confirm c
a avut ocazia s asiste la cteva manifestri ale facultilor psy ale lui Antonio
Ferreira i l-a vzut rsucind de la distan nite linguri i palele unui ventilator.
Cazul su a fost urmrit de dr. Jose De Freitas Dutra, care i-a dat Irenei
Granchi o nregistrare a unei discuii dintre Antonio i un extraterestru, a crui
voce foarte stranie nu prea s provin din laringe, precizeaz medicul. Fiina se
exprima ntr-o limb care nu semna cu nici una cunoscut i pe care Antonio o
folosea uneori pentru a-i rspunde.
Antonio afirm permanent c prietenii si nu erau roboi, ci fiine fizice. La
fel de fizice ca i OZN-urile care apreau deasupra casei sale i lsau semne pe
perei sau cltoriile pe care le-a fcut pn la planeta lor.

Partizanii realitii OZN se bazeaz pe observaii fcute de numeroi


martori, apariii pe radare, fotografii credibile, urme la sol exploatabile

218

Rpiri extraterestre

tiinific, efecte asupra sistemelor electrice. Nimic din toate acestea nu


exist n cazul pretinilor extrateretri. Nici dovezi, nici fotografii sau
filme, nici probe, iar analizele de la care se .ateapt att de mult se
dovedesc nesatisfctoare. Povestirile celor rpii sunt marcate de aceeai
incoeren: extrateretrii i efectueaz munca n secret, le ordon
persoanelor rpite s uite totul i sugestia lor posthipnotic se dovedete a
fi lipsit de efect. Chiar dac rpirile provoac n Statele Unite ale
Americii polemici, controverse, ngrijorri sau sperane, n termeni fizici
nimic nu este stabilit.
La sfritul secolului trecut, posibilitatea de comunicare cu morii se
impunea ca cel mai important subiect din domeniul paranormalului. Multe
personaliti de prim importan, savani, oameni politici, scriitori (arul
Rusiei, Napoleon al III-lea, Crookes, Flammarion, Hugo), se interesau de
ea. Printr-un efect al bulgrelui de zpad, spiritismul i manifestrile sale
anexe au propulsat pe avanscena preocuprilor mediumurile, ectoplasmele
i mesajele de dincolo. Noul secol ncepe fr ca fenomenele de spiritism
s fie acceptate sau recunoscute. n acest caz exist cteva similitudini cu
dosarul rpirilor (nu vreau deloc s fac un amalgam ntre aceste subiecte,
m mrginesc la compararea evoluiei celor dou dosare): cercettorii au
crezut c dovada era aproape, c totul urma s fie demonstrat de ctre
tiin i... nimic. Misterul rmne. Dac dovada rpirilor nu a putut fi
obinut acum, cnd au fost investii n zadar atia bani, de ce ar fi ea
obinut cndva? Aceasta pare exclus atta timp ct evaluarea mrturiilor
se va baza pe paradigma tiinific ortodox, care cere dovezi fizice,
materiale, pentru a accepta un lucru drept autentic.
Nu se poate afirma c dosarul ntlnirilor de gradul IV este
inexistent: el conine prea multe elemente neexplicate. Prima faz a
istoriei rpirilor (nainte de 1987), mai puin subiectiv, abund n cazuri
foarte bine studiate de poliie sau militari. Dei implicarea eventualilor
extrateretri nu a fost dovedit, cercetrile au stabilit c nu era vorba nici
de glume, nici de arlatanii, nici de deliruri psihiatrice. Astfel, cazul
Wolski este un model de acest gen. Acest fermier polonez far instruire,
care nu avea nici televizor, nici radio, nu citea aproape deloc ziarele i
habar nu avea de tiinifico-fantastic, a fost rpit n 1978. Noiunea de
extraterestru nu avea nici un sens pentru el; i descrie rpitorii ca pe nite
strini bizari, poate nite occidentali, iar OZN-ul ca pe un vagon mare,
cu acoperiul arcuit. O comisie de medici i diveri cercettori de la
Universitatea din Lublin i-au examinat n amnunime daravera. Acest
caz, lipsit de orice contaminare, dup cum au menionat sociologii, pare

Marie-Therese de Brosses

219

adevrat, el este coroborat cu urmele de la sol (amprentele unor picioare


palmate ale umanoizilor)... S ne oprim aici.
Fiecare cercettor i stabilete propria list de argumente pro sau
contra realitii rpirilor. Nu vd sensul de a prezenta aici a nu tiu cta
versiune, avnd n vedere c noiunile de realitate i non-realitate par
nereuit alese pentru reprezentarea unei experiene care se presupune a fi
intrarea ntr-o altfel de realitate. Pstrnd toate proporiile, nici cea mai
strlucit anchet a jandarmeriei, nici cea mai reuit ecuaie nu ar explica
convertirea lui Pavel de pe drumul Damascului. n mreaa epoc a
aventurii psihedelice1, unii cercettori au hotrt s se foloseasc pe ei
nii drept cobai. Utiliznd aceste substane, crora pn atunci le
constataser doar efectele, au neles cu toii c ierarhizarea experienelor
trite dup schemele obinuite ale gndirii era imposibil: aceasta nu mai
merge, afirmau ei la ntoarcerea ntr-o stare normal. Rpirea efectueaz
acelai gen de spargere: ea sparge blocurile de ghea ale contiinei
umane i le topete, fcndu-i pe rpii, dup ce i-au digerat ntlnirea,
s-i revizuiasc concepiile. De la fric ei trec la grab: dac vom
continua s gndim n acelai mod, vom perpetua aceleai greeli i nu
vom reui niciodat s descoperim soluiile creatoare de care avem nevoie
pentru a salva planeta i a tri pe ea n armonie unii cu alii, spun ei. Un
discurs care ine mai mult de o aventur intern dect de o scurt plimbare
cu farfuria! Nu exist greuti i limite pentru recunoaterea valabilitii
unor astfel de explorri. Pe de alt parte, nu-i nevoie s fii rpit pentru a-i
schimba opiniile. Fie! Ins persoanele rpite aduc fragile indicii c ceva s-a
ntmplat, ceva mai mult dect o iluminare a unui dormitor sau pe o
autostrad. Un indiciu dat la o parte ca un joker hilar, care trebuie scos
dintr-un joc de cri nainte de nceperea unei partide, deoarece nu servete
la nimic. De la dezordine la aparena neltoare, n care const intriga
rpirii, a vrea s atrag atenia asupra unei alte piste, mai fantastic dect
cea a geneticienilor venii din spaiu. Un subiect ale crui paradoxuri nu-i
zpcesc pe fizicieni i care este practicat de eroii povestirilor tiinificofantastice sau din folclor: cltoria n timp.
Cercetnd atent dosarul rpirilor, gsim n el cteva ntlniri care
sugereaz incursiunea ntr-o alt dimensiune a timpului. Jose Antonio Da
Silva, rpit la Bebedouro duminic, pe 4 mai, care credea c fusese
eliberat n seara aceleiai zile, i afl c ntoarcerea sa avusese loc pe 9 mai.
Travis Walton, rpit din faa colegilor si tietori de lemne i care revine
'Psihedelism - visarea n stare de veghe, provocat de unele halucinogene, n special L.S.D.
(n. trad.).

220

Rpiri extraterestre

peste cinci zile. Joan, care dispare pentru patru zile din New York i se
pomenete n alt lume, reuind s supravieuiasc far acte, bani sau carte
de credit. Am putea aduga un caz brazilian, cel al lui Mario Restier, rpit
la Volta Redonda (statul Rio de Janeiro) i disprut pentru patru luni, n
timp ce el era convins c absena sa nu depise trei zile.
Jacques Vallee l cunoate pe eroul urmtoarei aventuri, care dateaz
din 1961. Un student se plimb pe cmpie cu nite prieteni; la un moment
dat, se ndeprteaz de ei i descoper, aezat la sol n faa sa, o nav
discoidal de aptesprezece metri lime. Studentul urc la bord. Nava
decoleaz de la sine i l las ntr-un deert, n faa unei maini enorme,
care i deverseaz n creier o seriede informaii. Apoi, far a vedea pilotul
sau extrateretrii, tnrul este adus napoi la locul de plecare. S-au scurs
optsprezece zile. Este cutat de mai multe uniti ale armatei i poliiei.
Jacques Vallee (de formaie astrofizician i care nu are nici un chef s fie
considerat un glume) precizeaz: A reaprut la civa metri de locul
unde i pierduse din vedere companionii. Purta aceeai floare la
butonier. Barba nu-i crescuse1.
De parc timpul trit pe parcursul rpirii s-ar scurge mult mai lent
dect timpul obinuit. i pentru c fenomenul OZN prefer mai mult s
descumpneasc dect s asigure certitudini, iat necazurile lui Valdcs
care, pe 25 aprilie 1977, se ntoarce cu o dovad a cltoriei sale. n timp.
De aceast dat, cellalt timp era accelerat.
nsoit de apte soldai, caporalul Armando Valdfis, din regimentul Racangua,
face noaptea o inspecie de rutin n Munii Anzi la altitudinea de 4.000 metri, n
apropiere de Pampa Lluscuma, 150 kilometri la nord de Arica (nordul statului
Chile). Cinci soldai se nghesuie de-a lungul unui zid din pietre puse una peste
alta, n apropierea focului.
Spre ora 4 dimineaa, vine n fug Roales, surescitat: a vzut dou lumini
violete cobornd din cer. Una dintre ele se mai afl acolo, la 500 metri, scldnd
peisajul cu lumina sa vie.
Valdfis le cere oamenilor si s sting focul. n vzduh, o radiaie luminoas
far surs aparent se apropie de ei, apoi se ndeprteaz, dar soldaii i percep
mereu lumina. Valdfis decide s cerceteze pe loc originea acestui fenomen. Ceasul
su arat ora 4,15. Caporalul pleac, urlndu-i somaiile. Se afl la civa metri
de oamenii si, care l privesc n momentul cnd dispare din ochii lor. Soldaii i
pierd minile. Comandantul lor este de negsit, s-a dizolvat n noapte. Nu pentru
mult timp. Peste un sfert de or, Valdfis se rematerializeaz lng ei, repetnd cu
mare dificultate: Nu vei afla niciodat, nu vei afla niciodat nici cine suntem,
nici de unde venim.... n curnd ne vom ntoarce, apoi i pierde cunotina.
'In Le Collige invisible, op. cit.

Marie-Therese de Brosses

221

Cnd Valdfis i revine, pe la ora 7, el nu-i amintete nimic, cu excepia


faptului c njur de 4,30 s-a pomenit lng foc, unde oamenii si l-au ntins, ntr-o
stare ciudat. Nu este capabil s le spun ce s-a ntmplat cu el: crede c a avut o
absen de cincisprezece minute. Oamenii sunt cuprini de panic. n primul
rnd, un comandant nu se dematerializeaz pentru a se rematerializa peste un
sfert de or, apoi, un comandant nu rmne leinat fr motiv dou ore i jumtate
i, n cele din urm, au remarcat un detaliu lipsit de logic: caporalul, care se rsese
cu puin timp nainte de a pleca n patrulare (mrturie a tuturor soldailor), a
reaprut cu o barb de cinci zile.
Valdfis se ntoarce Ia baz cu oamenii si pentru a raporta. O alt descoperire:
indicatorul datei ceasului su (care s-a oprit la 4,30) indic nu 25, ci 30 aprilie: este
nainte cu cinci zile (ca i barba sa). Caporalul i oamenii si sunt interogai de
profesorul Pedro Araneda, care, interesat de fenomenul OZN, nregistreaz aceste
interviuri. Imediat ce patrula i-a terminat raportul oficial, colonelul Oscar
Figueroa guvernator al provinciei Arica d publicitii un edict care interzice
menionarea de ctre cineva a acestei afaceri fr autorizaia biroului su, sub
pretextul evitrii speculaiilor presei lipsite de baz tiinific. El confisc
interviurile fcute de Araneda, ns, n ciuda vigilenei sale, nu poate mpiedica
informaia s circule. Afacerea face atta zgomot, nct un purttor de cuvnt al
Ministerului chilian al Aprrii anun c va fi efectuat o anchet aprofundat.
Din partea sa, Valdfis, dorind s neleag ce se ntmplase cu el, cerea
aceast anchet. Vroia s-i recapete amintirea celor cincisprezece minute i
declar presei c este gata s se lase hipnotizat. Dei un grup de cercettori
ozenologi din Temuco l-a avertizat despre pericolul retririi sub hipnoz a unei
asemenea aventuri, amintindu-i tristul caz al unui tnr argentinian, ofer de
camion, Dionisio Llanca, care, dup o NTLNIRE DE GRADUL IV, s-a lsat
hipnotizat n spitalul din Bahia Blanca de ctre o echip de doisprezece medici i
psihiatri i a nnebunit.
i n Chile, armata i merit porecla sa de mare mut: Valdcs nu numai c
nu a fost retrogradat, ci a fost numit sergent. I s-a interzis s vorbeasc despre
aventura sa.

Dac este uor de schimbat indicatorul datei unui ceas, n schimb este
imposibil de accelerat astfel (ntr-un sfert de or) creterea unei brbi.
Acest fenomen este cu att mai incredibil, cu ct pe aceste platouri nalte
frigul i altitudinea ncetinesc dezvoltarea sistemului pilos.
La ce servesc aparatele sofisticate ale savanilor, evalurile lor cu
privire la tulburrile lobului temporal i barierele atribuite limitelor
realitii n faa acestor detalii absurde: o floare rupt care nu se ofilete,
o barb care uit s creasc timp de optsprezece zile sau o brbie fr peri
devenit brusc brboas n cincisprezece minute? Anumite aventuri nu se
msoar cu instrumentele msurtorului de teren. Trebuie s avem
ndrzneala s lsm la o parte reperele i balizele tiinei obiective pentru
a evalua traversarea aparenelor ntreprins de persoanele rpite. Ele nu i-au
ateptat pe soii Hill pentru a nfrunta curentele numite astzi ntlniri.

O
perindare permanent a vizitatorilor cosmici. De la umanoizii
tradiie vedic pn la znele care sunt nite mincinoase cumplite. Rpiri
diabolice i zborul magic al amanilor. Rpirea sau marea cltorie a
sufletului.

Omul simte o necesitate profund, mistic, de stabilire a unui pod


ntre Pmnt i cer i toate miturile vorbesc despre mesaje venite din
ceruri. nc de la nceputurile omenirii, credinele tuturor culturilor au fost
populate de fiine fantastice (hidre, dragoni, silfi, demoni, ngeri, zne), cu
care ele ntreineau raporturi specifice. Secolele de ofrande, rugciuni,
sacrificii i culte au favorizat comunicarea cu entitile, ce nu au rmas n
regatele lor mistice, care le fuseser atribuite de ctre om. Codificate prin
manifestarea temerilor de exorcizare sau nevoia de a gsi un intermediar
cu invizibilul, aceste figuri emblematice au fost n cele din urm vzute,
fie c sunt o reprezentare att de complex, precum divinitile tibetane
(Yamantaka posed nou capete, din care principalul este cel al unui bivol,
treizeci i patru de brae i aisprezece picioare, corpul su este albastru),
sau att de simpli, precum gnomii. Toate tradiiile confirm asemenea
viziuni. In cele din urm, s-a stabilit o relaie ntre aceste reprezentri
imaginare i creatorii lor. Omul i hrnea zeii, i ntrea pentru a-i face
mai eficieni, mai protectori, i se strduia s-i mbuneze pe cei care-i
puteau fi ostili. Sub forme variate, divinitile i entitile apreau i
dispreau, dnd natere unor fenomene stranii, care sfidau fizica, sau
paranormale: mesaje, vindecri... Apariiile lor au influenat permanent
credinele noastre (ele au provocat dezvoltarea religiilor) i au orientat
evoluia omenirii. Ipoteza extrateretrilor, care vin s ne viziteze n nava
lor spaial, reactualizeaz acest raport pmnt-cer dup nite date mai
conforme epocii noastre pasionate de tehnologie i mndr de
ntreprinderea cuceririi spaiului. ngerul, figura arhetipal a vizitatorului
celest, sufer o modificare cultural n funcie de mentalitatea timpului, i
arhetipul devine extraterestrul. (De fapt, este puin mai complicat, dar s
pstrm pentru moment aceast ipotez de lucru.)
Rpirile se insereaz n strvechea tradiie a raporturilor omului cu
invizibilul. Acest fenomen nu a nceput cu era OZN-urilor, povestirile
despre capturarea oamenilor de ctre entiti se ntlnesc la fel de bine la
grecii antici, celi sau polinezieni, precum i n Asia Mic i ntreg

Marie-Therese de Brosses

223

Orientul Apropiat. Primul rpit ar fi fost Ilie (secolul IX nainte de


Hristos), despre care Biblia raporteaz c a urcat la cer ntr-un vrtej de
vnt i nu a murit; cel mai celebru (din cauza carului su) Ezechiel
(anul 600 nainte de Hristos).
Viziunea lui Ezechiel este prea lung pentru a fi raportat aici1.
Fizicianul american Blumrich afirm2 c aceasta i-a inspirat concepia
revoluionar i realizarea roilor primului vehicul de explorare a Lunii.
Ezechiel descrisese astfel roile carului su de foc: nfiarea i
alctuirea lor erau de aa fel, nct fiecare roat prea c este n mijlocul
unei alte roi. Ele se puteau deplasa n patru direcii diferite i nu se
ntorceau deloc n mersul lor etc. S-a discutat mult despre aceast viziune
care, n termeni naivi, evoc aterizarea unui vehicul spaial dotat cu
hublouri descrise ca nite ochi i din care ies nite fiine care
preau s aib o form uman... Latura farfuristic a viziunii nu este
comentat de noi, prefer s m opresc asupra versetelor 14 i 15 din
capitolul III, cnd Ezechiel descrie starea n care se afl dup aceast
rpire (Duhul m-a rpit i m-a luat... Am ajuns la Tel-Abib... i am rmas
acolo apte zile, nmrmurit), ale crei sechele le va avea de ndurat:
paralizie, muenie, nucire, cderi, instabilitatea echilibrului...
S abandonm tradiia iudeo-cretin pentru a ne ntoarce ctre
Orient: vizitele contemporane erau deja prefigurate n strvechea
civilizaie vedic, unde cltoriile n timp i contactele ntre lumi diferite
sunt relatate ca nite fapte obinuite.
n marile sale povestiri - Bhaghavata Purana, Mahabaharata i
Ramayana
literatura vedic face frecvente aluzii la nite maini
zburtoare numite vimanas3, care se aseamn uluitor cu OZN-urile (emit
lumin, zboar ntr-un mod neregulat, apar, devin invizibile...) i ale cror
utilizatori se comport adeseori ca extrateretrii notri. Rpirile oamenilor
fac parte din fenomenele provocate de aceti umanoizi4 - ciudai i
respingtori, ns uneori foarte frumoi5 - ale cror siddhis (puteri) au un
ecou n cele mai recente mrturii: comunicarea mental i citirea
gndurilor, capacitatea de a vedea sau auzi la mare distan, levitaia,
nvingerea gravitaiei, posibilitatea de a crete sau diminua considerabil
greutatea fiinelor i obiectelor (frecvent descrise plutind prin aer),
'Ezechiel, cap. I. II (1 i 2), III (de la 12 la 15).
Mosef Blumrich, The Spaseships o f Ezechiel, Bantam, 1974.
T erm enul sanscrit vimana se regsete n hindi, n care un aeroplan se num ete viman.
*400.000 de rase exist pe diverse planete, conform Bhaghavata Purana.
Precum Gandharvas i Siddhas.

224

Rpiri extraterestre

posibilitatea de a modifica talia obiectelor sau corpurilor vii, far a le


distruge, posibilitatea de a deplasa obiectele fr a le face s traverseze
spaiul ntre punctul lor de plecare i punctul de sosire, de a le face s se
deplaseze prin eter fr ca micarea lor s fie mpiedicat de obstacole
fizice, posibilitatea de a cltori doar sub influena gndului, controlul
hipnotic la mare distan (aceast posibilitate permite controlul la distan
al gndirii indivizilor), invizibilitatea, capacitatea de a lua diferite forme
sau de a crea forme corporale iluzorii, posibilitatea de a ptrunde n corpul
unei fiine i a o controla, proiectarea unor forme iluzorii...1
Siddhis pe de o parte, capacitile magice ale extrateretrilor pe de
alta, analogia se continu prin concepiile despre lume la care se refer.
Vzut din OZN, Pmntul este ireal. El nu exist dect pe ecran, sub form
de proiecii sau de realitate virtual, pe care extrateretrii o deformeaz
dup mesajele pe care vor s le impun. Captivul este nconjurat de iluzii
de tot genul. Dup hinduism, Maya (adic iluzia) domnete asupra lumii
materiale2, un gen de curte de recreaie rezervat sufletelor ignorante, care
vor s profite de via separate de Fiina Suprem. Prins n capcana
aparenelor, omul uit de omnipotena Fiinei Supreme care a stabilit o
ierarhie cosmic n universul materil: el crede c acioneaz liber, n timp
ce este supus unui control superior. Totui, iluziile lumii nu sunt att de
constrngtoare pentru a-l mpiedica s gseasc adevrul, dac l caut.
Pentru a-l ajuta, Fiina Suprem trimite n lumea material nite nvtori
care difuzeaz n ea o cunoatere transcendental. Individul are toat
libertatea s-i resping... sau s aleag calea spre Omega, definit de ctre
Kenneth Ring.
Adeseori persoanele rpite i prezint experiena drept o intrare ntr-o
lume mai real dect a noastr sau, dac dorii, drept ieirea din grota lui
Platon.
Roy, un subiect rpit din Carolina de Nord, nu cunoate nici filozofia
hindus, nici pe Platon. Este un om de afaceri dinamic, pasionat de go lf i de
natur. i descrie astfel rpirile (retrite n timpul zilei i despre care i
amintete): Totul este normal, apoi vin ei. Atunci am impresia c peisajul,
peisajul meu, nu este dect o iluzie: este un ecran pe care este proiectat un mediu
nconjurtor artificial, pe care noi l considerm adevrat. i acest ecran devine din
'Richard L .Thom pson, Alien Jdentities, op. cit.
!n felul su, Platon, cu mitul Grota (parabol a unei om eniri captive, incapabile s cunoasc
realitatea i redus la perceperea um brei lucrurilor), a reluat acest concept de maya, definit
acum aproape 2.500 ani prin Buddha G autam a i conform cruia toat existena noastr i
universul pe care credem c l percepem nu sunt dect o iluzie.

Marle-Thgrfese dc Brosses

225

cc tn ce m ai transparent, lsnd sfl se vndfl un tilt peisaj, o alt realitate, m ult mai
adevrat, m ai expresiva, m ai lum inoas, care nltur progresiv realitatea m ea. n
celc din u n it, ecranul dispare total i m aflu la acelai nivel al altei lum i. C nd
revin, se produce fenom enul invers i m pom enesc ca m ai nainte. tiu c-m i este
dat s vd adevrata natur a universului, ins aceasta este o certitudine despre
care nu pot s vorbesc sub am eninarea de a-m i pierde orice autoritate."

Islam ul are i el o v ersiune (m ai perv ersa i neltoare) a u n o r


rpitori dotai cu putere echivalente celor rap o rtate de ctre Vede. C onform
tradiiei islam ice, exist, ntre ngeri sau M esageri i oam eni, o specie
in term ed iar, dc asem enea inteligenta, cea a djinnilor. C reate cu m ult
n aintea o m ului, aceste fiine, al cro r corp este d escris ca un flim fiSr
foc", ap arin unei alte dim ensiuni ale spaiului i tim pului. Invizibili
pentru oam eni n starea lor norm al, ei se pot totui m aterializa n lum ea
fizic, unde iau tot soiul de nfiri (in clusiv cele ale unui anim al).
A ceti m in cino i nveterai ab uzeaz de oam eni, folosind o m ulim e de
absu rd iti, i rpesc - nc un detaliu cunoscut: p rzile lor se p om enesc
ntr-o sal lum inoas cu plafonul n form de cupol, ca i rpiii notri
i tenteaz p erm anen t n plan sexual (literatura araba este b ogat n
povestiri unde oam enii ntrein raporturi sex u ale fie cu djinnii b un i", fie
cu cei ri") i su n t capabili sa-i transporte n tr-o clip la d istane
co nsid erab ile. D ispun de o m are putere telep atica i se bucur de o
ad ev rata au to ritate asu p ra v ictim elo r lor, U nii o am en i reu esc sa
stab ileasc un gen de alian cu djinnii, care n schim b i do teaz cu
puteri".
A lian a (in clusiv sexual) cu djinnii i ap titu din ile care rezult din eu
i au ech iv alentu l n tradiia noastr occidental. n Evul M ediu i !n
p erioada R enaterii, alchim itii i herm etitii i puneau ntrebri n
legtur cu m isterio asele fiine aparent su p ran aturale, i B iserica tria cu
o b sesia co n tactelo r cu dem onii m asculi i fem ele i cu nsui diavolul.
E x p erienele sex u ale cu entiti v enite din alt lum e dateaz din cele m ai
vechi tim puri. B ib lia le m enioneaz: C nd o am enii au n cep u t s se
n m u leasc pe faa Pm ntului i li s-au nscut fiice, fiii lui D um nezeu
au vzut c fiicele oam en ilo r erau frum oase i i alegeau dintre ele so ii 1.
D ac e s dm crezare diferitelo r tradiii, creatu rile invizibilului sunt
departe dc a fi insensibile la arm ul m uritorilor. n O ccident, pn n,,,
secolul al X lX -lea znele i elfii erau prezentai ca fiind lovii de o
v eritabil fren ezie sexual. C h iar i ngerii cedau ispitei. F em eia trebuie
s se fereasc sa intre ntr-o b iseric cu capul desco perit", p ro p ov d u ia
1Genesa, VI, 2.

226

Rpiri extraterestre

Biserica: s-a uitat c la originea portului plriei de ctre femei n


edificiile religioase se afl senzualitatea ngerilor.
Nu prea posedm informaii despre mperecherile oameni/entiti,
excepie fcnd orgiile sexuale ale sabbatului, ale cror detalii vroia s le
cunoasc n ntregime tribunalul central inchizitorial, ns textele despre
vrjitorie au fost scrise de ctre cei care o combteau, fanaticii. n urma
vrjitoarelor nu a rmas dect cenu. n zilele noastre, cu apariia
rpirilor, fenomenul este foarte bine documentat. Este foarte regretabil c
nu a existat un David Jacobs n secolele trecute: punem rmag c
antropologii viitorului vor fi bucuroi s posede nite descrieri att de
minuioase ale sexualitii impuse rpiilor din secolul XX. De milenii,
entitile, precum znele din folclorul celtic, djinnii musulmanilor,
demonii masculi, femele i toate creaturile intradimensionale (adic cele
care au posibilitatea s se manifeste temporar n spaiul i timpul nostru),
au reputaia de a-i istovi, a-i rpi i de a le impune ntlniri sexuale
oamenilor.
Rpirile diabolice erau lucruri relativ cunoscute n secolele XVI i
XVII i admise de Biserica din acea vreme. Problema dovezilor obiective
se punea atunci n acelai mod ca i n zilele noastre. Aceste istorii
nfricotoare se bazau pe mrturii, unele de o bun credin evident,
altele nielu orientate cu ajutorul procedeelor Inchiziiei. Diavolul
exista, putea face vizite, chinui i rpi. n Europa din Evul Mediu i pn
la Renatere, demonii aveau reputaia de a folosi oamenii pentru a se
reproduce. ntlnirile de atunci se desfurau dup un scenariu cu care
rpiii notri sunt obinuii. Cnd apare diavolul, aretele se opresc: calul
este mpietrit. Psrile tac, natura ncremenete. Nici un zgomot. Vizitiul
nu-i mai poate biciui animalul, gesturile sale ncetinesc, corpul refuz s
i se supun. Aproape paralizat, descoper c totul n jurul su a fost
cuprins de o linite nesbuit. Creaturile din alt univers elfi, gnomi,
spiridui, zne, drcuori i diavoli i pndesc prada, se materializeaz
deodat n faa ei. Victima nu scap neatins din aceast ntlnire: dureri
de cap, arsuri, greuri, erupii cutanate. Ca mrturie a veridicitii
povestirii sale, ea arat un obiect, un dar, un semn pe corp, menite s
garanteze realitatea fenomenelor invocate. ns darurile diavolului se
dovedesc a fi iluzorii: monedele de aur s-au prefcut n pietricele, iar
cadourile preioase n obiecte att de banale, nct nu trebuie s faci apel
la entiti supranaturale pentru justificarea lor. n majoritatea cazurilor,
beneficiarul nu le mai poate gsi. (Am dezvluit aceeai decepie n ceea
ce privete darurile extrateretrilor.)

Marie-Therese de Brosses

227

Folcloritii nu s-au abinut s constate similitudinile ntre rpirile


contemporane i cele comise de ctre zne, nite fiine cu corp delicat,
mldios, care traversau obiectele solide i se puteau dematerializa
instantaneu. Mai puin binefctoare i frumoase dect n versiunile
ndulcite ale povetilor pentru copii, aceste creaturi i trau dup ele pe
oameni ctre o ar magic, unde timpul nu avea aceeai dimensiune ca pe
aici, i victimele lor reveneau pe Pmnt dup o lung absen, n timp ce
credeau c nu au fost plecate dect pentru cteva zile. La acea vreme,
aceste mituri meritau calificativul de populare, ele fceau parte din
atmosfera acelor vremuri, iar tinerii care puteau fi dorii de zne se puteau
proteja prin tot felul de manevre: s aib mereu asupra lor sau sub pern
un obiect din fier, s fluiere, s-i ntoarc pe dos buzunarele. Sub
influena new-age, n epoca noastr - teoretic mai puin obscurantist
dect Evul Mediu - se nmulesc nite practici i credine la fel de
pitoreti. W. Streiber a descris regimurile alimentare sau invocatoare pe
care le urmeaz pentru a nfrnge rezistena vizitatorilor si. Autorul lui
Communion se lipsea de ciocolat; alii preconizeaz ingerarea unor
substane respingtoare pentru extrateretri: zahr, bomboane, pireu de
spanac, revent, mncruri piperate i bineneles usturoi, spaima
tradiional a vampirilor. La credine magice, practici i mai magice.
Abordarea aceluiai fenomen provoac la unii o frenezie de cunoatere
(fizic, optic, electromagnetism, neurobiologie, psihanaliz, religii
comparate, mitologie, folclor...) i le sporete posibilitile intelectuale, n
timp ce pe alii i cufund n abisurile practicilor superstiioase. Dar s ne
ntoarcem la zne, aa cum le descriu povestirile din folclor. Aceste
creaturi magice sunt de cele mai multe ori hidoase, desfrnate, rutcioase
i mincinoase. Ele i ascund urenia sub o nfiare neltoare, i
chinuie pe oameni, i bat joc de ei, pun mna pe hrana i vitele lor, ncurc
drumurile, schimb peisajele, pentru ca muritorii s se rtceasc, i fur
pe oameni pentru a se mperechea cu ei i pe femei pentru a servi drept
doici pentru copiii lor (un laitmotiv al rpitelor redat pe scurt de David
Jacobs, astfel: Aparent, este absolut necesar ca copilul (hibrid) s aib un
contact uman; dei extrateretrii prefer ca oamenii s-i hrneasc i s le
druiasc dragostea lor, pare suficient orice contact fizic1. n sfrit, ele
nu stau pe gnduri s pun mna pe nou-nscui pe care i nlocuiesc cu
copiii lor (mult mai puin reuii: znele aveau de asemenea nevoie s-i
regenereze rasa prin relaiile ntreinute cu oamenii). Se ntmpl uneori s
fie bune (cocoatul Lusmore a fost ndreptat, drept mulumire pentru c
'D avid Jacobs, Secret Life , op. cit.

228

Rpiri extraterestre

compusese finalul unuia dintre cntecele lor) i s ofere cadou cri care
conin secretele vindecrii. Opere efemere care dispar n felul Crii
secretelor i adevrurilor universale fcute cadou lui Betty Andreasson de
ctre rpitorii si i care a disprut peste cteva zile fr ca ea s poat
memoriza nimic din ea. n urma contactului cu znele, unii muritori i-ar
fi dezvoltat nite aptitudini magice: telepatie, darul profeiei i chiar
invizibilitate, ns n general ntlnirea lor se dovedea a fi dezastruoas:
distrugerea sntii, bunurilor i personalitii, rni, paralizie (cauzat de
suflul znelor). Dup ce au fost eliberai, captivii lor se cufund n
melancolie sau o depresie att de profund, nct uneori mor n urma ei.
Similitudinea ntre rpirile OZN i vizitele znelor este tulburtoare.
Znele apar ntotdeauna ntr-un loc ndeprtat i i trsc victimele n
interiorul cercului lor magic. Martorul nu mai recunoate peisajul, el este
nconjurat de cea i i pierde complet voina, auzind o muzic
seductoare. Rtcit, el ntreprinde un periplu lipsit de sens: traverseaz un
tunel ntunecos, clrete n ntuneric, traverseaz o mare dezlnuit i, la
finalul unei cltorii periculoase, ajunge ntr-o alt lume, unde ntlnete
oameni captivi, fiine neobinuite, care rd, chefuiesc i i joac feste... n
alte cazuri, trebuie s ajute o femeie s nasc i primete puterile
cunoaterii. La rndul su, este prizonier. Cnd se ntoarce acas, btrn i
ramolit dup un scurt interval de timp supranatural, care nu corespunde
timpului uman, anturajul su l condamn i l pedepsete pentru puterile
magice dobndite n ara znelor.
Povestirile femeilor crora extrateretrii le cer s aib grij de copiii
lor hibrizi, viziunile copiilor nscui dintr-o contopire (genetic sau
sexual) om/extraterestru, pe care Budd Hopkins o d la iveal n
Intruders i pe care ali cercettori o ntlnesc la rpitele acestui sfrit de
secol XX, par a fi reapariia, adaptat la epoca noastr pasionat de tiin
i tehnologie, a tradiionalelor istorii despre schimbarea copiilor de ctre
zne sau elfi (changeling) i a bebeluilor provenii dintr-o cstorie
zn/om1. O asemenea comparaie este insuportabil pentru partizanii
ipotezei extraterestre. Hopkins nu vede n ea dect confuzionism, att de
mult crede el n caracterul profund original al rpirii; dup prerea sa,
fenomenul este recent, i numai minile superficiale se linitesc sigure pe
sine cu o mulime de asemnri.
Deja asemnarea povestirilor populare ntre ele constituie o enigm.
De unde provin legendele, precum cea Doamnei Albe sau a
'Jean Sider a inventariat sim ilitudinile care puteau fi gsite ntre zne i um anoizii din epoca
noastr: a gsit patruzeci de asem nri.

Marie-Therese de Brosses

229

autostopistului-fantom, care se ntlnesc pretutindeni n toat lumea?


Rspunsul cel mai simplu ar fi c aceste rpiri au avut loc, c povestirile
sunt aceleai, pentru c raporteaz aceleai fapte, ns misterul
similitudinii provoac mereu dezbateri printre folcloriti. i specialitii
moderni n psihologie i pun nite ntrebri care zguduie confortabila
dihotomie a vechilor noastre obiceiuri: obiectiv/subiectiv, real/imaginar,
percepie/iluzie etc. S dm un exemplu. De mult timp este admis c unii
copii au nite tovari de joac imaginari: nite fiine care vin s-i
viziteze n secret, fr tirea prinilor lor, se joac cu ei i le vorbesc.
Aceste experiene erau considerate ca fiind pur psihologice: se spunea c
aceti copii i inventeaz tovarii pentru a-i popula singurtatea sau a-i
compensa disperarea cnd erau molestai. Acum, noiunile de realiti
alternative, din alte dimensiuni, sunt admise, i psihologii ncep s
examineze altfel acest tip de experiene, creznd c, la urma urmei, poate
nu erau imaginare. Poate c aceti copii care descriu alte dimensiuni i
entitile considerate ca imaginare ar putea fi dotai cu o realitate
intrinsec. Noi am psihologizat n mod eronat anumite experiene care
le stpnesc propria lor realitate; acum, avem nevoie de noi moduri de
gndire, de o alt percepere a lumii, mi spunea Kenneth Ring.
nc nu putem vorbi de consens referitor la acest demers al
cercettorilor din ce n ce mai numeroi, care i pun noi ntrebri despre
creaturile din folclor sau fantome, de exemplu, ns ideea c exist alte
realiti, unde fiinele dotate cu o percepie sporit i copiii au un acces
mai uor dect adulii normali, ncepe s-i croiasc drum. Pn n
prezent rezervat teoreticienilor fizicii, autorilor de SF i esoteritilor,
existena altor dimensiuni se extinde asupra ntregii viei. i aceste alte
dimensiuni ar putea fi foarte populate...
Fr a ncerca s fac un amalgam ntre rpirile extrateretrilor i cele
comise de ctre zne, vreau s subliniez similitudinile care dau de gndit
asupra permanenei acestei tematici n psihicul uman. Aici se pune
problema znei, deoarece acest termen nc mai este familiar pentru
cultura european, chiar i printre cei care nu au studiat folclorul, ns
toate tradiiile populare din Anzi pn la Melanezia, trecnd prin Africa
posed propriile entiti rpitoare i vorbesc despre cltoria n alt
lume.
Cea mai reuit expresie i-o gsete aceast cltorie n amanism,
cea mai veche tradiie vizionar a omenirii. Pentru a nva s cltoreasc
spre alte realiti, amanul-ucenic suport un antrenament penibil, nite

230

Rpiri extraterestre

ncercri care pot ajunge pn la supliciu. Dup iniierea sa, i sunt


dezvluite cele mai sacre mistere: i poate juca rolul de intermediar ntre
lumea sacr i lumea profan, poate cltori ctre inuturile unde
ntlnete zeii i spiritele, dobndete Cunoaterea i primete puterile.
Devine tmduitor, ndrumtor al sufletelor morilor, maestru al extazului,
vizionar mistic, provoac ntlnirea cu fiinele din lumile superioare sau
inferioare i tie s triasc n universuri' diferite.
n timp ce zace ntr-o stare de semi-com, viitorul aman ntlnete
dou spirite prietene care-1 nsoesc n lumea subteran. Spiritele
dumnoase i dezmembreaz corpul i l reconstruiesc, dotndu-1 cu
puteri magice (simbolizate prin cristalul care i este inserat n cap). O parte
din ncercarea de iniiere are loc ntr-o grot boltit, iluminat de o lumin
strlucitoare uniform, a crei surs amanul n-o vede: ucenicul se
ntoarce acas transformat, adeseori cu o nou vocaie. i s-ar prea c
citeti o istorie a "nei rpiri: dispariia din lumea obinuit, escorta,
entitile prietenoase i dumnoase, examinarea, ncercrile fizice,
operaiile de tip magi?', inseria implanturilor, sala de examinare,
schimbarea vieii...
Ritualurile chirurgicale ale indivizilor rpii se aseamn cu cele ale
iniierii amanice: vivisecie, dezmembrare, eviscerare, perforaii, inserie
de scoici sau cristal. Ele sunt la fel de aberante, dup cum o demonstreaz
urmtorul exemplu.
Beth, o rpit studiat de Karla Tumer, i relateaz cercettoarei o operaie
care poate fi calificat drept magic. n sala de operaie, o entitate acionase o cutie
neagr n spatele craniului su. I se pare c i-a fost deschis capul i i s-a scos
creierul, fr ca ea s simt nici cea mai mic durere.
Dup ce rpit a fost reconstituit, i s-a vrsat un lichid rece peste cap.
Dup terminarea operaiei, Beth realizeaz c ea era schimbat din punct de
vedere psihic. Concepiile sale se schimbaser total, se simea mbogit cu noi
idei n privina lui Dumnezeu i a unitii vieii... apoi o fiin cu nfiare uman
i explic faptul c ea i ali oameni fuseser alei pentru a executa anumite sarcini
pentru extrateretri n viitor...'.

La Aranda (aborigenii din Australia), viitorul om-doctor se pomenete


ntr-o grot boltit unde primete nite lovituri de lance invizibil, care i
strpung gtul, limba i i traverseaz capul dintr-o parte n alta. I se
nlocuiesc intestinele i i se implanteaz n corp nite cristale magice de
cuar. La Iban (Bomeo), viitorul aman este supus unei proceduri de
'Vezi Karla Tum er, Taken: Inside the Alien-Human Abduction Agenda, Kelt Works, 1994.

Marie-Therese de Brosses

231

restructurare psiho-metafizic analogic. I se deschide capul, i se scoate


creierul, i se spal i i se repar pentru a-i ilumina spiritul, ca s poat
nelege misterele noilor spirite i complexitatea bolii; i se pune praf de aur
n ochi pentru a-i ntri privirea, ca s gseasc sufletele oriunde ar rtci;
i se nfig crlige n buricele degetelor pentru a-i permite s nhae sufletul
i s-l in strns; i n cele din urm i se strpunge inima cu o sgeat
pentru a-l nduioa de soarta bolnavilor i celor care sufer1. Exist foarte
puine studii tiinifice despre cltoria amanului ntreprins ntr-o stare
de contiin modificat. Michael Hamer, profesor asistent la New Scool
fo r Social Research din New York i aman practicant2, crede c btile de
tamburin care acompaniaz periplul magic activeaz undele teta ale
creierului (asociate gndirii creative) i accelereaz ritmul cardiac: n
cadrul unui proiect de cercetare, a fost utilizat electroencefalograful pentru
msurarea undelor creierului i s-a constatat c amanul, n timpul celor
zece minute de cltorie, atingea o stare de contiin, empiric i tiinific
msurat, care nu fusese depit mai nainte dect o singur dat, cnd
nite maetri Zen niponi meditaser timp de ase ore3. amanul i
provoac voluntar cltoria, rpitul nu i alege momentul ntlnirii sale,
el o suport. Prin urmare, nu i se poate aplica acest gen de msurare.
Viziunile catastrofice fac parte i ele din experiena amanic. Black
Elk (adic Elan Negru, celebru vraci Sioux, mort n 1950) a retrit spontan
la vrsta de cinci ani o experien amanic: a vzut dou fiine de form
uman cobornd din nori i rpindu-1. Acesta nu era un vis, aceasta s-a
ntmplat n realitate4, povestea el. n repetate rnduri, aceste fiine au
cobort din cer i l-au luat cu ele n brae zburnd ctre nori, unde a ntlnit
nite strmoi care i-au nmnat daruri, simboluri ale noilor sale puteri.
Aceste ntlniri mitice s-au repetat frecvent, iar Black Elk avea nite
viziuni spectaculoase ale unor scene de distrugere (btlii,, foamete,
cataclisme) i despre renaterea care atepta n viitor rasa amerindian.
Tulburtoare similitudini, i totui nici locurile, nici limba, nici
credinele, nici mediul psiho-social nu sunt identice. Schema rpirii nu
este unic n cultura uman, din contra, ea este foarte rspndit, dup
cum a remarcat Mircea Eliade n Le' Chamanisme ou Ies Techniques
archadi ques de l extase5 i temele sale sunt comune pentru nenumrate
'H.L.Roth, The Natives o f Saraw ak a n d British N orth Borneo.
'Profesorul H am er a fost iniiat printre indienii Conibo din Amazonia i este considerat, de
la m oartea lui M ircea Eliade, cel mai mare specialist n amanism.
'Vezi The Sham an: H ealer and llsionary, n Nature a n d Health, 1984, voi. 9, nr. 2.
'Vezi John Niehardt, E lan Noir, la vie d 'u n saint hom m e des Sioux Og/alas, Stock, 1977.
T ayot. 1978.

232

Rpiri extraterestre

povestiri desp re co ntacte supran aturale: elib erarea de co nstrn gerile


tim pului i sp aiu lu i, tran sform area b ru sca a decorului fam iliar ntr-u n ul
straniu, necesitatea fuzionrii pentru rep rod u cere, absurditatea, iluzia,
m inciuna, tortura, transform area, pro feia i cuno aterea ascunsa... n ca o
data, nu se pune p ro b lem a de a face un am algam ntre doua tipuri de
ex perien e asem nto are n exterior, d ar care difer prin dou puncte
eseniale. am anul clto rete n corpul sau spiritual ctre alte inuturi ale
ex isten ei, de unde se n to arce cu in form aii utile societii, ns d u p ce
este iniiat, el i ntreprinde contient i de b u nv o ie aventura cu un scop
precis (a lupta m p o triva bolii, a gsi un su flet rtcit, a afla cine a nclcat
tabuurile, a-i cluzi pe m ori n lum ea su b teran ) i trebuie n eaprat s-i
am in teasc toate detaliile pentru a putea b eneficia dc puterile dobndite.
R pitului i se im pune o experien lipsit de sens, pe care o suport
d eposedat de orice voin i ale crei detalii nu le poate m em oriza.
S tudiile fo rte e n e 1 abund n cazurile de rpiri. A m ales unul, pentru
c s-a p etrecut n C hina, cu m ai m ult de o ju m tate dc secol nainte de
apariia o ficial a fen o m en u lui O Z N . C h iar d aca sc ncearc s se fac
legtu ra d intre rp irile contem po ran e i ap ariiile O Z N , care jo a c
adeseori rolul de fen o m en inductor, ex ist, i din ce n ce m ai m ulte, cazuri
de rpiri ftr O Z N . (n acelai m od, p erso an ele care au su portat experiene
N D E rap o rteaz cazuri de N D E absolut caracteristice, n tim p ce ele nu se
aflau nici n p erico l de m oarte, nici n com profunda. Nu erau nici
spitalizate, nici accid en tate, nici m car b o lnave!)
Pe 8 m ai 1880, Ju Tan, ferm ier din X i-Y an (p rov incia H ubei), n tim p ce se
ducea la lucru pe un cm p, vede plutind n vzduh un obiect strlucitor, m ulticolor.
.Se sim te du s printre nori, ntr-o stare stranie, care nu-i perm ite nici sfl se zbat, nici
s gndeasc, i se sim te deodat aruncat de la o m are nlim e pc coasta unui
m unte nalt. Ju Tan nu s-a rnit, usB s-a sp eriat peste poate: nu cunoate acest
peisaj i se n treab unde se alia. M erge pe un drum la ntm plare pentru a cobor
n vale, U n tieto r dc lem ne ntfllnil n drum l info rm eaz ca sc aila n provincia
Q uizhou, la peste o m ie de li (aproxim ativ 500 km ) de punctul sau de plccarc.
C nd Ju Tan se nto arce acas, i da seam a ca s-au scurs optsprezece zile.

Sa facem un rezum at: pro b lem atica rp irii se pune n term en global
pentru om en ire i nu n term enul unui ev en im en t istoric care ar avea loc
n acest m om ent.
'Dup& num ele Iul th u r ie Fort, cercettor am erican yi autor al Cr/ll Damnailor, care aduna
faptele blestem ate"; fenom ene m isterioase de tot felul, ale e re r urse
date Fort le
verifica.

Marie-Therese de Brosses

233

i deoarece facem un tur rapid al ctorva comparaii posibile ntre


nite experiene extraordinare, s trecem din nou far a face un
amalgam de la ranul chinez la mistici, ale cror transportri se
efectueaz ntr-o stare de contiin modificat, ca i rpirile, cu care
prezint numeroase similitudini:
Un fenomen inductor. Observarea unui obiect care poate fi banal,
perceperea unui zgomot sau a unei lumini induc o stare de absorbie n
care subiectul i pierde contiina propriei identiti. Un arici de mare, n
care vede simbolul frumuseii creaiei divine, este suficient pentru Joseph
de Copertino pentru a-l face s intre n extaz i s leviteze.
Un sentiment de ascensiune care poate fi trit fie fizic (i n unele
cazuri, precum cele ale Therezei d Avila sau Philippe de Neri, constatat de
ctre martori exteriori), fie mental, cu o impresie de mare vitez, legat de
o incapacitate motric i de impresia c spiritul este detaat de corp.
Supranumit clugrul zburtor, Joseph de Copertino poate fi considerat
campionul fenomenelor de levitaie: zborurile sale extatice, lungile sale staionri
la civa metri deasupra solului (uneori peste un sfert de or) i tulburau att pe
credincioi, ct i pe superiorii si, eare l consemnau frecvent n celula sa. Auzind
vorbindu-se despre aceste minuni, ducele Saxoniei, Johann Friederich de
Brunswick, nsoit de suita sa (toi luterani), se duce la Assise n 1651, unde asist
n tain la slujba oficiat de ctre capucin pentru a-l observa. n timpul slujbei,
fratele Joseph are o stare de extaz (o avea aproape permanent), se ridic n vzduh,
zboar de-a ndrtelea i rmne n stare de levitaie nainte de a cobor napoi i
a-i continua oficierea. Acelai gen de fenomen se repet la slujba de a doua zi.
Ducele a fost att de tulburat, nct s-a convertit la catolicism.
Dup cum a menionat Aime Michel, levitaia nu este legat de sfinenie (nu
toi sfinii leviteaz) i se produce cnd creieml i sistemul nervos sunt cufundate
n aceast stare excepional care se numete extaz1.

Intrarea ntr-un alt regat" populat cu entiti diferite (diviniti,

sfini sau demoni).


Pierderea noiunii de timp trit.
Pierderea senzaiei de spaiu (cltorii instantanee la mii de

kilometri distan: Swedenborg descrie, de parc ar fi asistat n direct la


el, incendiul care pustiete Stockholmul, fa de care se afla la peste 800
kilometri, Papa Pius al V-lea pleac n afara corpului la btlia de la
Lepanto din 1571 i anun victoria flotei cretine a Sfintei Ligi mpotriva
turcilor).
'n Metanoia: phenomnes phisiques du mistici.ime, Albin Michel, 1986.

234

Rpiri extraterestre
O senzaie de fuziune cosmic, de lrgire a contiinei.
O modificare a psihicului i mentalului: preocupri schimbate,

dragoste universal.
Sentimentul caracterului inexprimabil al unor astfel de experiene,
al imposibilitii de a le comunica, fie c vorbele sunt inadecvate, fie c
amintirile au disprut.
Biserica, acceptnd transportul misticilor (chiar dac ncearc s
explice deranjantele fenomene fizice ale misticismului ntr-un mod mai
modem, prin mecanismele electrochimice complexe ale creierului), a-avut
o poziie foarte ambigu fa de transportul vrjitoarelor n timpul
sabbatului. La nceputul Evului Mediu, zborul vrjitoarelor, spunea
Biserica, era o iluzie creat de diavol; mai trziu, Biserica i-a revizuit
poziia i a nu crede n realitatea zborului vrjitoarelor constituia o erezie
(s amintim c dup Conciliul de la Latran, din 1215, ereticii nu erau pur
i simplu excomunicai, ci pedepsii cu moartea). Sute de mii de persoane1
- dintre care peste 80% erau femei - au fost arse pentru c mrturisiser
(sub tortur) c fcuser ceea ce cteva secole mai nainte fusese
recunoscut imposibil: c zburaser pentru a se duce la sabbat, c l
ntlniser pe diavol, avuseser relaii sexuale cu el i i juraser credin.
Aceste .fenomene deranjau. Erau clasificate n categorii foarte
diferite: aceasta era practic, fiecare le lua n consideraie pe cele care
ineau de specialitatea sa i le ignora pe celelalte. In mod diametral opus,
prea multe coincidene sugereaz o origine comun ale diverselor
povestiri despre cltorii n alte lumi, fie c provin din folclor, din
NTLNIRILE DE GRADUL IV, din NDE, din amanism sau din tradiia
mistic, de parc toate manifestrile citate proveneau dintr-un trunchi
comun, a crui origine poate fi explicat n dou moduri opuse. O surs
extern, o supra-Inteligen (cauz obiectiv) ar interaciona cu lumea
noastr pentru a ne modifica modurile de gndire i aciune: OZN-urile i
ocupanii lor ar fi una dintre formele posibile ale acestei intruziuni. Sau
interaciunea dintre ateptrile culturii i necesitile individuale ar da loc
unei experiene OZN vii, dar subiective. De asemenea, unii cercettori
cred c se gsesc rdcini comune ale datelor ozenologice i ale celor din
folclor n arhetipurile jungiene ale incontientului.
Strvechile credine n creaturi extraterestre s-au adaptat
mentalitilor modeme, fcnd din ele ozenaui n nave luminoase: nu
poate fi negat incidena contextului socio-cultural asupra unei mrturii,
'Intre secolele XIV i XVII, o jum tate de m ilion de persoane au fost condam nate la moarte
pentru vrjitorie, nou milioane, susine G erald G ardner n Witchcraft Today.

Marie-Therese de Brosses

235

nici negat influena unui domeniu tiinifico-fantastic omniprezent, ns


recunoaterea faptului c unei experiene i se poate da o nuan specific
nu clarific originea acestei experiene. i Jacques Vallee propune o
soluie intermediar, care mi se pare extrem de raional: rpirile
reprezint manifestarea real a unei inteligene mai vaste, care joac o
comedie mitic pentru a alimenta credinele umane.
Aceasta este o nou form de contiin care se manifest i care
ajunge s manipuleze perceperea de ctre noi a realitii...1
ns de unde provine aceast contiin? Un oarecare numr de
speculaii, marginale pentru tiina de acum douzeci de ani, circul oficial
n zilele noastre. Ideea c exist mai mult de trei dimensiuni ale spaiului
nu mai este ocant pentru fizicieni, dintre care unii cred c universurile
s-ar putea crea unele pe altele: universul nostru ar fi doar un fenomen
printre o infinitate de universuri, care posed fiecare un numr diferit de
dimensiuni. Fizica actual dezvolt acest gen de teorii n sperana de a
rezolva problemele cosmologiei sau fizicii particulelor. Pot exista
universuri paralele sau chiar forme de contiin fractal2 care invadeaz
periodic realitatea noastr compus din patru dimensiuni. Nu numai c
poate exista o a 5-a dimensiune, ci i o dimensiune 4,3! Noi nu ne-o putem
nchipui - i mai puin observa - ns bunicii notri nu-i puteau nchipui
televiziunea de nalt rezoluie sau realitatea virtual! mi spunea Jacques
Vallee, pentru care OZN reprezint o tehnologie controlat de o form de
contiin non-uman, care o depete cu mult pe a noastr, deoarece
martorii o descriu ca fiind capabil s manipuleze topologia spaiu-timp.
Cred chiar c ei o fac, avnd acces la alte dimensiuni, nc necunoscute
pentru noi.
n totalitatea sa, ntlnirea de gradul IV ar putea fi doar o pcleal
fabricat pentru a vorbi cu structurile noastre psihice, pentru a ne
condiiona mai bine, a ne impune o viziune. Printre-altele, viziunea c
suntem vizitai de extrateretri. Ei i! Oricare ar fi ipoteza privilegiat,
problema rpirilor este sau nu real? Obiectiv sau nu? i care este scopul
lor?
Rpirile l fac pe om s-i determine locul n raport cu Invizibilul, pe
care, n preteniile sale tiinifice i tehnologice, prefer s-l catalogheze
drept obscurantism, legendar: toate aceste istorii populate cu fiine cu o
realitate ndoielnic, care efectueaz nite operaiuni magice ntr-o alt
'In Confrontations, op. cil.
!Fractale sc num esc obiectele a cror creare sau form nu pot fi explicate dect prin
iregularitate sau fragm entare (n. trad.).

236

Rpiri extraterestre

lume nu prea definit ar fi numai bune pentru specialitii din folclor!


Tendina de a considera aceste mrturii drept elaborarea unui nou folclor,
unui mit modem, pentru a relua expresia lui C.G. Jung, nu neag
realitatea rpirilor. Un mit nu este o fantezie a spiritului, el reprezint o
retrire, dup cum remarc etnologul Michel Boccara, care a creat
frumoasa expresie retrire mitic, este o alt dimensiune a realului care nu e nici spaial, nici temporal - la care omul are acces sau mai
degrab pe care o vede cnd se uit pe sine, cnd viseaz, cnd are o
inspiraie, cnd are nite ntlniri cu nite fiine stranii, care vin s ntrein
relaii cu el. Iar termenul de rpire este, far ndoial, cel mai adecvat
pentru definirea acestor diverse experiene pe care omul este condamnat
s le denatureze imediat cum vrea s le exprime. Pornind din momentul
cnd subiectul cu atenie obinuit se deplaseaz spre o alt lume, se poate
vorbi despre rpire: omul este smuls din condiia sa banal, chiar dac
nu s-a clintit din loc, i lumea actual dispare pentru el.
Structura legendelor, conformarea lor imperativelor existeniale i
analiza detaliat a corpusului legendar permit cartografierea imaginarului
unei colectiviti i d un indiciu despre deschiderea sa pentru noiunea de
transcenden. Viaa adevrat este n alt lume, spunea Rimbaud. In
societile strvechi, povestitorul legendei avea un rol de detepttor: el
trebuia s vehiculeze o informaie ce inea de domeniul supranaturalului,
s transmit credina n autenticitatea afirmaiilor sale, convingerea n
existena fiinelor supranaturale (zne, gnomi, spiridui, vrcolaci, oameni
n negru, doamne albe, vizitii-fantome) pentru a instala realitatea
extraordinar n snul banalitii cotidiene. Vizibilul nu cuprinde dect o
infim parte din univers pentru omul capabil tradiional s cread n
Invizibil la fel cum nscrie n cadastru universul perceptibil pentru
simurile sale. El descoper forele invizibilului la treab i i triete de
obicei prima sa experien din invizibil n contact cu non-vizibilul:
noaptea.
n acelai mod cum cercettorii care studiaz NDE Moody,
Kubler-Ross, Ring, Sabom insist asupra transformrilor psihologice
ale persoanei supuse experienei dup aparenta sa trecere de cealalt parte
a vieii (pentru persoanele declarate moarte clinic, plutirea printr-un tunel
populat cu fiine luminoase este suficient pentru a-i metamorfoza),
specialitii n rpiri (Hopkins, Jacobs, Sprinkle, Mack) vd o confirmare a
realitii rpirii n schimbarea operat asupra rpitului. Aceast
modificare, mereu remarcat dup experienele care ar putea fi calificate
transcendentale n cazul misticilor: o viziune, un extaz, un transport

Marie-Therese de Brosses

237

(pentru a folosi vechea terminologie) cauzeaz o revizuire a convingerilor,


intereselor i modului de via. Folcloritii cunosc aceste schimbri ale
psihologiei i mentalitii care urmeaz dup ntlnirile cu djinnii sau
znele. Corpul, ca i spiritul, pare s sufere o transformare n ara znelor,
deoarece persoanele rpite i schimb comportamentul dup revenire...,
remarc Lewis Spence1. Aceste experiene, foarte vechi dup cum am
vzut, capt astzi o cu totul alt importan n msura n care se produc
la o scar planetar, implicnd un numr foarte mare de persoane. Prin
mediatizarea lor, ele influeneaz contiina colectiv. Dac fenomenul nu
este nou, amplitudinea i urgena sa sunt noi. Fie c semnalul de alarm
transmis prin rpii referitor la necesitatea de a ne schimba atitudinea fa
de lume este transmis printr-o fric colectiv incontient a speciei umane,
printr-o form de inteligen extraplanetar care ne manipuleaz sau prin
intermediul unor extrateretri autentici (la urma urmei, ce drept avem s
excludem total aceast ipotez?), ale cror scopuri le ignorm i ale cror
procedee nu le putem nelege, rezultatul este acelai.
Om de afaceri, poliist, profesor universitar sau muncitor de rnd,
individul rpit contemporan, bine acomodat la lumea noastr modern i
informatizat, capt n societatea noastr un dublu rol, de persoan
supus experienei i de detepttor. Ca i amanul, n loc s se mite ntr-o
lume definit prin percepiile noastre, el pare s evolueze ntr-o lume
diferit, intangibil, care nu poate fi ngrdit n interiorul cadrelor
raionale sau legilor fizice. De cealalt parte a Atlanticului, cercettorii
epuizeaz toate ipotezele pentru a-i nelege aventura. Multe sunt
simbolice. Ele provin din exprimarea unei culpabiliti n legtur cu
avortul (cu capul lor mare, disproporionat n raport cu corpul plpnd,
parc neterminat, omuleii gri sunt adeseori comparai cu nite fetui) pn
la obsesia amestecrii raselor care ar cuprinde America (pielea cenuie a
extrateretrilor amintete de ncruciarea ntre rasa alb i rasa neagr),
trecnd prin misoginism. Ar fi necesar o carte ntreag pentru prezentarea
lor: n acest domeniu, am auzit de toate. Fenomenul OZN acioneaz ca
testul Rorschach2, n care se proiecteaz tot ce dorim i care permite orice
interpretri. Aceasta este una dintre virtuile sale: el duce la punerea unor
ntrebri.
Alte teorii sunt inspirate din neuropsihologie. Din 1976, Michael
Persinger, profesor al Universitii Laurentiniene din Sundburry (Ontario,
'The Fairy Tradition in Brilain , Rider & Co, Londra, 1948.
Testul Rorschach - test proiectiv, care const n interpretarea unui ir de plane reprezentnd
nite pete de cerneal simetrice, obinute prin pliere (n. trad.).

238

Rpiri extraterestre

Canada), s-a dedicat explicrii originii OZN i rpirilor. Acest neobosit


poligraf, care acumuleaz publicaie dup publicaie cu o caden ce
frizeaz obsesia (o asemenea patim pentru acest subiect devine n cele
din urm suspect), se intereseaz de efectele produse de labilitatea
(activitatea neregulat) a unei pri a lobului temporal, care s-ar putea afla
la originea unor asemenea experiene, ca senzaia unei prezene, vizitele
ngerilor, posesiile demonice, prsirile corpului i... rpirile la bordul
unui OZN. El a reuit n laboratorul su, stimulnd electric lobul temporal
al unui subiect, s provoace o serie de percepii care se aseamn cu cele
ale rpirilor: senzaia de irealitate, impresia de plutire, gnduri erotice,
team... Raportul ntre activitatea lobului temporal i strile mistice sau
apariii este cunoscut de mult de neurochirurgi. Dei experienele lui
Persinger sunt pasionante, ele sunt mai degrab ngrijortoare prin
demonstrarea posibilitii manipulrii creierelor. ns, n ceea ce ne
privete, ele nu aduc nici cea mai mic lmurire a fenomenului rpirilor.
Descoperirea asociaiei dintre anumite mecanisme i astfel de experiene
nu explic coninutul acestora din urm! Dac eu vrs cteva picturi de
ap de la geamul meu peste un trector, nu nseamn c ploaia poate fi.
explicat prin acest gen de intervenie! i exist o lacun (este cazul s-o
spunem) i jn ai profund n teoriile lui Persinger, cnd ncearc s
stabileasc o legtur de cauz i efect ntre cutremurele de pmnt i
rpiri. Fac un rezumat foarte schematic. Activitatea seismic provoac o
variaie a cmpului magnetic terestru, care va aciona asupra funcionrii
lobului temporal, provocnd halucinaii pe care subiectul le interpreteaz
ca pe o rpire. Aceasta pare cu att mai plauzibil, cu ct, sub acel sau alt
aspect, fenomene electromagnetice au loc n toate cazurile de ntlniri deaproape. Iar lacuna este urmtoarea: dac raionamentul lui Persinger era
just, populaia unor orae ca Los Angeles sau Kobe ar fi fost cuprins de
o trans halucinatorie i s-ar fi crezut masiv rpit. Mrturisesc c nu am
avut contacte cu mediul ozenologic nipon, ns, dat fiind numrul
ozenologilor califomieni i interesul manifestat fa de rpiri, orice
cretere, chiar miniipal, a numrului de rpii n regiunea Los Angeles ar
fi fost imediat cunoscut, inventariat i comentat.
Nu prea interesat de polemicile pe care le declaneaz, individul rpit
atrage atenia ntr-o -epoc materialist asupra unui fenomen care-1
mpinge s se depeasc pe sine, folosind toate resursele inteligenei sale
pentru a-l nelege. Un fenomen care ne constrnge s-l analizm prin
sfidarea continu de ctre el a datelor tiinei noastre: aceste misterioase
obiecte neidentificate afecteaz radarele, trec bariera sunetului far a

Marie-Therese de Brosses

239

face zgomot (n noaptea de 30 martie 1990, un OZN, urmrit de dou F16 belgiene i trei radare diferite la sol, trece ntr-o secund de la 280 la
1800 km/h pe deasupra acoperiurilor Bruxelles-ului far a face zgomot i
far a sparge nici un geam), las urme la sol, provoac arsuri i semne pe
corpul martorilor, n timp ce ocupanii lor se materializeaz i se
dematerializeaz, traverseaz pereii, se joac cu gravitaia i acioneaz
ca nite declanatori ai unor fenomene psihice, mistice sau profetice.
Grandoarea omului se msoar dup anvergura sfidrilor pe care le ridic.
Un fenomen care ne sfideaz legile astfel nct nu-1 putem nelege,
reuete n acelai timp s exploateze credulitatea celor care cred n el i
ngustimea minii celor care l neag, refuz s dea dovezi incontestabile
ale existenei sale, continund totui s se manifeste, reprezint o
trambulin fantastic pentru a ne pune ntrebri bune. Pentru a deveni mai
inteligeni. Pentru a ne depi pe noi nine. ntr-un cuvnt, pentru a
evolua, n sensul n care era neles acest termen de ctre Aurobindo, adic
de a realiza procesul care l face pe om s-i depeasc condiia aparent
pn la o fuziune progresiv a lumii materiale cu lumea divin sau
transcendental.
Persoanele rpite sunt confruntate cu o nou versiune a luptei cu
ngerul, cu ceva care pare s le depeasc posibilitile, ns de aceast
dat nu au de ales: trebuie s-o nfrunte, de unde i teroarea, att de vdit
la nceputul regresiei hipnotice, cnd realizeaz c li se ntmpl ceva de
neneles, c sunt paralizate, deposedate de voin, c sunt acionate.
Sub privirea Vizitatorului, individul rpit nu este altceva dect un obiect
pe care-1 manipuleaz, un animal de laborator, un nceptor: el simte
teroarea blestemat a celui ce se apropie de misterul unei prezene total
diferite. Chiar dac rpitorul nu este dect o pcleal, a crui nfaiare
este impus psihicului su, iar vizita sa un koan (ntrebare paradoxal
pus de maetrii Zen) imposibil de rezolvat.
Betty Andreasson a explicat astfel rolul rpitorilor: Ei sunt t rdienii
naturii i ai formelor naturale, santinelele. Sunt plini de iubire a de
omenire. Iubesc Pmntul i au grij de el la fel ca oamenii, de la
nceputurile omenirii... Omul este gata s distrug o parte din natur1.
Aceast concepie poate s par prostesc de new age, dac ne gndim
la nite extrateretri care ne supravegheaz de sus ca nite ghizi
omnipoteni i care ne vor nva s vindecm SIDA i cancerul, s
reconstituim stratul de ozon... Ea capt o for extraordinar cnd dorim
ntr-adevr s-o considerm a fi expresia incontientului nostru colectiv,
'In R.Fowler, The Watchers, op. cil.

240

Rpiri extraterestre

pgrozit de ceea ce suntem gata s facem. S ne facem. Un mare numr de


rpii americani ajung la aceeai concluzie, previzibil n cazul acestui
popor, fr ndoial cel mai mare poluant al ntregii planete prin folosirea
nverunat a resurselor brute ale Pmntului i distrugerea mediului
nconjurtor.
ns viziunea lui Betty Andreasson este o interpretare a unui koan
care, prin definiie,.nu trebuie s ncercm s-l explicm. Un koan nu
aduce informaii sau mesaje celor care ncearc s-l neleag. Aceste
butade enigmatice propuse sub form de interogare posed o cu totul alt
virtute, mult mai subversiv: ele sunt prezente pentru a scurtcircuita
modurile obinuite de gndire, pentru a detepta. Unii biologi ncep s
admit e exist o inteligen n creaia din natur i vorbesc despre o
inteligen creatoare, care vrea ca lumea vie s ncerce s dezvolte ct mai
mult psihism posibil. Ei ajung la ideea lui Bergson: \Lumea reprezint o
main de fcut zei. Mutaia suportat de rpii se produce pentru a ne
aminti de aciunea acestei inteligene, brusc grbit s ne fac s mergem
mai departe, dincolo de uman. Ea manipuleaz realitatea noastr, fr ca
noi s reuim s-i nelegem motivaiile, i ncepe deja s fac ndri
scrile de valori, sistemele de referin ale celor care s-au confruntat cu ea.
Nu servete la nimic s ncercm s-o negm: Faptul c un fenomen
depete explicaiile convenionale i concepiile noastre despre realitate
nu ar trebui s ne permit s ignorm existena sa sau s ne mpiedice
s-i explorm dimensiunile i semnificaia, scrie John Mack1.
Fr ndoial c nc nu suntem pregtii s acceptm revizuirea
drastic a convingerilor, moralei i tiinei noastre spre care ne ndrum
aceast inteligen.

'n Noetic Sciences Review, nr. 2, toam na lui 92.

Glosar

Amintire-ecrai: amintire fals implantat n memoria subiectului


pentru a-i ascunde realitatea celor trite de el. Concept motenit de la
noiunea psihanalitic de memorie-ecran, aceast fals amintire este creat
de subcontient pentru a masca un eveniment traumatic n spatele altuia,
mai uor de suportat.

APRO (Aerial Phenomena Research Organization ): asociaie


american celebr de cercetare ozenologic, APRO - astzi disprut - a
constituit prima grupare de acest fel.

BAE (Bulletin o f Anomalous Experience ): revist canadian creat


de dr. David Gotlib, psihiatru din Toronto.

Bedroom Visitor: vizitator al dormitorului sau vizitator de sear.


Considerai drept creaturi imaginare, ce le apar copiilor crora le provoac
terori nocturne, musafirii din dormitor par s-i sporeasc intruziunile n
cazul adulilor. Aproape jumtate dintre cei rpii afirm c au fost luai de
aceti vizitatori misterioi aprui n dormitorul (sau casa) lor.

BUFORA (British UFO Research Association ): cel mai celebru grup

de ozenologi din Marea Britanie.

Criptomnezie. fenomen psihologic prin care o informaie memorat


n mod incontient se manifest ulterior la nivel contient, prezentndu-se
drept nou. Subiectul are atunci impresia de-a fi dobndit o cunotin
printr-un procedeu magic.

CSICOP (Committee fo r the Scientific Investigation o f Claims or the


Paranormal)', organizaie american avnd drept scop negarea oricrei

realiti a fenomenelor paranormale.

CUFOS ( Center fo r UFO Studies ): nfiinat n 1973 de profesorul


A. Hynek, titularul catedrei de astronomie de la North Western University
(Illinois), CUFOS este primul grup de studii ozenologice avnd o
conducere tiinific.

Dcbunker: cel ce se ded muncii de dezinformare.

ENOC: stare neobinuit a contiinei.

ET: extraterestru. n cadrul acestei cri, sigla ET nu trimite la


noiunea de extraterestru, n sensul strict al termenului, ci i desemneaz
pe rpitori.

Fabulaie: creaie a incontientului care invadeaz memoria i face


s apar reprezentri fantasmatice, pe care subiectul le ia drept amintiri
reale. Subiectul aranjeaz evenimentele astfel nct s corespund
modului n care crede (sau i-ar plcea s cread) c s-au petrecut. Hipnoza
prost condus favorizeaz fabulaia.

FSR (Flying Saucer Review ): revist englez care a fost vreme


ndelungat cea mai celebr publicaie ozenologic.

HET: ipotez potrivit creia fenomenul OZN ar fi manifestarea unei


tehnologii mult mai avansate dect a noastr, venit dintr-o civilizaie
extraterestr.

Implant: instrument sau aparat de dimensiuni foarte mici, pe care


extrateretrii l introduc n corpul celor rpii, n general prin nas, ochi,
urechi sau uneori prin sex (la brbat).

IUR (International UFO Reporter)-, revist american de ozenologie.

ntlnire: studiind fenomenul OZN, profesoral Allen Hynek


(astronom) propusese clasificarea observaiilor n funcie de diferite
categorii. El este cel ce a creat expresia de close encounters (sau CE),
respectiv ntlniri de aproape, pentru a desemna cazul n care OZN-ul
era aproape de martor. Aceste ntlniri pot fi de trei tipuri:
ntlniri de Gradul I: OZN-urile sunt vzute la mic distan de
observator, pe cer sau la sol, dar nu produc efecte fizice tangibile.
ntlnire de Gradul II: OZN-urile provoac un efect fizic msurabil
asupra materiei nensufleite sau vii (pene de motor sau de radio, urme pe
pmnt: cercuri de iarb ars sau iradiat, copaci rupi sau ari, sau
cicatrice ori arsuri pe pielea martorilor ori animalelor speriate.
ntlnire de Gradul III: n acest tip de ntlnire, una sau mai multe
creaturi inteligente sunt observate n interiorul sau n apropierea OZNurilor. Aceste creaturi au un contact cu martorii.
De biva ani, se vorbete de!
ntlniri de G radul IV, caracterizate printr-o interaciune
oameni/extrateretri n interiorul navelor. Acestea sunt rpirile.
ntlniri de Gradul V sau ntlniri provocate deliberat de martorii
care utilizeaz anumite tehnici (vizualizare, meditaie), concentrndu-se
asupra dorinei lor profunde de-a stabili contactul cu OZN-urile sau cu
ocupanii acestora. ntlnirile de Gradul V sunt rspndite ndeosebi n
Brazilia.

n cadrul ntlnirilor de Gradul VI, mai multe persoane (n general


dou, de sex opus) sunt rpite ntotdeauna mpreun nc din copilrie.
Extrateretrii observ, n interiorul navelor, modul lor de-a dezvolta relaii
amicale, afective sau chiar sexuale, silindu-le s se acupleze. Cnd se
ntlnesc pe Pmnt i ntr-o stare normal de contiin (adesea la ani de
zile dup prima rpire), rpiii de al Vl-lea tip se recunosc de la prima
vedere.

Martor: aici, persoan care susine c a observat un OZN sau c a

fost rpit.

Memorie-ecran: vezi amintire-ecran.

MIB (din englezescul Men in Black: oameni n negru). Din anii


cincizeci, oameni misterioi mbrcai n negru din cap pn n picioare,
cu excepia cmii, purtnd plrie (neagr), i ale cror maini - n mod
normal limuzine Cadillac sunt i ele negre, ar fi aprut aproape ca prin
vrjitorie ca s-i intimideze pe martori, astfel nct s nu fie divulgat nici
o informaie despre OZN-uri. Ei cer ntotdeauna distrugerea dovezilor
(fotografii, nregistrri, dosare) i dau uneori dovad de puteri speciale
de tip parapsihologic. MIB se prezint deseori ca anchetatori n domeniul
OZN-urilor trimii de guvern sau de serviciile de informaii. Ei apar - n
general n numr de trei - cnd martorul este singur i nu las nici o urm
a trecerii lor. Cu toate c este extrem de scurt, confruntarea cu un MIB se
dovedete extrem de traumatizant pentru martor. Folcloritii consider
aceste stranii personaje drept transpoziia modern a unor nu mai puin
ciudate creaturi asimilate deseori cu diavolul, ntlnite n povetile
populare i n tradiia mistic. Mrturiile despre MIB erau relativ
frecvente n SUA la nceputurile ozenisticii, ntre anii cincizeci i
aptezeci. Observaiile cele mai recente nu mai menioneaz aceste
enigmatice personaje.

Mindscan (literal: scanare a minii): inspecie mental. Mindscan-ul


face parte din examenul efectuat de extrateretri asupra celor rpii.

Missing Time: timp lips; gol de memorie. Expresie datorat


cercettorului american Budd Hopkins pentru a desemna perioada de timp
nememorat a rpirii.

MUFON (Mutual UFO Network): cu baza n Texas, MUFON este


cea mai important asociaie american de ozenologi; are reprezentani n
fiecare stat i n Canada, public o revist lunar, organizeaz anual un
simpozion i este mndr de-a avea n rndurile sale un mare numr de
universitari, oameni de tiin, psihiatri, medici i psihologi.

NDE (Near Death Experience): tradus uneori ca experien a


morii iminente, sau trire n apropierea morii. n cursul acestei
experiene, subiectul, considerat mort din punct de vedere clinic, are
impresia c i prsete corpul: traversnd un tunel, el este ntmpinat de
rude sau de prieteni, defunci, care l nsoesc n lumea cealalt, unde
ntlnete o Fiin de Lumin n faa creia i reexamineaz ntreaga via
trecut. Psihicul, concepia despre existen, stilul de via i preocuprile
celor ce au trit o NDE sunt n general modificate de aceast experien.

NICAP (National Investigations Committee on Aerial Phenomena):


comisie naional de anchete asupra fenomenelor aeriene. Grup
ozenologic american nfiinat de maiorul Donald E. Keyhoe.

OBE (Out o f the Body Experience): form de percepie n cursul


creia toate obiectele sunt vzute de subiect dintr-un punct n care nu este
corpul su fizic. Subiectul are impresia de a-i fi prsit corpul: contiina
sa fiind deplasat, el poate aadar observa i se poate observa de altfel i
pe sine (de exemplu, el poate s se vad, din tavanul dormitorului, ntins
n pat).

Omuleii gri: umanoizi descrii cel mai frecvent ca autori ai rpiriler.

OZN: abreviere a expresiei Obiect Zburtor Neidentificat, de unde

i:

Ozenologie:

disciplin

(nerecunoscut)

consacrat

studierii

fenomenului OZN.

Ozenolog: cercettor (benevol) din domeniul ozenologiei.

PTSD (Post-Traumatic Stress Disorder): termen de psihologie


desemnnd tulburrile provocate de un traumatism grav (abuzuri sau
violene fizice, sexuale sau emoionale). ntori n ar, veteranii din
Vietnam au manifestat asemenea condiii de stres. Persoanele suferinde de
PTSD prezint un larg evantai de perturbri.

Regresie: ntoarcere n timp, efectuat cu ajutorul hipnozei sau a


altor tehnici de relaxare i hrzit readucerii la nivel contient a
amintirilor refulate.

Teofanie: experien n cursul creia martorului i se manifest o

entitate divin.

Transpersonal: domeniu al experienelor neobinuite de contiin,


bazate pe sentimentul pe care l ncearc individul de-a avea o contiin
ce depete limitele ego-ului i transcendnd limitele timpului i ale
spaiului.

Vizitator: vezi vizitator din dormitor.

CUPRINS
Avertisment

1 ................................................................................................... 6

Un straniu seminar la MIT. Enigma timpului lips Conspiraia tcerii.


Amploarea fenomenului: 3.700.000 de americani capturai de ET? i nu
sunt bolnavi mintali...

2 ....................................... ...................................................................... 21
Perioada de rodaj a rpirilor: de la tentativa nereuit la cea reuit.
Primele piese ale dosarului. Absurditi deliberate pentru discreditarea
martorului. Comisia Condon pe pist. Folosirea hipnozei. Omulei cenuii
sau reptile? i caii sunt rpii.

3
....................................................................55
Budd Hopkins, pionierul. Psihologii i psihiatrii li se altur ozenologilor.
Michael Bershad, rpit fr s tie. Bufnie, cerbi i lupi: bestiarul
amintirilor-ecran. Inseminare artificial, copii hibrizi i fetui disprui.
Erori suprarealiste ale rpitorilor debordai. Linda Cortile, cazul
secolului .

4 ........................... ...................................................................... 88
Evoluia recent a ntlnirilor de gradul IV: cosmonauii care strbat
spaiile intersiderale las locul chirurgilor cosmici venii s strng
material organic i genetic i s se hrneasc cu emoiile omeneti.
Omuleii gri i alte forme de entiti: trebuie s dm crezare nfirii
Vizitatorilor? Viol fizic i mental. Fenomenologia experienei.

5....................................................................................................................146
Sunt nebuni, sunt normali? Imposibila evaluare a unei explozii de
neneles. Intre nger i extraterestru. Dubii n privina hipnozei. Regresii
multiple. Amintiri adevrate sau false? Peter Robbins sau rezistena la
fabulaie.

6....................................................................................................................175
Torturi, umiline i spaime nentemeiate, dar i vindecri, aptitudini
psihice i expansiune a contiinei. Aceti Vizitatori sunt buni sau ri?
Interesul de a le ine piept i inconvenientele provenite din manifestarea
acestui interes.

7
194
nsemnul torturilor: cicatrice i implanturi. Fetui abseni i sarcini
ntrerupte. Pentru a termina cu scenariul sexo-genito-genetic. Manipulri
manipulate. Cnd contiina prsete corpul. Comprimarea i dilatarea
timpului.

.............................................. 222

O perindare permanent a vizitatorilor cosmici. De la umanoizii de


tradiie vedic pn la znele care sunt nite mincinoase cumplite. Rpiri
diabolice i zborul magic al amanilor.. Rpirea sau marea cltorie a
sufletului.

Glosar

241