0-0 Okładka Katalog - CDR.PDF - Catlogo - Del - Producto1469798838

Product catalogue
ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o. System

phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
10.5
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
Certyfikowany na zgodno z
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
Single strain valve shutoff ball valve

300
Dz Dzp D
1800
Table 30
Nominal
diamet er
St raight pipe
Carrier pipe
ext ernal
diamet er
Cat alogue
reference
number
DN
Dz
Dzp
mm
mm
mm
mm
mm
40
48,3
110
125
403
ZKO-40
50
60,3
125
140
410
ZKO-50
65
76,1
140
160
414
ZKO-65
80
88,9
160
200
427
ZKO-80
100
114,3
200
225
450
ZKO-100
125
139,7
225
250
455
ZKO-125
150
168,3
250
315
457
ZKO-150
200
219,1
315
400
515
ZKO-200
250
273,0
400
450
560
ZKO-250
300
323,9
450
560
756
ZKO-300
St rain valve diamet er:

for pipe of nominal diamet ers up t o
nominal diamet ers up t o
150 mm
300 mm
400 mm
600 mm
48,3 mm
60,3 mm
88,9 mm
114,3 mm
Opt ion: Threaded end st rain valves

Not e: Unit s of diamet ers exceeding DN 300 are t ailor-made t o geomet ric configurat ions agreed wit h t he cust omer.
37
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
10.6
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
Strain and vent shutoff ball valve

300
300
Dz Dzp D
2100
Table 31
St raight pipe
DN
Carrier pipe
ext ernal
diamet er
Dz
Jacket pipe
ext ernal
diamet er
Dzp
mm
mm
40
Nominal
diamet er
Cat alogue
reference
number
mm
mm
mm
48,3
110
125
403
ZKOD-40
50
60,3
125
140
410
ZKOD-50
65
76,1
140
160
414
ZKOD-65
80
88,9
160
200
427
ZKOD-80
100
114,3
200
225
450
ZKOD-100
125
139,7
225
250
455
ZKOD-125
150
168,3
250
315
457
ZKOD-150
200
219,1
315
400
515
ZKOD-200
250
273,0
400
450
560
ZKOD-250
300
323,9
450
560
756
ZKOD-300
St rain/ vent valve diamet er:

for pipe of nominal diamet ers up
nominal diamet ers up
to
to
to
to
150 mm
300 mm
400 mm
600 mm
48,3 mm
60,3 mm
88,9 mm
114,3 mm
Opt ion: Threaded end st rain valves

Not e: Unit s of diamet ers exceeding DN 300 are t ailor-made t o geomet ric configurat ions agreed wit h t he cust omer.
38
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
11 Coupling Unit
11.1
Common coupling N
(HPDE sleeve sealed with heat shrinkable tape)
Dzn
Heat shrinkable t ape
Component s
Closing t ape
Sleeve
Table 32
DN
Carrier
pipe
ext ernal
diamet er
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
mm
cm
cm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
75
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
83
100
121
121
136
153
174
216
243
269
338
428
472
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
60
85
126
120
147
170
218
331
384
423
636
1402
1607
101
143
212
201
247
285
366
557
645
711
1068
2357
2701
72
83
95
95
105
114
129
155
171
187
233
288
320
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
45
45
45
Nominal
diamet er
Sleeve
ext ernal
diamet er
Lenght
Component s
Heat
shrinkable
t ape
Closing
t ape
Cat alogue
reference
number
N-20/83
N-25/100
N-32/120
N-40/120
N-50/135
N-65/150
N-80/173
N-100/214
N-125/240
N-150/265
N-200/333
N-250/420
N-300/472
Table 32a
PLUS Insulat ion
DN
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
90
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
100
121
136
136
153
174
216
243
269
338
380
472
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
90
134
169
163
195
243
393
461
528
871
1376
2087
Heat
shrinkable
t ape
Closing
t ape
cm
cm
151
225
284
273
328
408
661
775
888
2313
1346
3509
83
95
105
105
114
129
155
171
187
233
288
320
30
30
30
30
30
30
30
30
30
45
45
45
Cat alogue
reference
number
N-20/100
N-25/120
N-32/135
N-40/135
N-50/150
N-65/173
N-80/214
N-100/240
N-125/265
N-150/333
N-200/380
N-250/472
Not e: ZPU can deliver N j oint s wit h shrinkable band on special cust omer's request acc. t o cat alogue card no.: 11.2
39
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
11.2
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
Heat shrinkable coupling NT

(HPDE sleeve sealed with heat shrinkable band)
Heat shrinkable band
Dzn
Vent
plug
PUR
coponent s
Sleeve
Elect rically
welded
plug
Table 33
DN
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
mm
pcs.
set
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
75
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
83
107
129
129
143
156
178
224
255
278
341
430
480
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
60
85
126
120
147
170
218
331
384
423
636
1402
1607
101
143
212
201
247
285
366
557
645
711
1068
2357
2701
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Nominal
diamet er
Sleeve
ext ernal
diamet er
Vent plug
Lenght
Component s
Heat
and
shrinkable elect rically
band
welded
plug
Cat alogue
reference
number
NT-20/83
NT-25/107
NT-32/129
NT-40/129
NT-50/143
NT-65/156
NT-80/178
NT-100/224
NT-125/255
NT-150/278
NT-200/341
NT-250/430
NT-300/480
Table 33a
PLUS insulat ion
Vent plug
Heat
and
shrinkable elect rically
welded
band
DN
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
mm
pcs
set
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
90
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
107
129
143
143
156
178
224
255
278
341
383
480
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
90
134
169
163
195
243
393
461
528
871
962
2087
151
225
284
273
328
408
661
775
888
1464
1617
3509
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
plug
Cat alogue
reference
number
NT-20/107
NT-25/129
NT-32/143
NT-40/143
NT-50/156
NT-65/178
NT-80/224
NT-100/255
NT-125/278
NT-150/341
NT-200/383
NT-250/480
Not e: ZPU can deliver NT j oint s wit h heat shrinkable t ape and closing t ape on special cust omer's request acc.
t o cat alogue card no.: 11.1
40
Heat shrinkable sleeve
PUR component s
Vent plug and elect rically

welded plug
DN
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
mm
pcs
set
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
75
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
560
560
630
800
900
1000
83
107
129
129
143
156
178
224
255
278
341
430
480
530
590
590
660
838
949
1060
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
700
700
700
700
700
700
700
60
85
126
120
147
170
218
331
384
423
636
1402
1607
2033
1816
1755
2321
4438
5070
5677
101
143
212
201
247
285
366
557
645
711
1068
2357
2701
3417
2960
2951
3901
7461
8523
9543
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Nominal
diamet er
Sleeve
ext ernal
diamet er
Heat ing element
Vent plug
Lenght
Component s
and
Heat ing
element elect rically
welded
plug
Cat alogue
reference
number
41
DN
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
mm
set
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
75
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
83
107
129
129
143
156
178
224
255
278
341
430
480
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
60
85
126
120
147
170
218
331
384
423
636
1402
1607
101
143
212
201
247
285
366
557
645
711
1068
2357
2701
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
Vent plug
and
elect rically welded
plug
Nominal
diamet er
Sleeve
ext ernal
diamet er
Lenght
Component s
Vent plug
and
elect rically welded
plug
Cat alogue
reference
number
PLUS insul at ion
42
DN
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
mm
set
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
90
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
107
129
143
143
156
178
224
255
278
341
383
480
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
90
134
169
163
195
243
393
461
528
871
962
2087
151
225
284
273
328
408
661
775
888
1464
1617
3509
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
Cat alogue
reference
number

radiat ion crosslinked
wit h adhesive
PUR componet s
Elect rically
welded plug
Vent plug
DN
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
mm
set
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
75
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
83
107
129
129
143
156
178
224
255
278
341
430
480
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
60
85
126
120
147
170
218
331
384
423
636
1402
1607
101
143
212
201
247
285
366
557
645
711
1068
2357
2701
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Vent
plug and
elect rically
welded
plug
Nominal
diamet er
Sleeve
ext ernal
diamet er
Lenght
Component s
B
Vent
plug and
elect rically
welded
plug
Cat alogue
reference
number
PLUS insulat ion

DN
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
mm
set
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
90
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
107
129
143
143
156
178
224
255
278
341
383
480
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
90
134
169
163
195
243
393
461
528
871
962
2087
151
225
284
273
328
408
661
775
888
1464
1617
3509
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Cat alogue
reference
number
Not e: 1. Quant it ie/ number of component s for diamet ers exceeding DN 300 will be agreed individually wit h t he cust omer.
2. Sleeve are manufact ured wit h adhesive.
+10
3. Radiat ional cross-linked heat shrinkable sleeves lengt h (L) t olerance / -20 mm
4. Ellipt icit y - int orelable.
43
Vent plug
PUR componet s

radiat ion crosslinked
wit h adhesive and mast ic
DN
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
mm
set
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
75
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
83
107
129
129
143
156
178
224
255
278
341
430
480
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
700
60
85
126
120
147
170
218
331
384
423
636
1402
1607
101
143
212
201
247
285
366
557
645
711
1068
2357
2701
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Vent
plug and
elect rically
welded
plug
Nominal
diamet er
Sleeve
ext ernal
diamet er
Lenght
Component s
B
Vent
plug and
elect rically
welded
plug
Elect rically
welded plug
Cat alogue
reference
number
PLUS insulat ion

DN
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
mm
set
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
90
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
107
129
143
143
156
178
224
255
278
341
383
480
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
700
90
134
169
163
195
243
393
461
528
871
962
2087
151
225
284
273
328
408
661
775
888
1464
1617
3509
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Cat alogue
reference
number
Not e: 1. Quant it ie/ number of component s for diamet ers exceeding DN 300 will be agreed individually wit h t he cust omer.
2. Sleeve are manufact ured wit h adhesive and mast ic.
+10
3. Radiat ional cross-linked heat shrinkable sleeves lengt h (L) t olerance / -20 mm
4. Ellipt icit y - int orelable.
44
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
11.5
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
Dry heat shrinkable coupling NTS

(HDPE heat shrinkable sleeve, PUR lag, heat shrinkable band)
Variant No.2
Variant No.1

and closing t ape
Dzn
Sleeve
Heat shrinkable
band
PUR lag
Table 34/1
Pipe unit
Sleeve
Coupling assembly part s
Lenght
PUR lag
Dzp
Dzn
Heat shrinkable
t ape
mm
mm
mm
mm
mm
cm
pcs
pcs
20
75
83
600
350
35
NTS-20/83
25
90
107
600
350
45
NTS-25/107
32
110
129
600
350
50
NTS-32/129
40
110
129
600
350
50
NTS-40/129
50
125
143
600
350
55
NTS-50/143
65
140
156
600
350
60
NTS-65/156
80
160
178
600
350
65
NTS-80/178
100
200
224
600
350
80
NTS-100/224
125
225
255
600
350
90
NTS-125/255
150
250
278
600
350
95
NTS-150/27 8
200
315
341
600
350
120
NTS-200/341
250
400
430
700
450
145
NTS-250/430
300
450
480
700
450
160
NTS-300/480
Heat shrinkable
band
Ext ernal
diamet er
DN
Closing t ape
Jacket
pipe
diamet er
Variant No.2
Nominal
diamet er
Variant No.1
Cat alogue
reference
number
45
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
11.6
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
Crosslinked dry heat shrinkable coupling TS-PS

(Crosslinked heat shrinkable PEX sleeve, PUR lag, heat shrinkable band
with RFS bitumen)
B
L
Dwn
Crosslinked heat shrinkable

PEX sleeve wit h adhesive
or bit umen on bot h ends

wit h RFS bit umen
PUR lag
Table 34/2
Pipe unit
46
Coupling assembly part s
Nominal
diamet er
Jacket
pipe
diamet er
Ext ernal
diamet er
Lenght
PUR lag
Sleeve
DN
Dzp
Dzn
Lenght
Lt
Widt h
B
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
20
75
83
600
350
290
400
TS-PS-20/83
25
90
107
600
350
330
400
TS -PS-25/107
32
110
129
600
350
400
400
TS -PS-32/129
40
110
129
600
350
400
400
TS -PS-40/129
50
125
143
600
350
440
400
TS -PS-50/143
65
140
156
600
350
490
400
TS -PS-65/156
80
160
178
600
350
550
400
TS -PS-80/178
100
200
224
600
350
680
400
TS-PS-100/224
125
225
255
600
350
760
400
TS-PS-125/255
150
250
278
600
350
840
400
TS-PS-150/278
200
315
341
600
350
1040
500
TS-PS-200/341
250
400
430
700
450
1310
500
TS-PS-250/430
300
450
480
700
450
1460
500
TS-PS-300/480

wit h RFS bit umen
Cat alogue
reference
number
ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o.
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
11.8.1 DX+ butt welded coupling

(PLUS insulation)
750
Reinforcing st rip
Component s
Plug
Coupling casing
Table 35a
PLUS insulat ion
DN
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
pcs
25
110
535
134
225
DX+110/750
32
125
583
169
284
DX+125/750
40
125
583
163
273
DX+125/750
50
140
630
195
328
DX+140/750
65
160
693
243
408
DX+160/750
80
200
820
393
661
DX+200/750
100
225
900
461
775
DX+225/750
125
250
990
528
888
DX+250/750
150
315
1230
871
1464
DX+315/750
200
400
1500
1376
2313
DX+400/750
250
450
1660
2087
3509
DX+450/750
300
500
1820
2373
3989
DX+500/750
350
560
2000
2362
3970
DX+560/750
400
630
2000
2893
4716
DX+630/750
450
630
2250
3099
5209
DX+630/750
500
710
2530
4050
6807
DX+710/750
600
900
3180
7180
12069
DX+900/750
700
1000
3500
8135
13674
DX+1000/750
800
1100
3814
9064
15236
DX+1100/750
900
1200
4128
10015
16835
DX+1200/750
1000
1300
4442
10821
18192
DX+1300/750
Nominal
diamet er
Plat e
lenght
Component s
Plug
Cat alogue
reference
number
Not e: Opt ion available only if a coupling unit is made by ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o. service.
49
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
11.8.2
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
DX II butt welded coupling

(Standard Insulation)
750
Reinforcing st rip
Component s
Plug
Coupling casing
Table 35b
DN
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
pcs
32
110
535
126
212
DX II -110/750
40
110
535
120
201
DX II -110/750
50
125
583
147
247
DX II -125/750
65
140
630
170
285
DX II -140/750
80
160
690
218
366
DX II -160/750
100
200
820
331
557
DX II -200/750
125
225
900
384
645
DX II -225/750
150
250
990
423
711
DX II -250/750
200
315
1230
636
1068
DX II -315/750
250
400
1500
1402
2357
DX II -400/750
300
450
1660
1607
2701
DX II -450/750
350
500
1820
2033
3417
DX II -500/750
400
560
2000
1816
2960
DX II -560/750
450
560
2000
1755
2951
DX II -560/750
500
630
2250
2321
3901
DX II -630/750
600
800
2870
4438
7461
DX II -800/ 750
700
900
3180
5070
8523
DX II -900/750
800
1000
3500
5677
9543
DX II-1000/750
1000
1200
4128
6902
11603
DX II-1200/750
1200
1400
4756
8285
13925
DX II-1400/750
Nominal
diamet er
Plat e
lenght
Component s
Plug
Cat alogue
reference
number
50
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
11.18.3
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
DX II + Butt Welded Coupling

(PLUS insulation)
750
Reinforcing st rip
Component s
Plug
Coupling casing
Table 35c
PLUS insulat ion
DN
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
pcs
25
110
535
134
225
DX II +110/750
32
125
583
169
284
DX II +125/ 750
40
125
583
163
273
DX II +125/750
50
140
630
195
328
DX II +140/750
65
160
693
243
408
DX II +160/750
80
200
820
393
661
DX II +200/750
100
225
900
461
775
DX II +225/750
125
250
990
528
888
DX II +250/750
150
315
1230
871
1464
DX II +315/750
200
400
1500
1376
2313
DX II +400/750
250
450
1660
2087
3509
DX II +450/750
300
500
1820
2373
3989
DX II +500/750
350
560
2000
2362
3970
DX II +560/750
400
630
2000
2893
4716
DX II +630/750
450
630
2250
3099
5209
DX II +630/75 0
500
710
2530
4050
6807
DX II +710/750
600
900
3180
7180
12069
DX II +900/750
700
1000
3500
8135
13674
DX II +1000/750
800
1100
3814
9064
15236
DX II +1100/750
900
1200
4128
10015
16835
DX II +1200/750
1000
1300
4442
10821
18192
DX II +1300/750
Nominal
diamet er
Plat e
lenght
Component s
Plug
Cat alogue
reference
number
51
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
12 Insulation and pipeline closing

12.1
Pipeline Closing End Sleeve
Dzn
Heat shrinkable
t ape
Component s
L=300
Closing t ape
DN>200; L = 400
Sleeve
Table 36
DN
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
Dzp
Dzn
mm
mm
mm
cm
cm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
75
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
83
100
121
121
136
153
174
216
243
269
338
429
472
40
56
83
79
97
112
144
219
253
279
420
1234
1414
66
94
140
133
163
188
241
368
426
470
705
2074
2377
40
40
47
47
52
56
64
76
86
94
115
145
161
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
22
22
22
Nominal
diamet er
Sleeve
ext ernal
diamet er
Component s
Heat
shrinkable
t ape
Closing
t ape
Cat alogue
reference
number
NK-20/83
NK-25/100
NK-32/120
NK-40/120
NK-50/135
NK-65/150
NK-80/173
NK-100/214
NK-125/240
NK-150/265
NK-200/333
NK-250/420
NK-300/472
Table 36a
PLUS insulat ion
52
Dzn
Heat
shrinkable
t ape
Closing
t ape
DN
Dzp
mm
mm
mm
cm
cm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
90
110
125
125
140
160
200
225
250
315
355
450
100
121
136
136
153
174
216
243
269
338
380
472
59
88
111
107
129
160
259
304
349
575
908
1837
100
149
187
180
217
269
436
511
586
966
1527
3088
47
47
52
52
56
64
76
86
94
115
145
161
15
15
15
15
15
15
15
15
15
22
22
22
Cat alogue
reference
number
NK-20/100
NK-25/1 20
NK-32/135
NK-40/135
NK-50/150
NK-65/173
NK-80/214
NK-100/240
NK-125/2 65
NK-150/333
NK-200/380
NK-250/472
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
12.2
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
End Cap heat shrinkable sleeve
Dz
Dzp
Table 37
13
Jacket pipe
ext ernal diamet er
Cat alogue reference

number
75
90
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
560
630
710
800
E-75
E-90
E-110
E-125
E-140
E-160
E-200
E-225
E-250
E-315
E-400
E-450
E-500
E-560
E-630
E-710
E-800
Warning tape
To be pl aced above a pipel ine.

Carries a wording W
Suppl ied in coil s i n 100 m mul t ipl e l engt hs.

and a ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o. logo.
Table 38
Warning
t ape
Colour
Widt h
[mm]
Cat alogue reference

number
yellow
150
T-150
53
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
14
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
PUR Expansion Cushion(made from soft

polyurethane)
40
40
1000
1000
500
250
Type 100050040 mm
Type 100025040mm
Table 39
Nominal
diamet er
DN
mm
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
Not ice:
54
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
Dzp
mm
75
90
110
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
Expansion cushions dimensions

Lenght
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Widt h
mm
250
250
250
250
250
250
250
250
500
500
500
500
500
Thickness
mm
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
Expansion
cushions t ype
100025040
100025040
100025040
100025040
100025040
100025040
100025040
100025040
100050040
100050040
100050040
100050040
100050040
Expansion cushions for preinsulat ed pipes wit h diamet ers DN 300 mm must be t he t ype of
100050040 mm. Their quant it y will be calculat ed individually depending on casing pipe diamet er.
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
15 Wall transition
15.1
Rubber ring
Dzp
Table 40
Jacket pipe
ext ernal diamet er
Cat alogue
reference
number
Dzp
75
90
110
125
140
160
200
225
250
315
400
450
500
560
630
710
800
15.2
P-75
P-90
P-110
P-125
P-140
P-160
P-200
P-225
P-250
P-315
P-400
P-450
P-500
P-560
P-630
P-710
P-800
Branch-off protective tube joint adapter

Dzp
Heat shrinkable
band
1300
Table 41
Jacket pipe
Dimension
Dzp
mm
mm
75
90
110
125
140
160
175
185
195
220
250
280
Cat alogue
reference
number
A -75
A -90
A-110
A-125
A-140
A-160
55
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
16 Mains b ranching o ff 45 elbow c old i nset
Dzp
70
50
Dzn
Dzp
Dz
300
Branching off elbow
TPE t ee

150 mm wide

450 mm wide
Component s
Closing
t ape
Plug
Table 42
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
Mains
ext ernal
diamet er
Branching off
ext ernal
diamet er
TPE t ee
Nominal
diamet er
Branching off elbow
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
Branching off
Nominal
diamet er
Mains
DN
Dzp
DN
Dzp
Dzn
Dzp
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
25
90
20
75
140
900
110
90
TPE-25/20
32
110
25
90
150
900
125
110
TPE-32/25
40
110
32
110
160
900
125
125
TPE-40/32
50
125
40
110
168
900
140
125
TPE-50/40
65
140
50
125
183
1200
160
140
TPE-65/50
80
160
65
140
200
1200
200
160
TPE-80/65
100
200
65
140
220
1200
225
160
TPE-100/65
Cat alogue
reference
number
Not e: TPE t ees are fabricat ed t o accommodat e any mains diamet er and branching off pipe diamet er up t o DN 200.
56
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
17 Mains b ranching o ff 45 elbow h ot i nset

Dzp2
70
DN1
100
H
Dzn
Dzp1
Valve
DN
300
Dzp
TPG t ee
Branching off elbow

150 mm wide

450 mm wide
Closing t ape
Plug
Component s
Table 43
Dzp
DN
Dzp1
Dzn
Dzp2
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
25
90
20
75
191
900
110
110
TPG-25/20
32
110
25
90
205
900
125
125
TPG-32/25
40
110
32
110
220
900
125
125
TPG-40/32
50
125
40
110
250
900
140
140
TPG-50/40
65
140
50
125
278
1200
160
160
TPG-65/50
80
160
65
140
305
1200
200
200
TPG-80/65
100
200
65
140
310
1200
225
200
TPG-100/65
125
225
80
160
330
1200
250
225
TPG-125/80
150
250
100
200
335
1200
315
250
TPG-150/100
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
DN
mm
Nominal
diamet er
Branching off
ext ernal
diamet er
TPG t ee
Mains
ext ernal
diamet er
Branching off elbow
Jacket
pipe
ext ernal
diamet er
Branching off
Nominal
diamet er
Mains
Cat alogue
reference
number
Not e: TPE t ees are fabricat ed t o accommodat e any mains diamet er and branching off pipe diamet er
up t o DN 150.
57
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
18 Leak detection system

18.1
Pulse system
1. Measuring device
Lenght
Thickness
Height
Cat alogue
reference
number
210
85
185
L-302
Dimension [mm]
L-302
2. Leak detection system components
Universal Connection Box
Lenght
Thickness
Height
Cat alogue
reference
number
35
35
50
UPP-1
Dimension [mm]
Locating device resetting terminal
Diamet er
Lenght
Cat alogue
reference
number
18
40
KZL
Dimension [mm]
58
Product catalogue
phone +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93
fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
ZARZDZANIA
ZINTEGROWANY
SYSTEM
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
Locating device connecting coaxial cable
Diamet er
Lenght
Cat alogue
reference
number
1000
K-1
2000
K-2
3000
K-3
4000
K-4
5000
K-5
Dimension [mm]
Pulse device jumper cable
Diamet er
Lenght
Cat alogue
reference
number
5000
KPS-5
Dimension [mm]
Pulse device connecting cable
Diamet er
Lenght
Cat alogue
reference
number
5000
KP-5
Dimension [mm]
Clamp to connect coupling assembly
Diamet er
Lenght
Cat alogue
reference
number
15
S-4
Dimension [mm]
Clamp
59
telefon +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93

fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
ZARZDZANIA
System ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o.
SYSTEM
ZINTEGROWANY
Katalog Wyrobw
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
19 Technical Information
The applicat ion of preinsulat ed pipe and fit t ings has been specified in general above, whilst
det ails referring t o design, execut ion and t ake over of net works are present ed in:
1. Guidelines
2. Manual
St at ic and Design Calculat ions

ZPU Midzyrzecz Sp. z o. o. Syst em
Det ect ion of Pipe Leaks Connect ion of Pulse Monit oring Syst em in
Thermal Ut ilit ies
3. Manual
Manual of Execut ion and t ake Over

4. Manual
Joint Unit Assembly Insulat ion and Sealing

5. Manual
Manual of St eel Pipe Welding

6. Manual
St eel Pipe Connect ion Welding Qualit y Inspect ion

DX Joint s elect rically welded
DT Type Heat Shrinkable Joint s Elect rically Welded
7. Manual
8. Manual
Not e: We convert heat syst em specificat ions so t hat t hey could meet t he requirement s of
t he ZPU Midzyrzecz Sp. z o. o. t echnology solut ions.
20 Catalogues and manuals

The list of available cat alogues and manuals offered by ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o.:
1. Cat alogue - Syst em preinsulat ed pipes for low t emperat ure ut ilit ies flexible pipe syst ems
M-Pex ZPU Miedzyrzecz Sp. z o.o.
2. Cat alogue - Preinsulat ed pipes SPIRO t ype Syst em ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o.
3. Cat alogue - Pipes and fit t ings t o st eam t ransit ion Syst em ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o.
4. Cat alogue - Preinsulat ed Pipe Syst em To Be Used In Buried Thermal Ut ilit ies Preinsulat ed
double pipes Syst em ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o.
5. Cat alogue - PE Pressure pipes Syst em ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o.
6. Manual - Assembly of clip couplings in t he DAR-PEX flexible pipe Syst em ZPU Midzyrzecz
Sp. z o.o.
7. Document at ion - Technically - Mot or Document at ion No.: DTR-03/ 2008 Preinsulat ed pipes
SPIRO t ype for mining working Syst em ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o.
8. Condit ions - Technical condit ions of Execut ion and Take over No.: WTWiO 11/ 2008
Preinsulat ed pipes SPIRO t ype for mining working Syst em ZPU Midzyrzecz
Sp. z o.o
60
telefon +48 95 741 25 26, 742 33 00, 742 00 93

fax + 48 95 742 33 01, 742 33 02
ZARZDZANIA
System ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o.
SYSTEM
ZINTEGROWANY
Katalog Wyrobw
PN-EN ISO 9001:2009

PN-EN ISO 14001:2005
21 Trade Information
Manufact urer and seller:
ZAKAD PRODUKCYJNO USUGOWY
Midzyrzecz
Polskie Rury Preizolowane
Sp. z o. o.,
ul. Zakaszewskiego 4
66-300 Midzyrzecz
Poland
Phones:
Fax: +48 95 742 33 01, 742 33 02
Secret ary: +48 95 741 25 26, 742 00 93, 742 33 00
Trade Service: + 48 95 742 33 23, 742 33 38
Supplies:+ 48 95 742 33 46, 742 33 56
e-mail: zpu@zpum.pl
websit e: www.zpum.pl
When placing orders please specify carrier pipe st eel grade (St 37.0, or P235GH),
t ype of heat insulat ion, t ype of polyuret hane embedded moist ure det ect ion syst em or it s lack, and
for pipes specify t heir lengt h and quot e Cat alogue Number. If product s are t o be made-t o-order,
dimensions have t o be agreed separat ely.
61

0-0 Okładka Katalog - CDR.PDF - Catlogo - Del - Producto1469798838

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

0-0 Okładka Katalog - CDR.PDF - Catlogo - Del - Producto1469798838

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Product catalogue

ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o. System

PN-EN ISO 9001:2009

Single strain valve shutoff ball valve

St rain valve diamet er:

Opt ion: Threaded end st rain valves

PN-EN ISO 9001:2009

Strain and vent shutoff ball valve

St rain/ vent valve diamet er:

Opt ion: Threaded end st rain valves

PN-EN ISO 9001:2009

Heat shrinkable t ape

PN-EN ISO 9001:2009

Heat shrinkable coupling NT

Heat shrinkable band

Heat shrinkable sleeve

Vent plug and elect rically

Heat ing element

PLUS insul at ion

Heat shrinkable sleeve

PLUS insulat ion

Heat shrinkable sleeve

PLUS insulat ion

PN-EN ISO 9001:2009

Dry heat shrinkable coupling NTS

Heat shrinkable t ape

Coupling assembly part s

PN-EN ISO 9001:2009

Crosslinked dry heat shrinkable coupling TS-PS

Crosslinked heat shrinkable

Heat shrinkable band

Coupling assembly part s

Heat shrinkable band

ZPU Midzyrzecz Sp. z o.o.

PN-EN ISO 9001:2009

11.8.1 DX+ butt welded coupling

PN-EN ISO 9001:2009

DX II butt welded coupling

PN-EN ISO 9001:2009

DX II + Butt Welded Coupling

PN-EN ISO 9001:2009

12 Insulation and pipeline closing

Pipeline Closing End Sleeve

PN-EN ISO 9001:2009

End Cap heat shrinkable sleeve

Cat alogue reference

To be pl aced above a pipel ine.

Suppl ied in coil s i n 100 m mul t ipl e l engt hs.

Cat alogue reference

PN-EN ISO 9001:2009

PUR Expansion Cushion(made from soft

Expansion cushions dimensions

PN-EN ISO 9001:2009

Branch-off protective tube joint adapter

PN-EN ISO 9001:2009

16 Mains b ranching o ff 45 elbow c old i nset

Branching off elbow

Heat shrinkable t ape

Heat shrinkable t ape

Branching off elbow

PN-EN ISO 9001:2009

17 Mains b ranching o ff 45 elbow h ot i nset

Branching off elbow