Professional Documents
Culture Documents
Inversin en exploracin/
produccin: el fin de un
ciclo ascendente
Despus de un ao 2014 relativamente estable, la inversin mundial en exploracin y produccin
se redujo en ms del 20% en 2015. La disminucin fue especialmente marcada para las empresas
independientes y afect a todas las regiones de todo el mundo hasta cierto grado. La nica
excepcin fue el Oriente Medio, donde los gastos se elevaron ligeramente.
Fuente: IFPEN
un vistazo a
varan
Fuente: IFPEN
un vistazo a
Los independientes
afectados
son
particularmente
un vistazo a
Conclusin
2015 marc un descenso en las tendencias de inversin
en produccin de petrleo, el cual sigui un ciclo
ascendente que dur ms de una dcada. Las
inversiones en E&P se han multiplicado por seis desde
1999, registrando un crecimiento ininterrumpido con la
excepcin de 2010, cuando las inversiones se redujeron
despus de una brusca cada de los precios del
petrleo, y en 2002, cuando estaban estancadas. Con
toda evidencia, la principal razn de esta disminucin
es la cada de los precios del petrleo desde mediados
del 2014, pero cabe sealar que incluso a comienzos
de 2014 muchas empresas internacionales estaban
anunciando
las
reorientaciones
estratgicas,
favoreciendo la disciplina presupuestaria y la
rentabilidad sobre el crecimiento. As, la cada de los
precios del petrleo simplemente ha acelerado y
amplificado un cambio que ya se estaba realizando. Se
espera que esta tendencia contine durante 2016,
aunque a un ritmo ms lento.
Traducido por:
Mara de los ngeles Pinto Caldern