~ ...

~

- -r .

Pareci·a. Dlnactil mas.. URI poco ,mas. Undo. :pof! _asunto ·d>~ Ita tpell'cuI1a, lalj'lolDS del 'vl-i- ,. de Evl'la. I'os 1~lores~ pare ,no llab:ia muC'ba diM,· I

. - .... 'I·~ - - I h b"" '11_ d- 'hi I

_ail' ~1idI gen 8 sal . 8! ··1,1, ergan~a.,· 0 'g' en, CO-'

Il10, siamp,.,' en cal'am:nas" aDarradas de ,Ia Im·a~

ftAJ ,-- -- ... -~ . ....,.iii .It.- '11- --- - . _,iliIl~"

·i!!l..v:, caa-.'.vru' Y 1''': .. ·;1..... :._ .• _fl~J-.S

~--~~, Va-n--i,. b!i-n- -18 .... sn- cadi . .1 ...

. ""Iusitl!;~i! .. ,11.. ~fIiII1i'_ _ .. ,: I',. oJ .• ....,. a 'v. IUtlllllia!!!l

'RIDS , .. ~ I'~' a·nl- a" 'IUlfe'Blr .... _ -.-, .. ! . .

. -. - !IIi.~ . .. ._i'W, P''¥'~' UCI IUUU!!i

Hi bien etltramDS - D,S sarpreml!i6 81 escana)iPo, fa balllleri·· .-.ja V ,negra. los carteles, 188 r~qaes~ La' !b . biam puesto :Iinda lilia eolllpalerGS~ Y la. IPS" IiCUIa,_·d., Ew\i:ta UHNrb.Jid_ d, que 1I,l1CkJ diilolOI CIIIJ 18 gen~, .a dejalm .1 COI[uan ell,quila

,., I'" h

a,&I' !!l '!!! ,i' I.sau.aarmosa.

AI las CDlRJlliI sa liDS e5cUCih6 , ·Be 108 _plaU,1iI

dl6 camal!i<l~rel . l"U811o. ·10' d. 'I'a viel"'8 Ide

- .. !II .. .. ~[III" . ;.1 _ -. . -- . -

M I· II"· '1 '" "'~b'" .. ~

__ D ~; __ GIII , I. d. ·Toda ,Ii" ~I!-, SluD

fenOmenu , encima ll~. lIa. I~a band.".1 pRqlui!!1 INi un ..... el, "- Iia arganizaci6n Ibl III_IDOl ..

~ !II'I . -....... - ' -_,- 'y " ' ., ,"'b .

11U,"'IU1 o~ I;.u' lez cues,. mana,s •. ',8 18_,za .. 8-

,~, I "1_, .." •. '" left d

IIINJS, ill QrganmiZar _I IilGsaanrcel''Ilraclon1 IUR' •. n' 01'

'. 18s IJIUcllaohas ,Canl bra(lalete pal. ,ar'Ma.ri las oalu •• as" Handa al -bastaneftl 'insiste ~en, Iq'ue tl1agamos sil.nci.~, De'be sar argM camunlcadol o lei' .anunei.1 da eamo bacer 118 sallid.:1 pansa\o. 11101)" r seguli_. DID'ianda.as par,. gal,anllilar 81 Ifil,i_.·Y ,alii' ~chamos '81 aRURGiD~ Habll. Flif~ manicJb, de IDs Montel. Qu'.! 8ileneio. Du;r6 aOllla un milmUID' .. ha.1B q:'IlI. reaccliDRamos" Gir,Bamos~ Galpa.bamDs lras~ carleila. de I. c.n'Dba~ mQVi'aRIOS la. bandems.. nas alir,aza.bamasf $8:Ilaba"" 'mas, nasalvitl."DB de ladD- Alg. unOSr no 10 qllB-

_ _ .' ." ._ . .. " . .- _. -' .. _ _ _ ... _ . _ ._. ._. _ ,., ... ". .. - - - _ -

liI8al oreer,; no sa 'R·j·a lJien 1,0. ,que. :pau,ba en ell pale. l"rIIlus ISO tambMl1 .fll! un desp_d1dle: ,.

- "...... ...._.'"' ,,"

en,lances sel penso, q,ue lpall'~a ser una IraUD~.Gn'ii

Ma, Cl1Il8" grabaci6nll! Eataba ahi- ,I.rado an '81 'me'., io" levantln.dD 1'011 bra;zos. INa· enle.diam,OI nad.'1

Cuaaclol empel!o a hablBr .r,. unl ,cacha de his!!!1 taria pidl:.ndo~ lpa'rmiso ,.Ira, _br,gamol a loda.~ par. reeo:rd· •. mDs las,ligul,acs tquel1idas da ~eman· do ,Aballl ,1 el lillpelt.i'l~ 'l{amBl, 81 cora:ie dB' ••

pa1n.,rllI de pillea. '.' ue peI: •• ron 'p·or .11 Ganer,.1 , PD' IEvila, j.ugBndaSal. • lo~do 0 nada: rca,d.. 'ViBZ Iq;ue ul,ian de sus casas. INaaa.pliQd quel es, 1'13 que 'habia que h"cer" ,aim,D .,gantzamea, par,. delendsr ~. qU.1 III[bi'a,lI1ol1 cD,.quisl·ado., ·CIOllia la debiamos .... rdar D, E'vila J aVmD ru, Miam,DS' obe~d\ecer 81 Q,eneralJl 'Tam,b1iL ~ n 81 ,Bau.tD del 1mperiiali1smlDI , de: c:imo -se' debe annar 'el "relole Nacional" Clarila;, ;sln de_ji.doB falbUSqUBI",

Penslr .U.' 'sie1m"re babialllDS sonlda ,can .-., •. dial .~ IIfue, ,811 •• I IDS ,qua halJian em_adD 81 peile .• r d.· 81';8 maBera, B8Ullllie,'lId1o Ila. a"l11 riencii8. . .1 Movimi'eldO', podi'anl- valver a enCDni~' lra~1 ,~,,~ -'-'IB~' La p' .. ialr8 en ftl118' rlsm de-

_ __JI ~ ~ "_lIrl'U1 .I~-Ul ~u:.. . I j . __ . u .. ~.

cirl~ hab!·g 8\n ',I11081'bre' de 'IDdas los que Jiabian pel.adD 'r bab,i2tn caida~ Faa· un ·lilnibaIG\li En re,a·

.lijdl.d~:.IIJ'aca Ab.all' r .1 peli_ IR:·amus nel sa halIiall 1II •• do, esluviefiDn coni nosatfGSl e;n ·Allranlaliii Digll.'n a.rlBS Ide ,quei ,.0 ~ lilu'ililB',. ,.,c=Bbad.

nuncalll

~

UN ICOM,PAR,E,R.·O

En 191 ,B,sto de' m,ayor tr'8snende'n .. , eta que la Juventud IPeronis.ta ha ,~r'glani,za(hj hasta Iia 1'a~"'I" se non ... Q'regaron e'n el' estB)dio ,de' ,A,ti'anta u'nas 60 mi~ rsenas, tras una e'. 'I?! e etae u blf' mueetr a de Olf'lg, •. an iz;a; ...

I~ ••

ci,c n 51 ,dis'C~lp~iinla y 10 ride n -e'n 'Ut con-

C8intraciion p!fevia, e inlgllreso II, Il,a eaneba, Una, pe~fCltllta que mostJo el'

'histcor i co tJiJsJogo d,el pueblo IP'I! ronh;ta c,onE'vii,ta, aquaJI 22 die, e,g'oslOI de '.1951 Ihonro a memori,3, de la lIlbanldarsdla die los reViPlu'cion,iI,f,tOS'; 'lOtos, q:ue i'lllus·i1r,ar1Dn 1:5,tos Q'lt'ilrnOJs 18 ,a,nos ,de lucha recardaron ill Ios Cli IIlJ II' mu Iri:eron Dara QlllIe [a IDB,t,ria vi~ .. va .. los Icarleles,; I~OS Q,radolre:s" las ,coin:siIQ,nas, y el malfeD ,del,scto e,stu~ v iefro'n pre;senl,es para g'ri'ta,r" ~. PI~ron P,msiidentl!:Io'f,.,

'V· ess bandera y,an,qui,. f~a,m;eadra e ineendlada ante b3, m!u~'tl'tu.dl que 'tr,o',nab,. su apoylD II ta cOlnlliigna, an'tii1mpelris'ti,ita, marco en su mi'sma prac,ti1ca, Ila, cons;i·gn,8, m,ras ~mll~:lt)naln ... I"e dlelll mernente argeni:inlo: Patria S~lI cQ,~o,n i a no,

Un 8Ic;,II,Q psronist., d'l madurez revo.~UI,dol1lariaj) La agita,c:~,6n pllre'v'ia, y fu)ostumibIJ,8,d,l, de ~os jrovenes, se convi'rti6 +-eome ~n'dielio claro de una nueva eta,p. que ,comil.,nza an 81 proceae die 11~'be!'r;~u::ioln ""s;ciiI9,nLsJ ''I sOlciafr-, en un cbJ,ro hec,hQ pont,ilGo de ii n m,ed i~atas co I1If:;U!CUe'nc las deln ... tre ry' 'ruera de!1 IMolvim:jlentD Peroniils ... ta Por prlrnera vez Idesde au apar'ilc;h)n en ~a, eseena polftJca argen ... fiina'l lis. D,r'glsni,zac,iroln Mon1On,e1ros pu,so de:h:lntIB ,de una mUllllii,t:ud '-~'a bie'n'Y8nida a IFi:rmlsnilch 1ue qU'irzas elt mOlmento mias, eAtu.i,Bsta de' Is

con,centlr'mc,i,Dn---- a IUln orsdor de SIU

. con'ducclon naCiolnal q,U& le~pli'c'd Bin fOlrm,a, br;l~a,n'te y didac:U'ca,t, la

e~apa por ~a eU\9,1 13:sta pasando ,el~

preeese Irevtl,hJc,io,n:s.r'ii,o Y' op,ino SQ"" bra 11& IQ,I,ndi'datu ra ,del IM'o,v'1 mlente, c r'~tilcOI I a bu fa c:r',ac,i a :8 i "I~ h::,B I y e:Khort6, alIa ID,r'g,an,iz8,lc,iIO,"_* 18 afUia.,.,

_ C10n y leI apoy:o' 101',8,1 a 18 ,ca.ndh:ls,,,,

,- - ~ 11';;- d.· . IB,~' ~e-nl~pral- Per,o'I1,. IRe spn,nell.ig

_,11.,11.: S, !IIii!i ~ g. __ ~ ~ .. _. _ _ _ . ~ ~

lB, ~I;S oonsl'g,nas die 1118, mluchI8lhulml""

'D re 'I has "ap,oY'D1, I,BS eorrl g i,o, y 1111:fj c.rlUc6~,

t.a prensa, que una, ''/Iiez Imas nos

d';J'"o'" c-~la"r'am,-nni·'~i"'1Iu~ s'ig'-·lJ~' e Fill rna

II " .~:. ~.' _ .... , __ ~ ~ l 'l~ 1~;I.~._l~; . "I>':} _,_[~, ",I:'-lil I ~lr~_!II!II!I

nos d·:e-'I r·-AA,~,n'''e-;-''-n~' d"-e~e'p"IIIi1e'ii'~ se e-"-n-;-'I"""'~I~'"

, .. "I :'." rc:l:tJ~,~ u~.·:J'· , '~l"!IoII' .. ~ ,". '..' 'U!U~'

'Q8if'ia, ,de defor-:m,ar >~odo 1,0 ecurndo. No Ipudo iglnorar'lo POIF'Que 1:1 hecbe so:b1r8'pasaba t:oda li,a e:Kpec,ta't~'va

- ..

I nile rihor:., IPe'fOl in'~ln'o eamblar los

heehos: tlratOI de c1omparar' ,I, Fiilr'me'nic;h eon iPeron"I' o,e'ja,ndlo entre ... ver un 8ibsUIrdo i nte'nlCi die IS U~f!l t antscI6",~ Mie'n'l'ras que ein ~e'aUda~l" 10

J

que III pre1nsa no a,le:anzo' ~'pD;r' ,SIU

gor.ij lismo, per su iu::,e'nd"r,sdlo· ~ir'Q'imnAlr'bdi~mn 'v SUI te.nA7 '~Ant~nln, Afl'''' 'oIi"llnu-e- b' ,',,1110 .............. ''!:iIi U',B'f' If'!llua, 'D"I' ,4i~P,U- rso ,d,--IIO

II ~_ ._"', . .! t ," g, ''''~._ t~(. _I~ ~ UllriiJlU.·. gru . ~

F'~rmenieh !uvo una V'j!vtudl fundame·nta,I:: estuvo enmareade dlQ:ntro I'iI - la 1m· ~,~ no Ifle· eta 0- r- -in d- QV'"I'I a p. ~rft u'8 ~. _.'_.:~~ ~.'_:':,~' .. ·.,·I~ ,I.; ..... _ . .' (lUi' J'-·.[A, UI : .. !~_"U-l

niis'la ~, i " 'V' SOIIIO ,e'nfe'nc,iend:o, ~~5to"

~ .

se pue,die ente'nldelr eI~ ilmplBGt,Q que

SUflf'lo a I an e!lmi'90 die I plue,lbio pere ... njlb~t

A- i II 'I' d ~l I-I - - - Ii... - d'i 'Af. E -

, II·a, sane la ue .IS! canonaoe nan ...

ta eataba C: ,la, ro, que, a,JIgQI ilr rev'Blrl;,ibl'~1 habis ocuI'rido,., Un es-paclo po,ntilco habi,s siid10 eenqulstade ~ [Je ahi' en ;m· ,&~ ~~Ib-~r:.' q~-,Ulil? .~i~nu- - iir m~,'";I~lr~'h·'~n-' 'd.,"o~ ..

. ~~ .'lly;'!. ~g _ ~ ~~::~I- _._. ~ _ QIj ~ g .... !13

Lu,c:h.iI,ndo .. P,eieando" Hecla Ie R. ,con,sitr'U'ecI6n~ PSf'O allgo lmu'y' SOII~'do )/',a, est;~ba dettf,is" como base. de sustent;s"ch5n., Q11Jlj!zas ,Clomo nUllQa; sa haiblFa honrado a :1018 cah~Ol5, a, Evits, II estes 1,8, anos" Y, e,s:te 22 ale agD~,to, se convertla en un hit,o." Irre'v'e:rsible;; Sin' 'vueltas~ No :hab'I'a :PQ§ib~illiid~ad' _de m,ar,cha at:ras,~ Mas

qluel nUlnlea sa,bl'a,mos quitinBs, e,ra~, mos, V major que nunea s,8,bll'amos IqlUi61nes a:rEl;n nuesllroG enelmilgos'8I C'on1,rB q·u!e, IJJc:ha,r~ leoma ,a,po,y,.f' al Ge'neria,~ eorrectamente. 'V haela dl6ndle i'b,amo1s,., TodD esto &plrendi-

mo:' s" .. ~~o ,t)I')i d-' le:~I,n n"~~'o," d~1 ,0 hi ,:~ ;i'!!;'~~

. . . ~a'D l~if. '. - , : .. : I U'UfU~ I~ '_,' 'i I ~ . ~ . Q~'~~

IPIOCOS d'i81 nomas, P1BI(rQ' loo,n d:tecio ... ehe 22 .de agoltol t1le'r6s~ COI:n IE\l'ita~ Icoln Felipe 'Vall.srI, con Treill'w" COin 'lEzekza ~ "!' COin todo,_s, ~'os Que fllU~ IrilerOln ,para que no.sotrO\!ii viV8nM05,,, , 'y sepa,m!Ds ,majar' que nunica Icomo m,arc:ha,lf,.,

"~'IR:ec~eln reco'rd,a mas :a ~os 0:11 ...

Ill'll II eon un rhillnufl,IQ tile ,alp~lau,sali

I-N! h b " ., I JJ -II ""

,'_ ,0 'U~iO uln m'lnIUIO' u,e S~he - CJU'

porquI8 SlU rec'uerd'D 'sJgnililC'D lin minjUJlo, del a,legria'i' Y lies p~d,o, qllJe' '~:,ados los dias de:dt'quen iUln mihrlJ~ 1,0' de, au vh:la plair,s cQinltUluilr a Iql lUI II 51 1I119,r8 la rec;onsl rucci6n, IIla:ciOft,8,1!!, La ,Iuc'ha ne lila 'e',rm~'"' nalda: thay que b'Oflra1r d,e, :nusstro ;pals ii'lll impe,ril8 lsmlo~ a liDS .. oUgSfiCiS 'I a Ies v'A'ndle'p,atrf,IS.! 1

o

,

-

Ri'O-"'/-' ""C'-"'--.'IC-j,:A

... " •• J •• ..: •••••• ,_.

I ~'Reldilim,O& horm1ln'aje a liDS muelrl:os en eslo,$ 18 alnu,sl de 'Iu"" C,hill' , ,en especial a 1011 l,ralba.IBdares cComal Van,e,s!I" Muss", AeJ- 1ama r ~ 'Navarro" ya JeOS, rnuelr~os en Trellaw,. Eml BI51ta l'u,Il'ha lila to'~ m,a,ran parie liD'S :pseudo Idli,rigl'n'~

t:

\18\1 o,brelf,DS, qllJe~~ •• 1 i mull a,d'_"s p'Dlr

interese,s peraonales , d,'1 _&ector" :r brac:ienrdol bUeina,s lmlga$ con ~aIS' c:nc,t:acllulrl;s, die 'Iurna" nlQ v;a,c'i!'"' 'Iaro'n en f',re~nlar y enrtregar ~as jUst.li; l'eiivi,fI'cU,c,ac,iones df9' ~OSI

Irab,a,i~d 0 ras,"

~La plroldma: le,l,alpa ,que viviilra, re,~ IMov'im;ielnto N,ac~o'nal' J us,tile~a'~ I isla B'S, I a iifts1illulc\i'onal'izaG:ion , a esta con.i'gna I,I Jiuv,enludl ell,be r,esIPo,ncl"I\r a,filianchfl masivame:n .. 'te~ 'llenemos (I'ue 1,,'a,baj,llf un.dols CO'11 e I 18Sll0 de II,iI juvenlrud d~eJ ~OS pa rtlllfjlO$ pollilicQIS ,en ueha cent ra I,. oUga,rqui a'" el 'iDlp-. r.~a.., lis,n;'O,,. Debemos ,cGIDsegu.iir' que, I,a Ir,econs,tr'uecion nl.ciani.. sea ulna: rea i,thld p,or' enc'irna, d,e, 18S 'bu roc rat II,. ~,

..

'111~L,al! ls"mas ,qlue 'Iilraroln ClInl,18

- T I ,I '"'

1;09 CIQmpalfie'fOS an _~ r'e' 'ew es,aln:

manlelld,asi IP '01 I" losl m_sJmlos. int.~ r •. ses q'ue, II,as qu e' d i,sp,ara,l'lon en [as bGlsura~les de J'Gs.a leo:n S,uil~ Ire\l: rei 116· de ,j unliol die '1'855,; y lias qlUte d iS1par,."en en I a riapr)a .. sionr die ~as ImanileslacitUles, po ..

~

I~ ~I II< '" I II! iil

pu ,ar,e!ll' E~ ImIS!n10 In! eres Impe ...

. riaUslla que m,la:s,acra al ,pueb!iQ 'dur'aole 1!,8 8n05 es 9:1 quel, h"n ..

01, A I"'~I .;I'"' ,Ii"

Il,rauO en nue;s:t,ras 'li~1 all,dro ,COD'"

tr,a e,i puebl!o e~ 210 de jUln10 en

E ~'"-- ~ Ir.gl d d·l- -;all -. ..-~ ZetZiI, _ a. an ~ ,0 .~ Ie! ,aluiI!,_ar Due,.

't~nientn g:_ ~na[r,iI·~·1 IOA,'Ain_ ,t

~~i ~. I 1!Iiii!i ~~ _~!~ -_ _ F~I'" ~,

IHoy conmernar,am'o',1 I,a mlu.rle de tDdlos· nlu'.I,treus ma"m ~~ I·ira.s" la '1lluch,a ide, JtodlO tlln puebl,o , .1 e·j.elmlpllo de esa grlan re'g,o!luc·ildnaria que I)Qda'v'la. nosl sJig'ue ililulmliinaindo y es la qUia 'gu!ia nUBslra Ilucha~ 111,a comlfJl.a~iie'r'. :Evill~

Perol 10 :ilmp,ortan'le' cU,llnde unlo miilra a'ra.s,es rellle.iD~ nar' 8:C.'FC:a die 18 tar.a duarrollhllda para encaltalr m,ejolr' Iia ,ac~i,6n 'I'ul:ura,., Este! es, e~ iprob,leJm'l, qUle a nosott'O$ nos· deJbe ~ plreocup'lI,r,: clomo sigue nuestra eslr'alegi,a de! .qu~i' p~ra ad.fIII

~_-_ 18n'I.,., Pair. 1811110 ,d.,be!mos 181'ner eln cll,aro 'tires ,aspecID'S qUia ~ qui.aielra teear h:DY'o;

Plrim"ra: Lcual es 18: .reVQ,IUiC.ionl que qu,.remus h,acer?

S- d " 01,1"

egl1un_ a: Lell que mo,mrento I,e enc'uent'r. ,es,. r,ev',olulclon

hIDY, 'cam,Q est'. eil p'r,oces\o? 'V le·rcer·,o: Lq:ue: IfS la· ,que, v,a~, mes a hacer die a,quij para adelanrl:e, par:a IcID1n,c,lui'lr 'I:riu,nfall;me~nlle rsalce, ;p,rocesio?'

n ~,rli,mer'lulg,ar~ dia:bermos I,ene·r' en eilJaro que'11la r"evDlul-' cii6n que quer',em'DS haleSlr ino b'r'IDla de' nueslr'iI i1maginacion'l, s,ina Iq,ule blr'D,la de ~.1a raalidl,ad obi_lliva 'IiU1e ,e,xisle mas a11118.

,de n:u~eslr;1 vollunlta.d ~ '1' ~ POlr ,eso as qu,. ·qlueremoi!S, ulna revoli!

IUlc'i6n' quel ,d,ebe lier nlecie,l,ariillmente conltinental;1 pair ,eso q,uer'emos una :r,evo,liucl~6n qu,., nec!es,ariiamente debls ser conducida por 18 ,c:1118s-e, 'Iralbaj!8IdIQ'ra Drg,anlli:z,a"a~

E- ."III el!e' s"n n'u-e-'s" Ir-'-'o" pa ,"'I':. una::-' ·f':o"rm15~''"'I-o·r.:'n~ 'l!llO" C,'1i'811 C"O' n' CO. 'Ir.·a-:-

Ap_,al1IL· ... :_', " __ f." .~ I :_:_I_:'j ~, _ '_'.j I,'., ~ .. la~_I,·.· l~:' -" .1_ h _ '-~',' ,- l~ .... 1_

IdlelJde I,. CUB. II ·qule're!moa. Illtega'F en ;eslill IIU,ch,i dier ein:I'r'e'n:'la~ ._

miientD' ,8lnliilmlperrtaliiisla h,.c,i'a Is 'consti!l:ulcioin ,dls1fii,nil:iv·a ,d,.1 socialismlo' naelonal, E,n esta to'rm,acion se' euenta con g;eiis

" - - - - - -, - ,

mliilloc"'n'ce-'s dle-' I'ra--:--b'a- '1~"·"lo--"r-e-"-"s' ne'--'ro' 1:§m'b,il1e'":n C' 'o"'n' n milljj.- de

IL _-_-~ "c~ , '_~ _~,'~ ,UIU. _ .. ',',~ ~- ,.1 iU '._-_', .' -.1, _I··, 'u·c 'Ii Din '. ·s,

cDmerciant.s, peqruenos y medl:i,ano,s pr,odu·ctloires'; po:r e5cO el, Gene'r'al Pieron pi'ant:ea, una e'st:rale,gii81 que· nosQrtro&, 'adlmiilimloslli Es 18 estr·I'I'.glia dle'l 'frenle anl:ii·lm,pe1r:i.llliiisl:a parla ,de!s,~ 8rroll_r .,1:18 momen'liQ; pera ftc)· l'i1en,. 's,en't,i,d'o, est·1 a;'lia.nz~1 de cla,I'es Ii no, esla crDnrdulCidl,iI Ipor' la clase Ir.ab,ai,adlolra~,

La class 'I~rab\a.jaldolra :soIILsm'enlte' puede en'lo,nlces eon .. d!ucilr hOB,sta las u~,limas, ins:lanc:ja:5 esla pracesQI ,si esla, verdadeirallmlen'le· org,an,iza.da, '" s,ur c;onduccion Idle I,a alla:nla die clas,es lamb,iJeln es o'rganrca.

:Es,la aLs 1,. nece;sidlad'il D'.\be1mas vre'r Iii r'sal,id,ad de hOY'lI"u EI lilmper,ialiismo a '.Irle piroiYIBc:lo Ille' tienle miedo', per'o elmiedo, n'o, I. lon:20, por' esa Y. hi cOlme,nlza1da a 1ll,anlZal!r una ast'r',ategiia p,.r. ,sniquillar,n'o8" E.laima. vien,da cOintinuamle:n,I,e~, 10 le.mo~s, en 'Iodo!!]' las dl'i.arios, cam,o nOI, 'van c,ercaJln'do,~ es- - ~'1MM tallmlOI, v'iendo c~mo' r'ode,." nue'SrllfO pats Y'I:ambi,en ule,g:ar',aA a,denlr'D" 'y 'II .1~la,n Utn PIOQD ardeln'llro, •.

'Can resp'B'c'l:iO a els,la. o'leln.,i'va, ev'idenleimenle que en 1:8 me,did,. en que le,l ,ene,m1ilg1o av'anlZ81 ,Ioblrs n:o',50I'"" 110& ... alros! deb.mos, 'fOlrlallee;er es:la unldad naci'Dna,l. perlD en ,S,US ;jUstDS 'lerlmiin,o,sl, pID,r'q!Ule, si InID" In'o t:ienre ·pol.ib1iiUda.d die exil:o!l Nosutro,s enteln,demos que enl la ac:'tu,alidadl e:x'is,I'en er'for'ies"

~~ li.uta:5, que, en'len,d~emOB 'realmente qlue si n,o ~Ie, Icorr'igen" elle Irentlel q:ue' eslamos tralandio :de ,alrm:ar' een 18 condlu,C-1 'CJi'Oln Ide:IIG,enera,11 ".an A[D va a'len.'r .1 ex. til quce queremQs.

Enl prilll"er'lugar, polrque h'., ulna camll,.llla de consp·~

. -

radores, IJlue Irai'iI,n de impedir I!a, 'parlicipac,i6n papala,r ,di;·

r,.,cta J.orlganizada, en I. cond'ucci6n, ,de asia alii:anza d;eclia,,· .es. Verda"er,amenle $Gln lunlos imbe,cil,e. ql~e ra,'an en 'ira I:;rim,iinajlliidad,~, LOI lque n,o co:mpre'nden, esl,DS ii;mbeC:'iles Icomo' O'sincile as qu,. 10 ,mismroi'ntenlj Ar'.,mbuiru hac. 1 B anrDs ,

. h~ d"-'b' Rd' h-I ,. tl r: d 1- . I!I!£

a'i ' .• ·e a;- .-' sr' a __ o",. a'rep!lnl:en~' 0:&8·; ,coni '. repreSIUni nDI

:Ie p'uede ,conlener alii .pu,e,blia,jI

Ese, es un pu~n'to q:ul. areela .. Ii 'I' No 118,< nilnguna 'unidad .nftiS·-I·lb,~I-- s· i'n" 1-'8-- 'pa~.,.,- ·rI· ,.'iiI_iloiiinsC· _'1!!6ft d· 'e' II p' 'u'e'b-:IR a'r·gll;-'-'I~z.·'-d·,-'a-' H- ·-a,---: I,-In

-'P'~-'-' --= '.Ii t.,· ".' _ I,' ~~ .. ' -_UI-I '. '. -. -.: j c'..: ,." . _VI I.' . _ 1;_ .. _ flfl' . ""r -.' ' .. '. -'Ii ~,j" '. '.,' .. _

segundo, eJ',,,,,,1o que eata, en, estreeha rel.reion! eon asto qlue eslatn,Dh_ dielenda,; sa 'Irala del~ IP'a'e,la soci.I,~, Ell PIC, 'a '.oc,ila:I,-~podemo. d'ec,ilr que es un .,euemla" 10 "debetia ler, Iunl acuer,do [quial lorma,lli:za, Is ·allianz~a d .• c:lla.e~s, per'a ~ido , gobe:madoi IPor la, cla:se .ra,ba,jadar',. ~ ~ ~ debarl. ser.. P'.;tO' an Iia ,aclual,idad '8il pacta social no rell.i. ese, " nD r.'I,ejl~, 810 p0r-q1ue en I. con,stiluciOn tie aD al_za J£\9 Itaba;atoIres, nOI lien:en Irapr.entanles,., •• 'PDrqu ..• ' li1anien a,llii, en 18 CGT', una bUrGcr'8,cia co'n cualr,. bur6cr_J~asque no lrep:resenta,n

n:i a ,au a,bue!la @ • ~

(La mul_-ilud IP\rl •• -en-,., co'rea las cQ:ns.iglnras IUs"e 'v., a

b • b·'· dll 11f' "R' .. lliid-

,.ca ar [1:8 '_ <ulr'ocra,Cla ,lln~· Ica ( Y' -- • ~UCCI 'ral' ~ ,or '. ','DS I,e VI

a; p.la,r 10 q'u.' Ie pas6 a Va,ndor,!,r)lIf

COmpaOreloS: E~la consiglnr •. , '.' i' r."le,ia ver,d~,ldera'menle I,., que :eal.IEaDS Clie,ieindo'll '.' ~ n,o exis_e, 18 mas milnlim!a posi,·

blll"·d· I. d( E-I ,..-. . - ,-I ,. · . ii, -d - 1-'

I I: 11'.1 '~, 'lempD if ~,~ I ,lla, ' rase que Ilgu·e Ie pller[· 8 en _"a

ov'ac" -~la:~"n)1

. ,!Ii!

Es de~ciir', no es que no.atr •• e5,lamos en canlra de I'. exis,lencia d'euin p.'cla sacial ,sino qiu,e ~r:reem,OI! qjue, "ste nOI Ire ,- aj,. los in'.resel ,de los 'Ir,aba~ador,.s , po!r 10 la'nto de-,

be'" r-;iiit se~ ':-r mod'·" -I'IIiC'·'.· 'd- -01 no· r'qlue- - S·I·nA n'-o, ha'-" nlingluln·' p~roc .. a ,de

,.·~a~ ,"1". _, _,~ ••. _:_ .• ': ," ·.··'1 ~ ... .' · ... 1 .~J. -to II, 'U' . i. ~~'." .. ~ l _ • .-"." ~ _', I"_C'·'.-:':"-. ',- .•..•.•••• -.!

lliiib '. ,iii!' '!IIbl

_,I ..• ,eraClon pOSI:·.·· 811i

(8'81 canla ,la, ,consigns, ~"I,a el,ase obifar. 'dirige Ila: b,alu,.

para qlue Ibali_.n IDS :hiijos de. pula,'I')~

, C'Glllpa'iiJer:os,: ell ptlfn,ta, en cuces,lian,~ ~, '. e~ Ipun_ -en cues~

t- ilJI" I d ~ I I I ba'!!I diu.. dA'b- ~dl ._ ,

Ion as qu,a' " 0 .• a~lal ., case · ~ra .~ .•. -_ ila, " ara. na •• !liB '._ a, :~'I.·I_,arm~n-

rlaorgaqizadla.r 'repftlsenta[da" , IPor 10 "anlo no Ilene III Iba~ 'lui. ~ ~ 1~ 'No, nos langafiE!!~m;o& pOlrqlue :si Ina, vamals • en,car.r m~al .1 ·acc:iona,r; que tanga 18 balula. e~s: n,ue·.ro albjeli.o.

- -

Hlab~.m'Q-s de var, en con,secu:enci,a, cQIRa IDa tenemal: q:ue

tam.r;: [esle lIS enl"nlCSS una de, :1'01 punl,DS que: ler.amOI

0q.'_ ~ue.~, iBfec~a· II~. ·1- .... ~III' .-g:iI!' ~,-n- que~ ,e~'1 G .. ·· ~Ien~-·J- ·e·-···r~1 Ine·--·,'.'~~n·' 1-.- Inz~-·;' J'.,'

. '. a. ~I. _ !Iva ~lllII!lll!!hl! . ~ ~U' . J ,..., . " . __ , I F'I, - ' IV u.

COn-~~q·c-~i.''''<- - 'd';· Ie: la·· ' •. - 1."8: n"~i!!III d· e:- c:~I' a· "~e" - -5'·" pa·-nUe- 1,8 Co. _11.).-: 'I' :raba-

• UI... .' .. ;. _. _ . _ -... . . ill., . ,II ,1 ' . _ _ ... 'iiHii --- --

1-8" -·-a·a na-' ,ae&";' ,-,I1II[ndlu~IIiii;., nr.lo· D-·rganl'Ii:~dla .. --·-Ie-·· .• "1 P"D' '0' ''';D' Y-'

, . ,~r:li ',' :: ~Ia ...v I : ... (- JU!I - .~-,;' I ,i I~a, - ! __ - __ I I ~\lIII: ' .. ' '.'/1' .~ .:.I!IIii'G; , .

.' .,-.-, .' -' l·d·I., , '1 '. -' I " .. ·.r·-', d- -I- - '. II-~ - .. -'. I -'I .. ' I'·~' _f'. .. ,~., ~t·· -."

o es_a sa,,_ ",,-. a que sus .. ·_llr.gen 'as ,n,a II r.presenl a"!~

OIrO pUH,IG, GIrD aspecla, pori el cu.,1 sa ma,lerial.iza,l a ,se deber". malariiilliiz,ar I. unldld na,cional, 'Ia. uRlidad de'- .80

Parr Cienllo d. 'I'Dd,." las 'lIerz'.s COR,I-'r,. etl ilnIIP···er'ialrislft;Q. '8. en

I .. _.. -' '~_' . ,_f. _ .' '. • _. . .' f.. ." - - . - ," •• t, l'''_"' ~"',~ ". . I •

1.-' ·t'az p- 0 11'rI""ca an I. SllIft' _-.tll!fli 'clur- pall,:p.'I'liI!,_ - H-e'm" 'a-"S' d' I'!!!"'ho

'. t 1- ~ _ ~,,_ 1,'- _" .', _, :- ,~).-¥-erV.!II.11 u .. ~'. I , I ia ,~f_L .. a'i' _' -~ .. ~ 1"1 !: :~ ... ,'

o ~

en ,eiteradas lIeasianes Itiu,. , •• Ios ,seclores socia ,ea q,ue, ,hr.-I

mas ,descrliipl,o y que objel'i,'v8:n1en'l:a cDnsti'luy.n: lun "'renlel,

. d'-' ,. -Ib·-. .' .. ,-' 'd- '!I'd III. - - '1 .. - '. .[1'. - - - .' .' I~

qu,e_ ,e :-':_. sar cOln~" UCI' 0 ,.,011 ra, ,.1 _IRlperl[allsmo, .&,8inl pD 'Ii.

ticamente ,epresenlados en, Ires •. upe:,es,',ftlcl,Ulras :que sa han Ip1r,e,sen'lado en 101, 1l:llimol, cOIR,ic: ii 08,1 [q,U,.' sen el Frant,lI! Jusllc;ialli,sta 'd'", liib1eraci,on,a, Uni~6.n' C'~vic,a Ra'dirc_ ,"Ia

A-I'!!' -n~' PI' R II Iii, III N' I .. d

, _118,:_ za, .;·OIPU ar' ~_evD~luc:lo!nl.,rl,I,,~ _.'.IDlo.,r05 cr.lam,DIS, .~·e

,g,[eu,ercto ,8 11,8 cOln,dulccian Iqlule, Viani,. ~desair'rollll,andal lei G,en. rill Pe;r[on, q1ue an ._.lla npev'. eJlleetclon 'tal Vlel se a,:prevecba,~ ria 11',1 oporlulnidlidl para ma,t_rilalizar' y efec;,lliv'i'za,r una, Itn:e'jor

IIIrd- d- 1l1li '. ill" d I F - - ULI'

unl~~.,,_:J J a,mp a,I~lon~, e 0, que· era.,) _ REd. I I_, 'tal vaz c;an

u,n, •. I,ormulla mi]J:,la,,~ ,,~, La 16:r'mula no es mix,laJII pera [el prirnl,r' terRllinol es IB, mia.,ima. ,asp'ir.aci"on Pr#, 11:8 cu·a:1 hemoslluct1adlo eI,I,. 18 anols " han muerlo liOdoli los rnarllres, que hO' he~ mos, ,conmemo!ra;d,o .qui,!! Peron PMs,id,en'I'e. asa el n'ueslra

,

a;sp,il~aci,6n'! .

II segundo Ij~lmino de ,Is fUlrmulla, es deir,1 11,11 can,'did"a~

'IIU· 'r"a" v"~IJi!rc'_j~p-~'re"'~~d: I,en' 1~i!!Iill- l!!IIi 'n·-lo·,··s,·o,.··:Ir;o,·"s- n·· po .... c~a' '. ftriD~e d': e-·_ftn··-c"e·rI'u"

.' _ . _ 'Iii.' .1-gIlI! _ 1 1i_ Ii _ r·.· '. II'. '. .. _'/' '.' 'I~-~' ". - ~ I' -- .-_ "Ii

P'rimara porque creemDS quel I,a vioecandidalulra d,e lis:abeil crea, 'Iisura,:. con'lra Ja ,conslil,u1c,j:6n del Irenle " p.a,r 10 lanta va ,8 i:mpecililr,1 '0 puede negar fI, ilmrpedirr,lesta unlidad, cant,a

. ;1 ~. --- • 1 iii E df.A. II dill

81 Imperl,. IS1MO ~ ~~, _·n, segun.·~ IU [I'uga'r, parqu. 'como, ,ca'nl~

dallJra, 'vieepres!idencia,'II, a nosolros un poco nOSI de:sc~n,cer- 16. Prilme,a porque ereemOI que lis vicecandidlalura de, Isabel crea ,n.uras ,cOinlr. Iii c;an;stiitLicion deil fcrenle 'Ipor' 10 tanto va 8 imlpedlir, 0 pu,ede [llle~gar '. liimpedii" asia unidad co,nlra 81 i1mpariallamo _, ,~ ~ IEri s8gun;do 1IIIIga,r, parque como,

c'andidaluira ,dell M:Q'virnienl'D pens a 1110 I Iquia, no .,ra 10 mis, reprasenitaU,'Q die, aSlos 1;8 816'05 d. lucha" ~, ~

,(ApI~1I$OS , consig~n'..s: liil'Na reIDpan las, ,bolas, EvUa ha, una- - ,s-Iajl~),

_ _, U'.. . .. 1iiIi

IDe 'Iados modo.l, ell o;bjeli;vo les P'.~f16n Pr!Raidenl.,; par Ilia 'lanta eBB es Inu8.,lr,. cansign.l. "enemas qju:e, ,Ba,is,lir '. ,.,. pr6ximra C8,mpana, eleclal,ral lev'alnla;ndo. Iii asia 58 CDnr~

- - "1-' I . - I·b-' 1i111i..l_dl d I ,.. ,Ii 1. .. d-

,:re 8!1 a pas.,: I,UG," 1".' 81 Inues'ra ma.;IDl8 asplrae.on ''I a ~ .r

mas 18 un!ica, pasibil:idad, en 1111 inmedli,.lo V' carta pl,az;o de JiIii'ii!!!I.-'i.i'rart~·· ,liiJr, AI nro- . "e' ,iIIl!J;. nu!'."· 'a-a- b- '~Im--~'a' "'-. d· e' d~c"-ri-b'liII'r

I'a'.'~ .'. "IN r'~U -.ful ... I,__: .' .'Iii!" - \a . Ii'. '.' .. _&iIi 1_;·. ~

E,.lta .s un poco la 'silua,ci6n que, lenemas hDf'~1 Exislle en oon,secu'encia ,81 PQSib~llid[ad de qlue as,1e "renrls, Ina1ciDnai

sal 'NMUlueb~ -- .. ,. '8- I-e=" 'yo no' lI..",iIIIiora 1- riill"b·IB.r--ac- . '1110-'1" 'n p:ftJI!!!lI!!!l"b'I'e" - ·C'--· "Ullil!' 'Ie' ,-. . '0' n

..... , !.~., .~ ,"_'_ '.': ,' .' .. 1111,_ .'.. _ :.<., .'" - v' •. 1 .....: ~ ~ ,'.' ,~_:'J a . -s S - I,

o en cansacuencia, n~e5tras ta:,ea:s !p1ara -1,oglrl,8r' [a8,llos abljeli'vas? Debemos liI,ab,11ar ·del ~'res 'tarea.-::unamllllediaia y dos a mas I.Jr'go, pl.ZID,~ ,~,~ En 81 carlO plazG as preeisamanlte _a calndlidLatur,a de Peron, por,qiue res, IIRlinlica posibilidald, en! un

!

I

Ii

"

cotto p:l,azo,l d:[e en,dere\zalr el PFlDt:8sD. La, DIr. ,as conl'in:uar ~n' 1.-' .,.,.,...lIIlla q" u- .• -.- n-g'C!c h- -. ea-.-.I-.· 'dD' - a'll G-'- 'e' -n-·.-,:..I- ue ~.

wU· .-. " I'·.~. 'I'" ,.:' I' .... U. ,. ;'- :.,_': --" - : .... ~. ....--:', '. ' .• ,' II ; .....

Ila estrailegia cI:. il. [uni'ela,d nacianal 'freRIeI [81 ilRp.i!allis.o. Es:1O ·y,It'S. ha co'manzadol la,lhla·cerl a niuel" e ,dlu.entad Perloni*" po,r' &:iempla .Ie-GII las juventu.des Ipa,liticas,; es10 188 1111- IPortanlel " debe ser ,conlinua,do~

En l,e,l\ce;r Ilug,illr" , laslD ea, 10 delermin[anlle, _ 1.,,:0 IP'llidG, lon'ladosl . 0,1 probll,e'mas ,de ,1'Q_que comunm,ent:e d[enLOm)i,n:.~

m--as- la' IUle' 'ha IIIII~n"-na d' 'e·jl I a"v,i!ml·e'n·~iiII!Iii;, EII.ft- -a: -al ... ~~ --Aal-

, .. ,":_ . ", .. ~, r - ,1&&1_ [' 'I~,. _ .·:_I ··_I_ill"~ ,- u .. n&~·" 11_ oa~.:- __ a-,

, ,

tar' s, 181 burDcrlc:'ia. D,.ad!e, ,~a,n,ana 'I,ain.mos, q:ue em'pez. a

.I.'fiilia,. p·or,qlue~ has,la. el mo'mle·nla: ,esle Can •• j,G P;ro1visario"

que', :a:·p··a,··-r~n··I!·~e-·-m··.e~·h:I., '88· :"'-"aiIiJ' ,aft··.:pjg· ,.:ld,o·~:· !d~·· d, ~,gr~~1118,··r· 8·····&-·',1 •• ',· 't:a~-

. _ .. I _,. ~, I. ..' _".... _', 'Iii..... ._,,~~ . _. __ . "g; '_ .'~i_1iII I~'" ._-- .- ~ -,_ .-

~ -

rea, nD nQS tis, ·acl,ar.do nada, de claimo' Ie' va- • 'hacerll a II

, _

qu'ien se y'. 8: vOltar; cOIRO se V'., II volaJr',~ ~ ~ y' n'D efl! que

n,osalros ,desco:nliem:os die na,di:·e, 1:0 qlue palll as que SOIRDS '.dol muy' h'on'eslas perlo' ell! poncbo no aparece. IM.:s va!I:,e

que d.a_.I ,- .' ,. ..1:.. ..

, .' '.' '~a;IU\e manana 'eamencemDI, • eJl]glr' Glumo 1'I,iI'Y qu,

. -

al·iilia,r, c6mo s:e'va,;I vOIII'r" porlqulel 'len'lImos I,a nacas'iida1d itle

p:radulc,i!r' ,lIho:r,,, el ·1:r,asv,I;,.lmienlo generacio:nal len ell __ ,Iovi:ii!

~~ ~!i:enllof!J [Eln 'co,,scuanci'a, d.de ,.,hara, I.nemol qlulB e'mp. z,arl ial .t;ililr alulnq~u,e' ~sea en: Din, c'uladerno para ' •. _ ue [tengamas 'I~odo· li;st:o 'J c:u:an:dOI aparez,ca: 'ila p1rimer'a. 'Iieh~a AIGS, lamlb'u~ '11.mO,1 .hi'l H,., que l:og:r8r !dias, miil'lanes de atillO:lldosl ·en el paiisl Y' cuando moviiUcemos dos miUones de peroni.,lls I. bUIFOCr]acli,. se borra~, -,Estle __ uno· de IDS aspectos; [da.pues e.tal .,1 d. eontinuar CGn lad. la or'g,an,izac:i:6n1 palpullar dianlro del .. lov'imilJ'nID. Las es,lrulcl,ura,s die -. MDvlimlen,'lo tiie;nen

v,n ,sen'lido,ti ,,~. La :~aml l;in:diJcal ,es 'I,a q1ue debe~ org,aniz,ar ,

,ad'oc~rli'n~air a 18 c:la~s. Irlllbai,adior,l, par'!s] que 1l,.,rd·aderamenle pueda conducilr 81 Movimienlo y 81 trent •• , La rama lemenina i

~ I

debe: aglulina:r u:n :SectOlf que liene' Ireiv'ilndiicac,ilonas p.apli.is !

y deb.mos cIQmpJrend'.,rlo y des~a:rra'lta,r 'tam!bienl esa, tarea.

La ,aima de ta ju'ventud, :ha:$'. aholra na:s ha I,arvido un poco pa:rla amo'n'lona'rna,s ladoSI durBlnlle la c~m,pali\a de 'm'ov:ilizacj~'Dn del' ~afio pasado; perD ,deIJenJDS jf'discriminanda un p0-

co lias, d!isti!ntas es,lruclUra~s ue Ol~ ganiizacJi6n. La esllrcuc,l,ura

rdel JIP,I 1,1 igua:1 que Il'a eJstruclura, del~Pa,rli'dD Justi1c'i1al'isl., Iia ~-lebe'mDS ulillizar 'pari. arga;ntzar 1:0,& barrr'·os, rnanzan,. po" I ma'nzanall ,Porqueel,loli,ene un valor es, rategico, porque el "

dl'lI!" Ii! _.

I II,. que, Inlllen:l,en olro z.,rp,a,z,o noslienenl ,que lencQlnilra" e'n

lod:ol; I!DS barrios org'aniiza~,a\s. Y' 'p,e1flreCha,dICJS, p,alr;a ,esistir

-- I:

.'hi. , ,-',

~ -

leSe canla ~"~·a II .• 1'~la, _lllal.r,o, 'las, 'Ca'S8& peron,isl'8;S son

fOI.rlin,e~s manl~ne,ros"'ii')

E"ecti]vamenle, 18 sa: es I,. ret.g1ualr,dia: de un ejelrcilD pa~' pul,.,. EII,II es la. '"pclan. e~nlonces que debemDI enC8'rar'. Ten,.miol que le,ner ,e;n ,c,uen;tal q.~ue diu]r,anle 8)1 anio pasado, a ~

Ir.ve. die 118 eslruc~ura dre Iju¥Bnludl, ,comD era la, onic'a .. truclUra' que lani.mOB" un .poco Inos amio.nlDnamDS Iodas, ,aca, IPorque! 'ilotail' no, 'Ianiame. muchas, bulVcrahls~ Per,a, ahara Idebemoa ir comprendiendo d6n,de 1:11' q;ue poner'lell eje .'u·n,d1a,me\ntal 'I loa ,dii:stin!los : •• nlidos Ide cada Drg.[ni2.~ ,cli6n~1 Esl'D con re_peclD all ,aspecte lerrilar:ia:I" ala organ'i'za,c.il6n d:e los 'ba'rri:'Ds don/de hi.' qu~e I~Leva.r esla ,orgla1n'izaciO,n pop,u:I'alr hast. 81 d,I.lleg.diG por Imianza·n,a.

',etG el eie .y una de Iniue.trlos ·detic:ill ,relipeocclo a la bUr.' r'ocr,ac:la, pa~. po,r 18: clase Ir.lb~iad'Qr., IP ••.• par I. estru~ lura sindlicall,. Nasa'ira. tod.via eslamo. ha,cienda unlll eJ~

- - ~

p,ecie, d'e despe'rdic,ioi de nuais'r',ls fU.rzill\~ ~ _,oly tenemol ,

, .

, ilea ~ ,;, '. hlBblr. 50;000 comlpl:n!erIQ,5, C!U8,hl)os miil,es de eslDS '

,ca:mpaneros la;n 1"aba.j,adDr, •• , q'ue ner .1·18n 'm~I'ita;ndQ' Drg'al~' ni'zadamlenle len ·.I':r_"'le, si,ndic,al! En, la· etalpa, anterior, mi- ,~ l'iit',lr en '81 "];ren'le s'indical p:relenta,bll .arijl&s dilicu,llade_, por- ~ Iquce a ~i deb:iamosi ent:renla, uln!s Ir'anza Ide 'Ilres 'tiernt,os;i dl~]Jfi.aB mDI,: una; era 1111 bUlrOcraci,I'1! olllr,. era ~Ia Idlic;tadurll y atr. I'a. [plallron •. llii ,Ahalra u,npOtco &S'laII c:i'r1c;uDSlanIC:iias 'h,l;n ca,mbliada,

, a.d,.mill 'l:enemGS que ab!lig,arinosl a que cambie'ft la,. circ,un:I'la:ncii,as1!I Es d,ecilr t,eftlernos, que volcar' .1'1 !mall,imo e~,lueJrlli'

,1,0 en 18 Dlrgll:n·izac~i.6n de nuaslra 1111,1_ Ulc,tur,a siind:ical; hay

, '

que fO;rlal:ecer ,iI 18 IJuvlen~tud T'ralbBjad,ora Per,onista! --·',.nlro

de la· es·lrut;lur'. sindicallt, no lmarg:i",i;nd;Dnas~, 'H,ar una' con~ signa '"q'ue' h'a surlgliido en Ilo~s plri'm.~os, acID,S, de' 18 JUr'venluti T'r,ab]ajad,ora P\e·:roni.s~'., qlue exp'resa nU8s,tro anheilo por 'lao-

- I - b _.. "'II r ,ii' .,

r;~ar a a 'Ulr'oc·raC'I;a .'Ind:lcsll,' pelro e,xlpresa 1'1 ml:s,ma tiiempo

un eriror que lde:bemos subl.n'lr~ parqule" si nlD vlamo,s, a des·, arr:all:iJr mal, .,1 Ira.bajo; es 18 cOln.il!". ,de uJTP Ie nlu,.;v,al C:GTJ':"jI Ten,em:os que dilsLlm'Qlui1r aea" an •. 1, Irenle .:Indical 11'0

que S -I' • t' ; II d' I" d ~

J._".: .• '. ~an ,as eSlruc_,u.r'as rlelIV'lln .. ~,llcaIV.1 .: 8' masa;s, quel In~'

cllu"en a I~a lo'lalidaid ,de los, co)mpa'oeros q:ue, co,n,lurma,n, !e:1 're11le,:, d'e 110 Ique as IliI estructura, p011·ilica q'ue debe ,conCl·u~, ciriasli Ulna' ,caSI' 1:8 I., COT', qaie~ equ,i¥sle ai' ,sindicBto, , air. eosa es la, J'TP' q1ue eq'uFvale: a 18 agrup.ci~jn. Tenemos, que

'-0 --1".-1' . . II' JTP' I" d II, .J' I,el,· d Ift.l

_'Ir .···c~·ece!ra.,., .' pa',a ganar '. con_1UCC:lonl po IJca ·.~·e '. ~,a

I'. COT (apl'ausGI:).,En le.to 'Ien.mo. q'ule po'n,s', rllueslira "m.- I x.imo es'uerzo, pD.'FqUe ¥'e1rdaderlamienle si n:D orl:aniz~mos ,a·h'i, "sji: no, Ien.mOB •• rism'anl.'1 arganizada' I. clase ~.ba,iil~

ciarDi. nQ' h,.y plroc.I'G de libe!r'ac'ilon, y no hay posib:il'idilid 'la~m[pOCD d.e: parill,iza,r .1 ~sisJe:llla. E'I cJ'i. ._ ua. Ie 'vanga un· zarp_zG, sl ,se les loclur~re larlll.rllo, ha:y' ,que par',slf la PJDdu'c~, ,ei'on, 'r eso I!. c~lrr,esponrie a 11:8 c:la_e-Ilr[ilbca,i.djora~ Adelm., eSlla ell otto prDbil,e .. a,. ell cualil.I~VD, y as que !I,. c:la$fi]ril~' Iblll,jad!g-ra, es 18 I1ln"c. qUI~ 'Ii_. sus in:11erMes liD,lalmlente, :iJdlenllir-'I~a:' d" -~I·· een I,a···j '8·_ ''-1'·:611 -

.. ~_ . ~_I _ . _ 'c, .,

.

:B'u·eo'8, Compan;er'os:' A g~ralndes rasgos:, _10 es~ 10· qIUc.~ ~ lies que:ri,a:mos decir. 'Podtiamo,spralund'izaJr' IIIluahos de as-

I

I -

I

,IIOS pu'n:loa, pera no I.' 1:8 hor. nl 81 luga:f para. hlace:rIID~ Lal iimport.lnt. es· que tang.mlll e:n' c).lra nUIISl1r]a _lr.I,8gi8" la,

-f ,qule, 'Iane .. os q~ue, desarrollar: un~a arganiiz:aci6;nl in~l.gr.1 q!ue; aba'rque ladlos los frentes.1 .n lorganirz_cio'nes d,. masa!s'Y I con organizBcian. politic_ que las· condumain, que' piledan deaarrullar 'lad os liDS m ekHi os' de' ~'uc:ha,. 'l'an.mos, q .•.... Joe·

",

. [I~rar que ,I~ clas. 'Ir]abil:jadotai conduzca ,ell Irno'v'ilmienltol, y

a"I:'.".5 Ide-I,moiv'imienlo cOinduzc'a" .111,.' estr,aleglia qu:e~ nOS . ha 8eftalada ,.11 Genera,li, el ,FINn'I, •. _e Li'beracidn Nacianal" can;lr. ellaN.nce dell imperialismal en nuestro palslli

~

Bueno, !Com;pafiieras: asia .·5, 'Ioda; comenlceimOiS ,ill rea ..

Ili:za:r M!IIIS 'I-alreas d •• de m,analn,. " perm,llnez£amDs perd\a~ '. nanllamenle mov'ilizadol comol estuvlimos, Ih.sla ,aha,r., par- I,

q1ue es,__la :uln,ica maln'.IFill de iniiPone~r I. pal'iltie:a correc;111~ Hi.

da 'misJ,' muc!irl;s I!r'acias y buena. naches. ' ,

7 AtRIO,S P'ARADOS

,Aholra, r"eesul'a, qUia a 1101 de la. iCG'T se lies dlo pl~lr moviin,Z~ir'.. Du ... r,ante :s,iete, anlos Ide dii:ctadiulr,a. hleleren 1101 eentrano, Y no, s~lo des~o ... villizar'Onl II 1110&, trabB,ja"dor-esJ sino _ ~'Ulee :81(9 ~e~'ic~aron _6 n:~~_~c'l~a~ I~'~rlm~~ neln'e,mls!nta Icon ,Iios 8JJc,e~siivos go,blerno:s ,de Ilia ~'IlR,e"v'o'lllu:Clcon Arg~lnlln,~, = ,A:sJ entreg,alfon pBlros comOI ,cuando corrleren a ~,a !quilj1~t:a, pre:I,~denIlGla~ de hliiiviOS S, If's,c::ilbir Ila, Qlrlde1n de Onlgs!nl'a de 1118V,i1,ntSir e,ll paro del 10 y. des die: oct:u'bre de· '1~959: 'sstuviero,n fuer·a, Idm'll COlrllobaza y alle'nos a todRs las eXlllloslones populares contra Iia brutal represion ~uesol~~rtames todos en 8'St,0'9 Iultilmlos alnos~, ,SlI pa,ra.lJieds los fue al'8Janl'd,Q G:~,~,a V"8Z mas Ide los trabaladores q:ue busearon otrss 'f~lrlm"as de~. e~rpiFills;·.OI~ y tUotli,B,,, Los sin,diiilcaJiabas'j' r',ap,lld,D5 en Ineg\Qc:ii,a,fj, ,clayalrlon ei~ l~lIIC'O a la

hora !dle pelear, .

IPefQ' han' salldo Ide SiUI~S' burocraliillcos des,p,acih,o,s y ahera ~II'SI ag~",. ,'rQ la fi,e,bre die la movUtza,loi:On,., Se I1lan II,ar-gada: fI, lim",riim:ir.lmi[I~'D'n,ar'ia, pro'paglandl,iJ'iI es:tsln,d,B,rlt.e.s, ban,d!eieta;s, y b'raz;a"le'1e,:sli~ IUn 'imp,ullso, que ~,Ol :2UJ InD:to euande vtne 81 Gonerall ,ain no'VilllJm,bF1B dell anlo, pasado, E,s·e: dUEt nlO jlmp'riimii'8iron nada, A 10 aumo, u~ IR~alr Ide, d'las alnte~ se anlmaron a hacijJ,lf· peg,arl por Icomp:a,nfal$ ei,sipecialliFzaid,as,~, unos m~l,e!S, dl~: eartetes .. Calma para cumpflr, 1[)le,sipues tueron a EZisi:,za ............ no del lsdo nU9Ist'F'O s:ii,no, dl6'tras Ide II corda," poll~c:,iall~ y au maximo ,SJ,port'e ,lfd re,tIOlrnJ!) fue 'tener-Ie' e,~ IpartaJ<gluB,s a~ Ge'ne~lr,al'ii' Milentras~ tnO:II~tirID:si ,a,po')f'ablaml~1 _~ pleIn:5n eon ell barre hIEUS:ta, 'lias radlililas enfr'ent,8ujIO:1 8 tanques v fusll,le,s,~

- P,B,r,a, Iia ca,mpan,B ,eliIEu::!toraJI'9s'tuvi!ri'flofrl ausente's, en 'fio"rma evlldslnl'fl.,

NOI mOlv'l~ilzla,rDlnJ ne hb:;~eroln pllopa,gs!yd$ mas ,a~'I,~, ct'i! ,al~unos ~lat~~,e!_lle,~ eomo para sa,[lir d:e~ PiBSIO y Ic_umlp~iJ,., CIU~ndo' par fllllli 1111r!tlgo e!1 Gle'n~r~~~11 210 de ,junla'I' prometleron 8, O~in,CI!e c:l~br'ilr 1,8, "lon,a d,el i, pafco con 510:°_ mru II ebreros, l,De adonde1 en I" '1"Ru~;iB de,1 ~IIH~ una qiulfn~;~ donde p~~n:~aban eoncentrar las ealumnae, se eneontraron nadia mas ,que los maton'es de silBmlpre 'l ,al;gl'un,o~, eDlml~ulnero:s despistados Ique a,pll~o_v~~?harQnl les mlcros Ole Ja, tnJ;n:J!c,ra,c,ji,B[O Antes,. le'~' 2:5 de mlay"o~ au p:re~enlcla e1n la mov'iIi~aci6n de Plaza 4e M,ayo, estuvleren pre~ntes S~I~ CEI,n I~s 0:'1'ti9,ionefJr qUle' muy Iprolijos, ''I' ay'Uda~ois, per ~Ias 'glrUl3;s munl',?'I~a~e~, nalb!lllJln cOllti3c:adio '.In los ,£dtos de los ed'if~cilo:5, Iqlule rndean Is Plaza.~ Aqule,Uas n,-uftltU:CiI9IS eneu ad rades po r ~OS! eartsles de eada '13 Ire rn liilo :qlU8i 1IIIan,a,Dia y r'eplle;ta,b,a, la, P'~az:a I~DS d~llec:iilliiet,e! Ide o,ctubJrie Icu!snoo est,s'b,s ell G1e!]ne,'r,a~ en e,1 ,g01D i Eurn:Q", no Ie If'e'p,i ti e ron les'e d i a i Unls jiU'~~ ntud: 1[1 fUll, h a b'lJ:Sf'" ,c'.do arganizac:i6n Y .K,pr'Bs,ion 'futlrs de 10'6; ~,indica'I~' ~nltlr-~,g_~d,.Ols d,ur'ante 18 anD'S 8 nle'{;DG,iiia,r'!j cubri'D e:5'8 au;~en~~a,~, N·g ,de II~:S, t-r,a,ba~~~,-, ,dor'e,s,,~ que Bsluv'ier,on ,a,ililf' II!:ncu';i9ldralrj;os pOlr ,8 JP ~l 11,a, JTIP Bllno de los

dirli'gelntes :sin b,ase,~ . _. '"_ '

lEI, 17 de Inovla,molre ,s's dle,diicaronl a 1'051 ·Ra'raguss y a CIQfllSil'QUilr talr ...

jeta& para ael\!r uno die lOG 'tlr,eSCie,1il1tos Qlu,el 1~,spe,l!'a~al~ a~ Ple'Jr'o'n en I,,~ pi,st',a,~, 'No estuvII:e'ron en ~a ,camlP2ui a IB,II:8'c:toliraJ; el 20 d e ~ ILIrUQ' ~~s "rae8ZQ 10 'quia Ills h,s,bian pro,mefildo 1i9J 'Os,inde ~I' 101110 ;pud'i~roln ,~~,al~dar!e ,i ~'nos, 'l:re·so,leln'tos ImatOlne:s· que ~uego C;:loII!,lb,ol,r'a;oon e'MJ II a, f'IBtpreslon_y a~e:5unsto~ E~ 25 die, maya s,ol.o, P'U:slljle'ron I~os icar~elle'91'" j,Qllue I,e:~ hl,a ,d,a,~al ,~,h,?!a .por mlQv'ili,z,Ei,r? Elr 1,3 Idl1 ,jul'iio tt,.tar'on ,clsllllev',I.r ,ge,nr~e a_GI,aslpa,~ Ca,mplo]!;i~~para B'po'yar e,l' gOip'9 Ide 8,sta!d!l '1'Is!e'irs mli,c:l"os a, Im,edi,Q I~e'n,a,r d[lrar~'ln ~u~ltals, ,a. la mLanzan~a, ,:ulra limplrll'siioniar" L-ue'Qo sle, fUle'lron s~n penl~, nl gl~'D:rlla,"

ILa IQue ot:urre 131 qUia van pe,rdlienao t,elrlrenro,~ ILa, Juve,ntud, sa 'h,a prollPuest,Q no, lu)io DlJfg'snizsrss' IcomOI estructur_8, silna Irle'cJIlJ:pe~ar' para Peron V el Mo'vimiento las estruct.l!Jlras, deexlpresi,On de los tr,ab~l:ad~res. , La ,Juv1sn1ud' ·Tralb1iJ,ja!do'ra P'erIDnis~t,aJ a :se'i,:s m,.eses, die 5iUl C:,~lliraCIQ'n .~llle'ne una IDiuie de SUlrte'ntach:lln enl liDS Iglll'1elml!O,s, qljue' le,mpli~e',lia a ·h,ac;er lP~ehlgl'n9J,r el-s,illo,n de b3S bU'r(u~;rat!H '11 Icomo his, Iqluelda,do demost,f',8;dO ern liDS, ultimOl ,aciDs" IU c:alpa,c'id~,d de mov'iiizac,jiQ'ln SUlpera ''la, ~nl Imucho a I,os :bUlrOC:lratas'UlI Co,mie,n,zll, Ii, ~ le"va r ,a!de,l! a,nt,s can,,'iiiC'Q,S, Jl Q r ~sJ,Jf slo,'II,a, y 110& QHI,nl!iI como en el caso' ,d@, lios COI'BCfi:v8Iros, ulltimslme.nte;· ,5:e :pllll"e~senl:a. ,I el~ec, ... eion~,s y gan,s, j',a,mb,li;en COlmlQ ocur!ip:_~sta :S8imlla.na en ATE _'de!_Co~lrl[Jaball' N:o B\8 tf',stl d,ei Ihac:er una ,nU8,va eG'T' ai'ternatJv8 de la ac1ual'f s,~no Fla ... cuper'sr 18 ·q'lu,e e:s:t,j p".,ra Peron y jos; trab,sj,adore:SL. T'Ondio 8181:0 ha,_ prs,oc:up,a,do 7alDS dilr'i'glent:e',s; enc,a;I:lill~,ado"s en ,A,zopalrdo~ EnrtonICe'l; iniv'en .. tll,ron Ihl d.lIs;IUI~e e'f1i 'Ia IC,GiT parJ2 s;aludlalf' ,8 IP',el"lon~

S- £Ii hlil!!i'ln nfop-'a- Ir·a~,.4ft illin a~ll;A.al e:u-'. m- - ed-I'ii~a'_' p-' a~~1 a'~A, I~;D, OI~I~"I;~' Iunl hi ...

! ~ iii ~,Q! -"I __ I'.UU U " [g~", g ~.I , L·,·,11U, I~I ~ gl ~I~~ ~~ ~II ~lIU __ 1_1._

_ c

g,slr fj1onridltf! [p'Ui,dliera,n b!ll1rer 1101$ matones a, Irnla,l1110' '1' dC1nf1e 11,8 'Qente' tuviiera Iqiue p8s,8,r de! ,a, IPD'C'D',~ ,A,sJ ICnC:aln que solose podre Iparar en columnas de 8. c:'rncU'enta comp'2U~~MJI"lO,S JPDlr ta cuadra Ide, ts 'C,GT" Alg,o ridlcuto,

,uo,r'C41lll1e :s,i [pOll" ILIn Ilado Ipi~e'rlISil, IIJle,var un mil lion de clDmpaneros~ en oa,lleu~OIS eX1a"c'IDS se t:a,f,da,rll nlueva Idles en Ide"s;f:Ha,r~ IE II ,mliedo a per:de'r IIOIS ~ ~ ev's a ~ Ir~id f cUJI 0'.

Otlro aspecto ,dell asunte es e~e,!~i'ilr' unl dtil'a labar'B,b,le con parallza ... , c'li"oJI11 d:e tareas, S'e' tr.s.ta Ide, q'tle tenien,do a los 'Ira,b1aJ ado res en ,11,as 'fa ... brlcas, plensan po,ner ~os le,a,miDlines d!a cutata a Ia :s,a~iid:a, 'Y ,llev8Ir'I'o's CIDlmIO' 'ga rUJdOI " IPIQrq~ue sldJ,ben que si se m'olv'Uizan d'e,s,de h)$, barrios Ie II enlc,usdre es etre y que le~~,ps~ no 110:& lconltroian ..

Es,10 de ilia paraliz'B!cio'nl 'd'e' ta:r'91Q,S; es un iiinlu~t'Q' ,8 ParOlnl:! perque ~OS' trabajadores van ,8 donds aSi'. au PD1ndulc.-tor' delsd'e ,c:l£a'l~qui,er lado

II .' h E I~' h b ~ ~ A II ,. ~ 'i ~'.

Y' a CUIS, qIU'I'!I'f' ';I!O'1F8", " t numero nu ·.lls:ra S~U'O e miIISm,Q s,~ se mt('V~IIIZ,ar-,a

an d ~ - ", " '. ado . - -_ 0- it\'iiin h OJi!!"ci!!:jc: , ..... !B Irrab,aio -II~ A.AC!i~a, ,~~ II~~ fae i II~* _ a line ~1111 '~UaJ, ~lle,n:,a'uyljl pe:lr. ~. 'IIQ~ \ih~'IL,'~_,.,~,,I1: _& ';";u'~UJ, Qd I~~, l,g;::III,III',a, 'Q . os

I:U.u!'OClratas., Como si Peroni no' mrO'viUzar'8 81n df',a 'fenrhJldoi N,o inc,iste

. 1" A. I' 10 _...J ,..,.jI i", • d I ,- b - ~ d

otr a razen mas Ique 8"_: IntelnlD' IUle u '1Ir'IOII r C'D mo 9 ana, ao a tes 1:r.a,.~:aJ a _ a-

I ~ - 'A· d ~ d'~·

res ,a ,elleCC,hJ:n~J!h- IIEL

Tamlbien re!s,u II la, que nOI. se 'podll",a:n c'an'lar 0'lr38 c,ons,ij',gnas que 18:9 qUte elles ldicl;e'nl~ 'V' tamlb'iieln r'esLl~1a que, S~I' ,har~a una co,nee'nl,',s'cJan p,reviia, par,s ,olrganiza,' a 118, columna, V' de Id6'nde van a saear tantos matones p,alr,e ,e~ 't1n!l,lbajol, '. "'

••

C;r'UIZJI co.rone~ HU'Igo Munoz .. Lo reelmpf~i,az,ol e.,1 coronel W;a,~dio Bern,.I.

Tam[blen fue Irehe·vadlo 81 jle'fe die, POlllic~',a de 8S,S c:iU'dad~ AI 'le~rmin,arGSS jornada se daba la ordeln d,e

I'· I ~

rep II'ague a as trepas lanza,d,as en

procura de' Iln~ prAeU--"D~ u--ed~c~-

, ',' - g -.':- I 'vu : __ 'g~' -' 'f~"~ J8 _'_'I{:IO ... '

SOSI'~ Ide derecha No, sa a1ssca,rta ... ba a fines de II,s ssrnana tJiltima, en 'V',Sf'i,8S capiitales s,udslme'r'ic,anlas 'que! tode ha,y:a sldo una pantalla -de humo ul'ill[i,zad,a, por lall go!bieirno de' BanZ8r para lre'ulbica,rs8" ,en ell' espeHt~:tro r·· ubll'ico cOlntii:n,e,nta,'~" IOn R'~CIO' mas U,8 centro".

;A P',AZii' ~ Que 8' rE!g'imen bol:l ...

, vlian,o idel gen'elral Hugo Banzer f?i udJ,rez, le ~ :s(8,IJgan[ "censpl rBd,o'f18'SI ~e d1er'sc:ha1t es a:lgo que' p,3,'reci's itnc"rI8'li'blle hasta hacil 'a~gunoll mle'", ses y que sin em,b,argo el coronel

. A- n~rr'&"s· -S-·: e' ,'1- ii, ---: h ",'~ " - -: -, -'" '~I I -d---:' -,- _--',

. ,\.I c· '~". ~CII ·5e e.nlcsrgo ul ,,~ es

I mentlr. A'hora, bubo un nueve "eo mplo t" de"n'u nco; '!Ii;d'- 0--' en S-iS' ta ca -,-,

"'-'.,' . I .. ~ ,_. 'J •• r--;., _ _. flg,I" _', I, '" [- .. ) -.' ,-

pliital el pasado sabado 18[J encablezadlo plolr Ie! I, ex milnistro die selud

Ca,lf os Valtve,f',de, de ,42 afi,o:s. "

La denlUnlcia ~,- fOir' U1116 181,Sle dn! e I 1111 in i stro €I 8' ii nite!r'"~'O'lr 'W fdt,er Oastro, qui'~.'n agr,eglo que 'If'll 'sedlcioeft'- se nabla a '.Ir.'!i'nlc':--~:I.e:-- ra do 6" uno' 8"

~ ~. -,' • "', ,I_ II ~ r. ,_,1111 tI , __ .::111., [ " 1.,_ .__:. l~ _ ~:_

h,acjlenda llamada "La PerseVlelr-ancla", ublcada a ailigunos, k'ilomel:Fos de San'ta Cruz de 18. ~Siief'r,a~ V'all ... , verde ss lh,aJl~,aba njldle,ad,o de unes

200 hombres arm8ch~u5,~

Viejo .gtoJt· iata, Jje 1& tdt.ra de,re-

eha y eniemiigo de' 18 revo I' ...

[ na:ciotrlisiist-a de 1 952~J Vall'v'erlde se hlzo uerte con allg,lInos a,mig'os ani Q aristo,cni1ic:a Santa· C~ruz, ciJudl81d en Is euat palpita la bUlrguI8s,I,'a, rn as , I rBI:cc.ionarliB-, cosmo 'ollla Y IRro ..

blrasilena del pals, Sie'mpre millito en ell p,arUd,o ci'vil die ta eentrarrevolu,c~,Q.n'l 1& F,allangi8 5rocialista Bo ....

[I"' ,. I S- B' ~ S 6

I~Vlla,n,a 'll .• ", ·",1,., ,~:>e ,sepat· •. ,de as,a

CO'lec1tivtid'ad po, Idiscrepa'nciaS' eon el je'.·e die ~a, misma el- actu,all c,snllei~ler Mariho Gutierrf"!9.zl, 1.In e'lmpiea~ dC? me'nO'f de If a CIA.. E:~ gruiPO' t;er ... "

mi,n'-o'-iIl' '0 -, ....... -:, . ·d--'A. - ,d, 0' -,- " ,- .. 'II u" - = n'D

II '_ . resuan _-Jan- - .. ,5e e, '. nes g..-- II

huyamd,Q :hacia ~,a S:B'~W CerCBQ8 a

~ .I,B hac:iend,a, Como prtmera r·e,BlC ... l c,lj'on ante os, he:chos fue r81evado I~ le'll' dl'i Il'sct,Q'r' de - a E:s,c;Ue~,a de AV'ia,ft

I c.liI6n. Mlllllt'a,r, 'Iclon sede en S,sn,,':s,

..r [I.

III e 910 all IP'.""S le~ '. ICle min i s;t,ro de ,N! Ilacio . e,s ex: :eri'or,e's; ,de' Iia Union SDvie~~;ca, ni'm~tlri £,hilrko¥ ~ 'qu~ien:

an- c~a~"b-' 8""1'8- --'1 . -'. - -.- ,- '" ,- ,- . ",,' d'-~'

'¥"-','.,'" "&".' e., eparl8,mlenl!'OI '_ e,

Alm aflica latilnrft .n "a, c'an c ille'rla de, su pais .. ,A.I d~ia si,glu~en't.ef ,Z'h,UkoiY S9

. ,', \. ,'",- t' -'" , -. - - 11 -' . ~ - '. - iIo- . -- -""""

en ,re-v,s 0 can S I "mlnUSiL.rO' arg,en',li'-'

nlo de re~,a,ciir(~ule$ e.ler'ic'~r,e'stl Albe1lr ... to ,Ju,an Vi'gnes"., IEste" mrinistro hs,bia, mante:nid;o e,l marte,s ,:21 unl8

jL

LA . ESIO~N DE GIE I ~-IJAL 9ERON ldE":E Y'A, VIG!,E:NCrIA t;;IO'J TI-,_E .'1 TAL,~ ·'EL

--,(10 2000 NOS EN,QCJ,NTRA:RA, A LO'S LA TINOA· ERICA,-, N10S U~· 'I'D'OI,S 0 DOMINADIOS·". DESDE ESA: PER,S~

. C:TIV,A, -,- ,8 'T A S:'E.C ,e ,10 -

-.-.----IMIRA LOS '. CO, - T ~~,CI' .. S DIE ,LAS PJEQ:UE,P.ATRIIAS QUIE ,ALGDN! '

. lA, _ ORMARA.N LA PATRIA ,E~ E' r, :ELI~OS Y. CO'N 01&1 ..... '_' S S ~ IJ. :EG,A TA ' -lEN ,P'ROICIESO ARGENTINO --_'IB,E,RACION" ACIO,NAL.,

DE

CA'RACAS~ ~ IE~ ex di:cl8ldor venezo ano Marcos Pe:f'8'z Jimenez p,areciera h,sber vollcJld,o f~nallme'nte sus JP,refs'-'enc"as por e u'dle~arroll lsta JI ~ iPed~r,o 'TI n Q co en re~,a'ciI61l, a las eleceiones p resid,enlc:i,B11;s'rs d,el

I -

plroximo 9 de diilclembrle~ ~nfo ma-

c:ilo,nes 'Que- traseeneieren 8:n esta capital ilnd!ic,an qlue desde SIIl- eX~'lillO en i::splana; Perez Jiimernez ha ... br"' a. r-esued'tol que~ las 'uezas que ,aun 10 resp,s:ldan vlue~quen .s '_ ,BpO'" )"0 a 'Tinoco", un homb"r,e' surQlildo ,de los clreules empresarlales y que

poet· ul'liia uno' dna-a- rr-o' I 110" vincula - d" -"- --.

.' ,"","" I" I, -~,I¥'~,~, '1' I" I_ ~._'.: '~D a

los intereses monlolpDIII"cos, In~ort,e-

amertcanos para au pa,l,s,.. 'V,Brio,s ,pequenlo,s p'srtiithJs de $ieguidolres de' Pe'rez J~meez han ven~do d"'s .. pula:ndo en estos 111'Umos meses -un ,a,poy,Q, exclusivo del ex dlii,ctador" En SU. g()bierno~ Ide'lr'rocado (llor un le'~an'faml~ nto . popu tar ci'v;icom'i I i ...

tar 8'n _1;g51~~ P,e'r'fJz Jlm8,ne',z canto

con 1.11 franco y enltusi&s,ta apoyc'

tie '110s' Estadlos" Un~,dos~ ,-

En m"ed"~' ~ d"' ." -

,. ',.: [1108 penD.: IIS~ ICQ.S~ len,r'leiiiii

tan'lo, :S,igUB' observAnldosB con no dlairnulada sorprssa 8,11 .,pay'o qlue va obte;ni'BAtdo. en .sec:to1r,es;· popu ... ~,alre,,~ I~, eand i datu ra pres idIBrnc::ii,af. de ~g'Se 'Vlilcente Ra,nge~i d,al Mlo-' Vii ml lente 8'1 SDc,ial~:Srmoo " ,-,A·S) I' E,I 'MAS t'ilenlB un multilu'di.na.r~o 8:pO'" y'o en los [m.di QII j IJJ've'n'illie91~ I

to" ell proxi mo 15 de marzo, 'Iec,lha en Is eual deb'. asurnlr 81 cargo, un hq,mbre ta,mbilen elegidlo por las Fuarzas Armadas, e,t Igen:eral Er~' 'nlesto GSise~'~ S8 tr,ala Ide un ,exponelite e e la c(ispide mll ltar que ·~ef8rm·i na a s'u~, stl~esor:es-vor via

h - d·' t I! .... .A, -

ere .. !I' aria, a,uem,aS' ,de- repfe·sentar

c,aba~me'n'te a I,os, grupo&' mQlnoplo-

UC:O:-5, que 'CQA tr'ol an: al BJrasJ1 ,de:sde

h ....

BC'8 'Aueve a' Q;St

RIO i[;)'E JANEI'Ra~ - E.n leI me ... jO;f- d!Stilcl- £Ie' la dic;,adu ra mjlit&_· b[raSnL~na se ,SUPOI e!'1 martes (dtimo que habrla exlstldo tm presunto '1·'comlp'llolt·~~ eontra 18 villela del ma-

ximo [erarca dell r:,egrimen,. 81 presidente Elmi~il'o. GisrlrastuD 'Medficii" Pr'ohibilendo difulndilr' n,o,tiic:i'8S seere

: I la dstencion de un "sospechose" Odal IP'fnto die Belo Horlzente (,Mi-

, n,as (3le'raes), a, censura miiUtar de .... tl&rmino quel ninlg[un ditS.rio b::rasife ... no, h,ab'lase sabre 8"1 lema", E11 mis-mo dlfs Ide- 1'8 d,!;nunlcia el preld-

d'8,nlt,le IGa,rrastaz,'~_ -,.~·edici hab~.a

Bstada en B,eIIO tHo' iz,onte' p,8f,a inaugura,r 1& prime a pia, rite die [Un' sh:;t-ema de rielgo q''UB s'uministr,8""

'is'EDI~O~t()SO~'' BOLIIVIIANO

_ CAFiLOS VALVE !:IE v..~ CENTRO) _1 fit agua potable a ,Ia capital del

'1E 'oC!!"i1b'le """"eil; - - ~ d' . h- ..:I B ' es'tado die M'ina. G.r8es~

Gr' s P···~II·" ... ~~ar la. ~a, -'-rerae ,4 ~e _'aI'JZeir: ..

81 .' .~" EI JeraF'Ca concluy'e au '~~'mandll-

'''''' I' b'....iI d I

r,e'UnIQ'n can a e'm "'IBl8!l40r ~-',e iiS,

~epa:bUca 'C:I"ihl1a,~ Dlhen WetJ Crhih~, Como se recolrdar,a, h~b3ce clos sem1anras se i,na,UQuro' s'n ~a capita~ a' genlin,a una Exposic:ion oirgani ... za(i,a, p,er e~'11 ,go:bierno d,e rPe'kini Et propi10 ge'nerad JIU.an Par'o ~ Y' sus'

· d- '

fnme',.latQS c,ol,abOr',8!dores as,is,t,ile-

ron a ~a inau_Qura,cio1n, pLar. 1:8 CUB se hizo -prlese,nb! en Buernos A,inlS;

'1· :.1-11 I - - "'1-~ h" ,,'" -

e I ~npl'lo.mallc:o C t,lino· l.,-SI fU'f Ell

IUlne;s, ,20 o~g,aniz6'1 POlt' su parte, una .con'fe,r,enlcia de p.rensa - aem-·

'b ~ d ,A R" .

·sla,.=_B ~e, . umanlla en Atgentina ..

e' -I' I' - - -. - . - - - - d- Ii - I ';1' .-

'- . 'B!:, _r.nscurs·o! .~-e '18 IC,U,8] el nlUliJ-

V'D ti'luII1a,,. de 1a mi,s,ma" Mlihaij 8a,ls"

- - " Fe' I d'·

neSJGU S8' p,r,esen~D a lOiS me·· .08

~ d" Ii" " ft II il'

pe~lo··~ il,$iLI'va,s nS,iCIOII;"BteS, Y co,n',i·l:r ...

. lmlO que entre erl 2,4 ''!/ ell 25 cj;e sep .... tiembre Ue:gla,ra a.il paIs el p'resfi .... , d·ente rum[anlQ' Nlicohas C.au:seS(U:lLlI

, - -

'Ex-presD' 8,'1 s_ b,eja-clor rumano 'ge, C'U '---'8'.' -I.i::- -~c. rt' __ "'IC····1 1:'8"r' In''arAJ' -~ . . p, , ,s, ~ I ene pa" .... .u I" I [tl ,_~' _ 1I;;;!5' en

ac,en'tuar 'Y:incu,:los co'm'sr..ciales, y CILdtu,rais's, ton America la't:ina. Y' Argen'lin,a~

So' dei'ta!C(l~ fiill1lallm,e,nte~ I,a presencia en 81 pats, de una 'im;por-,

ta'- n' l:-iIi!'iir d:J- .iCIr,'I',D g:-- i!!lIi,,... i.' .J.. n' .i1"'io I ,Ii b' '8-- n a q'-- -U8' 111- Dr 11'11'"'

_ ~ 1 .,~ ~ ~l~l~ ~. QU' U ~ 'WIM - ",- [~'I' .. ' _ .~. ~ ~I:::IU

,

EMil, '0 GA'RIRA.STA,ZU MEr:UCI~ PR:E,SIIOEINTE: DEL BAA,S~L

,Qu 1~'fiI ,pu~ae ten.air interss en Ala'arlrar ahonl?

fUTUR'O l'iCA,PQMA,fF1A~1

E1RNESTQI GEISEL

"E,l rmllleyo namib re ,de II f\sgi main InUt itsr

\ .

EMLe~~ADOR, RUMANO Nt IHA~I BUllA,tiUl:.SCtJ

P repl1rando' la, Ileg:ada d:el P'lIiss]jdenl_e 'CeaU~e5G:u

,

; ,fI//I' '

e -[ - ,,:
I
I


I
c;o J -------- --

EI abr ... JUH Car.as, B,iache, antes del al .... , iun'.- ,a sas cotn;p,a'f.,fas, ce"ilmislas. Des,.. de Is agresiDII" •. DIe '.'1 ·dolor de los ' .: '-,IIL Era pe;runlsla~

, . IF'ue _sahllaltQ. .

~"~Es!la!ba Bit lado mio;J creo q •• , el prima,. "_:I,o Ie [p.,gD aqui""." saiiallil un cGlml·pa,nero, d'e Bac'he'fil Ests es: .1 11'.;lar deride, e •• ,o., las matones S8' Dobf,.,en

la, 'vida de GilI'D I_raba,jtador.c en 'I-ueh.,.' -

IPor ,a'l,llIi' [pas.rea Illas 11I.,..s inspir,adas, po,' hi d'irecci.i. bUliQCr8lica ldesp.',az;ada pD·r IDS ve[tt8de,rDs, tr,a_aiadore&~ Quisiemn enl1ra, &II SindiGlto dl Villa Adel,illa~ A este p,reelo[~

'E N el momeoto de trio mAS In'en~ . I so' se rp,rodujo Bspeci ,.,1 men-

la en ihlS b'sr'rios del gran Buenos, ,Ailf'e;s y ,en 1,8 C'apllai--' una, lagilJdja elcasez de co'm,bu.t:ibIB~. eS1P'I;c,i,ail ... , 'mente ,g'8'S' ,li'c:uarJo, "",:,osene Y 'us, oJt E,S1as, el,smen1'os'l indispsns'a,bles ,p,ar,a c'ocinwr y '!protegerse del c~li,ma [P~ropi;D' de 'esta temrporad',a" astuviialF'on pres.lllntes en cue'ntagl~ - tas ''/ g . ._ prec~os ImBs altf:05, ,q U8 10 comun en !IO,I ihoQ'arr'es, die I~s trab;a,jadO,fiIS'. dlfJ hll' ',amil'i,IS de mEi~

-. - r.. ~ f.

norss ."eeu~rsos a quien:es afecto

,'d'; ~~;a- 1m' 'e" nlf!8' .. , . La'l"'n,Gs··;,· eelas ,p.i~r'·al

_ I. g:~" .... ~·I I'~ .~ gll'_~U_... ~~_.~ __ UJ .Q

e'D'n_guilr' ~al g,arr'B,I;s.s con gBS 0 ~:e~n su ,reemplaz,~ ,etl k,eross'ne

fUerDnSG-portada~ en IIIoSi Ibarrilos' obrar,os'l d,o,nde ,el aumini,stfD' die! gas natural' as plf,A'c,tircalmente nullO .. Com'O.o.l,o& ta,rrlltOS:1 esl'. probrema Ius· I1)Bfedi,a,d·o PDf' 8;1 gotri1e'rnopapula:r ,qUiD! 'asuinii,Q '81 28 d~B mlayo" IUn fJ!aqll\ete! Im:As con qu,. e·1 -regi ... , Imen an1Blfiof' ,.glredh; all ,u.blo~ y qlla revellB cfe· quti' mrodo, Si"ecta, al pEd's la 1c:i11P1l1ndelnciat) fll aCiclk)Jn cOl\siguienJe dB 1_8 Implf81J8S mult'inllc~,onll,~es "L.US ag,entes lecales,

~ .

.1 E;L IE,AO,SENE

~ c ,~ ;. ~ ,\.J

L,oS comlbiuslibkl,. 'Cille "J'"II:lron

~son derivarloa Qel ,pe,',6J;eo c"fldo~ E~ desc,en,o en, la jl1rodllJQc:ron Inaeianal de petrtUeo c,rudQ - PD)f preblemaa . cJimBlic05 y" de', equip,I,mi~nto,. \I la dism,ilnuci6n. de ~I' .. _K.

• ,~., - -~' i

i~pDrtacione'l ,qle' pe*r61~.r~ i_'=~'~ '&,

f:ue,r',on J8f. Icausas· Con '8·S,t;0 ;leU ... t'uf, .1.1- aclmr.s,"tllcilon_ ".de .~JiI,c'im iie,nt,o~s '.

~ ~

,

• ElL GAS EIN"ASADIO

m~il i t:a,'" qUire, 'IraduJo ,li'i1l8ci6n de' depends n-.;:;:ia die nuestro pais am. ,nos de:1 impe:rial'ism;OI Fundslmen-

... - i.. ~. I

tal .. -. -·t' I·' ~ -'~U' sa ··nn d,"'a'~ .Il1iW~

,8. miene' as CCIi .15. -r S ,S"," .' uia,~ u III g,

- .

~-~lnmle:d~iJIIS y atrs c,Bsi IPf.!lrmSlnenrle",

t, 1,) CaUsa iinm,e}d'~~atB:: Las garlfl'afas,

qU:el ,se C'I!\Ul!p,,.Sln, Sin .'maceftles:& r supe"mer,cad05 so,nl 81 ul!ltim,o sslabOn de' U: Iii I Illllrrga cadena, en Ilia ,que ,sule,len p,aSIJlr casias ra,ral~, ICont,'a los cw;tns;umiidO!Iie&~ Conllra 8;1, pueblo; EI com,el("\c'iante: minori,sta rl9ci ... b,g 1,8 ,garr',afa, de ,It:Js ,ei~efJd.dores if distrJ'lJu'ldofe,s, C)lue es1an en SLI Imayo',ria enl manes die, :Iq, Iwmfj!r.'SH e,x~.'8ni'era,'I con sus ,Iucursa:le,s 110-

.. ' -

til,I'esl' elt'l!OsreeiJb Bin e:~ gas IliauatlD

d,_ G,S, riel' ,Eslado (iI, pireiCI~IDS ba-

~ j'os,~ Y se e'n,?,afl'gsn, de ponlerlo en iJ\.i!ro<~i "mr pa.lii£!li - v ~&cl-·'n'·'b- u:b'lo E-- s un

~ ~La~ :tit[g; l~·.'!Uar~s /1- tJlll~! .. , " 'Ill" ':}I~ , ~ , 1_, I .

~,'nego,cio re,do.ndo,. INa, a1rriellgan na-

: ~j li ~ i3

~da:;: PQne~n ell pfeCI~Q a 'SlU alnt'oJo\~

" .- A,' ,su vez,~ a,ai, €lei E;slado debe

complF'8f el gilS Ilicu"do a em'pitHaS

" ~..... i

mO,fJopYllicfJ,'s mu'lfI,narclolJ,a,es q~ie

.......-por~ su panic 10 'a.dqu:i,sren €!:n I'os 1'18'1:'&e5 arabes 'letUe sIDn los, ma ... y,onas p'r'oduCtor8:S ,d'e~ mundo Sin s.ts Irublro~Desde '1966 haata 1i911:, '~Gas del Estado aumento ,au elom~ p"a de gls - ~ilcuad,o en c;lnlidad,es· ~'nlfilma!; ~a la II!mpresa ,.8ta'a~1 'YP'F'

uf$6J'D' un incre,mlient,opromred'io die 2: per c:iBntD"~ en cant~,d,adl apabu~ 11~'an1e a: '1,8S, emp'reslas,pF~v,ldaol ,(174 ~'

P:~:·~ ~~nt'A,)~" Y' m-~IiI'ill,t-'~nli~A, 'Ia iimlnorta~

uf ~I,~III'IU ;3' - ull '''''- -~ ~. Iii"""

ciorn elf1 76 POf ci'snt:ol! Ils eseasez del gas 'an~IJsade,':su'flrida enl rei Imes

d J' I~II !o· ~: .0 'Ulln":' ~ - ""'0' ne.ftcumn~ia de ill lu I~ eI,' . ~ lUi ~&."~__:.g'_ ~J. . .:._ ... '

,eRta ·pr:dJUcia::

'. ~QI paJrse\s a,rabesl ,Iumlan~~lron

... ~ .. II

-

·.1 p,,'steIIQ a ~.S' empresHs, ,mlul,l'ln~a~ Iciona,leis que abasteerern a GHIS dle~l E&t8dol,.

.1 Eslas empresas no cu,mrp,liliB,ron au ,c,omprom'iso ..........Iprev,iam'enle as'tipuI ad,D---, de: -2inlregar Ulna, ,;sJn,ti·, dad sl!J,fici1en,te a,G,as. de:1 Ersi:l;ado~ a ltos precies conv.ni"dos. Retuvl. ron a'i gaat palf,8, seguiirr' rpbtndonos a gus,toi Las negoc~,a,c'iD'nesl "pa,ra soluci!onBIIf es,t8, IP1rob,IIBlmIB SI' ~nt. rrumlPierarn[l por CIUI,as, d-esconoci'[hl$~ dUlra,n'le 1100, u'l'i~,ft1Q.s male;$ de Is d~lct;adulr:a, lanIUS9is1a,~

-- . -r---- - -

'E~ 'gobie'rlno popular' Ie; vilo DbU~ g,ado a ilmpolrlall" lei gas a, ~lli'mo

~ - O·tn· ant-D' U - "FI!JUi'<'J"Q' I"Ifii;r)iIlUd'c'I~'~1 >!'!!II,II,a'E!!'

me .~r"'·' 'J' a ,P'II~~~'S. ~:""';.,' .... _.' ~ a!~"'ii"~

pPl,r~ 'B!I 'pal'SI ~pa'!lo 82 dOilar·~s, plolr t6nelad,I centra 41 qua f"ijaba e'l B.-reg I 01 no. c,u,m,pfido, per las am[M' PII!"9,1:t'S' mu IIU'naci onalies)ii Esta i Imf"'" pDrtac1ion 'I,e tdzD en'Ies prime:ro& dl las, del'll globle'r no flOfJU I,ar'" a 11:lne5 de, 'rnayol de eate '1IJn'0", EI ti'empo qlla 1,Im-claronl I~Os, ibulques, ,nl tlrae!r 8:1 51,81, all pals ( '. ,8 'i nes de, ,juU 0) 111'2)0 q.'ue _scaseara, este DOJmbu,9~ I;i bJ~e' en p I enD ilnyiier'nQ',.

En esos m'I';S8S" IJnltonc,SI"1 ,Be pr'DVoc6 unl grll,n aume!rI:tlold,II!1 ,eorlF' sumo d8k:erese'ru!~ q,ue el, PR~S no tenra en cl,ntidad ,su;nciren'-'~ (,por las, C,8U$as anat,adlas mils ,a'r1rma)~ p~IFor tamlbit:n, lome'nt'D q,ue, les que tra1iean contr". e,l pueb1lo salibI .. cile'ran unmerc,.do negl~ro dlill P"~ ,duetolilV ,aG:em'.SI ,COllncJdlio Ic,on una

, -

:P:I',ll,cfica, q~tie lp~-do' eo~mplrobarse. ~

Imenuldo': las, emp,resas ,e'nvasad~ r81i ad~I'18'ran e- prodluclO:, pionien~

~ diD e,nl 'g!arlnafa una ,c,l,nl'lidard de'

ii' .

I'(q:uid'o q.lI;1 sust"~ftJlye ipa"rte IQ,!I P13S0 diel,lglatt CDmo· la gar·ra:fra. vlllJeJ, ...

'.110 a iC!'rU' I~ mao no-a' il"l!'iIIj:!:!Ii, VD~ U·' ,;c:ad,a

"\.,!~!!. ", ~'.' ~~ , 'C.""~ !!lillI' n;~ '~''',.:_ii!iJ'_: . at

UU'I - a I 1.;t,Oin' I .:1 C" '''!!:iII 11"0' 8' rta ,r,A-A e" s' 0, 011 °m',~' - e' 'n·· ... 'y" ; :_ ~ t ,,,IV ~ '_' iJ3. t '. I 1._ ifr i a ~'Vlll ~ I ... "~'.:' ~ '1;; g, _ " '. _'.

1'0 adent,ro,,, Para cQmba;liir' esta manlobra as necesarlo devQlvar Iia gstr'8,f 81 vac (a, abrillent1io I a. y,id ViLli I a

e :i'nvir'tliendo e'l en¥8sue' -ha,lla, que: caiiga todo ,eI Uqu~do que tieln-e &In ,e,il "onida cuando 10 Ina'lI

_ I. I, '._ r : .• :~ . . ._ 1. .'. '. _'.. ',. 10'

2~·) C··:1:IIu, e~,il:'!" p" r n'u' n' ~!,g,~ ,~ ~'., 'o'~' CD U'I"~'"

....... \g :_ '~ig~- .. '. !LI'-. ," ,Ug~~!! I '. '. ~~; . ...:_ .1

,.

lllz:a-'toido el g,as que e;Klraemos G:onl

,etpetJOlteol~ Esla es conStl\CLu!!,nc:la d 1Ii:Ii, U n '8' . n n I ~)f lc ~, !£!Ian U ii 'd,g ...;IIU r-- ~ nola

__ ~, .'-. :,." ~L~ '1I1~_~la, I~'~~ ~ 1,_" a U "_ "'~JL~ rl~

a,rios E!!n belnef;iicio, de las grandles comIIP:alnis;s 'priv;adas'l p:e'rmitiendo ta Bx~plotacion illrraelional de InU1e!5~

. ~ ~

l'rlS Jlese!rv,aa,;~ el;· c,onlsecuelnc~a g:e

5ustituli r I,a' pllrodu,c',c'io,n Inl8(;i,on,aJ por ~,mpofta'c:ialnes.~ de d~j,ar en manes

IPI~i'vadas ta clQJm'e,rciaUz8cion dell gas licuadot Y no impull:B8\f la ereacHjn de red,rls ,de' gas, nal'Uf'al (milB' eCQn1omjco)i que !J)8rmliiiri'B may'or cant,ldad d:e c:ocinas 'I es!ufi',as a

nrBo p-:-',l"iIIlr: jry,S' Inl~'r';~ ~iC, -

~'Cla '_:' -~ _ ~" '-l~~ . ~Ig~llf

E,'sto, 'Siucede m'ientras se despe·rdici,a,nl~ 'lcti,anoQ ·aJ .ajrs, .c8,nlt,id.sdes m.: g:-' u'a' lee D~ m·· '9iMO" rD,s .;oII·S·'11 A'S,e -lli~'ua-':d' n'

_:_', . ~JII,¥llijj31 . __ 'P..r:'" J~~' tiJ':-·,1 ~I>_~ _I·'-'I~.l.~i . ..lUI

~I' mno' rt'a,rlio q' UliEii c' '0" In:: '~lum- -im-'- '0' ~ _ 10:-' irn,

[ [I I~-" 11 DiU _,I .,.:. ~ ";,, '.1 lei.. '_ ,II,' I. ~lIil .' .·,llll'U

factor que aC,en,tQ,a, la' depanden~ clal~ Un aami,AO ha;cJia. nue'itra Ube-, raci6n", en asta pr'oble,m:a!1 po:drta,

I~ n~,,~,ia" 'rea ~nn a"- ,IAIIjII-n- ~e 1'fi!!ftD~Jt{~:'_D '11"'"_

I] tf~IIl.· '~~~ VVI1 lM [I. IIPIU a~ IJllfl'QUI1u~aQ 'IIJ!j'-U

. ~'D" mel' ~~".

11n .~.' '~:~I!,.g~ ~

,. "*'1 -- ft· ".!Ii"!' '. -...,.;1- - . - • .-4~ -'~'B

'. . 1"1 0 p~,rmlll~ ,If' qu e 91' ueSp"B'1 \;;dCh~~\]'

.' ~. ~ . , - . II .. 'p.. ,. 'I'I - 'I '. . .'. .

I eln lei fU ra f.h gatS,~.· a'ra e: 0 ~,as II ml'"

t t 0'1 -

.. '. I " . I I ,. .... ,,.., . ......, '·1 . 'fl _ •..

preIss; q,uej IBK riBsn rpel.',.: ·1'0 ,no

~ deberfan hacsrlo si n'o ,ctlent:an I ,con ins,talacilolnes ,sdiecuadas p,a.r,a Iraeup,s:r':8,f ail! gasl que:se -ph!'rdle~

I MPERIALUill;D

_

AGENTE;S LOCALES

PEQUIE_IO',I, Y~GRAND,ES IINTER:M'E,DIARI'OS

.:

f. -

PAiU9E'S ARA,BiE,S,: MAY'OIRE,S PRODUICT'ORES'IDE GAS, E,N EN El MUNDO ('en mlar,lO 'aUlmlenlarUlnl . los, IPlrec·tOSI die

ven'ta)'"

,.

-

EMP'R.ESA:S' ;MIULT'INAC,IONAl,ES: GA,S OI(:~AN ~ M'UN!DO GAS, .. SHIELL DE V!EN EZUELA. Lie! 'oo'mpran a· 'eSQS p8liS8S 'y 'ie! vend'!!'n a Gal 'da~ E'stado .. Como te.s, .aulmi.rll~r'o.n ~os IP,rtrcio,s ,no ciumpU6 110 BliUpulaao 'DOln Gas,. reteil1llilendo el p,roduct·o",

P . iii dil' ''',CjIOI :_.~

gas dl una 'Ia rr,a.:a~

m'n. ....1iI1'D",._!'t".

E.N'VASADORe:,s 'YDI"STR4,BUI D'O~ErS (,em,pn~tSias, i:mi,pe:r'lils-,.~. " .... ) ALB··'Af.'!; C·· 'EN'TA-'l nAS'':: A'G-:·P--:··'G<AS:·'·-:-,;, A·--R·cNIG····A·,·S>···

1I181a911] .' 1.1 '0 '"", I -._ . ~'.' , '~i_ > , ·:~:I ~, . ..,::. !I'!'I' .·j.-'.l~ I .. ' 'I.·>~ ,,",'

A'R'~O(::' ·N-

... '\3 ..... _~

B,as, deull E"stado ;lle',s, vende: 191 ,gas li,cuado que: elll08 elnlvasan . y ~nid:en a:1 precio ·qu'. ledtlos mismos lij:ln~ ,Ci:en pi~r rci~en de ganan'c~aj

..

PreCiu 'U1ficiall 48 venia: mSnl~ '1.'118,-- .

PUIIE:BLO CONIS'iUIM'iDOR (oo,:la811 eseasez, p;recd'oJI a~1tos»~ No enGDllnfro,~ Ihasta el M,es de agDltoll el QI8S que neces"i, .. ,

_, d ~ ,~ '1 I"" . - ,., -

taba po,r Ulna mani,Q,b,ra c €hl Imperl~al lisma y Iia ,canseCUlenc~a

de. I~a -fiBpend8Rcia ·~e -8uestre pajs~ qlU! '1IiVO q.ue. IFecutJrj, ,a iimp'orlac:iOlnes, de Igas" lU~genltes Y' a precilQS dies¥Qn'tajlo'" 51os"

Esto pu'ede hacerse ~Inst;a.lando SlStemas 3Idecu,adQ$ q!,lUle1 8e pueden c10nsegiuir utiliil:sn dOl te'c,nolio'gia y' Im,atefii:a.~el. :na,elion,a.I'es;~ Es,to gene~·

.., 1'· t d

rena, a III v'!etZ~ nU19vas.uen'!B&,=_B

,!I'r:a b' .!l:Zi J'" A: '\I su va '1 A" .. e rli §j e ~ m·· ~ am 0'-:-' 'I, 'ul ~'IUi, 'II",l' .J~: ..~._) u'r SI!iiiiii'.·~lg,':d ,Ilk" .

qlu,e, ..lIOI: cuesta i mllpo'rtaf' ga;s, dura rll~e s010 U In anlo~

. .

.• ,Amp'; ,llliiil,r' ~as "edes die dhi,t-rii b u,..·

. -

cion die Igas Iflat:u,rall ell les fugare,s

(baF'lrii"os P,i(J,puill=JJre,s), a'on:de mas se ~An-eilillim·.a. ga en"' -asado

CI~'! Oiii!!U' .' ~ _ gS ...'11 iillU' ,~ ..

• ,llnte'r'fu,mpir lell ne~g'ocili,'o Ide 1,8& Ila's ernpresas envasadoras Ide II, g,a'sh 'fiijanldo·a.1 priincipio pr'eeiio5, m,6Jj ...

m· ~;.II -t' ~ -n b st·" b I ~m n f"aS

-0,;1. ull! f),Sn:e oomt .·U ... " I ···.··I'E.! II " ··F.·~:"'"

ci n,d i b~e para use popula r 'Il, P'CSi'"" teriiont1ientmi que 'G,BS o'~"11 Estlldo

I . ~.

I,ome en SUs rnanos IS,-C'(Uin8r-C:li311 ...

zac:h5lfIJ to*,811 (tIel producto, E,G, irn ... pott;antle 1i8'n1er ,elM! cue,m,8 que, a pesa,.. de I:os ca,mblos h,lblidos 8·n

e,61'8· e" 'm'- '.~, rlll"i£iilC a~ ~C1tI~'~~ta'" II a,n €!o,1i iii c Inil·'i,',~,

Ql'l, ' '.' "'_ ,..... 11 ~IU} ,,_ l. -u~(ta ". ',' _ ~ ~ IJ !I [~IW ~f . v.r ~j='"

~ d. c. .,

"as '_ ,11,reC;'ltiV'OS'j stguen en 'sus' pues-

tos fu,n.,...~o·· n~I""I·IO:: Co ·1'I·n·~ ·e::-'r'm·~lod" los d a

I;,··'~ '~IIJ~I~._,.,IIJtlIBll :,,~I ,'L- _~I. ,·ug, ". ,~:

G m~'

. as, ,q~ue! son ~08 Im'~smos que ac-

't,j.,sln idesa,'rro,UandOI esta situBci,on

- -- - -" - - _,

°d- iIi!~jilC''''''e- 1,nS'1 '1··e·,ro"b.'B·· en nlUo '~\e' e-"m'--

!.~ }~it~U-·.'-.: ,W-,·.:' f. 11:. ... I~'LI~· _ =-",t1'. t~. :~ ~.~,: ~" )1Iii

i, ... t II . ., A,g

plle,E,a a Incr@.,m'en'~a:f' ,a en'IL.rega U~

'~a ,di9tr~bulc"io\n "I I,a Ie:01mlerc~al~z,a, ... t"i,Ain" a' m,~n··-oe, Olrii'Vada,5· ..

'WI.V. . . __ !,l:!iI!i. g It"''. . .~.

HI,a, sldJo s6.~lo un 11',jlelmploc. Un Pl~o--

·b·I······:··,,· q' 1111 ~" ~A ~ •. ·t""'-I"I;,,rr;.ft·. ·-11 ,~a'riLl"IAii A

'.ema ·rw'i! ~'US,.~>I'III~VS 181 'iii3iU 'II 'UIII'"""

del lmper;ja1ils,mo suelen presemar 'c:omo' oo,m1Ipiicado,", Ali ,~a~~ _Ie .ro,""' ~baft e~1 imperh!U~amD , 'BUiS stlci;osj-

'1 np~'li,a>~ U' ri: 9ci£'lo U~""'e~'~ d:- ~ r~1"',.;;:)'m-- 'oill"t,o

.l;VVgl,"I~q.!! .' .lligg II' ~~ p ',:iJj ' . ..,I~ II }~:~ ll.~ ~ [lJI >~,

ft,*lr'~~ ~r·':e·~lI"Iild,'· ,0"· d··'~p··'~·n·~~ftl"'Ii"'lli " ,~tll!"'a;oo Ul~_ U~iii;I y '.' [a:,l,:_ : .. : '.' ~ ,~_ W,~II"I~[lU, ,- ,g .,i a

so'!! E ,II f rha ~ ,Ira anglills,Ua~ tas . hl'f'g as

CJftl··~a ""IIUID '~nlnlnr'~'~ ,e' ~ nu' '~b"II"" 1'~,g:n-·e· dill U _g!iil!i "",. ~ ~Vr'"W' '101 .. , If"" Q _. "'-\!",!iJ1'Q .. 0 I

qlUlle 'v,e,1i' ,C,O!(rl ,8\510,",

I' I

I

I •

5all1U piu,bniC6~ u '~'. n '[rne. 'O<~ I.' na serf '~I no'., II,a ,', , ,'., I ec(:~on dB b·' 'UD" Allllf elf! WI" hs ~ ba

. - . ~-

_ 'e 1'8

~I'amos

A'si -, '_Ddol en -"""'-

, ,_11 n~ eSI " _ .~ tu,m-os c·~ ,

I _

, .

~

--

J.

I

I.

/ I

,

La F,ed'_'raciDn Uni'l8rail ria de I( iR,evDlueiOnI Nacianal (FURN) y 81 F:r,ente d. Agrupae.;ianes Eva Peron (FAEP,) sa _.ron , C ',aron a ,dUP I.

La IPlat.i, "'N,uestra _::_ronismO_1 at lp8ran_Slm,g 1,.,-81 ·s Par6n~ Evila,l )eal a Iii doclrina Jaslici list:, I , le<llII Pueb- Argentino.'" _

o

E II p aa ~d' 0' ~u- - ail'#.e~ 9; e' n D ~ na"'IO' ce' n "I·' r~11 d~ 1- ~I un- I iLIa rs~ d 8' d' 0-" C ~ I

'" _~, .. '_'~.' J 1~.1P'~_ .. '~ [" •.. ~' ..... [~II ~~.-.;~[', ... ' .·· ... ::1·[ _' -[Orl :~.'(~ Q .. r !Il.'~ .. ~r!ll'.:·.l.·'·: _,: ~.:a

se rsaliz,Q, un acto de ,c·ons;tliluci,Q,~' de' ta JUP (JrUventud Univera,i~a-, ria ,fle ron isla) de L,a, P tata, lEslie 'fue' leI n!BU It,ad a d,e! un crec;ien:t,e' a·cercamf,ie~nto, de tas dos organ":z,aciones eslu,dianfles per'Qnils~as mlas ,fmportaffe:s, de La Pla.a:: I"s FUR'N (f.ederaci,on Un~YBrsita,ria de la R,evo'iluci,on N,a,c~ona1t) y e,1 FA,EP' r(F'lfie:nte de Agr'tlJpac;·lones Eva P;erQln)'I Aholr:a cGlns,tltuye~n un of'ga,lnismo unificado: hi JUP ... La Pllta~

AlllrededQr de '11500 es_udii,an-es dteron ml8r'CD a 18 p,oc~.amlaC1i6'ni que' rec,U~16~ las adhesli'ones del i'nt'erv'e~ntQr .. e ,'I.a Univ'_,rs~,dadl de la P·llats" Ro'do'~fo Ma:rio ,A'gogli,a~, de.~ interve,ntor en Ira Uni'versidad de Buenos Aires'l Rodol·:o 'PuiggnJs .. de ,a :mayorria de ~OIS, delfsg,ado6 Inm,Nolnto",es Q,9 lias facul't,ades p.latenses y de la JUP - regIonal 1 (Cclpitai F'edelll) .. Las doe Q,rganiizla.c:Jo,ne'$ ahora unlfleadasdesarrcllaron su 8JcUvi,dad ellil les ull'tilmID5, anas en I,as taeultades die Imayor concurso es:tudi.anlji~",

En, repr!e'sentac,ioll de, Iia Uni'vers,idad ct:e, L;! Pllta h,B,b:llo el secre.ario de, ,pre'--:sa " ditu:siocn die ~a ml~s!m,a~ Pablo F:orna,sB:ri': fJ~Asf come

,

I '

,an'tlas nos, hemlos, epuesto a, que is unrf:v81f's,i,ds!d f" ese un,. seud:o lsla democ,raliica -:cUjQ~1 lt1oy' nos opondremos y no pel!'m!itilre:m,o~ q'ue! se l:ro,ns,'ol(',me en una i sta :seu do fBVlO I'uc··i,o,",arta" I, A canthi us ... ciion, II~o h~z,o un Co'm'lJ)an-ero d,e' FAEP: ,a~Nuestro peront'smo' es 8,1 p8lfOn,tSm,o le',al a PercQn, Evita, ,Iea~ a ta Doctrlna Jus.t:icia:lli:sta r Illeat al pue!blo a,r'gentino,;;~m' Otro IC0m:panerro, pert~e'nec,iente a ~,aJ FUR,N" seatuvo: "Haremos particlpa a ra univers,.dad jlunto, Icon 't,odos los

- ge~tQres que 1,8 cemponen 'eln 1'1 proceso de R'11construccion Na .. cion,a~ qUle pJr:op,uigna rIil~e'sitr-o uniic,o e indisuo.utido Itder~ et tenien,le geineral P'e,r1on.. Junto a estes sectores haremes parU,c~palr a. otros

:-de fa cQ'mtUnid,ad' en Iia rsconstrucclcn Ulnh,iersi'tar,i,a para qiue .asl ~a uniiveir,liidad Sf! in't,eglre dlefniitlvamenrte' al plroceso pol:iti,co' llbe-

ra"""'lolr: t

:·_U···I[ II

Se ~ey6 un comunlilcsdo de 'FAR, Y IMontoneros, en ,apayo de ~a unU'ica,c10n de es'te fr'enlte ,de IUicha~ Fi1nal,mente1 Ira 4f~I'" mants JUP de La Ptata h:i,z:o conoeer un diociUm,entol con SIUS propuest:as,., 'Esb: semana pro,b'aib"lements" se' e'le'giira una mess directi'veJ bl"egr:adI8 pa'r compaJnelros ,dajas, oos agrupaC:i[Ones u,nIV'Bfsl'tar'UB qUQ' aC,;JDSn de unirsJe[@

. ..

- I

.....

u

loaal

S"

.' -

.' - '. 'q l~,do ,el ,Ate _ ':, ' «, .~. -:', "":ca: Rest_· __ -;~i~ - " I_. ,,- - .. ldell crimi 1 ,'~ .entad. q,u"! ,ue Db· (' la por, 10., mlJltones ., pra- ~ ~

·il VOC8do" ; que Ii_ .. n _,acaiqR "Ii:" ~ d'~· brganizacian.~ ~ .

II I

~) it1 a , !

-

..

,.,

.'.'

.... ~ ..

',f!!'

P'rs,c1edJtldo po arnenazas ,(je

,d,isltnLta "ndole Y. ~provocacio'nes a ml~11Uante:s dell barf"o~ se Iplro ...

1 dlu,jo en la m,adlugada del maetlElS 2'1 un atentado contra, 61:

,A1en80 He'foica ReS,is,te __ ola"

ubi'cado en AVOSi L,B Ptata 38,20'L Santos Lu,garaslI' En • ~Olc,al tun ..

,cionl. el COlnsa,jo' de 1'--."Jlid:e Tres de Febtelro" cuyo;s jlntegran.., tes ,denunci'aro,n. lei hacho. '15;1 ,princ.ipio die i'n:cs'nrdio prtn:ilucido, por varlos mmo'nes q,u,e preV~la-, men·te rceiaron el toeall co -_ .".af~ ta, ,P,udo ser sO'focado eon. Is 'Inc"" .,

... II. ""ad ~' ...

,~,,' . venclon prontil ·-'e CV'I~lpane ....

res de',I' barri:o, ria poUc,a I[Dca, y

I?S: .~~m.r~vol~~~tarioil:~1J" et

atentado S8 per'Gile'ron Wve,res,

medicamentos des,tinados .a.,~ _,~,O .. vii,m,ient:O, Villero Peronista de Is

Iii I

zona y docb.melrQos ~&ObI1B COA'"

O'

t.roll de' p-1recilo S'" "I ~

1 -

de~~j ~:&::=~SJ:. ~:~~ "

tes del fa'lent;ado~ SUljle10S lrmi8~~' dOB comandados "por tia - Ol1Q.IO""

. ctd,a m,Uitan,te 'd~el Go,rnand,o Ae ",Org·,llnizacioD. del .1 u gar,. la pro-

. vDc8t(or,a, SusaoB. t'hom~lon~~ '-'SIB dedilicafonl ,sistamatl'cams'nt. a .t'~par .. ,cart'sI88 y ,pi.nif~,as r'f~da .. ,

.. i'nna:iP.!!l a"s· ernn' II: - g. L - anno"ll a PE

·\;;;i!~V:J'~~::,·U ,-,'-: .!,,~I • rr~ c~mp.'-II· .", . - -= ...

R,QIN ,PRES"IDE,NTE y,. ell ae,to ent

T - '-

.-

-

hnm,en,lje !Ii los fusUadol en Tre,hJw. '~Lb.SJo del,I" ilnloendi,o

scusan . t,ps II Im,B,tolniBS pelga,~ r'Q'fI SIU'S p -op~,os. Icarfeles CjDn~ 18· fi;rma d,e.' C~ 'de 0"", deL la ZOAla"~'!! E'I cOriSS'jIO de r~a JP de 'Tree, dle:, Fs!brerp,' cafifica elll hecho como ' u~n,a ~.acc;!ilon desespe:r,ada de' 10'S'

, I 1

I

II

1

... .:.

marones"" Y -fepudia . i,amlbif;!A ell c,iaidas en :8,'"' di:sc rse del 21 de

., ,atentado. ,su~~ridD I pDr · II oS' .com~ ,duniO't, ,pu8deJ11 e.nms'rcar ~'I epi~ .I I'

,; I?afierlos cln~amis'as; I, de VUla"', ,sQ~lio: I :'A. ~iOSI "enemigos em,bo,.., "Ad,slin',B. uniecnrdo .81mbas agre· .. ,.";, .z8idos '0. eRcub,h:,',-os 'I,es aCQnle~

· s"!o'ne"'o e- n' ml CO' 1m' I"~n den- D- ml'"n--'·a' j~ Ique iI"'!I! -,i.;l.. - n ~ n' . ~U' ,I, Po ,,& I

• ,'.~.; :'~"-; ~I> '_U'.,,'_ " 'l_'" " ,V'_'" ,ue~e~" e i:li:·"S IlnlL;en'liIUSI, .. , , I .r

. ,dar del fr.i1ar· &1 imlpuhio, rev&-' I Porque c:u'sndti los pue,bhl:s-pli,er- I I

, Jucionario, d'e:1 puebl~o. Las I paila~ denl IlU p8cien~iat sue~eh, hacer- 'I

:bfas, d',eJI Ig'Bnera'll p.,'on,., pllrOnu.nl- tronar 0' eJcarf!tlent:EJIE'"

.. ~ ~

. . , ,

, ,

2

'.

d' T: lew e': unal obllga,cio;n lpara eon tt ... · I iF.'

-

..

que la. -_l::: ~.c_ PB-

I I J

. '

..

. ," LFI TREIAENOfl'

SRCUOtOFI IClE ,Lf/&

LRteEP/eE.~ ~'_ IBRUTRL OE U:Js. FRRNCESE5 HRC~' TEf!(IlIBLIg.' IEL LEVRNTRMlEN10 DE' '~gnsES II ESPRNOLR.S'- ...... ---~iiiiiiiii!i!iiiiiiiiiliiiiiiii ...

Los CUF!R'TE~E5 DE' ~R MILle/PI SON EL ,tUGRfe DE REUNldN

DEL PUEBLO~ ,6s COM/JN' RCf!!eCPlR!SE RL CURRTEL, PFiFeFI .

CHRFeLflf<' LRS NO'TICIFlS,~

..

._._ G'LA~-

" : .. -., .

. _

r ESMARAVIL.L05A!·

~N .. -'o,-,~ .. 4UIUii"""ii'A P,A,;,oJ! I' "._ '." .,'J r"-.". vnl~1

~II'N'" p' Enl~ NA· " IFlA J~J.' _ VII~" I' ._. VM

E- Ni' ,rA ,'_~ :~tjall

I _ ~'!I!O'I- I!!!

LR ICLRSE fl1lfS RL TR,I LIOS' ~fi:Et5RLISTRS I~ tR PFlFl:TE ,(l5RNR I} DE ,4.,fI P . HCION ~ L,OS BuRd ..

CIeF!TFlS Y LOS J_CO,M.E/eCIRN'TES-ICQN_r~RBFfNDJSTRS~ VIVEN' TRMBJEN LRS SF/CUD/DRS DE .LR HOFeR~ .-: ·.IE RFEre~- m: OIfDEN p5,TRBLECID'O'J TEA/fEN' LR EFEJ(WESCENCJFI POPUL/7R'. ' . 'IN 0[5'-

CU~'nc,EP e: N" '-E60C'IO-'

.I,wrl"· ~J " - '.:' _. " .: "_ ~ :_. ".1.

,

ABRU~; EL IPUIE~TO '. .

A, LAs M,ERCA'E~I:A5 (~UE TRA,EN LOS

I····._ .... AR'RUII-

:NARA; A LAS PRO,V'lfNCfAt; ,.'hl'

.

. '~~Ol BUEN GOBERNRNTE C ..... l QUE LIOS , .. '

CLRRJO LOS lNGL,ESES SON LO QUE SO'N,. T~PJMPEflNJ'SE L,LEVRN EN AOGO TIEMPO 'VEROROfE~R5 FO~TUNRS. EN. ~ PL,RTR' CQ,NTFfNTE Y 50NRNTE~ ,EMIP/~Zf1 ~L SR~UE'D,J Lfl

,DESCRPITRL1Zfl lcJlV DE LFI ,CQLONIR If "II,

III

I ~ _B~,' __ ~~ __ ~_· ~ ~ ~II~~~ __ ~~. __ ~_·_7 __ ~ ~_~~ __ 1~ ~ __ ~~ ~_1~'/ __ ~

-- ~II •

...

- • I

-~ .......... ----~-----

......

1

-I'

. - I' •

. . .

••

.... . . .

. .

r •

. .. ,

. . ~

• r

;0'

ii'

• •

• .

. ..

-- '_ -j

tSL"_' r --IlF

-'"_ il' "

L

nUlmen)'"" t:r ' os" IDESGA,taIFe!8!S, de", _cL:

IP-! '" :c Ie ICulb,

Me. da 4,,,D "" . campaiietOs, r..""nl:I'rDn a' I. convocalo,rI~. d8 II Ju·, ve,nlud P'""nlsla d. RuarI.j, a QPrtCurrlr' 81 Manu _ :nI., '. la Banl.,a el 1i,. Ida .a.stD,.

Pair lin_,s viI" raldizab., un .,IID _tan'isla ,Bn' 81 MaftuqHJnfal a I. Ba.ndal1l, que 'fl,ei l'OIIl9,lIr,adla, en 1951 par 81 lusiladltr Ar,.rnbuRl~

L- 8' ~n··!U.."at:D··';"'la de.' d,P' ..... i.'rnp· ,.Ih.- tDdoa 1._- seam rea, le&I;&&-' 8' P·;~6·~'.'n

__ ~ II.,.., __ , rlll~ _ _,I", _ _ . I! _. '.' I'UO .... ,., ... II iV.. UII .. _

" 81 'lBD¥liiniBntD 'I'ueran i.vilada., 81: ,BtD'11 Y kJdDa respond_rOnii E!,'l ptlen .. ~ia de Unl,dlldH Basic.a,. ~r·~1 II Organlz:aclo'lIteS, 18 ,All1Ipalilill Ev:n. '9 18; R.mil~F.lII8l1iRa, Is IJP~ III Jllvenlud 'Tr.bajada'fa Peronilsta' , lea Java ... Iud IUJniversi:taril ~iranista, BdgJGHron las,· Do'lullHlas, ,'alhDlmenaje •

108 c.~dOI. -

A las, 111!10 II_garon allu~g.r luna c1.liumna de a ~roxillllldamanrIQ 1,.110' compaiie:reS_, 11'118 pl.,avia.anla sa habiian cORCentra.da en If a esquina d. E:_, S~ :ze'DaIIDS, , '11 ctel Maro, Ipart.Ado nlUIMlfOJds ca,..l .. da J.,T'iI!P~\I Manlpneras , FAA]' r i TI_and.rla. CUR ~DS RQIIIb .... dB' tn caidDS,1!

P05l8iI1I01.1I,1881" inates6 olr. ,cDlumna .nh!gnda por miemhrOll da' 18 IJ'uvenrlud Unlv8rsllarlJI. Per. n isl., (J'UIIP'), .8 part.cto 'arden" , ,sa ubiCD lI;n laaacltiBal.1 d81 monumantaii Luep, Ilega'fiDl1 t.BI _m6a agrupacianes.

LluagA d-IA eint-'Aftar :1 hl~ . .... '.' ... ; '., . '1 .' III·' ..... ,iii., "'~." _ .. 18"-- - '-r

_ L_\: V .' & '.,:_ ,v.r,_. e .: mnD nac.DJna_ r lI •• amJna ,.ranllS sa SlUg '.

...... .__ -mli:-.,a- ..Ii_: .' ·'I~_~I:. '1IVHi' -,. ~' "' I .' '.' 1-::"'" I . • . .., . 118' 11 ............ :,

au Il. ,.rIUJlu ..... _~.-~1IiAI ...... " ~ -.- j - • _. _ ••••• j .-_- __ •• _ • __ ~

pO'r Ilia I;L,a;:.\'I!!UIiIi; -1"""-- n~l:a'-~I- A '18 lB' DMii~-i£n "~I nAMi!I;l..,ra'· d- "ada - - ...Ii- 1--

. '. " I.'ua '>CRj uR I" A~ '>,IIlIII~ .-11 ",' '.:. I 'UIIII!!W U Iga,_U:I' .•• · ,I " '~; w' '~·.I UfIIJ I .. I Villo

'mu __ loa C8IDp.aiiares ,..pcmdlan coni u\II VflQlOlp' .iPaSSE_·' ,TE!

Habl.aran ICO,_Ie,.. rapresellliinIas·· dB' cad_ ana' d. la-s aQl.nlz.~, ciDnas 'que 'GRCUnii8 at acto rl8Cordllnd. diSiinttlS,·,,· ',peelDs. ct.! •• R. «d.taRclal Peran'istal, 11'.. I..,; 1;8 aftol da Il~lIiI" ~8,1 mnunc(allRl.Rta de I~ cO.mp.llar. 1,.1. J' realrmaada e'. ilPDrG 'ID1) I, ,- I. candlda.ora dell 8,.·,

na,al Pereni

p~evla .. nle 18 habi. _uc:hado, .1 d_UISD ipomunci:ade por la, D.\G'mpalnelra, E:va Par6n .1 '0 de " ,a-Io da 1~5,11 ,CIl8R~_D renunc16 a ser' leanilidala 8 la vicep:ras:idenela. Pralunda em_tin 18mb_' riiO 81 las p!f8- sen1 •• q~w. ntspo.dieran grilan:lIDf: li,SESlE:NTE1 IE S,I,E,NTE, EYIT'A, ~IT'A, 'PRESENTE!' Y illl BV.IT,A V'IY:IEIRA, SERIA :"'10'1 TONIE.A!

1::1 acla 'lue· C81'lradD por ID8, aalltpaietos seJb!r.vi'viernles de Ila .as •. criB de 'TmJeW'[I IRile.roG H,.id,ar Ii Maria A nllan ii11 I.e:r.r " ,Albert. Ca~, qu, :bablanm •• ntIIII. f811·, __ ~ORI:"'~ ! FAPI,.

E;E recueFda de! :IDI 1tl p8Iri.,lliI. asasinadn en 'Trell" por I. dldadural a~ semcio del 'IRlpariaJislIID l,ro_61Ia enrlDGianada reaccl6ni d. tr:rs

· ,4,,1001 c:ompahras; que, dlur,lInle ~argD rala ,anIQ:naJGn c-an'DS " GORs_nBs rel.ridos ·8 su I'uch.~ ,. S,D vigenci - ,adu.l~

'T'alrminna-I a,cta las, aonapaiieras se dlngl,eron en mao'ilutacian

. ada, ai' II .... daftda ·hIe i·'-~J .... - ",,~ , " -.' . -I ,- , ,- IRe-

lari~l:o.· :58 realilo, 'un .inurlD de silenCiD- " hablt6 "8i c,ompanero CarnPl~J .

Miles! Ide co'm'p'8IF1t;{ros con curri e-' ron al aete of"gan:iz&Bdn po" la ,Ju,& ven"tlud Unversita,ri,a Pero,ni:sts, la Juventud 'TrabaJadora P'le,rqnista y Ilia Juv.ntud 'Per,onlsta Sin raeuerde a 10'.1, ealdos Idulr,antB' 18510& 18 snos

da h.uJha~ ~- .. -- . _ ·

Enorlmes c,eu~'t:,e~e,s, eon at nomb're de !fas h)Jrma,ci:onesl especiiales de, nue·ltro Imovilmlh!'nla: Mon'Io,ne'rrJ5 -, F'A,R'il mostraban la p'res8·nrc:i~a, CO:M-' '~:ati:en1e de'~ plueb~DI peronlsta,

Bahli',B Bianca", do;ndie la pressJneli,. Ide la, Mari;na ~II& h1:$il,&dor. dla Trlslew- se haca ICi&si' oprimslnr1e por la ce'r'cani\a de liB Ba"se He,va,1 de PuertD Be~grBno, cob~,j6 tamb~e'n'

'despules, die Is masacHre a los 1Ir,&1 se b r'evivienles,.

Esa emo'cion se tradruc~a, en eJ acta" r'D!s,'rOB 'ts!nSDS a:biertos len lOS IOI~ gritos ''/ 'Iblrazt)s e;Kitendidoll 'B,n 118, V~ de la 'V'lctD~lft:a,~ s,a,lu,d,ablsnl II a

memoria ~de fOi, muert,Ds; I'll ,m'emIQ .... ria Ide' t. ICOMIPB:ner-a Evi,la,t la me ... , mlDri~a de t&d~ ,el pueb'o lu,ctiand'D' dlu,ran'~' 18 ,anD,sl P'I.f'8 qua P'enj;n vUll1ilva, a · I, Patr'ia~ para ,que Peron:

:S8,B Ptu.ide~ftt.'lI' - ~

_ L .. _- -

Y en todD ei pais nuestro pueblo rec:ordo a los caidos durante estos 18 anos, en el aniversario de la masacre de Trelaw. Con cada uno de los caidos; con cada Puiadas, con cada Vollese, con coda Olmedo,

d P · E d·' R' II· :b' I h b d b d" Ed-I

C.D,n CD' :a i 'U,lals, cen ·ca 'a :'0::5,51; nuestro pUle'. ,0, :'i'aic:e une ,ain :ero" ,uniG _.~lla!'n ~_ ere lev,aintn<_!a por m:iilies

de companeros que siguen 10 lucha Ilevada en alto por elias hasta la defjnitiva liberation de nuestra Patria. iEn t-oo:da:5 1:05 ciudades de, 1:,0 Po't'ri'D s,e r,ecof'd6 ,a 'lOiS ,ca,id,os.

,I ~ N in,GI'1 '.Ii rein IP ra, alii l, Hac fa allli~ 'que£l!a .:1 Bu,r' y eln, el SIUlr, hae:e un afio~ diecj':nrs,- muc:h,achol I .. u'n'.ran pl,ra que Iust,ed!e. plI,CUer,an 'tomar' ,este ahDaola,lBll/u Con eS,SlS palabras"" iniclio ell p,adre' C,arial SJiadas un res:~lOn9Q Sin mem,or,iia del 1:8, eem-

,...... E ",t d F I'~ ,",,;' III -" d

PI18M1IJ,IfO \U a, .•. 8' -19 Jip'BvBlese' ',_Ie

1'0:9 ca'mb,a,tien~es masacrados en

- - - . - ~ . ..

'Tre'lew el :2·2: de agclst'D d,elll ana Ipa~ " sade. EI aeto Ie c·f3lllelbr1o en l!Irrn8 b~, _. iada d'~ V·"u- C· bas un hum rij'ld~,g,rrl'~Yf~l, ,_)~ ,~ua::._.u.",g~J- I 1. __ '.1 II, ••• e

,cs"selrlii'oi de .J,tB c:liudaoi de Catam8lr,ca dond,e hi, I,I,bolr de 1,;1, JUiven'~uid PeJ""'

,I' " f' I"i' d- . ....11 d

rontsta 'VUJ:ne: mrc :hi'lIGHI·n __ D (I'es. ·.e

h '" "t"" I

laGe v'g,rrI'lJ'S meses, Y 'CQnCi alia pilre ...

- _. " dl - bt d'

,5:E:l'nICII3], '.:-Ie numercsos po,~:a=jores\.

:A;j!!I!;'" t·~ t b"' '''. 4~,iI d t

~i15 :IB'fo'nB:ml • ':te'n C·~I:~ as cen,e~

d ~, I

-.\l.._ " . . -·"r ~, ," 1"_. I ,., ,,-;. _ ,'-:-' . '. . .• • ,."]- ,-

nares '. e nlnla,s, del IUIQlsrl, a IDS, eua-

tss de'Slpu as de, ~i;:nal fzadl8, 18 !IJI1c.e re~ monlia se lies lilrv~6 un ehe co is'lle" 'CO'lmIO parte dle'~ hiO,menajie~ se' b-au~ tliZD el barrio, que II p'artir', de le'se ,d~i',2 p,as6 ,I, dlenOlmilna,r,sl' 11:2'2 de A~g,ostot1'1l "'~Fue un hacha lnuJ ilm@ lparla,.t,e· para 'lo~d..IDS hlbilaR_ del ,1149ar ----diec~Lar6 a El DESCAM I .. S:A,DO un compiSn,el1'"O de Juventu'd;

P . ,,, t . ,- I'" d!li

BIr:QrnS.,a-: na . II 16 " na~ ,. , ,1;1

eJnft.~llilA.-n 8' I.a -m' ~ II-a g~-r·a,-nl~lft E's"a, es-:-·

, . uw.w.. " _,lUi "I" ; _ .... ' IU!~II I:..._ -j~~...:

un bartio' d'onde, 1·01 pobladares C' •. -' rea_ de I:pdol , vliiven en cGndic'i;o-,

nes mu'y prec.rias~ P~eferim.s .qu,e' II' Iho,lIIeJna,jre II los caldos, y ,8 1,1, ctQmpa~fier,a Evil. se NaUzara- aquii "

D-.' Ian iD'l ~an, I~I~ nOIRlU·, .- q'. '-IU- -, • ., AS'

'W ~ ~ v -, ~ ~ill ~W\., "", ., _ ~ _ r" ~~

donde 18 genie, e81a Ile·vanda, a c.' h I h 'I ,~, .L uD so: _00. ~a para so UC:lanl,r 5Ulii!

probletRas~1 problemas 'qul!'5Gn .,n'.

--

her.neil. dB 18 dlclalluJral m;:liblr' r u:n reslllla,dO del somelillDienlo r I.

'Iii' III I. I . . I 1 ill f:

" 1II'I_n,l, IDlPUes_Ds par'rIel' G_I,gI:rqullia"

D. asta lII.n.,r., ell 'ho.ena,i. ad~ qluie,e un "enlido ,dillinla: se con~ vi.rle en pa:rt, de, ;1. lucihfl ,di:a:ria,. ,;

Co,n la presencia ,mliliul"'t,f! Ide S,"0'O~O 'COtm,p,afieros'1I la ,JIU'ventud P(n~o~ nlsta de, 'Msndaz,a rindiLo su hom,en,ale a los mlBrl.ires de, Trel ew', Y' a todes los' ,caf~dos, Idresd,t! e~ '16 die, seti"smlb,re de 1[955 en la Iilcha pOlr 11,1, L.ibera,eric)n Nac:liiona,1 y SocblJ de, I,a, Pa,lriia.,

E:I acto se 1~lev'O a C8rb,Q e'n, ell S,inldical'Q' de Canililitast \I' ,dluf,8:nte SILl

, /1

tlra,nscurs,o los disti,nto"s o,radores l1'ie~SGa'~aton sd ,I!jempllco herclee 'de todos

los mJ'i:ltbg,n'tes 'card'DB,., c:omenzando eer 81( sl,emplo 'ilni~glu,alabl,e de I,g, Compail,era ,E,VII!ta'l ,M:a.rt'ir ,de' :su~ln'a.gQitab'~le d@lfUcaC~tU1 ,8, 18 caUS;8J de los des ... c81mlisaQos,. 1\1 rnlsmo tlempo, las que tlJ!b~aron~en mprese1.nt8c,ii6h de, dhstintas agrupc9c'i,o,nes 61~ndica;leisl y de 11,0'5, nucleamlten~tDsl d,el juv,sntud q!JU8 mllita,R e,n 18 ProY'inc'i,B'11 pus;ie:ron de mlan'ifi:esto, SU adhIJsioln -i~nconJdi ... c;ion,ia,1 a Ilia c,an(Uda1ura plre,sidencial del Geiner'ILI IPI~r6"1~ c'omo1 ,culmilna ... clh;n ,'f1unf,ante de, 18 anDIS de' lueha por la r8cUllpiO,I",acion dell poder, Y' punta die partih1;s p'romhsorio Ide la l'I:ue;V;i, letap'a, que ~se abre en la, IIUEt\a

lpar 1& :lli:lber,a,ci'on 'to ta I del ,Pumb 10 alge "'Uno.. -

• ~;, 2. de agosfo lid. ,,-.'~ r en SUI

,

.

I

iii

II'

_..

f.

,~ I

II -s. 11l!'· r!l

"

,,,,-.c '"

,~, . I .

.. '.

~. ".

-, • __ /. I.

, . '.',

~ .... .

. ," .

~'" .~ ..f. '._,

....... ., ",

..,::". ,;' r

~ ~.r

.' ~.

_.. • > 1'"

_/ .'

liil (~J

el tes.t:.imlolnio die

MA,RI'A ,ANTONIA BEiRGER

ALBER'T'n M- -I-G' UEL ~A'··PS

. , .. ':', V I ".7,1 ~'_-I¥lL '~,

RI:C' ···A· '·R"-:'D' ·0····, R:"E· ·N··,E IHA-lnA··.···R'·

• • .. ) , _'. ,_ ',' • _., \l I , . 1_, _ I ":'rl U _",

... I,"

Es el rela,iO h'~Qho por loi ,.·o,bl'evivientes de T':t~e,'Ie\f eon ansteridad ~y gl·411i!,.eZfl-., " .1

Ed:iei!Qn~s ,UI".iS ~e henra presentando 6S1~e' libra, ',(1. W1

,ailo de la, 'm,a!!laCl'~ qtU! los, a:rgen',tinosc no pneden olvidar i

I"A E,S'TE B,OC,A,D~TO MIE LO' 'co, ..

MO E,N TRES, MiE,SE,S"', se ll,e sella IcSiC'UIIChl:u~ g, 'Vi eterle Call,f.rJlD,n; antes dlel 25 de lmayo, Icuando se ref,erla ,8 g1C1ib'en1adlo'l" de Bue~nos A'ire'~Et iO'S'''' 1;,If B idleg.'aiin~

Hay que reeonocer 'lIUI' hlze ·todo :Ie)1 posU:da per'a, cumplir c'on su promesa .. P\BlfQI perd;iol~ to qU11 :s,igue: ElS ,la, h iis:lo ria die II,a c'Otusp'iirac'io,n alt' ...

.. _.,.;I - ,IiL4 I .. - 'I' ,:Ii:!. ~'II~' b Ili"A n'B" I'.a, ma'li.,ll'a pO'lr e IL,I,1Il ,Dr 'vt!hB __ :.11 'U ~'. :111 'U

Qlu,edafSl1 c.'on II'~ ,g'Dbie'lf:no die la Ip,r,o, .. , viincI18,;. es tamllbipB,n. II,a his,tori',B, d8 9U 'aie r,~ota,,,

E:st~a, h h;,to r la tile ne e u.t rOI eta,pas:: la p'lriml'lra, v,~ Idesdls 181 1 '1 diS marze hasta 81 :2'5 de mayo;; II,a, 'seglulnda Idlsde 6I5·a, fechra h~;sta.lel :20 de: junlo: II,s, tare'sra de:,s,d,e~ la masacre die Eze i za hasb3, le~11 13, de j til ilo~, "I' I: ii, III 11- tirna desde ~a c,aJdla de 'C,amlpor.a hasta e I :20 de BgostO.

A,II tana no, lie· lmpertaba mueho gOD,ernlsr" Im.ucltlo menDs, hacer un buen IQobill'rnor. su iinri,eres era ICOln~ se glltJ ii r que 8iild elgla'ii 111 le die re, a~ gu .. nos ,P1IJEUI,tO:fS C'li,s,ve:s e:n 'I,a ad mh1listerae,ton plroii;ii'nc'il!al p,snl, manela:r d,e,sdle ,aJU SUIS' neg'Qci,os~

E SiB f'ue' lUi IP rii mlera Idlerfiot:a,,~ AU r ,t"Ii:Oem~nz6 1,8 IGIOln-:-;Sp. ilrSiCm,Oin,

'Y,. . I.. ¥ . _ _. .'.. . e - - - • - ,~ ..

Calab'njl CiFe'Y'O Que Bi,degaiirl 'e!ra lapr,ertablle~ Pi,e n-s 0' que IBgi' 10 a.blan"'" d a r:'~ a ~Jiil ra me go c:li ,8 r ~'DS C l,lfIQIDJ3: q Ute ne'oas,it:a,ba,; c,argos. dande C'Olrns' . ,ii, tel,I,,,, ,diesd,e d'ondle s,e, cuii,d,l,n ,IDS ~n ...

'ereses",

Como se su po dle's.pu,e'si pOllr ~Io'l d iil,r iiOG'1l 'I,ll talno quelf'la ~a ID~lr'e,c,ci 0 n' de Hliipcidromo'$, lis [p'lreside~nc i I, [h:~'I' Ran,oo' Idle, ~a, f''rov'iinci,a "I' 11211, jEd:,8,tura POlllic:,i'a·" Ya son 4,5 I,os .cab,a,~llols: de ca,rrera" ''ll III e' [pe'lrtenleCI6"n 8 C,allat),n)'~1

,t;pO'f' Ie 10' querlri8 II a, Direecion de' ,Hipodromo,s? E' Ba~ncJO Ide la, PlfO'viinc;i~r de, BuenDiS Ailre,s as ,eJ se ... 'Quln,d1c' ,de~J 'P1d!;; elnt ,cI,frI't,idladl ,de ,cr's ... Id,i't'os Ig ue cQ,nced:e.. QI~ liZ8 ~e itnte'If"e~, S,B ra II a P'D 11 h:t3 para ip'lfc;te'Q'er 10'& lu ... Ig,s,res Ide, diver8,icn1 nOlct:urnla ·que IPOSfle 8 n 8 ~ ~nllt'e r ~IO f' de 11,8 II) n]"vii n c ii ,8 ~

PI'rc, s,e' enf'r1e'nlt'6 ICO'!h un, n,ombfe

que estaba dispuesto a C'OmliJ,artirr ell 'Qiobier,nlQl cOin to,dl,aJS Il,as r'8,mH:S del mOYli m fe'n 1'0 ,. A 10 qus n m @Jsta,b,s elspUle,sto era, ,I ne'golcliar' Ic~arglosi por ~o IquI9 +islols Vlt~lr an en pesos, m101n1Sda, Ihl a,lc~,an,a~ ~

M'iIB'ntr'8S ,"cslo eeurrla, en B"uenols' A,i're's, ne habra. i)lnf're'n:!,a,mliienlos po~li'tl,cOS ,d,e ~mlporl',anci,a" E' PaJlamen~ t!OII ,dtHl,de hay ml1aY1orIa slitndiilica"I!1 no tenia problemas cion e. 'gc,bernachlr" L,a Juv,e'n'tud Pe~ron~'st:a part'ic~p,ab,8' en alguno's carg'Q:s, de la adr'mJnis ... traolen, IliOI ml'jl,smIQ que la "SIMla po-

llit~ca y 1:1 QIV1emialL "

Pero ,e~ ,20! de ]iunio C21m!bhj 1,,3 mane

Ql._ ,III

,Q,ail,abr',o d,es;clubrii6 que po,dll,a, co ... r

har'se en 11'8, clonsp'lira,c:io'ln dell bru,j,D lop,e:z Rlegla~

,Su ~',i.ctic:a entonees c,slmbio .. Dlesapsreele de todos lados, Le ~nvl ... , tan a ~I:UJ. reumones ,he, g!8lbhlete Y' no concu rr8,., E'I j ue,gc era c I a If1C1: ,al a,utll1ex:c,lluilrse, 'objlltivslmlente eonve,rtJa aJI gOlbiierno de Bh7:1II'ga~n 's'n un go,b,iiern,o s.,c't:alrio~ qUI,s Ima,,fg'iina'" b,B, ,a u no, de Iiois ,sle'c:to:res thJ~11 m,lor~~ljl n

ImientD~

Al millmo tiiemipo rlOscaba fuert!8 c:on ell 'blfUjio ~I q!uli en I,e ,coniCJQIC B~ unl -- p1ap,sll' de! i milPort81ncia eunl ~Ia cOl1s:pi ... lr:acil'on ,cont:ra C;slmrpors,.,

A, la 'yuellta 'a's un vwaJe e, F,Q'tmlosIt( '~ern ell 'CU8,1 813' di'ce iq,ue eompro trlS's ,mB amret:ralltadoras pasadas, de . 'Cornt'flabanrdo ,dluJ,de 8_ IP'8,ragua'y ........... ea,~aIbIrD Ihac:e dec:h~Jrac~ones, e,n ell ,seropue flo de Gor'l";~e n'tes~

IEs e 11 Jd~ ~ull~IO~ E] tano di',ce' Iq1ue C:a,mpor,a ,debe~ renunciia,lr ~ V. P'2iS8 :SU.8vlj:Sf'lo (una par,a ell btf'ujlo", Oi~lr'a _Piera e)l: ICJe!xist:en 'SID be rnlsd'Dt8S diisflrtazados de ipe'r'o,nlistas/",.

A p,aff,ir' ch&' eiSIIa! mo,mle,nt,D1, 'C,8118~ bra SHe ~,a,n z:a, a, Ulna of:e,ns;i'v3 inl ,ere'SI'" 'cE!,ndo",

S,e f.lintS con ii'nt8:nciI8ntes"., COlin ... , 'V10IC:,B a 11,0s senadlglre's Ir',adl~,caJles 8, SU: de,s p,8Cr10 y les lei ii'c1e l;iCO nl B'li d eg'fJI~n no, ,se puede tln3Jbajar. N'D mil q'IJiSD

_ d,B,r los IPues;'blsi q ule ~,e pled Ii' ~ ps IfCi' ,

~,

die. todos mod tHS". en ell 0 ilre,oto, rii OJ d!e'll BSlnl'C!O' dre 118; Plro~'lncil, t18'Y' Uri hombre mIo ~ .' '.' q Ute. tamb hen 1110 'BS,

de ustsdes ~ ~ m ~ p1a:ra 111) que n.c,ee,..

si,tenj,) ~

P,8rs esa a,i'tu'ra de li,a conspirac,16,n Calla,bra CN;lMli,e,ntZ3 18 cebrar los nklit,olS de SJU cJo~l,aborac,i,6!n con ,e II b,ruJi1o., La 'COT de La IP~ata y ~a may'O'ir~a Ide,:1 ,S!ena1ao apuntan sus eatirone's contra Ie ~ go,lb'ierno ,d:e~ ta pro ... , vi n e ii a 'Y C~O nt ra ~ a J u v~e~ntU'lrj I,

La tlfe!n:siv8 aleanza au punto mas

.. I, •. ~. .-.' ". g'-I -'+n ate ntado d· 'e- 0-'- I',' l!._

,811111;0 'Gon 19 _ Q:U ~Iv,ao· ~I .1'1 '·.'U.' '. " .•. I~'

Q1ue'z y I,; !hrueliga gre n,e ra II de'~ d~'a silgu ii,ente ..

E:II mii,j!r!co,lles 1'0' de agosto 110$, dtar los Ide: Il,a tarde traen la noll e ii a d,e' que ha sldo alme!i'l'"a,~la,cllo I esa mlad'lru'gad,8" 'ell ssorstario gle nera II die e,a, CClT' reg)'iiona,11 La Plata, Aub,e!r)

Diieglue,z, E:I d'ir'iilgente'l' Idn 'emlb',argo" SIO .0 hiS S i do re ZIUj,O por U in P nJlyelc~ ll an una Ip,iier'nl8!,

Po,sterlirtj1rman'ts sa sabe que' €II mi. " i e 0 pe II lo i a I' que 110 rev'i sfa '-qu~le'n n,o seartrevlio a ~Hlc,~"r die ... c~aJ',a,ehlneU$ pub~j!ca;I-' ha,biJ'a, eISr~la-, bllecJdlo' Iq'lue era u nil, herii'd:a SUi~"H~'r ... f'ieiiall Que pod[a h,aber sid,o ,c~au'sad'a

-pOt un IJl8,IID It) un viidlr~DI"

De 'to'tiolS modos, la C,ca'T r:e~gi,ona,l

~. -'

ILa Ptal,8 d'ec~,ar,a ILIn IP,I:ro de Irepu ...

d~o pJar,a, 'ell dli,a; sigu~elnte yell pS,fOI e,! un, 'lxi'to ...

C,~aro, que par,a, eilia Ire,culrrjJlera,n a

liD,S, mias' v8,ri;,sdclS, mlletodo'l:

1,. E I a,lmedrentalmiient,o alios siin ... , die'stas, que. Ino es,talban d,t!, 8.ICUI'ln:J!o.,

2',. V'ari,os au tQ'lm6v~11 B'S) d~e!lrOlln vuel,,,, t~as :PIO F' e(1 C8'fll't1FO' d'e.! II,a c~ uda~d hl,a'", ,cie'nda ,r,:nSpa,nJIS a,11 aiire' y arlfoj,sndl,Q pet:,arg,o:s; de e:ste' mlodQ, Iloglr,an qlue c,ii:el'!f'Sn ~IOS (::0 mllerc iiol 'y qltHi!' I a Igan ...

,oI!~, 12'£!io m' DI'~I 1i!:ii;ln e U ~ j!i! 0 ~:9 ~

~~ [~~ ~ 1_ ~~ ~ ~ Wll - . Q ~'~:~LP.~'I!i

,~ D'I -, - -.- t-ICC c~ 'd-; -:-, --::-- d<lonS,e l('i1iindijl'iliJ'a-

~i~ F' 'q UfS J!~, ." €!I m II:!I Pj,." . ~,~ Q-'I_1t .. '. !11~'Qr

les see ubii!can en Jls,s te',rmlijn,al'le:8 de

---

II,a,s Un.eas de transports, ulrba,MD Y

sllJ,buiriba,nID ,i nlml01V i I ilz,s n dlOI a .• os 00,'" l,ec:tl\tOs.,

4~ L~a, 'CGT die L,a, Plata hi'zo un acul',f'lda COllni 118,S, IpatronaJes,. Mu-·

ehas ",ab(cas, elerran sus puertas 8'S,pl()lntan e'8}m'E!!nb3 ro

La h,ue IJQ a, es e'll pu A'tO e u 'I m laan tie de ~I,a otenstva, E:II tane espera Ique despues dLe 19:50' r1e'n u nl,oile' ell glolbe~rnador. 'Slnl ,emlb,a~g'QI e;sro no Sill produce

Y al fl'!'sntIB: arm,ad'Qi por IC,aJabra para dar Is etensiva ernpteza a resqu'eblraJa,lrse., E:,s, qUI!!' rnuehos die tos sectores que :EUJ' IMI18 b I',an a II~ad'D ,0 b! ... j ei i'ViU1I1le'nte 'a 1;8 olfe n s, i v',~ Id.e II tane,

t'~·I'le: r··nne-. q~ ue este Ii"lIilnl ~'r···al un eanado r 'V_'_. _ v_ __ ~ ... '!iii!II!L, .IJV ~ '._ I :::.1110,. u ..

tan ss:gunJ!jl Y empszaron a Inego ...

. ~ '!, f ., c.

'CII;B,r,!

E,I ,JJ',r"es,id'B'nl,e die IiI, C,ilmal8 del IDiiputs,dos[j IMi,8,nIUlsi LazBlfo ROlcajl por un lade 'I' ~'OS s,:indilclaJis:tas Hs"r .... m inliiiQI ,I gh:HShlls y Pau n no NiilJm:Q Ire I' por otro, se otrecen como i'nteirme ... diarios pare ,l.!nj1Iar'r' Ie II ,enlr:entamlento.

La, s~tllJla,C, ilQn, J'I8 r',e ee e's~tancald ,a cuando ~Ih~gla 'eil '14 die algosl.D'~

lEI blnJjllOI Y ILasUr'~ 10 oonvocan a Bide'ga,rnn y "le apretan", lOlEu!Z; in ... vo,cando supu,e~f'das ~nst:ru(~c:iones de' P'enln1, piide, '1;,8 clabe:za dle T'r,ox ... lieu, de iAolJ,andlo, G,rccra y' die Q'ttOSi I'u n1c,i,Q III a,lf il'CIS ~

'('a se a,c'e~rc,a I,a Ide~:ln'·c-i;,flln~ 'UnOSI Id:ias Sin'tel, Cal,ebrd! cion U"rl glJ'U'PO d,e fUi!',n,a(jlo"reiS \1,1' a G,CJspaiF' Campo,s donde Ilo,s reciibe Lopez Ra;la,~ CtaIf 0 qlue' ,e'l 't'ano 81IlrQ'VBClha, Ique Per,en sale: ,a despeJtlir a Uina ,deie'QlBciOn de I,as 6r2 Orlga,.n~,l,aeiiones 'lU'S ha,bia I!stado con e y 's-,e cUle'lla~ IJle e~se im,odo" plul'die D'IClir'tle ,al p·e:rIQ!,dlism:o, que EUs,tuvo re'ulnii1do c~on reI Ge~'f1erat

A lies, tria,s, d ras, ell v'ie'rnes 1 i ~ tras(,han,de Ique SI' rees~'r.uctu.ra,r·,i e~ ,ga,b'IIJnle,t:e P,flOVlj' n c ial,. Call,s,br,o y au gleln;t:e~ B's,p8r,ilnl ~a (h3:liini:lcionr Esfln 'convene,ido:! de que V,Stn I, Ugar' 110 que: que'ri'an: lis Direu:;'G'io'n die Hiipo"", Id f'IQ.m CU3,~ 11,8 P' r'8Sii'de:lnei a d,e:1 B,anc 0 ;ProY'incia, ''I ~,a j,effa'tura,~ de IPQ'lje:r,a~ ,Es,plilran a,del~,aJs, IllgHtr en el ~,eIP,~rto IIIDS minis:terias d,e Bili~Ul'il(us;tar' Sc'ei,a~~ C)bras IP'(Jib,1 ~'CEU;' 'I' A,sulnto:s iA,grar'iios.

E"II lunes 20, IB~degain a,nutl,cta ,que

ha term ilnad,o la reestructu [aci~,6 n mi,nlste~ri"a,11 eon It,a, d,esll;gn,ach5n die ~~ta,n u fa ~ U rr i;za IPS ra :1 s, G,S rtera de G>olbierno~ Y Ide Bo,c,ca.la.nrdiro, para la del IB,iltU"l!s:ta,f' cS 0 c ii a, II '.

C.sllabro, se queda sole,

Es 'qUIIS: "a:lnrto' IUrr~:zla 'QOIrJ110' B,oc:c3i-' landro son conoeldos Iml~i'tantes peronis,t:a,s dl,e La PI13t:a,~; de mluy viiej,a tir,ayef!,tD,rh3L. IBoc,G!lta.n,dro, por ,BU ,pqJrt!e' ~ fue mliinnlst rOI die S,a; III u .aJ P(jlbll il-' ca durants I,a, Qobe'r'M"a.ci!Q1n delll CQrone'~1 JJ,omingo! M,elfoante'i' ManuE9:rJ IU FtizJBJI a su vez, es un hombre tormade ,all IliadlO deJ prlnclpal dllril"ge'nt9' die lis rama IP'QI'itic,a, ,clel M>ovimiientol en La IP' tats, Jru 1:10 AmJl8 rice.

Ya lis ofensil'\«'s de Caiabn5 no p . uede mantenerse,

Todos los seetcres so,n eonsctsntes de que el 'Qlobh!rno be naere nse a,mpli'Q su base ~de suste,nta,clio'n politica, In,5ni'st,ilr en el ata,lque es, peear de u I traseeta r jlo, ca s ii lB,nt I pe ron i sta,

Pe'iro e'll tano no a,fIDja~ Cuando' e~ nam.8,nt:e' mi,nii,s:tro de GQb~erli1it111 Man ueut U F,r'liz,8." fue all Se'nla"do a p resentarte sus safudos, C8J.~abro se' ,naglo, a reclblrle,

Y' S;8 Iqued6 soto, Perque e,1 presidle.nt'sl ~ds'll bloque de' senaderes diS II Fr'eiu Iii ~ Oa r110:5, .A~ G"asta~,d~ ~ 110' resibi:6 a IUrrlrz',a. junto cion !cldo's ~IOSI sen,sdOlr6'S 'I' mantuvleron ulna cor(na~ charta,

E:sde es e II punta ,en ,e~ ~C:U8J ,9,11 (.nIO y'a ,emlp~leza, a perd'e'r' dle'l 10,dl,o~

Tode e :1' MOi\(im lien te, e n la prQiii 'V·inc~ta.j .nt'i'end'~ ·que C.ala,blnj, se paf!H) de roses ... A a~g'Ulnois, ,s,sctores, ade'mas·~ les 1IIIeg'o 11,3, Imi,s:m:,3 o'ilJ0Ini,on Ide Ipa'lrie d,elll Gener,B,1 e:P'njn.,

E,s, Ique, Ca,lslbrd no 'v',a a rlel'r'ocedle,r' .. 'VI,s, ,I ,SM!lgrultr inl:Slis!t:j1ando e'n sus a:lalq u e~.s,,", Va. a se'QUli r ocneil su Ie us:ta ... cliia de ,36, pes,adlos" CU81nldlo, enltlra ,a,~ Si81nadlo as u'n' lesp'Ic:l:a:cullat; le'l ta,no 'VB ,eln ell ImeLdj',o de U"iB, Iline,a

. ,die, 1,2 t:iilPOIS ,Clon a,m,(!J't'lralll'a,dor',ls die ... bako 4e 110& Euac:o:s;,.

IPer,o va caela, YEll. Im,'U3 selio ..

T

05'········

-'

, ..

"

E

t: Q" ,,'" U" alii nan· ~"'I·'e- '1IIlp-"arillIliIAln IIU'V'O' all V-" "'I'C-: 'e- a 0-=' b·ra·ln'·I'a, d"- 0" r

'~" ; " ,.' r'...: - ,- ,.;.' ',- ;~ !W, I II, ',,',!!!jjjj_ . '_'" '3" ,,~."¥II u....:·· ',-'

V;i:c;to-ri,o Cah.:bra enl I:a xc,r'i Ii'S de gab'itnele, '. lue &11·,

«rhi .'1' !lo:b,ieimo, bonaere!nse'ln, 118 I1dl:im'al sem'ana?

~iNJD t1ub~o 1;.1 cr'ists Ide: gab1i:neltei Hubo so,18"" me,nlle u'n,a r,eesl[ru~eIUlrac~on en func:h:j,n de una may'or e'icsciia ., de Ulna m:ii:s aim~pU'.1 base: id,e luste'nt,acc"6n poJftlca det, gobierno,., La, p;arUlcip.,,"" cian dial vi:ee\g~Db~erna:do,r pad:ri'a cQlns,idelrarse SO~ II'amantel ilnldlirecla, e'n la medidl en que,1 en eenni'v1snlcia, 'CD'nl la pre,n,siI, del "regimen:, 8$tUya crel'nda U'~ clim,a de rumlDnJS Y' de 'in:5egur1i:dlad en,' 18 pobliUC~lon, palrliculal1l11enle en II IDS airo:ulos po;UII,co.5 pllalensel ..

''Va 'desde IInll.es dell 25 de ,.,21,,0 ,el :18"0' vice'Q'ober',nador 'vie'ne: g,esl,iI!n1do un e'nlllDnlamiienlo que' n'OI t:irelnre' fun;d:amenta, ,panlicD' al.gunD, ,par' 101 meROS en 11'0 Q!U:8 se: "efi:slre· I. taSi expecl,aIJi:vas, dePQ.itadas PQI" e- IPu'elbl,o, rd,e [Ia prDvilncilil len le!1 gDib,i1e~FlnDI qu'. el'i.gilD ,d 111 die m,aFIO i

Esle, e,nlrelllita'mI ie 11111(] I,aibric:ada Ipar ~el •• oolr· ,CIII,I'br'Q ,1101 Iun,il;lo;s fund.menlos qlD'SI parec;e 118:ne :BQln ras alm:b'ici,on'e,s per,son,s;leis 0 de secto,f ,que, 'lan'las, 'veoas-Iu.ranl cond,snlado5 DDJr nUI8Sitlro IideF'" el Genlelr.1 ~.raln", :r qUI., eslan ,especia,~ ... menil,e sen!aladLas eln las 2,0 verdladles ,jiuS'I,i,lei,alllsi;I:S!on INoc se Ipued'. ,.u'gar CDn lais .spe~an:zas, de!pDsi;~

(., I;IJ,d,IIS por ~un pueblo, 'Clioe sul'rio 18 .fios de dile1lar-

dUI',8·. e, .n.ret ·~:nll\·'~ndDs~- ,n I" - ~"S' 'Co!ll'~' 'JU ~D,. ··nr-r'~I" ~"""':.~ .' _ --J -- - ~e __ B _ __ _!!!iii e RI _ ~ • 'II!Ii _ II_ .r,w:owvas

'" UUD~ U~':'-IIl1- _. iil:~D··· P&!JiI!!I1111'1"·a' d~' D" .aiS·' e- "5;18 ·.'li"l ';8-lrl II ~ ft:!!ll pa' ","'1"1 d' a .... '

'U' ".' r- "" _ . !IIiii'.. II '!!!iIiti,i!OI!U " .. ' ... ' 'Ijii., ... t • "III1!1ii II. '\!IiI'SlI' "_ ~ ". g

de, t:ionstrulcc:ii6n y e~ 'es,fUelnlQ del t,o~dos le05 ham ... Ibra. qu,. p,a.rliciipanl .n eJ g'obi'ern'm' ide I~a plro-

- ~'- .-.!ij

'v~'nC;:lra],I'

A 1.1:. viista Cle lG:da e lIIill nCla Ire&U;frla Ian pacO' pSJr,anisila qu're!J en •• hOP,a qu e v'i vlimDs, IBI ~s.,nor vlicegoberlnadar ,511 ,per.ila e'l lujo Idie j1ugJar a hI

--'. ;iii ..,.1 -

CQ,nspIIFIC1Dn,!!

'-y- f~~' t . ~. V'"' I [~ II' . ,II'" BiII'd~'~

I :_IJraiJe vos QU'8J, 10, ,81f10 ; ,eJs~p'U,)$ que i_! ,egrn'lll

masillFO SlU 'vollUlnrllHd d'e gobs'rn!ar .con 'Od,D. IDS, secl;o"res, i~nsi51,ec Ben ~Slll soliit.r'",a ,ac,l:itud de ha:cer ... sa e)' 81S) i; rlad: 0' ., sa In,iega' a f8c~ibir 81 nueva ml~ ,

nisl:ro ,die G~lbbJrna: o·uand. 6stl 10 'ue ,ill .,lluidlar"

d:esDufilS cle: "aib,.r aS1umildlo'.,

E"'iI bil - - d - .I b"' "'d-il'...I

,lI floq Ule .~ IS SlJlnauOlr·es, eln Ic:am .'II'O,! preSl'~_ ~luD

pOl' au liibJ'la,r", el se'nald,or Ga51)aldii~ man'luYQI un,a sm~~"~lb:,I'a IralUnl ~D·.111 C·'·-D:-n e:1 m·li~I~I·e.ilrft IMls nil 'lm.j'l 1I,lr··I·I'~,~

!Ell ... !Ill .1!1;i! ~ I;~. I. . ... " II 1l1li11 ,..1, W "U !llJl!!i!!ljjii \l;I It! _l6i.CI!.,

Sabre- l\Adn lI"Juan"-'dn, m -~s .lil'~ £I-a .-I1".liBreoi!"!!tIS· - "~II' .::.:._.;.~'_-_ ·'.V~~_v _"iI!III _ :I~, . ,~\': ig'lI A , ': ~~ 1U111Sii_ ,,,,,,,1'-9 ~h-'"'"

cunstanc,iales q~le pu'eda 'Ie'ner' ,con la JU:le,ntutd Peronisla!, lad:as. II1ICID,nOaemos qllJl. ,se tral,a £Ie 'Din h,ombr,e de ll'l118 Ir&rec'IOria per'olnista, iincuels,.., 'Iiolfta,blle " de IUina.leal18ld 'Ilca,paold,Ci,d que e~ ma'¥imie;nfo 'en 'ge!nef,al ViSLUI~lii:z~al",

---Si all vieelgo,bern,adio' Calabro maln'lhan,IJ: aBita 8c1litu,d, ",que cDlnsec,ue,nc;ifls puedie I'S'Der en Ed

"Iu'l' - -ro,' d." e iii. ~ . , ' . ~ - ..... ;'11, 'l'IiJ'

._U _ '. . _ .' ~,a, prowl n c:~,a, ;,

,-CIQ,nsecuenr;ja des,de' el punla de vis:l;a iinSl' _~ .. lucional:, nliAgun,ll, por'qua;. C,allabr6 ller:dliD~ 'y 'va '. -gulr ,perel.ien!do a'n 18 madhda en IqUie 5. s!iga 8tRCerra:ndg en au c',I,pri'clhosa! se"ctalrilsmo,

es una .,Bst1ima" -P'eran y III proyinc1ia ,neces1ila:f1 hOIRilb'F8s q1ue tra,baj,en ,con '8spirit)u desilnte,res,adID para supe",',RiF la ,a'lligenle si'lul)ci'Q'A e·1J1 Cliue nlos dia,.,ara,n I'ulmerglidos 18. ,a:nGs de, iJeslobilJ,rnlo tie I. IOlliigarqulia 'Y' le~1 i'mp.'riallicslmB,~

, ,

~-. --~

\L,a. Ltgl. A,grarla., 10 'saben 'b:I'.n: para, !COD_gU,.'. para re,clalmarl" par,. co nil 'u>ls t;11 r', 18 unlc;& r lmaior alma ,;1 Is maviliiza,c,iqn ..

Os,valdo LGv.", ~s,eE8IalriD ,de las,-lig.s AJgrali, riaa., IneansalJla: luchsdar, 'hoy, pair an ,miamB . u'ella 8s16 con causa abierl:a pDr fa ju'slicia ..

'.

B

DI8'"

..

". • .~ J

La nuta _ ,fill UIIII dl:finiciinl >11 ~_DlJim"ldlr. anti III'IV, 1~IIJ1i1aGiOIl!. UIl'.1 III arpn:iracj'n slr.il Idel ill_ar fIprnHrtitNi ,'~, de II p •. OIiIDtI, " nl'lal III ,irma de Dual '-a

l:DIB:J , flUC!iscDI MUISlnj, -

MIIIIII_.: IEIlO .. "

~IEs lamilntlbl,e in inlilJlar Iq'UI: C8mD si se sf,idera IUln II IDbiern, dl III d~l:tadura, IlIlstra Il1Iniuclt., tue Dlnl 'lei - mlf;Jblld'. pUll MtideRa ,d1. _' AJrlll1ltura de .~ ,.,. Ii .. Gia eiJ .. flunlrr III.", lJI'\IResidlnlia- lit ~'. I.

. '"" "aalll,1II

n as 18 '.1 I.uni'"· ;nll., Ipol10di'da ~:ln que flulrDn ~o'M~d.l~

r,a - ai' IIDI, .1St01' de pra.· ... ~eldn d.1 'alii dl II IJIf'ula~"',~

,5· p;ldl una ·vel ntist :1;1 d.fIDIU·:.IJt de II I., 1111,1 _ aniTa 1,1._ para . UI' II ·l!rmH., Ir.:- un .r,1 nr:amiD ,o'o,lnll< reo. lulld,Dr en 'lIdD '., prlllil al.~lnHa ,'" m'totrlS tlDlllil ~a! cam.Fciali,zaahtn :lntimRiI Jill .Jleri call1iza~1 I ni.1I "CI"

an r~ up' _ al_llfUi

LU 'PIITES JIit . as; C'R 'II IUD

SIJUA,CIOMI IESEIPE~ADA

SII 10D,sidIJ,1 una neJI •• illad implousl Il.ar ta eajl' HI~

., ~'D - a I.· r'llll;IIII11:iI!I;wari - qllilf "Ie - . -, WlI·· iII!I "tl~lIIilll- 'In.

IIrn.....~. •• IjIrru~ .... ·· a~ ,Nxl' . '1,1:1 'I ,I 1.8161 _. 'If:. lI! .~_ .'._ .. '

d.irectl ,IIlIre II prll weal:n, de III apDrtes, j ulll.atOli:,"' , 1., 111,111 prelisianalles. II deln,ulu::ia qUI! II elillFieia blnallia de clltltlncia de PIIG de III ,j)u'l1l1iin aaFa I~

Ide IFelli.. Ij'lst6 - II .. ' IUIIiI iinquil-tlld J' DI ,erd_

.dadD' lIel ~lplrBn'tI IDltr11 .Dllfilultalilln'", ICRID~lS' Plb, raDls, tal lUI: TRlIIAlA.

En m.'II~i IGrlilli":~:"I"l- ~'I~ .. ~Iii'dl" --U· I-II 1--,.· .. • I-'a' ,-r,-I',nuini"

. . _ _ __ _ _ _.EI S pl. .' iii .11 an... 1II.1i; I 11 .,,1-

Iii! apD~'I!1 III PIIIIIIOII J ..' nil prJ -uc.lts. fllillo'"

Id'lII II -I ~PD"I a 1111181 . . .1 ,1m:na6IiclJt'i I, t I vel

SI,ld. IqUI II IBanDll1 IfI:I, _dl,l ~~G'n' II ·_]tOI < ,. eei: _111.1 I ~ tiQ' -01:1, eralios" ClJllqlilrl I,ll ,Ie li;PD"'~

'IIE:IRIS: DE ... iCHID le'o .. ' DiN

tis liit. AI,arilS SldlllmlS qUI: ti·la pllpililldl de IllS, Iii"", Bulen;iladit Inll pDedl II, deJ ~lr_D .IdOn~ll" apD~ ,anda Iplr liD 'ta~'ID II i'nIIllDalll.biliIlBd' de III milm,1S , I, 11,~.s,U dlspiDl1!itbii:11 d)b I '1111' Hft rllimlR •• eltal pag,' '1Ii~

tar sa Ilaaramienlill pal pllt. -.' Ilm.riei.ntls inl"~A!u" ~alll II I.,IID/tadalll divlrJDI'tl1 IIICDnlllI.1 II I1l1ieilD de ttll tJrlS' Alr,a ~II ICih.cqu~ln__ d. Qrul IDS IlullDI _ e! pro. it ..

did .J I. lI_i6DI Itll.1iIa de tiIRI"'r.111 dlbeR , •• riir _de prlndl' a/utlliente para ell M'DqJmientl d'llrjdilGI PDI ~DS, I'PIIL

iSlE.l PI ~"A SIIE DEL INSmUIJI

Hedlmlmos qll II IUlitlllDI I5t!i III elta ,eiu .. ad pDr s~r' II Clnml de: 118 Iltilid . qrilal,11 lie, la ~rlvinllai " 1.' I~I IlrUsiipauiln lie I. pFuduclores ,1;1J1IpIIUarllll II so ,"i·, .. ,110-. I~. eb - ,arB mld.llle, lI;na 11 -celio Idir_, para

li,a , ,II Ij,mite unl Id.m"nm.a real' , IIJ.I·[JJ,~

~ NTE.1lI1D DE D:IIDIJUcC:ION

AI pe·dir :qul I'. II'utlJl 'GIllig ·1: Uems se 'I'iii 8;11:'11

d' . '. ':' ... . d~ ~'. ·1I.1I'\1iIII, lUi LIIID~S--, 'II~: pge-.-IS II 1 IlIIr 1 I' _ Dft

" , molS ul .. Jetem1UI1I1fi,~ II , , Ilft . '_,_ _ _ ~I _ __ _ .

,,·t- .. -, . -.I ..... ·1-', nDI· Iillfi'.-UIII· " Inas Uallil po .flalm.nr

)u qUIa rammen I 1"1" u ..... ' ' __ _ _ .... l .

-,--. '1_ ,hi - .'''-- .-, ",1 ~ .,- . -loa ., Id~i ,-1\0; ,'I di,luta die CD ..

I_I I_a al.IDluD es, III 1IIIIftuu gil IIIt.IF ..II~, . - - ' ,

_ani.'il" , RII' - rm Agtlnl, ._n :81 plan prHI:n,tada pDr . )11: s:e:olr hileRIIIOIi dl1 Indt. q,. russ ·b'iuiert ellr-ep II

, ',: d'· ''il- d.d '1'W.~liIIii .-iIi- II ~"n~~n, 11Mt.1'I·zadfll In RlllstellbiB

p,lSI. 0 II . ilia Bu, nlilw _ IIIUII. ilU , I v .. _ill! _ ..... I

,;.~ ".. .. .... ' " 'r :' --'"Il'M;' --, S,· 'I;;;'nl qUI "1 trlh:~il h-u :sfrda Ilnsii ..

!Ill ..JIFm~l1la .. -I IIII~lulil lY . ., _I - ,.. _,.. --,-

•. iii III rllUD "'.601

Se It_,eslloll.1 ,I retlm., ~a Iia DJrlDciln d' liIT~lIt' C D~ ~ ,nuBiin ~l~tI. 11,1 ,UBI IIDI lIdaull ns tin ImlS intra,IDS F1~' c- .. erdes, P·-, .. '.- inoperalllFa J l'as . '. " :: Idesacilnes £D~ ImltilfJlSJ~ ..

111_1 PllMEa LIS dESIRES

las liila, .• ~iu C--aq:u 'lias ,DS mammas mls ,II'''' IIrendiusldn lID nall.lr. n III Illliq,1I1 II. lallmadllf n~s ,pro:m Itii en! I Imnlenlt ordn del 2J' . -,I .Irill "III Sllnl p.na 'qUI. ~'·II IllIi1utl dl all ~rra 11_' mls se 'Ill . ad: de tiD, " 'nJa. sian J leflmlal ,Aar;ariBlu• Se ,.ptIP tambiln lI'ue Iii billn IllS lJillS Alfllrils nlmltrann 8 ,2 "epil-sentnill para II D1iflltllia dl hfSti1uta '~I pal as .lIltU, '1IIIImB, ,IDlPrendidlS

IP-.' II i'nIIn'IIlDi6nl'. DISdl ,e~ 17 ~.' ,~lniD lu: ,lfl1 dlle.do IlilJ.la~ IniSUU c mD a.ores del iltlrvelltaF~ p.r'D "ue~

rA~ m'·- .~ ..... - d' la- IM'r,. 11- IIII -b'D-', li'"'n del pIa' n qUR SI' CIIHr

V:I,I 1!I'IIJnl.1 ~... I _ I . II . .1 _ 1:.. . .. _ ....

tlDnl.

tINTESTAE,tOIL PARA NIESIIO I,DHIRlSlI

Fiill'llRlllte ,SI flitera III n '11&i~d d de UBI ,rUlullta ,de11 Gab •• dDr' 'pin ,Inlls del '1,QI Ide ,,,.CG., a lin d, tralarla en

n .llstra ',III IClonpeS&, -

~ - -

EN I,ll Chae'Q todos ItlQS d[as lin

- c am'pesi' no, hs;bla een otlr'o de un terns:: le'l a.lgodcn," 'No, es una UJea obsesi'va I,a ,que ~~e,nel!l sino e~ 'te,M'O'1" de e'mpobrecer ae anlO' Uln, IP'OCO mas, Dle',edia 1,955. Ilin que re'tor naron ros m'an opol'ios:~ a:~1 poder'!1 liDS, c'ampesi;nos del IChlBCO SCU,D sa .... be:nl all!Q'Q ~ q,ue e~~Ha anlo 1'8s, 'ir;8 Ip:e·of' qu e el H,nl's rl ot .

C,om'o resuJt,adfQ de ,ellts slltU8r c~on ........... des:de 1987- e,migrD later .... leer pan:e de 111,a, ~plob:18,lc:ion c,haqu,S'-"'", fis a Buenos Airesll' E'n tas VIUla,s, de E:,melr'ge.u1c'i ,. po,rteifi8'S n'o es diI'ircllI enCDln:t:rarse: Icon pllquefiiois COIOA'OS que no :pudi,eron FrEUB,isl'i'r ~Ia ,ex;plo-· I',acii:oln 'Iura ~os monopofiios B'jierc!8f1 en au p" ro,vli neilS,,,

,~-

Los ,que:· 109,',a,ron ded:ende:f' su t'ii'l1f'ra y log'F,aron a~elrr',ar.e s, milia,. sin que el MOnOPOn., '~Qgr,ara, abaUlrIos'''1 :Be em'pen"lIn en seguli'r I'u .. c:h,.nldD[., ,Sabre tode d'.' e que se crearon 'II,S;, li!lgl,8S ,A,gr',ariasr 'E,n B,U,3S

e ncentra ron, IIl,or Un I~a organtl:.' Chlln pierI, le'n,fre:nl:a:t' EU POdSF dell mOIDop<olio'i'

Las 'Liigll:S, I\gra,ri as 'II s'van, I a lUieha muehe mas l,e,jo5 qUI: las eoDpe,'al:iv~ais:i' Ique: lolopued·an &pun .. , 'tar a [IIOS 'e'fe1c'tos,. 'L~IU!i Ligas :50" la organi211,ci,on p all II'tie;a,., AunqulI' se dilella,raln ,8:parlirdllri'os por el memente, 'p:. rOr!onen Is Idest!ruc&ion de.

- ~ '". Il"""

!mo:n,op'Q,lio a traveS de su- expr&

plia,cion~ De es:l;a manla'r,a se ptIR~' fealn r;aCjups'r,a,r Ipar,a, el! pueb'lio 1'0' que, 'Bulng!e Born, ,AI'p,argail,ls "I' L8- peUlo,1 Bu:sl:r',I,J1er:on d,urani'e' ,deeadas;: excE'-!ptliandlo el perf'Dlda, Idel gobi;Q'r~

n' 0' nOirD"-n~ls"I~' e"'ln 0111 q: IUD Df!'-'- q" IUie' b··IIi"''''"1

- ..... r'~!1 .'~. !I ~1Ii,g ... ' - '&;111 .. - v '!i3_'- - _'I' I''U

la ece;ilon monop61:h:a Ime,tl'is,lnl:,e el IIA.Plii En 81 'C:h,alc"D~ dada II,a c,ani'ld·ael de 'tie',rras Icul:tiil'vablles de que dls:pone'll no hay 01:';8 sOi'l'u'ciIIOn qu's ext)'rop:ialf II Bungle Bo'r,n Y :!UJ,II

'"t h C'-' d ,,-

complEn~ ~'IH51i i~:o'm'D nos I'~: :eOllla unl

'camp'esino curtijdo: 'ill h,lcs'mos cin,llcf',3S de 110 Ipi,slos, ,0 les expra-

p •. ·.'.1 -"'n.. ~-,-- .......

-

allD6n?

!:. ,.
,
\l
~ ... ..,
} ~ La,s, campesi'ldOS ,I praducIOIlRS sa, NURreron lCOcal alltal!! Pera ell taller,'nadol .--in In., Sil,lisfiz •• :'DSI reelamas. Y 1:0$, mlaaapolt:iol sigUie:n,. .'. '

EJ maries 2 T. ~~LS t j:gas Ag rar~a,s d e~ Chac 0 han vis ~tado n u e'~'3mie nt~ i;! ca,sa ,m!s Go b re,r nnE' Otra 'Ile,z Ie h,am ~x presad 0 a:! G~ob ernado r Sit] p'rle ole U1pacio n ,Poor II a: g rav:€ cri'S,s que pad ec e ia. 'e C'on:o m La bias i'ca ,oe !:3: prolt~ nc La. 'yo no h ~n rec i,b ~ do [lj~ ng ~na res p u,e sta CI~ ncreta:., E~ Go:be rn,a,~ or B~tteL a ~,ll+en Hl~IO s c U}ns.ide ra!n un hi ,a bH c'a!p,e'a~ dor Ide tempora:!es" no ignoL8: que dentro de dos seman,a,s s:e r,e,u,n.e el' C,ia'bi.ldio de. las lig:a,s. en .e~ ,e ua~ suehe f:l tnm,ars:e dr-as!j ~·as dec: i:.sJOIIH~S fHnlte a i os (:I fie os. S ord os. P'or eso iH} puc'd'e' sup er8!r 'La t!xpectaHta. que es.ta re unJ6~ h til prod t.Jlc;j,d 0' a. tOI~ os los

go b:e rn.ad,o re S ;Q Ij € La p.r e'ce D,j erO:1. S!D H} q u_e at 11 0 if st~ s enta.d!o SIO b re Las b a~'on letas sino SID b Ie el ~rot 0 de cOrlfia:!1la [i:mitad a! q ue ~ a pnnrf:n cia ~ e 0 t:orgv !e I 1 " de m a rIO",

0;

ptamlOS las 60[1000 heetai,e'aI; a

Bu~,ge t '-',. Son las. meljblre~s tie,fr8s

a«ltivlbl81' d;g,' Oh·.co~ Esta, tam~ bien es ,all op'inion de Is Uga Agrra ... , ri ,I, del Sd,enz PI'n a ~ a I a 'q U Ie visi,,"i 'tames para q'ue nos expUc;aran lei fenomlsno" pDf er cua,~ sllendo ,9,1 Cbac,o uno de IQs lugar'IRs lmas protluct~vOB· de'l mUndo'I' ~~IOS eampesl- 1J1,QS :98' .'ncuenllran en ~Ia ml~sle,ri a"i' Los ,campan.fos nos ex,pJicaron ;118, tarea eadena d~J~: ,e-,¥,p~,ln,t'a·~.,~ilo"n·- q,~ Ulle-·

:t'- ~ - t~._ _~I . W. . ,:A7 .. '\iII ~I! __ . . .

_ -

lufrs, 'Hi," caimpestnode~ ChIBJCO,j

uIE-II: pn"m-C-e·' , o~;II'i3k'i\'- d·-I . "_,:I~,' ~o'

-I ~'_ .' ~, r. ~~1 ~,Iuon :' ell Cll;iI 0 U.[~i

cJomteirc',ia~~2~~ch~Ul dll~ a1giod D nr es! I: I boll,ch,ero. Tode cDlmhen"Z8 ,cuando 'el' c,o~Qn,o mis, pob,re ,fU~:· 'ye' obll .... gad,o a pe-dir fil,d'o en ell almla,ci!n~ 115:1: boUchlero le da mliientri8S I[ega, It,,,, cosecha~, Cuanrd10 e~ ,81:9[odlo'"1 est,s eQJbols,!tdo" el ,camIPesi,no, ne ti'l!ne

- ,mas remedlo que ent:reg'8::f;selol Tar vel: recjiba unl pequeno re'ntegrIQ,. COSB IMOlY d i Ii c~ t lpor'que IOJli ntereses del prestam,Q 'en marc~de!rila· son mluy' a,~tos,.Adlemas, iamras IS' en'i'e·r·' ,~, el PIIf!',a""":iiO ~II' nUB ~IA lillan'o"· '!I':I! v'iiCin ,':: Ul·.··.' ' .• L~IIJ·~.· gl ~_"~ ro ~II~~~.:·.·,,~ "'~]"~I

....:J - 1m b - I'" h- E t

aer e11 '0 leJ ',Ie;ro~ ~'S Je,~, ,I ,SIUJ vez, no,

es mas- IqUIS un cap,staz de BlunQe' BOf'n~, Ell iCi9,mp"eiino m'eG'ialno iog~rasaltar' este, eshlbQn pe'rol quads atrapad'o il'Dr ell ae>~pi,adorll Tarnbien !puedlll!' \el1urdir es>te 'esla:boln IBsoo'iin,dose a una c,aoperat:il'va~ IPero - a,qu i ,ap,an!ce nuev,arfie,nt,u e'l Im1OOOpoIi to, C,om1o este 'fij,8 ,105 p1re ... cios, ~del mereado, calm prand a cuandQ' eJ aigadon 'esta en baja y p,a,fal~zand'o las! com!pr,ls cuando

BSta en a lza, :1 a cooperati v'a no puediSt sahl'arse 'Idel eireule de hie, rre, ,Ii llos banc.QS ~Ie d'iefsn alia 00- operaliva los Mli,smos creCli:tos que h,s da a 11',6 'g,1"8RCh!'s empres:as Cc~ meroia.l~z,ador;as podrian competir. Po'rlque las CDOpBrativBS~ ta,mbile'n podlri'an .espalfa1f 'para vender'iIComo' ~'.B CID~O perat~'vas niB tilenen 'Cion (1ltJtL'

- agua,nt~_ar ,a.:rdM sin .. desvWtlajls!'

I' y Idead,I' e'l 25 ,ds mal,Y'QI a'slr,a'

s~,· - ... "A _. L. _ .. -:b" -d '?' ~;, tU,a~C'If;;l',nl no ,n';ai C:i!,mu,"C!· 0 _~

EI sanor GD'bernla.dor del Chac:~o, a quten v'otamIDS,~, no, por eiJ mful pOlF' Pm ,ron, no SiS tUI Dado'1tooavta por a,IU'(ndD~ MUlcho peor.: ha nembrado como dilreclor [dell Bainco de I,a Pro-

- "I'i;""~ ~ - II ~;nn"".A a· hant aulen e-8 'I1lJI!i~I,~ a~ ~~. - _~,,",,'.r, JIl'I'Q! .' _ ,rl'1 _ 'I ~ c. ·.Jr, ,

basta haee 'UlCO_ d,elegado tie UNI'T'AN, es;la eiim'prl;l~ no sa ,",Idla, men,C)·s que LA FO'R Al, q.U:e: du", rSln'fe, la d,ictald'urai ,miii~lii·ta,r' 'calnbio ,de nombfe pero no de Idueno~ Co~ !RlO si esto fuera pOCO,~ esta empresa ilmpe'rla:l,iista, lreicibio un pres1ta1mo

de- 500,~OOOi'DOD del b'B,nCQ de la Prov1ncia del Onaco., Esto no d:e,s ... pilert',a, la ,eonfianza de la g'ontl'"

-t r en ,re'l'aclon' al /J'fIDbl'em',s' rJ'e Is ,;:e'l,a'1

P[a,r ahor,a, no vem,PI; l!1iaCl"!j Pri ... , mero lei Gobernador nos d!iija que i'bamlDs a I AI'sg",lf 81 I f'U!I!ti t!uto de Cloion,iz3CiOlrl, ~con dos mie'mblF'OSlI' ,Afnora results qu fIJ SD,lo IDS (;,:0 nstdie'Fa aaeseres y no mh!mlbros, e:j-e .. C,u'tiV'DS!~ HIIDIO,t'1I0S pensam10s 'qlue si 1II0s m'i:sm'D'!, iiinteresado,:s no lnteIgr',an ese In:st'ttuto lias solucrones no V',I[n a I ~egalr' nunca.

~

~l"Cu'a',es: ,s~n las med;;das' que

plifJIMian to,m;ar"?

'Las, medi,d:8,g se va,,, a iresDI'V811i" en e,1 CabildD de las L:iilg,as~ Son :1 as, bases qUie varn I, ,deJlcii,tiliir- que haee-

• - - - il'. ~ i I ~

mos,,, pero eJ CllUl18 es de III nls"atl S""'

~ I -

fIICC~Dnf. polr'q'u'B- 1odlavfa, Inc ss ha

encarade la pirc:bt,em'ali C,B con se.'" d d

riel ,"_ ~

LASI ILIIOA! A,GHARIAS,' AEALIZA,RAN . au CAB:I'LDO ElL I 'DE, SET',IEMII,RE

'Gon Iia pfesf!'ncla. d'e todas las loa~lon~,as, de ag1rlieultlolres Las Liigas ,Agra,rias de;1 Chaco re •• izar4'nl :su

C'. :Io;i. "11 ..... 1 ~.:~ 11";,011' ~ d S--: Ii'

~aulhQla, e'n I'a tID"caJ,luau~.a ,c'"laenIZ

Pefi.~, En lei miis:mo, 58 cOins:idelra,r;a la s:i luaci',on c:rIUca pair 1,8 ,qu,.· ,st'rs''''' '~i-esa"~·Q&.icampeeines a:n:ie· 1a- falta - / die 'Llnl p,lan c,oh,s'ren'te po" ,pa,rt.e de,1

b' .A I C'_·h

gOI !lle:rno ~e~ I~ac,o~

I .

I

I

I ! !

1tAiFillllrhlA ~il!ttAH A.'CiEI1iE t~IN~

40, .~." 1100 $J~g.

,_ ~~.. BOO! 5t1~

120 II" _ ,$iu:.

8) tlK;J' &00 1111".

'~'

.:.<'

'~ :1"~ ,'C"

. __

p"'U:;'~,,, ~1V~ft

~ ,m~!"~d~Iii~~ 101' ;d~'&m, Mmjn mu-

[~.... - ~l .: - - --t.l.,........ ," _. ~ ... :.J''''''''. 11 .... ;0/,

~ 1M, iI!!:ii GDlHUmlV""~ _" '" ,~IoII'!oI! .. " """iI!

M~tf_~OJ~,

Iltsf,;i lillalito, 'q.ue niJ'e liM: 4~M. ,_ if.H,

lt~der'~i1' y~m'jUi' [~!! ~ I~' Y 't~, 9,111 gpil,ali :M ~iillI • 'I~~M:.

~ ,~'!£;,.liOOIIciiJG I,iIQ! ;~L1a, ~I ~; ~' ~pi~~ ., :iV~'11: ~i!!i< I~n i!:'f'~Ul tdili,!I!B mil millGnia' dI ~

,(so I~ ~.I~Iiiim' _ .- _'-.dii

~ ~"'!Ii' m:iQ~,..

IU:!'lGiIE ,~ llJiIl.iilN ._'emlii de re.~~ ~ !~~ 'nW. lJiIIR.dm.. 11.iiIi!,"~ ell P'~ • 1IftdUl'b'iIi~~ ,~r' [iISilIi 1:i!rIP.en ~ 1&ier"D.

I~

jlboi: ~...,miIiH ~ Ii'UIi _;I!lII~IO~!

I~ ii!!:ig ~ qui' ~ 'IJIiJi!1ot , QlgQj;r~

~

" _ _:__ __:::___ .. j

I I

L

,

-_

..

, I

-Z&;

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful