#<

. - '" ~.I .1)

~I-

2

:- II 111f.. Ii. I II •• if. •• II i !! I I • ~... i I!! I • tI! •• I: I. • I" i " • I! I. .i!ll!l_' I' _ • !II II • [II • Ii I!j • II II' Ii; ~

F,ioprfV14l1. da

so ClI:DAIllE N

Com"~#t1(J .. COllirl ~allJ~ : D ~

I .. ~

;) I!I 'II ,11 ••••..••••••••••••••••

IB, I

1 iIo

....... 1 __ .. • 11 ..

CQlontu po)"" lJUeoll.I.JI:' mbclI. 1 : 12.

InntUf"A (101 I1l1!l ~ModaSI .Cln"Ua ..

c01:lt~t'le lO ., IllI. m(! till ......•• " .

13A01----

~=~--RI1 DQ 'I'EUIlrfJNBS: Red W PI 'rrln(l Trlndal1lj tutU; Sgeur

EmI~Oft"-----------~=~------=---------

tr 4;.!llIi !lla, 1'liOI' !!I ~

III

...... 1 --1

J ".1 I 10111 "I • I 1' ••

coJ Dnl !I DortD gue. ~ e [[] ~u!i!I. <

; II ••

..

' .

• I! •• I( II ~ ! " ... •• • fI !I' '!"i"""! 1, I I. Ii .. ! I." .. i !!! II • !I.1i. i .., ..

..

• •• i" II • I •• i ~ II • II .~ I I! iii I II. II .. ~. •• If • iii iI ! I if !I I!I • ill • i !- .. !!! II • • • Ii iI.. "!R!I' •• ill iii • !II • .1 • ••

Suplemento quinzenal de 0 SECU

o - Director, A..; line de Aime·da,

~ ~1!l1I"."illilj!l!l'

• Illii !!l1111 •• ill! I! II • 11 •• 11.

~ ••••• ifoliiii.iII •• 1 -.Il •• I !!!iI.!I~~lI.Il •• ~.lilili!!!1!

• III •• '11[ •• I! I • iI •• iii: !II!

;u'rlln'_lll'llJllrlIIiEIIHi~ I! 1111 IUf11il11111l1 111IIt-II-IIJllnfl lilli' I

p nceom lief! -;.. ulki obrl do p.@:1,

aeneta ril::!rJt!iI" hID 1=tltl~\~n~Uu, ill i'II .(

11 tt, r.tu-n i! 0 anuj' L! uncan. . d(lct. me .... {I [!I cllllN! r [In I.!JllltO QDII lI'rl;! I.f.l. n. ..,I'.,ed 'T 4) n!i(m "I, - I." .' L oI!I'I;! tlLlbILCU11.-:r. IT 11:-01 0 Cdlo. .ii. ~ (lao aNI'mos d(~ d PQmpf"~I. r'C II. ad Q,rI;!"N t:::trw h.1!:! f. a . I nn • AmJ to P. 1 rrm~ ~ PltVu. I '~Icl~ d dill 1L:!I.IIIIllL dOli ilino"'iI;! FIJ m "' • .A l}(1I/I/m do !:J.alnt."tJrf(.! f Die «'~ln~KJ{I fifO! .., libaden)~ r Il n OT. "IHII!t:U; ~J' . ,,}j{IUlJJull flhn.,I.,

.,(J'Oll~ d 1}l1 5 Iltoll ShkJlBl' fP .-.,oj. - ur!

OIII!lD~.n. ~ l,Ioil! "ll .. II"T ";UI.i 1. '·eJ I

n In uuero IlJul I :!il~ t~m nne !I,.~,~W .[!hi • (. Q 0 ~-tfi!u/~ C/~u1l!,.a'lc{) 4 ~ • ~I na ~e IUn~,

n] ilF01 ... nb:ulol. tl ! n liau u (..·'l~l to, Sill lljj ,n.l UIU III r~ II"! a' 01'" ofi .. 1 r'~~s:dril!. ". (J ~

cerlO (t 114.1) I rro II !,lU!I~ wl IhluUa d

1J1 'III r'(l ([Ui!! oil I!' I~. Oilleola e du~'

. ri!l.... n ~~·(l111e IJdlllmo5~1 tJ~ ue ~ cr~..-n

'I;(Ur) Ill· I ur c: J: tlu LV JI 110m!: II ~ QII II •

'!'o!!. d!1' e· E t't;lI:ilH .(> r~" "t4llllll~tLI10flll .

d 1.1 :r!!ll,ll (ii Hv Ir. p~ Brl~o OU,U.Do1 (II. -r. d 0 Ah: r~IDI.H~lJlI.D@ q 1141 rueo: . I he.rlLnl Jl'11 til". JhJrllru. Him c.t:I ~ Tal· madlil!lII !;' U"Llhwa oil U fII ~~w pl>1!u.;lf,llllLlJoo. :-.i. <I) DO!! .II ~a. q e tUUlUulJ lit: OCellI m u uu, ,"'I.IL)' Me A. ~ f"I~. \'jo !U'UI!'~ OC~~I!!.

~lIa.lltJl, fMinI..:: L1u ,",'L il:J;DUJ. Uu Ilj;'Wu(Jd

... .:JJlIurnl ; 1 12'). PIC' Iul'i.L (lIJ.w rJc .... tI J, PJ.,;.I< I ru&fI' ~ r blSll;lul, ~ LUfJlJOH. I L(IoII.!! y" !J!:.o~.

I [0 , ! 0 Of [I

;:, !JlIIIU[111I111 I ii.III~.lllInlllnllinl i! '!lIIIJllllilill ill!"'FIJllIII

J ESUBi ... .••. " . .N IU I!I. ·Ii ...... I=t :\ E::R,

\ 1r em ::-'1 p.r!n . . .•• TliQoro~l l: iWJ:III I REfIl F.l',c '!It T>unl[lu~e

.• •.. .,IIJ eplL .., ... dH:l1I i' ..... t

1111 rl oJ,oj .;tl ill. .II.!!.!:41 w'll Uti I.u un

Q 10 '1(110 . 1i:ul.al ~ .••• II ~ l' 1i..luOf1!

Om r~L .• . • 0, ~ ullulJ,!JI !-icJlJ I tl ~ r LLt ~w o. u F'II'hl()u... -.!:IUI] u~ ,,;1' II e ,. JllJf,u. • •• • • • . • . . . • . •• Jnru' i:i ~ lia JUlio t; ~ t!lJlitiJ I. t .•.. J U 1;,,11 ~II'LIk. r toj! m.nu. Q ""l ~J.I u.v.. ''''UI I u n 11u3'

~ ltllLIJ, I) 10111 UI P.."Ir.u.o ..• . II.. 1III"I!'llC HurLui:l

.• •••• IlolJet'i boloEhF01Jl

• :j,.dlll~~ d' A II~m!J,Il

. I) 11 hJJ I hud!)

• l,;lLilIlot:lI lH! I I,; Ir 1lI;r

I,; tuD I' I!!-I.:.li.r !!i.lEII "LII .•••..•••. , •• ~h"",,~.-t :H b~ Qr'lh

j Il. ,D. u pll,llbr ..•••• I.::lUIJ'tlll J·UJ(lliI

Th .. '11 L! •.. •..• •••. oJ ull tI ,I;'. lrrh,C'

1'.11 !Jr, U UJ 1 i 1""1 a.t: U • . . . • t.'LI. Iir.nLl

,\1 I Ii u ! r:npu,a.u d L~ KU i'Ll. •. Thl;ltp

... ru ,1\".. lull I rtn um (I crcllHL (;nll 00 J l·rrKd.=-!l .... '" ·litO. . •• • • .• ".... \ J 0 Hrttl.ioolll 'Jlndut::r Ilulkr,u...... \ Iv L Louull!l ,(\ ~ •• LI. ~;8. I,HIbr"...... tool;! r .udlll 1.11~~ t''' La!! rQ •••••.•••.• K~ u(ab TlvllHIULI ~l rUl.".. .. ..• "uH,u to" yo!:

::. .. r~ .. U 1;:1 kot: .11 JIM. •• .". J U ... I·., 11118

.... ui'ILI

Ii. ce,lrLlllllh!... ~1 ~ rIl!"l :\IJLe I..U i'111 no.; U I.lt.l'llo'f 'IiJ;ll rItU.. uu III II UI ill . o c rplutljlru .... II! LjluJL~:!'I .••• HI!L,.wr

s rILD Poneto raJ IliW ••••• "' "'1 etor "'. C4,JuJ .IL mum e.r L1.~ 1:"111iu.o~ Mt!.1H! I (~o~~w.no

lUlU Inurl u ... •• out 'lUi;: L ........

13 rr,[UIIU...... . lieu., t~k [II DU

C; o;:!! L ,0 illtiu tiliLlr.lo{II. JIIWO:J:Io I'!! bI~4Jo1lo

m III de 1(,; e. t :&... ~1[)Jr IH".o tltllo

I • ill L II~ IlJ u Illiolr J I;II.JI.(I, l,j ullda.!

Um J u\ j)~11 ....... m OIJ I:Jr.r 0].

h hlUr

I iii fOIM j'U1C) llA)ltroD. ).Ioao i2'1 UI;d lD!..iil'!! J:"rlm: lp' d l,;a!I 1141 1I~ dl. lit! 11-

, n -:,11 IS I UIW)O I;l L •. eur CIII II Iil"III

Um J)IWQlU J roo IJ. Tlbl rl1.ll. . . ..• 0 t'O

LOdeJ'"or"

Um ,-Iet! JudJI!U :'I.lootlli t.:"'1II0

LIm ,[)J1li i!IID"~ Q' Illeu., L u ... , u I JIIIl"!II

1 lIii 1~r1JlCl 0. I:!: '[0....... "Ii' ObLC~

n~I' IlbJl1u knr tr IIrh c~pi(: llenm .• ......• • IJ-Jlo TIm III It '0 !h! ~lM~ Mall_lit! B II!; I'{ Hid

m CQIII;'1utor doe fro r..... .ND11~

,I'Olllll 1.)0

. .

So

Dlllm" ala !!!ofl .n dO fIi~~.

COlDp.lllJ hill diD Gaz um 1Ill00tr))f e om d111la_mo Q!IIJ~ fn iGsta 13.r nO' Coli.seu que d..iJri~~['I, mas as ap.e;riendas nt!o de.ram 1n15IlU.ad~ e fOoi e..l1t:3o que: me; prce l.1n)u (I! b.-'Dme:m, Ftlii li'l!:f e a chei d~j'j!:ieuh: ill iosfata.p.ol r!l:;provamlo a, Quiz _ Q "l"Iibfd~r qm:. _ OJ!! dVi.!.t;ys it:om 0< CIIlI!Jllles:iriO. A(l!:Gi. S tes

ha La pl'IrhdQ 1l.Ql:J. Pe.XD:iII. Expu.~-lb.e dacanilcnt q_ e.

pensa va.: ... !Renove '!II', ::t_!l..a ·~Ds'aI.).Ii;;,'[o; a.r;r;H~i U oto<.r

de: d h C<Ii ales t d..:: contr '{I, Dn:O c!J~'!Ie ar ~Ia II:; ules que alrai."\rn pu bUooJo. San los J unior abesJilLn biDU-~ ~

J

~ I aria da Costa ~ tig:1, 00 prim ire eultor do

Ci el.l1iL II!:m Po.rl11lail, ~ um velho simpil](:o if: in ;SLI:Hi..anh:~ q ue, no decurso de: mals de ilr~ d~gdR.s" rou ill .5tElimLl .Acte 0 mid hor des sellS ;a,fu1;'I:os e des CI~Il~ja5:[]lO-s.. Arj_u!!l.ts qJU~ virna:§; ba:sr;;cr II:: gjlLil(: aaria icon enrol tes iii::!'!'; faizas hlll~ 0 .• L~ aq ue~e::; II: gjo..! cos IImcalllaram i1: cu] es Jl3..SSM in ida+!'l nos. CODlo n Il11CLI mals 0 Do....'l5O COJ<l(;io. es e.'iq uece e acempa-

_.mo· 1 11.0. eu crec;cimtlltol iIl~ SD e.1i1'{Iiu¢o'o DC! :S~Il. de. perti) OLl de lonR~. C4:1m uma ~adicllll:iliJ[ ter-

e l1C al~l a eeisa de paternal ~xis~, Ccsb. Veiga

nascer D a.nllll3.to~r.aJ'~' d~bruoou se, cheio lilt; curios!~ de cariuhe, -bre II) seu 'rw~, qua 0 em LiI, se Q ibiram, DO Coliseu da rna CIa. Pal :1, as Jlrime:~I["a:.Si j' eJ.'l': j 0 lerrin ha fit} sen lido de III ue tal iI.!,:tilJi~aD !i~ tuasse s:; li ~f31lr5rli1.mel:lllt_

OLl.prno 10 :

- r~f1h? I!Il rdilc4Je"lll:Om a easa Ed.b.ou; qtlillJ.d~lIllo.!l Il)r, :us I mit (J corncm.d01dor AlJJtiiDCO S(tutos iod.a 3- LU I' as 8lrim!l:irns p..-ojt.(:1;-ii.es a imatosfllHi-C..'l5 Lr:li e a sen aeienal JlovidJ de: para lisboll. 0 t. I qu~ eiu (1')11] c. a}):iirc.lliD~ p oenreu-me, porque U a :tria ds .ap~lib~o e: Reo.meDdla.I;:-Q~que me dt.:~~ld3_ Nessa aHlir. SLI tes 'lJL:3 ruu(ado,~

Manuel Marfa

da Costa Veiga

1!l13E1

o rnais antigo cinefilo par ugues recorda-nos 0 seu arnor pelo Cinema

I

:.--..nJ!'- .n ~'U

",'EDUO eu c::haJIDii>i urn. ~nRcllib.e!]'1IJI FiiTa !;I:i Oil;D~ de tit as.-:Sllllto e !lJi seuaer vem du-m ~ ~Dt~T1 cas ?! ~ V I,laii me m;1 nd(j u plir 10.0:1. ~ Ap.es:L[" di§.om pelo i m, pelo IliaCI! alu go 11 Dim rQoom 01icl alI) IJ.1:a1lll U:!.i:1 d· AlC::OICDa_ que: era S!t! I:LrO do pi!)I~. modificQ" as coisas e 0 r ullados [oram um ]l1IIU~1) mdhQf •.• A estrei a. 0 Re.31 COllst: 11 _" cia 1!J..3 dot ralllll.rli - 101 a 18 de Junhe de 896. Die tarde, sessso p8'1'il a Imp . n ; nei .4;', pBT"3 (] flU 11c:o. A era! eusta 'foil um tos 10. Repr entavam-s lamb m ccmudias I:: revistas, N&se::o dias do A1i.im.at6~raIo, qu Ml'~m de 8: <'l n dl:!:

J DiD IlQl, .lJ MCfOOd!l2i Bl1iIsi::o c~ D LD n caneeaetas em frane8 iii: (I Jcaquim de Alm.sida di: • m~JU6h)RM. Das Was; dOl. estreia lembre-me das daneas ,eucr: liriras, d.os baili!s P~r'L' sienses if: da P(IiIl! le N 0.\,;3. m Paris,

,- N ao DstJU!l.: IIh desJo ... ra. r -se de. falta dE:: alenc;;'Io do

empl '00 dQ Coli!;.cl;I! da IU .. a dil ~I[]la?

- 0 San iO cr iW51lIm:adi~ ma u U loi mft pe:soo ,

A III luha desforra I!'f)fQllIle lEU estill a. sentido, i:OMisHu

em C+!:ic;rC-VCT a CitS.3. Edll.oD ue me 1=iC!. em confado com c Soe 1l'~p "'!lbn'lC ~ m UJn dT 5, P' I'll a " cqu i!;i~lici de Il.m aparelho prof e or~ com 00 CJ11al nsei em 13.20 e:dbicOoe5 ..00 Coliseu des Reereies, as. Portas de Santo ADtiIo. 0 empr sJiiric i!ril Allt;.l;;"DQre MO.l excelee te rrapu I m~5 um'pOlILt! Ini:mlndo, E: (II 5ec:f\e1bj(i ,I!:r", iJI Em'l!!ioto D(:;!dorgltS" fi~emo..~ 1!:'I1I:r1I.rato, As cnm!&Ilit.es. dfM'allhl: olio dJ as fOf;:un cll)mpletilS. o Aiexalld re 6, II:Mn"clii. 11[0 m.~ 'Pa~ou I') qUi!: ~ I':ompro fem ::Ii p-,g.'\t'. 0 operader era ttL" .. Atlioruci .. me, Z;\[J, .. ~u~i me. S. - m~ tem pago, poderlamo!'i IeI' fei'to urna Iertuna. , .

- 0 qu ':t :cilbii\ Clllt.iO:

- Fil en~ 25 e 30 metres, algum IColCl!ridas. re

presentaade costamee, desliles de h"op:1'S dtlJn~'iII~, ete, e 'P~ que .0 espectac WO se 'PJ'olonS!3.:S!er II:S~ (;uflm. le:pj'!iO~ dies h~r~"":=uJL .. se unS: :\IJ~ ouJi.oo!S. •••

- Q ue n(llW~ con hr",lIt~ f~z ~

- Sou Bastes pro-cl!.l1'CJoo·me para apresec.bir (II ~PfO

[eete da lnelusdo do andmah).A!ta.f<G oa. ua ru'E'lstR Em sraI'QS limpo " ht tnos conlratc. Gioov sia E:i~ V.;:l, iJI camb~I:a, Croll entjo om es emprt.$irjo5 do 1 ~ tro d . Trindade, 1::1' lamb"m ~ '~6c;iO\, i(J1lIr moti es alheio . minha "~onlade, D:1l0 Iei or diaate,

- 0 seu pr~mcU-1[] Hl[]imatoJj!ralo 1

- Foi na A'Ij1'~llida ria liber, ade, 0 prt~i" ende e-'Sta

3g00ro instalada a ernpresa da _A.jua das Lom D3das, IDlvef'~ tlhLdas COIlJ 'tim s6{io<~ qlJE1: a eeullas minhas pg.'Z a c.154 em :!:ill!: u Dome, ~ ~1i'R mm. me. a desistie,

_, (I I;!Itros, 001 mahli]'a{M C:1iIl L.isbD:a •••

~ 0 do Chiado, DOl> b~i 'OS dos ~!['andc!5. a"'-ID;Joz-ens, e. amda (] red a roo a 1'S,tc li portante esta b~~,n~meDto, feito. das V:llillDO BS, C que f8:Xl a j watar :rn EIImJissmm grentc: na rua, l.i'l1~rr;,t m a [[I i 'h;]. inte e;n,~o c l;i abillb.em como o~ ... a, .. Q,Q r. 35 1m d Lisboa, em Casl!:~' C:ofiil 00 au::dho do me:1U ;:Jjmi~o Jalm Ar~iI1E d:3 Cesta Pinto e do SI", C~mJ30, esta 'bdt::d. ;na ,E~""P~:;:!!Q:ad~ ID-. LtJrls i ipe, 0 primdr(lo animat6S!:faio.. que dii>poi.5 passe~ pilJfa (;I piIl'q ue (ill) ViSiC!l:tLdc (1111, Lua,

- .As ]}riwcia:M fit.).: .. qu~ h:z, ..

_ 0 rneu lll'imeiro r-iL1!I1~~ que dCDijllmiu~i Aspectos do.

Proia de Casca {~, m.es.ka~iL Q ~~l'. D. [:1]'105 no banhe II:. em ~~fuida a . ita de !i.U,1 mar lade ae p.o:rtiii!lS! Club.:., ~om~ 0 sc~ ... .a!IJO' ?-. miJn~tra5;Se . d tjo d~ a~~L1irb &s.c filmel (tf reci (II iP'05~lI'Ij1'l) ae pr1D("~pe I. LaB";t FJJrpe:, tendo ~ido l&.se !D 0 positiwo aplf~ , tado com a Itgm anteri~~g. DO Policque dil !i:r.~' Dll:q~ d Pahnela .. Quan 0 OS seberancs 'II'~'~1r , mam da sua .... Isila ,otlkiitl (lOS Aifiji;ne!i. a 1:S de Jul 0 1901. fiz tam b~m IIlIJJ documeotih'i-9 da che$!ad4li If. da rec-ep(1i6 Do Ar.1H~'II!'.II ria ~tMinII:II. Ainda tenhe um II;h~!I'~kJ, co i!IfL q,UI:. i[j S£Dhol' ID. Carlos: me plrcs.eDh~-o'II. Depoj!lj filmei lirrl(,l' "f.varia dos allln(),_~ flu Cos(J'-Pia ,Je Lis{ioa/ peUe:wa que vendi a .;Compa:t!!b ia C~n~mati;l2rntic::J1 dg PerUjfilL~,

liplIS. 01l~I['t[]S fihoiC.!i. de aduruidades ou dOLIJifiiI~ll!llkios.; .g' . e I€! "eiU ida Qpe:rd, cO.J:!!tam-se L" ""~si.t.;s ori~ij8is de E-d.I:lia.rdo. VH, de Gu.ilhe ... r:qJt; 1I. de Manso X] L1, do rei de S;iI;~e. do. doq,l1lu!!le Cl)glilac.gh~ es e: e.rdc:itlS de at til 'bj,~

NI

ria no hip6dromo de B lem, ilm,a !ound.a. .l 3!1[!j'~iga. po]' u~fle:sal dc. A fiiLli d~ "iI'i.:si ta do imperadQf da Atem::mb_.OJ (l[] i-me ~;g co mendada ]}Or uma easa de Buli m q, ue rue: j ncu rn btu de a I mpJl'es:iionar apenas, pa::tabllio-tlIc' .a :ralio dg cinco rnarees ~ada 1in:;!ID1 1Il1!S :rC!Sl.::naod.o -S£: el it 0 direi!o de fa.2il.::r ill Tt'i'Cl !lge m, M !lJl'Jdaram-lILe. delXl'i'i m:a. 1!:6:piil. 'In£: u g.xibi e veodl. p a I) Rio de. Janeire, Da 1il'isib des duques de COlU!iall ht fieeu-me nma l~mb.raD(a III n~ e fnz semp~e 'P ar !l:O~ si.w'Patia e ai1~ad.e DC) :P 3 rpe Real, ])J ;&Ia-Se que as; IUliiUi dos duq I!l~S IDgl~ hDh~rn c~ indD piU"iL I;[ U~ sna c teza ::lS 'lTi.s.:s~ e cscelh ~ .,z Hoi a. a.c e;_ljCOHle.1Ji De:nhuma.. 81.1 estive a bordo do. D~vio iii I.:: ~uI!:rr(li brit1nie:o a hhn at. 0 sr, :D. Luts Fihpe interes!i.OU~S"i:: Ply.ito pelo meu h;, ·balho 'I:: c::.Je'i'e i IIlllIQ de mi Elil f::r;J:etldo-·mil:. pl'"q UDrbi.::;;. 1F~"2."! he pJ'IlU!lI~!E de fCt!oj!:r.!.I"!i;rt.'i S1J.,.. 8Jteza erd. uma ~~'!. muHo comu.nicati~i3i e gE:;.;D.l' • C.h.!!vi di2C:f" dllptl,is que ~ Sf. D .. Am~1ia lhe ~tr.l.nh.a.rn q 0.& >e:5ti~ l'ts.'ie Ialaade asstm l:anto i maQ !i:(IIlIilj!o. Nilo J 0.:: - (jjU !

- As suas f1E:i.a-We5 com presas c:ill.em:ltG-~lrjfi(as 7

- Fu, I!) Ju dad.o:r a ..lP(I:riL1jai Fil i!', coda r de Icr_

m lid, Pest,eod co 0 che!!.: [h.:~ opuadon~s, i ,'""LnsH31Jli~ Film",. A ~ tclb]>O !i:zcram-:-;.e CIS hlml!S. .Uulml'qu r, ue decerria em QUclll.l21 cem AJd.:! de A~l1i:ar e Ro·bli13 -",lonteuo, ~ Jtfal d~' &p~mhQ. cern. Jeaquim C'O$la iC }O!>C dlt .A2i1,mbliJija fUmes que huam iIIpn;!;l1:nl;ad.o~ DO Caliseu do~ Re:n ies, F.u:tr:rs La.pilau do COD!;!.11:1 O£! d~ Sido.j]io~ iocluindQ 0' S(:1l 'I!locr~, l;uu Dr:m £: filmLlrn m. Por I;IlJIDcilllr Iicou 0 filme 0' kQmcm dos olhf)S tortos ~~i) ria no ela 0 ffl;SI~f'io da rHO Sarail){l d tlll,'uJlJ.o,Plt1blieado DJ:Ii e j. ~lo neetuma de 0 Secr:do r , Tl'"aba:nu~.iI mui o .a :I -Co p~ 9hia Cmema.loi h~a d! Porlu_t, "'r Lembre- e annd,. 0(\ (.iLmate.m da lD~1U2QIr.a"Io do monwne.Dto ao du-

quI.:: de Saida.nh..t. .

- 0 ue ·pE:TI:!iil, des li(ifM".oS ",pera.dJol"C~ ou, PiII:a, mcllb.o:r ell ;L(tr; des OopeiradD]"~ novQ:)?

- BeJlos :ra}Ja:«.'i;. ~1.lD5 des qll.l<Jl~ COtne(:ara'Jl traba~ha'lid(ll seb ~ minha dJ:rec(:lo 'e aJitlW'S p:.rav.eitDS liratanl da!i li(.Qcs que Ihes dei. Cilo Cos.a ltiacl!!cQ (; Contrera$j POf" :x rnplo, R~o.fd[j o. OODles do (lilfill.(lso, da lnvb::~ , e do capl t- (ji F,erra(l. des S rvi~.:os Cj matoilrlfieos clio E .cito , , . 3. ~lu~itaoia Fjl ~ trabalhei eoiu toda a minlla boa \iD<1!) "de. Os: director era m - . ~as inl:clige Dtc~ t eul tas, .JD as rapaaes, muije 1'".'.1 l':~ •• , It pTi meira rit~ de Co~1 j\hrndol uma m~ eonnca, reidi'ioLtd.a, em B mfLI;(L, 'hCD~ s.eS!ull.d.Q creie, rnedHa, Chamava se Co-ll{u$QO fie nortses. -Su~nluJ; q fie ulrpol!lic O!Dc.nlild.~ q Dc: ,;:I eaeolJJco dir:1, recuse a-a ~r Ca,U$.iII d g I ~gegd~~. q_ ue eram mis,

E" de:~js de imQ:5i (.aiM' ainda de eurras pelieul s, Coslill Ve.i,li1a, . 1:d, [D II com 1JJIIi ar de aJ:Jisfa~Q e ol"l)"!u1b.o:

- ;10 de"6, feJizmelJltcf nadia a ilJiiIJj!ut!m. Nlo t ·nho iliI.jI~h. ,e eerto ; ~t:~ :\ vid.'l! 3 trRbiiJ!har ~ OI;UP::l""il tcdos os lIlIeU5 tl1omc:;gmos. ltwe5 com 0 ADlm.atQgrnio, mas nao t>emo qllJc'al:ifu~m aa rna me po.lJilta ;iii .m~o no embre e me iii. a: ... Pague-me 0. qillc e d.c'¥e!

- mveD tou algL1 rna r;;o:l5(ll ~

- Tenho utn i\ :.\d.apIRC.aO, ji .ll'ealb:ar:la. ba alll.os. cujn

pillte:ntt!- me quriru.1m compJ'ar'1 DIn que me I tiC us !!:I i\ 'I;l'~. d • Treta-se de um dJ spo sci li. '110. aplicado ~ m:iqujoR de fil ar, e I'Of meie d0 qual COD:s~~ge :::I deforma~i!i;) caricatural Lias. fiR maS, YM:J, fetas COmlCM-, parece-m eeis tr3.ciOSiss.-1Da., (i sr. (iotsc.halk ]:!J.leteIHIie.o ad ui ir 0 sefrc::do e ngL!iI.;i-((I e apllo e~ta·lo na Almb~ha. Jo q_ul2:

J1 ·m q_ U o. As minhas .rperi Dda.1i d~f~ m l~m t do.

- S ",Uasse. a. blzcr ril.l~, qll a55Wltos pnferia?

-Jtais. do qulC IHLgC;(I. defrrndo e pioclamo il funiC: 0

ed[lr;;rl~1i'r(L £ i:g~1rll:liv.a do CIILltlUa. S~O pn:c.istrs :ttiIJitos mmes q lJe form.em 0 esp:irilo C 0 (:ual;kr c: qu.; diideit(oIIl :tl.::m di!lsmo.:r~lizil:J:'. BoDS fiJ m~ pan"l':ram.im:; pom.i 1Je5~ ·~amb~m -~e tOI'".nam n~!l!:s.saill)!;. 0 Barlos OUlI:.irJB~ que fui meu arni~o ~ m~ 1,1 miio fli.tN, fl!2 llI'llma i:1l11D ruin!!: iA I) rdtl io da pro~~an Daeiollal reaiiLadOl DO ~~ f~lIlIgil.ifD I::om boOtS

• kula· d01!WDtzntirias Pl'riu~lI.Ics3..'" &tQU pl Jl;lIllCD.1£

de ac6l['\do clJ)m esb fDJ"ma dE!> s.tlil' •

.... .. '..:

• I. • I

.,-- -",I ...

~~ ... II:,~ .... · ! _t ., . ,.

• • •

• •

I~ L· ~

:. .

., ..... : • I

. I I . I _

• •

~ ~

. ,

• • •

• • • •

~. . '"

. ,

l_._ .. : ",

. .11· .; "

. .

."_ -. 1 __

• •

lima ~CUPf.'t1o ITO T(!r.nt~T() do Pa~Or

:Em fJai.:rrJ, £to d('.';ffJ ' II lim ~orl~j{~ 1 I,

A Pi incesa Pola

..

egrl

: s-rA iD.este: momelll'to em Fraaca, 111M p;ropncd<3des: que li p~slli~ a famosa vede:m Pela No£:~r:i, q'l,.le: es clDt:-

i.~050 ]KlrlugU£:5e5 Olinda ofto h& IiDJU ~to F1_}l'am DO Iilme PaT(JiSfJ Proibido (Olimpia}. Aco.mpamih;)·"" sen marmdtt-, 00' prrndpe ,:erg!Q Ildi'ljl'.:ll:d. QU:LodQl'Qi dO' ea.sillll~ldo que dl?:u a "fdil de pnneesa a Pol III, Ncli!:r~, 0:) iemais nortea rieaaes le .::lin III 0 caso :p-a.r;a 01 campo do humoris.mD~ o q, ue enfllt ceu I) Doh"o, l'apa:l. q ue rO(A pdo!> milia anes, esbtHo e [It) b~5 to, c IJ~ tOT des desperlcs, PUSQ.a ilush3da. talande :irias Ull.luas. e, aindla h;j. POU(O, represeetante d,~ Iimk::l. empresa de pit oleo da Ge;6r hli it! da ROo enia J.Hl~ :Rslades Uni dos, ED'tre'ljl'i~t;j],d'!ll, 0 priDe Lp-t:: dcrcl Ltl>O!.1 0 s~:J:!u i [IJte: :

- CompffWud ~ m u L1 0 bern quc DaO bW u.e~Uio d~ usar 0 meu IIh 100 n!5te belo p3.i~ Ncm u, llem mm [I b:o. mwh&~. SOl'll 0;: ambo!> ellll"--Ope:lIIS, Se an menos conheccssem a his~6ria da rminha pA~ri:J e alf,uIDa <;0[5.:3 da dl!: JJJigb,a familial

Si:r1iQ Id.L'It1'an~ acende:u um c.barul:(!l que tholll d(: uma Tiqul..<>sima c'barllh~:iro de. cure, JIl~["cad~ eom as armas des iRQ nano[k. present de W ddc C2M a ell pai. 0 prim:ipl!i lakahri .Mdivani, q'!.lOOdo [be se ...... 1i.1:JI dot: ~judaIlh::: iii· cam 0, e PI esse ~ IJ i III :

- Pensaado be • ache abStliut;]'!rII!n:te. dcSnl!:c'c:.'is;llf"io dis;cuUrm.oOs. sobre till assuate, E' urn rado t:5bbdecido, uma vemadlt h1dlisCllhi"el .D a. EaIi.-tr~;3!. :I auhml i,[;id nde de meu tituJio" ]SSO des jernais 4i1J: U. Dada dizc a ,Ft! p.cito, 1il~1j) ".em :10 ease, ~twhn I. mfl:ii:l. C i;oooec:idJa ilt~ d~ In ais, e se no -vclho U!b tinen It:: 'S.oub.c:!>S~m do q III.e 3qui se p8S~:.1 l!lalW""dlm~Dtl!: f~riam um pi~!:iil!L'Oo juizo des _1:.lL'i, pilitTidos,

lantl!:mos, [thQii!O:s d;;: 3<m1 zeile e com todla a no brel.il int r~ nttiOnlial. ,~l"ll i[mao m3.[s vi3:lho ~hllJ::J, Irndmuio d~ UUL'&'crsid3d!l: dt:. (am'bridgi!! - e to<itl, 3i ge:D~e :sahe: il qut..':!:iUO qUE :[l1S IllCilvtrsidadi::s; illJgle~:;; Soli: f z da Ie ~tiw'rlad!t dos ti.lll[00; diE:: no bn::z;'l.

,;:AlribuD fool;J. esse barulho a te:I'ern-mi:: .omado ]>01' r.tidad!lD rU!:iit!" Hoi Ii: £ IU d_ia !Jim lIiobru rl1.5$O d' IUcii mCllt.e pede (lTD1;;':\'l a ~ u 1'1 mdellii dade, Enhc laot~ lUI, Gerufc~, ~s.s1l:1l) dD(.um!l:'D.lo!i. que: datam de .hi d uz,eD1~ rl06"S. E' lieU ~onsuUt-l-h~~r Nil) mllmdo dlt'iC! Ibave:r moHo [pOUCos, Dob~, I;DCIJ ri:m,bJ.." PI'01il';];S de ooibr!.>Sil t:omo as q]1U.e c[ni~ (JIu.eccm :., m..inba biblio'«a, M.oifrM; HLuJ,g:o;: :sa (I, qoasi l_t.III.~ d:iriQ..'i~ m ;5, do :JlClSSIil'I pode.wos dl''Ze.- a'te (I dia. e: a b~.-a OCPII qlJ.e nos foi concULido. PPIlCl!:mQ,5, dta:r a 'Pi~iDa e 0 p:ld;graio q o Ill: i! ll~ See: re.le re:nrLl [I a hist6-ri:a, d:i,Si f~mm M oob~e da Georgia. N~o m CSpillllt il ri1'1lkiDi:f;:Dh:::t!J i,gD(l~Dda d.o~ ,!;.(Il.!;, 'p tridos do que: diz :r~peHo i mi[lha ¢~ mal prill!!: ipalmoe:nt~ quallil do ,I![I e lil:ill bm da, iIl~t,t:~[d;ade q,m:. todos :S~l!Iitem de :!preDd,er a lIlinha lingu ~ paredda C!I:r.tl a, Ialada 'J,ltlos: :1rabes.

... rode-s.f!: di~er que: a c:i'~i~i:!:ia~o dG moCQ~ e crili· l1.a.1J. na. miDli.l p.iltrra~ Somos 05; llIa~ aotijifOs ai:!'lt.{lim dell

undo. PoOr looos lOS ];adDc:!!i ttamQ:i, cuca:do p,d s; 'f ii. i

as m:ais. !!:SiI.raClh35,. HOllv.e fifi:l.a, tpo~a e.m tl1Jllic !!DOS apo5Sll'mos die: cc.ru lie m,~tj),de: d.a J EIId i:.1, mas am iiouamM ;iii hd;u ]:tela Cruz, Eis potq1l!C Mrn05 eMr3qut!ceg I)" ate

O So anes e 1921 e 19'28 teem sid!), para M rcdu OJt.S b:rri1Iln:i_coS.. (II!; pel fculas, u.rn :ver&ad.Ei'~o< p ,~odo de

. e.xPUI Clil C e p.;1oslo, Eh!c uamt=n!'1 verificcu-s

em cada ramo d£:'>'~ iDdlis~riill, 1..1Dl at:totga' 0; 'Pi'Ol!~'i9 e, ccrno prnva, ha sta citar-se 0 Iae to de: III lLC uma CdI!m,p3'11.bi:l prit1mea r .. ~bou! uHmma.1I!i !f', co..nl:rado nos Es;r ... dos Uoino d~ .Ame:rica p;u;a a V~dil da tooa a. S~ produ'flu d1u- 1'ai~tt:' 0 ~;I'Fimeim an!;!. !J to!;al de treze p Icnlas.O dUlibe:im q,uc, desta '~rll]iI.. f:nlI'i::1 n~ cofres da Comp~l.'Dhlil dB enscio .a q ue, em 'till de J!ii!i.t:1T (Cll!olnO Iazin at hoje) apenns 15,000 libl7l-<; Dr! prodUl;;::iio de eada pclkuia, ~O~!:i" dispend l' actua~men~·e 45j{l 01 libras. Fern-se rejfi!ita.do este prei!;ro..~ dt:pois da apTQ~II.C:",l(l, uo anc anterior, da lei stlbrep~lkwas. de einum _. Poor IJ ulro ] ado, om ~r.i1lo(l e: ,elite CDA!~Ollll a decJan!T 1;(11 , com rcspeLtO ao dU m ern roml >CIt: pel (. cubs es lnJ!L~eir.:t.o;~ :lflt!JJniS; uma em, cada 1j;1nc:o eJr.'l FW' mente de ~I!I)r: . elo i;o!:ll!mio~ qjlli~ 5, pdicu!:jL.. .. P1.l.rn· m nte bui f1lJ:icas cst:!! pl"~JIH)J.:;:ao em mui 10 m:!i5 elnada. Cumprc ai:ndil mencionar j) fado de que, (i,UI'Ilnte (IS llIf·mes ~j'5 ml!~~~ Q Illubi ice su bscreveu ern issUes a b'l1.or d _ ta industria DO ill Dr total de :s mtlho:es de ti~taS t g. do- 5~ ... o'a.m.(l i!(ua!J mtlll te nrna fa:'i'iOr1I.~ 1 baIi.:J!Jrm!J~O na atHud~ liio Bal1i:oS cern usJk"I(l :'\ facilidadcs de credite.

As; 'Pers~edil'n..~. peds r:::om .-dado ao!J r Il~ ro, s:i1ll IE • 11,Ie;Qlam 'IlI~ li50ni~ir.Jj , hs 3(: uais saliL.'S pa_ro a bifhln das pe:1icuJru;; hrram amphados, CoOD-s:l:rui.r:am·:s t)'os salilt.'3. e ueves S(;Bnari05 lin talaram-se aparelhcs mals perl::itos, if; pod!o,::!t4i!!i(k5 para a pro] i!toJ;.i[o da llU z • In Is a..tnpfos laber.dtlri~" 0 pesseal fo L bl.1I'!1 Dem aurnc(;IIku;lo. U m fI\C:IO de",~ illS irnportante ; qu • mill [to. horn ~ns de f(:oecohedda ca]Xi.· cidade em cu tres campos de :ac livDdad~ ~miJo hoj ~ interessados ea produ~o de pel icuJias. e eseritor ~ de fama W undtal ... o~ tl'l m a su.:il ate c.",i.c ~;na as piJ&'.!iibmdad~ da 00"'011 a de. E lao. neste C3..!i~ H. G, \ clls C B~ard Shilw que, cl!Iilre' muites eulres, cnnsideram a ~U cula de L i 1lE;:11t:i1 (%ImQ um 0 0 e upr~<;.Sii 00 wc~o para ;], aprt~iI:::otal;o;O des Sl::U5 pens.a.wcDlo~. A ill alid.adil1', 'Q]'em~ c ~t,;io a quaoticiade, 1!:1lIos;lilJ13l ~~1'3. I) SIJl~remo obJec:lhl'.o tim; PlOOUItores.

AS6R w BUC.K,~()R

~Uo£,:, Em. 113iS2, ~iVell'iM dE ilhi(1Q11aJ' .os ru_'iSQS em llM1S0 ,au' x il to<, COoI!.tJa 00 ll.l.foC(lS, 0 'l Ui;i: ~(lIS aielJ fie:flI!.llli'S domilli;adios JKlr Ue.~r ,tradiclo db qU! amt;). qu babitil a G~6.-gi iB.C:S;oE::ndF: do rect8llltnJe de :N oe. f oi s.empJle !Jim Pil k:s .iiod£~ i(}endcI1lt~ nhl: lS1) I qualldo ::I, RLi55ia I) .au I::XOIili aClS seus d.6- mLJ!lIiQs.. ID PQLs, da Gf,ilntie GiI!Il!rra teve ,3. Stl;;!J iDdep.c:Dd~m.ci:rL WlIV, m Dh: reconhe..:idrt ]11$1 iJ Lig .. d as N ;;I,I;Q.e:5-.

.or,E:m :tJ5,Z, ::;.ef~U1d(ll dOCUIIllifo."'I!IitQiHlo A.r'ql1ivo Nladoa:al d3i G 6rgiR, ori ciaLme.l!llte assin~iI o.s; POI' SaI.omOD I ilb.o de: l.cviD. p't',eemin~ Ie c'dadlo gc.orglMlO luto'll i;oIlill:ra a u i!l,. i!JJII dde!i(!, d:a d-dia.~e de Erl¥R.D ~ ~I)j fendD d Lante do!>. oihos do C7:,iJlf Ir,aklv, POI' sern im:stum:=i,veiss.e:nriI;0s:r CODlPCOSc{lliri! ID· no com (II fiOfiLe de Md ','i'~gi e 0 Ullllio d~ :iU Indp£i p~~ iI,",rnle toda a c~]'le reii,nm.da. .H:iL 175 mos., IP'Drta..JlJt-o, ~slo e. de.'ide: 11521 qu.e 'todCk!l as. doL':S(;€ [],I;) 'ntes. !!Ii r(e!Ii),'S de S:d o· moo tern. 00 dirdtOo inq,iI!lt!ilioD~'Vd de: 'US3S 0. Ut 4) t: 10 nome de: ~ dl"'iiI!D] lmuta1i'eis; iDa fcnm~ it a3 proQUnda!lo,

o ,rimleipe S~l'S!io l'tLdiV3.llIl Ila.o deilii:::t (I &::4d'ito pOl' maos ~Iheias. Hi u.cm !:iorria em, filC'e dl1 vrosapia qUG c:o:sllJ.m:uq alardeilJL' >os, fidal!tos. ,l1a:ha.:rai;s da pclli'fDswa m:<his Oil::id!'DI~~, dil Enropdl Poi.!: es.te pu.darc filho aa G!!:0lfi~ Ina-lhes 35 iam,):!ao! ~

7

POLA NEGRI

A celebre vet/. ta ['.sM~ ~ sre mDm -ntG, am Fr(jn~fI. I'IQ II propricd(Jd~ de ralnc01J.fr~ gD&!lnd.o urn jl1$/o r~jJr;}IlSOJ

com seu m{Jr~·d.o "pri,u:ipc . rglo riifJl1.n.i. d« Georgia. A ~H1VlJrQ N!ptes,enla·a numa scena do '"'1 re A GraD-

de (ill I qli£ Lit; oa atnd« '" 000 olu. Po/a. co,.; nO$( I.l ern /(liiOUJ,Q, pr6.r.im(') de llpo/J.I t!m J '{J7. qUDlfdr;. {Jur.da cs JfllS.!:GS imperorJafJ1 n~Jstl p(jrt~ do Polo.ttJ(J. 0 . eu ucujtu/eiro. nome ~ ApoIOf.!,',o Chafupe • 0 sen

fJfj'mtl/,o mfJ'l'ldo toJ ., conde Domb3lli c!' ,stOM Dora ,Ca&lf com lfodul/o Val 'fill,",,, qllQ:.4rio. tslc J'Qle.t;eli.

8

COMO SARA 8EIRNH RO I lUlU

A Ie N lOCR flA ERICA A

J.)rodu~~o de um vlt-l'dad ·roLiV;1m3..emqna.tro partes., Com Sarah BICl'DhAl'rd ~ nu papcl de Ra..jll:Jh Rl i liI 'b~lh, €I. U d..3"ia. 0 acme ac filme,

Il) stu in te.lI~i. f01 d~!Op(:rkuiQ' l'dlt ~r! .. put:irf;ll de pro·

. or-ill! poseibilidades, PO'!; u.a.o vnnha Sa.rab Be hardt,

0. simbole da col lnancia aarte s.c~ni , e pres1,:rr 0 sen ~ eme a sua Jama e a sua coop~e;a.o :;Ii :a.d.e i Ierier do mOl .:, Era a ?:ro.m e d· s rnd!liore5 p:u3. 0 (" ema,

c urn .grurpD de associados, em qm: fi!i!ur.:i.l'O!.m S. PQrtu,

d ~Tb..e Grua~ Train &bberv~ e Danid Trehar, euio 00- m!: :paitrolj;i D;;I:~ ill' q JU hum de: md'bo[" no. teat:ro americanOI e Eldt John 1. '[Jdoi~, e;lll~o e aiada hoj e tt::"'Ill~~tor d i;om[l~dhi.a, Adol,ph ZukiJli :adq uiriu es di:r-e-ilu:s da f/,(Jlrr-hg Elf {1 th }}1U'l! os E-.5;I:ad.os UD ides, pdQ pr ~ cle!i(spe.Ja~

oram nit: :iLC.rts.c-ado d 18.000 d6.llares.

Qu.and~ essa rita, em qua-ho partes sai'~ ilia alfaode ,a [!l)~ e.IIit'1;ef e nes esL:ritO:ri~ ida cEdladin~ Compan,lI', (II iObtsla.' a emptl!::sa icaram ptTPi~s a. lCOt!!tl;wplar 0 c.at lOt!!: flue I!:~DJDnM al1l11e:la 1;I'Ii~io~idad~1 duvidoSDS de; que: lIIm 'l'oi !.1.IDe5i1J ho tJo :pequeoo J!i udesse rep res !SUW tanto rn ~lh.art:S d!£; d.6' ate •

~ ;];l~lltm se seatia (:GiI!. e:ernliem d~ abri·lo. 0 filme p!I!. db. h!r-~ t!ilt:a(ado em via:!! W, JMdj~ I:st;l.[' mftipiela eDt~ inutii" 0'. d -lum&D o ridicule It tremende J Todos SIC: st:llItiam t m~T, C b.e:sit nt ,clL"lI~ um ~mp[!,t;fad!) do !!S rilO:rio para abrlr c i i\ d,e m.i1l1 a2:oW'o.

Sarah Ifkmbardl sllJ~hl TI. r£aa. amedeana com A Bainha Ell r:J.lx1tll, oa 1'LI!)it~ de 12 de .Tulho de: 1912, 1!iI1:r1,5 >D ]it5rd't~dl) de~o JJ. paleo te q, ue {!j iDsl illliao i:melJl:lltog:rMico, DaO ba 'I,1'i:['L 3.~ii!da ,1;£i!3cida bastante pn.r;1 e-be.,ga..t a c:o.m]):J:I~e1Ji-

(I 0" 3 ~paddilde CIt:. po Ilk pJ.'Iodutlo l~Q de ada eeme

A Pojr.ha EIf~rWetlr. Tornuu e evideote pa Zulk.or

seus companh iros que 0 ~nt:ar: 0 n::io censistia sO, !D ven-

]' 0 SI?; fUme, m:a.s. law'bem em J!romover no !l::!iplrilc pulb1 iee uma nova OlD c tJlo dCII (inema, Para q 11 R no-a. po!ilit:3. pndesse !iC:r iD fdadi!., era, po:reml lodispco _ 'lid 01 apoip, d 'Pfoprios [ikmes, 0 pi! bH t:G esta :J. bam dispOs.to pua CDUl lEI d_m rn,j'l, i;:i.IJJ! tna'b::J.j!r.a ~ tC1iJo1 mas :n1i-'C aeon b:~ti;t to me:s1rL1jI' co fil ::tS sabs. tara ~ !tsblbe_l«er {! '~i&4lltro di1Jj 'bHa s~bre baS!: m.alS ampL.l L lOrU;tv:\-!::f ne.ressario JI.IJ'Il '!i.l,l.pn. meo~o contitl,IlO de fit~!'i d 1JQl'O j:iipo. TCiiIlaDdG co 0 ia-

00 .. 1 Ruil11JlJ EIi2f]iJ /11" com Sar.ili Bell"liru]'d!! d.olpb

Zdor :lO:rmuklll (I Oi 10 cot: ilo Q.11!!" scria. ho.je 0 a-

do wmL divi.'i:i\: cAt' 'as • 0 !i,;u:g, P:¢U :[:a.mos

A cET1.~iLdioc CCtmpan~ dis.s(lll ... e:uc;~ E: IxtliDsformou-se, lIlil , F,::unOll~ Pllllvl!['S }iJ.1m Comp;1in_v~ 'ill£. dcv~ria ["'t:ia]J'l1l!r ,a 110 :1 poliliO'l Cia iJ]]~i(:aD 6 fil e., s.ei!iOudo :a. 0 ·tlJila~o II ceote:.

A . dUstria c:l!Dem. to_g!ra[ic e. fTaCiJl5 '~o lome _ime.n'to dD! Jilmcs. !lS Ci bern ,~mc::a.liz:ldo5 ntsse Itmpo. !I'm £l"3.ode :parte pela II: otiou P~cllllt Pat I Com-

PaD'f1i!'l bern Il:omo pela 10 e I.l iostrllmenlo de. 11end.a 1 a .0: G C oc .al

Fill C:ompaor'. E'las

ch a m a .!ii Q lice-TI· ci eato das t..1.mw-as, CiSi Iilmes, as pf;.!I"lllula ,

M maqu.~Da5 d.c PIOj Bc;,;:ao. It 05 ('i.n£m!'l!!:i, Nt~ ohUJm;Ji ':il~ la .!U exibida aes Cinemas auterisades, 'dud!£. que niio f&,sc :a.utofhado ill pl'Oprio. hlme. Desej::JlOdo ,millltil;l]' o trusb des fa bri antes d hi mes a maieres esifo~e(lsl J. Ke:Oll dy t..fI_. - taL i 1 de gmpo da Pl!teo

Comp:l1iii i' b-rep1l'ze.r:am-!;e ;10 a - cia do~ e lill:c:mcia-

urn OS JjJm~ Rar-;l/UJ En~altf!lh 0 Prisioneiro de ZCf!~ eo. las 0 alarme espalheu-se entre es e.~1~dLM da coli~;1~iLo.~

Uillil dia, Adolph Z nkor dijl'is_!31!l-gl!: ao eseri tOr'[t) d~ ;mP'dleo hi; GlImpa!ilf':lo J!'i'll'iJ obti&1i' nova'S li(:~~s e ficotil! tns horns a 3q,di£Q;::r !lID banco de' 101 d espe.ra 0'0 oulJo. bdo iii , porta" dlseutiu-se Ic QO 1empo sQbm o ObSlL1JO :!illjc~1:c 'GIIl!.le • ClIr ~J]], maDdba.iiH10 eililJraJ".

o iocideDte foi basbD'!e exaM io para Adol~h Zuker, mas :S.UViLl Ill:ilir.ll trazu a Iura sua ndea e:mbr'lotll&r,ia de artistas b.jjj,o:!ijJ~, cuj 0 d!!:~dli Il!ll! tiea a. dep.eDdendlo d05 SE;1iI$ 'proJ!:rios 1D~.fih,s e :subll'aido. 30:;' W,tlmeJ05 11'IOS d<Dl traa.iQic e aos preco n'c~l:os; ab!i.~~, qu domma:,am Q i:ombriLl d~ film s,

as depei ceorreu aDr!illmment· om nove desastre, 0

prt.fiudro Mrrto da cF;am,cus Pla 1" ( 1 :a: pfodll.~o de

Conde de Itlo:fl.t~ Crl'S.lo~ COlD Ja OJ em, Que as ",,[lima-

ahas de Dan.id Frobman M\i tam a rraneade ac :pru_co-. Autes. perem, que isse: ti m~' pud~ ch~~ar at! mereadn, Q'JJ.lTa 3da:pta(lo. em t.rts. ]lIM''tes do m~mo rcmanee era exibid p!r.l~ !iLGiI!.D.I~Ta1 Films Ccmpanf~, c It UIt: obri:Q:o 11 :a tit", da «Fam~gs; Pill,lju$:». a. Iiear na po atelcir3

Erom ~!,.,lJJlcrl(l:S es iDdlcioo. de q a id' dos ar li las.

Iamesas 1 ava Iadada a uma . Ii d . i ndfu;tr~a do,

Cilll~ma pe:ritW 'P~ ante 0 iasmo do pibh,CDI

pal' urn lad 0'. 1P9T (JulID hLdc subj Ll.i dJa la i;~m~o he de iDtllf'iss .riViflli_'i. que: p~uam 6 breve des.aparC'l;imeoto da. absurda idia do. fii mfi l;u.o o.

.Adolph Zuk'!:ll' prOC'W'!l)U. C Dl do~ apoio DO 5leIO 1:8.11 ludYstria. [)i:rj,l!il1"'S1l ::J.G£ "'1~ dCT~ dos coii:!l.i) na.sce.ntec;; ...1.0 eJ_X de:otb!SiIl!·. '~es: ~leade ~ jio lOogila'ljj'~ pc rem , niJl'TI,5 Q]Kid~D'[dadcs; fl3..f'a a ~~Q de; gl"andes C(I:i:sa:s, eonlntando- ,com SribtJrUJ" '0 J.) a ino r:jlJ) qlledhes ott;l'ecia !D ..,tir ' ~;1!!. AIf:!Qn I!D3. :!SSt e; ~qlliena .-.F1.0l0LiS PhFU'SJIi' tiDha de se fl!::u iod ~odr.::D te. ' lUI :so dI!1i OillrUSll!io amo do.s J.)i',6pri~ cIlI!!dep.c!llld~ Il.~., Pam a..'iS!:~u r.:L£ :rIO'.!i C~lIl:tm.a:s1 q lJ.e ~radlUiL.l m~Jl,IiJi;:Lf:! m ;«:~it:Lildo. .a DOV;'L ~d!~;:t. um ::i,i;1f1ri !fiCD to de film~ CQ!fe!;pG1J CIt DlI~~ il !iJ,Ul! pt!!lltiG1l, a ..o1¥a.mom Players~ '91 u-',!;~ I;Iibf~R;ad3 3. ape;iar IKlf.:J! !l) p] ~no .and.ac.io I'Jo e prodl,lzl.r om g1"<l.ode filllH; por reml!n::t. Qll sej:am C.LDQ,L1I!l:l c. d{ds ,:mmUm CD.~C. Repres.enta j), L"iIiCi um emprel;1:'!].dimente sem p~lo::deJl!h::-', eiv.i1Irlio< de tod.oo 0

(CtjJ/u:lili na f}{ll[inQ ~8)

AS CONFlSSOES

DE ,ALIC E

S"'~IUEL GOI..I}'I;"' v: ...:. Co q'll!f!: uifJ a E~'["oQpa ifQntmlnr lily Dam iti, di ia dll. b.istD.ria de am 0, de ~ i tIC T tr:ry que er.lll OOJlmO de bidas. desenmlade na vida teal. FJ3i 'PMprii) ~ coodirmoliL nestas con.f~ q tit: se gaO ~.f:cm ~In ~li. r!ss.~ e simpalia:

'fiJI. hi h~rla 0 meu easameeto ~, '!ie-rdadee-auu! le, um d~ m~~iOlis. II:l1JisMios que, II:Il'L mohil opj~!-ilJOM api:'!'Oas K4)Tf DI e 111 oil ,",voodl_ CD de a ri~ uesa e a fnma p~deJ[l 'Qf1s~ui'["-~ Dgm~ JJ,oi til! iii: pcrd r-se ti~ - Ulaii b1 !'ii!:I!,lJJinte. SClla", se t~m todo o euidadJo om tlj]o[l!iU\'ar Cs&t:S dou$.,

.. Conhe-ei R X In,eram q uandn ~Ic era um j6 TIl direclot de pel ieulas, e eu nma rap rig:l Ill..::: d ,'ltas>s.eis no!> que [tplll!."j(!ll'lillila Lom kaMllnha Barriscale em N01i.il YorK,

.. Sob .. eiu a ~u.ttt:li e. Rex partlu pam ~raD~ ;;]I CQ11Ibater. Passel dnlorosos di.as ~ID Hell 'I;~'ood_ SCllll:!, me infeHI i :!IiJhi rnuite rnoralrneote e, ao eabe dJC cU!!tum ·tempo. tiDhR 6S nervI) d rran ji1ld~~ e mal poru.,"JJ rrabalhar .

... Che:f!oLl IJ.m. momlf:nlJlll ern qrue ru i(li pude suporbrr aquel HUi:l.eiIo. (Cinpree:lld.j Q_UIi: nitiD hobfll oulro rem~djll) :!:I.Q!lllo proi;l1~r IILma ocupa~o ([U me PTQP[lTCiona~ UJJ:1iJ ceria '$O.m.a lim de: dci11)'re!> por :SC:IDaO<L. 0 ir(lool Ito ill ~li S~ OJ. dtpa rnu nilo me; !oi"po ,""cl ;;I.~ uen Ifi 10, perque , ss arta-

V;:L;:W ;lutil!:. estas esesperadas zlrcuns L~nd.as soubc q LIe Re:J: r.n~Jfl.m Mvia :re:~T~Ad.1l c: q ue l:ro.ta'r'" di!: b'ld

O\'a5 pe:Hc.llhs... 'lais tarde, IeV, lOlli-We. q U&, DO m .'do. dcssa e~nnda .po~ lillll~ pa. dn gr.a:Cftfes apures, qde i'Lpc:nas. f1udilil llll~lir QJJJ1a P'tolILUt:ua mDr,fidia C q ue i:-.Ili eerla o ~i,'[o ate !!mpefllilalril a roupa de u~o ~ la I;, 0 "1:ilo. cbt~cl1l. fioai!lleIlL1e;, e, ~ :jI.odo rui ~olic·~r-Lhl! Ide utili~ .. l'5&!:. os mens s.enlQO!) 0<11 tn onliL~eld de: pdic.L'LI(ls, esla ta h:rmin do duas que. d !f.u'Iop,&ito {l'1!er~ )lar.:Ji Rodo]f(] '\;a .. 1 en tilHl'I ,

.R,c:x ptrSu:a.d:iu.<me ::Ii 11'l!b}l!Jh<lr IOOHlO actri'i': de Clll1tl1la.

C~~Olll- me OJ ui~o a te:!.':6Dr.rr a ccn I i a [lc;a ill mi m mesma, Deseiaea $~n"J'lle.'jmcn lIE ttm trab I ho m!Jdt5~o, q DC me pe.rtliitisse: Vl er tnnClimb. J'a\RS a sua en ~r~,L~i 0. II audIie, 0 'U! de 6pL:inti rnc eperaram 0 mil:a~.E'l': ,;:tO Q-bler- ,. []t)!'i~ j!l1lnde triunfe com 0.Il" QII(jlrQ·CC1rJtJl.('~·'Fos til) Apoct1U,fJ~, ruclllpl!:rC~1 emfim, II) demlnio de rnim n1.1;;5.

• A ela pe ;tllh p6z 1r8s. fi urns I!:m ·Wd.tDCi::l. ~ ad' Re_t, <L de VLlIenllno t:: a minha. iN&$!i;:l. altura, r E.U eta ~d;a lom Rex Ingram II!: ,. OJ nlhl"f m:ri!i. rei [I do mundo. .. RI::l: filii uieu director 'm ~rtJ.Dde n 'mero d dieula_ot;_ iz a.l~urnas com. Ramon N ovarro, d cobe.rlo poet meg maride, 'Em .~ arreees, (llm5Jmo~ 0 A 1'd1 be , A tcmporada uc ~ i emes hi dtcot:t u admir "clmcn L . Tra . U.imos, t mbem cm ire.

cA~ 'C"HS~ 01 trabalbe & G1.da um de litis obrif.::NI.IM. a. ' II!t e a CliLU~ a. umao par, t;.'lo DIOli' OU Il1En~ 100111 • MilS. q U.tD.dD duas. poe:5:S0;:b5 se (lmam SlID c:erilIDI::;c.lc, s.eme- 1 b":lID h: ep;u:t~o se.r'I1~ p:ua l:orD:1Ior mais doce Q PliDme:Dto dl:; DOS 11 'un~r M de no o. 01.1 ndo '0: 4) e:sbm(lS j ute escreliernQ-o-c-Q!i. diiriil.l;J:l.I!:nh: ~ ,~tll 1l0~ IcLeRr.a.faJlliJS, S-€ Dl

tsCll l\r (10 nos.! l(lQo'- d~ "Jl'CLkuJas, Q • fi'D~, ~::\.'I: P

..

lie s que devemos. :ill nes l3.m3, (TI noSSo< d.iu.b.ehc. 0

00 0 matrimooio- iii a noMa 'P'Osjltjv,i]. r-eLiCJid:1,de ....

. om 10 'l!;!ilcm ho de R:;)Jmon . o\'arm ~

..Mice Te:!p; e O'L a.rtistn com quem l·Lvt:: enseje de ~'balbar mais, De 10da a Soua p sea emana urnram tru:a.nto. Re r~liwcs I u tes ~m In "Ll'fu'f";' Me Pao TIIent I:.ru:Js, U(!i .Rumfll.rrn dr! lIm rei, &];11 Sca(,Offl011che if): III f) .~ ,!lb.':)-. Dl!1O' ria !4ollheci"~d. b e, no cntaule, uae tenhe a certeza Q_':a II;QIlIh'!c~r_ E' l;,to< .K!funda lent~ muJbu-! E que p6.de iaOOIl'-s.e di(: con bJ€_ccr U m it tnulher ?

.. Orrando 1mbaJb.'l ~ a tela, Ali(:.e T~ITf &i-DOS. ama i'mpres.sJo iii ,i~ni ."laC, P!ld~e .. irL ate di'1!er q_lUe tem urn r;;;erio at" d.e run ez, m~.'!-i nos iut reales t5 uum <:;r:i.lID- 4;~, uma c:ri3D.(a fI dj"eTh! a Iaz r partidas ,~ eu] rio;;o ch ·io de '" <el!ria Ie Ua:nq'IJ. ~n dj~crhi~: lodiDs. oS eros eom!ll • 'D'ne ires, Po sui lam D~m um crdadelre laiC'l1It(l de de:st.c.b.adora E. tl e:rrkalurisb\. Gosb die lirar ,f_·rnq.:J.Is d eada 11m. II: direeteres, ep T(!,do~, artistas ]\~oe;oph~.:em, poor e .. ;W]. ROtS dcsmhGs, burlesces q_ uc ela fal, 0 propno peq !l!1DO dd-cito nabi ual, (lor Lle ~ (ljficil qlle qualqu rwBa Lapt: 8.6 ~u oLillrr pe:r~mtMor. ~

-

01 ili l fH!'rt:u:lt~ I:r~balho de.

D.M illnmOl lcm~ e'P1 Lisb.o.a fOJ iJ1ar IVo~f' 1m.

i.:~ T er. ill uc. .,.,im~ f) cL\ Jlro~~lIi$ta dt

Opmioes, Definicoes Afirmacoes

I

...

HOlE, a proocllpeJ.i/i40 do n'trna sd esld ;ria morla entre

alglf1ls, rolaFdaf;j,.~'v:;.o" airamaos. ( N~ufol1TlC1fw~ lalo .pfJl!llr:1S da P(J/(jjJf(i, pois .fIlie Q qU(1lidade exrs/ia scmpr.e nos: l;I:Q~ Ii/mes e e.'4·lfJ~j'rd !l.flmp re] , Emmmpan .. sardo~ tcm()S t.!ma e.tpteSsll 0 J'lO.D1!l ql:l£ ,~'d'a de.i;ffJ de fJ()$Jsetr f} still. em:(u,to. duot'mos !.alar muilt:Js ~z.es de DOVOS ::t:D(W!M de Ili.r~I.i:l:a de vistas. E~' em que cons! te iMO.

Attllgam,tfi/;tJ (1 fJbjediDa ,uJ:l'ma.neda t1 tJl'1ilil a'tprG ImttUJ~j ,t:m /renre dQS t1.UOI'£$, e Itraoa. 10das (1$ 'O.iSffis Sf)/J 0 mesma dnga/o, AgQra~ (,II uparelhfJ' df!IiCe (1rJr IDe.zes. res-ees com 0 cnao, por uws (]l'fil1~ d~rmlil do ,cemJr to ; lai!-llos oer a st:4lna~ seta fillIJf;l'(j vista que FOftl vei(J teet», scja numa DiS/a que mC!' ulho. do aita. 0 (Ipr;.rellm desloca·se pata urn canto:' (Jldstcz" da; h.or;' Scm/all de ltleJ.fllir(l a (cll5e'fIl' as /18spectllNM nalural al" 0 qm~,' ~ m IRQ'; a rCSf.a/;u1leCiMt1:$, 'fllda issa {} 6fJN .. f1ID em prJn.clpio. Nada tao momjl()n.l) do qae IlrlIt' ois-

as CfJtt$lQnlemente do mcsrno l1(mio. Dlr7S&/a ossi .tifmDS a.o d£.SenfO(QI' d« 'Uma/Ua m I~'m, na quai JiveS!M!nl si{io J'mpressa5 iOU1tpM. Qf!QJul0 ill tJparelllo mruia fie lu ();. peSo cr)fllrdr~o~ temos a ~'mpress(jO de 'Ji.te no,s ae&IOCtlmDS,' DaJ.Wm{),S os alllos an nioel de flm brlf:aco de /#c/r_adard I' V1mos; d(J aho d~ ffffl(3! esr;ariQ~ Q3 pr_.$b"Oas (JI}!! i!sI~O em tJal:w; 'S~rpntl"dem(Js mr!ilu:;u oS' inciiufdnas que e -e1jc-on'lram luimd sIlpo3l.a i'liUI1l~d'fRie. "esoobl'ind~ uJ.rl(1~ df! llm(litJ./ftta.

S'mple$lfle.n.I.e. jJ que tJ DfJtiUt.as I!l!ffl' me~'G r.l:bGl d~lM ,set' (Ii obJecUtJO prim:ipQI fie 101m lil:me. Cilega ,a; aCOmf!Cf!.1" que folOS (JprtstJ tem Ullffti.los (i.e.' tjT~da ., e ~ 'stas qlie ni1f) se ,E.tXIUic~m, E: millil mo:slUlrtm-nos pessoas de tW.F1UJti fJara 0 a«, 011 Q'tH:! {Jflt'tlOf!m CCim 'n'flaf IilD dacUot de UOrrl teMudn, desrie Qf.UJ; nUo. rie-s.cubramos (it potQ. u~ do Qu;e II(JS mootram.

se "do nD8 UCQIIJelemool !D.3 no&S'OS fUmes Pf:JSS.{l11l ~ Ur Ilffl{J s2r~ de imr~geM qfJ.ebro.dasJ< I(J.() fastidrosas~ dQ morH:)wfitli i!:'orno .0 (JJ',fjrj'l. a~ li;~ttL'i ,fie d~lfll.lo IJ~lco,

• 0 • 0

o fJtJ/ec~hm d!l m(tla~ f)'lH'te dos fUJIl at/ON.fj d fQ~, f . (li :fiIi1l,mlt :unte:r:mu:looali, ,F'()Fllluia de pMdu~tl.f} 10 fJBllta, Quam/a 0 lilnll!: 1f'(J.i1oJ~ .' 1111.1'0 gf'(1DrJrneRte il'imffa~{jd(J p ,1(1 erise clIjas l' ~/1ttCll.r()tS se {axCHI:l {linda 8efiUr, Sl~pil:nhf1-~ !fIle part1 ItJ.2er a(/lm/'t,. {IS '1'O$Sl1...~ rca#za~es no eSlrange/ro COrwinil(1 q,Uf! 0 sei'J c.arG.t;loer ee orig;1I1t, de56fmrec{1SS{1, Hi:;jE/., no mlmdo do Crl'l.i!rRtl, IUillfu~m lameRta 0 1ll{l'/(J.' 1'0 de tots combllfar6a1i. 0 {Hmt! (r(ln~5 deo ~"mfJ('tr-se fJe(as Slurs quaNdfjdes; Q Stm r2.nom(~ «eve tr.r,msprj, Q.~ /ujfj(,eif'OS. () (jpto qU'f 0' Q.fib:rr~iI' devc 1J'{!i1' f,f,)iJ e [J!:5' mlllllt:i(Jr, it. ,t,! sell. In'llnfo 5ef'Q a "!J!11Eatio gl(Jf,'(J,'l;i. ot» cslorc:o dO$ fl:OOSOS mefhores artista.s da tela, Uma {JFfJdu~ao If(Jf1,Ccel:Ju ro.flr!Ctlni (II f;!OO..5{ll gosI.o~ a no5sa milt nlalid(Jue. ,S', qUt1Juto ge Moe que paael' d:e: 1,.,.(J.o fi;:a~o poSS~i a t-},'ClllraJ podemos esiar IraniJllllo.. Q~l1f1.IO ao latrHo, Fl1. f;l1m 05, $10181 {ilnu!.s RnC/(;11diS,

IEl.ll['o;' CIHII,T41(JNIER.

A CfMlfl.a cs/(i' deUdo pdDS CO.l\ flJrcfantes nD:s Nlm1tf1S t1i! lJ.ma {6r1l1ll111 crJada IMla rot/tiD. E' ,reel 0 Ii.· IJerta4.0 dJ1S.SCl IdrtlUlltJn Para i'SSO. OrJl'ltM!m uese,w{JirJl2r o :mimero dQS g(!1l£ffl-S' cln-e~r(tflcos. !fa ilofJje tt~a 011 (Jlmtro gene.ros Ilcm cIe{i"nJdQs" elrama" cOl1lcdia. r do· cumcnUirlo. lJrlf~ (JlletJraF Q3 .fdrrlUllas U6!S:1a..s. ca/egorlaoS cl(jef1F.db~c(1s, CI'I'lemos 0 1~~ime.Mm;~·c·.H(Jll. 11') fllme'-

1,0

iJi1I'Jeda(/ru, dfdmat/.(J!) 4 e "p~'rfto espcclaclllo 'Q CJ fodfl· lJi(J1 de puro dif?ol1mlSnto, Crlemos, f)o:J' {1;Yf!'mplo. 0 It'lme nll,nlOSlJ, que- conter&. n f(Jpre!MJ(jUlfl;l.o i'fttH;lt~(j do'S rl(!· mBftlOS espiriiuaI it enrOnfH:J de urI/a mlS$IJ, ~/O dlt1 em q/lt flo Cinema nascerem geJl£lIos novO(!:, qut'oroJ' se-hrlO OS liffl:il~ esirciMs rio.s o,elkos l}ef1.ero~ C'" (Ham dlsso, li4~fa ptobGbmdad s de, de. CUbt'if entre os 1tOlH) 0 verdadelro g nero cine~'t!ifif:O r;mro.

• 00 '@O

0.'. Clrr.emc. .d l~ffla arte sfmulialf£(lmente. ~/dsUca e df, I "U~I1I;Cii} ;1310 (}~ p.artlciputufQ ao mesmo II! mpfJ , (10. e.5PI!lp:l1, como.a ptm11.r-a, ~ dQ ll!i1ijJO. oolfJ'm Q tmlsJea, AQ esp.t;lf>D pr{1llde-se pel(J projecrdo R{1 tela. ,R Q,f) Ii1m.pf') pI/a sucesso» das imugens em mooifmmto,

P ,,"UI. FiR.!Ii.[,;:CO'l.

R~mon Nonno., naseeu em, Dur,,;mgg. ( e::ricl}) a. (\ dE: f e'i'l&l.'edj{j; de lS9i9.

Iou GHb~d; !IiJ.1i Am>e:rfca dlCil N'o:rl~, ,:I 20 d!!' JLJlbo d.!C. 18!iJ11.

Laura : PJ::ulte, de {lai 1raIiI1l:e.s iI:' mh aWc.rjcal!!:iJ., em

S~wnt LCUcis ( liSo'SQltU) a 1 de, NOI'ii'!l!:Jllbrn de 1904"

WiJly fnt c hi em iC,o'lt~wi:t~ (AJcm8.tLb.aJ) iii 27 d>e Jane:iN de 190L

51 mom: - :tJi'~ull i ~m. P 'Tigun~ (F'r.::tn!;:l}, a 25 fit!

A~os.t() d~ A$!O.!ito diii: 19G3,

Clair,~ \!i11oiJb;Ql, iii:m Caw Il1r City (KaDSa~)i a 14 ik AIlT"l d,l!: 1597,

BiJobh:r Ven:IQ:t!, tCnl C lIicag 0,1 a 9 de lJIla["(i:o de 1891; GICDIII Trv-on. em Rein" lotd:ains, [d.ahoj :iii 2 de .Agcsl'il de :1898.

lllUan Gi h, em Sp:rj'I1gfidd, Ohio, R 14 d~ Oot bftlo de lS~o..

Carmt:1 '11 f el"S, em :$(1) Franclsce tCalifOfDia). a 9 ilIl1!

Abril de I 1 (iuma .

JC(IIO Ang 0, em Paris, ilL 17 de MiI'io de ISM.

Ju'h:tte b.tc b..a1, IiHIl f'a:r1i:s, a 29 dll1 J;a~~iro de 19tH.

NQIYnQ Shed1 'r s i.ololr.al'l(:'S' Grall, r;I~~ fUr L' [t.p, Pi~U,., 11:11 M [!'liI.~l1:o1.e.

I 0 aHabeto do Cinema I

~ .[pa~dhD:5. d!l:' fiJ rn:j!!r e.:i.tao IIiIfIJDliJ"l.aifos ~obre duas llLa· Iaf.gJ'J11:a!5: iir;:rtor~!l:S eembiaadas, U rna c"kIi<!.ma·:!;g, a p(mfYtdmica hrlf'JSCHlla'l eu ,S~lfiCbte. /UlIlDrdrnlcd, a oy,'wa iil paI'i!OJ·jjn.rrC(.! lJe;,Uc~/1' "IIU mal!;. ~11:,lm(:nt~ diC'umni·o ada basCll ta , Essas p~:]l~t'!)rrn.a5 slo eemandndas pOl' IT1:'T1.i.,..da!, .. ~~TI1:litill.do assi m I:O.i1lorn iU' !!II ca"jpo {};}. Di&10.

A pafI(Jramic{/' !tot'i~(ml(ll !'az tifir,aI ill! aparel iiI!) :sdbu ~i m~rnl;l e a 0 'bj€ i:ti va l-oca 0 :sc~mil'"l 0 en a [Ja~~aj!em CiJ'ffiQ 'iJ.l!I ~bs!"adl6li' im6"d es vcl'ia )lOOalll.m .. e a cabeca da esq[]~di'L 'pibtI! ~ d~ll",j~ihl 0 11 lJ;ee-,)€fr,jc~.

Ii _pm~f)tamrO(j vertical f"az bail.[IDce~H 0 ~pare~ha. dando ,lob] edi'l1{l, a v!siLo que [Jim ebsersador innQvd h;:!I"Li'I. da::;. eeisas, l,evalrLl.a..m:titl! ilJIiIi ba'ulrlto,d'IJ a. eabe~a., A velocLd;ade: de.sl;\.'i pl i'IIbiJfcrmas iii '!;I':rll'j{lj'!;l'd; basta I1IlQ'I1~1['1 m~is eu ruenos d~1;'".(I..e:l,[~ as suas manivclas :par:::ll se ebte r II) 1:11iJo1'Lllliil!.rIIltJ dtsgado..

mz.-:;J!: Q.1l1;': 'sri: 'Ll~1i l~ Z~ m as pi iII.~Jormas Pilillur:iru iC<L~ ,d~f(ladlecs, q uande se "lazif:IllI. maoobira]' sem (II a~:Xl ~i 1;1 Gil: rn.iI..Ili1jl'~1a.s iii- cD~)~Da~cbs, OCm iI'Il,dliii.ildil)·;[5. directa mente e:om a ma D_ Ob1:c!i!:m=-~(; enlio- d&:SI.qc~~~!i. de wi !:HiD r uhuiII:J..D~ imrpre5S~ de t:moriaiuts, d~ ~erti~eD.l, rill! 'I:l'dOo cidade,

o om'i'a IlIculo comb ilrl!Rd"li d:i1i5 duas pl:;Jj! iIIf~lflri:rIJS acetoLI;)d~,,· simultaueameute, Ilia. ae apaeel DO !.una des 1 OC3.c<'!:o ctIJ dLa$;!o.ua.1 quer It!! i'I csq)d:~MI:a..:b3 i1ll:t1. I(:NI!n~ :i1I. di.t\::iia alta, q~ltJ dill direihlo-baLlilI' pilra II, 1&:5111 ue.fdaw<.Oi.Hn QIJ 1;;'11i;e:-~Ir!';!I,

Chama-se IralJeUi'ifJ: OOffl~{j a dc.sloca(:aQ 'PMa :.1 [rente, ]'lam. Ir.u: au pdo ~acl!} de ,ilIpi!l'!l:Lho. [[[DDi_adO subru uru earro de pneus DU OJ !a;t o.il1io. Q U nu m ;J;IiIII:c. S!i'J,bn.: urns. rua, s.3b.ru D mil J OOJmohva, um ~azob ua, !!11m LtV"ii1o, de

.Er;.t'llJd 1;1 Ires apareihos: crdocadloSi :!:i6b.IT.f: ru rna. Cal'"Cll2ll!tm em aadamente e film311do lodo~ ao mssmo b::mpO\, riq ufl.!:i: q ue est~ "'(IIlbdQ p;IIfolL a futlJte da ca.rrllaf.elll ia"l ~rfl.rJelr ~Ing, --,O'~(lfjfOnd(!l I".) que 'I!::s;i::l 11Q"llt1u3,o ~[".a b~.a7., bx 'f(l{J~llaw - fUlu1rrl1t;). e 1Iq ne:li! q ue ~tJ.'!,1'i;l:r "'PoltadQ p~II".l 05 Iad~ CDl[] 1;1 IIiIIl. v~af ;)~ttl: ;i [aaela dum ee mil lliia b-:l lFlJ,j](!/~ Ij"t~.ff-lofJ!?tlrldl1U1.I. A ~~ lopad!R d ~ Danten, nas Duns 0, f(1~. o ~adtar do:. di!:.!i, n a VeJ'fi(!.cm} a. sa Id a de Ricardc, Cora(;'(o·d~.Lt..~AjI, em RufJbl I':ttWd. eertas imil.~CM Dit !W.tJa. a)~u[j}as seenas d I;': Mclwpoiisj 1!J.e~ • I Ill,.! .I'J Hora SUo f'lem(.1;. 0 'Ull.bn.o dos UolIle.ftSo, de: _ I' SR!!) :allhnir1L'LTt:i:c; utll i I;3,(Ot;So dt: iH~WW~g-Ul"flIe.ro..

&: i:!:.t~m d.oi!; ~N«""ssM de d(JIDNI~af:(~o do. viS'l!}.(.I " a. d2fuftnfJf;"OO '(io rflmo. deform iI~io DO t~1D.PI!Ii. Jli!iD aceterad~ I!: e r.ei.ar~/u.do 'rt1teldi). ~ a (/fJ/lJfmof;cfo pMSH(,'a. jlQr tlleilll- do ja-g:o de o bjll!dlr\las. espeeieis if: t'ie: I(?spellroo defO f1lt adores.

o f101"el',ad() >t!b teJil-!;'c .ilIttiOUi~Ddifli rnu ~I(l d,l}~a-,!;ar a maIIi ",da 0(10 aparelhe de illm:::.,-. Obt~ll1~s-e 3~111\ einee, 01;1 ~I!.~ DU dEil: imd.~t.[LS pDF' !;t!gUlmdiQ. em llll!a.r de: .n!t7.:::iI9- ~ds ou desassete nermalmente. Dai a aedif;f.:!l~Jl.(i n3. prCi'" le~'~{!I, 0 rttal'dt!J'(j'n OMitIU,-il; pDt' rnein die aparelhos espt-ehh rharaados !"11/a1,,:dadanJ's, q]1U.ifi: c'~eRam a. rOCo1.r unm m~di3 de US ill lSI) I!)[IJ Iilita~s im~;,!en!i per S>I!:.~l1Ddr}. Como sc l;'"€, 0 prcesssc do remrdaa-o i e;Jii:adameIllh: oonl:rii-ria [L~ d1li oceteraaa. As. ElJ.d.bl!)t~.8 lIJ'iiliz;!"iks: de deform(1~tif) tIn rilR~o l;i,:oIil:m~n(l Q!; ~.Ii::·~IQre~ ob;!i:en.j]do ti= rn DliU'WOOS d!IJ~ 13lIf1l&nlarioo <c:sbaD~i!:i:ros. q lIIe t~e:m pi!.S5iadu; p.ela.!;. ~das d(.l5 []MS.:!S ciol:mils, Il'i derol"llll<ti.';OE!$ per 1[!~F.!I!lhiJS It !I]I1!lj"~(.!i"as Il!l!m ~Ld[j ulilil.z[IIdas n:.i~ &CelD.:as diE !;.o:mnm. Il de p&'~i:1del()5 on rl:l" "Ii iBlSl!;S &c-,:pressiofiistas. 0 So [~I(iI~j deeertQj Iww vl.'o;to 'b:l.!i.;:mt~"i. prioi;ip:al m t.'.'nh.' !JGS iii m~'i. ~1<i!.'!n~C!i.

RICHARD DIX

Nt1$C2{J. em St. ?€JIll. d1;'rmruma, fI.(J Amarica do' NOTt 11 , ~ cout« JJ 0,.08 de ~id(lde .. 0 se« 1J&iYl(tde;ro nome

(} Ef'fI(~sl C:{lr'lt)l'~ I/I'immr!r. l. r~troa vlll-{} fll11'lfmIllelll{~ e-m Q C~'Ij]1JP~9D.1tO do tmOT fIG cinema Orlm~ pia. A ClOT comtco co JeSPfJ/'i. FSill disl.ill~O, CQ'f1'~1

1m} ;li!'S (Itill.drcfiVNJs

A~C! GiI,Dge Ici q 1J.~111 ~1lQ<vou fst.c precessc em 191.5_ nf! Iillll t:: t.o P(JhE! dli. Dof:teul' 'F':1ffl:.

.' areal iL' H~l'bi~iI' desen vol veu.-(iI ,eo; ~:pedei~oo.lI!.;(I ~ em L' fiomrlul au l.nrge., E1 1)0 ra do, f),fJII. j~l1!i' e fthw;t 2. Fe« ,~I(JU1"(1S Pasco! (0 delImit) pfl&·al).

( .... nos i'IIIR,'Id' ..... )JI~\

:e II'-IlIRt;lUC lnm ":!Ii d.i:"n:lltcs '01'1 rnlIJlDl'l" d QI. Uh~ .. toilfi:.'1 IiiIrlI fi:l1iIII!I,Ii'~9IiI fir,[]:J;drur(f.!lmll. OR rn ~iJ I;C~:!!I Ii do~11:d1i.:!l a'(:G.9m~J!d~ r.c: •. T1!tQ i!i !ilUi;i ID rr.tl:i

1t.1i) 1i.'i'I!t!lI.'DO do me:rc:'Ilrlo

DEN TalFl G lOS

OS SAVoNS 113 P.AS}TIS « (j J B 11 _!!J. »

sAo BARA."fQ5 porque DURA 1\ lM.ENSO TEMP'() \fEN'llEjtl·S:E em t{ld!)5 es &tabd,,6mrnlos

~ -=-= de L.i S B· 0 A E P 0 R T 0

AGENIE GI!RAL ~ ifiir.il!Dci!;;C6 A Y :R A [)

~. .U.i~Ij,· no ~"J.:!II.".O"'. ~

P,OR,TI1

- rI'

12

AS AVENTUAAS O[ LlA TOBA [ OLiMPIO GUllH RMf

Neill"'tl t'udllu ~BU rOr:::!iiH8 p.~. r,B O~ '4 Ue' ~nl Ho1.l.) .. "'\'\.·'t)ud prii!tC;:1j"lLl~:rn.. 8 il!:'16Ti,~ e H fortu lIl,tJm - A~ :n:n'i n'l.~i ra ~ de~i] usoe~ I~-I.·)~ doi~ joven~ b'ra~~I~~,·o~

'N" . L1M cca CUlIl'SO hli. I~mpt!s ~Ile.:rt'!);·pela ~F(i"X"': p3r.::w ::I. ~:,>c;o-

'.' lha dl\'l. t:mdida~oB. ,\;s glori3l5 e aes proveHos: da Arm

. .l'l!hll::I:iIi, i!l! juri d.e~iguou diois ]O¥!l: 1J!i, ·m.[d.sildt{ll~, Lia

T~ra i:! (U~rnpto Gil ilba.Jlle, IilI,O{l: :1qu~]:;:L il: mpresa norhiamerieana Mz im:edL::\!:illl:DCote. chaarar, Na~ e uela rcEJ.ola.m· se as co.ndi ~~e5 ]!II ~~til;l'I!i. ~ as qualidades Jol"O~t~i~as i!rijf~d2J'!i.. 1<1.:-0 decerreratn l'!)ngCJ.5 m.G!;'l!,!; ~ Dada de ]:IOcoSl b \"0 :sot sou bE lJidYIl;iJj des eleites, 5oeO:aQ q ue ~!io cncualn .. 'M ~m .D O!i E:stados Unidrui3 ~sp~ 111 ~~,O< til allsh,dio meme rr.1,>r:i em q L1L~ os seus nemes GVJi:lDli de :h:gU!fi! r num elenee,

Tal dil!tJ1o.rn. !:::aIllOOU iJTI:p:W:~<j~1I) 'po BTd.!;.il I!: 0 Dt~![o flum igens~ ,4, I'l.h.ife COlIl'il,idM tdE:i:ratic:am~n·le:. Ll m jornillJ l!!Ioli!. e:s!f:rn.o:R;cirn, !:[joe: i~id~ em N I;)\, II Y Il)j'k.! a ":p~rilT a verdade des Iaetes .. Esse e:n~,iado i!:spt:dal IllJi :<II Hollrwood of; ·fl'I:"OIJ:(ldclJ. " o.fIJ, ,i.l1t:illJcdt.(l CI;1~O!) n::5ulll:~dD'!; ~I!I!!illllm de tlJllti!. tromtlj;tl datada dlli! 'r,4 O¥:L YOi'k~ MS 16 de abril, e ; D~i:':rl1I. aa f!llLh::!. CM'jOC:i a 21] de: rn aiD; A t:Il'6Dic:.a IMLi tiea ute e p-aCli !itr Lidia e meditada pOl' q'!.tan'~!lJI!i. !iOOD.iUam ujn d~a eem O!:i, triu nto.s mtem aclonais da tcl::J: braaca 'i!: j~I,g;tm bcil []I aces .. o nos estudios.. Aq,u.i a::r~ Jii,.a.moo, Fda Ii~a'!) que: eneerra, a COl.!r~EL do :r~]IIre'i.enbnl£ da .th QUe, eortaado-lhe :i\iJl'Coas as liohas ifLici;:ris Iji. :hmris::

~OJ im pJO G JJ.i! bt::nllit noilo eseende I) 5'eU desceatentamente, mas Lia T!IlIra. ,[I~~i1Il1" d~ :II1D:Jiirtllrntial .~tl.u'da re!>f:R'aSI fLtle. sijllJifkialm esperaacas 3!I·imeobd:"l.5. SObN!1r:u:lo, pDr U rti s.c:liIIl!or b['as.il~irfJ, q,!iL1E. a erienta, E:; q_JJ.~ parcce CI()'J).f[:;Jl' o~gaIllJJJ~nt~ ean ~u liu,h.n'iJo. 1'1 wmos: die: precurar as nossas 'inf(!lnn::J.c;A~ no- meie ~'JJU. Que S.£ acham >lJS d.C!is. ;::<JiJldid idm: it celebridade It eude a sua 5ih.ll:oJ(;.lI[j, eemeca a dl.g;i;M::'( r de scr r~di;;;ul:it porque t.C!d.os C:l)m~ a esquecel-os,

"?ii!I~ce ql!.W as !;urpre:So1ls iilc:safrada¥ci.s ~J,D~yr.ra.1IJ. :para l.ia TiOrn aates de s:(!,h' de lh;<li.$.il. V~ncl!:!dom lIilum ;;:~ll:e i.1J"S.O i!:lfi q Or.:. toOrnara.m p~rte. senhorns e seD h",rit::t. .. Q e; ~ll1;iI! ill:pT~~r:n tR~Q !i!ll!r;~iii..I, da ~llteDdia q u.c ;a <IF IJj!l'io dt::~ia cont>~dern..l:a uma dam:.., dii;l: :i(i,6!!dsil!~. Am:;:u,£.J;i. fo:~, poi.!:i. 0 St::O if:sp:m.!Qli 'IlJ4andu (Ii e:.s.critdrio Ilia ",f(i(X"'·,. DQ F:~'U (I ~ J ~'" oeiro, . ~ lioe 1IXl:m l!I!oir::otJI 'lilt. es~av.a. a'llIODs?ldo a c::oD1rolar urn, _Ikrofe::S!iOf' lIB e: bo~'i. .mI!D sira..s, P".t<IJ. dB.l'~lb.c ~od(li~ ,a~J lti!i d.e U ]lI<tl'!l a Ihn&f'JcLt d9 iN il),rlk:. !Ii: it.. ,;J!uf,.;tit-I h~ ll~hd~ para que cia p,udess.e foto!)tr.rlar~1i': G>OJn deQ~liI-ci:;l,.

cMI.lc. " ... Fox~ llJ!.l ~1lii1ji'lliilld~ d~ !lint lia l' OcJ3. fo.n e.tll1IJ~ ad ill i!m. ~:l((:elgllt~ Ol!III!:~iiJ.S" cooh!!:QCod"" 1tc.J'!l;lS ~!l ;;:;apil.aBs corop..ei:;1!i., ~V(I PdJoOgrado, "l'g;.'.ti~!1Ldo~-s~ n~ mdhorc.s aieUers de modas. If: de; que: lev:ili'lil'a. para :ioid:LJjf ;jl GUT&lro em HuHrwoou i tI . .i:J eli :to~.al do C:JlS.'to die trinla c:ootos de rots.

cOi) de i~,> 'bm..'ii~eil'O-s. ::U!i qr;r.~' 'p::u~ot!:, r::CJJ,~:rJ.'V.1l11 q'gll: a co(lIm_Pil[!hhlJ lil1es lizesse um:a :fiec-e:[lJ~a.Q lI;[}riDhoo~ il:rT1 NoVOJj 'V ofk. C!!~.a. de lima. hoFoL dt:fi!01s. de t~r abaeadOo .0 lJj.aiu ill JJ.~ os. O:mdll.il:l.LI'I. - i:JI lVesMrl'l WiJ;"/~ ~ a:ra:r!tGCu <Ii tmrdo, ]):1'1"3 :aC;Offiil'ruiJ ba· ] os.. U]J1 em'PRg~di)o su ba t~T'r)!l) dQ deJiMlftaII1!llto e;stranlJ!:iJj,!) da cvm.'JlImn.ia e; om opuadlllr c::me" m i\togdJ'gC(!, f >IJ'i lIlIo1.k:i~d!l).i Il 11:0 a<:LuDi .Ill U .i:lf r JJ!l Bri!!i i~ i q_1"I,!l!; Q 51', William F'OIil: e5.~eve a bOlda. 'Nt,!i.o ~!i~(:VoE;" bo~i;;JI. N~o e v(:Mo.de·, Po~:uJ a.sseflll'ar Q.ue ate h(loje os dOlS bra· sileilos; Gem seq:ller 'vlrolliiD 0 s:r. W mia.m F tIIll!.

'IIlCQ!IId~zjdD.5. p;:lr~ I[) ,fJl[jtil:~, Br-e'¥oo!;;t - I::i.Dld .tile !iiCfUfid~ UIlt~.g.ori:a - os, bf'MildllO'S recE:'b~:r8m ofodJem d-s fil:311!:JIl Font>!)!! para depoi.s do :llm!j)~{p s.erem :J:proe.8eniados no e.scrit&r"i.o ;rl a. ~Fox Cotp)~;att!J-tJ.!iO. ~ f$se e5Cri16rLG e:s.perara III :rr.I!tl1m:i\!'ii hr:OTR.S 'W'1il'J1. f>e:celbe.,. a lord.E:(II dl: voIJlbl' no d'i [I. sllg!.li;r;rle, pela manha_ pam :a8~iD<liRm papoe.is q r::r.e aioda nlo eslava_m ;P]lOn.1M.

<iIIND segWlJdo !lIia; p~ialQ as :primck.as h!!r,~ ilia manM e5p~riHld9. 1Ilti' ~i't6rW da ·,t,!Fo;a;;"" '~ll€: ~ ilpJooitass.em aqoel e.s J!ape.i~, qJoe fO'f.afD I d:ki~. ::lS~~ado~, S;FiIi'ra fri. (iSi.

J

br:rl .. si leiros apressadameute, :PiJ.Jl''1lilc 1:1 com~t;J3 r- ~ !iiE:[' >C:J!itcntado o l'fl"~rill:rJ II 3.n:;;wj ado par" ~!> ~f~it.Qs dO' ll'ecl ::lIlTl.O • da r::MlJi~ .. hi.tJI DO .Brasil.

... Rc::'lIL!;QII-SC, ILfsse: dia, (11 (ammo ;limo~ifIi de Nova YM'~ u m :'II movo modesto ern q ue l'Oma:ram p"'rt~ dlez pt~'iO~~~ Ii1I censal dID ~r.ilisil, Dr, S.r:::~dj!.o Sarm(l(l!io, dois 1if;!:!;'Te.5'GO laoh:s de rC:",I:!'it!'l ~ iS~h:::rrL~el:r:f':!';. Iri::i': senhores brasi 1~1rl!)s" fJ:!:i rJoi!i. hOITIBIlI 111~ e:r-I dl950 e, pela ... F ox ~', (IS ~:U)'Prtj!a.d.(lS au D:lI· 1-en:u:l!'i: que !'C!'J"am reeeber 1M brasileieos it iJon:lJ[h S~iram da m esa para as runs oud~ devia [IJ SBT tind.G'S es rilll1l~5 de techruu, piJ)r~ [IJ, IAJgo, d.epoi!'ii de: urn ineidente entre ((I em pr1:;i!Rdo da ... F cvX:t> IE Ul'I1 polida, 0 eeusul Sampaio reti rea-se, Forara, eoltl"0i de ta l modo ~cd~r~d-D:S i5!iIl;,:~ lrabalhes q ue Lia 'f or.i. !lh,d:;!lf'Ou-!S!E b t~i~.d <I, e pediu p.~'1'n [epolJ.!1.<ll['. «(limo to(! a a ecasl dieJac!l.Q. havia desaeareelde, respcn!ill~f'.,'Iim -Ihe 1I;1';].(l: deseaasasse d~l?O~';. .0 t~JJ~pO qUI!: qu L 7.c;'~C,

",N:;]. tarde do. te!r(!..n~!I) dl:rJJ s0J!'Il hrolim 1l':rr3. [..0.." Angd.e.5, e: cinco. di as dt:pois, Chi;l;gOOdJQ a Holl f'!i.''O~d, fOo]am reeeb t, dJ[l~ ~r urn ernpregade s.llba~tli1!~(Jo do d~1?;tthm~cn'to de pubhcldnde e pll:t:~O opcradc:r d!a ",fox", Q_[1E tlllh8i hraclo, DO ]5.ras.H1 as 'pro'l,1'11~ di.;l! 00 JlCOIrSJ;i. Aoom])i11J.bados;, POl' eles, ac ~t.r~lorio< dn ",F ox;o- es dois braslleires ti",i!::ram (J< :-teu ~TemejT;1Q memento de J~rill d~poi~. Q,I1il: sa.ram d~ Palrin. R.eCcMI1·0S; ubi d~r!!(;lolr eli'!! ItQmJi!'~m"i:'l, '0 ST, Rr.[}IIi, que QiS 1IJJ1 JJlOU ecm pala vras de: c'Orlexia e qae, em p.e:~(!a. 6S, acetap::m hen na prirneira vlstta fe.ita aes &!itdtJi~s da <ill Fo:.'tJO _

"1[' on s.at..rQollo,5.e: .a.1,~u I.il. tempo iI. a.d;;tiPb~ilJ .r;l!o..'i 'b~~LIt;:iTm; a~ aU\hil.!::lllc ci n!£'rrn ar!O'lm.ii!OO, e vir!l'te dias depo is. ~:Jrn (lIS I::fi'!:i~os, do n;d"'.I11O da &.'Qmp:iUlib.:ia :IlQ :B.l'aSn~ Ua T bra e (N LmpL(Io Guilherme (Or.a.i:Jl. flJt!>j!r.lhdo..!j, COJl] Ed mnn r:lI LO'L'i'1:, Juue Collier, Leis ~lorRn, O":Brre:I1 IE: QU,II~ ;::r:rli5hts. t;;(IIm os qu~j!i. nnnc;:::t rm3,i:s tj· ... ertl<ffi -OCo[}si:i[o de; '~rocar pillavra.

., ~ (io fim de bl§s mises! tia 11 0 ~iD:ii!P'io fo:.~llJ. t:b.a rnadoS a trabalhar. c nit Il:ra mini III JJ.mR t;orni!di:a i:;ompllF',f.trf~S, r;:OJIr:L ;:!L';. CC!SI~5 YCllt[!or-ls, 'para, 0 pi"bJ~co, foram, d~ modo, p1'!l:tI!;Tid o~, no!l. mdhO"Ji'e.s en.ltoe os Vil3.pds: seCLJ Ddario!i:, 'P~las pess.oa.s, -sem d.ass.ifica(.lo adisl h:a q_11;r: :!::iil: ~J Illt;;r,m .it poria dos eshidli1J:!>, s;C::(ll!lQo.;as; m::~~id ~d~ de i!IIl;."W51.ilio_ ()u~ndo .os a.r ~is1;;:(1'!o I::rr~.:sihri fOS fih~rnm es:sa tri s>te eslwia), h~V1<1i LIma :!::iCII:.':I1I:;J. d ~ 'ba,nq oe!-e, em. Q.!!r:e du.:as pe:rso.l1a!~.Jl~ caem de b:d:o Pl.OootadrtS iI!J fi ru.,est1'i.o ca· ... aJ(l~ I!: q,w.!! fDi !!,uiJI ilGula Duma I'Cvis.ta do Rio !:Ie jime~r(i CiJ;im.(j ~nd!o tun :'!!cident~· QCQ'Frido DU m birJiIlqUc:llC oh:re:.ddo -pelo:s ·:rrUS.(M da ",F o:t{~ rio Va T {Ir,i, 'N RO ::;(i. &~ hOillenal'!lii.ITl nilo :se re:ali:tOI!lJ, C:olfLo DIll pa.ss.am de fao·tasi:as, ~~rn dc~kiSi I[ilt:: n:d iIIJll.Q, to-dR....'i< a$ ic::;,~:iI.!l: que (II .Bta:sil ;"1,r:rut:l il~ t(o.-e:m :sid 0- ofe~i;;~d[l.'S a sua luto:ra e.slll"e:l t!,

'!lLLi:J, l'Qrn e Olirn:pio Guilberme, d-eIPG~s de t-erem Jeitl) tests .q '-Ie oall) foi"il.i:n. a'f!J'C'Ii'ciblU:!.a.Sj j ne:m no D.M\;,j d(r;~ hi q_llaalr(J; lll:r!5.~S;. A ~lII1IiPif~lI. e.'i([ H(3:UU-Se dlf:les. C",m ill ,lJ$ ~F'j- 1JJ~A!i~ que 'J!:!l ci&lhi elil:aUam as iDcliua.¢es ~rtistic::li5 Q(i(5: dQi!i b.fasileiros. 'PIIJll.l.l..n:.i sa b~r pmq,fil! l],iI·!) O~ ,a:plO~JCH'" a (Jompailhi~_ Diliscr.;uo-mc liI'lU;: ili;i:.$i m(o i;QIII h~~~m !;;1l1'ideDtil: [Jl!l:1l.~~ iJ) ,in:R:~€s,.

~Eu 50!5 fruo 0 illj!li!s e !tin liiM'!lb me e.I'IItendi pedeit:l[ll~nle oClJ'fil Lia TrtJoA it: mj mpi.o G Lid bCriJ]jJ.j!:; q u.c M s~i$ motsu cS!l!.l.odam II:: pr.'ltigm ~iI, J ~I1ii! JJ.I'II. ent~ g!l;[IJ~1: q!<ill:. oJ.,o, u£a out"". N j,o i ~C''E:(:i:s(lo s;}JlIe:r [ogles com ilJ!erffl,i~Q paPi. r'.a'-'!cr 'be:m (18 p.3__jlet!!: nllma arte s:ileJfj,d~ B-astari:ili qll.e se ~i vesse ;rom Lia J' oci a 'par::icD.tLa que: ~ tern ~"CI:r:iJl JaJid Gajll!L6r" q_ U~ :ililm:l~ h!l. pl;;ruCQ :r~p'd1i ll'vill'~~ e dua..'i. "e-Zi~S a mJS!i1Il1!. 5ir:h;a.

",1 i it TQrn. jj.1];d.a trl:)!e Ii! deixa d~ :r<e.5ptlollider 0.1tkS m~lh.tue!;. de: c:art2J~ q Ilf: reC!e he do- 5:las.il~ PO"! oe acha q_lIIe ainda iiJ lI~a ~ih ·mt~ CilH!!spond~r ,~. e~faog, dl!: :5!!: ~ -p~,Ilrido:;. OlmLlPw GlIIlllb.'B:rme ~ao ~b~ 0 que maaQ,..ua d!zer aDS FlmifOB, $l(!:m mC'Dtit • .o'(l :!etn ~om~lIometer i!I ..:F(iI]t.~

causas do suicidio de' CLAUDE :FRANCE

Mal"~ GenldiIL£: F~l'rn", W al d.e: nUll If Psilander, BirDLllil ~ an, e lantoo. tantos mais, 1 "ados us pcla l' erte, oulto.... pl!:ll\ V~,dr ~ ~[]; n CllJ ~ q,UE: al,gull5;. beQII OUCO:i" :rC(;Qrkm aiada, mas ao saber de: uma impe9 ,mtl a ~da.;1;j) die: Ideas, de III m facto det&.rmi.uaote, 0 linea c.spD Il~,m.!t-3Ilmeo,t!l::_

Da pobrl!: Claude: France: quem se h:m.broria ~orLt:!'; a sua erte 031:1 Ii 'V~ side voiunl:iria'l e s sehre as eausas de.tIl nlo se tiv~ berdado oS mais fantasiCJiSiJ.s com Dtanoo? Jane 'Ih HM~, a. leira ale:ml. q ue I!:am.q uishilI;!, hr.~ e itIi >c!)ra'Clo sel:l;.shn~1 d[l Jilrn;n~. cui il) Dome :3jd.optOQ pa_£3 bern marcar a. 5i.oo~rid::td£ C(!Im q_ ~i£. am.a'li,il ill p;ib1a. que escelhera e oade arq JJ:i~ tet"mrn. es seus p.rim b08 :!:ioDhD~ de Gl6ri.a e de Ark, Jane Wmn~g, a !QiTa he:rofna que m 'moo d :oo'ollllmente. tie. e Wfi destino be:m pesadu e tcl~ gi(lJ_ J\dulada ,t ca~uDLada Itdi v.i~ m.;rl I[!i !!01::1J.l ti:Mpo gil:: IJim arre!«eu oo~ bracos i.i:RidElS da mol'te, mil desceu Q pdllIlQ s6brlt a Lra,i!(dia final do suicfdio, a sceoa :maLs pllUl.c!e.Jlre d~ qgantas. iIIItUPlil!\iQ'1,1; loJ!Q noOS qu.a:l:ro

l050 se [a,acarnm mil :raUlic:s, mil

hi.p6t~ mil cxpl ic~C;~ do acto

d~€s-perado,

o uan dQ, DOl: lIoite ~i1l1pft')lD:a ill ue sMs '11m p6D10 HD~] dcleroso 'D:J h'iit 6:ria dDlcl\l:!Sa da :sua vidal C~:j]j'Llde Frn]l~ abriu lUI! :S~L:l! quarto uma terueira ae :i!la:z:, I!.!1;Ji pen SOu. (je,(:e: to.l ab3(11'~

ida na mir3gcm duma p:a.'Z; 100m p,rch::ima, que is sea se~l(J! e.q_mvaU:a 3.0 .laD~1mtlllo a.WD 'DOVQ filmc, Em que a. :!i~. memoria, em boloousto 3.0 5:ldi.smo insac;:iivd des publicos, aem 5emplrt: C re!I-Pl!:.itacia [pdo!> seas ilDl.ag,mosM 1l.ll5~IlI4Ldocr~.

Cla~d~ FrIl'D,I;;£ ma.toUl·~~ pP;J;' [alta de: dinheiro ! ChUldlt!, 1Fr3'1:II;~ D.lil,!OIli-SC per aIDor ~ O:!ii ij;Rmpo~ di~ldem-.s.c-. 1'4'.,. ~si.l1 1:1(: :.u~ U!m~llit;n, rebusea-se 0 pass~dCi d~ actriz, exumam-se cases al'lb.,gD!i, d"'tal!.b.;s. ,ilne.dob:S. pcqUCflO'S 0:;1,., das, ,. PCOJ do que tado: inventa-se, Pos.t . u, descar. uada, eebeeta p los :a.ocitrajos duma [il.Dtasia e:aJHiltha e incensciente, n ahnn da artis ta e :alid.da ,"fa a 1'U.i!., e1- p-os.a. iliontoidimeDh.i a.os il:1'lIDtax:ws h::r~fij(lls da l!iIlu~Hdlo.

O Ci1J4Zm I~ uma r$l;liUlIJ.Ta i:Diattlial reib de gii~U.o!i. 't: de e:ql~ ilJ;lstavil::l$ que: 'Pifi.,..em_ 'lilD mOine to dn'tm de nos.. fixados pdas imqi£1l.5, mals ]\e:II:&Dles. e 1 o~o se 'Ii',1D :~ lilldilitiiD.1 f(lrmandio uma a.milf am a, um co!JQS iJ]lCr~l'i o=J,rtllc ml]:UM,

Olil:tr! los 3'1:'lrisl~ q ua QO~ :£i1eram rir e Lh!)r;aJi."~ que :Ilzyj c.ml)c-Iona e troo5pQIti_~m. (: ~lJm~f@,m j~ jot de tede se perde:rnm na noite den . dlO!'iqtle:cim£;Dlto ~ P'l'ojecta.a.o

Ia Itima e e 5<C:U ultimo fil e, apa,gath. na td.a a 5.1J.1l d 'deira im:i!i:I:Il, ]oto Q te pg. c:om~~ ::t DIlr,;t !Iii eladon que Illdo fi!:vute ae p6: c6rpos e ~pk:jtD:S, ['e!:Mda·, 't;~~ ,(16riM.

..

Pi\I'll:rc C~~I,rl.l.dC. F:r.anee:! DL'i5ilira Ill. (iJ,IJ.e: se m:a~.3!f':I p.!JIfqUe:

DlIlI daDs.;, ri.1IJ 0 russo, ;rtdolesc:enle e. C5Qutell'l::U~1 a despre- 2;.[I!va I!: a m:ll1 f~I;;Il'!;.1. D iss~ram isto p:.1.Ta a 'f>l!;ll':'1.i1ll:a..-c liL. [p{I.r1I. lP']IO'ri"OU'em ii, 1i111ircu'1l des se us &eJJ,Hme:tlrl'<tl!;,. Como se ~ amor - admltames po:r ill m i nslaate a li"eOO ade da atkma(~il -. lift! tf'a'l1de e Hlo PUJroQ q'lie :l lO[l:mdU?LlII ;iii moo1e. pl,ldb!=;i::' !i9fru 0 eootiitio da hli;liinid~di!: dilql[~lc a qllJiI!m st' vCii~~ra. A FO uce if; ))O(l"l:O, todol uma 1,&11 da foi s.urt,iodil). lil:!Ud:L d rn mR!lic~, c: 'lil. llWQil, dillbdro. De.Iffl):~~, senti.lnl"'rmtll)s de.'.ii;ilbe:l:a.do:.;. !::: lW'Jil!wsivoo, de ludo ali hi. ~1il!5 !PI p,fbl'Li:D esta :rep1~hll de bist(lriel~s. de amor e de seenas d.e mi'5tria. Era preciso Dl:rliis i:l melhcr. E'U:1 ueecssaria uma b.Lst6ri:i!l que ::ii'lrL.5SC do:;. mcldes 'If~f .. re!i dil) drnmalUo ltallane, i!l.a Bel'liDi =, E .lIi h L!i~iiri8. ap.lIXi:!'ccn. Comu 0 ieeu-a um leraalista rrmlll'ic;1I}O Irc:sideo ~It em Paris, Carl del Vidi1~ H uat, ao seu j I1rI!:[jJ~ o PI~Nic l.p.tSf~i?r., .A 1 irr:rua que ela Iii i&iJlt~D tica, G~o Louden, o[J ~r:1ndc rcp6:r1t:.- ~,DcC!;, oarnenti!.ndo-a, !lAO d.i;:: '!I'lli'll; '!; i m uem qlLl!: D.iiO ••.

&!:ia h is tor ia ~ assirn. CI;rtud.c F'ra 0.1::":, duran til: a ~tL!::T.riII, [uq_iicn1:iII,li'::!. "" OL~ de 1="I1a· H8 ri, A otbdllTt: 8aUaf"i(i'(i Ve:rf1l.eUrff .:!~Ia va i~, '0.0 '~llIdL!::"Il: d<li pilil'ki:ll, e CI5'lU;h: F-rnn~ - ,d~'fma·!IJI 0- h~:!'iI'OTi::i,d~'f - pcrlcnt.L:!i. ,::IIO~ ,;;e:l"'ViQCI:'> ~eu~tJ[l!i; ill.!'!! mesma J;! i)1'ic i a, 'U ill d ia, nu urna [1.0 ile, nus :-;aiot:::s da !!~Il'i~'t, Claude gotou IIlJ.UC1. rnal urna ~~ou;i:l!:em em 1i:.1rlid.CD !:i~ il,ct'l.'bi!rn, impmd-ente:merlll:c, de h'2c,- quii.l,~ut!'r lriI!"'i'dad·o i.mpO>l1·[Ulte e L";:Olllt i[II::11 c~;!JB, um des !l)r~Dtes; se escapul i iI. F>!) i atr.aoz dele. 0 home III nolo sa kra da ['~id:~lIda lia DlII~ ia.-in8.: !! per uma p-or Lit 1:::0 Ln."jI 'bcr tal Llaudoe: vili,H!,! pill. tSlI];do uas i<:D.':ii1I1:S; d~ Dtih:-D iIL'Dm.e m, mu.It;l'io5a5 Pill iII'ii'r.t!>, q ue l!tts!o:!lt sumiam, lliI.al C! pi uce] aea bava de pi!Ss.\c. N iic ttd. p.rel:LSG urais. CLa...:id~ dsu u a l::J.fII'IIi:!:., at' do~!i. :b nme as Ioram l)l,i!suS. Hill. del es , (II de. maf 1)1' Imp(lol'· MDei~, id~llItiri!til.do !tomo I) espUlu al~:lio n.!) 46'8. "oi fu.~,.. ~ad.9 com MaIJL,·.Hari, no:!> fcsses de Vinc:enne.s, ern 1911.

o TI!:S,to da hisa6r.i.a ~ si uiples, A !rnDd.~ termen til passou. 0$ ~lJ] us ~~.rIi'IJL E Cla nd:e. Fraaee vd!.1. um dla a sa ber q ue: ~!i.G ~:s.ll'ili'IJ ti.1I %'!!!:, que &1:1 efllbej:TIa a.s ~'Ilt(iol'i. dudes II;:: a!:i balas do, ptio-,ti!oI) de execu~'Eo, ira, .5'C.fJ i rml.to Albert \~rHH~, 0 'S~!1 irm~'!lI raais nOo"O, Q i!t'mR(I q_t1.1!: il;Dorir.ilo q uaade Ue Mr.a d;fLdlil iP'Or d!::SOiIi.p;u.~idAli Oil ~]TilllIJd!l: roiJrnalha do< ~bDt",.

E' esta :1 :illtima n1"sJ.o :sobr~ :nr;; 0l1lS/!l5 do !iufdd!o da llJ'.'ir.L if; d~u CI.a'IJd~ F-r31l ee, O;al~, s!!:j a. :iii '1HlimiL. Qq~ ela lC."Sq'Lle~a c.>omple1aowJ1 (e! Q ~~ SI!: :itpa~uoC dl:: ~i!J.diJ< :a: '~~m· DtaOC3!, cb:s ~'LI;:J.5. :R16:ri;:ls d1';;: aiLIlii.sla! .Mas QJue 3, Sua 'I1I1t:IT1 d ' 'I'"l:!, !! q 'U£ a s;u.a. aJima l't':pttUSCID C!'ml~m em iJCl.Z, nfllqu!;:l:J p;:li:Z: qlJ.~ prQ~ I1~O u na mCJIrlJ~ t!: q,u~ <t morN: ] Ib.c 'c1.iio d!!l1IJ.

S. N.

ot)f;)~¢·

Que des.portos pre fer,em ?

NOrQL:J. Sh.eauf ,gC!!iltLt de oalaca1ll. CoU~eD Moore 'P~f~1'Ie .a fll[ ui ~a~. Mary Piifkford t: ;;].~ail:ou::Ul::li do ... ;riJU~.

ADilla Slew-art dcdlea·~ iloS t..urei...: llb:S _F!jnii.s.lkiJ.$. M.:all: I'I'1Ul'Ldi'r' LiJloc~ a. da]:1~a. 0'11';: i ma de 1udo.

Lya dll:. F'uHi dLZ q.ll;l!: II) mdho:t" dk:!i.porlo C urn formoso

1Pa.-qL11!: de .11 'I:.r.1.c1j,:\1 t.::5. -

, Claire \-'\ ~r.ld !1(1of [1.j)ii:DEI$; i06ma d~ b:rlllc.u' c:om ib(ilD~~.a.s.

Jaque C.Lttda.l c. e. SH VIOo dl1i P€U~m dedi.cam--s1Z: all oil t!!n· om",... •

Rolla N O-rw ;til atl!lb;~j:j 0 ... foot··ti.tdlJ"".

14

SHAKESPEARE NO GINEMA

,Ei!:i. uma lis 1 :-. das Ir:1:nSJI~j~i£5 cloe.matoS!ra lieas, ~1: iCIll1~ I~mos ~oti cia, da obra do teo'w drum.all,il1!D< iilllll~:

HAMLE.T

1915 - P'l"od ui;i'i(!i '""KIlI'rck~r'bo dl:'tl<"' (Lond:resl .

19t5 - Vers[;jlI italfana cem Helena ~1a.kGws:b~ 1921- Fihne .;«Asta:oo teali:zadilb por HeiDii!: Sll:lr~lI; C-Dm

Ni,ebe:o.

ROMEU E JL.JlI ETR

1913 - Pnn:lll.po ... P~Che, Ie. C. A. IG, L.1

'1914 - Poodlll~o ~Riotf;1ph ... C(JW Fr:llnclS IBI.'i£~llIIl.!jU ~

t!leyt: rly BCI.~TO 11:. 5;IlIp-!!; isada })IlIr D. 'W. GriHilh.

1917 - ]P'l'l[Iodiuc,'{(; ]1 ilIl(:oo reallzada po1' Ra.o'lll W alsh

com Thed a Sam.

1911 - Prodk1!:;l1J ~Edncal i 0 p ?II,"" ]);]1'<1 I) en S ~DCI. ! 9:20 - Prod,!.lC;i.o -Il"U ni \'crsru.'"'.

MFCi3cJH

1 ~,H6, - Pel kula (ii,till: JI.t:::nm.IUli;;:O!:P i nidita, poodwlda 'poOr J (ihn Erucruo.D C!l).1![1 Sir H>e"rbe:rt Tree.

19l6 - re~ kliL~8. q III~ pel'm!ll!!lil.ceo mi;dita. P'1'r Se'i'eXlO I.la~ t. l.~ B>il.IilV, :~m,e:r.'I;1'i~o de: .. M.au.rioe 1I1~el,e.l'h.ll~ lil· liIIa.oIla. mt :;1.lbadi~a de Saml V::wd.I'Hk, com Sl!:yerm J\hLI"5 It V.itIlI!I ~i!iIe:.

1920 - 1!'Ijl'(lc::l.~ao da tra..~cdia ~m .rC:arrnitl.iliB!io d'i!: Hrn~e.l' Kn(!!I~, com MiIIUidOLl LaD~ e H ilda :B~ile:'J1 ~Ucula ill. RI¢58~.

~922 ~ Pood'll t)o W !t;m~. ;r.e:.ruJz",da pW' iDi OJ in ri Bu· rn6we"l:.dky, com ]l':mH JilnniD.~~, Wemu Kra.u~ Ii!: ly.a de P!.:LHi.

OTEb.D - RleftROO m

1913 ~ ]1I~roduaQ "Sh.a1tes~I1e Film (I[I.~ (.L6o.dXlL'2i). 191J3 - Prod'U~o ,o;Broo.dway Fihn CD.. Iii' (lmdln,:;s}. :19'19 - Vei's:t'lo alem:lli~ com C!iJontadi V ~j Cit C ill I;O,OlFt'I'D bi:;:L

de ~lax ReiG~~'.

JULIO CESAR.

M fI R,CO A rrro N 10 E: (1 EQPA T ru; 1913 - P.r!lJodu~o :h:aDt\f:S.3. s. C., A.. G. 1.

1.917 - P.ITD.dU~ ,,"Fo:i"~' IA ~ili des C~iI~). I'~i. :zadi:l_~r RMid l'lr'l1sb. ee III t'b.edla Bara,

19]3 - Ol!liha 'Ijl'er:s~o am,er-l!::!.Ii;EII, co Dl He.letli G;alrllllif:1I'.

o SG'n HO DE L! mA NOlTE D~E Vf RAe

1.910 - Prod!J~o ,,"Vita.~l'aphio OOm Joh.o B.-ony 'i!: AIIJD ~;!.l55e1l ..

:I,9l~ - ProdU(iiiQ ..:NelJID.aILD'IIi' (Ein SOim!lluQach,tf~, r.wh.ailh pOt N(1:tllm.aJUl com R!ilitb Elle.n Wqh!!1' It W &l'J:le:r Kn,l1!iS.

R TE,M ~EST~ D,E

19 W ~ PiJ'lOd.ll~;!o «fa tilt E:tcb!llJp (Nova Y. ark}.

o M ERC~ DOR DIE 'lEN lEIR 19 t'2 - If ersilo.. :sem ilILdii:3(lo !:h: O~eeUD. t 9'14 - P.rodilll(lo '"'IUD L'lrS:r.wiJ~,.,

1912 ~ Ve~!S.OlD lIIlli:j:mili ]'~,H2:.LJ.d..a 'POI Petu Paw Fdn!LU'~ tl~!i1 H~:ry Pods Il t! W ~rn ~r MUSS.

RS IR LE.~ R ES CO mf'1 DR [,S DE. W r.N OSC R

15

UMA E,X:IBIICAO QUE SE

A

MORTE

CANSADA

'Bfrnhardt Gcc tzke. , , • , ••• Lil o..1.~~1;;"e:r_ • , ••• _ .•• ! •• " Wo"LU,(.u J:m5:!i.CCL ••• _ •• _ .••• Nudel I' K~e~JL~R~G, " •• " .. Hans S't€TiIlbe:q: ••••• " •• ' • Eduard ,QR Wiote~~ein.".lI.

AI ~W()!'It! A MU"E~t" o _f~'i~fiIT~ O;ralamo

o htM''l!OmestT'C O'rn!ifa

o J'mfJ~NJ(1o.r do Ch~'na

Karl Hru~.ar . _ If' _ • ,I .;II I' • II ,tI II "

SfX'f?[J'T'j,O$ e fie(};fJ<t'fJ.(:6t!$ ,(}t! H. WtJrm.

IV. Rohrig e R. fledl. fo!:o~rf1ft'(J$J ffe Hel'm(Jrwl Sa'ff(Jflkl

FrN~ Arno Wa,~I!l'I'!! Erich. .Nl,(Jtesc/lmann,

.PtOd{~Cf:~() U. J!; A.

J

F O,I1{!~ !Qr p~~ rru~iw qlJe:,. mas eeluaas d_{I! SiCfJ.t~, st:: In.5,!tl''" ~il1 eDam 0 (ae'to die: ~il'Ll:! se ro, ~dll.tarem ~ 111!II.il!:5 cele. bees il::6Dil.!J<_ A !rolla, que: se: r~~'r.i'b~ :ali: t{~~1 mente em

P:u-i:!> eom i usti ~k.~~,[j i~ ~to;, Q lac/rtlo de Ba{riJafll 0 b('(~J!ei"Q (l!"{ieflft. IiM'il. (is dOSS/CDS .clit:: Cb:.arlet, iSJII :5oU ma , tcdas !JS '~i tas da VaDfiliUda. 0 no:s5t! :i!r.iJo de: r-~. ~lIa Jliii OOJDeJlkido e aplaud ido, A.!£m dE' Irite"rll!;]m'{jl'll~ j:i tifilimos oca.:!l;~oO de [i£:vt::!r 'VMiofj, Ch~Jlil i~~: 0 flerc?l'lfI,(J~ DSa de JJi!.f!(j,m~t.Q. Q g(JfOtlJ dc CluJl'/oi, 0 p!'.e.slctr.d~, rta, It! te. 'N::!i'o 'b~~!

Uma (las pdicLlJa~ ern que a ,liLos,si\ :aJencal;Jr JII::'Jj~;5. se liula foi A .,",Ot"lf1 CI'lf!S:t1tll'a ('li:Jts bats IlJzes:o;~. doe fldl'! Lan~r nm ~o~, m.flli~ 'bd05, ~~'Illas qllle; 0 Ci.oe,ma 1ii.M t~m dado, 0 [J)iL~5 suave e 0 mO;:U8 [pIllO.

Thta. Von Haroo II~ ill, aJi1ume.ofi.sila, ;rjJrli! Itpl:o~. corn iateHf;~ncia e !eliddadt~ iii Itnda m~t.:libn qlU.-'e, nil AJemruJin 00 100M.org:i:: d!~' u~l~j 0'0 5'timbrM des :;:1ID'~Dto<.!l' '11;oIfin\dO'rt;~~ tU{IJlc~am, de: terra. em terral D~Si seis e ~bllr'eij dIU III iO:olnto, popu 1 at' g~Jm:loiO!). t:.I\:s lrr!Es luzc.s .. ~!Jr k,es hi stoJ'i ~)S. de~O:rmiliS. e 1:rid~s, em qUI!: (!! amitlr II; a milute:. os dais etet.llil'.S te;rnas, disBlIllI(L1Il primazia5\, mas que, llIiUrn.a. mel~dir::.<iI (Ill" 'SJ(P, se Ir.\Chr;'tQr:lJlam :no .si.m'bclo idll:<lil all bell::H1vcDhllf'"olIlII(:iL Allr~ d(; elIlpreender a re2lHsa~a de A Muttif' ClU1S~uk~, F'I'"~I? Lant dlriAira. ",;hh!> flI~l [eWa$; '!TlJ.i,l!are5,; .lltu mas inftriotM aniHilJJa dNli5 tjuil'Iiis f~i 0 1)/. JJ.faom;'(J, que viJner!!:: no Cel1ha.1. N iJ;!._guem pooui~ im:~giu~, mllLoj que ;j) ,a~· tor rd(SSii lira m~diG.cre:, na qtHlll ape.~:lt drt lildol b:(l!'Vla pa,w;.'j;(I_j"ms. boo.s1 faria L:lilliliEL Jc,.,tidm;:aOr oa. i;,;n~ m !Jtafrnfia (om :a S,ll<L IPI'Odu~t1 rill 'hllII'",'I!, N DIIlIC:'!, n0\5, S~!.1 s: iilmes a.n.l'e· C'tl)re5, F rHo:; l;:Lll~ tillllha d&mcn-s.tr.uio ;a IP£.ric~a e ::rJ, ,.,irtdiD> ~idi31dt:: qlJe II) "dr;:'brl'isaJ'am com 11 .l!~Fte Cf.Ulsa(}.(I. ~ jhJ:m~Il:~~e~ m:ll':illrilruH:a~ iC.:rillD. de ii.Hh meswe: O~ oe5'biai:q,d~ :as da:ritadt!i dil'l.l[dR!), 11:5, j ogo:s de: hi! i ~ de 8Gm!:i1'a. (I datOl.itst:IlI,[j~ e[[lff~, 1:udG L3.'IJj .Illi1nej fl.'Il ll:o.mo. 11D11 'Pi 0 • • (IT gnt:: e

QUi;l:m :S€ I!II:[O :r.!tCrltJrlia, d!1l !c:en Il!i da eSi:8,da. d []; CQt.'QDh'o d:a M I,llher O@m a ~tmtt::. do, ctif!ejo ,hi !lis, do prnnto. do fdolo, drlt .illlclndioi d~ fin:'}l; oem :S'!H!JJl?

Pilt~ (li:l] 'q[l~ S!!: nflo h:m,DlI1!Jm d:A -oh.~<1 .. prim:a de lari1.

e f!aff~ uS; ql1~ :.1, II;io lil'iir..1T1J, ~i5 C< S!E;q, :H'~'U fi1~!11 to,l a. lr,i!~!ii IB]"~C~,

NIl'CIa t'SUIi:-ohi alem~ '\1"~mam dill:jlS: ,altm$s ,&!,ir.ge:as. ale- 2res: ,~ ecatentes, Et"ctRii j6,'iiii!'D S:. •• amamm-se , .. Tud:o deeorrera, ,ne. _aldda, sern UQl'i dade, aM .a '~!l:1Ls:ilJl) !t,m. que 11m desoaa hi!c! do I;QIT1Pf{)U UD'S terrenes arud{!~ 11:' .ill b;un.doDJ!!do.s. Vi:l. i,am-nor r'f;iticeiro.. mas i he ais 8J:gU( rn lihl: ',,"iJ'R a :r:r!,ta du mauro, ,s~q:lIIu. 0 ~l!:.doDi 'I!:. ~ t:rw;tfi.rmavil. a O'pwao. c(jo:ruote-~ era rilllli!:~ E1iO [lia s~gQi!Jlte ao da S:U3 mls;· terlesa c.b.e,~;ada, lim blum .mpl!1I! aHo e Ilso, sem III tIt. ala[F[llcm 0, l~'Vc:s:~e i:o[Ls.h-D.ldi), se ~riu~a em reder das t~TTa!!ii a.d~1lJ.~1 ill"id,;1~., :!-it: ~ tt."f q n ['i Iq l!.~iP'Or~a O_l.l a'b.!!:irI.ma.. F'or: i!)'[]de 5o;U rL::'I, :1 Irm ~;sti;:rlrlJ;51!l pt.f:SrmlEljl!em,1 E ,11 ldqr1i1JEt,lI~o ~ 0 't~m'c:r deseahava-se nos rosles des a,1 fII~iIJr!>,.

.sti O!: d6ls j !J'!r1'il:lJ.!:i, JDC3"i':!lm i nd;ih!lf'eote.s :pcei'afi'te: as lD.uc· m'llltaOD ~S do. mulhf;\:ri!l) e as a'PueJl~e:!i diD:!:> Imais, ~'C. Ib-os.

'Rram j6v-eo'S, •• i)ma"f'am·u, 'J' P~rtm, urn di~, a In~oo1 a d.-€:f;:r;l:ll1'oJoo·sc e ~'f!' DiOfl""n. Des,J;'airad<l, ecmn louea, a. Mil l.au !!:O:r'u!l!'Il a CiI.::iill dlo iFldtrce::iro : f6:ra tst~1 r::uUm!Clih:. R CillU~R ii!I;:I, m~f;'t~ g(l .5~~ bem,,3IIIlad!o, MillS !D muro q,Q~ ,::I ciJC!.1.nd.a'!lrt era e:5p~800' e liiM:b;a.!!IJ[], M~'~di ~ ! Su.bilt:am~nh:. '~rim •. dllSe6~riu~ eem a]~ri:jli iD qUifl; neohum, 8m btll;t1ilnQ. tlaha Visto ate all: uusa escada &st,ula e ~belrn. ;ahi:'uuio· :iii:: D a ,illl1£ aL ha,

C!l):f;:Ljo5Jllmellt~~ 51,! bin- a, 'Vdr.):[~ t:j dil!Jl!Ol.!i. de V.illllJ.~RT ifIOr ~:d~5 IE: rrorre;rlOl'll!!S sern lim. cbc.fJoliL ~ um V.115~O ~lij(i. HUIDIU:adu por md.barc::;, de: 'vt::i :!!S. [)~ pit. e5~;1va 0 desecnhedd.o~ de a.s},H!'eto, s.ro:m briiIQ. lUi u,Dre, Ela, diirijll!LQQ -se-

lhe, Otlj]J~i(:(ir1ili rd.!!: sl~'m::r:, .

~ ROlJ.b.ute",me' (11 men m:i.01\101 d~!iplZ.da.~i!!StI!:.!Dr Il!!l)~ allTl.~l'" 1"!E:m do d~ milD! :R~tLI.uIHiD.[];.;Tu. qlllle ~, l~~~.il!:l:i01l, pedes f.nhlo. N;[u sabes (>0 CD C' nos a.m~i'~amos... N::;;Q 'PO" dlfiS mlir~rE:clJdi!::r 1;11 Qjue: ~ Il.mru-... Rcsbilllle·TI1.o... N~o 1'& !C.OII10 :!j,Qho? ,() meu crrra{ilo' estala de d6:t. IOu.cren:rL f~~;r..k ITH.tl, mas D~O proSS!). G!ltb.-ro.e: i;;SS;:L tU8.~iD.dikreI!.~"l,t Mas - q ut!:1li h, til, OLltm ~ '?

F'I!:Z~!t.: 'lim hr.!l!'I;'c silh! do..

2. - .BI1rnlu:1nit Gee! I!he. 111 3. 4

17

..

,; ~.

~f)

IE 0 d!!s;c'[lIJheddo, IDS olihD:;' se rn i~l;l!:rIT.:1do~. DU ura "iO;a:

SU burol m:;l~ [pcr.sua.si \1<1., ~:p9ndoe~:

-SoU a ~lortit. T edos tl:ste."l. dl'l1050 q'l,l~ ~Q.lLi vi.~. u ns .act:~ 00 ~ QlItr~ ::'I'p;"Sfildos" ~1l:11'Q:) ~nI:xul€~nh:!), r-e1Jlf~t:::m~;:I m :3.

• da dQ b omens, C'ou'S01fiem-s~ rnais OU m~TI.O~ ~e[IJbt. m~liIte ~ :ajJ~R:ilJm-~~'. A do teu uei \'6 ~ra l'IeplIeseotadll_ pOT at! uB ... ExhJ,lgtilim-sc! '. 0. Deus '0 petted reacender, N;lo me e ~rmitidQ ter caril~· .0; ai ds mjm, se ;3Issim OdO :SUo cedessel iE:stO!.1 cane a da do mel,'!, IralOOJho. mas n10 111~ posse deter, F~ss& poI UfI1I minut~ 3peDa!i~ e 0 ITllLDdQ 5.0- f rerjn ,~nLDd,e:s ealamidadee. ,. E C1l1Q'U .... se,

A mu1hcl". u6Ji1lido, repliceu:

- Se sriUb~ts l:I)In6 00 aderava, ooomi!Jo DIl)_~ ,'I,nom.l'ames, •• ET.(LmO~ lei L;&U C .U:4Ii.lJl!Dt~,,,,alllQ50 PJlllj eetos par;] 0 (1Lh.lN. senhcs dtr de roSA ••. 1'!!:Tia.EIlQ5 pal id 00 , CrL ad 00 , :ll'ts raras em ~ ... ioht!!> de niro, parques flttridos, .•• e amor.

1S

Sonhavames. .. A' lam inhlil , Qju;jlodo I[J so! a~o:ciza·'i'a. :mOo h!Jrizi&nte, iamos Jimr.:l :'! bei ra do rio e '!i¢1li!aV.iI.llJC-llOS mb u m ~ ~r;\_Ltde ;ame[LdQei~, ou ... ilid.o 1M in lo!; ~ liS i::i~;a.mt5i e-OJO:"lD do mc:ltlp-ei::J.5. F::!II:ivalli(lls baixinho, QIIIBsi. oi!:m se~do, r~a qut- e ~trl!lo, quando passavill :l1lurmmJillldD -por en tre :15 r-ol bas das arvcres, D)(] DOS OUJ, . se e. na $0.:1 Ln~ cc.m~ci~d(l, nila fa.S5e :repellr ::1..5 Doss;Ui l'a1a\1Tl}~ e: O!i DOS" ses jnramenlo!'i ~5 ped.ra.s~ .ag rio e 5. outras arvor~. .. 's vc; zes , qU<illd~ s d.arii~ mrjst~ri(l:iiOs. do c.se!.ll',~r b:mb:a· Tram dll:' ~ fit 1 P~Ii:J a. a ramana da :"Imen~uel!~ um N'!-' ;riDol 1r~I:ava, em S!.1.3 voz l:lJ.ooulada. I! nos rruavamo.s bat-

i'J"iq ho, qll~i elO segr~d 0 • • • !O[}~ Ilha~O!i. " , . .

f Estacou, (I~1!1!a.n1rt.A_s narmas d ~at.adn, os l:at!l(J5 hu· m idea, ;;I ~ ~oDr.tm:dh;J,!j; ~t:.~emeul.c l!:J1!u; clIa:s. tnd~ dt::DlCt.IT5· tm'?a a excilal;a[} q ue l!i;,: prooq~i.a 11J tais 'reC!l;ndill~Ot$. Mas ~o:io cootimlou:

• " •••• ii i •• III. 11 i II !I II II I! ~ • !!II. 'I Ii ·11· . ~

" "

'"

. ~ ~

..

0,

~I

.,

..

~ ,. ~

~ !

~

,= ,.

'6 .. i

i .ii .I~ I •• iI ill' II I • I I I • I ! I • ![ • n .!I II I II • II I II !I I II. • I~ • I! • II !I .II I R II • I • I • 11 • II • II • i • S • [lJ

• '11 iI Ii I 11 I R •• II I! I!I"II I

- IDc-us iii "om e. :nph:dM s~M de mimi do meL! s.o'rimeI!lIQ. •• 0 r:: [rio vai aeender-se, pOL'> Daid,'11 hi U.o' fjJr!~ OlImQ 0 :"I mOt.

A l~T~c D1.hou~ compado(!ll:i'lia e encamiaheu-a ~ I!.DID: canto da sala, IImdic: ~ lu:&1CS artll:;:IiJD r::4Jill chama clara e Iri III Lll a,

E disse:

- , ~cis como te ~DgaDMr mOI"? Jt\col u-a, I ieclo, qui~ m !:'II" ,,' So. ,!1:lI 0011 Ji~] ~ eenslaate, <;6 CoLl sou forte _ •. Sou Ral'nlm do U.iliiii~ 0\. Est Irt5 cirios ~::iJCi as idtlS dilE lrts j 0'" e: ns enamorades Olhil pcn floes., mas, (}O~ m is es .. fOff;cOS que fa I;AS , .a!(Ut,~ar· c·hilo,

E.a lulhi1!1" cerlilicQUI-S-e do 'tllll.le a lerte dissera, Urna a uma, as Iu~!; ap:'ltil.l[fllm-se. Eiu Ids paises d iferetllte:s e distaates, his j OVi;;Pti. morrsram I!: b,~:s. mu..lh~l:\~ ('bornaID... .. ~Ia~a, de: DOM, em 'h'eDiI-e dill j'k\ort~ •• ,

Es.ta d;r.sern·loe. i!ll.1e res:~itl,l,hi~ a vidl,i ao j DlOeJlI es:poos.o ern treea de (fur.t ~da., • VQU<ira :\ PO'VoIll:::Ii;i[}. Ulli J!r.u:ulc iod!D!dio dt. 'Ml.~a tJ..mil C'a:sinha mode:5~. Do ilJ~f;lI"ior :salam '~id!O'!i jnr~fu; •.• Arre t(..~u·se 1& !omlJ"1.l no:'j; bral,;os um:a Qloim!f;i8 £mq llJIoto as ~abaJ'!?id.as :a oorcavam. Por m m,o-melll'ro pl!DSOU DR k'or::a oil) be -:a.m:adur n:::t wenlI,lm, m~'5

,

,

-' ~

"

.. .

.. '"

'"

u.a b.o:rrl'Vd... n:i'!Jo p6de. Eo ~lll;reio!.l a. ICri::liO~ 01 mIt: ~I;ofl hecida.

Es.t:;l.·"'<L; de bove, em f:li~ID til: da J'iol 0 lie , ..

E;3 Il~:rtc apiednu-se _ . • CJllnc;.'br.rl;-'s.c: de VCI:" hml.a d.c!>ventura, .. Ch:amlJ)ll a ~U R '\II.IJ hll: C' •• , A P!I.gOq m:3i~ um elrlo,

E as ;)J] mas dos do-i. .. arnaates, ~ iVR50 oi das para sern-

prl:~ (mduam· ,~ui::tda.s POi' ela atra . de eleJ" I ,eD _ olms na. deee peuul:]jbtal da hemKa'i'enhH'an~a. ,. 0 Amox t UIo, forte ComAl'l a. Ilode.

Pl"ih. tS.Il.12 ,t ~DcoDte$hlYclmeDh:, (J rna ior de loao!i O!i realhado rUS, t~Lml'ie~ da Mcmac.ba. tal v·z do mWl do in. tetro ~ mas jamais !tor[] aJr,~ ,ill lazE r Duh~ Mn-rlt C{Jrlscn;Ja. Hem 05 Nib bJ~~. nam .Ml?lrnpnJis, Dellll Os e.sp/lj(Js. nem Uma mufher 110 i.1J(J C[]]J:!i!E:-g_im nlTn jJ'U oCOlJ.s£..iun]'?J;o Iaaer-aes 1l5'q1J.1l«r a hl!dizi1i1EI e[l1J,oi;:ao qliLi nos; 'Plif!,-l'ooeu do leDilia macabra Q.tlll: es IioCiIld.ores dill: realeja D:3 .Aie.maoha 'l.J-.aiuh:l<lllD, de terra em term .. ,

S{i 061 re til 'fa:& r otos pot' Q._IiI.Jt £:ste Jil m~ m:llm!mvel 'Scja :rE!OOitBdll'. (lI mais bun :J!l'050S{ el, pa...a :~J'5sfa~~o dOo's ve:rd4l.· d<l!:'ros ,:lmiJi!bS do Cj m:ma.

\

(COft"l, Mary Fl.cli:ford)

1'\, Ao:slt trata de urn ~OIlit(l ':aIilI~~i~Oi JlJt::w de R'Vt:~hITa~. l ~ ILl!: 111 Wt;Slno (erial emparrpectas, A:peD.a:; a msUma !;~JlJ pies !!IIi.: III tn 1'1. ~mm:!iR.

ALl.,ffIL'i.ta ga[IJib:rli a wid. a 'tra balhaade DIIJ ma ~;a1i"aDd2lna de Uo[]dre:s. r.:!JF.L a cornpoe:D5a.T di;a sua ~ i s t&D(:i:iL m:l:!:ii:.ra:'i'cl. d~.a·IIle: Dew: 11m2 ima~a~u Icrtil !!: m:;rr(l.'VI~h~'1. A~L~l'Ji~ lem deis 1tt".rIIl:uic!: ~m L~M ~ , ... AI b~!£;r1l:l'II', 00 'Vrlh'l) cr.:~abll que pun :it csrroca da ~:tIJva;Idari:!l. e BeJljamit111 iOOudlllt.ot o.{I, reicnln, Akul:a '''Q tl1!.bnlho. dlllas.'i't1:t::S. :p,ot S.c mma la''i1iL 'I!:

etlfOllltl1 a c.amisa que. :H[]t.t~i{]1 'urn :iimpililtil:O o.e:;[lJez, ali: d.C.lXJJ u 'Ill 0'1101 mbcs.! A~ ~OI1lj(;lii!;m.hejIfM riem daq uela ;m,)i· cilud!!:, mas :a po'bu: 1.:!JV3.odeira Dolo s;e: d;i p;ilIr ~tnt:id~. E' "lll(:, a seus oihm, ::J.(jj'lllf:la simples eaeilsa deve ~~U fr umR '1ustVna .•.

Sit: 11 plli1 il.m scnoo 1!xql,liduQuc'. F£t;I~I!!.m ia Qj~1fl: a HJh:.. 1~~ auiada O'Lpil!:DR.'i, p£.l;,s .5'QR:!'l llI!.lalid<!uits. E, p;u:a q,o:e nen hu [[J born em pudesse cu b.h;a-Ia~ manda-a ,erorerra.r JJ" to rr(, .0 0. caslelo. Mas I) ~eu a.palxooadoi D i:i11Ilde: H~~j]i;io. esealnnde I.:! :WUi~ ;;lSS()DJ it a J~'[IId;:(J d:ill toqe. FTe[l)e.IlI~e; d.e: !:61~r~ " arquiduque p~[I de: 11) dle.sl'E:mBda. DamM'afD~., E ALl~ usta .Ii ~;q:.u.I!i.;,], do castelo, veade-se foOl'>\t3l.dil a liLirill!lha:r D sen ~'!jo, e: a vi""l!f hum ildemeDte. S~m pDSi~I!;I' sci;i::11 i sem joias e sem tqLlipa:i!'.cIl.S~ p:tr,lII -qgl: seia :amada 3ipeJ:13ll

por Sci! .

Mils n cende Hor~tiilil ~I;l, d~t~ <Ii dar' a vida PM "'''Iud a ill qn;elll adolOl. ~ 110m testo nQbr~~ COID.D D=lt.lillb,'lilif.' dli\ '5.1l~ pal:a~~, eUI'f'e,!:li.lbe. :::Ii IPNflrlil e:im~l.:;a.

A:5 oompaob.dra.s dl.!: Aqj,~'Li5I.:it :tt,e:it~ [JJ como veridica ESt:) nam.tkli. Um di ill, 0 :l'utu~7: l'o11'a '::Ji buscae a ea 1IIi5:a. mas iJ.[O ~.:ni pillr.l .1! :po'br~ r.::l;FJ:;'lTi~a 1l1]'La p~q~' ena p~l:r"'rn

o CINEMA CONDES

APRESENTARA PRIQIX'I M AM E NTE

PRODUCAO DRAP1A 1 leA DA. .. ,fOX~FJU1EIi COM

G EO R' IG E Q'S ~ I E:N ~ B 1L.1..1 B D if) \,1 Ii

CoM ~ 1)1 ilL DR.l \'I A COJ\\ H 0 0 T G '[ B. SON (UN'1V'EI1i:~ AL)

I~r

,A MI·U LHI ER COMPRADA,

~ SU'fiE:R~~lUI1E DA ..,FO:t:", COM.

AI.M A. Ru BE~S. M iii RGi.U EiRJ T E f.i ~ t, A. tn] f)lI'TE 1 At.\ es KI R KW(J 00 .E 'W A t, 'lER 1I1c. GI1i:,AJ['

A OA~I~ARIM~ ~I~ ~A~RO

Cru.\ to Eil D~';:A M A LJA ,f. .D" C. C(J.~,

PR[SCltLA, 'DEAN

r. ••• 44

,.. • P ; .4

UMA MUL.IHER D'·ACQAO

,ALTl!; COMr.mA DA p'. P. c. oo.,,~ LEA T .RICE § 0 Y

de ~l;fD !J.r.I. E Augu:sta ii;~rim e:J:I~:it mais uJlll<li desil L1S~o ! N!io, deeididamente, :tlIin.,tlllilll a ama ~

.1,1 s d~es 'I,l:,HilOS proC:iIl'UaJ' ~i[iID')~ ume fcliddade:' ill ee csti ~1ItI per'bc. flcllij II IJJ im, ,[]I arn i!1(1! d.~dicadCJo. ill U>C; nunea d.e:i;rro u de ;'!.mli~h. e.$la ali] 'P~]',n. a it,CD!';il!.al'. 6 'h'elho. t:JiJ~ f;rzem~ t:e..a. assi m :1S5!l:gucuim. ,e; ~l"3Dq ilOlQS D!O i!i.lti 1ll0~ dias da sua e:rls!~da..

Este rill!ll~ ~ ;:,pR'!i:t,tlJadiUf P"ti':i' ("".stidD LDP.~s...

I

I

• I

-- .. -.""'""----------- .... """"'...,..,....,...- . ....; ..... -----------~.- ........... --.-----

20

... _n. _ 1.''1.1'1 •• - II"!.I.I ••• _ ,I.' ••• 1_11 ; .. 1 .1!l1.1!! I' I 1II.Io"_I~ 11lI1 1'1' r "'_. __ • I. ..

~ ~ .. •. ;0. '" Ii ... ~ .. ~. Ii! 'l.:. "IiiIL..:

'Lu, v DA..I!IIU ~ii)i ?'c:~"tddrr. ;,,;... •• I.~ , II''' .. _. -pi, r. ~ . .. J!I!I!!ITj

t_T ~I _...I] ~ ~ • 11'1 I!I • •

Iil.ill p(1II yWQO!"! t:(IoffLO • ..

!.llli~ ruiahn, 5 ;'I mud Gol· i .....

dW)"'U ~:repal'(iou-lli~ LHIla :"'

r e c ~ p (: il 01) desln mhrantc. :. Desde e SI!U dcsem b.uq ~~~ em .N' ova Y Il;uk i1h~ !J. sua C"hef.~da :j1 Los AT.I:Ii!:dl:~, rei a v~dd.a (ranoe.'i<1, que rnad ru!1:IU paua. ;l V"Ld:;:J, da Ad~ em L. i ~~i!i, ~ ])!l.5S0~ mais em ~..,i.di!m: L:lI aDS Eslild~:) U ni dos,

It. mrnlljdaD aelarnou-a q usn d!o sal teu do co m hoi 0. 0 eensul fr.tncCs Ini Q porimlliiw :l bai [ar-Ihe .11 tIlil tl. Goldw)'Ji apre!oeotou-:L em :!il!!s!uldil is. esteelas, ::IIO~ ::I;!:ill.r~ II:. Oil tada.!; as p.ers~Dal; da des W:: Ciaemn que rod";:.'I!'I,·.,'Jm :til rc!:1C ru-che~ada. Ofere('er~,m-! he 10a~D [fl(:O';' r.amC)!io de Don:-..'i_ 'Nov!! nparaderes ei ne ITI ::rto;2r::t:! LCO~ rul!!hb.r.:l.m !Ill ail:onh!ci rn i!D ln, noSi 'lfiot~ loMtr'~fOoS des jorn ais d ~ LM Aate les, ~oI;O mprtlIh;tdo!: de lim::!: DL11i'i!rI1 de rll:'I;)TI!!:5Ii!:oMLrlIWS: da Irnprensa, iii. 2;~:ram 0 JlIn1ll.O. 1roc';I.I:I:;I'i. R5 :5ii1UdSlQ1jes, pI"okrldll):5 nu.IIU~:· ro:;.o~ discu rSOs., ten dlCi' ~~poDd ido, em illl:Rlts. a mil PIe· j]j\tn 1111.5 (1,[1:0;. i t!rnali.i~l:a.s. L i I r, corn sua mac. !<\~tLl iu p:l£'a Holt f'L'.'4lI(lC, no S LllD.pru(Joo aol~mo~e.I de: Sam ncl G41Iid "'""'yo; q ue era eseel t:1.I:lo lPor d~e IJi4lbidas em Il1ot(icidl!:t~-

lil,.. Damit:-. !b os~!!:dlJ u-se 1:16 mf!:l.bor hetel de .HoU'f/ w.[]~d, o H!tJob.:i R'l1ooi&Vt] t, N ~~'S<!. no-ite, Gold'INTO deu re:cemJD. ern !;O;!. casa eJJ1 hoor a d r! 'i'cili!: ta tl::w:o[]~ia que 01l2iS<l le.';;~B r~i apresenlada a Charlot. N Co dia ~~u LDtt::, hi;luv~ :IlO ~t~d~i) de: Gold wyl!l utn banquete ~ 1 mpren!i..'Ii.

o primcira ['lIme: de: Lil f com Rena ~d Colm:iW, 4l1iLe. tam him a e.~;:pera,-a. sera tile /kSClfe, de J oseph !LO-llfadl! oob a di]'\t::(~C! de Herbert Br~n(iJn. A ~.J) do JHme: J:ll,S. sa-se -qlli~! !oda UD mac. Os exteriores s-t:.d'[o tilmado:5 no r~mc6 d IJroruli£: seis ::.~m..:a.u.as.. Dt.::pois lar-se .. bj a pe:~ (c:utI~ !l:lIlt! a:i:'~l.lme'J)t!lli e ~:djJ'"aidij) dil:- Lim row.ant:e d~ D~ck:lI;:o~ c :<w q_uc: alooimos. !I!IQ 'IlU mere alll~c:rioT.

N.::J t ~ a t r e dos Arlj:<l~iI~

UlJmCl,r,I~,~di!: NClv::II York, ~tr"l'(lg-se a '[ll'imei~ pI!!: I •• cub q IJ e 0 anrigo e cil~b.Jle: d.i recter Da\Tid-,~rartl Gril-fiith di.ri~iu IE: I'll rnnu em Hollrw!l)od. Os ssus anterlores trabal has. fo.mm f.er·

t(JS em Nova York e arred~TIlS. A dlOv.a 'fits. Tl.J.mb(jr~ do {1111CJr~ ./!: a: "r.:.llia l1bt.n.Tia de P-aolo e FT:;!1JI:;:~$':;:I, h'\~!S b.d:;I.I:I!~ paTa (!l aw ~ilt.lIb: :pit(lfol;;':SCQ di'l!' Brasll Imperi:\ l. N::\ noite ail! 1!:!)IIri!i}l, c~li1,i eram no teatro as maieres f!,furas do- (in e:m:;L em 1:-1(1] 1 fWoo, ~ro prestarem homeDa~em <to v~ 11:1 1:1 m estre. Ced I B. de J'tlillej Que 1J.r,~ao.is~'i'a D espeetaculo ft:;Stb'lro. dli:daf(l'll q 1Je-, ,as:siw !:omo 3. IJJUSLCa lhcra OW Beethoven e run WR~!U;:r, a pilllora om Rt:mlbr:lllJd~ a ILICJ;lhlta um Shakespeare, :;1 l!s:ttIIHIl.Ir::L urn, Rod in, as.J;'i tn Ila ... Ldl G ritnlli podia CCIoIH..ide:· rar -!!j;~ 1;iJ-IIl(l .l. fii!!:UF.l. II; l:ii!-iSiu If T!1:pr":sf!::mtaH'Ii a do- Cinema r:OIIl n ~TI~ E: IOOmo 10 d,j "ib La. (h:ul LII:. tb.a!p-IilL (I ~l tl'I"l{ll~o Cb.uh~t. 5L1 biu ,30 pn1 co e proff;rip t~ LD b~m aljfu.waJ"' pala'I1ll'l!j dl;i iiJ.deslo a homea ilIgem.

(inqil(Dlt.l. pelkul<'l:<l Oil;iS A:r1i!i~.'Ij!l A!'iooclrld~", -da~ 'I\.t5 sen.1a e .~if:o- :!il.bn:: ~ q_1J:)i~ Q!i, o[rH~cos doll's, j~rn.ai5 if: re."is t.as pral15S1QOal:!'i do~ Es_ado!;, UmdM, ]n,t11.a terta.r AJema 1li1a e F Fal1~:a ro:r~ []l dtam::Ldos. ;a prouuae: ~a r ~. de mo-no ;a q_ U~ ~ seheci on ::!!-~ 1Il as dez mrdhor4$ diS.l£.Lbul'diis dunnle: >[is OOY>!!: aJilMi de !I:;.l;ctC ido Ci):!O Arll!:ib5 AMiJci:.:l,dlil)~,'fle:cebsr::!.1II. uma impoC"tJmtc 'I,'"{!b!yio_

P.re,~uTlIRf".jtm aoo (;l'JL1QO$ qU1l;: pel LCui:},s tOD5id e:ram di .. ~JlI<i~ de i~tu~r ~a:s lisl~'i. dJi!lo..~ • ilmes de !O~05 '05 .~mpo;s It O!lIm ma!S; me r~ los '[lam C"hqar !Ii po-stuula.d.e:. EJtc::f:.'P (!.lando as ])&1 ioC:[L~:as il("(u::Jiis, :a5 q u.alx,o q.llie. me:t~!:e IT:!Lm mai Or v.otall;1io rorJiIb:

(;I IWSCinl£llJQ de w·IU.t tl'G'f!i!(,p, die Dntd W ttrk. G:riUiah, A '1uimNtJ do o~'ro, rlc: C:haili~ {b.apl'~n • RObl" d()S host,r1fr,~. d~ :Dou~iiS F:fIJiTI:ia.ub. 0 fJrJ"rjl~cnn lQl"i11 d~ ,i'hT'l' PickEord.

Q1; til m.!!S; que Jlllllis '!i~ "LIP:r;Co:t ilm:tLram. 'G:m II O"r os, forn.m :

Umo mulJrer ile Altis. 0 wdrda de BaRdad, i?'es!mrci~o, 0 pi'falt:l !1{:'J!m. 0.11' tr;J:s mosqll.C"ielros. Tess. no p.a~$ dos odios; (] jhl(]1 do il(dro~ $fliomlP. Do,. ).~ 1U1j(j. do 20{'tO, I.!itC'.

Elilx!.!: 00 uitimO;S fill1l~ {I~ maL';, vClt::!dos siliJ[): 0 ~;rc:()1 Snrtdl .e ~rl IJlJloJ A pequen.o ~1C'nrlt?d('ml1~ 0 gmJ(:/m. Rltr';j~ (1.8 AlfloOr, 0 co/ofJlfinl, el'C".

*.*

N ~ E'!Itad'O:,; U rlildo!ii If::ITI-!-ie ifl'('1lI~..ki 011 im;1m~iJJt'l! n:a. iI:::rh:1i;;::l6 de UIT,i:;J. udein de t!:!>hJaes c; IU!:UIlII.'!a.J!Ir,afic:os. oas unive'l':';i dad~. 0 ~T. Mac OolJald, proft:S:!;O;f d,'!:! HI.cmtn.l".rJI DOl UilliV~T'Sida.de: da C:aliio:rnia, ir'e:!)Ol~e(L ~m.iD:;tf' !os. S!!:1l!i alOi.o;j)~ tudo ill q!.l.~ 5f: relacioDi1 (~m a Setimtl. Arl£.

***

O!i ]ehol;l!i'f!l)"!i do fiLIlIIl! MonMen!' /3euu.r;:oi(e rOT..i)JlI redi·

tid.Q.~ pdo t.'!llen tOSD drl'l III ;JturJ!!l) DI:::Df".!i Amid_

II

• .• *

Segul],do IIIID jo-.r:oal ame .. ricano, (I jOVe!m ador ~spa.IIli!lOl Jos,C (rc-'.!:i PC. q 0 e fe'''' pM'le da eomp:::Ln hi~ d f..'limaILi;;! de IflaF'ti O,i;!? Sierra ~ C.atali ua lI:S~irC~Da. foi deel arado I'd a escritora c inl!mat-oS!:rilicl!. Le uella Pnrsons (I, sueesscr de N"~dolfo VaJeJ.1itloo. ~om bo~ J1ijflllTI\ e ~l!i.illida:d.~ [otoge;. D1 cas, l00i CrespO fOI II;(!IJJ tr[lt:.:l,di!lJl pam fazer um papel aa »!lilicWa I 'b1gunrdl' , qu~ te;:(n !Wmo prot.il~~JJisl1L Da-lon!'S dd Rio\,

]I!: * '.

.

DiJ-I1~135 F:;:I irb.,ri k_r;: riJ ho I!; ::L j i Odii J iDa a Cr;}l,-doro, depl;ij-~. d ~ !it: amarem, per d!!;ve!1" iii>!!: [}ii I;io, ~'DJ. \h.tria:::; mas, duran II£: a !Rum lempo, nproduziT::!ID O;;!! llidil. real nma pegUltlJ.iI. scena fI. ue tal vez ti.,.e.s::;em. aprendido na pro lissilfl. nal, Do-UJl!I.a.s, d L1r<li1il tIE. I!L.Dli tll:PO(I'I,l~o., e.'iiL;-v'i;J: !l;.(tI!r'i'!!:r~ull dlJ'~ JJluito il'Uloro<satnenre com il sua. CLUII arada, ~ ml;jg.s UDJ :POUito a la.stii,tilJo!1 d,t:! ,~~o d.il ((lIW'P-~h'j hia e r£SPiad..o!i, r::omiJI ~ llaL lll"3.l, pru :i'lil~u[].!:i- ma:i.s Cl!1rlllllSM. Assim, h.ou~e ~U£:1ll vj~~. ;.to cabo dill: :al,gum Icmp:o de: amlJ:tLili p:lIle:str.J.. J 000 i;OTt~T 'IlDl '::!.I~coL d~ :iim!50~::! "bdos Icuroo t:. cotre~d 10 :) DO"U,il:a..';, que 0 i!I\!.ilTdQU 11,[1. _'iOa lI;iJ;1iUTCira _ . _ OI!ld!~ 8~(un do rLJonst.iI. j<il ha"\'ia !dID retrnbJI d::\ be!:1.

***

VQn':D~r ~iJ-nch~iu :1 ]'!i:lIjb'loill~o d,~ SMdll1rrJ.zad'l!. poruUIDa sbi~ de :5cCena.:s dilll'l'na5 e: 'Po~tu ma::;. I'dtas <Ii IOOrdD dot: om ma.fD~j:ti~ ,e g~~:::L.Dte5QO' Tl.'Jlvio I;:lIlj:t pm;:" C []rLl amCD~ tad:.. IC(iIll !J.m rnOD5lru~so d.rag[[o. Ii di~lT~bu-"i;;ao ,~ a .:;.;::i'fl1illte ~

Mi, s.ap.atei1,O l'eflleo.d:I-o do [":lifo fNicolas K~ll,[] i!:1. 0 Frind~e AdltuiI.t:ld (r'lli.alJ. Pe1rovic.h.~, (I prillC~pt H~l!i.Sf!j'lJ (Gaston "IMOrt)~ (J sD!ll.tJtJ Scllatia.r (])iDllHI'~etf), Zo~e..i da, ~F.[irjb d£l SulU!I;i tM lI.tCl:b .AI DillII i)" a PrinC(!-.s3. Guloare, hUh fI, do< !:iUlH.<lo (Agnes iP~te:rs!!::[],l F~tlllm;ar 1C:S:fX!~ de: Ali (N"till~ Koch~tl).

***

o mm'ls'tui~, d_~ I osti~ d(: B~er1~ m res;ol"cll b:lOT 'projc:dar 11100 inl1i:wai,!)5 ~f; ,roj r;";cdie5: de lli'~: corttntc5 005 ~ 'It'a'los .a:08 Rrn.odes el'IIllUl(l5;O:S II[ ue: a '(lOllCI!!i. PTCIC UI"iII~ ill flm d.e qu~ dBste: m~" iIliSo espe!:.l':adof&5 pos.sam 4;o.'~:rtiL.i.bui .. para _;l iL:aphkr3. daq.i.:I.~t.S" 0 Siod1:c:l.to aJtm[o doe: du!>:~tlIloms, d~ CI iIiIclllJ1iltof;ff.illO;!; :U,i!S.oil vc:o oc.l.lpill' Sit d(j a5Su'Illo iii:m ,'II!'i.:S!&rn bli-L'\ litt:r.d-

***

o n(iVo ti}m~ d~ l-upu Pick i:tllihd;l~5£ UmtJ noiM em P6r }s. PEo:t~J!onista ~ Li1m.m. Haf1ii'~Y.

(r:ofu:la~ na pdgJnff 24 J

'~"""~.I§I"II".".I!""""".rI'.rI'.rI' •• 'II."lI.'I1.lI.ot.'Il""'.1 ••••••• 11 rI IIIl •• !II II ••••••••••••• I ,.! .n hrlll •••••• I.II LlIII[I]

G. Ber'nard

Shaw e Adnlp h e Menjou

C Q MQ dissl!mQl;!;, IJ. d!ol)Lp'h~ M.Jii:llIjlQ!u. n iJ :5'IJ;t :r~OC:Dtg '!;'i.~,i,I::Il n ton dres, enconheu-se Cl{!IlID (!I tilJillb:re d ~~mo'L, hH'~Oo G, B.e:maN Skaw, e aot.o:t' de Santa J.oa~{l, Iii'!> (II d i.aJ.o,to ~ {lei sej!uudo se di2l~ !Ul ~nt~.,.e duraete alfom tempo 1[1 dCj!au:!c jjj;::tm' (om !Ill hi 1Il.[]~O btllitLorula ~

ncnj DU: ~ E' 'ImJOl. ~'[""mlc 1Iao:rI'fR[lar <Ii m1ii In r~c:i.:.be~ M me 1J rnqfd 8 51J{!, 1;I'1~lt[)~ :5>1'. Bernard Shaw, D'ev:~a 'If 11. AllLeru: <L oade lante CJo :il:dmiram. e lhe q'l.l.erem.

~, Slhaw = &16111:Ill uite vd~o. a ,il'~inill! para que hel

de !T? TiM.as. iII~ mulbc.rc.!i bmH'li'!!i cia AmA!rlt:a tnu VUII!l. v I!'i.ir~l' :w DllIgli'llil(:lu. Crt:io q_ u~ Q; ~F, ChillF;~~ 0 I;h~~[] u Il..m dia :a bater-me 11. "pCiorit:l e, qlllai.Ddo lha abriHJmi. ei;l:irou l-'I, correr, JI'Otque: Ijo assaston Jie'PeDm.nam~l1te a idea de CODY(:rsa r t:ODLliO.

M~Dil:!u ~ -.0 sr, (lJ.:tr;UJi ~ 11) ~~nio d:il ;t~de.rna.ta.S!:ra.lia.

Qo(m me d4;!swobl'iu co mJ[J ador ail!! Ci III~ rna f.[].ii 0. sr, iKo.obl...,k. mas Joi 0 ~r _ Ch ~pl m quem :m e: pmpc:m;iOirul!'LII, (Ii prinU:1r6 trln n fo,

B. Sbaw: ~ De. aeerde. 0 Sf. Chaplin e 0 LinicQ o:Iirt.i.s~a produt do P1: Li:!I, .A..:rte t'lJud.:a.

MCDjalJ: - E' 111m ~"Dmcm abS't!lulamclJi!;c sineere, iraballtrll .... i [1 ti!: IE qU.,lho< heras P[]l' d:i..-1. Trn b.tul'ba dt: ooirll:: IC de dl~ e [11J.[1'C:} perde a sereni.daJe Ii:. Q bcm hum Ol, ADtes, eu tiuha qUI;;; II"iepeHfl sob as suas ofo!lenr.;, trinta e cinco au q uarenta "~'1cs< a mesuia eeisa 'Pan q!de ~1.s.st; bern. Hoj e. !! rit~'ll- il ~LII:, 11m mcz ;e ,is 'JiI"tl!:zl($ ~ lIIt[lZits elias chs~:ijm·m e piLlFol [azer urn ~ pe:~ I.t.ll.hl.

B. Sh:l'LI:: -1.5&IJI interesse-me mu~t.o. 0 Q;JndQ en!);]:io W1:I~ c(Iowech:a, veu ae teatN trlnta eu ill uarenta dias e IlUCl3 ~l.1sj~o (:I'u~ a :ii'~])'rt8q:D,ta.Cii.oM 1l1lt~lrfL, aleaaee Ii) ~riu de pt!'rfiti~ d~~j iliO.Ci. V i!j 01 s im, !i!l:C!l::t!!:i UioIRd;.1,5,; qu~ O!l iLc;I'Ofil!i 1;;'iliO :;ipe:'I'~eiIl;O!llldo, roM 0 11.011:8, ll~ IJl iIl3S Jt.pre.5t:Dla~I:.,"l publ icas, lagro d.ele:s a absol'1ltL e mre.lta perieido" lsso 'lJbti~ou-EI1e muitas l'ez~ a Dit>o assistir a ~tesll:nl<t¢o das 1lli:lliba~ cbras, S~pOohlJ q~t i\ (,g&~ no

CllIJem='L ~ diver.!il'L iE. q UCc basta um mim S1'O delerrn iO:il.dC!l de 1~lJdias IP'8 '1!! q 1.1; fUGA;! S;ri;i:il Ibcln.

i'1e:mjou: ~ E);actam-ent!£,,!

A iIXID ersa recafu W bre 0 Cinema bl.bdo e sens ProT :R:re~Sil.!i. que J:11n.1to. ~Stt[!ilI interessand I.) '" Bernard Sob.a , c <l!Lnda accrca de it~"nD los d~ caracter biQ~TafiQ:i_

M~l}ji;l'!l : - N:;:L Amo£:r t!;:<L h:t!1Il a sell respei 19, sr. Bii;.Tgaul Shaw ~ nma impressxo II;ITG:[I.I!:il.. Rli!-pul:ati:n.il.O urn hem~m is;peI\O e sarcasti (:0,

B. Sh:.aw ~ - G(lsto rr1.ui'to d~ que pen!'i;C: In ils:;.i [[I. O&!>t.: modo. PC~5lO ~i."!i:,[" !l!I i!~c~lLYLdo, Sil1ID. -q U'E: me :;]!p9quenl:em.

l.iill1jOO: - Es\Qu pensandn em ff-l~F, no pT(j:xiJl10 aao, ama p!1iLIeula ern rnRlaletrn.

B. Sha.lL'r ~ - :Po-.rque ilJiit! 1il11ii} a J1iiDha eomcdia Arm.;;; emd the m(JIf~ ~

1'11llJ'iljou : - T i: rei IIiIIIl ill.. honr.L cl!1 b:\lar CQill3i~o do ::ISS~lDto, no ])fOiril'!lO rots de Janeiro, quando 'I1!Iltu a Lou· dres, N atural men te, DtiO q IJ.UQ Il'tlltar. r.om 0 !1."T, 51li11w de diohctlro uem de: ]}Oi"m.eDOrtS~ mas 'ProPQrcIQg(ll"-ITI~-j.) urn ~randc IPr;n.cr~ :;.c vit.;!;::or.:. ;to 1D~1l ~hid.io quando 'IJ esi:i'Il(;~1S !::r,iI b~ilD do UiiiS&i1. ehra,

It Sh:\w ~ - A h! 1";50 e OULtra tO~~il! NiI.!,~iIl: ease, t! senher tena de me p~aI' :ro.OOO 1 ibras. Saij) [Y.I; rneux hennraries die: ~irectc!f'. ~ sernpre mu.ut~ diGbiE:lr@ P:V-.'lOS aborrecer c .lIi.:i~im se laz :pm~a!!EIILtda. Se. the. pedisse (IICno!'. a si, os ~ [I.~h:;:~s dlid", rn qUI.:: o :51l:.1J bar era urn hcmem ba c-a1'Q It: que, [J'Or e;s{;i;l: m(l1;iv>o. n~1JI V,illt Lit fr.d.Ddl: eeisa,

H~OLL : ~ ~luHa honra para mi m. r ,- E tl! III n;:::d rm:n'h!:

Se.te..nta e dols anos, sr, Shit 'I ?

B, Sh.:aw f - 'T cnlro. I~ :ili~~U m EII's ~m.ze:!:> siete- 00,

K"",!hryoe .MltojclU: - JI"dolro. quando th'erl'J::!i setenta ,til deis 3iDO~1 oalD! has de [XllreCtl:'f tlQ jlQ!v(:m G1Jmc 0 Y. Sh a w, lenjou : - Que di:J~?! Cafim'll's; apenas h~ q 1.1Jlltro d ias ~ ja pem:sas a5Jiirn?~

fi!ft:l\fJ 22

DOIS f~LMES PARAMOUNT NO P'OLITEAMA

N I~(i I,Hb~ ~u_a!l%i.:1_ mais ah:.o tam!2D,Ie: as. pertas G.!" ,!;hill[[I ada boa !iO>Li.edad~ CCilJJQ atjl!lde:s que: se OJ'g L1Ii ham de [Jell'h:DGl!:f a. c~~. C;Jl\(t,HlI"t:1 ~Mnsolli. UDlbXI' ~aT· rada aos :~ue:c~!:H;;-...ito:s d~ l!:'I:arssEi;. era u tn lfr:Lad~lc de ''i' .Lfll~· eta ~"Oo t£<I 0$ o'!id.~DtiCl.Q.5 It us lJ1lrruSO:';'. 5.:I;:U m ~["ido. [H::l,1) ";:mll't ... .i.-i~ Ql",i ~ Ib.jl"!;a· se 'I:IIe ~e~' f~iCo IIIma r:Qrhlllila de idJ'!UlJ!> 1D.111uJ~s de: c:L6L.liI~ '::om (Ii !OI;:U p:~@prL'O es fO'r~-o.

M.:u'LaTI.:!1 ::Ii hUla rlfd;le casa •• p:roMtipoo d:a rap.:tr'l~;1 '1;1'00" hivilJ e C<IIpJ' .it:h.Ol'kIll, cansada die atll:filll" (I. ~U ~{!OJl'e:jador IJ.rl'llt Ro(:kmi!::n., ::rnstJ!)craJa ilrlui.a;)do qu' iiIIDda ... a i!. C:1ICl (100, mil b.Qc~s; de .LeOO1Cr ddfH-'ldlc-o no mcsrnn :LMrRlJllC ":"ID qlJ.iio :511., m:aCn eotoslllSlua.dJII c\[]m :BJ rde::. de que: urn :::!!pdido ] ~y-'Stre Ihlt: "ii'ila oobj I ~tar a t:mJ.il~a. d 18bl blll 006 (QO,,",ft&S para uma r.e:!iiliil m:ahim'lllDi.ai q ue iJ.!JJDca !:h!.!:~,;', a r'!l:iLI i zar-se.

Il t1i1["C, !l:ru1~ OJ, das lim per t.iJ:J !Eo~li;l.s d."" a;'o~~m~~'ti ,MolTi.(Loa ded lea-se :I .oOrl£ja.r 0 !;Ctl clwuf!eurl f3p<l!l1': ediY'!;iLdo ~ :5 LQlJpat.U;O, com q)_uc;m ~.;i de:C;:1 d'i dla :I casar- 5~, sueeaa Q que suceder, ~o:rr ~e:'lI, tllrno, Alhe.rto Ulltk.l, jr,ru..ao dc. ~l~· naaa, ap;J.bxI;lJil,fl,-5~ poor t1111ll:tli (:or!sla dlL:;; roUie$, de uesne AlllI;C!:, qge repele es falaJllcl(]~ do iove:nl, parecendo (lac d::g, ~ II) c/ra{lff.';]nr iJlo~uem ~Til;1l~"s 5Ii:D'SQ i:tttIUlim if: [}eup1<l;;:i· cia que toaes os Le D.~.

l !t;ftlb d 1i1, o v~ U!ho. mHi OI:iirio !!b..e~a a easa, apu.s; uma [Jl!li'ol~fi.i2adia 'i']a,g~ tu de lIletucla~i e a ~IOOSi!1 i!::!;Ij;iI!od iliI,lsada ~ '11m t!!:tlJl:adJa, pO.:.·o :no COrlN! D.lt:' d:il,S p:rt:t!t.!J.Qooe:,~ m ;:II,tum!!)ill La'~5i d~5 iI]h~. J o.~;{,e, umdio de: Carol~Il:l LellO'lli: e, cemo ela, chere dol!: pU:QJmol;ii;l:l,tos aris,t01:riLtlco-8. pmdtlinuI< que Iii :}DooLuta.Eii!!:mrl!! iPf>e:tL5Q que A.lJce e AJbG'rw D!llllpam sem dll:lDLIllr.L com es Jlespuh~o!> 061vtI'S_ Como? .o...lI!Itlo !<nuJi!!:lli'a i CIlTlS.!:a, Il: pondll} ,tt.", rua (II CI~~~/J~lir. Lcm.ocX' CQDtorda eom .::II mea e ::'Ulo.ru;,a qJlIJC i!;! I~ .5ejR ~0"..Il1.a em PJan~a .

.t..omtaJJIki, 1i!IA; i;.Ql1'1brna;!i-:1'o com ~mLli.Ltl.b..ai, u ma c.ompa· nheira ill'!!: ,Ahl;;it e: menus c:§;i:.ru.pWO$il dn qLle t:::!>'l~"I Jo[IQl): '1i'~5'Dl.",.[! ,fI!:UlI1lT.:5-<t:: nlilWa C~UIi illlll1m~, OJ]J1 1.1;,:]JJ[il.' , I'll OI;Irlsl.rll II!: .;II ;:I mIl l:g,a lItes-ta, t.t IIJ III .d~~ ;r¢.'i,t;:UlIl'"8.I!liI"C5 1i!l:;:lJiS 1amO:)Q:;; Ilia ccd:adil!! JIIlllI~m -:.'i:~ II)I~ q 1llJ8 h'>o. pua Sri bUJ'tar uS ~os ~.Jtq.!.l.l.:ntos ~:me:u.$ 1:' (ls :!:i!E.I.!.::i, m.a:!,l,fu'UCtJ!. ""whoSo, ii, di!:~:peU.o da S!'roJ.bl(,3la,

A ca~'IIatl'l;tat1e !"J!U a rai""luj:;'td~. :S~llI(J,O ,31m b~:5 i;I!'> !tOI~j)s !';;imullt::m.e:a.rm.eD h!, l!1!;~nr.l,m para tim galb~D!f;;.t~ contl~,ll 0 ,1110 que d~vew ocup.lJlI" CoS Elliaupo CIl)~VIVil.!>~ l'I1atl:::!<O;:]' Ii> !Ill ~£I,l, cllaUJlf~/lr .. CLue (.elma I!:::W I: 0 III !5.ldcr;;u llm cil,pflmo :p<l:50"Sa, ~CI f(ll a i'lomuat',ihll q,u;~ fI'jJl" el;e [!!Ji'fe! a I I'D il~ 'Ill thuniirla,

AI hQr.a t:ollli;lJ.IJ adol!l~ l.enox e J'tIrtlli aparliiOCe:m DO ~(lJb.iod£ O'lHlie D.!i. IC.$p&Jili ill It 1.lcli= e EIg~hJ}ha. A m~loQ dtl. C~J [I, quando 0 '1111;1:1 h'l1l L~no:t pe.n::.e~fl:. q 1.1~ :!:i~L1 rLito At bl!:Nu .esi:l lu.llJ!!!: !Iile SoU Ita.o 11,i;lJ'1:aD.o como i~.; lrn.'JIg,ma \Ta, POI~ Alk~ E: 'lI1lJ,j:!J n.l~U!JjIl".'II :lJu!l..!iada I!. illsilllu::J.nh:j Id'b~r'tl;l"cnlfil 1D.Ci.Splti':lQ IiJmel1W Oil saJa, :"'Il~,~rt!: c:mno d.!!: c(!os,~u'!ll.e • .A :sul'pT.it!i:rli dAli rfi.p~z, w~I!.Iil'" 0 'ptu t!: 0- .i{j em !l;QmJl'1lIJ ilia di!.!i d.!J.i)'S em b.!jt.5. ,[Ii!.(io S~ d e:.;;;T.~"'~ ,11\(;1 'I1eJ"'"51:l: 'bnrl..adll dJIIQ_iI:!!!] l'I. En J.D. f!:j ~ Alb I;rto. Jfi'oOJiipt: il:m J.mpro~iIe:f~(!I5 'L~llba os [plles.eo't€S. A:trillido ])Il:l(j C!ic..\ndaJo e 1J>Cr VIJc2(5 q,lJ~ I bc.'i c;ram ';tJw'ili :9I]\!,::SI ~i.lnaD.a e .Hi!! a.rj(.L UIi!l; i!:aI. D_ [lome do ~a~~!p!ll'r. r"E.:5Ql ve:m rclirar·:s" P:U('I, ~allJl ~mpl icar um~ :sihl:tU;:a.o, j:;i de: 5i c:ofI1pl Lcrtda.

Apau h.:td-c! ~rn I i:n.grlll1t.c, 11:' :!:iil:m ::ie ~bC"i'~:r ;a. 61Cpl i(aJ1' iil.Q.!! tJlb>os :. !iLHI [IT:eSt}ll Cit 1lI"1IlI1 1'!l;:;:I;,!;U[",iII1I!I,h:: d.~ luX(] C6W :3oS d [las. Llunlhues de 'ti2: 1'1. lro. (I MW Le:D01 [ia!) t&m !l)ll,mr'D re· m~ic ::>etulo :ilRLl1]:D.Il(u· ~com re..~iII;;l,~al} Iil.'itai!:a as a.CI!J.5;tl;ii;,O:e5 q Ll~ ate laC,ll;.a II.::II!! lodo !lOll ~ II!!IlI'Lh.!!.Ii'; ~ (JJtlRI, ~r s.ua lle:~ [C;~ltlll;;td:1, COD::M!Dlc Il:m QlIUI'E: ~1:ll+:lI.iiHI -e Alberto !i"':: c~e.m fe,'i.pi:1i: live! men Ie: oom (tI 'S] ITLpilk~ ~h(Jllfte~'Jr'~ a liJmb !!;{IT.i:;.11'I'.

U'i'"~nc:~p.3J~ lID LIo!I rl)'f'eH!: Kr,..E(lT Jiltd:!'ltolL ~'&llc[: o·;s ~II ~, '7Io.:~1"nor n I!w1l(iil" ill t:lir~~~m~ ~f 01'-;11; i!J'j,.. ll'i.i!~ h 1,)'11 '\N II I I ill Dl""J (l:i!Ii!"c.I1 [jA ~~fi.n,.l, \\"lIllfLiTI .'t1J ~Eo ~ 'H'H~r n.oll:k [fH! 11''') ell!: ~

..

o HOMEM OA F10REST~

BRUT DAtE, a .q Uifm n:JIln:JI.in ~O H"omem d a F16RstiP, C wn arro] ado moot~1!lI1n&.; 'C!!l.~~tlllI)r ~1iI1!hit!J< II!:- demador die ter;as. Ao ;;thngs ~"'5'C de !l;Du"i'a DU rna CtiOUpol.Od [(1.1(: i ul_,ea '!;l,llj :R,bwl.Ddi)Dad~, v.e:TIf.ca q_ U~ S~ I!HJ!I:i:Orn ~l:l, D U[[] escendeni 0 de bnd ro.es. Eseonde- se e I[lIUV&~05 elabcrande "p1':1ll1Q8 dlri- assaltos, 0 ckd€l. d a q uadrijha, CLiD'~ BIli<l.slev, .q ueria a[pOde£ar·:s.1:: 4i:I lasenda do ''i'dho GarDeI' if: d~z 01.05 :!:iC1lII5 tompaJJbe UIFIl!!; =

- A ~I)b:rillilh~ de AI b£:Tt G;1.fL1 n chil:~iI :l:iojll!: iii it cid ~d.e rm.r;a to 11:1:)1' ceata da f:'!~eDd~, Ero ::Jl1ll~lp~tiUl I~ ill1pfm:detok' que a ;ataru-sernCliS. 0 q]u.e JlO~ oenvetn III :ili:q uestra-la ,;:ttci q 1111:: eu I'cwe con.<Ii lid. l;tLzli::l:Iid.a" rt:d.ro Ma1v~'Y, (I. capatas dll[) 'If!!1 ho GCLfm.: r, 'I,',iti itSpCrRr.LiL n ~til'Y:iO_ E' d,m; ncssos, Fi'Illl'~, Q qu,~ eu lh~ lIlIO'JJndar.

Br-et1 Dale crPllseju.-e d-ei~ru' a mM all) che:r~ dQS bOJndl~ d~ ! llii""~-{p a preseuea dl!lo !:herifcr a. quem (i'edJ& que prenda aq u!!Lc he mum tj.IiIC l!:!iln'i'! dlocidide a fa~:e[' f<liiPta'l' ,[(lIimCr G,illvoer. 0 chl:::'t'l fll: recusa-se a I al, !i.I;:BD que Ihe apreseutem testenumhas II! ElOiI:::Ji ;1 b.oQllfadiu d.Q 5(;P a;DJI~O lllD'~ BeMJ.e.~·. C0WpreIJD die-sit a surpresa ~ a IDdigo:.u:;,lo- de fuelt q ue i l:L::.iult<il iD cheri f~1 0 qual lhe d.i OI'dit-tll de rol}tu· rfi. ,'b!.!:i, (Ii hem em da nor~!,i.~'iL mOD fa !:'I ii;iI,v.,lJ[] i!: d~!ii1pa.r~ como um rtlt-'lm.p:;Lj!lJl.

(hulIU_QO na tazenda de Ga'Yu~1' rudo utava pn pil .. :tcil!} para receber NalilC:~', q ue ia tern ar pO!lse; dela, dad a ~ ~r:1· "Jti.adit:: da doe:nca do t io, ~u["1~ t'e:dro ~~ at v~r' IlrJt:mdo ~ILU: !Bert: ~t D;tlc I ~o ha nplr-l.do a rrapal;'lg.'11 e r 1£Il~.iI1(l1 cein ela, .r~ H:IiHt G::l.f n e:T Da'l) q'l.llli:rm aeredrtar e [11 tal '!!)IS~. ,Breit era 5.(:~ 8.1mgu t; '11m hom~11l dlJ: 1b~i!t1! ~las. CQl1II-Q 'GI,ILI!LUC q,liLf.!:: Ms;s.~. lri:ita~:S~I:l.l de: p:rocl:lIrar IN:'!u(:y •• " E, emqlU.JllIltoo ch t!t"lI~1 (Llllit ,1iiI:!;l:.fL!iL~~1 Ii;!; O~ ernpJe.fadQi!i, da htz~iL!",:~a b uscavarn a r.ar~rt~~, (I i!t:oeoos.o E: ;tL[,nlIjildo- ali'til!; lDtdc Con· dUzia-j pa.t..L <L sua ptDpll",ia. b"-bi~a~io[!i dilZ'iHldo~l~JS :

- TN LiU:-;\ ,p.iIIr~ ilq LUI a IIID de !iiII.L vi-1.i!J dos baedclei!'"(los. de ell 0 t .Bel'5Ier. Vu&]'cl.[un raph1Aa, COJ! fLil: CIlI. mim ~ .I\:\a:!io N :'tnC::V GOL~ I1~r 1.1:.6 0" :ilCj''GCllIt-ou, 'EX:I~Ju~1 be t;]IlliI1!, " le"""'li~e pa ..... C-ai:!.il de :!:ieu tio. ,1E~e re:s;pDl!lld-t::u q De: o:aQ ~~ I!1h" o nhO' d.!!:sej I!)., 11l ilS q DC ::;;0 (II huin OD m. a nC'C~:!:i~ilri:tli ~e~ u-

rnll'~['I"

A res<id.eulia d~ BreU, ou dia 5~lIiDtl;.':, cra ii;l!!rcad:;l; ~ ,e~e Pf'e:!:iO" ilL\. cc IJi!oU,[",j}!i do. ~hel" j ril!:r t!i:rr~n rE spi:lIlde: CoO 111 c::Il.'piu;.at-3!!;:s clara!) & ~rt'Dti)f Hts ~ uc:l :;um.s. :'

~ .Le:VE;m·me .i presoe:lIII'I;il do velb i) Gavner e: lodos, riado- CC-D'!i!'IiiI1C i do::;. cia "ii!J:.rd<td.",. \1" illJlCiSd

Fl[!ram~ bLa.S., t-h&t!1d!!t!'i. a hi'RJiI dll, 5uriLJ1i"t;:eod~-M a ,:,-D· ti.("i"" dl'l. m4)!:rIl!; .file. G:!I.YlIler. q ll~ ~aJec:fu'a dur::rDite: i! oo~ti!: ..

Brell foQ'~ oond lI:L:lid.!J< a PfJ5H(I II: N a III It'!( tOotnQIilI a!ll1l~ da i1[.ereoe~a d:a J!lT(lprt~da.cJ.f;l:. Cl i [lit SI;\:&.'ihy, :1II,Euo'Vll!:li.ta.od.o-st:: lila mIl f U,$a.o. (lIrth::ill~ a M<l.l ".e;!II que: !Oil bs tltlll.;;] pcio.s, hom!!:.m'!:i drg, qlliJdrHh:'\ iJI Pl.5SM t .di(l C;1isa iI! I'Cso!, ~ctl Pll(loJll~'" I;as;;'l,~ m e:o ~I[II a thl0C;Y CO-III a ;:Il~g!I'!;.,.ao _ <giiUe e'~a JJlc tl1:m 0&" .nb.liIIDlIa pE"ditic:a d,e adw UID Ls:lrad'!:Ira, ro<ll5 Nancy n::c!J.Sa. :Srdl, Go c.q l1i:d~r,:I,~I'I!:i.i! Q co:r~o !!: eLi!. i i o:io 00 .a.'i:~,

O!:> 'emprei:ild'ill:io -dn f{l,~!!;:Jlrl.li" d e5p~d.ido~ r~,,(i;Uam·s!]: ii:oOnb'a Clio'l :6eiller e; d..ecide:m at;)ca.r 3i prisa-o. E' relllhida .fL luta, q UI;! _~(! In!''i'iL it;[lhll! IDS rJoi;!;, 'parlidus" ~a.iD dlo vlrorj oso !IJI do B.reU, :"'I, q_ Hi;l:m N iitoq, i;;ada ',",U mais apa.~~onada II;:: an-epe.odid:a, ~dc Que; ~b.-e ]lIe:td'ille. IE' t~o ,::':p'IiB!C!IlI.lt. e ~ !Oi neu i JI l~ D(1~, f3pill.ri~ q'Lle Ilhelt sr.:. t:olli'lil'ence: dOl a.LtlOT dll: Nanq! if; Lun lo-u~,(!1 bdfo 51:1 ii, C!i..'i~ ~(!id~ in:lcikD[}1)o d-c q,ut' res llUa'd. (:lara ;am hos III m fut I,lre de f"&l ~t:id fide.

.!!'l'lnC~II1~b Il'i.ki"!iln;;L~'; ~ Ji!'IlI:k lIolrt 11lrl!U l~.o.l("). GI.:'IJ:ngI ....

II,o.le j" all"':!i ~ 'll:Ul'l.' Ii' J \\"n r!i!. ~I' (lilili-i:ll~ ~CHII~ 11IIl:lfi~~oI! f f, TDm IH Il-' IJOd) (Dlo 1f1L!!'ItL'~~, ~U;.

13

I

qumzena

80S

A Grande l1lJ.rla • Del' P,a{l rlOMge) OO:mJ mo~ DC Ro nlson, A ude E~c e issea, E.rnst Rdr:h~r, Hel • !l'Lt:b Geo,~ JOh:UlDe5 Riemann e Sie~Jded AtifiO, ReaH· !ll~Jo de l.:t.lpU Pick: '9 partes, (Ti .... !l)h~.

o Enf!elop.e ,iacrlul0 (Forty It'illkB)z ,CjJlm R:rIifm:LOnd GriUtlh e Vi.olil D(IIIliI:3I, 1 Pili'tesr (flv(l.liJ,

Crlilm ,ucdo de AI mar (A/roill 10 tote], eem Florence T'idl)f c Cliv.e: Brook, Reru~zll~o ai(: Ed wa£di Gr~ffitb ~ 'pa.J1:c.s rr i a1 ]~.

o 'lh.ptr"to (Old CI()lJuu;)~ CIl) Jackle CoG:;!AD ( tiu-

dlnho~ e J 03 C~:li\~ford' til parte , (Odoo.l1~. ,

o Lacra« (The B,taeil Bird) com Lou Ch3D'-!Y. RCIli!!c

Ad.Dr(i!: e OWl!! Ci Moon!: ~ 1 'Part to .eOoo). •

P(;jfe-,U{io 'e !nJ!sprir{jda (Mam'elfe Mama). com I ~I iane H~rvey e Marrv Hal m, R sal Lzat;J.o de El'Ye Sh(l.D~ Itlder ~ g par tes, {Ce:DtraJ),

ti jltflScaru fJe 1?(Nftl.(J, eem Claire Wind!iAl!T Ii! CoI::rIlr;a.m N ;tjEl: '1 r ries, (Q.d.~QJJ),

fiL. IS ~ EG'UL - P!ES

.. ~ E erna HUltOria, com E~ anar £liGanimaD rei

10 Hale j 6 partes, t0d.&! ).

o ,Vema 't'r~fllltlm.f?l1.i(J {Exclumf,l(! of WHIe,- J .. com

Ell! uor ... &ardm.a r, Rege.c .Adore Lew (Il}dy; 7 tes,

tOdt(l l.

Um PtQu,"nrJl.t;uj() i!f:n &I"im (Der PrO!JIII.lo'nt.ief), com Lil lane H~ld e J ;;]'i;;o'b 1 iedtke, Re:a.liza~.<1r) de lrtaDfNd X OiL i S part.or:.s. (Ollm,m~ .

• .., V'r:'rll~!I!'m J(J Dll'B.t;{] (ifie Dancers)" i;om G~orl!~ O'Brien. mad~c Bdl:iJl.dy e Atillll Rubens: H partes, «111:11· de ,.

. \f~nlrtll ria P .. , TlJ.(I tio.! .. , ('j Dal' 1 .. Q.StJt'tl j. con HenDY 130rhm c; AD ,do "~(i.l"rliri, Rc:11iz:"I.Qio de (1'11'1 t'!roOh·hch: g prLF les ~Ct!"II'lral),

o ' MO d«~ freill1S. 'com RUilJlaJd Co mao e mlma

Santy; 1 partes, lSiEo Lu l:z-Cmit),

A f8oo:r.Jd ~e Carlos If. C(!Im 1I)000otbv GLfl.h.: 1}):IITt s, (S;Lo Lui z ·Ci nel.

U PfDmrm',o1'i.o do.... (it,glHU(!~ fL.u ('ium.ssee f1~ a..'(1'nI5), com JE.a'!lDE: Bel bl iug i!: Yo i II PP'I:l: Her.iIlit, (Filii. tC.jllllil,).

"It. ES SO RU'EJS

. 'f1f~·!d(J de 1J11Iu. MJra r r=um S tnarl \ ebs ; 7 p rtes Olimpu'l).

o (.Qva.ler','rn VlugQUQ!'. com Tom i::t!.: [] S~!di illl e ,

p3n\'d c.;:rl"aLC!< Malaeal'il''"'; I) pall'hr, (CQoDldr:s'.

(,) C(.J{l'1!uj/.O ,riC! JMsgalt!; ifom es me smes artislas. (OD· 1 i IlIIJ~YllI! d iI. ~!JJ te rUllr ~ 6 par!e!i; (Cr:JoDQ,t::s).

,'ftlj01U~'.O V(13Glm~ulo 00111 LeUf Flpm < .5 partes, CeLllral~,

, Cam' fa d(l Vide.. om ~A:;~ Cady e j b,t: Bush: ) p. rl It! d0u ,.

lit.7tJDJt.luftm. ~DJJi '\;iU: BU.!ib c OW!!:Il IMlTi!:. ~ rJJ

~e:tlbL 01) 0 l:t::n .. d.

MAURICIE CHEV'A LIIEIR

o celebre faJ!lil.aI!>!s.ta e rour;Oon&~1ista fr~HLd~, qUI!: Da laos 'i'llIlo.!i I) .s~o Luis. fOL eeuteatade POI' Jesse !L. Las 'f, rn I':JJlrar em peHeul:a:;. que VaG ser f~LI.a!j, na Am~rit:a, auric Che aI cef Diu C <i firimeira ~2 q ue lrnb~ b:a J;;:omo art ta de (i [] ill, , St.'iWlldo- lIS SU3S dcdiU'iiI.(;oes L imp' IIisa. II ao tenctena, porem r <lioond()DtJ,r !D t~iltrD C I) Mil te(iU

.01 ]X

. e~"do jf.!.Qfi 11(lIUl~ .. r,.if.U·, ~;lTlbr.J"1 a lj( alii branc«

o drrojo e a cor "1gefll, Eqm'tonnr admll',uooi. as l!i1.U'1.}~ pNM20S de cava/aria r::on;sliwtm () ,en(etJo dt~5 plllNI'11i pfJpl1.~Gt'esJ qlle tant» lire quereo« Corn!')

(10 sell mClrrwiUmsrJ l:'fllm '0 r(J!l!/~ con./recffio, C\Ii-

Ire noo, peto flOflU! de i'!1(1Ii ,'cn.rr:. , corredor C S{1(twlar t"lltttilfJJ qiU! dtr-se-t« dV~f~d(J dr! ir~h:~",nr$ll·

cia IIWIIo(liltJ,

III

QUA. TO

5U7oillll!l L: Bian..:hdl:i I 1 ! 6S: G eta G Mho, 11%1 6] ~ Huuette i;l:x·IDanos.,. lm,61' R<\ -,m'!:!:md Ke.aot:, ] .1S: Winy fritcb, lilli, 1S: Trine: Rll;~ 1 fI] ,6<1 f Clliirc Ad arus, lID ,69 ; Arl~ue: 11'taocna],1 rEL,6:8\.

..0

FILM,ES PIQRTlJGUESES

A IIIto.ni(! DUaJt t 'all QU, com (10 fa.t6grn fo T, tu~, um hi R!. de F'CI!ueua. uiclt3j!trn 250 urelro ), iDtituladlo rlo/lcl:

Q Europa, If; no till 1 apro '(:~lou a 'Ii iaJ!em de .a'U~C)D:u)\lel os srs, Si l a Raste i re e J, Fil ip.e de 01 i .... e ira. ~r-01I nos

• pre entar <lii~Jlll'S apreelavcis aspeetes de Lisbna, Deve s.er brevemente exibidc nnm dos no::iSO$ Ci:m::m<1 ,

~ ~ ...

Imp II' e'D sa. 'iI:: in e.g; if,a flea

R~oe1J.c:wos. as!irild eemos e re.tfi'bui mr;;v.<l as visi las do-" no SO.!i co! J!!~"" [ma r em" I!fi~ncido de luxe, q Ure se :pobHc:.:a .,. Llsboa, e Arlf.' MllrJa. q ui J:ljzcn~io iii U~ VCID a 111.1rJ1!C no Porto. 1'1 a pr:i meirrn daquelas Tev1!;.h'l5 con lamos cO'! [[lll~ !['ollIrdi.l:5 c oiI'[]]m~(!Is. ara ([I qual [.0 as DO:;; melheres -,_oi.i_. d.a'OlJ es,

(Com:ilJsuo d« pd stn« 2(}) ***

Fala..sE oa P'Q!i.. .. ibtiJlI;lade da if;QTl!itrUt;.'lo C '11m bern

~Pdrndj].ado estLidiu e Lisboa. 0 YTIlC;O do pal corn u !::t::rto valor, mas q, ut:. !!.~ !.; IJ c:on1rn qu~i d~ lU:ITDel;uill) I;; It bandonad!lIJ. e 0 Q..ilI hlvl to /-71,1 , no Perte, ~n, 0 tan~ ~ as suas duli cjtn~i.'t , que Ull:I~-L lroupe ._:s.h":l1l.i~Ir.:Ji q u idm' estCl'C recsn temcnte tr.:iJ balh. nd(J para timid tita de

UDto orll,l.gutsr ~ l'i' U; elto:Jo 0" e:ttu' Oo.n:~, 11" Z£T

es inle;rio-res em h.p ma.f , Franca.

**

0. no 0. 1:i..Lrn.t.: d~ (b.ulioe Chapli , intitwado J~lt~es cia

Cidade:, t3. prou'V 'Im' •. UIh t Do.hlm, QLl u ill e

ralade, 'Ji}aI'a [J. que Ch.a!l"1 or ~ta PWCl;!d~Dd CJ a estudes, 0 trabalhes devem coraecar em .}nnClpl es de JulD.(J com

ems L 1lU d • He ul)' Bugm.,\1I) ~ Ha ,Crod:er, Junia r,

,. ¥ ..

D. r1.[Jdt=~ro AI(jn ~o &..<;;1.1. realuan de em Madrtd urn -Hlmc que.- ilJ 'tiu];J Goya que ssetee. s primeiras scenas Io r.<lim f il s no useu do Pr do e em Santo Autooio 03. flo :rid.3.

Em La Chico del l/(JlO, fill1J-C; e:,.~IXLDhl)l dt:!: AIIlI!onlo Ca1"i'ac.b~, ,·tu do a COlEe: tia de CH1(1.. ... Arnicul!s, !I'II~ p mdfl'w, i!ll Ie rpre res 0 JO!iCfLn~ Ochoa, (onsLL -I ite Qllljauo e arJ ~ DiOJ,z de 1 ~cudc<~.

***

0,0;1 issariado d~ 1nS.trll~O Ptit>lk.a. lJa Rtiss'a dleHb~ro.. q IJ.~ ~iI).dl~-:;; .rI~ e L-tll:iL!i. preiJXlr.lt6ri~ d~ artisti~.. de tiDe :ililu E3to f.:I.~ ill il!c.h:1d3~ • reservando-se 00 f!dadQ • rn ... lIDop6lio de.ssl;; easiao.

G;a510 Rawd I!;I seu celnboradoe TODl" Lek.ilJJln l'ao

(:OIlLI&\.af a ['caILs:ac. 0 OJ.! Figaro! sl.!~uod~ a tr4l.~ 1!9'~ de iB~a!.lmi!Jl'>ch.a~$;: 0 8arlH!lrQ de $iJlJillra. 0 Cusamf1nio tie !\WDfcJ e A Mu.e c:tllpRda,

***

Ht:Ili ... i F '~co Irt erminen 0 fiI Ii: L·Occidt!,,-1 tiTiido cia pe~a di! Henr~ Kb.tclJl.~el;:keJS e (:u.j;rL!i -pdo,cipal!O p :rSQDa~ f!ctlS s-ao de c:w-pcobllo. 'S pOI Ch1ldia .\ itrix, aq~.~ Caft:-

1.rJi~D . LRd!!:D Dais. ce,

DE ler side cemecado ~. ta ernaua 0 11ilm U. [)fJil-PlAr ifl'l:'OrmH _ d Re:n ~ Ba.r·boe ... is, ~ ·:tfundo a £amu.:s3 peca d TristmBill:m::ud. 0 jlrupt:Lpal iP'-\pe! .; de5e]jl'~a;1Jklad!lll pa.r III di Ii Reaane,

'r+; -*

(ollis,lam:e T:tL I1J:adS! uib ar !IT! princi pal pa]Hil

~i!m:i.Di.rlo Dum him' d 10hn Sa. more. 0 rgum~DIC)' de H;m Kr.1br e E.rn~~ L 'I bUs c.h, S JJ do a eO Cl.1lJ II'C~O Q!!SIC!: ullimo.,

***

A US!usto G~moa te ... ru iDOU 0 novo., hJ OJ I! ~ Q,5Ica ada d .• ·'lim"'f. DO qual CarmcD Bt.oi la:. dO''&'amalte. 0 papd d~ 'U tIl I' a pll \t"

***

Vai ser i][]]lIi1o- iJo I"(Ilnao(e d,e A.ll~tolc. France: que 50e iDtitoIa Us Dicuz em! so~·I.

24

**

Do comtdio,eraJo espanhcl Carlos. Ar'Ilie.h!t.S Q$t3(11 rue-

mah~irnfarlas a umt !> 0 41. ; ~

Alma de !J./,OSj La}; (j(Qru~j(1.5, EI p'li/UIO rill rO$a.S Do!orele~. 13i potl{.J l"ejc1dJI1~ uon f.,J(J.mlm. el amtJ.rg(1(), J!.'1 jJufJre Valbu~1W , 1:.5 m r nomore.

Am u:.b· oE!! um eJ ual d.o, ~.m.d(p rara a S!imsnil em Cl,1K

g_iio 'I QI Cioe,!!;!;! •

* • *

Rj!.]: IlII~1"am ~st.-l. Nalh<iloO 0 em .N iJ::1!: Ill]], no ,"0 .rum~ in· tillll. 0 ... "1 ~ 1 rls PalXO~·.'i. ~I) DmhcllO, a luther e Iftel~:Ii!I,;io, S~ undo 10 I'(IJRitDOI;i: de. CilSmo ri':Ubjjll.(J:n. Us prm.. f:;1p;l1~ mterpretes sao: .AlICe Terry. lv-au Pc:b!l)vJ.u:h, 1.1allC; ~Llill":':!.i ~b Ie UilXdinlf!:f, Guru Ida.lnJ!, ngl ann 31I1, bI'uU~h e r abnca, ~;l1tk (II!. SC;~1ta1'10~ C:OD~!!m. C O.!:i Gi;l: 'II a

IIC;t em.IW'~lC!ii.· tit: :Utu~ turnes,

* ..

• 50 pot:HCIJ.I.:i russas que ;[1',) ser pf'Ojec:b.~ es &'.3 Oi

U.~lIdfl~ :::J:o: Us I.lei!' etas que. eomoueram 0' l;tl~mdl9~ • L {1 u e U 11m d" oo All 'rsl:n· CJ', s r Ieri rbs Iitas

tO~[I1 eomprd.da:s :POf 11m::! das bt,m. tort !(ng-~J.lnsali;{j

aluil::Hllo.~ da AnJJI.!W~A dID! . orLIS para serern d1Strlbuld;a.s

or tMo [) tcrrilorro d3 U n.i.aQ.

.. *

o ulti.mo filme de F ... ~b Lang. intHwado 06 tJ$piO£ •

que obtevc: ,trami& c~[lc per t6d:rl! a par te, fa ~ pr.o-fbido em. FJ;' Ult;~ ela .ooJJ?i!i.~aQ de eensara, im!.{J-Cinl fille: 'unla e, e ea pr1m~Ha proesa da famllJ!.H\ C'Om.JS$;;LD lasti Iu ieL ;pelo d1~cre!o He:rriQoh·,

**.

lama drl1~ jI al.l!maQ, te ccmo principal int r ,

prele IBcernhardt Goeh:k', 0 deu(:o s.eri r"':!i!;'o-::Jl·em~o. Oi :1lltt01ies russes que nfram no. dl)!-~Ci:mpe.m.b.o ~~o VO;a;i!l:]. Ka-

aNH c M[]]!;: Ro~er:n:ll. .

• *

Aprg..,'Il: i rna. meTl.C kinta 1J.QVGS c:i.rocmrr fon m abe.rtClIl

QS; lI!ltilQo~ lILts es em tri as ci clades (I e: M.J!)im • Os; II.

DlC3l ~~;p:n'l.bois a re .. 1 uza r no aDQ ecrreate s~o lim. lui tnelO de' dez.

For umn s()dcdade f aJ1~C.!i:1, Ta; ser le.itQ um fihne: I!J, hre :l cooqwsla da A g ·lb. ~llgLtm.tnlo de H. ])1J·F;!'u.~·" .. suul Ii: J tlL::~crscb m itt.

***

Casamento fel~lm_'irJ1l(jrjo. filme ~!em[1j) dinrtido POI oobc:rS!, lem como I.D~C:r ret-eSi' lIilt~r RIlb1 GGsta Ek.m a Ili 0,

Snzt Vernon e tano U.

~ * *

V:.t er realjzado na AU!ltrl~ um Iilme sil)ti)re a 'IIidOl, 1'00' x[o e moid~ do eel hr.· r ·r(tf :ador JQ:1" Hus ~ As. l'is1:.a.s s.crJlo ti.-:ta ~ Ii ill Vi~D ill II:: &111 Pr.ata ..

~laria J~biui vai SIU OJ. v£:d.e~a do 1!I(l11H] mm de Ma:.; G]as.~ iDiiiw.l!dt) Amor (dOihido, It. (jjllc • .eli como tD..!iC(n:a.diru Robc:d Witne.

**

O~~n Tch~kowll! acab3. de fL:hUc:u D:::JJ Al~maDlu, uma

(; de 'Produc<t;,:~i) pan os $.C1l. fil Illes.

RAMON NOVARRO E

ARCELINE DAY

A. 'm OJ) reeem l'i:i:l sea receut« {time eertain yo man. E/~~ d(!pois de BeD Hur, l1.dq_f.l.il'i~ a moior c .febridade

t d~- t'/r..Ie, 1ermi~ilJQ. lJ "u l' 'TltiJ. Ci)tlU'{J/t) lid Am nee, ~,.d to. er um {lIme d 5uropa, sob a drncfA.O

• Re/l '",gram, q.ue {ol qll m ,iijI' pos em . I)id nr:::ia,

..

26

IXS .. Ui:ADO gO K1m:allce de Hltlen HUlll he Si)1lI. (11 Iilme Co OCiL~nGS a Vic:i3 urn INI'UCO .-u,rrll: dos; 'Priwl!:iros rt,ilmor~ III ianes, Q.~af1do lOS coio:ll os :""P!1IJ[I bois .!:iii: esta beleeeram na A.rniCcri!lri"1l e (IS j nd lOS s~friam todilli a i:!i:peci I!: de e'l; a cCI5t?:!-

Eotre San Diego 531'0. F:mnciscG. ItSti (II mncho da seIIlhO'f'(!. oreDo, rn er aumritkta q L1 e ~j"ii'i!!: ape uas Pd.J';]. , c u !lilJlo Viii pe. Este kDl lima il:'OJi\ i3id.opt~ .... a, Ramo.D:I, qm:E superta o despotismo e!(i~enJt d:'!, ~ nbol!l 'loreno.

Umll. b-jbu :indiill ",em l;o-h!DO:r.ar nGS traD:dhos do rolilldio. o ehefe AJI£'1:iilodr, homem hOD ('3d 0' if: d~ bum COi:'a~O'. ,!lipaix(l1iil-S~ peles eocaotos de: Ram ona, e Fmpe, a~ar do se IJ. ~ OJOl' pe~il :rnp.Llr1~ar fadl ita. II) el:u:oot~o DO .D I"II'I!Q. mdes, AJl!llOs dli1$ depo18 cia p~mda da ITJbu. Ramona llfinna 3 sua mac :ldopliva a l'Uolu(alJ< de CiII.!iM eom leo xandrc. ':ieOhaIolI 1tlCR.DO perd.e a ~~D~ca C N ela ~ FaWoo:j1. Q !i<elredo. dQ sgllua5(:iimmto ~ c {ilhill tile !.lm c;!;paoh{l~ e d~ uma ~iDdli:.1. e S-eU [;lilli" LID mOfl'Cf', coofijn.-llulJ, racemI!Dd::rn.dc q_ ue 111[0 co.liIscnli seam. ern ~Ut ela casasse CO-In 'll!ll bnoct!!. S6 obs~n':.md(1o ~sla OOOJJ,dI~Io, r'ocl!:'be:rn a heranca :p:Jit!:!1llL

lbmQD3, 5acril'1ieando M 5CU5 i Dtert~~es ::i.rQ amo(' que ICoDsa2.ra a AleXi1:D dl'e, {iO~e IE: I;3Sa CClm Be.. Os 'no hi' Os i stala m-s I:': uma V.LVCm.dilL do 'il'"iiI!.:k: d!(. SiUl Jncintc : teew um:li Iilkililh.I! q ue t loda a sua. i;!l~:I!.ria., :llla'i a ~1;I~&t:lia mQfl'~ a taltal d~ (:Llt!!lado clLc.icq_t;. perque 0 edic(lI se recusa a rtl"ditar ~Ddios:. [IIi ela-se eDllo- pars 1!\;alJl(lDtI] Ulna :sene. de iIm rumiJla'fOtis sofrimt:-.o.le.o;:. 0 sal tii!ad()~~ pilham. 01 vale. Lan'C~ fof<l :\ eMa c hrn:am es re.ban hes, .iF als.;)jmc-:c.te ac~do de FouDo AJ.naoID,e t. mOTto POl' urn ti)(',age.o.

RaIiL[UI' , J~uu d~ dor, ,~t~ :s~m fU1Jl.Q. hrde a roemo. ria. IUfuOS 'wdios de esJ:Iiri to bern Iermado cilliid3m deia aM;j) dia em Q.ue ~ilipe. que nUIIll,~ deb:lbu d£ a ;<IJiQ];tf, a enccntra, N o :we::c::irio d.:iI.:Sua ~il:nlm~e.. lamooa 1['t'(;Ii!,_pe:ra a mz.ilCii Ram be« (] amtS!o de 1!D faucia e al!o~..Jjhe: QS 1b:r~Li;D.!i.

_ £IQl!i:res dsl Rio (Ramona) ,. aruer Bader (AJC:nIiu<llrt:)

e. iRolaDd Dn!:"", Wiliipt>) deselDpelllb~m as pr:'DdiPaio;; fi~i.irn.S do p1llL~ot:.o.l:e drama.

A POMBA

DOilOIltr!~, _ ,{IT ~c IllLba orA, Pl!J,mba"', ,e..an ta e d3oli;'a lJium

.' ~labal~ot.imento d~ 11:t.(;Ucr ~ ~€!!;t.a-Roja. Ap.a:i':(Q:

nii IJJ -se J.0(' ela DDl uaodc 'p]"Qpnel:arro tUl[',~ 1, D. Jose 5.ai't!dl(il\'l. ' e JQhn:cy p-o\!,rtll moco ~lDpreJ:ildD do ~IOllibe· h:dmento; a qu..em con'::iI:..a:c 05 ~us ia.'i'Ofes. D. }6S~ cuheLSt' de cllllWes; a :rivalid.ade coil're os doi:5 i t~l']'i\'d c. dol. eo:seio a lib U itas t. d~ Dlo:rad;bi pe: ipL~i::y. Jobuoy e !ieQ,ucst!rado pe.1,D ]a?liador, ql.lt: 0< prende oa S!.L.a. (a'UIlOa I!! 'pOe 3. ,Dolores esta COOd.fli;~O r SI!: 0 q!J~ru ,,;rir :&1;1110, au de pertcDce:r 'PTime:iro ;til ile" D. Josi. Ius. JQho[] tog~ da prisilo I:_ ,e.bt2.a preL':iEt' ente I!!I>IJ mllstal1tt:: em i1[11f':: ",A, P'om· h.:!i" se .d.el:!a~c. Das. a,glJd:lS It lodes ~XI"i1.5 do ~III podi;fOSO fL'1i'lJ.1. A lu!a retilce:!l!Ide·s, 1"350 HUm dado IDCt.o:il!:oto-, a :i!. mwlid!iioo IOOloca-.se aQi la.do d.e D<qlores, i! do ~::Ipaz a qlJem ilm~, 1), lo~ cieslik: d.as Sill!> prelc.o.(:~s 1 chama IIImI car]'o. .llliWda :!iuhi.r PJ~'ril ill:t O.!i dois ap3.ix-onad.o$, saJiid.a-05 com oms, p]'ofulIJd:]. :re.itl'CUdLlI!! tif!'ixa-os. ~rtir. de:seja.Ddo-I'b.es rodas as "'~!!.tl.lr'aS. Io!.imero!i epis.ddms ,if!! efdto, que. 540 de IlISl! 'iJ,g~ mm~ ameriC'.aDo~, s.e obser'i'am

afa pdfcub. Tiws., perseRui~Oe!;, eOfi.I!:riM de: ea'lii'iIlBi"'SI, dc., illIIim.,.m -padlcularmi!:ot 0 dr.aOJ(II afiLo.rO'So..

NQ. 31 TalmLl4.f!_c t1J'olo.ra:; 'E f'ODllba,'"')1 Noah !B~ry

(DtiD lMi S;ludoval1 Gilbert, Rolaod (1ohunf) dUClDpt· :!1ham O;! m;1Jl"~dp'w F;t~i5I. CQ;uij Ui'i'OJ,clO's por Edme.lflorden, Hall'ry" Mytl'o!'i, IkhllCl Va h:b, dc,

MISTER WU

A ,e~~ de OD(]C !!>S extrafu ~ til me foi r~:pre:~a:liIla da en:.

Lisbca por Cl mente Plo.ro (Te:atrn N;acloD~~ e II!:r:r:Ie .. to Vill;;hes (Te.idfO da T:riJld!l'lrh::). 0 re:diz;adoW' '~ilHam High lr1J'!J~rporla-~Qs. a Chinil k:tdidoDiIllr.sJa t dli-nos .od!) Q ambiente cia ttfLJ!t:dia. ea ((irma por que e roca 0 mc.do em que ela sc deseu'['o la,

~Li~ler "ll, tilb.o d-o m:aoi:lafim 'y, u, SiIIcn.(ica 1~nf PiD{, sua filh.1 • .iii hcnra .D~Lft!.1:itj;JI. p01"que hll~ s duzida POf SR.- .. ne. G~iOi"~, um jo.VED eurnpeu, De:PDh!i: rLnt: -se, apOodcrando se do .!i~d.ueLOT e da ir-m~ ie:ste, S ... riiD:!i pH clades, a t:lilic,) ser qj e bIIi:!:i.':i, Grelfor!jl C:OlJ'Slbli:l em sofre.i' a pe01'l! de T:lli;llo~ istOo e ser vio.le[IJ • .(I;da per u_m Lhig~ . .A f1Jiie de lBiL':iil 'in.. Gt_~ Q~ plitd:im ac eooH'iI;:t.£l ilrt!:mendo, .apLliDhalando IJ i:de:r \\ u, E"(J, uand 0 tst.el D um derradeuc m,o,vimeu to; de ~e.~iii.le.o cia, pnt!!ll de chamRII' .0' au:rfiHo dns $.(,::os Ilc is, pa['oiI, q ue cbO!.ern~1D cs esll'a.oj eires, .0 &Spi f~ tl) de N a o.i Pilll~ -opl5e..:s.e a esse '0.001''0 festo de: mnrte,

o papel _priDeipal de:'i'm;a ~er mte!rprebd.apor 515:iu( Ha.yakawa. (olJ.bl!:. porelDr a lOb CIJm~~y d.~ :penb:i-lo. [:II cimebre a.rtista, a quem c~m3m "'0 Mmem das ce:m ear as '"', :r."pl'eseola pribl: 'in) a parle do 'Vclh", Ilfiao.rm;(llrim 1 IJ., em seluida a do hlho 110 adelesceatc e, fMI!:r'iim, ill dls'e D1~mQ 6. volt'!. des qjlllareo'la [l05. Ou!£:re: ..:IiZ!!:I: 1I~ Lapos d ttl' erenles, c que tsl::ldei:;l 0 SIiiU lah:oto dill: compo S.LJ;.'lO. 0 pa.p~ ~ d3i j O'li'IEID. c.h.- nesa an! PiiI'J.,1 c ft:ilto pela lliola'Vc:'i Rem.ce dome.

A CABANA DO PAl TOMAs

E~w-:: fiLA.oe, rtaliz::Hllo pr.n- HanI. Pollard. toi es aido do

cih::b:r~' l'UillAQCe de t-IarE! H Beecher Stow,!: que If u.BI: lihf:IQ. un Lv.e['sa~ me nl I(!' oonhecid 0', C'OD't'rn a c~J'aya. ura, a drum II dos Devos cb Fl.oT].dI~, no Corn e~o do Sic:U,l.OI ;pas· sAdoi !tonOeD!):).:!! n!f:sta JU!1.:icc.l:J em COD)Q)'VC-ntes iJlllja.ie.n~ dIE um Ieali:!'ill)o :[od'(' e im!pNSisioD~Dte. 10 ~Qt(j.li' do fllme. segtJli ndo as 1Iub.3.:!'i gera; S 0.0 :J,'\OlIDUll(j~~ mOSlIra,-Jlo!:; :i'II5 gran· .m,~ mi &ia.s e as peguclJ[ls ;;ll1!::iifri::lS d~ pobn~s descrdadlM Cl!ue: :J s.UJW 1i"J.~il! mais do 'Ill!" iilI SIJ.!1 e6E~ to.odeuou, setn nro iss.!o, :a5sim !i~ :!HlfioU rub.,. ao lOTIgo marHrio d a cStt:] alura. AbutLdaw illS see.o::ts tOOmovJ::dQra~ illS si'luayCi' s. p:alimkas, Os aniusho$o:s dilcmas;. j)~ inffun:~a~ GOwti1i.c:ht'S "1:10 bra..cDC'o! ql:le c.-a ::;inolllin:tOt de 'lnror~ e !>,))trid:a$ pe:lo i1J.£:i!rt1 iIl!Je LIIlQIr.[li!'9R it h.umlldade II: a fIr'aq_ u e:sa. A Catmn.a dD Pol TOIfl(H;..t coosi ~.t'21,da D rna Dbm IllODU l!Ue:nlat

_ Jn~tpfet~s: MM)1ilrita fi itht" J:al!IDCS .8. Low<Cr Gel)(2(.

S.lI~~ma.u.Il, ArtliILU' Ed OJ lJII:a CiU'(:W\e e: rona Ray.

o ~um~nto c tC~ll'ilicio. de u.rnaJ ooveiLl d1~' COlJ all DoVIe. . 0 ,j6v~m Gllil'::IN, ml!lt~OO de i!.::!'l t..Jl, 1 <L,iem I I,(:ID eos!!:ji) de pres!ar 10 se.u~'i ~tt:r.vj~os r-L Ii1ma [ol"mos:::li ruulbe:r da 'poHd~ 'St&crc:.ta d.::: Napo.lE!(o. ~ta 1:ii-lD 'SeCltax }ll'at;!l, :pj'Lltegft~o,. reeQof.IJcod~.(ii c niJo ~d:l Q.1.I:t. G~FolId s.ej.a! lDome:adc 'bri ade.ioo_ I tUto orRi!lib.o~(II, pIlIr,f['il1 cum :pouC'O g. baroll'l, da<$c ares ~ het,oi ~ tiXlD t3 '" ~DtmiL5 Que naa Lhe suceduam c pI'CI'Cz.:t:s que ,[lila pratitl;9o,. Fdizmentt, a h~Mrj~, moo~Do-I(!i~ em SI!~uida.1 comdeudo rasfos, s>lJ~.do a b La LOU-' d!(:~ .a. CI!~t:'m aDla. e, q,lII~od.ti pJe.;!it!!~:]. U' t,xe.;ubdll po:r aUtIl trni(i:i,o'. :s.alvo :p.elo PIOPUQ Imperador qUi!: tQ IOODdflowra C 1;1< j).fODI.!),'Pe: ,iI, iCOIiJnd.

RMIl ~ Roc(].uc: far: tit p[l,pel de Girard t' Pbi]]:i:S H::live:1i' a d~ CGD dlessa.

TRES ESTRELAS

110 Page. deliciDSO tffctto db oM (lIMe Du.d:ll' Da11fte

2&

(Coficl'uss:.e eta pagina Sj

pu~~os. a:rt~~j OM e eemerclais. A c.F amo Wi'"' ell~:m txaTi!:-M entrt~i!.JlItoO s.6s.inh:l na p:N:idlI~ do :.'!elter@ q_'U~ cd:iT8 i !S~h:lllaDdc a IIl00V.a iilo1it!Q, e oi;IJ'll.St["liliilldra uraa m ndu.slrirl! rem m.i!:D:l:mm auzjl!o externc. 'N.iio eram decomdJ[iSi mllli~os meZeg. dt.:pois de: 'havc:r D pIojc;c:w eutradc a man::'hllar Tl1if!J.m lin me.nte, e 'il ,,,J9'!UC 'G.s.k.~ F eature Pl ::1.y COmiP;~:bP ;a'lJ\'IliJlhU'a ~ ¥'d,''S-& no rDl:':s.moo CI.mpO_ 0 nome de L'asky lion adq!J,irido tC\1id€Jlc:~ '[I R 'Pra-d'IJ(loo de: [] Li_,IIU::rOS de oot.u1.efJJUe e <J.i6r3 p::!utc ia-Ihe epe-tuno 1[11 mom£n.:a para teDtill' IU'S:J. D~~a i!: '~$lPi1"<I!::l r 11 bllr a ade do Cinl£ [[LIII_ Com Dusl1li..n ~i:Ynll!l m [](i 'pr.incipal .Papt1, a '1I:~!iIt~· (:.Dlnp<!.CLPI tel!Ldo 'p9f di]ii!:cr~f' glZrM CedI B" De .M_iIl~. '~iI'aJ] ~pil'dOD-.st. pasa e Oes!~ e esco- 1k~u 10<l:LI1 enhe 00:'> ~tIl:r,;:II1J,j.jJ.is das ~roximid.ad~, de loll, A1!icl~ Jm:rn pl'ioduzil The Sqll.tJ.to MQll.

Os lPT\odo!Jt!s; dlt. ,L..ask.!ji" e Z Lll::Ckr oCDltYlnlra:'ram iI!Ia~oml· m ~iIiI til!" Ill! rnesmo mucadlo, Os S~Li.S HI mes: cr .. m 1iit!ndid~, 'ilO~ dne:m~s lOGlII;:!:i iDdc:pIl!Dttt:I!li~~~. dande ii2;~ O:;;l-!i'!:;Lmillnlo a 'LIm []nviJ. :iIlparclhii mc~1[] de d.S.L£iih u'i(:ito_ 'N,o deeuese de ,!Jl~u nS; meses lIlaisj! eJll j 9141 Of. ,de:Ldt:us,. tit:'Dlbl os; !l;(impfJ.. dlj)r~ i!lCsSeS (ttl rues .refril lrara-se em Nov~ Y iilIl'k e, d0,P1l1is diit' ~DU~as lle{uILLa(ljIW, f61J:nM'am a ;rI'ParamoU1l.l Pictures C<orp&ra.lioll!!' 1 '1M conttaten :l p:rodl1i~<'[G dos filmes. da <4ll.:!.:sky IF!talllJ~ [flay t '!Iii) -Famous IPla)l-.ers~1 j uetameete il:om a de: ou'bOOSi prndutores de msaor 'i mpod:im.cia.

~ De~(ldo COmi£{.oOU a prn:ipe:rar, A iPX[] du(liio i!:d:il~i:l (lrm_ada. 0 irJorn ~ rn c'!r~o d~ gue,r.-a ,Ei1lH~dj~ I t::QiIn a. .dJC/" press~(lI des Pl'lI:l1 iii:m I'~ di as, deisou a. daltemarlJ)l!!r,adf~ r3.I!D.E:. ricana roSiDha em Co1Lrnp4ll e aumenleu a La.'pacidA.m~ dB ,~astol)5 das classes J,..'i. .... [ll ~ r:ia~a5. SUi"jUti..If'L dDCIi.D as mdJIof"C!! para ate:ood.e:r .g ncuo "j.Hl.b! il!:l1)1 de.'i:5-€. ft.ile.rn d~ dh'U'sao, comecandc :L'UCI COl]] 0 S tr.=lillJcI.. :n~ 'Broad 'Waf, ende "cia· a ~i:lUli'f D RLi'I1 to dii:.~:p Il lar iI !i"'pv~ mac ia 100m 0 Cilpi!(iol ie, !Ill W araer' ~ Q Clj)kI.!HLj't::, esteu drmdlo-.s.c Q ,DJ'DVin;l>eDto> de pro· ~~ por to-do 0 pais. ilL aplka.Cii1J du nri Iho~ de d6~O!.re:o e beaefleles adequados p]\MlrOUi dt:! mort-c: O'!i vdllil<!'i 1l;L.p~ mas 'ba:r~tcys • .A c in I;l:ma t.og ral13 i:t·se tofl:ru:tudo tl.ma im:i:Ys· Ina. d.~ prim~;ra g:r[Htd.e~j), ba;c;eada. illlle.tiraill~l:IIlt: DO priodpio qUit ti1;l'e:ra :] _mil pr~ m ~i Ja ii:;m!Pl">~CII .Boa divisa i 01&-' lisllas famosos: em p~c;."I:!i t", IlJOs,nS.:I-

o PfLdr30 d::. [pTo-du,~'iio c:liI:'i'.u.a-:r.c, :pro-Eura'll.Q1llI ,il'tm,~ir

a J?l:'l~F¢G: ~i"'a h'il~',iH:lil pol' SM'ah B.emharclt c:o.m a. sua FlQ~",:fjd Engab.cU... T odJll).'i, os produtores de fiIImes, l'~-L!ti~ film a IPrillcipio, mas. -:JIc::Jilbaram adeptande ::J. ueva idt.:L. Esse p:m'O.il!N:500 aearretou COl1l5[~O iii. ev.a-ilJ.!:;:Io de: uma uolt.31 aide: not ap'ESe:n.~a91Q dos fil m~ DOS ciu emas 1 ans qaais cntaia joli [LaO bast:'1:'&l;l!m as cadeiras de: palhlnha ~ 0 v.e'iho piano de illu~,lld, 0$ clnemas c"i)me~avalQ a. bernar-se lecais de ma~nilicC.n;;:j 111, di~ conf~Tt~ e lux'!), bern 6~i:\.llIh.adQ&, Hrn:pM e ve..CJIiI:ado~, !:Oemd~ POl!' urn pessealadestrado na

:rn,~!J1e~'La die: b'a,ta;u 0 pu!b] 1«1. t:

V hias di'f~,eIll6:3J> sw-,d~ ram entre as e:mpr~ produto'li1s, >e: diS:i["ill:llii'dDroLS, ~ rI~ CCnfiitOB resulteu "ma p:l1 POl' a5:S1mila~Qo~ '1E:1ll ~j os de BU 611 a ",F:amol[Js Play,er.s ~ COT.JXl'fali~n'" adq]u_i.r.iill 0 :!itodr da ,,;:P:ml.mOt1lDt;o, e torneu-se 2 sua pUiI:p:ria dis.tril:nll'dDiF"a. 0 It:(I. pi bnJ, qlL'le lin ba ccmecado com de:z6it·iJ. mil d6IRJr.\I!:5., lJ3,i'!l)50 pela R'ainJuJ Efi~ab~t~~ di;l:- 1ii'a!,va·s~ iii. i1Mdir diisse mementa a muitos milhi!ies de d6· b.:riM:. ,J\. DO'l1iIJ e1.i:r:!,PN...'i.;1, entranda' desdle: 1-010 em rrand!!: ~!!:tr'Vid.dc, bUQ1"o,1;".s~ Do cOllq1J.islo1 do talento, b~oe1I,l!I9 ~UilpE'~ qlll~taQl do Ill.:t~ heucesse de rnelhor em acteres, !E.1l1 dkt-ctoI'~ em especial istas de. :hlsMrias IE: ~_«:Dm cos do Ciue.Iii:aI.

A C'tIioCoOT['cm: ia ~llI!vill1a incessantementc cs Im'i~!l)5. Em 1009, quando s.t a ry' Pickil)Jd to] b'ab:J.Ih.a, 1"'1[\ Biograph !jDb a dire!1:(iii(l! de Gri fJtiUlI, (II 5eU e.stipe;ndi<o ern de hts d6-1aTt.!i pot.r diiil., ilL 24 de J lIHl'hO de 191~ m'!!D05, de urn d(.dn.ilb passadlb, cla 3s5.i:nrii. 'V,}, um contracto cern a ... F!,!,mOou.'i PLRj'~r5lii, iIlu~ lire ~,i:llrtllD.li:, [11111 (ni lliao ~ qmu'elli:l mil d.6!;):1'~ p;Jm. seus ~n]A;CiS dlllil",,'!H!lle dais anos e uma geD&rO::;[1 ~TIl:!tnliiIJi!:iil:1lI 1I!I(lS; ]U!I;ro!i. d!l).5 ~M fUmes. iN es pClUvOS ,:;IIllO-S ~OPSI!:· II;lI!lh~~:;., s. ,,,,F::ImJ[i],Ui P,l,ryef5 U5ky~, "og5~i~wda !i01:I !l). Dome de: ..:P"a.r;illmOIliJli ~ Fameus Lasky (orporotiOoJII:l>, 0;), :!;'tiIl!. Ull:imi! tr-.a't!:!if..orm::J 1;[.0., aJ isl 0 '1.11, POl' ririas periados de t~ 1]]])0 uraa aiJ'DJ.U:-.a;r;rd plcLildi! dll; ~:N.(':~:rtll;l§. P~'Il ~O' dhllPOlS d ~ 1917, pib"i! iactce£ biLe a a.L~~O do ,,J"h!i.C, N a lri-JJ 11 ::!l E;rb ihi rors CiT1:'II.iljio~ a ,,,,FaJDCI'Il8 Pla)i\e:rS ]jwsk.y:. ,itSSt1!tlriJoll !III mt.r.:ado aos seus prnd'!.l!os mediaDt.e :iI acq'llis-i{Jo dOli itea'tirlOs llrio.c.ipais ,e:m 1oda:s ~ g,rand,es, ddadies d.D~ E:stadlJ:S U.fllido:5,

ESTE NUMERO F'O~ V~,SA.DOI PELA IC(}M]SSA01 DE CENSURA

'«PA,RAMIQU NT FILM» u. s. A_

.0. RLJ,A BRAAMCAMP, N,· lo~L, JI SaGA' • .,.

29

() (jelOf' pot'iug[}~s luis /..,elMo e f) acto« cMle{i?,f} Jorgr! j"l(jm~j n,o lilmc Les Li:l es No~ (A:5i C:apa Nt!itra.s, cujas essertores lo!'om feilrJ& ern fl)rt'~~J!al e 'QU{1, t1f'J1! or de oon'CIuldoJ ai'fldo se 000 estreos.

111110 c

fU

G 4n.-

. ~ ~ ~

") lUI IUIIILlIt I IIF-I 1111 11111 IlIH i I_ .. ! I1III ']lUIU.11I111 .11. IIIII

P.IlHAma'll! litO. - liIul'tol I"r- .. Co. u.

IBI tIU'it-UlI Il1mDJ"tm L!mO . 1_'": h ¢', :ii. iI: 1l!J :r I tam; ... : d ~ U I all_~ o£la.-

c,:-o we C(Joh cerne 111m J1ll1ba{l, tl .... ""(11

lI",n r.i.. ... n... beG' t11f) nlilJ1'l ~'(I al. k I'lor tIIo CIr.~f:U.o; .• : (I Drij~· i!I .h u.~.:l~. l:.'(]I'. iio,u; {(-~ la JlaF!1tl'. ~" u;;. I.tillh llil nc, ~ Pubuoot~'~ J' (Yj·P.a:Sj?al, :1. I"Di\ R6", (l.Lrlil lfi"~ (J,mtlU til i"'ilIl'l. ; ':;.01 ~ 1~1f'1~'[!'4~ lIi dj rt:c:(Jo, q_ I]II! 0< ,11!I'Or.lIl [«rei d ~ I:.<E! ~10.

1Im\J!IIlIUJ!h - A J''"ro;(a'la, lnf)/cla i QU I!i 'P:B. sou 'DO TI ~·oH. !! b mll.o;!fi fI:m 'FruJ f!li'l ~lalm;r.a Oilii ~1.lf~1''' m OaJ)l!lJjihol l,l. fJtijU,

iPIRdI!.[c[). - fl:t!!Ti" Rill ~nrl : Pc.liu' }!!J{m, A t'''''''q? Am-4l'rlCG..fJa. A FN1Kat~ l{apicUr. C'fil/1W5'fllflJl0 d. ...tmoj"", etc.

e'tililLO Ct:!;tt Jan ... G Til or. PIJ'J: 11m

C",f~'. W'" L 50111.. i:iLr'fl.t. .~,\ 'rorll, U. S. • .• f'!Hlrl!"~ F"n.lfn!l, em ~ ,J'u h II GHw I eF t ... H··m·e Ad .... ~ ifl I til lUI GI'Ii. Dc Lrn-. ,",Dld~·rn~_"I.3J(!r ;R;i,Idj~". LlIh~r eLl.J. ell" I I rllf'JdIIJ. t.r. !i. A ... ~ r dIe una m(JII(II ... II HU.o.! 111m I:I!bm IlIll~J ~fI.. po" t'" 1fi.'I Fl" pn ·I.[j e Ililo- ~1I't"n ... i'lo .a!l' .cud V' r.HDhejrlll'. no II hfl e. ,i'iI q IJI(l !l1 u IIc 111\0, ~lIllTLO ,I,!!I'ol.:. If!lHe r'li sHL"LlI".~ 01.

ro!ll 5fi8 ~ ill !fi • - I'hLl1 osr KI·~ ~

[to e r 7,. ~ ':u II" r1' j'\ 'ul)ci".t. Q pB.-

p .. 1 de H,'nN' Kr I ~h. - ~I.o.t IIIri!"1 enou

ill harL:.FQ(lJa.. ~r{lo .!'l I eme lIift WI-rou n nu Lro I UIII to. iIIIcpah dnl; uel ilu~ m~n.~

hnHi,

CII'UlJIl d.m. - Rtlte mos..' fo:!'! I!i I)O~

I ~ ell. {I .. fi4!Jfifl.RimD r 11!II1l'-1'hl' ~ f'~ -o!kl~

J1Ir::'Inl/'_': ao"r~ ° -II. ·"lIIIIIO. ~aJ1 Ld ·r,"! mo..lo ln [ r ... ~-I:llJ ~. me o!:.Gm.'.:J rUt ~i'O';filll" J mpN. ... s.i'!Il;:Il!. 'ILl::! ~M do:: "II u:lil qLL r (Ill blll.;;lIi".no.

,JiD'~lIIi Ehl.:pc.]. cr-orta). - Multo. l'igu.[J.£!c I me n lO~.. 1=tIP1J.I·1l n ilIrll! I. 5-1,. rna. De,. J IP.qulo. p. 1150 i If. (lie. M thoe, n. ru.t!> LouL -]i!!:..urIlDd. Par.IR .'. +.

• - I~ 'ill C:r v. 'ord. M~u G~I(!jw:rn . t.:uhu ILl'. lt1fnl : r ~ ~ de P~l:';!\muDt Saut!lol!, 5.-t 1.I:a.r '!.fLOII

~

. C"At'':' _:_;,,~

30

~ L.. tl:a1LII'WolJd; G~ml!) I'm U •• - AI. pr'1!! I - .onl 1:1111 1io1fl/f,(1 tfO !ial¥a''/o ~ r ii1 Q... I!'Ii ~ IROt,JC;lr~KJIIo (oil:'; :lUQJJ 11.1 r' II m ~" FI e rr- 1m).

'11m IiflJRI;l dill' cia nlu f &1 Ill .. ). - C:CImIO-

.. ,t !.I-Ito:! IIlncerame,[J ~e.a Ll'tlll t.J ue l! Ol!'

dlr-a Lr m. T'itoO c: l'Iu'tO _ I} ud n~~a. B!o

D rilIljIj I n u;r r." C'I! n tI (I.}"[1 !:DO wd21 a. d III e I '1 Dnr:l 'dl.lls1:u:er 0 ec LUIJ r!l'lrmul 110.9,

III Pl!lU1II1I"4'Ia J"i;ltlmtl'fO. q UIID!1iO r:J III Poll [II!i i'i.rnA lloil ~:d b1 u a PriflC'iru! ?IIIJh. JlUtl11 ri,mil) I],IJ ..5fJcllla c."U':S~/'U. ~ I':'-I! -U:;!i' J a i!=~'R'U I nl.(l !

!'~nLI'!!I I) hj't~f'l:!rr;: k,q. !>IlmlD~oI!! r:Il~1 fur:'!. ell' g [II~, Dill rr tto Ifl':tl tlC1{:fo{~~. J1(H ~ t=:d.u ~!"do Romertd, 1;111 ~1 ~lID!II d D nol'l' 0 col (-ac Id., rnm urn do r.u!'..:t!'! ill' 10. I'!!I I 1,\1 lUKU ''i! R dill emem 11. Hom!!: ro r:l ve

tlr DPI.U I!'O 1'10, ... ~. 0'1111:0 mene • !IS

nne DO~·'Jor;(lrnp trLo'LIJ. Gm~ ora uve: II!!

'. his) I 'IF ' [JOB. em PQrt1J~ 1 e t:'11

tUh!)1' d,!! D fJ. 110~ Ii nn GtrlD Il Idc. t:dua:r!.lo RomerO ~ (tI pr.lDog nita dl! D. .\J rIIrl a del r"l1 l." D Il.IIIIl !!II, tI ~e II!! 111 )rIrl1tl r ' 11 u tlll::1 cascu ~OJII! "OlD' ec, linnqUoD] ro em t.enu lie : "m !)Io! undtl Cu m Ju.;i.u Ml"Il;'hl; 1'I1"1·R'~LrO, c ~ffI ['.<Ir('P 11'.1 ~ tom li' conde Ilfto Portu IH~ndil4JI, H, ~I.[!,rl.fl dol P'1Lar eor.:l nI tr" dtt~ In!'! Fo:;! U I!.!'II!I d f!J I,hl - m eol of! I,Frn!li d." lID 11l'1li Ll(l.ti~ oJ!!! l·;lr; .... ~r MJ , CII\'JLlllllr-o. 1Is,grlm I lII!I., ~UIF'ILlInr.o.o '0,

I:;dulirdo ll'I:ome;r~I. lII~t \·,,1 cu. w.r ste

011 ~ rr I, rI ~ilJ rJ.r~(Ios. qlll!!WdOo f'4:! tJ ~ 1.1 "L

jgvtrr .. rese njou-se i!Jln !-'f'oIl n ':.{1 p r.n

'r \ ~r l om IJ Old dt,r. ."t,U I.LO U' na III!",I.

I Ii '1'1", de 1· 1Io~l!Il1nelli. TinIJ:a ~H:I n ~UD.(] d1l :ii~L!lL eJiI', B:1fI lallel e el r'I a. fJ. tl 1:. 11 01- IOU a Pnr"llI l':ffi , Ul"~, d(!c ~ F'Ili em bro!ll'e ~ ;'iJHL Dl:WtIl Lfll.:fL~' ern l"r.:!1'l c.II, deB't~ "'ItZ mo ~iC~Dr dIG r:lrn:m.,1

r,~ tl'o, II!; I riliD (:I"o~'tlJ ~ M d~'

I PI:!i'; I ,S, d ' Hur.n ; caliG LDa OI5-1:::U, L"iI! [3. (" roo. Oft: t:i! U I!Iln [ !ltOol:ClJ me,

• I~I oil!:!' ILIII.I,III I ,If,'. OJ 10

"."'('~ot IJ. D e III IJJm ".:I dill .l."Ti I). ~r;ri nrc d f ,lI.ern ~ '"' ,M die alilL11'1I. Ollllo!) lUll I e t~lJel(j; e L .. '; III 11;1,

e ... nde de LIJ !lSmllur'll'o,., _ I ,a, - N"~ ~ ... 'ro;J :l~I:I, - t,· UU I h:d .. u III I!! S.LmUo~. ~ I Lfl &11.[11." ~IQDlc Uou] ;:,u.rd. l'UoU:rwoOod. ~:rI morn I :1. U. 8. ."1..

JiQ~ lrl:anL1ol dn Sin "II I CIU[fI:!I!O~, - ru'. tlllrd 'T~Jm,f1L11ot1:!l ~ ... Ot. ern ~:~l1lDm 'I'll, Sul(lt. nl~lo doc. urn ..,mp.iI';:'!!ir!O oJl.i!i tc:s'tro. 1':1111'0 I] DO l:.ln!!lm n oli ~i'utl! l!"..,Jo 011 i" n1Ul .... I~ ... t"~~rlmDk ,

do eln!l U .. hll. J.- T(lfil f .:r:~u.

II I a I hmi!l ~(Ioll" .s. l'ifIJ:rC{$CO ;oYafJ/~1' t til!! LfHI u I flo pa!l;a , m pr .. JI. que mifiil.:-.:16eJiI.. III rc(:,'", v d,e II: rmec IHull; de~ m 1)·1 '. .1]0 m'.ifll! 1'(10 ;lhlA;! rl'!)r. . IJI ~III,tD:;t:lt ~ 'Urn f' II r~o~(! ~,

LfliIOOlIl. I:! ~ani:':a.. - I""ri!Uf'f[ U"JirhLIl; t"J:Ii tudlo , 1,liJI 11. '!.\ ~ tern \1 c., HaJlyOQU, ~·n.l1 rgrnJ!:I,.

Z Ch"ULlo ('Nr.'r3 co J;o - A1 'nil' r;;i >l:O"~~~ llllCeU n '~"i:oon'llII.. \nlonlo :\10.1". no '

lie [tuhol. CIID. UL!l110 IH!I!o, rl!~tnlf!me ll'!l, ~ II ,"ur.3.Hl!I.Ou l]Iormc- II'ILli(li UIlILtll~

ADS NOSSOS C,ONSULE,NTES

A IF'>C! !iJlllO n!'to iCY 1. m dil'lih.~irQ,

All F ... '~gYIilJt. •. ,r;I'II::'IIlC!m ilu '111m HmHC', - 10 It'c: -

R 1:'..:.0 WI endarno

wdoa

• 9. inern de fonn. h::gJ.'II'el.

A.:- e riI: T,:!, e· t ~r:~'9'

.yall'TL":;pIl~ endelr'il:i' dI S a

i- dll: trc, iIlu!!: no di ij m nB

me rna c,lllririi. '"

.10 ~!fI'~4;ma.1il! pOl" laso mC'lS,mo, 'i!!rufc qll.lc.~

:J"jJJ II! lITiIaiil ~f!!d'r::f'C'~O:l c ,III conJ!!dcnle ilh:

C:lId,;) "",e2.

~~-----------------------------

IULTIPLU:_J

G ELEI RAS·

E,LECTRICAS AUT10MATICAS KELVINATOR

lndispensaveis em HQ reis. Resmuralltes~ Cafis, Hospitais, Crecbes ,e Casa~ particulates,

~xce[nte para a Olilserva~a.() de hmentQS. etc.

FABRICAly,AO' DE GELO

I ODE LOS SP ~LUS IP A.BilA CA D,A CA.SO

A S!d~i.Ja I:h::e:i!t:ilt<li ::tu~:(jm:;tt[t;;n KEL ,fIN ATOR ~ dot wn can sume ,i.m1!ijgOirigDI~. Trnbalba para alinf.ll' a b;aixa Ic:m~ra!um dnir:i;) ao movd e automatieameate dl:!slLlfa a o[!:rn::nt~ ~ o-io que a :rtin,ge e ~ 'lra hal hn no a.taJ.mk se 11 to!: III pi!utura aumenta dentro dOl mevel !! a,~Das; I[] !~~D.'po ~ndaspens..a d [l}aca rec'Ilpcra[ a tot: mpe ra. urn ba!LDI, i?rQfl~c:[a a con£erl'a.~ao dns a11.JJ1<Lmto<s. de. -- A ~,.ele:ira eleetriea autemajica KELVlNA· TOR e a melho.r do m undo.. - 0 s iso 1 amen 10 ~ ~rfeitiQ~ a :sl31~Dcia ~ Iuxuesa, COll.Scna·sG i'!'reprebc['J!i~v,dm, 'Ilte lmmpo sem baballb.(], e WJ] CDDHorlo mQdUD!{I! qnl;; diJ1lneil'O alill1n ,3:1, - Os s/p]'\et;.Os C(I!DCOrrem il:om Q_1l::tesquei" OU~r.[]'S m.o-

dlclos me.s:JJ10 meDOS: pe:rfeitoo. '

PEDIR Tonos OS DET ALBES E PRECOS A

ANTONIO BURGUETE - E IGENHEIIRO

Co - L:ISEOA - C. 3218

Rua dos Fanqueires" :l.OS a

31

REPRESE- ~ TATE:

AD~ SIRET

168 - RUA DE SAO jULL~_()

-----L

· !!i.

.II~.

32

AN,iTA PAGE E DOROTHY SEBASTlAN

Com of) sell. t!sJr{·1t1do Imifofm~ de fantasia ~ IrO[}fJ5t. 'sios U.? ~olGa In/lOs, ~S1.c[) uols om(llrt! simtoUs.offl I(]t/(J ill ~ dude. l1I(Jt:..'dade f(,"'t'nina norte-am erJcGna _ Com om cxcrcilCJ cons rUuido por :seme'han fes. rocas I? Mo st·

d'tllort!$ omsos, os Eslados UfJfdos oeneiam 0 mUff 0, m SCI' necessaria "rSpar r u.7t. IYo.

REVEM

IE:

Urn

· n t e r e s sa n

~ I'

is srmo

. ~

CONCURSO