You are on page 1of 1

Mandad’ei comigo

(Cantiga de amigo, nº 2)

Martí Codax
Martín

Elaboración:
José Ignacio Pérez Purroy

Facsímil

(2ª mitad XIII)

Transcripción

Posible interpretación

TEXTO:

1.- Un mensaje he recibido, que viene mi amigo. E iré, madre, a Vigo.
Vigo
2.- Conmigo tengo un mensaje, que viene mi amado. E iré, madre, a Vigo
3.- Que viene mi amigo, y viene sano y salvo. E iré, madre, a Vigo
4.- Que viene mi amado, y viene vivo y sano.
sa
E iré, madre, a Vigo
5.- Que viene sano y vivo, y del rey amigo. E iré, madre, a Vigo
6.- Que viene vivo y sano y del rey favorito. E iré, madre, a Vigo