You are on page 1of 48

122

Obra pblica

Definicin, funcin
y clasificacin de los geotextiles

El rea de construccin del Departamento de Transportes

y Tecnologa de Proyectos y Procesos de la Universidad de Cantabria est a


punto de finalizar, en colaboracin con la Direccin General de Carreteras del
Ministerio de Fomento, la elaboracin de un Manual de Geotextiles en
Carreteras,

cuya esencia se recoge en este reportaje.

a utilizacin de los geotexti-les en diversos campos de la ingeniera se ha visto incre-mentada de una forma

considerable en los ltimos aos. Recientemente, la Direccin General de Ca-rreteras del Ministerio de Fomento ha
publicado dos artculos sobre geotextiles para incluirlos al PG3, en la Orden Circular 326/00 Sobre geotecnia vial en lo
referente a ma-teriales para la construccin de ex-planaciones y drenajes. Se trata, en concreto, del artculo 290 Geotex tiles y
del artculo 422 Geotextiles como elemento de filtro y drenaje. El primero recoge varios aspectos generales que se deben de
tener en cuenta sobre geotextiles mientras que el segundo incluye, bsicamen-te, los valores mnimos requeridos a estos
materiales cuando se van a utilizar en obras de carreteras, cuya funcin sea la de separar capas de diferentes granulometra o la
de fil-

tro en sistemas de drenaje. Tambin cabe destacar la cola-

boracin entre la citada Direccin General y la Universidad de Canta bria en la elaboracin de un Manual de Geotextiles
en Carreteras, base de esta publicacin.

Qu son los geotextiles

Los geotextiles se pueden defi-nir como un material textil plano, permeable y polimrico, que se emplea en contacto con
suelos y otros materiales para aplicaciones geotcnicas en ingeniera civil. Los polmeros utilizados en la fabrica-cin de
geotextiles suelen ser de origen sinttico debido a su mayor

durabilidad frente a los naturales. Los principales son las poliamidas, polisteres y las poliolefinas (polie-tileno y
polipropileno).

Las primeras referencias de la utilizacin moderna de geotextiles datan de los aos 60 y se refieren a la construccin de
obras martimas en Holanda. Comenzaron a em-plearse en funciones de drenaje y filtracin. A partir de ese momento, la
tecnologa de diseo y aplicacin se va desarrollando tanto en Europa como en Estados Unidos y se con-siguen nuevas
funciones para otros campos de la obra civil, como son el refuerzo y separacin del terreno.

Un momento clave en la historia de estos materiales fue la aparicin de la palabra geotextil en el ao 1977. En un
Simposio Internacio nal sobre el empleo de textiles en la Geotecnia celebrado en Pars, J.P. Giroud bautiz a estos
productos con ese nombre. A partir de en-tonces, se organizan conferencias y congresos para avanzar en el desa-rrollo
tecnolgico y la normativa a aplicar sobre estos materiales.

Funciones

Los geotextiles se caracterizan por desarrollar varias funciones si-multneas una vez colocados en el terreno. Esta
propiedad les garan-tiza una posicin ventajosa frente a otros sistemas o productos que existen en el mercado:

Filtracin: El geotextil retiene las partculas de grano fino al fluir el agua de la capa de grano fino a la capa de grano
grueso.

Separacin: Separa dos capas de

Arte y Cemento 30/10/00

FILTRACIN

pblica123Obra

REFUERZO

PROTECCIN

Geotextil empleado en obra hidrulica.

Drenaje: El geotextil conduce y


evacua lquidos (agua) e incluso
gases en su mismo plano.

Arte y Cemento 30/10/00

Refuerzo: Aumenta la capacidad


portante (resistencia al corte) del
suelo y la estabilidad en la construccin.

suelo de diferentes propiedades


fsicas (granulometra, plastici-dad,
consistencia) y as evita la mezcla
de materiales.

Proteccin: El geotextil protege a


membranas y otros productos
relacionados contra ataques fsi-

cos (perforaciones y desgaste).


Adems de estas funciones, los
SEPARACIN

g
e
o
t
e
x
ti
l
e
s
p
r
e
s
e
n
t
a

n una serie de ventajas que son la


causa del espec-tacular aumento
del empleo de es-tos productos en
todo el mundo a lo largo de los
ltimos 15 aos; en-tre las ms
importantes destacan:

facilidad de puesta en obra;

son econmicos;

permiten ahorros de tiempos de


ejecucin;

posibilitan soluciones medioambientales correctas;

ofrecen muchas variantes y posibilidades de uso.

En Espaa la cantidad de geo-textil


colocado en el ao 1996 fue de 20

millones de metros cuadra-dos, de


los cuales 15 millones fue-ron
empleados en obra civil y el resto
en edificacin y otros cam-pos. Si
se compara con las cifras del ao
1988 12 millones en total se llega
a la conclusin de que es un
producto en alza con un crecimiento muy importante.

Otras alternativas existentes

Adems de los geotextiles, desde


hace unos aos han aparecido en

Obra pblica
sus
consti
tuyent
es.

el
mercad
o las
geomal
las que
se
definen
como
una
estruct
ura polimric
a plana
consist
ente en
una
estruct
ura
regular
abierta
de elementos
de
tracci
n
integral
mente
conecta
dos,
que
pueden
ser
unidos
por
extrusi
n,
ligado
o
entrela
zado,
cuyas
abertur
as son
mayore
s que

Se
distin
guen
perfec
tamen
te de
los
geote
xtiles
por la
disco
ntinui
-dad
que le
dan
sus
abertu
ras de
ms
de 3-4
cm.
Se
caract
erizan
por
sus
buena
s
propie
dades
mec
nicas,
por lo
que se
utiliza
n
princi
palme
n-te
en
funcio
nes de
refuer
zo.
Dado
su
actual
consu
mo y
previs
ible

124

crecimient
o, se ha
convert
ido en
un
product
o muy
interesa
nte.

Asimis
mo,
existen
en el
mercad
o
espaol
otros
product
os
relacion
a-dos
con los
geotexti
les que
tambin
se
emplea
n, cada
vez
ms, en
obra
civil.
Son
material
es de
tipo polimric
oy
entre
ellos
destaca
n las
geomall
as,
georred
es,
geoeste
ras,
geoclu
las,
geocom
puestos
y las
geomembra
nas.

Los
geocom
puestos
es-tn
formad
os por
un
geotexti
l ms
otro
product
o
relacion
ado,
usualmente
una
georred
.

Con
frecuen
cia, se
utiliza
el vocablo
geotext
il para
referirs
e a un
grupo
de
materia
les de
diversa
naturalez
ay
tipolog
as que
tomaro
n ese
nombre
de su
origen
textil;

sin
embar
go,
actual
mente
se han
divers
ificad
o
much
o.
Como
se ver
ms
adela
nte,
estos
materi
ales
se
puede
n
englo
bar
dentro
de un
conce
pto
ms
gener
al que
es el
de
geosi
nttic
os. De
hecho
, existe una
socied
ad
intern
acion
al que
se
dedic
a al
desarr
ollo
cientf
ico y
tecnol
gico
de
estos
produ
ctos
IGS
Inter

nationa
l
Geosyn
thetics
Socie
ty que
ya
toma
en su
nombre
el
vocabl
o
geosint
tico.

Clasific
acin y
compos
icin de
los
diferent
es tipos

de
geote
xtiles

Los
geotext
iles
forman
parte
del
grupo
de los
geosint
ticos.
Estos
se
pueden
definir
como
product
os en
los que,
al
menos,
uno de
sus
component
es est
formad
o por
un po-

lmero
sinttic
oo
natural.
De
forma
plana,
como
cinta o
en
estruct
ura
tridime
nsional
, son
usados
en contacto
con
suelos
o/y
otros
materia
-les
para
aplicac
iones
geotc
nicas y
de
ingenie
ra
civil.

Se
pueden
dividir
en
cuatro
grandes
grupos:
geotext
iles,
produc
-tos
relacio
nados
con
geotext
iles,
geoco
mpuest
os y
geome
mbrana
s.

Los
produ
ctos
relaci
onado
s con
los
geote
xtiles
se
caract
erizan
por
funcio
nar de
forma
anlo
ga a
los
geote
xtiles
y por
cierta
resiste
ncia a
tracci
n;
adem
s,
estn
fabric
ados

media
nte
entrel
azado
y
ligadu
ra de
fibras
y
filame
ntos.
Los

ms
usa-dos
son los
siguien
tes:
geomal
las,
georred
es,
geoeste
ras
(geoma
t) y
geoclu
las.

Por
otro
lado, se
llama
geoco
mpuesto
al
product
o en el
que al
me-nos
uno de
sus
compo
nentes
es un
geotext
il o un
product
o
relacio
nado y
se
emplea
, como
los
geotext
iles, en
aplicaci
ones
geotcn
icas en
ingenier
a civil.
El ms
utilizad
o es el

Geotextil
tejido.

geotex
til +
geomal
la,
sobre
todo en
sistema
s de
drenaje
.

Las
geome
mbrana
s, por
su
parte,
son
materia
les
planos
de
naturaleza

polim
rica
que se
difere
ncian
de los
geote
xtiles
en su
capaci
dad
imper
meabl
e.
Tambi
n se
utiliza
n en
aplica
ciones
geot
cnicas
de ingenier
a
civil,
gener
almen
te en
tneles.

En
cuant
oa
los
geote
xtiles,
se
puede
n
establ
ecer
tres
tipos
de
clasifi
cacio
nes
que se

enumer
an a
continu
acin,
en
funcin
de su
importanc
ia:

segn
el
mtodo
de
fabrica
cin;

segn
la
natural
eza del
polmero;

segn
la
present
acin
del
polmero.

Clasifi
caci
n
segn

el
mtod
o de
fabric
acin
L
a

n filtro y flexibilidad
son criterios
decisivos en el
diseo en
aplicaciones como
dren.

Los geotextiles
y productos
rela-cionados
con geotextiles
se fabri-can
utilizando
diferentes
procesos. Todos
estn fabricados
con polme-ros
estirados en
forma de fibras
o hilos,
formados por un
determina-do
nmero de
fibras. Los
diferentes

Arte y Cemento
30/10/00

125

Obra pblica

Clasificacin y composicin
de los diferentes tipos de geotextiles

Geotextiles

Geomalla

Productos relacionados

Georred

Geoestera

GEOSINTETICOS

Geoclula

Geotextil + Geomalla

Geocompuestos

Geotextil + Georred

Geomembranas

Clasificacin segn el mtodo de fabricacin

No tejidos

Segn mtodo fabricacin

Tricotados

GEOTEXTILES

Poliolefinas

Segn naturaleza polmero

Poliamidas

Tejidos

Polister

Geosinttico

Segn presentacin polmero

Fibra corta

de refuerzo no tejido.

Filamento continuo

Arte y Cemento 30/10/00

procesos de fabricacin conducen


a la obtencin de productos
geotex-tiles que poseen una
amplia gama de propiedades.

Para la produccin de geotexti-les


no tejidos se utilizan filamentos
continuos o fibras (cortadas). Los
geotextiles se fabrican utilizando
diferentes tipos de hilos tales
como hilados, filamentos y cintas
de pel-cula, o hilos y cintas
fibrilados.

Las cintas de pelcula e hilos


fibrilados se producen normalmente slo a base de polipropileno y polietileno. Estos productos
se fabrican mediante extrusin de
una pelcula; se corta la pelcula
en cintas individuales y se
procede al posterior estirado
mediante un pro-ceso uniaxial.
Las cintas de pelcula gruesa son
demasiado rgidas para la
manipulacin en el urdido y en la
tejedura, y, por consiguiente,

son fibriladas despus del proceso


de estirado y antes del bobinado y
torcido. Estos tipos de hilo se denominan despus hilos de pelcula
fibrilados.

Llegado este punto conviene recalcar que el proceso de estirado


es muy importante en la
produccin de los diferentes tipos
de fibras po-limricas, de
filamentos y de cintas. Durante
este proceso, las cadenas
polimricas resultan alineadas a lo
largo del filamento o de la
longitud de la cinta y su
cristalinidad, pro-piedades
mecnicas y durabilidad
aumentan. Y es que las
propiedades mecnicas del
producto dependen de los detalles
del proceso de fa-bricacin.

Los tipos de fibras, filamentos y


cintas utilizados en la fabricacin
de tales geotextiles son producidos principalmente por un
proceso

de hilatura por fusin. Para producir fibras y filamentos, el


polmero fundido es extruido a
travs de los orificios de una
hilera, enfriado, es-tirado por
extensin y de acuerdo con el uso
final:

depositado sobre una pantalla


para formar una estructura plana
(filamento continuo o no teji-do);

convertido en fibras cortadas


mediante rizado y corte a una
longitud determinada;

convertido en multi o monofilamentos y enrollado de los filamentos despus del estirado


directamente sobre carretes. En

el caso de la produccin de multifilamentos esta tcnica es conocida como hilatura-estirado.

Geotextiles no tejidos: Se defi-ne


como un geotextil plano con
fibras, filamentos u otros ele-

Obra pblica

126
c
a
r
r
e
t
e
r
a
s
d
e
t
e
r
i
o
r
a
d
a
s
.

d
e

Geot
extil
aplica
do en
la
renov
acin
de

l
i
g
a
d
o
.
M

s
e
s
p
e
c

f
i
c
a
m
e
n
t
e

, los
tejid
os
liga
dos
por
calo
ry
los
no
tejido
s
son
prod
ucto
s
delg
ados
en
los
que
las
fibra
s
est
n
orie
ntad
as
en
una
estr
uctu
ra
bidi
men
sion
al.
Los
no
tejid
os
pun
zona
dos
con
aguj
as
tien
en
una
estr
uctu
ra
tridi
men
sional
cuya

c
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i

n
p
u
e
d
e
f
i
j
a
r
s
e
p
o
r
u
n
a
e
t
a
p
a
d
e
l
i
g
a
d
o
t

r
m
i
c
o

final
.
Seg
n
la
tcn
ica
emp
lead
a en
la
uni
n de
los
fila
men
tos,
pue
den
ser:

Liga
dos
mec
nic
ame
nte
o
aguj
e-

p
r
o
v
i
s
t
a
s
d
e
e
s
p
i
g
a
s
a
t
r
a
-

v
i
e
s
a
n
l
a

tead
os:
la
uni
n es
mec
nic
a de

for
ma
que
un
gran
nm
ero
de

aguj
as

e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
e
n
u
n
m
o
v
i
-

m
e
n
t
e

mie
nto
alter
no
rpi
do;

o
t
e
r
m
o
-

Liga
dos
trm
ica

mentos
orienta
dos
aleator
iamente,
unidos
qumic
ao
mecni
camente,
por
medio
de
calor,
o por
combi
nacin
de
ellos.
La
orientacin
aleator
ia de
sus
compo
-nentes
le
confier
e un
carcte
r
istrop
o.

Este
tipo
son los

geote
xtiles
ms
utiliz
ados
en
Espa
a.
Son
aplica
dos
en
funci
ones
de
drena
je,
filtrac
in y
separ
acin
. Se
caract
eriza
n por
ofrec
er
una
resist
encia
a
tracci
n no
muy
eleva
da y
una
gran
deforma
bilida
d.
Ade
ms,

pose
en,
general
ment
e,
buen
as
carac
terst
icas
hidr
ulica
s.

Pued
en
ser
de
fibra
corta
da o
filame
nto
conti
nuo.
A los
prim
eros,
si no
son
mayo
res
de 15
cm,
se les
cono
ce
como
geote
xtiles

n
o
L

mentos
contin
uos,
estn
fabrica
dos en
un
proces
o en
contin
uo que
empieza
por la
fabrica
cin
del
polme
-ro y
contin
a con
la
produc
cin
del
filame
nto, la
formac
in del
geotex
-til y el
ligado
de los
filame
ntos.
El
proces
o
conclu
ye con
la
confec
cin
del
rollo
de la
tela.

corta
da
son
fabric
adas
en un
proce
so
que
consta de
dos
etapa
s: la
prime
ra
consi
ste en
la
produ
ccin
de
fibra
(extru
sin
y
corta
do) y
la
segun
da
const
a de
la
forma
cin
del
geote
xtil,
ligad
oy
produ
ccin
del
rollo
acaba
do.

Por su
parte,
los
geotex
tiles de
telas
no
tejidas
de
fibra

El
ligad
o de
los
geote
xtiles
no
tejido
s,
forma

dos
bien
sea a
base
de
filam
entos
conti
nuos
o de
fibra
s
corta
das,
es
efect
uado
mec
nicament
e por
punz
onad
o
medi
ante
aguja
s, por
ligad
ura
trmi
ca
(cohesiv
a)
utiliz
ando
calor
con o
sin
presi
n
(cala
ndra
do),
por
ligad
ura
qum
ica
(adhe
siva)
o por
una
combinac
in
de
estos
proce

s
o
E
s
t
e
l

e
d
s
G
d
S
E

Arte y
Cemento
30/10/00

Obra
pblica
127

s
e
e
n
d
o
s
d
ir
e
c
ci
o
n
e
s
p
r
e
f
e
r
e
n
te
s,
p
e
r
p
e
n
d
ic
u
la
r
e
s
e
n
tr
e

s:
el
sen
tido
de
fab
ric
aci
n
(di
rec
ci
n
de
la
m
qui
na)
y
el
per
pe
ndi
cul
ar
al
sen
tid
o
de
fab
ric
aci
n.
Se
de
be
ten
er
pre
sen
te
est
a
pro
pie
da
da
la
hor
a
de
col
oc

a
r
el
g
e
o
te
x
ti
l
e
n
la
o
b
r
a.
E
x
is
te
n
v
a
ri
o
s
ti
p
o
s:

D
e
fi
la
m
e
n
t
o
s
e
n
ci
ll
o
(
m
o
n
o
fi
la
m
e

nto
):
Se
obt
ien
ea
par
tir
de
la
tra
ma
de
un
a
sol
a
fib
ra
tex
til
de
gra
n
lon
git
ud.

De
fila
me
nto
m
ltip
les
(m
ulti
fila
me
nto
s):
Se
co
nsi
gu
ea
par
tir
de
la
tra
ma
de
var
ias
fib

r
a
s
d
e
g
r
a
n
l
o
n
g
it
u
d.

D
e
h
il
o
s
d
e
fi
b
r
a
c
o
rt
a:
S
e
l
o
g
r
a
a
p
a
rt
ir
d
e
la
tr
a
m
a
d
e
fi
b
r

as
cor
tad
as
en
det
er
mi
na
das
lon
git
u-

des
(ha
sta
15
cm
).

Ge
ote
xti
les
tri
cot
ad
os:
Se
pu
e-

de
def
inir
,
au
nq
ue
no
qu
ed
a
mu
y

cla
ra
la
dif
ere

n
ci
a
c
o
n
lo
s
te
ji
d
o
s,

c
o
m
o
u
n
g
e
o
te
x
ti
l
f
a
b
ri
c
a
d
o
p
o
r

el
e
n
tr
el
a
z
a
d
o
d
e
h
il
o
s,
fi
b

ras
,
fi-

era
cin
de
refu
erz
o
de
terr
apl
n
en
un
vert
ede
ro.

O
p

Poli
olefi
nas
(poli
etile
no y
polipro
pile
no):
Son
los
pol
mero
s
ms
utiliz
ados
en la
fabri
caci
n
de
geot
extil
es,
princ
ipal
A
ment
e el
l polip
ropil
N eno
(PP)
C
y el
l polie
tileT

no
c (PE)
.
L
N
El

A prim
ero
d

es un
polm
ero
termo
plsti
co de
caden
a
larga.
Se
utiliz
a
norm
almen
te en
forma
isotc
tica
estere
orreg
ular
en la
que
los
mon
meros
de
propil
eno
estn
unido
s en
la
moda
lidad
de
cabez
ay
cola y
los
grupo
s
metil
o
estn
alinea
dos
en el
mism

o lado
del
ncleo
del
polme
-ro. El
PP
tiene
una
estruct
ura semicrist
alina
que le
propor
ciona
una
alta
rigidez,
buenas
propie
dades a
la
tracci
ny
resiste
ncia a
los cidos, a
los
lcalis
y a la
mayor
a de
disolve
ntes.

La
posibil
idad
de que
el
carbn
terciari
o
pueda
reaccio
nar
con ra-

d
i

Obra pblica

128

El polietileno es uno de los po-

lmeros orgnicos ms sencillos. Se

Tabla 1 - Propiedades fsicas de los polmeros

utiliza en su forma de baja densi-

utilizados en geotextiles

dad (PEBD), que es conocida por su

excelente flexibilidad, facilidad de

PP
PEAD
PA
PET

manipulacin y buenas propiedades

Densidad (g/cm3)

0,91
0,95
1,12
1,38

fsicas, o como polietileno de alta

Temperatura de fusin ( C)
165
130
220 a 250
260

densidad (PEAD), que es ms rgi-

Temperatura de transicin

do y resistente qumicamente. El PE

vtrea ( C)
-20 a -12
-100 a -70
40 a 60
70 a 80

puede estabilizarse para aumentar

su resistencia a los agentes clim-

ticos.

una buena resistencia a la abraa traccin tras permanecer en

Sus caractersticas ms impor-

sin y al desgaste, bajas proagua.

tantes son las siguientes:

piedades friccionales,
una
baja
Presentan buen comportamiento


Son fcilmente inflamables, pro-

permeabilidad a los gases e hidroa fluencia.

duciendo humo negro y olor a

carburos y una buena resistencia

Polisteres: Son un grupo de

cera.

qumica.

polmeros. El tipo empleado con

Poca resistencia a fluencia.

Sus limitaciones incluyen


una
ms frecuencia en geotextiles es

Gran deformacin en rotura.


tendencia a absorber humedad, con

el polietilntereftalato (PET) que

Poliamidas: Las poliamidas (PA)

el resultado de la produccin de
es un polmero de condensacin

o nilones
son termoplsticos
cambios en las propiedades mecde un cido dibsico y un dial-

procesables fundidos que connicas y dimensionales y una resiscohol. Puesto que se utiliza por

tienen un grupo amida como


tencia limitada a los cidos y a los
debajo de la temperatura de tran-

parte repetitiva de la cadena. Las


agentes climticos.

sicin vtrea (Tg), el PET ofrece

poliamidas ofrecen una combi-

Sus caractersticas ms impor-

buenas propiedades mecnicas,

nacin de propiedades que intantes son las siguientes:

incluyendo una baja razn de de-

cluyen una alta resistencia a tem Son hidrolizables, es decir, pierformacin por fluencia y buena

peraturas
elevadas, ductilidad,

den hasta un 30% de resistencia


resistencia qumica a la mayora

Calandrado: Operacin que consiste en


pasar la napa entre los rodillos
aprisionadores calientes.

Glosario de trminos

A continuacin se definen,
alfabticamente, los principales trminos
y vocabulario bsico que se maneja en el
mundo

Fibra textil: Componente elemental de un


producto textil caracterizado por una
relacin longitud a dimetro elevada.

Cinta: Banda continua, estrecha, de


poco espesor en relacin
Filamento o fibra continua: Fibra textil
de una gran longitud, fabricada mediante
un proceso continuo
a su anchura, obtenida por recorte de
pelcula o hilo directo
sin cortes.
de una materia qumica textil.

de los geotextiles:
Fibrometra: Medida de las longitudes
de los componentes de un geotextil y
estudio de su reparto.

Hilo: Ensamblaje de gran longitud de


fibras continuas o discontinuas.

Fibra discontinua: Fibra textil

de pequea longitud, generalmente de


algunos centmetros (menor

Hilo enroscado: Hilo fabricado con varios


hilos simples de

aproximadamente la misma longitud, los


cuales en una sola operacin
Hilo monofilamento: Hilo constituido
de un solo filamento.
de desenrollado se sitan en paralelo.
Hilo multifilamento: Hilo constituido
de varios filamentos.

o igual a 12 cm).
Hilo simple: Hilo sin torsin o hilo con
torsin en el que se puede
Fibra corta: Fibra textil discontinua
obtenida por corte de filamentos de
pequeas longitudes (menor

Hilo cableado: Hilo fabricado de varios


hilos donde, al menos, uno est cableado
mediante una o varias operaciones de
torsin.

Hilo complementario: Hilo introducido


en la estructura del material para
modificar sus propiedades.

o igual a 5 cm).
Masa lineal: Masa por unidad de
longitud.
Fibra bicomponente: Fibra constituida
por dos materias yuxtapuestas.

Hilado: Hilo compuesto de fibras


discontinuas mantenidas juntas,
generalmente, por torsin y,
eventualmente, por otros procedimientos
como encolado.

suprimir dicha torsin por una sola


operacin de desenrollado.

Hilo compuesto: Hilo fabricado por varios


hilos simples.

Masa superficial: Masa por unidad de


superficie.

Masa volumtrica aparente:


Cociente entre la masa superficial
y el espesor del geotextil. Se expresa

Obra
pblica
129

es de refuerzo se
recomienda
utilizar polis-ter
de alta tenacidad
con pesos
moleculares
mayores de
30.000 gr/mol.

Se caracterizan
por:
de
cidos
ya
mucho
s
disolve
n-tes.
El
grupo
ster,
import
an-te
enlace
polim
rico,
puede
ser
hidroli
zado
muy
lentam
ente en
presenc
ia de
agua
produci
ndose
un
ataque
ms
rpido
bajo
condicione
s
fuerte
mente
alcalin
as.
Para
las
funcion

ser fcilmente
hidrolizables a
pH muy altos;

poco
deformables.

muy resistentes
al ataque por rayos UV

su buen
comportamiento
a fluencia;

mdulo de
elasticidad
elevado.

Las propiedades
fsicas de los
polmeros
utilizados en
geotextiles se
detallan en la
Tabla 1.

Investigacione
s para mejorar

Alguno
s
fabrica
ntes
estn
desarrollan
do
nuevas
materia
s
primas

Geoclula utilizada
como sistema de
proteccin contra la
erosin.

para la
fabricacin de
geosinttimateriales ms
estables y
resisten-

cos. Uno de estos


compuestos es un
tes a los agentes
agresivos qumi-

poliviniloalcoho
l, que dar lugar
a cos. Otro
producto que se
est em-

en
kg/m3 y
es una
caracter
stica
intrnse

ca del
material
.

Materi
al
textil:
Trmin
o que
engloba
los
material
es
naturale
s
o
sinttico
s
destinad
os

obteni
do
por
unin
mecn
ica y/o
qumic
a y/o
trmic
a de
fibras
textile
s
dispue
stas en
napas,
excluy
endo
el
tejido,

a la
fabricac
in de
product
os
textiles.

el
punto
o su
combi
nacin
.

Napa:
Conjunt
os de
fibras
y/o
filament
o y/o
lminas
fibrilare
s y/o
cintas
de
manera
ordenad
a o no,
de
cohesi
n
variable
y de
poco
espesor
con
relacin
a otras
dimensi
ones.

No
tejido
agujet
eado:
No
tejido

No
tejido:
Material

en el
que la
cohesi
n
est
asegur
ada
por el
encruz
amient
o de
fibras

con
ayuda
de
agujas
.

No
tejido
ligado
qumic
amente
:

No
tejido
en el
que la
cohesi
n est
asegura
da por
la
adicin
de
product
os
qumic
os.

No
tejido
termos
oldado:
No
tejido
en el
que la
cohesi
n est
asegura
da,
resultan
te de la
fusin
parcial
o total
de un
cierto
nmero
de
fibras.

No
tejido
por

hilado
directo:
No
tejido
obtenid
oa
partir de
filament
os
estirado
s,
napados
o
ligados

de
produc
cin.
Expres
in
equiva
lente:
senti
do de
urdim
bre.

por
operaci
n
continu
a.

Sentid
o de
produ
ccin:
Direcci
n de
avance
del
tejido
durant
e

Pliegue
:
Diferen
cia entre
longitud
real de
un hilo
y la
distanci
a entre

su
produc
cin.
Expres
in
equiva
lente a
la
anterio
r.

los
extremo
s para
un
material
tejido.
Se
expresa
en
porcent
aje

de esta
distanci
a.

Sentido
longitu
dinal:
Sentido
de
avance
del
tejido
en el
curso

Sentid
o
transv
ersal:
Sentid
o
perpen
dicular
al
avance
del
tejido
en el
curso
de
produc
cin.
Expres
in
equiva
lente:
senti
do de
la
trama
.

Tejido:
Napa
formad
a por
dos

o ms
conjunt
os de
hilo y/o
cintas
entrecr
uzadas
en el
curso
de
producc
in.

Tejido
compu
esto:
Tejido
de dos
o ms
urdimbr
es o
una o
ms
tramas.

Tejido
impreg
nado:
Tejido
que ha
sido
sumergi
do en un
bao de
impregn
acin,
con el
fin

de
consolid
ar el
product
o,
proteger
le
contra
agresion
es
exterior
es y,
en
ciertos
casos,
garantiz
ar la
estanqui
dad.

Tejido
lamina
do:
Tejido
al cual

es
asocia
do un
film
adhere
nte,
bien
trmic
ament
eo
media
nte
ligante
s.

sucesiv
as.

Tejido
tricot
ado:
Napa
forma
da por
un
materi
al
textil,
dispue
sta en
mallas

Urdim
bre:
Conjunt
o de
hilos o
cintas
paralela
s al
sentido
de
avance
del
tejido.

Trama:
Conjunt
o de
hilos o
cintas
perpend
iculares
a la
urdimbr
e.

Obra pblica

pezan
do a
utiliza
r en
aplica
cione
s
especi
ales
es la
deno
minad
a
aram
i-da
que
propo
rciona
geosi
nttic
os
con
unas
caract
erstic
as
elasto
-mecnic
as
muy
altas
y
mante
ndr
la
funci
n de
filtro.

Detalle
de un
rollo de
filament
o
continuo.

Se
debe
tener
en
cuent
a que
en las
cuali
dades
del
geote
xtil,

130

no
slo
influ
yen
las
propi
edad
es de
los
distintos
tipos
de
pol
mero
s,
sino
que
tamb
in
tiene
much
a
impo
rtan-

e
r

D
R

U
D
G
V
C

S
M
y

Ref
eren
cias

C
l
G

I
simpo
sio
nacio
nal de
geote
xtiles.
Los
geote
xtiles
en las
infrae
struct
uras
de las
obras
pbli
cas.
Marzo
1995.
Aipcr
(asoci
acin
tcnic
a de
carret

(
A

S
B
C
1
A

D
R
P
O

http://w
ww.pol
yfelt.co
m
http://w
ww.hue
sker.co
m

http://w
ww.fibe
rtex.co
m

Asimis
mo,
otra
forma
de
conseguir
fibras
es
recoge
ry
cortar
los
desech
os y
residu
os de
otros
procesos
textiles
y
utilizar
ese
subpro
-ducto

indus
trial.
El
incon
venie
nte,
en
este
caso,
es
que
no es
tan
fcil
conoc
er la
comp
osici
n de
las fibras
y sus
posib
les
desvi
acion
es de
calida
dy
natur
aleza.

Geot
extil
de
filam
ento
conti
-nuo:
El
polm
ero
para
fabric
ar el
geote
xtil
se
prese
nta
en
forma
de
rollos
de
filam
ento
conti

nuo.
Las
tcni
cas
de
uni
n de
los
filame
ntos
son,
al
igual
que
las
fibras
corta
s, las
sigui
entes
:
mec
-nica
(med
iante
aguja
do),
trmi
ca
(med
iante
calor
ms
presi
n) y
qum
ica
(med
iante
resin
a).

El
proce
so de
fabri
caci
n
tiene
tres
fases
bien
difer
encia
das:

L
h

T
D
F