You are on page 1of 26

Productos para Mantenimiento

Soluciones Inteligentes

EASYHEATER
Calentador inductivo micro procesado de alta
tecnologa, de formas compactas y diseo avanzado

EASYHEATER CALENTADOR INDUCTIVO


CALENTADOR INDUCTIVO MICRO PROCESADO

El Calentador Inductivo Micro Procesado es el equipo existente mas moderno para el calentamiento de piezas
metalicas, que consta de un formato de anillo en donde las piezas deben ser montadas con una interferencia, pues
trabaja por efecto de induccin electromagnetica permitiendo que la corriente circule por la bobina primaria (ncleo
con la bobina del calentador) la cual provoca una alta correinte que al ser inducida por baja tension a la pieza que
debe ser calentada, genera como resultado el calentamiento y dilatacin del anillo interno para un adecuado montaje.
El calentamiento por induccin electromagnetica es rapido, homogeneo y controlado, reduciendo cualquier dano
que pueda ocurrir durante el montaje de la pieza, pues el usuario lo hara por desplazamiento.
La desmagnetizacin de la pieza es automtica, al final del ciclo de calentamiento, que ocurre en tres segundos
con un magnetismo residual mximo de 2 A/cm .
Dentro de las principales aplicaciones del calentador inductivo estan los rodamientos, anillos, engranajes, poleas,
acoplamientos, etc.
El Calentador Inductivo sustituye otras maneras de calentamiento tales como:
1. Estufa / Horno: El control de temperatura esta dado por el ambiente dentro de la estufa, en donde la pieza que
ser calentada no absorbe la temperatura elegida, adems el usuario recibe choque trmico cuando saca la pieza
de la estufa.
2. Placas de calentamiento: La pieza que ser calentada recibe calentamiento solamente por uno de los lados,
no siendo homogneo. Entonces la temperatura de uno de los lados es superior.
3. Bao en aceite caliente: El aceite va a ser contaminado en los calentamientos, lo que provoca residuos que
se alojarn en las piezas que van a ser calentadas, humos y olor, adems hay el riego de un accidente.
4. Martillo: El montaje de piezas por impacto provocan daos directos en las piezas.

Principio de Los Calentadores Inductivos


N
S
K
[4]

Los Calentadores Inductivos producen fuertes


campos magnticos que provocan corrientes
circulares en los metales. Estas corrientes causan
un calentamiento rpido y eficiente de los
rodamientos: el bajo voltaje en el interior de los
rodamientos elimina riegos de choque o chispas.

Principales Ventajas del Calentador Inductivo


1. Operacin facil para el usuario.
2. Calienta rodamientos normales y blindados.
3. Calienta la pieza de manera homognea y controlada, eliminando todos los daos que pueden ocurrir durante
el montaje de la pieza.
4. Aumenta la vida til de la pieza montada.
5. Reduce el tiempo de montaje cuando se compara con otros medios.
6. Ofrece seguridad total al operador.
7. No provoca efectos nocivos al operador y al medio ambiente.
8. Presenta bajo consumo de energa
La utilizacin del Calentador Inductivo es recomendada en las reas de mantenimiento, talleres y reas de
produccin, y su operacin consiste en conectarlo a la red elctrica. Despus de conectar el disyuntor, en el visor
de cristal lquido (LCD) aparecer el modo de la ltima operacin realizada. Seleccione el eje de calentamiento
de acuerdo con el dimetro interno de la pieza, colocandolo sobre el ncleo del calentador.
El calentador inductivo se puede operar ya sea por temperatura o por tiempo. El modo de temperatura consiste
en poner el sensor de temperatura magntico en el anillo interno de la pieza, seleccionar la temperatura de

EASYHEATER CALENTADOR INDUCTIVO


calentamiento deseada y la potencia de 50% o
100% de acuerdo con el tamao del bastn.
Despus se conecta el equipo y en el display
surgir la temperatura ambiente de la pieza y
elevacin de la temperatura hasta alcanzar la
temperatura deseada, y al final del
calentamiento, una alarma sonora se accionara
y sonoro va a ser accionado en el display
surgir el mensaje de desmagnetizacin y final
del proceso, para que el usuario pueda sacar la
pieza y hacer su montaje.

1
El Calentador Inductivo fue desarrollado para
calentar piezas hasta 250C en el modo de
temperatura, el cual consta de un sensor de
Panel Frontal
temperatura en hierro-constant (tipo J)
magntico con 2 (dos) imanes de samariocobalto que permite retraer el sensor y permitiendo muy bueno
contacto con la pieza.

4
3

1. Botn de control de
programacin
2. Ajuste de la temperatura
3. Ajuste del tiempo

6
4. Potencia (50% / 100%)
5. Display con indicador de
temperatura y tiempo
6. Botones de encender y
apagar

En el modo tiempo el equipo est ajustado para programacin


desde 1 segundo hasta 59 minutos y 59 segundos (1 hasta 5959).
La principal ventaja del calentador inductivo micro procesado es que la placa electrnica de comando permite la
insercin de un programa en el microchip, que permite la lectura de las operaciones, andamiento del proceso,
finalizacin del calentamiento y otras funciones que uno visualiza en el visor de cristal lquido (LCD). Nuestros
competidores utilizan tecnologa digital y por ello necesitan poner leds, visores y ms teclas, pues no tienen
programacin en el panel de control.
Se utiliza el botn de potencia de 50% para los dos bastones ms pequeos de calentamiento: 12 x 12 x 300 mm
e 20 x 20 x 300 mm para ahorrar energa (y tambin no sobrepasar el amperaje mximo de 27 amperios) y la
seleccin de la potencia 100% se utiliza para los tres bastones de calentamiento ms grandes: 30 x 30 x 300 , 40
x 40 x 300 mm y 55 x 55 x 300 mm.
El conjunto de cinco bastones de calentamiento viene con una cubierta de napa para proteccin (no reutilizable),
acondicionados en caja metlica para su transporte, conjuntamente con dos guantes de kevlar que soportan
temperaturas de hasta 250C.

Seleccin de Temperatura de Calentamiento


La seleccin de temperatura de calentamiento de los
rodamientos debe ser definida de acuerdo con las
dimensiones del rodamiento y la interferencia prevista, con
base en el grfico al lado.
Las precauciones que deben ser adoptadas para el uso del
calentador son:
 No

calentar el rodamiento ms de 120C.

 Calentar

el rodamiento cerca de 20C a 30C arriba de la


temperatura requerida para que la instalacin no se
dificulte por el enfriamiento del anillo interno.

 Despus

de la instalacin, el rodamiento debe ser


presionado firmemente contra el apoyo del eje, evitando
la holgura entre el rodamiento y el eje.

Diferencia de temperatura y expansin del anillo interior

Por ejemplo, para instalar un rodamiento en un eje de 400 p6 (medidas en mm) es necesario calentar el anillo
interno hasta 60C, pues la diferencia de temperatura ( T) presentada por el grfico es de 30C y se debe
adicionar 30C ms para evitar enfriamiento rpido del rodamiento.
EASYHEATER

NSK , con el propsito de siempre firmar un compromiso con sus clientes y tener constantemente su satisfaccin,
presenta el Calentador Inductivo NSK EASYHEATER, una nueva herramienta que va a traer mayor confort para
su usuario y la optimizacin del proceso de instalacin de rodamientos y otras piezas metlicas en formato de
anillo, as como poleas y engranajes.

N
S
K
[5]

EASYHEATER CALENTADOR INDUCTIVO


El EASYHEATER es fabricado con la ms alta tecnologa microprocesada que proporciona gran simplificacin en
su utilizacin, presentando innumerables ventajas como por ejemplo:
1. Operacin facil para el usuario.
2. Calienta tambin rodamientos blindados y
vedados.
3. Calienta la pieza de manera homognea y
controlada, eliminando todos los daos que
pueden ocurrir durante el montaje de la pieza.
4. Proporciona condiciones que no interfieren de
manera prejudicial a la vida til de las piezas
montadas.
5. Reduce el tiempo de montaje cuando se
compara con otros medios utilizados para
instalacion, como la prensa o el martillo.
6. Ofrece total seguridad al operador.
7. No provoca efectos nocivos al operador y al
medio ambiente.
8. Presenta bajo consumo de energa.
9. Se desmagnetiza automticamente.
El EASYHEATER tiene diseo totalmente innovador que le ofrece caractersticas dimensionales ms compactas,
lo que facilita su manoseo y posicionamiento.
NSK, una vez ms, innova y presenta un producto de la mas alta tecnologa, que viene a consolidar nuestra
preocupacin con todos los clientes en la solucin de problemas de mantenimiento.
N
S
K

CARACTERSTICAS TCNICAS

[6]

Modelo

EH 0610

EH 0620

Tensin

110 V

220 V

Frecuencia

50 Hz / 60 Hz

Potencia

6,0 kVA

Amperaje

27 A

Control de temperatura
Control de tiempo

0 hasta 250C
1segundo hasta 59 minutos y 59 segundos

Eleccin de potencia

50% / 100%

Bastn de calentamiento

5 bastones inclusos

Guantes de proteccin
Dimensiones del calentador
Peso del calentador

Capacidad de aplicacin

1 par inclusos
320 mm (ancho) x 115mm (altura) x 300 mm (longitud)
28 Kg ( sin los ejes calentadores)
El calentador podr calentar piezas con las siguientes dimensiones:
Dimetro interno: 20 hasta 150 mm
Dimetro externo: 300 mm*
Ancho: 180 mm

* Observar la relacin Dexterno/Dinterno > 2,8 para Dexterno prximo del lmite.

EAGLE Extractor Hidrulico


Disenado para facilitar la remocin de las piezas en
una forma ms rapida y facil.

EAGLE EXTRACTOR HIDRULICO


NSK, una empresa multinacional japonesa y uno de los ms grandes proveedores de rodamientos del mundo ,
por su vivencia de campo, ha observado las dificultades que los profesionales del mantenimiento enfrentan y, por
eso, presenta soluciones que facilitan y optimizan el da de trabajo dentro de la industria.
Ahora, NSK presenta al mercado su lnea de Extractores Hidrulicos, que tiene las ventajas principales para
facilitar y agilizar el trabajo de remocin de rodamientos, anillos, poleas y engranajes, proteger las partes de la
mquina de daos probables que pueden ocurrir durante la remocin y proteger la integridad fsica del usuario,
minimizando los riesgos de accidentes.
Polivalente y robusto el Extractor Hidrulico Eagle permite gran facilidad de manejo y poco esfuerzo del usuario,
o sea, menos esfuerzo que es empleado en los extractores manuales convencionales con tornillo. Buscando
atender un gran nmero de aplicaciones, es fabricado en diferentes tipos y dimensiones, con mxima capacidad
de extraccin desde 4 hasta 40 toneladas, adems de poseer accesorios sobresalientes intercambiables,
tornndolo verstil.
Con esta nueva herramienta, NSK ofrece ms una solucin que permitir un trabajo de mantenimiento
cada vez ms rpido y eficiente.
CARACTERSTICAS TCNICAS

Asta removible: facilidad de manejo


y almacenamiento.

Suporte de asta con rotacin de


360: Posibilita elegir el
posicionamiento ms adecuado para
bombear

N
S
K

Depsito, bomba y cilindro


hidrulico compactos: proporcionan
facilidad de manejo pues eliminan
la necesidad de una bomba
hidrulica separada.

Tuerca y rosca de ajuste rpido:


Permite ajustar la altura del cilindro
hidrulico segn sus dimensiones de
aplicacin.

Tornillos pasantes de alta resistencia


para soportar altas cargas de
extraccin.

Asta del cilindro hidrulico revestida


de cromo y con tratamiento trmico,
proyectada para soportar fuerzas
lineares.

[8]
Vlvula de alivio: evita daos de las
partes del extractor y riesgo de
accidentes, en caso de una
sobrecarga de extraccin.

Punta cnica en la extremidad del


cilindro hidrulico, aliviada por
muelle: permite que se acomode
fcilmente a los ms diversos tipos
de aplicaciones y posibilita una
retraccin rpida del asta del cilindro
despus del termino de la extraccin.

Tornillo mariposa para la retraccin


del asta del cilindro hidrulico.

Suporte para fijacin de 2 o 3


garras: Posibilita utilizar 2 garras
cuando hay limitacin de espacio
disponible para la aplicacin o 3
garras cuando necesitar de una
fijacin ms segura.

Disponible en diferentes
tipos y tamaos
(Consltenos).

Garras de acero forjado, estriadas y


usinadas: Permiten excelente fijacin
de la pieza que va a ser removida.

Red de proteccin: Evita


riesgos de accidentes si el
rompimiento de una pieza
ocurre durante su remocin.

EAGLE EXTRACTOR HIDRULICO


SELECCIN DE EXTRACTORES

La correcta seleccin del extractor es de extrema importancia para que el trabajo de remocin de rodamientos ,
anillos, poleas y engranajes sea realizado con facilidad y agilidad, protegiendo tanto las partes de la mquina
como los probables daos que puedan ocurrir durante la remocin y protegiendo la integridad fsica del usuario,
minimizando los riesgos de accidente.
Procedimientos para la seleccin del Extractor.
1. 1. Tipo de Extractor: Estudiar la aplicacin segn la disposicin de el componente que va a ser removido de
de la mquina , seleccionando el tipo de extractor apropiado para la aplicacin.
 Extractor

Externo: extrae partes mecnicas a travs de su parte externa. En el caso de rodamientos, la


extraccin se realiza por la pista externa. Enfatizamos que si el ajuste interferente es entre el eje y la pista del
rodamiento, no se debe utilizar.

 Extractor

Interno: extrae partes mecnicas a travs de su parte interna. En el caso de rodamientos, la


extraccin es realizada por el anillo interno y utilizndose accesorios sobresalientes especficos (dispositivo
saca rodamientos) para este tipo de trabajo.

 Extractores

para mancales: extrae rodamientos de alojamiento e instala rodamientos en ejes utilizando


accesorios sobresalientes especficos para este tipo de trabajo.

2. 2. Tamao del Extractor: evaluar la dimensin y la fuerza necesaria para la extraccin de el componente que
va a ser removido.
Principales Dimensiones del Extractor: (segn imagen abajo)
 Alcance:

Mayor distancia posible entre la punta cnica del cilindro hidrulico y la superficie estriada de las garras;
Mayor distancia entre garras.

 Abertura:
 Curso:

extensin mxima del cilindro hidrulico.

 A:

longitud de la garra.

 B:

Profundidad de la garra.

 C:

Ancho de la garra.

 D:

Distancia entre los centros de los tornillos de la garra.

N
S
K

 E:

Longitud del cuerpo roscado.

[9]

 F:

Dimetro del cuerpo roscado.

 G:

Dimetro del cilindro hidrulico.

EAGLE EXTRACTOR HIDRULICO


3. 3. Fuerza de Extraccin: La fuerza del extractor necesaria para la remocin depende del ajuste interferente,
del rea de contacto y de la rugosidad entre las superficies de ajuste y otros factores no previstos como por
ejemplo: corrosin por contacto, traba qumica , etc.
4. 4. Regla Prctica para Elegir el Tamao del Extractor: generalmente debemos elegir un extractor hidrulico
con fuerza mxima en toneladas de 7 a 10 veces mayor que el dimetro del eje en pulgadas.
Ejemplo :
Dimetro del eje (pul.)

Fuerza de extraccin (ton.)

0~1

6 ~ 10

1~2

10 ~ 17,5

2 ~ 3 1/2

17,5 ~ 30

3 1/2 ~ 5 1/2

30 ~ 50

Cuidados durante el manejo del extractor


1. Seleccionar el extractor adecuado segn el tipo de trabajo que ser realizado.
2. Alinear y fijar muy firmemente el extractor en la aplicacin antes de empezar el proceso de extraccin:
 Utilizar

un extractor de 3 garras siempre que posible , pues tiene mejor fijacin y una extraccin ms uniforme.

 Verificar

si los tornillos de fijacin de las garras estn apretados.

 Posicionar

el extractor en la aplicacin a travs de la tuerca de ajuste rpido. Nunca utilizar calces u otro tipo
de dispositivo para adecuar el extractor a la aplicacin.
Aplicar fuerza inicial para posicionar y fijar el extractor en la aplicacin.
N
S
K
[10]

3. Cubrir las garras del extractor y la pieza que va a ser removida con la red de proteccin para que se evite
accidentes si se quiebran.
4. Siempre utilizar anteojos de proteccin durante la utilizacin del extractor.
5. Siempre utilizar el asta removible. Nunca utilizar otros tipos de herramientas como palanca.
6. Aplicar la fuerza de extraccin gradualmente, solamente cuando uno est seguro que el extractor est fijado
firmemente a la aplicacin.
7. Nunca aplicar cargas de choque en el extractor, en la pieza que ser removida o en otras componentes de la
aplicacin.
8. Los extractores deben ser utilizados por profesionales entrenados y capacitados con el tipo de servicio.
9. Despus de la utilizacin, organizar el extractor y sus accesorios dentro de la maleta plstica para evitar
perdidas.
En caso de dudas entrar en contacto con nuestro Departamento Tcnico.

EAGLE EXTRACTOR HIDRULICO


MODELOS
CK-601
CK-801

Capacidad

tem no

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)

6 Ton.

CK-601

300

235

82

8 Ton.

CK-801

300

235

82

CK-602

CK-603

CK-802

CK-803

Punta de la
garra (mm)
A

Punta del
asta (mm)

Peso
(kg)

16

30

83

42

22

6,0

16

30

83

50

22

7,0

N
S
K
[11]
Capacidad

tem no

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)

6 Ton.

CK-602

170

95/210

8 Ton.

CK-802

220

6 Ton.

CK-603

8 Ton.

CK-803

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

Peso
(kg)

82

15

23

30

83

42

22

6,5

95/220

82

15

26

30

83

50

22

7,5

170

95/210

82

15

23

30

83

42

22

8,5

220

95/220

82

15

26

30

83

50

22

9,5

Alcance
(mm)

Abertura
(mm)

Curso
(mm)

CK-66

170

95/210

CK-88

220

95/220

CK-66
CK-88

Capacidad

tem no

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)
E

Peso (kg)

82

16/15

23

30

5,0

82

16/15

26

30

6,0

EAGLE EXTRACTOR HIDRULICO


MODELOS
CK-66B
CK-88B

Capacidad

Alcance
(mm)

Abertura
(mm)

Curso
(mm)

CK-66B

170

95/210

CK-88B

230

95/220

tem no

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)
E

Peso (kg)

82

16/15

23

30

8,0

82

16/15

26

30

9,0

CK-6sd
4 Ton.

N
S
K
[12]
Capacidad

tem no

4 Ton.

CK-6sd

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)
152

150

55

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

11

22

32

53

42

22

Peso
(kg)
4,5

CK-6in
6 Ton.

Capacidad

tem no

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)

6 Ton.

CK-6in

152

200

Long jaw

190

200

82

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

11

22

32

83

42

22

11

10

25

51

Peso
(kg)
4,9

EAGLE EXTRACTOR HIDRULICO


MODELOS
CK-8in
8 Ton.

Capacidad

tem no

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)

8 Ton.

CK-8in

190

250

Long Jaw

229

250

82

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

11

10

25

51

83

50

22

14

10

29

51

Peso
(kg)
6,6

CK-10in
15 Ton.

N
S
K
[13]
Capacidad

15 Ton.

Alcance
(mm)

Abertura
(mm)

Curso
(mm)

CK-10in

229

280

82

Long Jaw

300

280

tem no

Alcance
(mm)

Abertura
(mm)

Curso
(mm)

375

540

110

tem no

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

14

10

29

51

83

60

28

30

28

33

75

Peso (kg)

8,0

CK-15in
30 Ton.

Capacidad

30 Ton.

CK-15in

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

27

36

38

78

170

74

45

Peso (kg)

25,0

EAGLE EXTRACTOR HIDRULICO


MODELOS
CK-605

CK-805

6 Ton.

8 Ton.

Capacidad

tem no

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)

6 Ton.

CK-605 300/190

235/210

8 Ton.

CK-805 300/245

235/220

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

Peso
(kg)

82

16/15

23

30

83

42

22

16,0

82

16/15

26

30

83

50

22

17,0

CK-104

Puede ser
utilizado
solamente com
CK-10in, CK-105.

N
S
K
[14]

Capacidad

tem no

CK-104

Punta de la
garra (mm)

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)
150

CK-104A

100/410

Punta del
asta (mm)

82

Mx. 60

CK-104B

Peso
(kg)
9,5

Puede ser
utilizado
solamente
com CK-10in,
CK-105.

Puede ser
utilizado
solamente com
CK-10in, CK-105.

Capacidad

tem no

CK-104A
CK-104B

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)
205
205/150

100/410
100/410

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)
D

Peso
(kg)

82

32

17

35

9,0

82

32/mx.
60

17

35

10,0

EAGLE EXTRACTOR HIDRULICO


MODELOS
CK-22

Capacidad

tem no

Alcance
(mm)

CK-22

Abertura
(mm)

Curso
(mm)

25/140

Punta de la
garra (mm)

Peso (kg)

38

10

32

130

165

5,5

CK-105
15 Ton.

N
S
K
[15]
Capacidad

15 Ton.

Alcance
(mm)

Abertura
(mm)

Curso
(mm)

CK-105

229

280

82

Long Jaw

300

280

tem no

Alcance
(mm)

Abertura
(mm)

Curso
(mm)

375

540

110

tem no

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

14

10

29

51

83

60

28

30

28

33

75

Peso (kg)

14,0

CK-155
25 Ton.

Capacidad

25 Ton.

CK-155

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

27

36

38

78

170

74

75

Peso (kg)

30,0

EAGLE EXTRACTOR HIDRULICO


MODELOS
CK-25in
40 Ton.

Capacidad
40Ton.

40Ton.

CK-6in

N
S
K

tem no

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)

CK-25in

Punta de la
garra (mm)
A
B
C
D

250

Punta del
asta (mm)
E
F
G
165 110

Peso
(kg)

58

Long Jaw

635

1200

30

38

28

76

49,0

Short Jaw

405

800

30

38

28

76

45,0

CK-25in conectado a bomba


hidrulica/pneumtica

250

165 110

58

Long Jaw

635

1200

30

38

28

76

49,0

Short Jaw

405

800

30

38

28

76

45,0

EXTRA

10 Ton.

[16]

Capacidad

tem no

10 Ton. CK-6in Extra


Long Jaw

CK-8in

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

113

42

22

182

280

55

11

22

32

220

280

55

11

10

25

51

Peso
(kg)
5,6

EXTRA

12 Ton.

Capacidad

tem no

12 Ton. CK-8in Extra


Long Jaw

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

113

50

22

220

305

82

11

10

25

51

259

305

82

14

10

29

51

Peso
(kg)
7,6

EAGLE EXTRACTOR HIDRULICO


MODELOS
CK-11in
20 Ton.

Capacidad

tem no

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)

20 Ton.

CK-11in

259

356

Long Jaw

300

356

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

82

14

10

29

51

113

60

28

82

30

28

33

75

Peso
(kg)
10,0

CK-12in
25 Ton.

N
S
K
[17]
Capacidad

25 Ton.

Alcance
(mm)

Abertura
(mm)

Curso
(mm)

CK-12in

300

406

Long Jaw

375

406

tem no

CK-601

EXTRA

CK-801

EXTRA

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

Peso (kg)

110

30

28

33

75

140

70

40

110

27

36

38

78

Capacidad

tem no

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)

10 Ton.

CK-601 Extra

330

235

82

12 Ton.

CK-801 Extra

330

235

82

Punta de la
garra (mm)
A

20,0

Punta del
asta (mm)

Peso
(kg)

16

30

113

42

22

6,0

16

30

113

50

22

7,0

EAGLE EXTRACTOR HIDRULICO


MODELOS
CK-602

EXTRA

CK-603

EXTRA

CK-802

EXTRA

CK-803

EXTRA

Capacidad

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)

tem no

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

Peso
(kg)

10 Ton. CK-602 Extra

190

95/210

82

15

23

30

113

42

22

6,5

12 Ton. CK-802 Extra

240

95/220

82

15

26

30

113

50

22

7,5

10 Ton. CK-603 Extra

190

95/210

82

15

23

30

113

42

22

8,5

12 Ton. CK-803 Extra

240

95/220

82

15

26

30

113

50

22

9,5

CK-77
CK-99

N
S
K
[18]

Capacidad

Alcance
(mm)

Abertura
(mm)

CK-77

190

CK-99

tem no

tem no

Curso
(mm)

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)
E

Peso (kg)

95/210

16/15

23

30

5,0

240

95/220

16/15

26

30

6,0

Alcance
(mm)

Abertura
(mm)

CK-77B

190

CK-99B

240

CK-77B
CK-99B

Capacidad

Curso
(mm)

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)
E

Peso (kg)

95/210

16/15

23

30

8,0

95/220

16/15

26

30

9,0

EAGLE EXTRACTOR HIDRULICO


MODELOS
CK-605

EXTRA

Capacidad

10 Ton.

CK-805

tem no

CK-605 Extra

Alcance
(mm)

Abertura
(mm)

Curso
(mm)

330/220

235/210

82

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

16/15

23

30

113

42

22

Peso (kg)

16,0

EXTRA

N
S
K
[19]
Capacidad

12 Ton.

CK-105

Alcance
(mm)

Abertura
(mm)

Curso
(mm)

330/275

235/220

82

Alcance
(mm)

Abertura
(mm)

Curso
(mm)

CK-105 Extra

229

356

Long Jaw

300

356

tem no

CK-805 Extra

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

16/15

26

30

113

50

22

Peso (kg)

17,0

EXTRA

Capacidad

17,5 Ton.

tem no

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

82

14

10

29

51

113

60

28

82

30

28

33

75

Peso (kg)

15,6

EAGLE EXTRACTOR HIDRULICO


MODELOS
CK-135

Capacidad

22,5 Ton.

Alcance
(mm)

Abertura
(mm)

Curso
(mm)

CK-135

300

406

Long Jaw

375

406

tem no

Punta de la
garra (mm)

Punta del
asta (mm)

Peso (kg)

110

30

28

33

75

140

70

40

110

27

36

38

78

18,5

CK-130

N
S
K
[20]

Capacidad

tem no

CK-130

Alcance
(mm)

Abertura Curso
(mm)
(mm)

-55 ~ 395

36 ~ 130

Punta de la
garra (mm)

Punta del asta (mm)

30

188

90

230

30

160

35

3/8 W16

Peso
(kg)
4,2

CK8-270

Capacidad

tem no

Alcance Abertura Curso


(mm)
(mm)
(mm)

8 Ton. CK8-270 -55 ~ 385 58 ~ 270

82

Punta de la
garra (mm)
A

Punta del asta (mm)


D

35 193 90 230 58 130 35

H
1/2 W12
M12 x 1,75P

Peso
(kg)

9,0

Grasas Especiales
Engrases para mltiples aplicaciones

GRASAS ESPECIALES
LUBRICACIN

El Propsito de la Lubricacin
El propsito de la lubricacin de los rodamientos es reduccin de friccin y del desgaste interno para que se evite
calentamiento excesivo.
Los efectos de la lubricacin son:
1. Reduccin del Friccin y del Desgaste
El contacto de anillos de metal o de los cuerpos rodantes y sus jaulas, que son los componentes bsicos, se
evita por una pelcula de aceite muy delgada que puede reducir el friccin y el desgaste.
2. La Prolongacin de la Vida de Fatiga
Se aumenta la vida de fatiga de rodamientos cuando se lubrifica suficientemente sus superficies de contacto
de rotacin durante la rotacin. Inversamente, la baja viscosidad del aceite implicar en la insuficiencia del filme
lubricante disminuyendo la vida.
3. Dispersin de Calor de Friccin, Enfriamiento
El mtodo de lubricacin como el de circulacin de aceite evita el deterioro del aceite lubricante y previene el
calentamiento del rodamiento, enfriando y disipando a travs del aceite, el calor originado por friccin o una
fuente de calor externa.
4. Otros
La lubricacin adecuada tambin presenta resultados para evitar que las partculas no deseadas entren en el
interior del rodamiento, adems de prevenir oxidacin y corrosin.
Los Mtodos de Lubricacin
Los mtodos de lubricacin de los rodamientos son principalmente divididos en la lubricacin por engrase o
aceite. El primer paso para obtener el desempeo suficiente de la capacidad del rodamiento es la adopcin de un
mtodo de lubricacin que sea ms adecuado para la aplicacin propuesta y sus condiciones de operacin.
Cuando consideramos solamente la lubricacin con engrase, la misma es superior a la del aceite, pero la
lubricacin con engrase puede permitir simplificacin de la configuracin de los componentes del rodamiento. La
comparacin entre el aceite y la lubricacin con engrase se presenta en el cuadro abajo.
N
S
K

Comparacin Entre Lubricacin con Engrase y con Aceite


tem

[22]

Lubricacin con engrase

Configuracin del alojamiento y


Simplificada
sistema de cierre

Lubricacin con aceite


Se torna un poco ms compleja y necesita
cuidados de mantenimiento

Velocidad de rotacin

El lmite permisible es de 65 ~ 80% de la


lubricacin aceite

Aplicable tambin para altas rotaciones

Trabajo de enfriamiento
Efecto de enfriamiento

No hay

Permite retirar el calor con eficiencia (como


en el mtodo de circulacin de aceite)

Fluidez

Inferior

Muy buena

Substitucin del lubricante

Un poco compleja

Relativamente fcil

Filtraje de impurezas

Difcil

Fcil

Suciedades por goteo

Reducida

Inadecuada para sitios donde suciedades


son indeseable

Lubrificacin con Engrase


Cantidad de Engrase Aplicada en el Alojamiento
La cantidad de engrase que ser aplicada en el alojamiento difiere segn las condiciones, por ejemplo: la rotacin
del rodamiento, la configuracin del alojamiento, el espacio vaco, el tipo de engrase y el ambiente. Las
aplicaciones de rodamientos en los husillos de equipos-herramientas dnde el aumento de la temperatura es
indeseable, se aplica el engrase en cantidades menores. La cantidad referencial para los casos normales es
definida segn sigue abajo.
Inicialmente se debe llenar el rodamiento con la quantidad suficiente de engrase, oportunidad en la cual se debe
forzar la entrada del engrase en puntos como la superficie de gua de la jaula, y despus, segn el espacio vaco
dentro del alojamiento, ya con el rodamiento y el eje posicionados, se debe llenar cerca de 1/2 ~ 2/3 del espacio,
para rotacin bajo 50% del lmite y cerca de 1/3 ~ 1/2 del espacio para rotacin de ms de 50% del lmite en los
cuadros dimensionales.

GRASAS ESPECIALES
d = dimetro interno (mm)
D = dimetro externo (mm)
n = velocidad del rodamiento (rpm)

d + D x n = factor velocidad (n.dm)


2
Velocidad Baja

Velocidad Media

Velocidad Alta

Para n.dm < 200.000


llenar 90% - 100%
del espacio libre

Para n.dm 300.000 a


500.000 llenar 30%
del espacio libre

Para n.dm > 600.000


llenar 15% del
espacio libre

NSK ENGRASES

Alcanzando los mejores resultados con los engrases NSK


NSK, siempre pensando en los mejores productos para sus clientes, desarroj los exclusivos engrases NSK Lub
y NSK Lub HP. Los engrases NSK, tienen colores claros, permitiendo una aplicacin es ms sencilla y limpia.
NSK Lub
Engrase blanco especial
NSK Lub es un engrase lubricante para
propsitos mltiples, a base de aceite mineral y
jabn de litio, resistente a la corrosin y
oxidacin. Una de sus caractersticas es su color
blanco que representa una gran ventaja
comparado a otros engrases, generalmente de
color oscuro, pues posibilita la identificacin con
clareza de la presencia de contaminantes.
Campos de Aplicacin
Vasto campo de aplicacin. Presenta, cuando se
usa adecuadamente, excelentes resultados de
lubricacin de los mancales de rodamientos y otros elementos de mquina encontrados en la industria. Es un
engrase con propiedades especiales, indicado para muchas aplicaciones en equipos como los reductores,
bombas, ventiladores, etc. (vea cuadro de caractersticas abajo).
Indicacin de Uso
Se puede aplicar con un cepillo, esptula o pistola de engrase.
Embalages
0,5 kg, 1 kg y 18 kg.

NSK Lub HP
Engrase especial de alto desempeo
NSK Lub HP es un engrase especial a base de
espesante orgnico sinttico (poliurea) y aceite
mineral, para las aplicaciones con nivel de
exigencia ms altos que el usual. Es resistente al
agua caliente, soluciones acuosas alcalinas,
soluciones acuosas cidas, sus vapores y
adems tiene un ptimo comportamiento frente
los elastmeros.
Campos de Aplicacin
Indicado para rodamientos localizados donde
hay humedad, altas temperaturas y carga
pesada (vea cuadro de caractersticas que sigue) y sistemas centralizados en instalaciones de industrias
siderrgicas (por ejemplo lingotamiento continuo).

N
S
K
[23]

GRASAS ESPECIALES
Indicacin de Uso
Puede aplicarse con un cepillo, esptula, pistola de engrase y sistemas centralizados.
Embalages
0,5 kg, 1 kg y 18 kg.

SELECCIN DEL ENGRASE

La seleccin del engrase NSK Lub y NSK Lub HP


para una cierta aplicacin se hace segn las
condiciones de trabajo a las cuales el lubricante se
someter, especialmente temperatura y rotacin.
Por lo tanto, se debe prestar atencin al cuadro al lado
que indica las viscosidades mnimas necesarias para
que el aceite base de la engrase, forme el filme
protectivo de superficies, lo que protege las pistas y
elementos rodantes.

Viscosidad en la
Temperatura de Trabajo

Tipo de Rodamiento
Rodamiento de Bolas y de
Rodillos Cilindricos

Ms de 13 mm2/s

Rodamiento de Rodillos Cnicos y


Rodillos Esfricos de Doble hilera

Ms de 20 mm2/s

Rodamiento Axiales de Rodillos


Esfricos

Ms de 32 mm2/s

Observacin 1mm2/s = 1cSt (centistoke)

El grfico abajo indica la relacin entre la temperatura y viscosidad del aceite base lubricante, como referencia
para la seleccin. As que, se debe utilizar los datos del cuadro arriba y del grfico abajo para certificarse de que
la viscosidad del aceite del engrase es el ms recomendado para la temperatura de trabajo de su aplicacin.

N
S
K
[24]

Sobre la rotacin, se debe observar el factor de rotacin en el cuadro abajo [rotacin del eje x dimetro medio del
rodamiento (D+d)].
2
CARACTERSTICAS TCNICAS

NSK Lub
Color
Temperatura de trabajo (C)
Punto de goteo, DIN ISO 2176 (C)
Penetracin trabajada a 25C, DIN ISO 2137, 0,1 mm
Clase de consistencia, DIN 51818, NLG1
Textura
Viscosidad dinmica a 25C y coeficiente de
cisallamiento de 300 s-1, mPa.s
Factor de rotacin (n.dm), mm/min
Espesante
Aceite bsico
Viscosidad del aceite bsico

NSK Lub HP

Blanca

Crema

-30 ~ 120

-20 ~ 160

>190

>270

265 ~ 295

285 ~ 300

1~2

Fibra media

Fibra media

3.800

4.000

500.000

350.000

Jabn de Litio

Poliurea

Mineral

Mineral

140

220

SYMMETRY
Alineador laser de poleas
Producto de precisin asociado a tecnologa de punta

SYMMETRY ALINEADOR LASER DE POLEAS


Ms que producir mundialmente los mejores rodamientos, NSK se ha especializado en productos que ofrecen
soluciones a sus clientes.
Los problemas que ocurren debido a poleas y cinturones desalineados traen a las empresas grandes gastos,
causan ruidos, vibraciones y fallas en los rodamientos, poleas y correas, resultando en paradas de mquina
desnecesarias.
Considerando que una alineacin correcta de las poleas proporciona un aumento de la vida til de los
rodamientos y menores costos totales de mantenimiento, NSK acaba de lanzar el Alineador de Poleas por
Lser, SYMMETRY, el ms nuevo producto de precisin asociado a tecnologa de punta.
Diferentemente de muchos mtodos de alineacin tradicionales ofrecidos en el mercado, SYMMETRY utiliza un
principio ptico desarrollado por NSK donde, con slo una fuente de lser y una superficie de reflexin, es
posible detectar todos los tipos de desalineaciones en una
transmisin por polea.
El Alineador de Poleas por Lser NSK puede atarse a las
partes por imanes incorporados en sus partes trasera y
lateral y tambin por medio de cinturones ajustables. Puede
instalarse en poleas de metal o poleas de plstico.
Su forma ergonmica lo hace ms fcil de utilizar y
adaptable a su maleta innovadora.
Ms adelantado que mtodos tradicionales, que necesitan
grandes nmeros de guas para su instalacin en las poleas, SYMMETRY puede ajustarse a las poleas de todos
los tamaos y anchuras con slo tres adaptadores, asegurando alineacin perfecta entre dos poleas.
La unidad de lser del Alineador de Poleas posue caractersticas avanzadas como:
 Hecho

en aluminio anodinado - protegiendo el diodo de las descargas estticas y corrosin.

 Calidad

N
S
K
[26]

del cristal oftlmico es ms transparente, y posibilita mayor eficacia en la reflexin.

 Durabilidad

de uso de 8.000 horas en uso.

 Estabilidad

de frecuencia.

 Anchura

del haz de lser ms exacta.

Aun que tenga toda esta tecnologa, SYMMETRY no necesita operadores especializados.
Ventajas
 Menos

ruido.

 No

 Menos

vibracin.

 Costo

 Menos

paradas innecesarias de mquinas,


reduciendo los costos.

 Mayor

 Leve

los canales de las poleas por medio de los


imanes potentes o por un cinturn muy resistente,
ajustable a todos los diferentes tamaos y anchuras.

 Lser

de alta precisin.

 La

superficie de reflexin cnica atena la influencia


de la iluminacin del ambiente sobre el haz de lser,
lo que torna la lectura ms fcil.

 Identificacin

 Se

puede utilizar para poleas de metal, aluminio o


termoplstico.

 Identifica

y compacto.

elpticas que permiten un nmero menor de


adaptadores comprendiendo toda gama de poleas.

 Alinea

poleas llanas, engranajes de cadenas de


transmisin a travs de sus laterales.

bajo.

 Virolas

vida til de los rodamientos.

 Alinea

necesita operadores especializados.

fcil de desalineacin y ajuste rpido


con precisin.

todos los tipos de desalineacin.

Caractersticas Tcnicas

Tipo de emisor de lser

semiconductor InGaALP / multimodo

Longitud de onda

650 nm +/- 5 nm

Tensin de alimentacin

DC - 3.0 Volts

Corriente de consumo

< 45 mA

Potencia ptica nominal

3 mW

Bateras

2 x R6 (AA) en serie

Vida til de las bateras

20 horas

Lentes

cristal oftlmico con tratamiento anti-reflejo

Dimetro del haz en la salida

< 4 mm

Temperatura de operacin

-10C a + 50C

Dimetro de poleas

desde 60 mm hasta 1500 mm

Distancia de operacin

hasta 6 metros

Precisin lateral

0,2 mm

Precisin angular

0,2

Para ms informaciones, contacte una de nuestras oficinas

NSK Brasil Ltda.


So Paulo
Rua 13 de Maio 1633 14.andar, CEP 01327-001, Bela Vista,
So Paulo, SP, Brazil
Telfono: 011-269-4700 - Facsmil: 011-269-4720 - Cdigo del Pas: 55
Planta Suzano
Av. Vereador Joo Batista Fitipaldi 66, CEP 08685-000, Vila Maluf,
Suzano, SP, Brazil
Telfono: 011-7701-4007 - Facsmil: 011-4748-2355 - Cdigo del Pas: 55
Porto Alegre
Rua Cncio Gomes 502 Sala 204, CEP 90220-060,
Porto Alegre, RS, Brazil
Telfono: 051-222-1324 - Facsmil: 051-222-2599 - Cdigo del Pas: 55
Belo Horizonte
Rua Cear 1431 Sala 405, CEP 30150-311,
Belo Horizonte, MG, Brazil
Telfono: 031-274-2477 - Facsmil: 031-273-4408 - Cdigo del Pas: 55
Joinville
Rua Mrio Lobo 61 Sala 602, CEP 89201-330, Joinville, SC, Brazil
Telfono: 047-422-5445 - Facsmil: 047-422-2817 - Cdigo del Pas: 55
Recife
Av. Conselheiro Aguiar, 2738 conjunto 604, CEP 51020-020,
Recife, PE, Brazil
Telfono: 081-326-3781 - Facsmil: 081-326-5047 - Cdigo del Pas: 55
Argentina
Maipu 325-7B C.P. 1006, Buenos Aires, Argentina
Telfono: 1-325-7855 - Facsmil: 1-325-4201 - Cdigo del Pas: 54

Planta Franklin
3400 Bearing, Drive Franklin Indiana 46131, U.S.A.
Telfono: 317-738-5000 - Facsmil: 317-738-4310 - Cdigo del Pas: 1
Planta Liberty
1112 East Kitchel Road, Liberty, Indiana 47353, U.S.A.
Telfono: 765-458-5000 - Facsmil: 765-458-7832 - Cdigo del Pas: 1

Nastech Corporate
Oficina Central / Planta
One Shields Drive Route 2, Box 0030 Bennington,
Vermont 05201, U.S.A.
Telfono: 802-442-5448 - Facsmil: 802-442-2253 - Cdigo del Pas: 1
Oficina Venda
3861 Research Park Drive, Ann Arbor, Michigan 48106, U.S.A.
Telfono: 734-761-9427 - Facsmil: 734-761-3328 - Cdigo del Pas: 1

NSK Safety Technology, Inc.


Detroit
281 Enterprise Court Suite 100, Bloomfield Hills, Michigan 48302, U.S.A.
Telfono: 248-338-4959 - Facsmil: 248-338-3208 - Cdigo del Pas: 1
San Diego
2320 Paseo de las Americas, Suite 106, San Diego,
California 92173, U.S.A.
Telfono: 619-661-6171 - Facsmil: 619-661-7175 - Cdigo del Pas: 1
Planta Tihuana
Calle Aguila Coronada n. 2000, Parque Industrial Bajama 9 El Aguila,
Tijuana, Baja California, Mexico
Telfono: 619-661-5500 - Facsmil: 619-661-1228 - Cdigo del Pas: 1
Telfono: 66-25-53-02 - Facsmil: 66-25-53-10 - Cdigo del Pas: 52

NSK-RHP American Distribution Center, Inc.


Ann Arbor
3861 Research Park Drive, Box 1507,
Ann Arbor Michigan 48106-1507, U.S.A.
Telfono: 734-761-9500 - Facsmil: 734-761-9511 - Cdigo del Pas: 1

NSK Corporation (Oficina Central, Divisin Rodamiento,


Divisin Automotor)
Ann Arbor
3861 Research Park Drive, Box 1507,
Ann Arbor Michigan 48106-1507, U.S.A.
Telfono: 734-761-9500 - Facsmil: 734-761-9511, 734-668-7888
Cdigo del Pas: 1

NSK Corporation (Divisin Productos de Precisin)


Chicago
250 Covington Drive, Bloomingdale, Illinois 60108, U.S.A.
Telfono: 630-924-8000, 630-924-8197 - Cdigo del Pas: 1

Miami
5201 Blue Lagoon Drive, Suite 670, Miami, Florida 33126, U.S.A.
Telfono: 305-261-7824 - Facsmil: 305-261-6246, 305-267-7447
Cdigo del Pas: 1

NSK-RHP Canada Inc.


Oficina Central
5585 McAdam Road, Mississauga, Ontario L4Z 1N4, Canada
Telfono: 905-890-0740 - Facsmil: 905-890-0750 - Cdigo del Pas: 1
Montreal
2150-32E Avenue, Lachine, Quebec H8T 3H7, Canada
Telfono: 514-633-1220 - Facsmil: 514-633-8164 - Cdigo del Pas: 1
Toronto
5585 McAdam Road, Mississauga, Ontario L4Z 1N4, Canada
Telfono: 905-890-0561 - Facsmil: 905-890-1938 - Cdigo del Pas: 1

NSK Corporation (Central Tcnica)

Winnipeg
1276 Border Street, Winnipeg, Manitoba R3H 0M6, Canada
Telfono: 800-663-5445 - Facsmil: 800-800-2788 - Cdigo del Pas: 1

Ann Arbor
3917 Research Park Drive, Ann Arbor, Michigan 48108, U.S.A.
Telfono: 734-668-0877 - Facsmil: 734-668-0852 - Cdigo del Pas: 1

Edmonton
9527 49th Avenue, Edmonton, Alberta T6E 5Z5, Canada
Telfono: 800-663-5445 - Facsmil: 800-800-2788 - Cdigo del Pas: 1

NSK Corporation (Sucursal e Centros de Distributin)

Vancouver
3353 Wayburne Drive, Burnaby, British Columbia V5G 4L4, Canada
Telfono: 800-663-5445 - Facsmil: 800-800-2788 - Cdigo del Pas: 1

Los Angeles
13921 Bettencourt Street, Cerritos, California 90701, U.S.A.
Telfono: 562-926-2975 - Facsmil: 562-926-3553 - Cdigo del Pas: 1
Indianapolis
5550 Progress Road, Park Fletcher, Indianapolis, Indiana 46241, U.S.A.
Telfono: 317-247-4724 - Facsmil: 317-247-5660 - Cdigo del Pas: 1
Atlanta
5575 Gwaltney Drive, Atlanta, Georgia 30336, U.S.A.
Telfono: 404-349-2888 - Facsmil: 404-349-1209 - Cdigo del Pas: 1
Planta Ann Arbor
5400 South State Road, Box 990, Ann Arbor Michigan 48108, U.S.A.
Telfono: 734-996-4400 - Facsmil: 734-996-4707 - Cdigo del Pas: 1
Planta Clarinda
1100 N First Street, Clarinda, Iowa 51632, U.S.A.
Telfono: 712-542-5121 - Facsmil: 712-542-4905 - Cdigo del Pas: 1

NSK Rodamientos Mexicana, S.A. de C.V.


Mexico
Minas Palacio n. 42-6, Col. San Antonio Zomeyucan Naucalpan de
Juarez
C. P. 53750 Estado de Mexico, Mexico
Telfono: 5-301-2741, 5-301-3115, 5-301-4762
Facsmil: 5-301-2244, 5-301-2865 - Cdigo del Pas: 52

NSK Latin America


2500 N.W. 107 Ave., Suite 300
Miami, FL 33172, USA
Telfono: 305-477-0605
Facsmil: 305-477-0377 / 0827

Catlogo B16 Espanhol - Maio/2004

NSK Americas, Inc. (Oficina Americana Central)