You are on page 1of 52

Primera Seccin

Buenos Aires,
viernes 16
de septiembre de 2016

Ao CXXIV
Nmero 33.463
Precio $ 20,00
Los documentos que aparecen en el BOLETN OFICIAL DE LA REPBLICA
ARGENTINA sern tenidos por autnticos y obligatorios por el efecto de esta
publicacin y por comunicados y suficientemente circulados dentro de todo el
territorio nacional (Decreto N 659/1947). La edicin electrnica del Boletn Oficial
produce idnticos efectos jurdicos que su edicin impresa (Decreto N 207/2016).

Sumario

Decretos
Decretos

#I5179761I#

MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO


Decreto 1028/2016. Convaldase tratamiento de Husped Oficial............................................... 1

MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO


Decreto 1028/2016

MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO


Decreto 1029/2016. Convaldase tratamiento de Husped Oficial............................................... 1

Convaldase tratamiento de Husped Oficial.

RGIMEN DECONTRATACIONES DELAADMINISTRACIN NACIONAL


Decreto 1030/2016. Aprubase reglamentacin. Decreto N1.023/2001................................... 2

Buenos Aires, 15/09/2016


VISTO el Expediente N19.444/2016 del Registro del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, y
CONSIDERANDO:

Decisiones Administrativas
ADMINISTRACIN DEPARQUES NACIONALES
Decisin Administrativa 1007/2016. Cobertura de cargos vacantes............................................ 12

Que entre los das 28 y 29 de julio de 2016 visit la REPBLICA ARGENTINA el seor Presidente
de los ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, D. Enrique PEA NIETO.

INSTITUTO NACIONAL CENTRAL NICO COORDINADOR DEABLACIN EIMPLANTE


Decisin Administrativa 1010/2016. Prorrgase designacin de la Directora Cientfico Tcnica.. 12

Que por el expediente citado en el Visto tramita la recomendacin del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO de convalidar el tratamiento de Husped Oficial acordado a
la autoridad de los ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, referida en el prrafo anterior durante su
permanencia en la Repblica.

MINISTERIO DECULTURA
Decisin Administrativa 1009/2016. Desgnase Directora de Asuntos Contenciosos................... 12

Que la Declaracin de Husped Oficial se encuadra en las atribuciones conferidas al PODER


EJECUTIVO NACIONAL por el Artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCIN NACIONAL.

MINISTERIO DEEDUCACIN YDEPORTES


Decisin Administrativa 1006/2016. Prorrgase designacin del Director de Recursos Humanos............................................................................................................................................ 13

Por ello,

MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS


Decisin Administrativa 1005/2016. Desgnase Director General de Polticas Integrales de Diversidad Sexual......................................................................................................................... 13
MINISTERIO DEMODERNIZACIN
Decisin Administrativa 1008/2016. Desgnase Director de Proyectos........................................ 14

EL PRESIDENTE
DE LA NACIN ARGENTINA
DECRETA:
ARTCULO 1 Convaldase el tratamiento de Husped Oficial del Gobierno argentino acordado al seor Presidente de los ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, D. Enrique PEA NIETO, durante
su permanencia en la Repblica entre los das 28 y 29 de julio de 2016.
ARTCULO 2 Atindanse los gastos derivados del presente decreto con cargo al presupuesto correspondiente a la Jurisdiccin 35 - MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO.
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. MACRI. Susana M. Malcorra.
#F5179761F#

Resoluciones
MINISTERIO DEMODERNIZACIN
Resolucin 355 - E/2016. Cronograma Gestin Documental Electrnica..................................... 14
Secretara deModernizacin Administrativa
MINISTERIO DEMODERNIZACIN
Resolucin 19 - E/2016. Nomenclador de Trmites del Sistema de Gestin Documental Electrnica. Actualizacin..................................................................................................................... 15
Secretara General
INTERS NACIONAL
Resolucin 223 - E/2016. EXPO LOGISTI-K-2016.................................................................... 16
Secretara General
INTERS NACIONAL
Resolucin 224 - E/2016. XIII Congreso Internacional de Derecho de Daos........................... 17
Secretara General
INTERS NACIONAL
Resolucin 225 - E/2016. EXPOTRANSPORTE 2016................................................................ 17

#I5179762I#

MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO


Decreto 1029/2016
Convaldase tratamiento de Husped Oficial.
Buenos Aires, 15/09/2016
VISTO el Expediente N11.413/2016 del Registro del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, y
CONSIDERANDO:
Que entre los das 7 y 8 de abril de 2016 visit la REPBLICA ARGENTINA el seor Secretario General de la UNIN DE NACIONES SURAMERICANAS (UNASUR), D. Ernesto SAMPER PIZANO.

Secretara General
INTERS NACIONAL
Resolucin 226 - E/2016. 123 Campeonato Argentino Abierto de Polo.................................... 17

Que por el expediente citado en el Visto tramita la recomendacin del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO de convalidar el tratamiento de Husped Oficial acordado a
la autoridad de la UNIN DE NACIONES SURAMERICANAS (UNASUR), referida en el prrafo
anterior durante su permanencia en la Repblica.

Contina en pgina 2

Que la Declaracin de Husped Oficial se encuadra en las atribuciones conferidas al PODER


EJECUTIVO NACIONAL por el Artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCIN NACIONAL.

PRESIDENCIA DE LA NACIN
Secretara Legal y Tcnica: Dr. PABLO CLUSELLAS - Secretario
Direccin Nacional del Registro Oficial: LIC. RICARDO SARINELlI - Director Nacional

e-mail: dnro@boletinoficial.gob.ar
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N5.218.874
Domicilio legal: Suipacha 767-C1008AAO - Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Tel. y Fax 5218-8400 y lneas rotativas

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

Disposiciones
Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos yTecnologa Mdica
PRODUCTOS COSMTICOS
Disposicin 10226/2016. Prohibicin de uso y comercializacin................................................ 19
Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos yTecnologa Mdica
PRODUCTOS COSMTICOS
Disposicin 10227/2016. Prohibicin de uso y comercializacin................................................ 19
Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos yTecnologa Mdica
PRODUCTOS COSMTICOS
Disposicin 10228/2016. Prohibicin de uso y comercializacin................................................ 20
Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos yTecnologa Mdica
PRODUCTOS DOMISANITARIOS
Disposicin 10223/2016. Prohibicin de uso y comercializacin................................................ 21
Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos yTecnologa Mdica
PRODUCTOS DOMISANITARIOS
Disposicin 10224/2016. Prohibicin de uso y comercializacin................................................ 22
Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos yTecnologa Mdica
PRODUCTOS MDICOS
Disposicin 10222/2016. Prohibicin de uso y comercializacin................................................ 22
Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos yTecnologa Mdica
PRODUCTOS MDICOS
Disposicin 10219/2016. Modificacin. Disposicin N9576/2016............................................ 24

Concursos Oficiales
Anteriores.................................................................................................................................. 40

Avisos Oficiales
Nuevos...................................................................................................................................... 25

Tratados y Convenios Internacionales


................................................................................................................................................. 40

Convenciones Colectivas de Trabajo


................................................................................................................................................. 41

Por ello,
EL PRESIDENTE
DE LA NACIN ARGENTINA
DECRETA:
ARTCULO 1 Convaldase el tratamiento de Husped Oficial del Gobierno argentino acordado al seor Secretario General de la UNIN DE NACIONES SURAMERICANAS (UNASUR), D.
Ernesto SAMPER PIZANO, durante su permanencia en la Repblica entre los das 7 y 8 de abril
de 2016.
ARTCULO 2 Atindanse los gastos derivados del presente decreto con cargo al presupuesto correspondiente a la Jurisdiccin 35 - MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO.
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. MACRI. Susana M. Malcorra.
#F5179762F#

#I5179763I#

RGIMEN DECONTRATACIONES
DELAADMINISTRACIN NACIONAL
Decreto 1030/2016
Aprubase reglamentacin. Decreto N1.023/2001.
Buenos Aires, 15/09/2016
VISTO, el EX-2016-109795-APN-ONC#MM, el Decreto Delegado N1.023 de fecha 13 de agosto
de 2001 y sus modificatorios y complementarios, y los Decretos Nros. 13 de fecha 10 de diciembre de 2015 y 13 de fecha 5 de enero de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que por el Decreto Delegado N 1.023 de fecha 13 de agosto de 2001 y sus modificatorios
y complementarios, el PODER EJECUTIVO NACIONAL instituy el RGIMEN DE CONTRATACIONES DE LA ADMINISTRACIN NACIONAL, en ejercicio de facultades delegadas por la Ley
N25.414 para determinadas materias de su mbito de administracin y resultantes de la emergencia pblica, tendientes a fortalecer la competitividad de la economa o a mejorar la eficiencia
de la Administracin Nacional.

BOLETN OFICIAL N 33.463

Que por el Decreto N893 del 7 de junio de 2012 y sus modificatorios se aprob la reglamentacin del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, para los contratos comprendidos en el inciso a) del artculo 4 del Decreto aludido.
Que por el Decreto N13 de fecha 10 de diciembre de 2015 se sustituy el artculo 1 de la Ley
de Ministerios N22.520, (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificatorias y, en consecuencia, se cre el MINISTERIO DE MODERNIZACIN, para impulsar, entre otras polticas,
el desarrollo de tecnologas aplicadas a la administracin pblica central y descentralizada que
acerquen al ciudadano a la gestin del Gobierno Nacional.
Que a travs del artculo 23 octies, se le asign a dicho Ministerio entre sus competencias, asistir
al Presidente de la Nacin y al Jefe de Gabinete de Ministros en todo lo inherente (...) al rgimen
de compras... y por el apartado 19 le corresponde Entender en lo relativo a las polticas, normas y sistemas de compras del Sector Pblico Nacional.
Que, asimismo, entre los objetivos del MINISTERIO DE MODERNIZACIN se encuentra la formulacin de polticas e implementacin del proceso de desarrollo e innovacin tecnolgica para
la transformacin y modernizacin del Estado, destinado a fortalecer las capacidades institucionales de los organismos del Sector Pblico Nacional, elevando la calidad, eficacia y eficiencia
de los organismos que la integran.
Que entre los objetivos de las unidades organizativas dependientes del MINISTERIO DE
MODERNIZACIN se encuentra el de entender en las propuestas e iniciativas de transformacin, innovacin, mejora continua e integracin de los procesos transversales y sistemas centrales de soporte de gestin del Sector Pblico Nacional, a partir del desarrollo
y coordinacin de polticas, marcos normativos, capacidades, instrumentos de apoyo y
plataformas tecnolgicas.
Que en ese marco, y a fin de impulsar el desarrollo tecnolgico, incorporar tecnologas de la
informacin y de las comunicaciones, aplicar los principios de solucin registral y de ventanilla
nica, simplificar procedimientos con el objeto de facilitar y agilizar la interaccin entre el Estado
Nacional y los administrados, propiciar reingenieras de procesos, mejorar la eficiencia, eficacia,
calidad y sustentabilidad, luchar contra la corrupcin, promover la tica y la transparencia, resulta necesario modificar la normativa en materia de contrataciones pblicas adecundola a los
nuevos desafos y metas del Estado moderno.
Que la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES de la SECRETARA DE MODERNIZACIN
ADMINISTRATIVA y la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA, ambas del MINISTERIO DE MODERNIZACIN, han
tomado intervencin en el mbito de sus respectivas competencias.
Que el presente se dicta en uso de las facultades emergentes del artculo 99, incisos 1 y 2 de la
CONSTITUCIN NACIONAL.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DE LA NACIN ARGENTINA
DECRETA:
ARTCULO 1 Aprubase la reglamentacin del Decreto Delegado N1.023 de fecha 13 de
agosto de 2001 y sus modificatorios y complementarios, para los contratos comprendidos
en el inciso a) del artculo 4 del Decreto aludido, que como Anexo (IF-2016-01407372-APNSECMA#MM), forma parte integrante del presente Decreto y constituye el Reglamento del Rgimen de Contrataciones de la Administracin Nacional.
ARTCULO 2 Establcese que todos los procedimientos llevados a cabo por las jurisdicciones y entidades del PODER EJECUTIVO NACIONAL comprendidas en el inciso a) del artculo 8
de la Ley N24.156 y sus modificaciones, integrado por la Administracin Central, los organismos descentralizados, incluidas las universidades nacionales y las instituciones de seguridad
social, siempre que tengan por objeto el perfeccionamiento de los contratos comprendidos en
el inciso a) del artculo 4 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, se regirn por ese Decreto, por el Reglamento que por el presente se aprueba, y por las
normas que se dicten en su consecuencia.
ARTCULO 3 Dispnese que quedan excluidos de la aplicacin del reglamento aprobado por
la presente medida, los siguientes contratos:
a) Los de empleo pblico.
b) Las compras por el Rgimen de Fondos Rotatorios y Cajas Chicas.
c) Los que se celebren con estados extranjeros, con entidades de derecho pblico internacional, con instituciones multilaterales de crdito, los que se financien total o parcialmente con recursos provenientes de esos organismos, sin perjuicio de la aplicacin de las
disposiciones del Decreto Delegado N 1.023/01 y sus modificatorios y complementarios
y del reglamento que por el presente se aprueba, cuando ello as se establezca de comn
acuerdo por las partes en el respectivo instrumento que acredite la relacin contractual, y
de las facultades de fiscalizacin sobre ese tipo de contratos que la Ley N24.156 y sus modificaciones confiere a los Organismos de Control. Asimismo, tambin quedarn excluidas
las contrataciones en el extranjero realizadas por unidades operativas de contrataciones
radicadas en el exterior.
d) Los comprendidos en operaciones de crdito pblico.
e) Los de obras pblicas, concesiones de obras pblicas, concesiones de servicios pblicos y
licencias, enumerados en el artculo 4 inciso b) del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios.
f) Los actos, operaciones y contratos sobre bienes inmuebles que celebre la AGENCIA DE ADMINISTRACION DE BIENES DEL ESTADO, organismo descentralizado de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, en ejercicio de las competencias especficas atribuidas por el Decreto
N1.382 de fecha 9 de agosto de 2012 y su modificatorio.
ARTCULO 4 Establcese que la AGENCIA DE ADMINISTRACIN DE BIENES DEL ESTADO, en su carcter de rgano Rector de toda la actividad inmobiliaria del ESTADO NACIONAL,
previa intervencin de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, dictar el Reglamento de
Gestin de Bienes Inmuebles del Estado, instituyendo los procedimientos para llevar adelante
los actos, operaciones y contratos, a que se refiere el inciso f) del artculo 3 del presente Decreto. Dicho reglamento ser aplicable al Sector Pblico Nacional conforme lo establecido en
el artculo 8 de la Ley N24.156, y sus modificatorias, con el alcance dispuesto en el artculo 2
del Decreto N1.382/12 y su modificatorio. El reglamento que por el presente se aprueba ser
de aplicacin supletoria.
Asimismo, los sujetos alcanzados por el reglamento que se aprueba por el artculo 1 del presente, debern abstenerse de actuar como locatarios y/o compradores de bienes inmuebles sin
previa autorizacin de la AGENCIA DE ADMINISTRACIN DE BIENES DEL ESTADO, de conformidad con el procedimiento establecido en el artculo 32 y siguientes, del Decreto N2.670 de
fecha 1 de diciembre de 2015.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

ARTCULO 5 Dispnese que la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS


pondr a disposicin de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES la informacin sobre
incumplimientos tributarios y/o previsionales de los proveedores inscriptos en el SISTEMA DE
INFORMACIN DE PROVEEDORES, para que las jurisdicciones y entidades contratantes puedan verificar la habilidad para contratar en los trminos del inciso f) del artculo 28 del Decreto
Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios.
ARTCULO 6 Derganse los Decretos Nros. 893 del 7 de junio de 2012 y sus modificatorios,
1.188 de fecha 17 de julio de 2012, 1.190 de fecha 17 de julio de 2012 y los artculos 2 y 3 del
Decreto N690 del 15 de mayo de 2016.
ARTCULO 7 La presente medida comenzar a regir a los QUINCE (15) das corridos de su
publicacin en el Boletn Oficial, y ser de aplicacin a los procedimientos de seleccin que a
partir de esa fecha se autoricen.
ARTCULO 8 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. MACRI. Marcos Pea. Andrs H. Ibarra.
ANEXO
REGLAMENTO DEL RGIMEN DE CONTRATACIONES DE LA ADMINISTRACIN NACIONAL
TTULO I
DISPOSICIONES COMUNES
CAPTULO I
NORMATIVA APLICABLE
ARTCULO 1.- RGIMEN JURDICO DE LOS CONTRATOS. Los contratos comprendidos en
este reglamento se regirn en cuanto a su preparacin, adjudicacin, efectos y extincin por el
Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, por el presente reglamento y por las disposiciones que se dicten en consecuencia, por los pliegos de bases y condiciones, por el contrato, convenio, orden de compra o venta segn corresponda, sin perjuicio
de la aplicacin directa de las normas del Ttulo III de la Ley N19.549 y sus modificaciones en
cuanto fuere pertinente.
Supletoriamente se aplicarn las restantes normas de derecho administrativo y, en su defecto,
se aplicarn las normas de derecho privado por analoga.
ARTCULO 2.- ORDEN DE PRELACIN. Todos los documentos que rijan el llamado, as como
los que integren el contrato sern considerados como recprocamente explicativos. En caso de
existir discrepancias se seguir el siguiente orden de prelacin:
a) Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios.
b) Las disposiciones del presente reglamento.
c) Las normas que se dicten en consecuencia del presente reglamento.
d) El Manual de Procedimientos del Rgimen de Contrataciones de la Administracin Nacional
que dicte la Oficina Nacional de Contrataciones o las normas que dicte dicha Oficina Nacional
en su carcter de rgano rector del presente rgimen.
e) El Pliego nico de Bases y Condiciones Generales.
f) El pliego de bases y condiciones particulares aplicable.
g) La oferta.
h) Las muestras que se hubieran acompaado.
i) La adjudicacin.
j) La orden de compra, de venta o el contrato, en su caso.
CAPTULO II
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 3.- CMPUTO DE PLAZOS. Todos los plazos establecidos en el presente reglamento se computarn en das hbiles administrativos, salvo que en el mismo se disponga expresamente lo contrario.
ARTCULO 4.- VISTA DE LAS ACTUACIONES. Toda persona que acredite algn inters podr
tomar vista del expediente por el que tramite un procedimiento de seleccin, con excepcin de
la documentacin amparada por normas de confidencialidad o la declarada reservada o secreta
por autoridad competente.
No se conceder vista de las actuaciones, durante la etapa de evaluacin de las ofertas, que se
extiende desde el momento en que el expediente es remitido a la Comisin Evaluadora hasta la
notificacin del dictamen de evaluacin.
ARTCULO 5.- TRMITE DE LAS PRESENTACIONES. Toda denuncia, observacin, impugnacin, reclamo o presentacin similar que se efecte sobre las actuaciones, fuera de las previstas
en el presente reglamento, podr ser tramitada fuera del expediente del procedimiento de seleccin, y en principio no dar lugar a la suspensin de los trmites. Sin embargo, la jurisdiccin
o entidad contratante podr, de oficio o a pedido de parte y mediante decisin fundada, suspender el trmite por razones de inters pblico, o para evitar perjuicios graves al interesado, o
cuando se alegare fundadamente una nulidad absoluta.
El trmite se realizar conforme con las disposiciones de la Ley N19.549, sus modificaciones
y normas reglamentarias.
ARTCULO 6.- RECURSOS. Los recursos que se deduzcan contra los actos administrativos que
se dicten en los procedimientos de seleccin se regirn por lo dispuesto en la Ley N19.549, sus
modificaciones y normas reglamentarias.
ARTCULO 7.- NOTIFICACIONES. Todas las notificaciones entre la jurisdiccin o entidad contratante y los interesados, oferentes, adjudicatarios o cocontratantes, podrn realizarse vlidamente por cualquiera de los siguientes medios, indistintamente:
a) por acceso directo de la parte interesada, su apoderado o representante legal al expediente,
b) por presentacin espontnea de la parte interesada, su apoderado o representante legal, de
la que resulten estar en conocimiento del acto respectivo,
c) por cdula, que se diligenciar en forma similar a la dispuesta por el artculo 138 del Cdigo
Procesal Civil y Comercial de la Nacin,

BOLETN OFICIAL N 33.463

d) por carta documento,


e) por otros medios habilitados por las empresas que brinden el servicio de correo postal,
f) por correo electrnico,
g) mediante la difusin en el sitio de internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES.
Si se pretendiera notificar por este medio se deber dejar constancia de ello en los pliegos de
bases y condiciones particulares, indicando la direccin de dicho sitio de internet, para que los
interesados, oferentes, adjudicatarios o cocontratantes tomen las previsiones necesarias.
h) mediante la difusin en el sitio de internet del sistema electrnico de contrataciones de la
Administracin Nacional que habilite la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES.
CAPTULO III
PROGRAMACIN DE LAS CONTRATACIONES
ARTCULO 8.- PLAN ANUAL DE CONTRATACIONES. Las unidades operativas de contrataciones elaborarn el plan anual de contrataciones, de conformidad con los crditos asignados en
la respectiva Ley de Presupuesto, el que ser aprobado por el titular de las mismas o autoridad
superior competente. A tales fines las unidades requirentes debern brindar la informacin que
les requiera la unidad operativa de contrataciones. Cuando la naturaleza de las actividades, las
condiciones de comercializacin u otras circunstancias lo hicieren necesario, se efectuar la
programacin por perodos mayores a UN (1) ao. En estos casos, los planes se ajustarn a las
previsiones del artculo 15 de la Ley N24.156 y sus modificaciones.
La OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES centralizar la informacin resultante de los
planes anuales de contrataciones y los difundir en su sitio de internet o en el sitio de internet
del sistema electrnico de contrataciones.
CAPTULO IV
COMPETENCIA
ARTCULO 9.- AUTORIDADES COMPETENTES. Las autoridades con competencia para dictar
los siguientes actos administrativos: a) autorizacin de la convocatoria y eleccin del procedimiento de seleccin; b) aprobacin de los pliegos de bases y condiciones particulares; c)
aprobacin de la preseleccin de los oferentes en los procedimientos con etapa mltiple; d)
aprobacin del procedimiento de seleccin; e) adjudicacin; f) declaracin de desierto; g) declarar fracasado; h) decisin de dejar sin efecto un procedimiento sern aquellas definidas segn
el ANEXO al presente artculo.
En los procedimientos de seleccin que se realicen por la modalidad acuerdo marco la autoridad
con competencia para dictar los actos administrativos enumerados en los incisos a), b), c), f) y
h) del presente artculo ser la mxima autoridad de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, y para dictar los actos administrativos enumerados en los incisos d), e) y g) ser el seor
Ministro de Modernizacin.
En forma previa a la autorizacin de la convocatoria, las jurisdicciones o entidades contratantes
podrn efectuar el registro preventivo del crdito legal para atender el gasto.
A los fines de determinar la autoridad competente, el monto estimado a considerar, ser el importe total en que se estimen las adjudicaciones, incluidas las opciones de prrroga previstas.
La autoridad con competencia para dictar los actos administrativos de aprobacin de ampliaciones, disminuciones, prrrogas, suspensin, resolucin, rescisin, rescate y declaracin de
caducidad, ser la que haya dictado el acto administrativo de adjudicacin o la autoridad en la
que se hubiese delegado tal facultad.
La autoridad con competencia para revocar actos administrativos del procedimiento de contratacin ser la que haya dictado el acto que se revoca o la autoridad en la que se hubiese
delegado tal facultad.
La autoridad con competencia para la aplicacin de penalidades a los oferentes, adjudicatarios
o cocontratantes, ser la que haya dictado el acto administrativo de conclusin del procedimiento o la autoridad en la que se hubiese delegado tal facultad.
La mxima autoridad de la jurisdiccin o entidad contratante ser la competente para concluir
el procedimiento de seleccin en las contrataciones encuadradas en el apartado 5 del inciso d)
del artculo 25 del Decreto Delegado N1.023 del 13 de agosto de 2001 y sus modificatorios y
complementarios, cuando se invoquen razones de urgencia o emergencia.
Los Ministerios que tengan a su cargo las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Seguridad fijarn
las competencias, para el dictado de los actos administrativos enumerados en el primer prrafo
del presente artculo, en el mbito de sus respectivas jurisdicciones, dentro de los lmites establecidos en el ANEXO al presente artculo.
Las mximas autoridades de los organismos descentralizados del PODER EJECUTIVO NACIONAL, dentro de esas entidades, determinarn quines son los funcionarios de nivel equivalente
referidos en el ANEXO al presente artculo.
Los funcionarios que autoricen la convocatoria, los que elijan el procedimiento de seleccin aplicable y los que requieran la prestacin, siempre que el procedimiento se lleve a cabo de acuerdo
a sus requerimientos, sern responsables de la razonabilidad del proyecto, en el sentido que
las especificaciones y requisitos tcnicos estipulados, cantidades, plazos de entrega o prestacin, y dems condiciones fijadas en las contrataciones, sean las adecuadas para satisfacer las
necesidades a ser atendidas, en tiempo y forma, y cumpliendo con los principios de eficiencia,
eficacia, economa y tica.
TTULO II
PROCEDIMIENTOS DE SELECCIN
CAPTULO I
ELECCIN DEL PROCEDIMIENTO
ARTCULO 10.- REGLA GENERAL. En virtud de la regla general consagrada en el artculo 24
del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, los procedimientos de licitacin pblica o concurso pblico, se podrn aplicar vlidamente cualquiera fuere
el monto presunto del contrato y estarn dirigidos a una cantidad indeterminada de posibles
oferentes.
El procedimiento de licitacin pblica se realizar cuando el criterio de seleccin del cocontratante recaiga primordialmente en factores econmicos, mientras que el de concurso
pblico cuando el criterio de seleccin del cocontratante recaiga primordialmente en factores no econmicos, tales como la capacidad tcnico-cientfica, artstica u otras, segn
corresponda.

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

No obstante la regla general, en todos los casos deber aplicarse el procedimiento que mejor
contribuya al logro del objeto establecido en el artculo 1 del Decreto Delegado N1.023/01 y
sus modificatorios y complementarios y el que por su economicidad, eficiencia y eficacia en la
aplicacin de los recursos pblicos sea ms apropiado para los intereses pblicos.
ARTCULO 11.- PROCEDENCIA DE LA SUBASTA PBLICA. La subasta pblica, ser procedente cualquiera fuere el monto estimado del contrato y podr ser aplicada en los siguientes casos:
a) Compra de bienes muebles, inmuebles, semovientes, incluyendo dentro de los primeros los
objetos de arte o de inters histrico.
b) Venta de bienes de propiedad del Estado Nacional.
ARTCULO 12.- PROCEDENCIA DE LA LICITACIN O CONCURSO PRIVADOS. La licitacin
o el concurso sern privados cuando el llamado a participar est dirigido exclusivamente a
proveedores que se hallaren inscriptos en el Sistema de Informacin de Proveedores, y sern
aplicables cuando el monto estimado de la contratacin no supere al fijado en el artculo 27 del
presente Reglamento. En dichos procedimientos, tambin sern consideradas las ofertas de
quienes no hubiesen sido invitados a participar.
El procedimiento de licitacin privada se realizar cuando el criterio de seleccin del cocontratante recaiga primordialmente en factores econmicos, mientras que el de concurso
privado cuando el criterio de seleccin del cocontratante recaiga primordialmente en factores no econmicos, tales como la capacidad tcnico-cientfica, artstica u otras, segn
corresponda.
ARTCULO 13.- CLASES DE LICITACIONES Y CONCURSOS PBLICOS Y PRIVADOS. Las licitaciones pblicas y privadas, as como los concursos pblicos y privados podrn ser de etapa
nica o mltiple, segn corresponda, por aplicacin de los apartados 1 y 2 del inciso a) del
artculo 26 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, respectivamente. Por su parte las licitaciones pblicas y privadas, as como los concursos pblicos
y privados podrn ser nacionales o internacionales, segn corresponda, por aplicacin de los
apartados 1 y 2 del inciso b) del artculo 26 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, respectivamente.
En las licitaciones o concursos nacionales solo se podrn presentar como oferentes quienes
tengan domicilio en el pas o la sede principal de sus negocios se encuentre en el pas, o tengan
sucursal en el pas, debidamente registrada en los organismos habilitados a tal efecto.
En las licitaciones o concursos internacionales se podrn presentar como oferentes quienes
tengan domicilio en el pas o la sede principal de sus negocios se encuentre en el pas, o tengan
sucursal en el pas, debidamente registrada en los organismos habilitados a tal efecto, as como
quienes tengan la sede principal de sus negocios en el extranjero, y no tengan sucursal debidamente registrada en el pas.
ARTCULO 14.- PROCEDENCIA DE LA CONTRATACIN DIRECTA. El procedimiento de contratacin directa slo ser procedente en los casos expresamente previstos en los apartados del
inciso d) del artculo 25 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios. Las contrataciones directas podrn ser por compulsa abreviada o por adjudicacin simple.
Las contrataciones por compulsa abreviada sern aquellas en que exista ms de un potencial
oferente con capacidad para satisfacer la prestacin y la situacin de hecho se encuadre en los
apartados 1, 4, 5 para los casos de urgencia del inciso d) del artculo 25 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios.
Las contrataciones por adjudicacin simple sern aquellas en las que, ya sea por razones legales, por determinadas circunstancias de hecho, por causas vinculadas con el objeto del contrato
o con el sujeto cocontratante, la Administracin no pueda contratar sino con determinada persona o est facultada para elegir un cocontratante de naturaleza pblica y cuando la situacin
de hecho se encuadre en los apartados 2, 3, 7, 8, o 9 del inciso d) del artculo 25 del Decreto
Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios.
Las contrataciones que se encuadren en el apartado 5 para los casos de emergencia, y en
los apartados 6 y 10 del inciso d) del artculo 25 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, podrn ser por compulsa abreviada o por adjudicacin simple,
segn el caso.
Las contrataciones que se encuadren en el apartado 10 del inciso d) del artculo 25 del Decreto
Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios debern sustanciarse por compulsa abreviada, con la excepcin de aquellos procedimientos que bajo esta causal tramite el
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, los cuales podrn efectuarse por adjudicacin simple.
ARTCULO 15.- PROCEDENCIA DE LA COMPULSA ABREVIADA POR MONTO. A los fines de
encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal prevista en el artculo 25, inciso d), apartado 1 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, ser suficiente que el monto presunto del contrato no supere el mximo fijado para tal tipo de procedimiento
en la escala aprobada por el artculo 27 del presente reglamento.
ARTCULO 16.- PROCEDENCIA DE LA ADJUDICACIN SIMPLE POR ESPECIALIDAD. Se considerar satisfecha la condicin de nico proveedor prevista en el apartado 2 del inciso d) del
artculo 25 del Decreto Delegado N 1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, cuando su especialidad e idoneidad sean caractersticas determinantes para el cumplimiento de
la prestacin. Quedar acreditada la condicin de nico proveedor cuando se fundamente la
necesidad de la especializacin y se acompaen los antecedentes que acrediten la notoria capacidad cientfica, tcnica o artstica de la empresa, persona o artista a quien se encomiende la
ejecucin de la obra.
ARTCULO 17.- PROCEDENCIA DE LA ADJUDICACIN SIMPLE POR EXCLUSIVIDAD. Se incluye entre los casos previstos en el apartado 3 del inciso d) del artculo 25 del Decreto Delegado
N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, la adquisicin de material bibliogrfico en
el pas o en el exterior a editoriales o personas humanas o jurdicas especializadas en la materia.
En aquellos casos en que la exclusividad surja de normas especficas, se entender acreditada
y documentada con la sola cita de las normas pertinentes.
El informe tcnico al que se refiere el apartado 3 del inciso d) del artculo 25 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, es con el que se debe acreditar la
inexistencia de sustitutos convenientes.
El privilegio sobre la venta del bien o servicio deber acreditarse mediante la documentacin
que compruebe dicha exclusividad.
ARTCULO 18.- PROCEDENCIA DE LA COMPULSA ABREVIADA POR LICITACIN O CONCURSO DESIERTO O FRACASADO. La modificacin de los pliegos de bases y condiciones particulares del segundo llamado a licitacin o concurso prevista en el apartado 4, del inciso d)
del artculo 25 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, se
deber efectuar en aquellos casos en que pueda presumirse razonablemente que la declaracin
de desierto o fracasado del primer llamado se hubiere producido por un defecto en los aludidos

BOLETN OFICIAL N 33.463

pliegos. Al utilizar el procedimiento de compulsa abreviada previsto en dicho apartado no podrn modificarse los pliegos del segundo llamado a licitacin o concurso.
ARTCULO 19.- PROCEDENCIA DEL PROCEDIMIENTO POR URGENCIA O EMERGENCIA. A
los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal prevista en el artculo 25,
inciso d), apartado 5, del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios,
deber probarse la existencia de circunstancias objetivas que impidan la realizacin de otro procedimiento de seleccin en tiempo oportuno para satisfacer una necesidad pblica.
Sern razones de urgencia las necesidades apremiantes y objetivas que impidan el normal y
oportuno cumplimiento de las actividades esenciales de la jurisdiccin o entidad contratante.
Se entender por casos de emergencia: los accidentes, fenmenos meteorolgicos u otros sucesos que creen una situacin de peligro o desastre que requiera una accin inmediata y que
comprometan la vida, la integridad fsica, la salud, la seguridad de la poblacin o funciones
esenciales del Estado Nacional.
En las contrataciones encuadradas en el apartado 5 del inciso d) del artculo 25 del Decreto
Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarias, cuando se invoquen razones de
urgencia o emergencia y se tratare de una situacin previsible, debern establecerse, mediante
el procedimiento pertinente de acuerdo al rgimen disciplinario que corresponda aplicar, las responsabilidades emergentes de la falta de contratacin mediante un procedimiento competitivo
en tiempo oportuno.
ARTCULO 20.- PROCEDENCIA DEL PROCEDIMIENTO POR RAZONES DE SEGURIDAD O
DEFENSA NACIONAL. A los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal
prevista en el artculo 25, inciso d), apartado 6, del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, en forma previa a iniciar el procedimiento de seleccin el PODER
EJECUTIVO NACIONAL deber declarar el carcter secreto de la operacin. Dicha facultad ser
excepcional e indelegable del PODER EJECUTIVO NACIONAL y slo podr fundarse en razones
de seguridad o defensa nacional.
ARTCULO 21.- PROCEDENCIA DE LA ADJUDICACIN SIMPLE POR DESARME, TRASLADO
O EXAMEN PREVIO. A los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal
prevista en el artculo 25, inciso d), apartado 7, del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, se deber acreditar que es imprescindible el desarme, traslado o
examen previo, para determinar la reparacin necesaria. Asimismo, tambin deber probarse
que la eleccin de otro procedimiento de seleccin resultara ms oneroso para la jurisdiccin
o entidad contratante.
ARTCULO 22.- PROCEDENCIA DE LA ADJUDICACIN SIMPLE INTERADMINISTRATIVA. A
los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal prevista en el artculo
25, inciso d), apartado 8, del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, el cocontratante deber ser una jurisdiccin o entidad del Estado Nacional, o un
organismo Provincial o Municipal o del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires,
o bien una empresa o sociedad en la que tenga participacin mayoritaria el Estado. La limitacin del objeto a la prestacin de servicios de seguridad, de logstica o de salud a que
hace referencia el citado apartado, solo ser aplicable en los casos en que el cocontratante
fuera una empresa o sociedad en la que tenga participacin estatal mayoritaria el Estado.
Por su parte, deber entenderse por servicios de logstica, al conjunto de medios y mtodos que resultan indispensables para el efectivo desarrollo de una actividad, incluyndose
la organizacin y/o sistemas de que se vale el emprendimiento para alcanzar los objetivos
indispensables para su sustentacin. En estos casos estar expresamente prohibida la subcontratacin del objeto del contrato.
ARTCULO 23.- PROCEDENCIA DE LA ADJUDICACIN SIMPLE CON UNIVERSIDADES NACIONALES. A los fines de encuadrar a un procedimiento de seleccin en la causal prevista en
el artculo 25, inciso d), apartado 9, del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y
complementarios, el cocontratante deber tratarse de una Universidad Nacional o bien de una
Facultad dependiente de una Universidad Nacional.
ARTCULO 24.- PROCEDENCIA DE LA COMPULSA ABREVIADA CON EFECTORES DE DESARROLLO LOCAL Y ECONOMA SOCIAL. A los fines de encuadrar a un procedimiento de
seleccin en la causal prevista en el artculo 25, inciso d), apartado 10, del Decreto Delegado
N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, el cocontratante deber tratarse de una
persona humana o jurdica inscripta en el Registro Nacional de Efectores de Desarrollo Local y
Economa Social, reciban o no financiamiento estatal, considerndose cumplido de esta forma
el requisito de previo informe al MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL.
ARTCULO 25.- MODALIDADES. Las contrataciones podrn realizarse con las siguientes modalidades:
a) Iniciativa privada: cuando una persona humana o jurdica presente una propuesta novedosa o
que implique una innovacin tecnolgica o cientfica, que sea declarada de inters pblico por
el Estado Nacional a travs de la jurisdiccin o entidad con competencia en razn de la materia.
b) Llave en mano: cuando se estime conveniente para los fines pblicos concentrar en un nico
proveedor la responsabilidad de la realizacin integral de un proyecto.
c) Orden de compra abierta: cuando en los pliegos de bases y condiciones particulares no se
pudiere prefijar con suficiente precisin la cantidad de unidades de los bienes o servicios a adquirir o contratar o las fechas o plazos de entrega.
d) Consolidada: cuando DOS (2) o ms jurisdicciones o entidades contratantes requieran una
misma prestacin unificando la gestin del procedimiento de seleccin, con el fin de obtener
mejores condiciones que las que obtendra cada uno individualmente.
e) Precio mximo: cuando en los pliegos de bases y condiciones particulares se indique el precio
ms alto que puede pagarse por los bienes o servicios requeridos.
f) Acuerdo marco: cuando la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES de oficio o a peticin
de uno o ms organismos, seleccione a proveedores para procurar el suministro directo de
bienes o servicios a las jurisdicciones o entidades contratantes. Existiendo un Acuerdo Marco
vigente las unidades operativas de contrataciones debern contratar a travs del mismo. El
rgano Rector podr suspender o eliminar algn producto o servicio de un adjudicatario en un
Acuerdo Marco por razones debidamente fundadas. Asimismo, por razones de oportunidad,
mrito o conveniencia, podr eliminar algn producto o servicio incluido en el Acuerdo Marco, y
podr incorporar nuevos productos mediante la realizacin de un nuevo llamado.
g) Concurso de proyectos integrales: cuando la jurisdiccin o entidad contratante no pueda determinar detalladamente en el pliego de bases y condiciones particulares las especificaciones
del objeto del contrato y se propicie obtener propuestas para obtener la solucin ms satisfactoria de sus necesidades.
La OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES establecer en los manuales de procedimiento
la forma, plazo y dems condiciones en que se llevarn a cabo cada una de las modalidades.
ARTCULO 26.- OBSERVACIONES AL PROYECTO DE PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES. Cuando la complejidad o el monto del procedimiento de seleccin

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

BOLETN OFICIAL N 33.463

lo justifiquen, o en procedimientos en que no fuere conveniente preparar por anticipado


las especificaciones tcnicas o las clusulas particulares completas, corresponder que el
titular de la unidad operativa de contrataciones autorice la apertura de una etapa previa a
la convocatoria, para recibir observaciones al proyecto de pliego de bases y condiciones
particulares.

Debern consignar en forma clara y precisa:

ARTCULO 27.- MONTO ESTIMADO DE LOS CONTRATOS. Cuando el monto estimado del contrato sea el parmetro que se utilice para elegir el procedimiento de seleccin, se deber considerar el importe total en que se estimen las adjudicaciones, incluidas las opciones de prrroga
previstas, y se aplicar la siguiente escala:

b) Si los elementos deben ser nuevos, usados, reacondicionados o reciclados.

a) Compulsa abreviada del apartado 1 del inciso d) del artculo 25 del Decreto Delegado
N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios hasta UN MIL TRESCIENTOS MDULOS
(M 1.300).
b) Licitacin privada o concurso privado hasta SEIS MIL MDULOS (M 6.000).
c) Licitacin pblica o concurso pblico ms de SEIS MIL MDULOS (M 6.000).
El procedimiento de seleccin elegido ser vlido cuando el total de las adjudicaciones, incluidas las opciones de prrroga previstas, no superen el monto mximo fijado para encuadrar a
cada tipo de procedimiento de seleccin.
ARTCULO 28.- VALOR DEL MDULO. A los efectos de lo dispuesto en el presente reglamento,
el valor del mdulo (M) ser de PESOS UN MIL ($1.000).
ARTCULO 29.- MODIFICACIN DEL VALOR DEL MDULO. El Jefe de Gabinete de Ministros
mediante decisin administrativa, previa intervencin del MINISTERIO DE MODERNIZACIN
y de la SECRETARA DE HACIENDA del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS,
podr modificar el valor del mdulo establecido en el artculo anterior.
ARTCULO 30.- PROHIBICIN DE DESDOBLAMIENTO. No se podr fraccionar un procedimiento de seleccin con la finalidad de eludir la aplicacin de los montos mximos fijados en el
presente reglamento para encuadrarlos o de las competencias para autorizar o aprobar los procedimientos de seleccin.
Se presumir que existe desdoblamiento, del que sern responsables los funcionarios que hubieran autorizado y aprobado los respectivos procedimientos de seleccin, cuando dentro de
un lapso de TRES (3) meses contados a partir del primer da de una convocatoria se realice otra
o varias convocatorias para adquirir los mismos bienes o servicios, sin que previamente se documenten las razones que lo justifiquen.

a) Las cantidades y caractersticas de los bienes o servicios a los que se refiera la prestacin,
con su nmero de catlogo correspondiente al Sistema de Identificacin de Bienes y Servicios
que administre la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES o al que en el futuro se dicte.

c) Las tolerancias aceptables.


d) La calidad exigida y, en su caso, las normas de calidad y criterios de sustentabilidad que debern cumplir los bienes o servicios o satisfacer los proveedores.
Para la reparacin de aparatos, mquinas o motores podrn solicitarse repuestos denominados
legtimos.
Salvo casos especiales originados en razones cientficas, tcnicas o de probada conveniencia para lograr un mejor resultado de la contratacin, no podr pedirse marca determinada.
En los casos en que no se acrediten estas situaciones especiales e igualmente se mencionara
una marca en particular en los pliegos, ser al solo efecto de sealar caractersticas generales del objeto pedido, sin que ello implique que no podrn proponerse artculos similares de
otras marcas.
Las especificaciones tcnicas debern ser lo suficientemente precisas para permitir a los oferentes determinar el objeto del contrato y formular una adecuada cotizacin y para permitir a
las jurisdicciones y entidades contratantes evaluar la utilidad de los bienes o servicios ofertados
para satisfacer sus necesidades y adjudicar el contrato.
ARTCULO 38.- AGRUPAMIENTO. Los pliegos de bases y condiciones particulares debern
estar comprendidos por renglones afines y cada rengln por el mismo tem del catlogo con su
nmero de catlogo correspondiente al Sistema de Identificacin de Bienes y Servicios que administre la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES o al que en el futuro se dicte. La afinidad
de los renglones se determinar en funcin de las actividades comerciales de los proveedores
que fabrican, venden o distribuyen los distintos grupos de bienes o servicios. En tal sentido, se
considerarn afines los renglones que pertenezcan a un mismo grupo de bienes o servicios, con
independencia del nivel de agregacin que adopte la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES para la clasificacin de los rubros comerciales a otros efectos.

CAPTULO II

ARTCULO 39.- COSTO DE LOS PLIEGOS. En aquellos casos en que las jurisdicciones y entidades contratantes entreguen copias del Pliego nico de Bases y Condiciones Generales o de
los pliegos de bases y condiciones particulares, podrn establecer para su entrega el pago de
una suma equivalente al costo de reproduccin de los mismos, la que deber ser establecida
en la convocatoria. La suma abonada en tal concepto no ser devuelta bajo ningn concepto.

CONTRATACIONES PBLICAS ELECTRNICAS

CAPTULO IV

ARTCULO 31.- PRINCIPIOS RECTORES. Las contrataciones pblicas electrnicas se realizarn mediante medios tecnolgicos que garanticen neutralidad, seguridad, confidencialidad e
identidad de los usuarios, basndose en estndares pblicos e interoperables que permitan el
respaldo de la informacin y el registro de operaciones, permitiendo operar e integrar a otros
sistemas de informacin.

TRANSPARENCIA, PUBLICIDAD Y DIFUSIN

ARTCULO 32.- PROCEDIMIENTOS. La OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES habilitar


los medios para efectuar en forma electrnica los procedimientos prescriptos en el presente
reglamento y dictar los manuales de procedimiento en los que se podrn estipular condiciones
especficas que se aparten de lo dispuesto en el mismo.
A partir del momento en que un procedimiento deba realizarse mediante la utilizacin del medio
electrnico se tendrn por no escritas las disposiciones relativas a actos materiales o presenciales cuya realizacin se traduzca en operaciones virtuales en el sistema electrnico. Las disposiciones referentes a actos que slo sea posible efectuar en forma material, como la entrega de
muestras, se cumplirn conforme con lo establecido en la presente reglamentacin.
ARTCULO 33.- EXCEPCIONES. La OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES ser la encargada de autorizar las excepciones a la tramitacin de los procedimientos de seleccin en forma
electrnica.
A tal efecto debe encontrarse acreditada la imposibilidad de tramitacin de la contratacin en
forma electrnica o justificada la excepcin por circunstancias objetivas.
ARTCULO 34.- IDENTIFICACIN Y AUTENTICACIN DE USUARIOS. La OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES dictar el respectivo manual de procedimientos, a efectos de
regular el registro y los sistemas de autenticacin que permitan verificar la identidad de los
usuarios en los medios tecnolgicos que se utilicen para realizar las contrataciones pblicas
electrnicas, los que podrn admitir en la gestin de los procedimientos de seleccin la
firma electrnica o digital a fin de otorgar mayores niveles de seguridad sobre la integridad
de los documentos.
CAPTULO III
PLIEGOS
ARTCULO 35.- PLIEGO NICO DE BASES Y CONDICIONES GENERALES. El Pliego nico de
Bases y Condiciones Generales ser aprobado por la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES, y ser de utilizacin obligatoria por parte de las jurisdicciones y entidades contratantes.
ARTCULO 36.- PLIEGOS DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES. Los pliegos de bases
y condiciones particulares sern elaborados para cada procedimiento de seleccin, por las respectivas unidades operativas de contrataciones de las jurisdicciones y entidades contratantes,
sobre la base de los pedidos efectuados por las unidades requirentes, y debern ser aprobados
por la autoridad que fuera competente de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 9 del presente
reglamento. Debern contener las especificaciones tcnicas, las clusulas particulares y los
requisitos mnimos que indicar el Pliego nico de Bases y Condiciones Generales.
No obstante lo expuesto, la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES podr elaborar modelos de pliegos de bases y condiciones particulares para determinados objetos contractuales
especficos, los que sern de utilizacin obligatoria para las jurisdicciones y entidades contratantes que el rgano Rector determine.
Asimismo, podr incluir en dichos modelos clusulas con determinados criterios de sustentabilidad especficos, o exigir que en los pliegos de bases y condiciones particulares que los organismos contratantes aprueben, se incluyan clusulas con determinados criterios de sustentabilidad
especficos.
ARTCULO 37.- ESPECIFICACIONES TCNICAS. Las especificaciones tcnicas de los pliegos de bases y condiciones particulares debern elaborarse de manera tal que permitan
el acceso al procedimiento de seleccin en condiciones de igualdad de los oferentes y no
tengan por efecto la creacin de obstculos injustificados a la competencia en las contrataciones pblicas.

ARTCULO 40.- PUBLICIDAD DE LA LICITACIN PBLICA Y DEL CONCURSO PBLICO. La


convocatoria a presentar ofertas en las licitaciones pblicas y en los concursos pblicos, deber
efectuarse mediante la publicacin de avisos en el rgano oficial de publicacin de los actos de
gobierno, por el trmino de DOS (2) das.
Las convocatorias que no se realicen en formato digital, con un mnimo de VEINTE (20) das
corridos de antelacin y las que se realicen en formato digital con un mnimo de SIETE (7) das
corridos de antelacin, computados en ambos casos, desde el da hbil inmediato siguiente al
de la ltima publicacin, hasta la fecha de apertura de las ofertas, o a la fecha de vencimiento
del plazo establecido para la presentacin de las ofertas inclusive, o para el retiro o compra del
pliego inclusive, o para la presentacin de muestras inclusive, la que operare primero, cuando
esa fecha sea anterior a la fecha de apertura de las ofertas.
Adems, en todos los casos, se difundir en el sitio de internet de la OFICINA NACIONAL DE
CONTRATACIONES o en el sitio del sistema electrnico de contrataciones, desde el da en que
se le comience a dar publicidad en el rgano oficial de publicacin de los actos de gobierno, en
la forma y por los medios que establezca el rgano Rector.
Durante el trmino de publicacin de la convocatoria en el rgano oficial de publicacin de los
actos de gobierno, se debern enviar comunicaciones a las asociaciones que nuclean a los
proveedores, productores, fabricantes y comerciantes del rubro, a las asociaciones del lugar
donde deban efectuarse las provisiones, e invitaciones a por lo menos CINCO (5) proveedores
del rubro.
ARTCULO 41.- PUBLICIDAD DE LA LICITACIN PRIVADA Y DEL CONCURSO PRIVADO. La
convocatoria a presentar ofertas en las licitaciones privadas y en los concursos privados deber efectuarse mediante el envo de invitaciones a por lo menos CINCO (5) proveedores del
rubro que se hallaren inscriptos en el Sistema de Informacin de Proveedores, con un mnimo
de SIETE (7) das corridos de antelacin a la fecha de apertura de las ofertas, o a la fecha de
vencimiento del plazo establecido para la presentacin de las ofertas inclusive, o para el retiro o
compra del pliego inclusive, o para la presentacin de muestras inclusive, la que operare primero, cuando esa fecha sea anterior a la fecha de apertura de las ofertas.
En aquellos casos en que no fuera posible dirigir el llamado exclusivamente a proveedores inscriptos, bien sea por la inexistencia de proveedores incorporados en el rubro especfico que se
licita o por otros motivos, la jurisdiccin o entidad contratante podr extender la convocatoria a
otros interesados que no se hallen inscriptos en el aludido sistema.
Adems se difundir en el sitio de internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES o
en el sitio del sistema electrnico de contrataciones, desde el da en que se cursen las invitaciones, en la forma y por los medios que establezca el rgano Rector.
ARTCULO 42.- PUBLICIDAD DE LA LICITACIN INTERNACIONAL Y DEL CONCURSO INTERNACIONAL. La convocatoria a presentar ofertas en las licitaciones y concursos internacionales
se deber efectuar mediante la utilizacin de los medios de publicidad y difusin establecidos
en los artculos precedentes segn se trate de un procedimiento privado o pblico, pero con una
antelacin que no ser menor a CUARENTA (40) das corridos, los que se contarn de la misma
forma establecida en los artculos anteriores.
Adems la convocatoria a presentar ofertas deber efectuarse mediante la publicacin de UN
(1) aviso en el sitio de internet de las Naciones Unidas denominado UN Development Business,
o en el que en el futuro lo reemplace, o en el sitio de internet del Banco Mundial denominado DG
Market, o en el que en el futuro lo reemplace, indistintamente, por el trmino de DOS (2) das,
con un mnimo de CUARENTA (40) das corridos de antelacin a la fecha fijada para la apertura.
ARTCULO 43.- PUBLICIDAD DE LA SUBASTA PBLICA. La convocatoria a presentar ofertas
en las subastas pblicas deber efectuarse mediante la difusin en el sitio de internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES o en el sitio del sistema electrnico de contrataciones,
con un mnimo de DIEZ (10) das corridos de antelacin a la fecha fijada para la subasta, los que
se contarn de la misma forma establecida en los artculos anteriores, en la forma y por los medios que establezca el rgano Rector.

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

ARTCULO 44.- PUBLICIDAD DE LA COMPULSA ABREVIADA Y DE LA ADJUDICACIN SIMPLE. La convocatoria a presentar ofertas en las compulsas abreviadas y adjudicaciones simples
del inciso d) del artculo 25 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, deber efectuarse como mnimo a travs de los siguientes medios:
a) las que se encuadren en los apartados 1 y 4: envo de invitaciones a por lo menos TRES
(3) proveedores, con un mnimo de TRES (3) das hbiles de antelacin a la fecha de apertura de las ofertas, o a la fecha de vencimiento del plazo establecido para la presentacin
de las ofertas inclusive, o para el retiro o compra del pliego inclusive, o para la presentacin de muestras inclusive, la que operare primero, cuando esa fecha sea anterior a la
fecha de apertura de las ofertas y difusin en el sitio de internet de la OFICINA NACIONAL
DE CONTRATACIONES o en el sitio del sistema electrnico de contrataciones, desde el da
en que se cursen las respectivas invitaciones, en la forma y por los medios que establezca
el rgano Rector.
b) las que se encuadren en el apartado 5 para los casos de urgencia: envo de invitaciones a por
lo menos TRES (3) proveedores y difusin en el sitio de internet de la OFICINA NACIONAL DE
CONTRATACIONES o en el sitio del sistema electrnico de contrataciones, desde el da en que
se cursen las respectivas invitaciones, en la forma y por los medios que establezca el rgano
Rector.

BOLETN OFICIAL N 33.463

j) Las rdenes de compra, venta o los contratos.


k) Las solicitudes de provisin, en los casos de orden de compra abierta.
l) Los actos administrativos y las respectivas rdenes de compra por las que se aumente, disminuya o prorrogue el contrato.
m) Los actos administrativos firmes por los cuales las jurisdicciones o entidades hubieran dispuesto la aplicacin de penalidades a los oferentes o adjudicatarios.
n) Las cesiones de los contratos.
o) La revocacin, suspensin, resolucin, rescate o declaracin de caducidad.
La informacin de las etapas consignadas en este artculo deber difundirse cualquiera fuera el
tipo de procedimiento de seleccin elegido, salvo que expresamente se dispusiera lo contrario
en el Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios o en el presente
reglamento.
CAPTULO V
VISTA Y RETIRO DE PLIEGOS. CONSULTAS. CIRCULARES

c) las que se encuadren en los apartados 2, 3, 7, 9 y 10 en este ltimo caso, para los procedimientos que efecte el MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL por adjudicacin simple:
difusin en el sitio de internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES o en el sitio del
sistema electrnico de contrataciones, desde el da en que se curse el pedido de cotizacin, en
la forma y por los medios que establezca el rgano Rector.

ARTCULO 48.- VISTA Y RETIRO DE PLIEGOS. Cualquier persona podr tomar vista del Pliego
nico de Bases y Condiciones Generales y de los pliegos de bases y condiciones particulares,
en la jurisdiccin o entidad contratante, en el sitio de internet de la OFICINA NACIONAL DE
CONTRATACIONES o en el sitio del sistema electrnico de contrataciones. Asimismo podrn
retirarlos o comprarlos en la jurisdiccin o entidad contratante o bien descargados de internet.

d) quedan exceptuadas de la obligacin de difusin en todas las etapas del procedimiento, las
que se encuadren en el apartado 6 y de difusin de la convocatoria la de los apartados 5 para
los casos de emergencia, y 8.

En oportunidad de retirar, comprar o descargar los pliegos, debern suministrar obligatoriamente su nombre o razn social, domicilio, y direccin de correo electrnico en los que sern vlidas
las comunicaciones que deban cursarse hasta el da de apertura de las ofertas.

e) las que se encuadren en el apartado 10: envo de invitaciones a por lo menos TRES (3) proveedores inscriptos en el Registro Nacional de Efectores de Desarrollo Local y Economa Social
con un mnimo de TRES (3) das hbiles de antelacin a la fecha de apertura de las ofertas, o
a la fecha de vencimiento del plazo establecido para la presentacin de las ofertas inclusive, o
para el retiro o compra del pliego inclusive, o para la presentacin de muestras inclusive, la que
operare primero, cuando esa fecha sea anterior a la fecha de apertura de las ofertas y difusin
en el sitio de internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES o en el sitio del sistema
electrnico de contrataciones, desde el da en que se cursen las respectivas invitaciones, en la
forma y por los medios que establezca el rgano Rector.

No ser requisito para presentar ofertas, ni para la admisibilidad de las mismas, ni para contratar, haber retirado o comprado pliegos en el organismo contratante o haberlos descargado
del sitio de internet, no obstante quienes no los hubiesen retirado, comprado o descargado, no
podrn alegar el desconocimiento de las actuaciones que se hubieren producido hasta el da
de la apertura de las ofertas, quedando bajo su responsabilidad llevar adelante las gestiones
necesarias para tomar conocimiento de aquellas.

ARTCULO 45.- PUBLICIDAD DE LA CONVOCATORIA PARA RECIBIR OBSERVACIONES


AL PROYECTO DE PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES. La convocatoria para recibir observaciones al proyecto de pliego de bases y condiciones particulares,
deber efectuarse mediante la difusin en el sitio de internet de la OFICINA NACIONAL DE
CONTRATACIONES o en el sitio del sistema electrnico de contrataciones, con DIEZ (10)
das corridos, como mnimo, de antelacin a la fecha de finalizacin del plazo para formular
observaciones, en la forma y por los medios que establezca el rgano Rector. Durante todo
ese plazo cualquier persona podr realizar observaciones al proyecto de pliego sometido a
consulta pblica.
ARTCULO 46.- DISPOSICIONES GENERALES SOBRE PUBLICIDAD Y COMUNICACIONES. En
cada uno de los procedimientos de seleccin previstos en el artculo 25 del Decreto Delegado
N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, la publicidad de las actuaciones deber
ajustarse a las siguientes reglas:
a) Los das de antelacin a la fecha fijada para la apertura de las ofertas se computarn a partir
del da hbil inmediato siguiente al de la ltima publicacin de la convocatoria en el rgano oficial
de publicidad de los actos de gobierno, o en aquellos casos en que no se realice tal publicidad,
al del envo de las invitaciones pertinentes y sin contar dentro del plazo de antelacin el da de
apertura.
b) El plazo de antelacin se computar hasta el da corrido inmediato anterior a la fecha de
vencimiento del plazo establecido para la presentacin de las ofertas inclusive, o hasta la fecha
establecida para el retiro o compra del pliego inclusive, o hasta el da fijado para la presentacin de muestras inclusive, la que operare primero, cuando esa fecha sea anterior a la fecha de
apertura de las ofertas.
c) Los plazos de publicacin y antelacin fijados en el artculo 32 del Decreto Delegado
N 1.023/01 y sus modificatorios y complementarios y los previstos en este reglamento, son
mnimos y debern ampliarse en los casos de procedimientos de seleccin que por su importancia, complejidad u otras caractersticas lo hicieran necesario.
d) En todos los procedimientos de seleccin del cocontratante en que la invitacin a participar
se realice a un determinado nmero de personas humanas o jurdicas, las jurisdicciones o entidades que realicen el llamado debern considerar y evaluar las ofertas presentadas por quienes
no fueron convocados.
e) Cuando por inconvenientes tcnicos u otras causas, exista la imposibilidad material de difundir las etapas de los procedimientos de seleccin en el sitio de internet del rgano Rector
se utilizar un procedimiento excepcional de difusin, el que ser establecido por la OFICINA
NACIONAL DE CONTRATACIONES.
ARTCULO 47.- DIFUSIN. Las jurisdicciones o entidades contratantes, por intermedio de sus
respectivas unidades operativas de contrataciones, debern difundir en el sitio de internet de la
OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES o en el sitio del sistema electrnico de contrataciones, la siguiente informacin:
a) La convocatoria para recibir observaciones de los proyectos de pliegos de bases y condiciones particulares, junto con el respectivo proyecto.
b) La convocatoria a los procedimientos de seleccin, junto con el respectivo pliego de bases y
condiciones particulares.
c) Las circulares aclaratorias o modificatorias de dichos pliegos.
d) Las actas de apertura de las ofertas.
e) Los cuadros comparativos de ofertas.
f) La preseleccin en los procedimientos de etapa mltiple.
g) El dictamen de evaluacin de las ofertas.
h) Las impugnaciones planteadas por los oferentes contra el dictamen de evaluacin de las
ofertas.
i) La aprobacin del procedimiento de seleccin, adjudicacin, la declaracin de desierto o fracasado, o la decisin de dejar sin efecto un procedimiento de seleccin.

ARTCULO 49.- CONSULTAS AL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES. Las


consultas al pliego de bases y condiciones particulares debern efectuarse por escrito en la jurisdiccin o entidad contratante, o en el lugar que se indique en el citado pliego o en la direccin
institucional de correo electrnico del organismo contratante difundida en el pertinente llamado.
En oportunidad de realizar una consulta al pliego, los consultantes que no lo hubieran hecho
con anterioridad, debern suministrar obligatoriamente su nombre o razn social, domicilio y
direccin de correo electrnico en los que sern vlidas las comunicaciones que deban cursarse
hasta el da de apertura de las ofertas.
No se aceptarn consultas telefnicas y no sern contestadas aqullas que se presenten fuera
de trmino.
Debern ser efectuadas hasta TRES (3) das antes de la fecha fijada para la apertura como mnimo, salvo que el pliego de bases y condiciones particulares estableciera un plazo distinto, en
el caso de los procedimientos de licitacin o concurso pblico o privado y subasta pblica. En
los procedimientos de seleccin por compulsa abreviada o adjudicacin simple, la jurisdiccin o
entidad contratante deber establecer en el pliego de bases y condiciones particulares el plazo
hasta el cual podrn realizarse las consultas atendiendo al plazo de antelacin establecido en el
procedimiento en particular para la presentacin de las ofertas o pedidos de cotizacin.
ARTCULO 50.- CIRCULARES ACLARATORIAS Y MODIFICATORIAS AL PLIEGO DE BASES Y
CONDICIONES PARTICULARES. La jurisdiccin o entidad contratante podr elaborar circulares
aclaratorias o modificatorias al pliego de bases y condiciones particulares, de oficio o como
respuesta a consultas.
Las circulares aclaratorias, podrn ser emitidas por el titular de la unidad operativa de contrataciones y debern ser comunicadas con DOS (2) das como mnimo de anticipacin a la fecha fijada para la presentacin de las ofertas en los procedimientos de licitacin o concurso pblico o
privado y subasta pblica, a todas las personas que hubiesen retirado, comprado o descargado
el pliego y al que hubiere efectuado la consulta si la circular se emitiera como consecuencia de
ello e incluirlas como parte integrante del pliego y difundirlas en el sitio de internet de la OFICINA
NACIONAL DE CONTRATACIONES o en el sitio del sistema electrnico de contrataciones. En
los procedimientos de seleccin por compulsa abreviada o adjudicacin simple, el plazo para
comunicar las circulares aclaratorias se deber establecer en el pliego de bases y condiciones
particulares teniendo en cuenta el plazo hasta el cual podrn realizarse las consultas y atendiendo al plazo de antelacin establecido en el procedimiento en particular para la presentacin de
las ofertas o pedidos de cotizacin.
Las circulares modificatorias debern ser emitidas por la misma autoridad que hubiere aprobado el pliego de bases y condiciones particulares o por aquel en quien se hubiese delegado
expresamente tal facultad, con excepcin de los casos en los cuales la modificacin introducida
supere el monto mximo para autorizar procedimientos, establecidos en el artculo 9 del presente conforme los niveles de funcionarios competentes, en cuyo supuesto, deber ser autorizada por la autoridad competente por el monto global.
Las circulares modificatorias debern ser difundidas, publicadas y comunicadas por UN (1) da
en los mismos medios en que hubiera sido difundido, publicado y comunicado el llamado original con UN (1) da como mnimo de anticipacin a la fecha originaria fijada para la presentacin
de las ofertas. Asimismo debern ser comunicadas, a todas las personas que hubiesen retirado,
comprado o descargado el pliego y al que hubiere efectuado la consulta si la circular se emitiera
como consecuencia de ello, con el mismo plazo mnimo de antelacin. Tambin debern incluirse como parte integrante del pliego y difundirse en el sitio de internet de la OFICINA NACIONAL
DE CONTRATACIONES o en el sitio del sistema electrnico de contrataciones.
Entre la publicidad de la circular modificatoria y la fecha de apertura, debern cumplirse los
mismos plazos de antelacin estipulados en la normativa vigente que deben mediar entre la
convocatoria original y la fecha de apertura de acuerdo al procedimiento de seleccin de que se
trate, por lo que deber indicarse en la misma la nueva fecha para la presentacin de las ofertas.
Las circulares por las que nicamente se suspenda o se prorrogue la fecha de apertura o la de
presentacin de las ofertas podrn ser emitidas por el titular de la unidad operativa de contrataciones y debern ser difundidas, publicadas y comunicadas por UN (1) da por los mismos
medios en que hubiera sido difundido, publicado y comunicado el llamado original con UN (1)
da como mnimo de anticipacin a la fecha originaria fijada para la presentacin de las ofertas.
Asimismo debern ser comunicadas, a todas las personas que hubiesen retirado, comprado
o descargado el pliego y al que hubiere efectuado la consulta si la circular se emitiera como
consecuencia de ello, con el mismo plazo mnimo de antelacin. Tambin debern incluirse
como parte integrante del pliego y difundirse en el sitio de internet de la OFICINA NACIONAL DE
CONTRATACIONES o en el sitio del sistema electrnico de contrataciones.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016


CAPTULO VI
OFERTAS

ARTCULO 51.- PRESENTACIN DE LAS OFERTAS. Las ofertas se debern presentar en el lugar
y hasta el da y hora que determine la jurisdiccin o entidad contratante en la convocatoria.
La comprobacin de que una oferta presentada en trmino y con las formalidades exigidas en
este reglamento o en el Pliego nico de Bases y Condiciones Generales y en el respectivo pliego
de bases y condiciones particulares, no estuvo disponible para ser abierta en el momento de celebrarse el acto de apertura, dar lugar a la revocacin inmediata del procedimiento, cualquiera
fuere el estado de trmite en que se encuentre, y a la iniciacin de las actuaciones sumariales
pertinentes.
ARTCULO 52.- EFECTOS DE LA PRESENTACIN DE LA OFERTA. La presentacin de la oferta
significar de parte del oferente el pleno conocimiento y aceptacin de las normas y clusulas
que rijan el procedimiento de seleccin al que se presente, por lo que no ser necesaria la presentacin de los pliegos firmados junto con la oferta.
ARTCULO 53.- INMODIFICABILIDAD DE LA OFERTA. La posibilidad de modificar la oferta precluir con el vencimiento del plazo para presentarla, sin que sea admisible alteracin alguna en
la esencia de las propuestas despus de esa circunstancia.
ARTCULO 54.- PLAZO DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA. Los oferentes debern mantener
las ofertas por el trmino de SESENTA (60) das corridos contados a partir de la fecha del acto de
apertura, salvo que en el respectivo pliego de bases y condiciones particulares se fijara un plazo
diferente. El plazo de SESENTA (60) das antes aludido o el que se establezca en el pertinente
pliego particular se renovar en forma automtica por un lapso igual al inicial o por el que se
fije en el respectivo pliego particular, y as sucesivamente, salvo que el oferente manifestara en
forma expresa su voluntad de no renovar el plazo de mantenimiento con una antelacin mnima
de DIEZ (10) das corridos al vencimiento de cada plazo.
ARTCULO 55.- REQUISITOS DE LAS OFERTAS. Las ofertas debern cumplir con los requisitos
que establezca el Pliego nico de Bases y Condiciones Generales y los del pliego de bases y
condiciones particulares.
En los procedimientos de seleccin de etapa nica slo se podr exigir en el pliego de bases y condiciones particulares, informacin y/o documentacin distinta de la establecida en
este reglamento o en Pliego nico de Bases y Condiciones Generales, cuando por razones de
oportunidad, mrito o conveniencia se consideren de especial relevancia los antecedentes del
proveedor, lo que deber fundarse.
ARTCULO 56.- OFERTAS ALTERNATIVAS. Se entiende por oferta alternativa a aquella que cumpliendo en un todo las especificaciones tcnicas de la prestacin previstas en el pliego de bases
y condiciones particulares, ofrece distintas soluciones tcnicas que hace que pueda haber distintos precios para el mismo producto o servicio.
La jurisdiccin o entidad contratante podr elegir cualquiera de las dos o ms ofertas presentadas ya que todas compiten con la de los dems oferentes.

BOLETN OFICIAL N 33.463

para autorizar la convocatoria o para aprobar el procedimiento. Cuando se tratare de contrataciones para cuya apreciacin se requieran conocimientos tcnicos o especializados o bien para
garantizar la correcta apreciacin de criterios de sustentabilidad, las Comisiones Evaluadoras
podrn requerir la intervencin de peritos tcnicos o solicitar informes a instituciones estatales
o privadas con tales conocimientos especficos.
ARTCULO 63.- INTEGRACIN DE LAS COMISIONES EVALUADORAS. Las Comisiones Evaluadoras debern estar integradas por TRES (3) miembros y sus respectivos suplentes.
ARTCULO 64.- SESIONES DE LAS COMISIONES EVALUADORAS. Para sesionar y emitir dictmenes, las Comisiones Evaluadoras se sujetarn a las siguientes reglas:
a) El qurum para el funcionamiento de las Comisiones Evaluadoras, se dar con la totalidad de
sus TRES (3) miembros titulares, completndose en caso de ausencia o de impedimento debidamente justificados, con los suplentes respectivos;
b) Los acuerdos se tomarn por mayora absoluta, calculada sobre el total de sus miembros.
Durante el trmino que se otorgue para que los peritos o las instituciones estatales o privadas
emitan sus informes, o para que los oferentes subsanen los errores u omisiones de las ofertas,
se suspender el plazo que las Comisiones Evaluadoras tienen para expedirse.
ARTCULO 65.- FUNCIONES DE LAS COMISIONES EVALUADORAS. Las Comisiones Evaluadoras emitirn su dictamen, el cual no tendr carcter vinculante, que proporcionar a la autoridad
competente los fundamentos para el dictado del acto administrativo con el cual concluir el
procedimiento.
ARTCULO 66.- CAUSALES DE DESESTIMACIN NO SUBSANABLES. Ser desestimada la
oferta, sin posibilidad de subsanacin, en los siguientes supuestos
a) Si fuera formulada por personas humanas y/o jurdicas que no estuvieran incorporadas en el
Sistema de Informacin de Proveedores a la fecha de comienzo del perodo de evaluacin de
las ofertas, o a la fecha de adjudicacin en los casos que no se emita el dictamen de evaluacin.
b) Si fuere formulada por personas humanas o jurdicas no habilitadas para contratar con la ADMINISTRACIN NACIONAL de acuerdo a lo prescripto en el artculo 28 del Decreto Delegado
N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, al momento de la apertura de las ofertas o
en la etapa de evaluacin de aquellas o en la adjudicacin.
c) Si el oferente fuera inelegible de conformidad con lo establecido en el artculo 68 del presente
reglamento.
d) Si las muestras no fueran acompaadas en el plazo fijado.
e) Si el precio cotizado mereciera la calificacin de vil o no serio.
f) Si tuviere tachaduras, raspaduras, enmiendas o interlneas sin salvar en las hojas que contengan la propuesta econmica, la descripcin del bien o servicio ofrecido, plazo de entrega, o
alguna otra parte que hiciere a la esencia del contrato.
g) Si estuviera escrita con lpiz o con un medio que permita el borrado y reescritura sin dejar rastros.

ARTCULO 57.- OFERTAS VARIANTES. Se entiende por oferta variante a aquella que modificando las especificaciones tcnicas de la prestacin previstas en el pliego de bases y condiciones
particulares, ofrece una solucin con una mejora que no sera posible en caso de cumplimiento
estricto del mismo.

h) Si contuviera condicionamientos.

La jurisdiccin o entidad contratante slo podr comparar la oferta base de los distintos proponentes y slo podr considerar la oferta variante del oferente que tuviera la oferta base ms
conveniente.

j) Cuando contuviera errores u omisiones esenciales.

Slo se admitirn ofertas variantes cuando los pliegos de bases y condiciones particulares lo
acepten expresamente. De presentarse una oferta variante sin que se encuentre previsto en los
pliegos de bases y condiciones particulares, deber desestimarse nicamente la variante siempre que pueda identificarse cul es la oferta base.

En los pliegos de bases y condiciones particulares no se podrn prever otras causales de desestimacin no subsanables de ofertas.

ARTCULO 58.- COTIZACIONES. La moneda de cotizacin de la oferta deber fijarse en el respectivo pliego de bases y condiciones particulares y en principio deber ser moneda nacional.
Cuando se fije que la cotizacin debe ser efectuada en moneda extranjera deber fundarse tal
requerimiento en el expediente. En aquellos casos en que existan ofertas en diferentes monedas
de cotizacin la comparacin deber efectuarse teniendo en cuenta el tipo de cambio vendedor
del BANCO DE LA NACIN ARGENTINA vigente al cierre del da de apertura. En aquellos casos
en que la cotizacin se hiciere en moneda extranjera y el pago en moneda nacional, deber
calcularse el monto del desembolso tomando en cuenta el tipo de cambio vendedor del BANCO
DE LA NACIN ARGENTINA vigente al momento de liberar la orden de pago, o bien, al momento
de la acreditacin bancaria correspondiente, lo que deber determinarse en el respectivo pliego
de bases y condiciones particulares.
ARTCULO 59.- APERTURA DE LAS OFERTAS. En el lugar, da y hora determinados para celebrar el acto, se proceder a abrir las ofertas, en acto pblico, en presencia de funcionarios de
la jurisdiccin o entidad contratante y de todos aquellos que desearen presenciarlo, quienes
podrn verificar la existencia, nmero y procedencia de los sobres, cajas o paquetes dispuestos
para ser abiertos.
Si el da sealado para la apertura de las ofertas deviniera inhbil, el acto tendr lugar el da hbil
siguiente, en el mismo lugar y a la misma hora.
Ninguna oferta presentada en trmino podr ser desestimada en el acto de apertura. Si hubiere
observaciones se dejar constancia en el acta de apertura para su posterior anlisis por las
autoridades competentes.
ARTCULO 60.- VISTA DE LAS OFERTAS. Los originales de las ofertas sern exhibidos a los
oferentes por el trmino de DOS (2) das, contados a partir del da siguiente al de la apertura. Los
oferentes podrn solicitar copia a su costa.
En el supuesto que exista un nico oferente, se podr prescindir del cumplimiento del trmino
indicado en el prrafo anterior.
CAPTULO VII
EVALUACIN DE LAS OFERTAS
ARTCULO 61.- ETAPA DE EVALUACIN DE LAS OFERTAS. Se entender por etapa de evaluacin de las ofertas al perodo que va desde el momento en que los actuados son remitidos a la
Comisin Evaluadora, hasta la notificacin del dictamen de evaluacin.
La etapa de evaluacin de las ofertas es confidencial, por lo cual durante esa etapa no se conceder vista de las actuaciones.
ARTCULO 62.- DESIGNACIN DE LAS COMISIONES EVALUADORAS. Los integrantes de las
Comisiones Evaluadoras de las ofertas, as como los respectivos suplentes, debern ser designados mediante un acto administrativo emanado de la mxima autoridad de la jurisdiccin
o entidad contratante o de la autoridad con competencia para autorizar la convocatoria, con
la nica limitacin de que esa designacin no deber recaer en quienes tuvieran competencia

i) Si contuviera clusulas en contraposicin con las normas que rigen la contratacin o que impidieran la exacta comparacin con las dems ofertas.
k) Si no se acompaare la garanta de mantenimiento de oferta o la constancia de haberla constituido.

ARTCULO 67.- CAUSALES DE DESESTIMACIN SUBSANABLES. Cuando proceda la posibilidad de subsanar errores u omisiones se interpretar en todos los casos en el sentido de brindar
a la jurisdiccin o entidad contratante la posibilidad de contar con la mayor cantidad de ofertas
vlidas posibles y de evitar que, por cuestiones formales intrascendentes, se vea privada de
optar por ofertas serias y convenientes desde el punto de vista del precio y la calidad.
La subsanacin de deficiencias se posibilitar en toda cuestin relacionada con la constatacin
de datos o informacin de tipo histrico obrante en bases de datos de organismos pblicos, o
que no afecten el principio de igualdad de tratamiento para interesados y oferentes.
En estos casos las Comisiones Evaluadoras, por s o a travs de la unidad operativa de contrataciones
debern intimar al oferente a que subsane los errores u omisiones dentro del trmino de TRES (3) das,
como mnimo, salvo que en el pliego de bases y condiciones particulares se fijara un plazo mayor.
La correccin de errores u omisiones no podr ser utilizada por el oferente para alterar la sustancia de la oferta o para mejorarla o para tomar ventaja respecto de los dems oferentes.
ARTCULO 68.- PAUTAS PARA LA INELEGIBILIDAD. Deber desestimarse la oferta, cuando de la
informacin a la que se refiere el artculo 16 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y
complementarios, o de otras fuentes, se configure, entre otros, alguno de los siguientes supuestos:
a) Pueda presumirse que el oferente es una continuacin, transformacin, fusin o escisin de
otras empresas no habilitadas para contratar con la ADMINISTRACIN NACIONAL, de acuerdo
a lo prescripto por el artculo 28 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, y de las controladas o controlantes de aquellas.
b) Se trate de integrantes de empresas no habilitadas para contratar con la ADMINISTRACIN
NACIONAL, de acuerdo a lo prescripto por el artculo 28 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus
modificatorios y complementarios.
c) Cuando existan indicios que por su precisin y concordancia hicieran presumir que los oferentes han concertado o coordinado posturas en el procedimiento de seleccin. Se entender
configurada esta causal de inelegibilidad, entre otros supuestos, en ofertas presentadas por
cnyuges, convivientes o parientes de primer grado en lnea recta ya sea por naturaleza, por
tcnicas de reproduccin humana asistida o adopcin, salvo que se pruebe lo contrario.
d) Cuando existan indicios que por su precisin y concordancia hicieran presumir que media
simulacin de competencia o concurrencia. Se entender configurada esta causal, entre otros
supuestos, cuando un oferente participe en ms de una oferta como integrante de un grupo,
asociacin o persona jurdica, o bien cuando se presente en nombre propio y como integrante
de un grupo, asociacin o persona jurdica.
e) Cuando existan indicios que por su precisin y concordancia hicieran presumir que media
en el caso una simulacin tendiente a eludir los efectos de las causales de inhabilidad para
contratar con la ADMINISTRACIN NACIONAL, de acuerdo a lo prescripto por el artculo 28 del
Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios.
f) Cuando se haya dictado, dentro de los TRES (3) aos calendario anteriores a su presentacin,
alguna sancin judicial o administrativa contra el oferente, por abuso de posicin dominante o
dumping, cualquier forma de competencia desleal o por concertar o coordinar posturas en los
procedimientos de seleccin.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

g) Cuando exhiban incumplimientos en anteriores contratos, de acuerdo a lo que se disponga en


los respectivos pliegos de bases y condiciones particulares.
h) Cuando se trate de personas jurdicas condenadas, con sentencia firme recada en el extranjero, por prcticas de soborno o cohecho transnacional en los trminos de la Convencin de la
ORGANIZACIN DE COOPERACIN Y DE DESARROLLO ECONMICOS (OCDE) para Combatir el Cohecho a Funcionarios Pblicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales, sern inelegibles por un lapso igual al doble de la condena.
i) Las personas humanas o jurdicas incluidas en las listas de inhabilitados del Banco Mundial
y/o del Banco Interamericano de Desarrollo, a raz de conductas o prcticas de corrupcin contempladas en la Convencin de la ORGANIZACIN DE COOPERACIN Y DE DESARROLLO
ECONMICOS (OCDE) para Combatir el Cohecho a Funcionarios Pblicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales sern inelegibles mientras subsista dicha condicin.
ARTCULO 69.- PRECIO VIL O PRECIO NO SERIO. La Comisin Evaluadora, o la Unidad Operativa
de Contrataciones en los procedimientos donde no sea obligatorio la emisin del dictamen de evaluacin, podr solicitar informes tcnicos cuando presuma fundadamente que la propuesta no podr
ser cumplida en la forma debida por tratarse de precios excesivamente bajos de acuerdo con los criterios objetivos que surjan de los precios de mercado y de la evaluacin de la capacidad del oferente.
Cuando de los informes tcnicos surja que la oferta no podr ser cumplida, corresponder la
desestimacin de la oferta en los renglones pertinentes.
A tales fines se podr solicitar a los oferentes precisiones sobre la composicin de su oferta que
no impliquen la alteracin de la misma.
ARTCULO 70.- DESEMPATE DE OFERTAS. En caso de igualdad de precios y calidad se aplicarn en primer trmino las normas sobre preferencias que establezca la normativa vigente.
De mantenerse la igualdad se invitar a los respectivos oferentes para que formulen la mejora
de precios. Para ello se deber fijar da, hora y lugar y comunicarse a los oferentes llamados a
desempatar y se labrar el acta correspondiente.
Si un oferente no se presentara, se considerar que mantiene su propuesta original.
De subsistir el empate, se proceder al sorteo pblico de las ofertas empatadas. Para ello se
deber fijar da, hora y lugar del sorteo pblico y comunicarse a los oferentes llamados a desempatar. El sorteo se realizar en presencia de los interesados, si asistieran, y se labrar el acta
correspondiente.
ARTCULO 71.- PLAZO PARA EMITIR EL DICTAMEN DE EVALUACIN. El dictamen de evaluacin de las ofertas deber emitirse dentro del trmino de CINCO (5) das contados a partir del
da hbil inmediato siguiente a la fecha de recepcin de las actuaciones.

BOLETN OFICIAL N 33.463

TTULO III
CAPTULO NICO
GARANTAS
ARTCULO 78.- CLASES DE GARANTAS. Los oferentes o los cocontratantes debern constituir
garantas:
a) De mantenimiento de la oferta: CINCO POR CIENTO (5%) del monto total de la oferta. En el
caso de cotizar con descuentos, alternativas o variantes, la garanta se calcular sobre el mayor
monto propuesto. En los casos de licitaciones y concursos de etapa mltiple, la garanta de
mantenimiento de la oferta ser establecida en un monto fijo, por la jurisdiccin o entidad contratante, en el pliego de bases y condiciones particulares.
b) De cumplimiento del contrato: DIEZ POR CIENTO (10%) del monto total del contrato.
c) Contragaranta: por el equivalente a los montos que reciba el cocontratante como adelanto.
d) De impugnacin al dictamen de evaluacin de las ofertas: TRES POR CIENTO (3%) del monto
de la oferta del rengln o los renglones en cuyo favor se hubiere aconsejado adjudicar el contrato.
e) De impugnacin al dictamen de preseleccin: por el monto determinado por la jurisdiccin o
entidad contratante en el pliego de bases y condiciones particulares.
Las formas en que podrn constituirse estas garantas ser determinada en el Pliego nico de
Bases y Condiciones Generales que dicte la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES.
ARTCULO 79.- MONEDA DE LA GARANTA. La garanta se deber constituir en la misma moneda en que se hubiere hecho la oferta. Cuando la cotizacin se hiciere en moneda extranjera
y la garanta se constituya en efectivo o cheque, el importe de la garanta deber consignarse
en moneda nacional y su importe se calcular sobre la base del tipo de cambio vendedor del
BANCO DE LA NACION ARGENTINA vigente al cierre del da anterior a la fecha de constitucin
de la garanta.
ARTCULO 80.- EXCEPCIONES A LA OBLIGACIN DE PRESENTAR GARANTAS. No ser necesario presentar garantas en los siguientes casos:
a) Adquisicin de publicaciones peridicas.
b) Contrataciones de avisos publicitarios.
c) Cuando el monto de la oferta no supere la cantidad que represente UN MIL TRESCIENTOS
MDULOS (1.300 M).

Dicho plazo slo podr ser excedido por causas excepcionales, las que debern ser debidamente fundadas por las Comisiones Evaluadoras en su dictamen.

d) Cuando el monto de la orden de compra, venta o contrato no supere la cantidad que represente UN MIL TRESCIENTOS MDULOS (1.300 M).

ARTCULO 72.- COMUNICACIN DEL DICTAMEN DE EVALUACIN. El dictamen de evaluacin


de las ofertas se comunicar, utilizando alguno de los medios enumerados en el artculo 7 del
presente reglamento, a todos los oferentes dentro de los DOS (2) das de emitido.

e) Contrataciones que tengan por objeto la locacin de obra intelectual a ttulo personal.

ARTCULO 73.- IMPUGNACIONES AL DICTAMEN DE EVALUACIN. Los oferentes podrn impugnar el dictamen de evaluacin dentro de los TRES (3) das de su comunicacin, quienes no
revistan tal calidad podrn impugnarlo dentro de los TRES (3) das de su difusin en el sitio de
internet de la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES o en el sitio de internet del sistema
electrnico de contrataciones, en ambos casos, previa integracin de la garanta regulada en el
artculo 78, inciso d) del presente reglamento.
ARTCULO 74.- ADJUDICACIN. La adjudicacin ser notificada al adjudicatario o adjudicatarios y al resto de los oferentes, dentro de los TRES (3) das de dictado el acto respectivo. Si se
hubieran formulado impugnaciones contra el dictamen de evaluacin de las ofertas, stas sern
resueltas en el mismo acto que disponga la adjudicacin. Podr adjudicarse aun cuando se haya
presentado una sola oferta.
CAPTULO VIII
CELEBRACIN DEL CONTRATO
ARTCULO 75.- NOTIFICACIN DE LA ORDEN DE COMPRA O DE VENTA. La jurisdiccin o
entidad contratante, en forma previa a la notificacin de la orden de compra o a la firma del
respectivo contrato, o en los casos en que se utilice la modalidad orden de compra abierta en
forma previa a la notificacin de cada solicitud de provisin, deber verificar la disponibilidad
de crdito y cuota y realizar el correspondiente registro del compromiso presupuestario. Para
aquellas contrataciones que involucren las liquidaciones imputables a los gastos en personal,
la ejecucin presupuestaria se regir por las disposiciones establecidas por la SECRETARA DE
HACIENDA del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS.
La notificacin de la orden de compra o de venta al adjudicatario producir el perfeccionamiento
del contrato.
La orden de compra o de venta deber contener las estipulaciones bsicas del procedimiento y ser
autorizada por el funcionario competente que hubiere aprobado el procedimiento de seleccin de
que se trate o por aqul en quien hubiese delegado expresamente tal facultad, debiendo notificarse
dentro de los DIEZ (10) das de la fecha de notificacin del acto administrativo de adjudicacin.
Para el caso en que vencido el plazo del prrafo anterior no se hubiera efectivizado la notificacin de la orden de compra o venta por causas no imputables al adjudicatario, ste podr desistir de su oferta sin que le sean aplicables ningn tipo de penalidades ni sanciones.
ARTCULO 76.- FIRMA DEL CONTRATO. En los casos en que el acuerdo se perfeccionara mediante un contrato, el mismo se tendr por perfeccionado en oportunidad de firmarse el instrumento respectivo.
El contrato deber contener las estipulaciones bsicas del procedimiento y ser suscripto por
el oferente o su representante legal y por el funcionario competente que hubiere aprobado el
procedimiento de seleccin de que se trate o por aqul en quien hubiese delegado expresamente tal facultad. A tal fin la unidad operativa de contrataciones deber notificar al adjudicatario,
dentro de los DIEZ (10) das de la fecha de notificacin del acto administrativo de adjudicacin,
que el contrato se encuentra a disposicin para su suscripcin por el trmino de TRES (3) das.
Si vencido ese plazo el proveedor no concurriera a suscribir el documento respectivo, la jurisdiccin o entidad contratante lo notificar por los medios habilitados al efecto y en este caso la
notificacin producir el perfeccionamiento del contrato.
Para el caso en que vencido el plazo del prrafo anterior no se hubiera efectivizado la notificacin comunicando que el contrato est a disposicin para ser suscripto, el adjudicatario podr
desistir de su oferta sin que le sean aplicables ningn tipo de penalidades ni sanciones.
ARTCULO 77.- GARANTA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. El cocontratante deber integrar la garanta de cumplimiento del contrato dentro del plazo de CINCO (5) das de recibida la
orden de compra o de la firma del contrato.
En los casos de licitaciones o concursos internacionales, el plazo ser de hasta VEINTE (20) das
como mximo.

f) Ejecucin de la prestacin dentro del plazo de integracin de la garanta. En el caso de rechazo


el plazo para la integracin de la garanta se contar a partir de la comunicacin del rechazo y no
desde la notificacin de la orden de compra o de la firma del respectivo contrato. Los elementos
rechazados quedarn en caucin y no podrn ser retirados sin, previamente, integrar la garanta
que corresponda.
g) Cuando el oferente sea una jurisdiccin o entidad perteneciente al Sector Pblico Nacional en
los trminos del artculo 8 de la Ley N24.156 y sus modificaciones.
h) Cuando el oferente sea un organismo provincial, municipal o del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
i) Cuando as se establezca para cada procedimiento de seleccin en particular en el manual de
procedimientos o en el Pliego nico de Bases y Condiciones Generales.
No obstante lo dispuesto, todos los oferentes, adjudicatarios y cocontratantes quedan obligados a responder por el importe de la garanta no constituida, de acuerdo al orden de afectacin
de penalidades establecido en el presente reglamento, a requerimiento de la jurisdiccin o entidad contratante, sin que puedan interponer reclamo alguno sino despus de obtenido el cobro
o de efectuado el pago.
Las excepciones previstas en el presente artculo no incluyen a las contragarantas.
ARTCULO 81.- RENUNCIA TCITA. Si los oferentes, adjudicatarios o cocontratantes, no retirasen las garantas dentro del plazo de SESENTA (60) das corridos a contar desde la fecha de
la notificacin, implicar la renuncia tcita a favor del Estado Nacional de lo que constituya la
garanta y la tesorera jurisdiccional deber:
a) Realizar el ingreso patrimonial de lo que constituye la garanta, cuando la forma de la garanta
permita tal ingreso.
b) Destruir aquellas garantas que hubiesen sido integradas mediante pagars o aquellas que
no puedan ser ingresadas patrimonialmente, como las plizas de seguro de caucin, el aval
bancario u otra fianza.
En el acto en que se destruyan las garantas deber estar presente un representante de la tesorera jurisdiccional, uno de la unidad operativa de contrataciones y uno de la unidad de auditora
interna del organismo, quienes debern firmar el acta de destruccin que se labre. La tesorera
jurisdiccional deber comunicar con DOS (2) das de antelacin a la unidad operativa de contrataciones y a la unidad de auditora interna, el da, lugar y hora en que se realizar el acto de
destruccin de las garantas.
ARTCULO 82.- ACRECENTAMIENTO DE VALORES. La ADMINISTRACIN NACIONAL no abonar intereses por los depsitos de valores otorgados en garanta, en tanto que los que devengaren los mismos pertenecern a sus depositantes.
TTULO IV
EJECUCIN Y EXTINCIN DEL CONTRATO
CAPTULO I
CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO
ARTCULO 83.- ENTREGA. Los cocontratantes debern cumplir la prestacin en la forma, plazo
o fecha, lugar y dems condiciones establecidas en los documentos que rijan el llamado, as
como en los que integren la orden de compra, venta o contrato.
CAPTULO II
RECEPCIN
ARTCULO 84.- DESIGNACIN DE LOS INTEGRANTES DE LAS COMISIONES DE RECEPCIN.
Los integrantes de las Comisiones de Recepcin, as como los respectivos suplentes, debern ser designados mediante un acto administrativo emanado de la autoridad competente para

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

autorizar la convocatoria o aprobar el procedimiento, con la nica limitacin de que esa designacin no deber recaer en quienes hubieran intervenido en el procedimiento de seleccin
respectivo, pudiendo no obstante, requerirse su asesoramiento.
ARTCULO 85.- INTEGRACIN DE LAS COMISIONES DE RECEPCIN. Las Comisiones de Recepcin debern estar integradas por TRES (3) miembros y sus respectivos suplentes.
ARTCULO 86.- FUNCIONES DE LAS COMISIONES DE RECEPCIN. Las Comisiones de Recepcin tendrn la responsabilidad de verificar si la prestacin cumple o no las condiciones
establecidas en los documentos del llamado, as como en los que integren el contrato.
ARTCULO 87.- INSPECCIONES. Cuando la contratacin tuviere por objeto la adquisicin de
bienes a manufacturar, los proveedores debern facilitar a la jurisdiccin o entidad contratante
el libre acceso a sus locales de produccin, almacenamiento o comercializacin, as como proporcionarle los datos y antecedentes necesarios a fin de verificar si la fabricacin se ajusta a las
condiciones pactadas, sin perjuicio del examen a practicarse en oportunidad de la recepcin.
ARTCULO 88.- RECEPCIN. Las Comisiones de Recepcin recibirn los bienes con carcter
provisional y los recibos o remitos que se firmen quedarn sujetos a la conformidad de la recepcin.
El proveedor estar obligado a retirar los elementos rechazados dentro del plazo que le fije al
efecto la jurisdiccin o entidad contratante. Vencido el mismo, se considerar que existe renuncia tcita a favor del organismo, pudiendo ste disponer de los elementos. Sin perjuicio de las
penalidades que correspondieren, el proveedor cuyos bienes hubieran sido rechazados deber
hacerse cargo de los costos de traslado y, en su caso, de los que se derivaren de la destruccin
de los mismos.
ARTCULO 89.- PLAZO PARA LA CONFORMIDAD DE LA RECEPCIN. La conformidad de la
recepcin definitiva se otorgar dentro del plazo de DIEZ (10) das, a partir de la recepcin de los
bienes o servicios objeto del contrato, salvo que en el pliego de bases y condiciones particulares
se fijara uno distinto. En caso de silencio, una vez vencido dicho plazo, el proveedor podr intimar
la recepcin. Si la dependencia contratante no se expidiera dentro de los DIEZ (10) das siguientes
al de la recepcin de la intimacin, los bienes o servicios se tendrn por recibidos de conformidad.
CAPTULO III
FACTURACIN Y PAGO
ARTCULO 90.- FACTURACIN. Las facturas debern ser presentadas una vez recibida la conformidad de la recepcin definitiva, en la forma y en el lugar indicado en el respectivo pliego de
bases y condiciones particulares, lo que dar comienzo al plazo fijado para el pago. Las oficinas
encargadas de liquidar y pagar las facturas actuarn sobre la base de la documentacin que se
tramite internamente y los certificados expedidos con motivo de la conformidad de la recepcin.
ARTCULO 91.- PLAZO DE PAGO. El plazo para el pago de las facturas ser de TREINTA (30) das
corridos, salvo que en el pliego de bases y condiciones particulares se establezca uno distinto.
Sin perjuicio de ello, los pagos se atendern, considerando el programa mensual de caja y las
prioridades de gastos contenidas en la normativa vigente.

BOLETN OFICIAL N 33.463

Si el cocontratante no integrara la garanta de cumplimiento del contrato en el plazo fijado en el


artculo 77 del presente reglamento, la unidad operativa de contrataciones lo deber intimar para
que la presente, otorgndole un nuevo plazo igual que el original, y en caso en que no la integre
en dicho plazo se rescindir el contrato y se deber intimar al pago del importe equivalente al
valor de la mencionada garanta.
Si el cocontratante no cumpliera con el contrato la jurisdiccin o entidad podr adjudicar el contrato al que le siga en orden de mrito, previa conformidad del respectivo oferente, y as sucesivamente. No corresponder la aplicacin de penalidades si el segundo o los subsiguientes en
el orden de mrito no aceptan la propuesta de adjudicacin que hiciera la jurisdiccin o entidad
contratante en estos casos.
ARTCULO 99.- GASTOS POR CUENTA DEL PROVEEDOR. Sern por cuenta del proveedor el
pago de los siguientes conceptos, sin perjuicio de los que puedan establecerse en el pliego de
bases y condiciones particulares:
a) Tributos que correspondan;
b) Costo del despacho, derechos y servicios aduaneros y dems gastos incurridos por cualquier
concepto en el caso de rechazo de mercaderas importadas con clusulas de entrega en el pas;
c) Reposicin de las muestras destruidas, a fin de determinar si se ajustan en su composicin o
construccin a lo contratado, si por ese medio se comprobaren defectos o vicios en los materiales o en su estructura.
d) Si el producto tuviere envase especial y ste debiere devolverse, el flete y acarreo respectivo,
ida y vuelta, desde el mismo lugar y por los mismos medios de envo a emplear para la devolucin, sern por cuenta del proveedor. En estos casos deber especificar separadamente del
producto, el valor de cada envase y adems estipular el plazo de devolucin de los mismos, si la
jurisdiccin o entidad contratante no lo hubiera establecido en las clusulas particulares. De no
producirse la devolucin de los envases en los plazos establecidos por una u otra parte, el proveedor podr facturarlos e iniciar el trmite de cobro de los mismos, a los precios consignados
en la oferta, quedando este trmite sin efecto, si la devolucin se produjera en el nterin.
ARTCULO 100.- OPCIONES A FAVOR DE LA ADMINISTRACIN. El derecho de la jurisdiccin
o entidad contratante respecto de la prrroga, aumento o disminucin de los contratos, en los
trminos del artculo 12 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, se sujetar a las siguientes pautas:
a) Aumentos y Disminuciones:
1. El aumento o la disminucin del monto total del contrato ser una facultad unilateral de la
jurisdiccin o entidad contratante, hasta el lmite del VEINTE POR CIENTO (20%) establecido en
el inciso b) del citado artculo 12.
En los casos en que resulte imprescindible para la jurisdiccin o entidad contratante, el aumento
o la disminucin podrn exceder el VEINTE POR CIENTO (20%), y se deber requerir la conformidad del cocontratante, si sta no fuera aceptada, no generar ningn tipo de responsabilidad
al proveedor ni ser pasible de ningn tipo de penalidad o sancin. En ningn caso las ampliaciones o disminuciones podrn exceder del TREINTA Y CINCO POR CIENTO (35%) del monto
total del contrato, an con consentimiento del cocontratante.

ARTCULO 92.- MONEDA DE PAGO. Los pagos se efectuarn en la moneda que corresponda
de acuerdo a lo previsto en las disposiciones que a tales fines determine la SECRETARA DE
HACIENDA del MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS.

2. Las modificaciones autorizadas en el inciso b) del artculo 12 del Decreto Delegado N1.023/01
y sus modificatorios y complementarios, debern realizarse sin variar las condiciones y los precios unitarios adjudicados y con la adecuacin de los plazos respectivos.

CAPTULO IV

3. Los aumentos o las disminuciones podrn incidir sobre, uno, varios o el total de los renglones
de la orden de compra o contrato. En ningn caso el aumento o la disminucin podr exceder
los porcentajes antes citados del importe de los renglones sobre los cuales recaiga el aumento
o la disminucin.

CIRCUNSTANCIAS ACCIDENTALES
ARTCULO 93.- EXTENSIN DEL PLAZO DE CUMPLIMIENTO DE LA PRESTACIN. La extensin del plazo de cumplimiento de la prestacin slo ser admisible cuando existieran causas
debidamente justificadas y las necesidades de la jurisdiccin o entidad contratante admitan la
satisfaccin de la prestacin fuera de trmino.
La solicitud deber hacerse antes del vencimiento del plazo de cumplimiento de la prestacin,
exponiendo los motivos de la demora y de resultar admisible deber ser aceptada por la correspondiente Comisin de Recepcin.
No obstante la aceptacin corresponder la aplicacin de la multa por mora en la entrega, de
acuerdo a lo previsto en el artculo 102, inciso c), apartado 1 del presente reglamento.
En aquellos casos en que sin realizar el procedimiento establecido en el presente artculo el cocontratante realice la prestacin fuera de plazo y la jurisdiccin o entidad contratante la acepte
por aplicacin del principio de continuidad del contrato, tambin corresponder la aplicacin
de la multa por mora en el cumplimiento, a los fines de preservar el principio de igualdad de
tratamiento entre los interesados.
ARTCULO 94.- CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. Las penalidades establecidas en este
reglamento no sern aplicadas cuando el incumplimiento de la obligacin provenga de caso
fortuito o de fuerza mayor, debidamente documentado por el interesado y aceptado por la jurisdiccin o entidad contratante o de actos o incumplimientos de autoridades pblicas nacionales
o de la contraparte pblica, de tal gravedad que coloquen al cocontratante en una situacin de
razonable imposibilidad de cumplimiento de sus obligaciones.
La existencia de caso fortuito o de fuerza mayor, deber ser puesta en conocimiento de la jurisdiccin o entidad contratante dentro de los DIEZ (10) das de producido o desde que cesaren sus
efectos. Transcurrido dicho plazo no podr invocarse el caso fortuito o la fuerza mayor.
ARTCULO 95.- REVOCACIN, MODIFICACIN O SUSTITUCIN. La revocacin, modificacin
o sustitucin de los contratos por razones de oportunidad, mrito o conveniencia, no generar
derecho a indemnizacin en concepto de lucro cesante, sino nicamente a la indemnizacin del
dao emergente, que resulte debidamente acreditado.
ARTCULO 96.- RENEGOCIACIN. En los contratos de suministros de cumplimiento sucesivo o
de prestacin de servicios se podr solicitar la renegociacin de los precios adjudicados cuando circunstancias externas y sobrevinientes afecten de modo decisivo el equilibrio contractual.
ARTCULO 97.- RESCISIN DE COMN ACUERDO. La jurisdiccin o entidad contratante podr
rescindir el contrato de comn acuerdo con el proveedor cuando el inters pblico comprometido al momento de realizar la contratacin hubiese variado y el cocontratante prestare su conformidad. Estos casos no darn derecho a indemnizacin alguna para las partes, sin perjuicio de
los efectos cumplidos hasta la extincin del vnculo contractual.
ARTCULO 98.- RESCISIN POR CULPA DEL PROVEEDOR. Si el cocontratante desistiere en
forma expresa del contrato antes del plazo fijado para su cumplimiento, o si vencido el plazo de
cumplimiento original del contrato, de su extensin, o vencido el plazo de las intimaciones que
hubiera realizado la Comisin de Recepcin, en todos los casos, sin que los bienes hubiesen
sido entregados o prestados los servicios de conformidad, la jurisdiccin o entidad contratante
deber declarar rescindido el contrato sin necesidad de interpelacin judicial o extrajudicial, salvo en aquellos casos en que optara por la aceptacin de la prestacin en forma extempornea
de acuerdo a lo previsto en el artculo 93 del presente reglamento.

4. El aumento o la disminucin de la prestacin podr tener lugar en oportunidad de dictarse el


acto de adjudicacin o durante la ejecucin del contrato, incluida la prrroga en su caso o, como
mximo, hasta TRES (3) meses despus de cumplido el plazo del contrato.
5. Cuando por la naturaleza de la prestacin exista imposibilidad de fraccionar las unidades para
entregar la cantidad exacta contratada, las entregas podrn ser aceptadas en ms o en menos,
segn lo permita el mnimo fraccionable. Estas diferencias sern aumentadas o disminuidas del
monto de la facturacin correspondiente, sin otro requisito.
6. La prerrogativa de aumentar o disminuir el monto total del contrato no podr en ningn caso
ser utilizada para aumentar o disminuir el plazo de duracin del mismo.
b) Prrrogas:
1. Los pliegos de bases y condiciones particulares podrn prever la opcin de prrroga a favor de
la ADMINISTRACIN NACIONAL, cuando se trate de contratos de suministros de cumplimiento
sucesivo o de prestacin de servicios. Los contratos de bienes en los que el cumplimiento de la
prestacin se agotara en una nica entrega, no podrn prorrogarse.
2. La limitacin a ejercer la facultad de prorrogar el contrato a que hace referencia el artculo 12
del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios ser aplicable en los
casos en que el uso de la prerrogativa de aumentar el contrato hubiese superado el lmite del
VEINTE POR CIENTO (20%) establecido en el citado artculo.
3. En los casos en que se hubiese previsto la opcin de prrroga, los contratos se podrn prorrogar por nica vez y por un plazo igual o menor al del contrato inicial.
Cuando el plazo original del contrato fuere plurianual, podr prorrogarse como mximo hasta
UN (1) ao adicional.
4. La prrroga deber realizarse en las condiciones pactadas originariamente. Si los precios de
mercado hubieren variado, la jurisdiccin o entidad contratante realizar una propuesta al proveedor a los fines de adecuar los precios estipulados durante el plazo original del contrato. En
caso de no llegar a un acuerdo, no podr hacer uso de la opcin de prrroga y no corresponder
la aplicacin de penalidades.
5. A los efectos del ejercicio de la facultad de prorrogar el contrato, la jurisdiccin o entidad contratante deber emitir la orden de compra antes del vencimiento del plazo originario del contrato.
ARTCULO 101.- CESIN O SUBCONTRATACIN. Queda prohibida la subcontratacin o cesin
del contrato, en ambos casos, sin la previa autorizacin fundada de la misma autoridad que dispuso su adjudicacin. El cocontratante cedente continuar obligado solidariamente con el cesionario por los compromisos emergentes del contrato. Se deber verificar que el cesionario cumpla
con todos los requisitos de la convocatoria a ese momento, como al momento de la cesin. En
caso de cederse sin mediar dicha autorizacin, la jurisdiccin o entidad contratante podr rescindir de pleno derecho el contrato por culpa del cocontratante con prdida de la garanta de
cumplimiento del contrato.
En ningn caso con la cesin se podr alterar la moneda y la plaza de pago que correspondiera
de acuerdo a las caractersticas del cocontratante original en virtud de lo establecido en las normas sobre pagos emitidas por la SECRETARA DE HACIENDA del MINISTERIO DE HACIENDA
Y FINANZAS PBLICAS.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016


TTULO V
PENALIDADES Y SANCIONES
CAPTULO I
PENALIDADES

ARTCULO 102.- CLASES DE PENALIDADES. Los oferentes, adjudicatarios y cocontratantes sern pasibles de las penalidades establecidas en el artculo 29 del Decreto Delegado N1.023/01
y sus modificatorios y complementarios, cuando incurran en las siguientes causales:

BOLETN OFICIAL N 33.463

10

2.1.- Cuando se constate fehacientemente que el oferente, adjudicatario o cocontratante hubieren incurrido en las conductas descriptas en el artculo 10 del Decreto Delegado N1.023/01 y
sus modificatorios y complementarios.
2.2.- Cuando se constate que el interesado present documentacin o informacin falsa o adulterada. En el caso de encontrarse pendiente una causa penal para la determinacin de la falsedad o adulteracin de la documentacin, no empezar a correr o en su caso se suspender
el plazo de prescripcin establecido en este reglamento para la aplicacin de sanciones, hasta
la conclusin de la causa judicial.

a) Prdida de la garanta de mantenimiento de oferta:

2.3.- Al oferente a quien se le hubiese desestimado la oferta por resultar inelegible conforme las
pautas de inelegibilidad establecidas en el presente reglamento.

1.- Si el oferente manifestara su voluntad de no mantener su oferta fuera del plazo fijado para
realizar tal manifestacin o retirara su oferta sin cumplir con los plazos de mantenimiento.

2.4.- Al oferente a quien se le hubiese desestimado la oferta por la causal enumerada en el inciso
b) del artculo 66 del presente reglamento.

b) Prdida de la garanta de cumplimiento del contrato:


1.- Por incumplimiento contractual, si el cocontratante desistiere en forma expresa del contrato antes de vencido el plazo fijado para su cumplimiento, o vencido el plazo de cumplimiento
original del contrato o de su extensin, o vencido el plazo de las intimaciones que realizara la
Comisin de Recepcin, en todos los casos, sin que los bienes fueran entregados o prestados
los servicios de conformidad.

Cuando concurriere ms de una causal de suspensin, los plazos de suspensin que se apliquen de acuerdo a lo previsto en los incisos que anteceden, se cumplirn ininterrumpidamente
en forma sucesiva.
Los plazos comenzarn a computarse a partir del da en que se carguen las respectivas suspensiones en el Sistema de Informacin de Proveedores.

2.- Por ceder el contrato sin autorizacin de la jurisdiccin o entidad contratante.

c) Inhabilitacin:

c) Multa por mora en el cumplimiento de sus obligaciones:

1.- Sern inhabilitados para contratar por el tiempo que duren las causas de la inhabilitacin,
quienes se encuentran incursos en alguna de las causales de inhabilidad para contratar establecidas en los incisos b) a h) del artculo 28 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios
y complementarios.

1.- Se aplicar una multa del CERO COMA CERO CINCO POR CIENTO (0,05%) del valor de lo
satisfecho fuera de trmino por cada da hbil de atraso.
2.- En el caso de los contratos de servicios o de tracto sucesivo, los pliegos de bases y condiciones particulares podrn prever la aplicacin de multas por distintas faltas vinculadas a las
prestaciones a cargo del proveedor.

d) Rescisin por su culpa:

ARTCULO 107.- APLICACIN DE SANCIONES. Las sanciones sern aplicadas por la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES y se fijarn dentro de los lmites de tiempo establecidos en el artculo anterior y de acuerdo con las circunstancias atenuantes o agravantes
particulares a cada caso. A tales fines se podr tener en cuenta, entre otras, la extensin
del dao causado, los antecedentes previos del proveedor y los motivos que determinaron
el incumplimiento.

1.- Por incumplimiento contractual, si el cocontratante desistiere en forma expresa del contrato antes de vencido el plazo fijado para su cumplimiento, o vencido el plazo de cumplimiento
original del contrato o de su extensin, o vencido el plazo de las intimaciones que realizara la
Comisin de Recepcin, en todos los casos, sin que los bienes fueran entregados o prestados
los servicios de conformidad.

ARTCULO 108.- CONSECUENCIAS. Una vez aplicada una sancin de suspensin o inhabilitacin, ella no impedir el cumplimiento de los contratos que el proveedor tuviere adjudicados o en curso de ejecucin, ni de sus posibles ampliaciones o prrrogas, pero no
podrn adjudicrsele nuevos contratos desde el inicio de la vigencia de la sancin y hasta
la extincin de aqulla.

2.- Por ceder el contrato sin autorizacin de la jurisdiccin o entidad contratante.

ARTCULO 109.- PRESCRIPCIN. No podrn imponerse sanciones despus de transcurrido el


plazo de DOS (2) aos contados desde la fecha en que el acto que diera lugar a la aplicacin de
aquellas quedara firme en sede administrativa. Cuando para la aplicacin de una sancin sea
necesario el resultado de una causa penal pendiente, el plazo de prescripcin no comenzar a
correr sino hasta la finalizacin de la causa judicial.

3.- En ningn caso las multas podrn superar el CIEN POR CIENTO (100%) del valor del contrato.

3.- En caso de no integrar la garanta de cumplimiento del contrato luego de la intimacin cursada por la jurisdiccin o entidad contratante, quedando obligado a responder por el importe
de la garanta no constituida de acuerdo al orden de afectacin de penalidades establecido en
el presente reglamento.
La rescisin del contrato y la consiguiente prdida de la garanta de cumplimiento del contrato
podrn ser totales o parciales, afectando en este ltimo caso a la parte no cumplida de aqul.
La jurisdiccin o entidad contratante se abstendr de aplicar penalidades cuando el procedimiento se deje sin efecto por causas no imputables al proveedor que fuera pasible de penalidad.
ARTCULO 103.- PRESCRIPCIN. No podrn imponerse penalidades despus de transcurrido
el plazo de DOS (2) aos contados desde la fecha en que se hubiere configurado el hecho que
diere lugar a la aplicacin de aquellas.
ARTCULO 104.- AFECTACIN DE PENALIDADES. Las penalidades que se apliquen se afectarn conforme el siguiente orden y modalidad:
a) En primer lugar, se afectarn las facturas al cobro emergente del contrato o de otros contratos
de la jurisdiccin o entidad contratante.
b) De no existir facturas al cobro, el oferente, adjudicatario o cocontratante quedar obligado a
depositar el importe pertinente en la cuenta de la jurisdiccin o entidad contratante, dentro de
los DIEZ (10) das de notificado de la aplicacin de la penalidad, salvo que se disponga un plazo
mayor.
c) En caso de no efectuarse el depsito, se afectar a la correspondiente garanta.
ARTCULO 105.- RESARCIMIENTO INTEGRAL. La ejecucin de las garantas o la iniciacin de
las acciones destinadas a obtener el cobro de las mismas, tendrn lugar sin perjuicio de la aplicacin de las multas que correspondan o de las acciones judiciales que se ejerzan para obtener
el resarcimiento integral de los daos que los incumplimientos de los oferentes, adjudicatarios o
cocontratantes hubieran ocasionado.
CAPTULO II
SANCIONES
ARTCULO 106.- CLASES DE SANCIONES. Los oferentes, adjudicatarios o cocontratantes sern pasibles de las sanciones establecidas en el artculo 29 del Decreto Delegado N1.023/01 y
sus modificatorios y complementarios, cuando incurran en las siguientes causales:
a) Apercibimiento:
1.- Si el oferente manifestara su voluntad de no mantener su oferta fuera del plazo fijado para
realizar tal manifestacin o retirara su oferta sin cumplir con los plazos de mantenimiento.
2.- El oferente a quien se le hubiese desestimado la oferta, salvo en los casos en que se prevea
una sancin mayor.
b) Suspensin:
1.- Se aplicar una suspensin para contratar por un plazo de hasta UN (1) ao:

ARTCULO 110.- ENVO DE INFORMACIN. Los titulares de las unidades operativas de contrataciones debern remitir a la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES los antecedentes
necesarios para la aplicacin de las sanciones, a travs del sistema o los medios y en el formato
que sta determine y dentro del plazo que establezca a tal fin.
TTULO VI
CAPTULO NICO
SISTEMA DE INFORMACIN DE PROVEEDORES
ARTCULO 111.- SISTEMA. La base de datos que disear, implementar y administrar la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES referenciada en los artculos 25 y 27 del Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios ser el Sistema de Informacin de
Proveedores.
ARTCULO 112.- INSCRIPCIN. En el Sistema de Informacin de Proveedores se inscribir a
quienes pretendan participar en los procedimientos de seleccin llevados a cabo por las jurisdicciones y entidades comprendidas dentro del mbito de aplicacin del Decreto Delegado
N 1.023/01 y sus modificatorios y complementarios, salvo las excepciones que disponga la
OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES al regular cada procedimiento en particular. No
constituye requisito exigible para presentar ofertas la inscripcin previa en el Sistema de Informacin de Proveedores.
ARTCULO 113.- OBJETO. El Sistema de Informacin de Proveedores tendr por objeto registrar informacin relativa a los proveedores, sus antecedentes, historial de procedimientos de
seleccin en los que se hubieren presentado como oferentes, historial de contratos, rdenes
de compra o venta, incumplimientos contractuales y extra-contractuales, en ambos casos
por causas imputables al proveedor, sanciones de apercibimiento, suspensin e inhabilitacin y toda otra informacin que la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES considere
de utilidad.
ARTCULO 114.- La OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES establecer el procedimiento
que debern cumplir los proveedores para incorporarse al Sistema de Informacin de Proveedores a travs del manual de procedimientos que dicte al efecto.
TTULO VII
CAPTULO NICO
RGANO RECTOR
ARTCULO 115.- RGANO RECTOR. El rgano Rector ser la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES el que tendr por funcin, adems de las competencias establecidas por el Decreto Delegado N1.023/01 y sus modificatorios y complementarios y por otras disposiciones,
las siguientes:

1.1.- Al adjudicatario al que se le hubiere revocado la adjudicacin por causas que le fueren
imputables.

a) Elaborar el procedimiento y determinar las condiciones para llevar adelante la renegociacin


de los precios adjudicados.

1.2.- Al oferente, adjudicatario o cocontratante que, intimado para que deposite en la cuenta de
la jurisdiccin o entidad contratante el valor de la penalidad aplicada, no hubiese efectuado el
pago en el plazo fijado al efecto.

b) Proponer polticas de contrataciones y de organizacin del sistema, especialmente a fin de


promover el estricto cumplimiento de los principios generales a los que debe ajustarse la gestin
de las contrataciones pblicas.

1.3.- Al proveedor a quien le fuere rescindido parcial o totalmente un contrato por causas que le
fueren imputables.

Al efecto tendr amplias facultades, tales como:

2.- Se aplicar una suspensin para contratar por un plazo mayor a UN (1) ao y hasta DOS (2)
aos:

1. Desarrollar mecanismos que promuevan la adecuada y efectiva instrumentacin de criterios de sustentabilidad ambientales, ticos, sociales y econmicos en las contrataciones
pblicas.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

2. Promover el perfeccionamiento permanente del Sistema de Contrataciones de la Administracin Nacional.


3. Disear, implementar y administrar los sistemas que sirvan de apoyo a la gestin de las contrataciones, los que sern de utilizacin obligatoria por parte de las jurisdicciones y entidades
contratantes.
4. Disear, implementar y administrar un sistema de informacin en el que se difundirn las polticas, normas, sistemas, procedimientos, instrumentos y dems componentes del sistema de
contrataciones de la Administracin Nacional.
5. Administrar la informacin que remitan las jurisdicciones o entidades contratantes en cumplimiento de las disposiciones del presente reglamento y de otras disposiciones que as lo establezcan.
6. Administrar su sitio de internet donde se difundan las polticas, normas, sistemas, procedimientos, instrumentos y dems componentes del sistema de contrataciones de la Administracin Nacional.
7. Administrar el Sistema de Identifi
cacin de Bienes y Ser
vicios.
Identificacin
Servicios.
8. Administrar el Sistema de Informacin de Proveedores.
9. Administrar el Sistema electrnico de contrataciones.
10. Organizar las estadsticas para lo cual requerir y producir la informacin necesaria a tales
efectos.
c) Proyectar las normas legales y reglamentarias en la materia. En los casos en que una norma
en la materia que resulte aplicable a todas o algunas de las jurisdicciones y entidades comprendidas en el artculo 8, inciso a) de la Ley N24.156 sea proyectada por otro organismo, se
deber dar intervencin obligatoria y previa a su emisin a la OFICINA NACIONAL DE CONTRATACIONES.
d) Asesorar y dictaminar en las cuestiones particulares, que en materia de contrataciones pblicas, sometan las jurisdicciones y entidades a su consideracin.
e) Dictar normas aclaratorias, interpretativas y complementarias.
f) Elaborar
Elaborar el
el Pliego
Pliego nico
nico de
de Bases
Bases yy Condiciones
Condiciones Generales
Generales para
para las
las contrataciones
contrataciones de
de bienes
bienes
f)
servicios yy los
dimiento.
yy servicios
los manuales
manuales de
de proce
procedimiento.
g) Establecer
Establecer la
la forma,
forma, plazo
plazo yy dems
dems condiciones
condiciones en
en que
que se
se llevarn
llevarn a
a cabo
cabo cada
cada una
una de
de las
las
g)
modalidades previstas
previstas en
reglamento.
modalidades
en el
el presente
presente reglamento.
h) Establecer
Establecer la
la forma,
forma, plazo
plazo yy dems
dems condiciones
condiciones para
para confeccionar
confeccionar e
e informar
informar el
el plan
plan anual
anual de
de
h)
contrataciones.
contrataciones.
Aplicar las
las sanciones
sanciones previstas
previstas en
en el
el Rgimen
Rgimen de
de Contrataciones
Contrataciones aprobado
aprobado por
por el
el Decreto
Decreto
i)i) Aplicar
Delegado N1.023/01
N1.023/01 yy sus
sus modificatorios
modificatorios yy complementarios.
complementarios.
Delegado
De oficio
oficio o
oa
a peticin
peticin de
de uno
uno o
o ms
ms jurisdicciones
jurisdicciones o
o entidades
entidades contratantes,
contratantes, podr
podr licitar
licitar bienes
bienes
j)j) De
servicios a
travs de
de la
la modalidad
acuerdo marco.
marco.
yy servicios
a travs
modalidad acuerdo
k) Capacitar
Capacitar a
a los
los agentes,
agentes, funcionarios
funcionarios yy proveedores
proveedores respecto
respecto a
a los
los componentes
componentes del
del sistema
sistema
k)
de contrataciones.
contrataciones.
de
I) Establecer
Establecer un
un mecanismo
mecanismo de
de solucin
solucin de
de controversias
controversias entre
entre las
las jurisdicciones
jurisdicciones yy entidades
entidades
I)
contratantes yy los
los proveedores
proveedores para
para la
la resolucin
resolucin de
de los
los conflictos
conflictos que
que surjan
surjan entre
entre las
las partes
partes
contratantes
rescisin, inexistencia,
inexistencia, inefiinefidurante el
el procedimiento
procedimiento de
de seleccin,
seleccin, la
la ejecucin,
ejecucin, interpretacin,
interpretacin, rescisin,
durante
cacia
cacia o
o invalidez
invalidez del
del contrato.
contrato.
Anexo
al artculo
Anexo al
artculo 9
9
CLASES DE PROCEDIMIENTOS DE SELECCIN
Y MONTOS EXPRESADOS EN MDULOS

AUTORIDAD COMPETENTE
1.- Autorizar
convocatoria y eleccin
del procedimiento
2.- Aprobar los pliegos
y preseleccin en etapa
mltiple
3.- Dejar sin efecto
4.- Declarar desierto

1.- Aprobar
procedimiento y
adjudicar
2.- Declarar fracasado

Hasta el importe que


represente UN MIL
MODULOS (M 1.000).

Titular de la Unidad
Operativa de
Contrataciones

Director simple o
funcionario de nivel
equivalente

Hasta el importe que


represente TRES MIL
MODULOS (M 3.000).

Director simple o
funcionario de nivel
equivalente

Director Nacional,
Director General o
funcionario de nivel
equivalente

Director Nacional,
Director General o
funcionario de nivel
equivalente

Subsecretario o
funcionario de nivel
equivalente

Hasta el importe que


represente TREINTA MIL
MODULOS (M 30.000).

Subsecretario o
funcionario de nivel
equivalente

Secretario de la
Jefatura de Gabinete de
Ministros, Secretarios
de la Presidencia de
la Nacin, Secretarios
Ministeriales o
funcionarios de nivel
equivalente

Hasta el importe que


represente SESENTA Y
CINCO MIL MODULOS
(M 65.000)

Secretario de la
Jefatura de Gabinete de
Ministros, Secretarios
de la Presidencia de
la Nacin, Secretarios
Ministeriales o
funcionarios de nivel
equivalente

Ministro, funcionarios
con rango y categora
de Ministro, o
Secretario General
de la Presidencia
de la Nacin o las
mximas autoridades
de los organismos
descentralizados

Cuando se supere el
importe que represente
SESENTA Y CINCO MIL
MODULOS (M 65.000)

Ministro, funcionarios
con rango y categora
de Ministro, o
Secretario General
de la Presidencia
de la Nacin o las
mximas autoridades
de los organismos
descentralizados.

Jefe de Gabinete
de Ministros

Licitacin y Concurso
Pblico o Privado /
Subasta Pblica

Compulsa abreviada y
adjudicacin simple

Hasta el importe que


Hasta el importe que
represente SIETE MIL
represente QUINCE MIL
QUINIENTOS MODULOS
MODULOS (M 15.000).
(M 7.500).

Hasta el importe que


represente CINCUENTA
MIL MODULOS
(M 50.000).

Hasta el importe que


represente CIEN MIL
MODULOS (M 100.000).

Cuando se supere el
importe que represente
CIEN MIL MODULOS
(M 100.000)

#F5179763F#
#F5179763F#

BOLETN OFICIAL N 33.463

11

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

BOLETN OFICIAL N 33.463

12

#I5179760I#

INSTITUTO NACIONAL CENTRAL NICO


COORDINADOR DEABLACIN EIMPLANTE

Decisiones Administrativas

Decisin Administrativa 1010/2016


Prorrgase designacin de la Directora Cientfico Tcnica.

#I5179757I#

ADMINISTRACIN DEPARQUES NACIONALES

Buenos Aires, 15/09/2016

Decisin Administrativa 1007/2016

VISTO el Expediente N1-2002-4638000084/16-7 del registro del INSTITUTO NACIONAL CENTRAL NICO COORDINADOR DE ABLACIN E IMPLANTE (INCUCAI); la Ley N27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016, los Decretos Nros. 227
del 20 de enero de 2016, 2098 del 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, 1335 del 9 de
septiembre de 2013, 805 del 29 de junio de 2009; 2217 del 30 de diciembre de 2010; 1234 del
16 de agosto de 2011, 174 del 3 de febrero de 2012, 85 del 22 de enero de 2013, 187 del 12 de
febrero de 2014 y 1065 del 3 de junio de 2015; y

Cobertura de cargos vacantes.


Buenos Aires, 15/09/2016
VISTO: El expediente NPNA: 0003706/2016 del Registro de la ADMINISTRACIN DE PARQUES NACIONALES, organismo descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DE
AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE, las Leyes Nros. 22.351, 25.164 y 27.198 de Presupuesto General de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016, los Decretos Nros. 1.455
de fecha 3 de septiembre de 1987 y sus modificatorios, y 214 de fecha 27 de febrero de 2006
y la Decisin Administrativa N10 de fecha 19 de enero de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que por el Artculo 7 de la Ley N27.198 se aprob el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el ejercicio 2016.
Que por el Artculo 7 de la citada Ley N27.198 se establece que las jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional no podrn cubrir los cargos vacantes financiados existentes
a la fecha de su sancin ni los que se produzcan con posterioridad, salvo decisin fundada del
Jefe de Gabinete de Ministros.
Que en la ADMINISTRACIN DE PARQUES NACIONALES se encuentran vacantes TREINTA Y
CINCO (35) cargos pertenecientes a la planta permanente, correspondiente al Agrupamiento
Guardaparques del CUERPO DE GUARDAPARQUES NACIONALES, Categora G-2, Guardaparque Asistente, cuyo detalle obra en el Anexo que forma parte integrante de la presente
medida.
Que dicha cobertura constituye una necesidad de alta prioridad para asegurar el cumplimiento
de los objetivos y funciones asignados a dicho Organismo.
Que la cobertura de los cargos solicitados se sustanciar mediante los mecanismos previstos
en el Artculo 30 del Captulo I, Ttulo III del Reglamento del CUERPO DE GUARDAPARQUES
NACIONALES aprobado por el Decreto N1.455 de fecha 3 de septiembre de 1987 y sus modificatorios, y conforme lo establecido en el Artculo 8 del Anexo a la Ley N25.164 y el Captulo
III, Ttulo VI del Convenio Colectivo General de Trabajo General para la Administracin Pblica
Nacional, homologado por el Decreto N214 de fecha 27 de febrero de 2006.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la ADMINISTRACIN DE PARQUES NACIONALES, organismo actuante en la rbita del MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE
ha tomado la intervencin de su competencia.
Que el MINISTERIO DE MODERNIZACIN ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la SECRETARA LEGAL Y TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN ha tomado la
intervencin de su competencia.
Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por el Artculo 100,
incisos 1 y 2 de la CONSTITUCIN NACIONAL, y por el Artculo 7 de la Ley N27.198.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTCULO 1 Exceptase a la ADMINISTRACIN DE PARQUES NACIONALES, organismo descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO
SUSTENTABLE, de lo previsto en el Artculo 7 de la Ley N27.198 de Presupuesto General
de la Administracin Nacional para el Ejercicio 2016, al solo efecto de posibilitar la cobertura
de TREINTA Y CINCO (35) cargos vacantes y financiados correspondientes al Agrupamiento
del CUERPO DE GUARDAPARQUES NACIONALES, Categora G-2, Guardaparque Asistente,
cuyo detalle obra en el Anexo (IF-2016-01357409-APN-MAD) que forma parte integrante de
la presente medida.
ARTCULO 2 Los cargos a que se refiere el Artculo 1 sern cubiertos conforme los sistemas
de seleccin vigentes.
ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido
con cargo a las partidas especficas del Presupuesto de la Jurisdiccin 81 - MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE, Organismo Descentralizado 107 ADMINISTRACIN
DE PARQUES NACIONALES Programa 1- Actividades Centrales.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Sergio A. Bergman.

CONSIDERANDO:
Que el artculo 1 del Decreto N227 del 20 de enero de 2016 estableci que toda designacin
de personal, en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada,
en cargos de rango y jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponda a cargos de la dotacin de su planta permanente y transitoria y cargos extraescalafonarios, correspondiente a los
cargos vacantes y financiados con la correspondiente partida presupuestaria, de conformidad
a las estructuras jurisdiccionales aprobadas, ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de
Ministros, a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que a travs del Decreto N805 del 29 de junio de 2009, prorrogado por sus similares Nros.
2217/10; 1234/11; 174/12; 85/13; 187/14 y 1065/15 se aprob la designacin transitoria de la Dra.
Liliana Elba BISIGNIANO (D.N.I. N17.072.047), como Directora Cientfico Tcnica del INSTITUTO NACIONAL CENTRAL NICO COORDINADOR DE ABLACIN E IMPLANTE (INCUCAI), Nivel
A - Grado 0, Funcin Ejecutiva de Nivel II del entonces SISTEMA NACIONAL DE LA PROFESIN
ADMINISTRATIVA, aprobado por el Decreto N993/91 (T.O. 1995).
Que el cargo involucrado deba ser cubierto de conformidad con los requisitos y sistemas de
seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y
VIII y IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP) homologado por el Decreto
N2098/08, en el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado
del Decreto N1065/15.
Que el proceso de seleccin correspondiente, no se ha instrumentado hasta el presente y no
resulta factible concretarlo en lo inmediato, motivo por el cual, teniendo en cuenta la criticidad
del cargo y, a efectos de contribuir al normal desarrollo de la responsabilidad primaria del organismo propiciante, resulta imprescindible disponer la prrroga de la designacin involucrada,
por el plazo precedentemente sealado.
Que la medida propuesta no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE SALUD, ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 100 inciso
3 de la CONSTITUCIN NACIONAL y el artculo 1 del Decreto N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTCULO 1 Prorrgase, a partir del 23 de febrero de 2016 y por el trmino de CIENTO
OCHENTA (180) das hbiles contados desde el dictado de la presente medida, la designacin
transitoria de la Dra. Liliana Elba BISIGNIANO (D.N.I. N17.072.047), dispuesta por el Decreto
N805 del 29 de junio de 2009 y prorrogada por sus similares Nros. 2217/10; 1234/11; 174/12;
85/13; 187/14 y 1065/15, en el cargo de Directora Cientfico Tcnica del INSTITUTO NACIONAL
CENTRAL NICO COORDINADOR DE ABLACIN E IMPLANTE (INCUCAI), organismo descentralizado actuante en la rbita de la SECRETARA DE POLTICAS, REGULACIN E INSTITUTOS
del MINISTERIO DE SALUD, Nivel A, Grado 0, autorizndose el correspondiente pago de la
Funcin Ejecutiva de Nivel II, del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N 2098/08 y
modificatorios.
ARTCULO 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas
de seleccin vigentes, segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y
VIII, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE
EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08 y sus modificatorios, dentro
del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado de la presente
medida.
ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser imputado
con cargo a las partidas especficas de los crditos presupuestarios de la Jurisdiccin 80, MINISTERIO DE SALUD, Entidad 905, INSTITUTO NACIONAL CENTRAL NICO COORDINADOR
DE ABLACIN E IMPLANTE (INCUCAI).
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Jorge D. Lemus.
#F5179760F#
#I5179759I#

MINISTERIO DECULTURA
Decisin Administrativa 1009/2016

ANEXO

Desgnase Directora de Asuntos Contenciosos.

JURISDICCIN 81 - MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE


ENTIDAD 107 - ADMINISTRACIN DE PARQUES NACIONALES

Buenos Aires, 15/09/2016

PROGRAMA 1- ACTIVIDADES CENTRALES

VISTO el Expediente CUDAP N 1862/16 del registro del MINISTERIO DE CULTURA, la Ley
N27.198, los Decretos Nros. 35 de fecha 7 de enero de 2016 y 227 de fecha 20 de enero de 2016
y la Decisin Administrativa 213 del 21 de enero de 2016, y

ACTIVIDAD 01- GESTIN, MANEJO Y FISCALIZACIN DE REAS NATURALES PROTEGIDAS


CARGO O CATEGORA
PERSONAL DE GUARDAPARQUES G-2
SUBTOTAL ESCALAFN
TOTAL ACTIVIDAD

CANTIDAD DE CARGOS
35
35
35

#F5179757F#

CONSIDERANDO:
Que por la Ley citada en el Visto se dispuso el congelamiento de los cargos vacantes financiados
existentes a la fecha de sancin de la misma en las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional y de los que queden vacantes con posterioridad, salvo decisin fundada del JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS.

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

Que por el Decreto N227 de fecha 20 de enero de 2016 se estableci, entre otras cuestiones,
que toda designacin, asignacin de funciones, promocin y reincorporacin de personal, en
el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de
rango y jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponda a cargos de la dotacin de su planta
permanente y transitoria y cargos extraescalafonarios, correspondiente a los cargos vacantes
y financiados con la correspondiente partida presupuestaria de conformidad a las estructuras
jurisdiccionales aprobadas, ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros, a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que por el Decreto N35 de fecha 7 de enero de 2016 se sustituy del Anexo I al artculo 1
del Decreto N357 del 21 de febrero de 2002 Organigrama de aplicacin de la Administracin Nacional centralizada hasta nivel de Subsecretara el apartado XXVII - MINISTERIO DE
CULTURA y se aprob la conformacin organizativa de la citada jurisdiccin, establecindose
que hasta tanto se aprueben las unidades de nivel inferior a las aprobadas por dicho Decreto,
conservarn su vigencia las existentes que hayan sido transferidas desde otros ministerios o
secretaras con sus acciones, dotaciones, niveles, grados de revista y funciones ejecutivas previstas en el Decreto N2098/08.

BOLETN OFICIAL N 33.463

13

Que por ello se considera indispensable prorrogar en el MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES el trmino fijado en el artculo 1 del Decreto N2.409/15.
Que el cargo citado no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE EDUCACIN Y
DEPORTES ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta de conformidad con lo establecido por los artculos 100, inciso
3, de la CONSTITUCIN NACIONAL y 1 del Decreto N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:

Que, encontrndose vacante el cargo de Director de ASUNTOS CONTENCIOSOS de la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SUBSECRETARA COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE CULTURA, resulta imprescindible disponer su cobertura transitoria.

ARTCULO 1 Prorrgase a partir del 8 de agosto de 2016, fecha de su vencimiento y por el


plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la presente decisin administrativa, la designacin transitoria efectuada por el Decreto N2.820/14 y prorrogada por su
similar N2.409/15, del Contador Pblico Ricardo Gustavo HAFNER (D.N.I. N26.122.223), en
el cargo de Director de Recursos Humanos (Nivel A con Funcin Ejecutiva II), dependiente de
la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE EDUCACIN
Y DEPORTES, autorizndose el correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva II del SISTEMA
NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP) aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2.098/08.

Que, a tal fin, el MINISTERIO DE CULTURA propone que se designe transitoriamente como Directora de Asuntos Contenciosos a la Dra. Sandra Gabriela LOPEZ con autorizacin excepcional
por no reunir los requisitos mnimos de acceso al nivel escalafonario B, establecidos en el artculo 14 del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA
NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08.

ARTCULO 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de
seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II Captulos III, IV y VIII,
y IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2.098/08, dentro del plazo de CIENTO
OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la presente medida.

Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del organismo de origen, ha tomado


la intervencin que le compete.

ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente decisin administrativa


ser atendido con cargo a las partidas especficas del presupuesto vigente de la Jurisdiccin
70 - MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES.

Que a travs de la Decisin Administrativa N213 de fecha 21 de marzo de 2016 se aprob la


estructura organizativa de primer nivel operativo del MINISTERIO DE CULTURA.

Que, conforme lo prescribe el artculo 16 de la Ley N12.954, ha tomado intervencin la PROCURACIN DEL TESORO DE LA NACIN.
Que la presente medida se dicta con arreglo a las atribuciones emergentes del artculo 100,
inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, del artculo 7 de la Ley N27.198 y del artculo 1 del
Decreto N227 de fecha 20 de enero de 2016.

ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO


OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Esteban J. Bullrich.
#F5179672F#

Por ello,

#I5179671I#

EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:

Decisin Administrativa 1005/2016

ARTCULO 1 Desgnase con carcter transitorio por el trmino de CIENTO OCHENTA (180)
das hbiles, contados a partir del da 4 de abril de 2016, a la Doctora Sandra Gabriela LOPEZ
(D.N.I. N18.226.125), en un cargo de la Planta Permanente Nivel B, Grado 0, como DIRECTORA
DE ASUNTOS CONTENCIOSOS de la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la
SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE CULTURA, autorizndose el correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva III del Sistema Nacional de Empleo
Pblico (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el
Decreto N2098/08, con carcter de excepcin al artculo 7 de la Ley N27.198 y con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos mnimos establecidos en el artculo 14 del citado
Decreto.
ARTCULO 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de
seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII,
y IV del Sistema Nacional de Empleo Pblico (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de
Trabajo Sectorial, homologado por el Decreto N2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del da 4 de abril de 2016.
ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente decisin administrativa,
ser atendido con las partidas especficas del presupuesto de la Jurisdiccin 72 - MINISTERIO
DE CULTURA.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Alejandro P. Avelluto.
#F5179759F#
#I5179672I#

MINISTERIO DEEDUCACIN YDEPORTES


Decisin Administrativa 1006/2016
Prorrgase designacin del Director de Recursos Humanos.
Buenos Aires, 15/09/2016
VISTO el Expediente N15.186/14 del Registro del entonces MINISTERIO DE EDUCACIN, los
Decretos Nros. 2.820 del 30 de diciembre de 2014, 2.409 del 10 de noviembre de 2015 y 227 del
20 de enero de 2016, y lo solicitado por el MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES, y
CONSIDERANDO:
Que el artculo 1 del Decreto N227/16 dispone que toda designacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de planta
permanente y no permanente, ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros, a
propuesta de la Jurisdiccin o entidad correspondiente.
Que por el Decreto N2.820 del 30 de diciembre de 2014 se cubri en el entonces MINISTERIO
DE EDUCACIN el cargo de Director de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA.
Que en el artculo 2 del referido decreto se estableci que el cargo involucrado deba ser cubierto mediante los sistemas de seleccin previstos en el SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO
PBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el
Decreto N2.098/08, en el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del
1 de octubre de 2014.
Que por el Decreto N2.409 del 10 de noviembre de 2015 se prorrog por CIENTO OCHENTA
(180) das hbiles el plazo mencionado precedentemente.
Que por razones operativas no ha sido posible cumplimentar la cobertura del cargo en el plazo
establecido.

MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS


Desgnase Director General de Polticas Integrales de Diversidad Sexual.
Buenos Aires, 15/09/2016
VISTO el Expediente Electrnico NEX-2016-00018050-APN-DDMIP#MJ, la Ley N27.198, los
Decretos Nros. 2098 del 3 de diciembre de 2008 y 227 del 20 de enero de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que por el artculo 7 de la Ley N27.198 se estableci que las Jurisdicciones y Entidades de la
Administracin Nacional no podrn cubrir los cargos vacantes financiados existentes a la fecha
de su sancin ni los que se produzcan con posterioridad a dicha fecha, salvo decisin fundada
del seor Jefe de Gabinete de Ministros.
Que mediante el Decreto N227/16 se estableci, entre otros aspectos, que toda designacin
de personal, en el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada,
en cargos de planta permanente, ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros a
propuesta de la Jurisdiccin correspondiente.
Que el MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS solicita la cobertura transitoria del
cargo vacante y financiado de Director General de la DIRECCIN GENERAL DE POLTICAS INTEGRALES DE DIVERSIDAD SEXUAL de la SUBSECRETARA DE PROMOCIN DE DERECHOS
HUMANOS de la SECRETARA DE DERECHOS HUMANOS Y PLURALISMO CULTURAL, Nivel
A, con Funcin Ejecutiva Nivel I del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del
SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08.
Que a los efectos de implementar la referida cobertura transitoria resulta necesario designar a
la persona que se propone con carcter de excepcin a lo dispuesto por el artculo 7 de la Ley
N27.198.
Que se cuenta con el crdito necesario en el presupuesto del MINISTERIO DE JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS para atender el gasto resultante de la medida que se aprueba por la
presente.
Que ha tomado intervencin el servicio permanente de asesoramiento jurdico del citado Ministerio.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 100, inciso 3 de la CONSTITUCIN NACIONAL, del artculo 7 de la Ley N27.198 y del artculo 1 del
Decreto N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTCULO 1 Desgnase transitoriamente, a partir del 18 de mayo de 2016 y por el trmino
de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente decisin administrativa, al doctor Diego Lionel BORISONIK (D.N.I. N27.215.732), en el cargo de
Director General de la DIRECCIN GENERAL DE POLTICAS INTEGRALES DE DIVERSIDAD
SEXUAL de la SUBSECRETARA DE PROMOCIN DE DERECHOS HUMANOS de la SECRETARA DE DERECHOS HUMANOS Y PLURALISMO CULTURAL del MINISTERIO DE JUSTICIA
Y DERECHOS HUMANOS, Nivel A - Grado 0 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial
del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el
Decreto N 2098/08, con carcter de excepcin a lo dispuesto por el artculo 7 de la Ley
N27.198, y con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos mnimos establecidos
en el artculo 14 del referido Convenio y autorizndose el correspondiente pago de la Funcin
Ejecutiva Nivel I del citado Convenio.
ARTCULO 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de
seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII,
y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EM-

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

PLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08, dentro del plazo de CIENTO
OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la presente decisin administrativa.

#I5179758I#

MINISTERIO DEMODERNIZACIN
Decisin Administrativa 1008/2016
Desgnase Director de Proyectos.
Buenos Aires, 15/09/2016
VISTO el Expediente NCUDAP: EXP-S01: 0216073/2016, la Ley N27.198, los Decretos Nros.
2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008, sus modificatorios y complementarios y 227 de fecha 20
de enero de 2016, la Decisin Administrativa N232 de fecha 29 de marzo de 2016 y la Resolucin N88 del MINISTERIO DE MODERNIZACIN de fecha 11 de mayo de 2016, y
CONSIDERANDO:
Que por la Ley N27.198 se aprob el Presupuesto General de la Administracin Pblica Nacional para el Ejercicio 2016.
Que por el Decreto N 2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, sus modificatorios y complementarios, se homolog el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA
NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP).
Que a travs de la Decisin Administrativa N232 de fecha 29 de marzo de 2016, se aprob la
estructura organizativa de primer nivel operativo de la SECRETARA DE GESTIN E INNOVACIN PBLICA del MINISTERIO DE MODERNIZACIN.
Que por la Resolucin N88 del MINISTERIO DE MODERNIZACIN de fecha 11 de mayo de
2016, se aprob la estructura organizativa de segundo nivel operativo de la citada Secretara.
Que a fin de dar cumplimiento a las funciones asignadas al mencionado Ministerio, resulta
necesario proceder a la cobertura transitoria del cargo de Director de la DIRECCIN DE
PROYECTOS de la DIRECCIN NACIONAL DE PROCESOS, CALIDAD Y EFICIENCIA DE
GESTIN de la SECRETARA DE GESTIN E INNOVACIN PBLICA del MINISTERIO DE
MODERNIZACIN.
Que el cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de seleccin
vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII, y IV del
Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO
PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2.098/08, sus modificatorios y complementarios, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de
la presente medida.
Que por el Decreto N227 de fecha 20 de enero de 2016 se estableci, entre otras cuestiones,
que toda designacin, asignacin de funciones, promocin y reincorporacin de personal, en
el mbito de la Administracin Pblica Nacional, centralizada y descentralizada, en cargos de
rango y jerarqua inferior a Subsecretario, que corresponde a los de la dotacin de su planta permanente y transitoria y cargos extraescalafonarios, correspondiente a aquellos cargos vacantes
y financiados con la correspondiente partida presupuestaria de conformidad a las estructuras
jurisdiccionales aprobadas, ser efectuada por el seor Jefe de Gabinete de Ministros, a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que la presente medida no implica asignacin de recurso extraordinario alguno.
Que el cargo aludido se encuentra vacante y cuenta con el financiamiento correspondiente.
Que ha tomado intervencin la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE MODERNIZACIN y de la SECRETARA LEGAL Y TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA
NACIN.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artculo 100, inciso
3 de la CONSTITUCIN NACIONAL y del artculo 1 del Decreto N227/16.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
ARTCULO 1 Desgnase, a partir del 16 de mayo de 2016, con carcter transitorio, por el
trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, contados a partir de la fecha de la presente
medida, al Licenciado Ezequiel Mariano SALVAREZZA (D.N.I N25.248.297), como Director de
la DIRECCIN DE PROYECTOS de la DIRECCIN NACIONAL DE PROCESOS, CALIDAD Y EFICIENCIA DE GESTIN de la SECRETARA DE GESTIN E INNOVACIN PBLICA del MINISTERIO DE MODERNIZACIN en un cargo Nivel B - Grado 0, autorizndose el correspondiente
pago de la Funcin Ejecutiva III del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del
SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08 y
sus modificatorios y complementarios.
ARTCULO 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas
de seleccin vigentes, segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV
y VIII; y IV del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), aprobado por el Convenio
Colectivo de Trabajo Sectorial, homologado por el Decreto N 2.098/08 y sus modificatorios,
dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir de la fecha de la
presente medida.
ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido
con cargo a las partidas especficas correspondientes a la Jurisdiccin 26 - MINISTERIO DE
MODERNIZACIN.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Andrs H. Ibarra.
#F5179758F#

14

Resoluciones

ARTCULO 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido


con los crditos asignados a la Jurisdiccin 40 - MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. Marcos Pea. Germn C. Garavano.
#F5179671F#

BOLETN OFICIAL N 33.463

#I5179241I#

MINISTERIO DEMODERNIZACIN
Resolucin 355 - E/2016
Cronograma Gestin Documental Electrnica.
Buenos Aires, 14/09/2016
VISTO el Expediente Electrnico N 2016-01202833-APN-SECMA#MM, la Ley de Ministerios (texto ordenado por Decreto N438 del 12 de marzo de 1992) y sus modificatorias, la Ley
N 25.506, los Decretos Nros. 434 del 1 de marzo de 2016 y 561 del 6 de abril de 2016, las
Resoluciones Nros. 65 del 21 de abril de 2016, 101 del 26 de mayo de 2016, 171-E del 19 de julio
de 2016 y 277-E del 22 de agosto de 2016 del MINISTERIO DE MODERNIZACIN, las Resoluciones Nros. 3 del 21 de abril de 2016, 4 del 9 de mayo de 2016, 7-E del 2 de junio de 2016, 9-E
del 29 de junio de 2016, 12-E del 15 de julio de 2016, 13-E del 19 de julio de 2016 y 16-E del 2
de agosto de 2016 de la SECRETARA DE MODERNIZACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO
DE MODERNIZACIN, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley N25.506 de Firma Digital, reconoce la eficacia jurdica del documento electrnico,
la firma electrnica y la firma digital, y en su artculo 48 establece que el Estado Nacional, dentro
de las jurisdicciones y entidades comprendidas en el artculo 8 de la Ley N24.156, promover
el uso masivo de la firma digital de tal forma que posibilite el trmite de los expedientes por vas
simultneas, bsquedas automticas de la informacin y seguimiento y control por parte del
interesado, propendiendo a la progresiva despapelizacin.
Que la Ley de Ministerios N22.520 y modificatorias, en su artculo 23 octies establece las competencias del MINISTERIO DE MODERNIZACIN entre las cuales se encuentra la de disear,
coordinar e implementar la incorporacin y mejoramiento de los procesos, tecnologas, infraestructura informtica y sistemas y tecnologas de gestin de la Administracin Pblica Nacional.
Que el Decreto N434 del 1 de marzo de 2016 por el cual se aprueba el PLAN DE MODERNIZACIN DEL ESTADO, contempla el PLAN DE TECNOLOGA Y GOBIERNO DIGITAL que propone
implementar una plataforma horizontal informtica de generacin de documentos y expedientes
electrnicos, registros y otros contenedores que sea utilizada por toda la administracin a los
fines de facilitar la gestin documental, el acceso y la perdurabilidad de la informacin, la reduccin de los plazos en las tramitaciones y el seguimiento pblico de cada expediente.
Que el Decreto N561 del 6 de abril de 2016, aprueba la implementacin del sistema de Gestin Documental Electrnica (GDE) como sistema integrado de caratulacin, numeracin, seguimiento y registracin de movimientos de todas las actuaciones y expedientes del Sector
Pblico Nacional, actuando como plataforma para la implementacin de gestin de expedientes
electrnicos.
Que el mencionado Decreto, ordena a las entidades y jurisdicciones enumeradas en el artculo
8 de la Ley N24.156 que componen el Sector Pblico Nacional la utilizacin del sistema de
Gestin Documental Electrnica - GDE para la totalidad de las actuaciones administrativas, de
acuerdo al cronograma que fije el MINISTERIO DE MODERNIZACIN.
Que la Resolucin N3 del 21 de abril de 2016 de la SECRETARA DE MODERNIZACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE MODERNIZACIN aprueba la implementacin de los mdulos
Comunicaciones Oficiales, Generador de Documentos Electrnicos Oficiales (GEDO) y Expediente Electrnico (EE) todos del sistema de Gestin Documental Electrnica (GDE).
Que las Resoluciones Nros 65 del 21 de abril de 2016, 101 del 26 de mayo de 2016, 171-E del
19 de julio de 2016 y 277-E del 22 de agosto de 2016 del MINISTERIO DE MODERNIZACIN
establecen los cronogramas de implementacin de los mdulos Comunicaciones Oficiales,
Generador de Documentos Electrnicos Oficiales (GEDO) y Expediente Electrnico (EE), todos del sistema de Gestin Documental Electrnica (GDE).
Que corresponde en consecuencia, fijar el cronograma de implementacin del mdulo Expediente Electrnico (EE) en el MINISTERIO DE SALUD DE LA NACIN, en el MINISTERIO DE
EDUCACIN Y DEPORTES DE LA NACIN, en el MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA NACIN,
en el MINISTERIO DE TRANSPORTE DE LA NACIN, en el MINISTERIO DE TURISMO DE LA
NACIN, en el MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACIN PRODUCTIVA DE LA
NACIN, en la SECRETARIA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, en la SECRETARIA
DE PROGRAMACIN PARA LA PREVENCIN DE LA DROGADICCIN Y LA LUCHA CONTRA
EL NARCOTRFICO DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIN (SEDRONAR), en el Servicio Meteorolgico Nacional, en el Instituto Geogrfico Nacional y en la Direccin General de Fabricaciones
Militares, todos dependientes del MINISTERIO DE DEFENSA.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE MODERNIZACIN ha tomado la intervencin
que le compete.
Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por el Decreto N561/16.
Por ello,
EL MINISTRO
DE MODERNIZACIN
RESUELVE:
ARTCULO 1 Establcese que a partir del 1 de octubre de 2016 ser obligatorio el uso del
mdulo EXPEDIENTE ELECTRNICO (EE) del sistema de GESTIN DOCUMENTAL ELECTRNICA (GDE), en los siguientes organismos:
a) MINISTERIO DE SALUD DE LA NACIN,
b) MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES DE LA NACIN,
c) MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA NACIN,
d) MINISTERIO DE TRANSPORTE DE LA NACIN,
e) MINISTERIO DE TURISMO DE LA NACIN,
f) MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACIN PRODUCTIVA DE LA NACIN,
g) SECRETARIA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACIN,
h) SECRETARIA DE PROGRAMACIN PARA LA PREVENCIN DE LA DROGADICCIN Y LA
LUCHA CONTRA EL NARCOTRFICO DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIN (SEDRONAR),

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

i) SERVICIO METEOROLGICO NACIONAL dependiente del MINISTERIO DE DEFENSA DE LA


NACIN,
j) INSTITUTO GEOGRFICO NACIONAL dependiente del MINISTERIO DE DEFENSA DE LA NACIN,

BOLETN OFICIAL N 33.463

1) Creacin de cargo extra-escalafonario y designacin.


2) Contratacin Artculo 9 del Decreto N1421/02.
3) Contratacin Decreto N2345/08 con financiamiento externo.

k) DIRECCIN GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES dependiente del MINISTERIO DE


DEFENSA DE LA NACIN.

4) Contratacin Decreto N2345/08 sin financiamiento externo.

ARTCULO 2 Establcese que a partir del 1 de octubre de 2016 ser obligatorio el uso de
los mdulos COMUNICACIONES OFICIALES (CCOO) y Generador de Documentos Electrnicos Oficiales (GEDO), del sistema de GESTIN DOCUMENTAL ELECTRNICA (GDE), en los
siguientes organismos:

6) Aprobacin de estructuras organizativas de Segundo Nivel Operativo.

a) ADMINISTRACIN DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS SOCIEDAD DEL ESTADO (ADIFSE),

8) Modificacin del Nomenclador de Funciones Ejecutivas - Incorporacin y Reasignacin.

b) OPERADORA FERROVIARIA SOCIEDAD DEL ESTADO (SOFSE).


ARTCULO 3 Comunquese la presente medida a la SINDICATURA GENERAL DE LA NACIN - SIGEN.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. Andrs H. Ibarra.
#F5179241F#
#I5179594I#

5) Aprobacin de estructuras organizativas de Primer Nivel Operativo.


7) Modificacin del Decreto N357/2002 - Organigrama de aplicacin de la Administracin Pblica Nacional.
9) Modificacin del Nomenclador de Funciones Ejecutivas - Homologacin, Ratificacin y Derogacin.
10) Funcin Ejecutiva Designacin Transitoria.
11) Solicitud de intervencin de proyecto tecnolgico.
12) Derecho de acceso a la informacin.
13) Apoderamiento de Abogados del Cuerpo de Abogados del Estado.
14) Convenios.

Secretara deModernizacin Administrativa

15) Reencasillamiento y reubicacin agente.

MINISTERIO DEMODERNIZACIN

16) Caja chica Rendicin.

Resolucin 19 - E/2016
Nomenclador de Trmites del Sistema de Gestin Documental Electrnica. Actualizacin.

17) Caja chica Solicitud.


18) Reintegro de gastos.
19) Designacin Planta Permanente.
20) Autorizacin Gastos Fondo Rotatorio.

Buenos Aires, 15/09/2016

21) Autorizacin Gastos.

VISTO el Expediente Electrnico N EX-2016-01316766-APN-SECMA#MM, la Ley de Ministerios (texto ordenado por Decreto N438 del 12 de marzo de 1992) y sus modificatorias, la Ley
N25.506, los Decretos Nros. 434 del 1 de marzo de 2016 y 561 del 6 de abril de 2016, las Resoluciones Nros. 65 del 21 de abril de 2016, 101 del 26 de mayo de 2016, 171-E del 19 de julio de
2016, 277-E del 22 de agosto de 2016 y 355 del 14 de septiembre de 2016 del MINISTERIO DE
MODERNIZACIN, las Resoluciones Nros. 3 del 21 de abril de 2016, 4 del 9 de mayo de 2016,
7-E del 2 de junio de 2016, 9-E del 29 de junio de 2016, 12-E del 15 de julio de 2016, 13-E del
19 de julio de 2016 y 16-E del 2 de agosto de 2016 de la SECRETARA DE MODERNIZACIN
ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE MODERNIZACIN, y

22) Oficio Judicial.

CONSIDERANDO:

28) Cese de servicios Fallecimiento.

Que la Ley N25.506 de Firma Digital, reconoce la eficacia jurdica del documento electrnico,
la firma electrnica y la firma digital, y en su artculo 48 establece que el Estado Nacional, dentro
de las jurisdicciones y entidades comprendidas en el artculo 8 de la Ley N24.156, promover
el uso masivo de la firma digital de tal forma que posibilite el trmite de los expedientes por vas
simultneas, bsquedas automticas de la informacin y seguimiento y control por parte del
interesado, propendiendo a la progresiva despapelizacin.

29) Cese de servicios Renuncia.

Que el Decreto N434 del 1 de marzo de 2016 por el cual se aprueba el PLAN DE MODERNIZACIN DEL ESTADO, contempla el PLAN DE TECNOLOGA Y GOBIERNO DIGITAL que propone
implementar una plataforma horizontal informtica de generacin de documentos y expedientes
electrnicos, registros y otros contenedores que sea utilizada por toda la administracin a los
fines de facilitar la gestin documental, el acceso y la perdurabilidad de la informacin, la reduccin de los plazos en las tramitaciones y el seguimiento pblico de cada expediente.

33) Solicitud de crditos INAP.

Que el Decreto N561 del 6 de abril de 2016, aprueba la implementacin del sistema de Gestin Documental Electrnica (GDE) como sistema integrado de caratulacin, numeracin, seguimiento y registracin de movimientos de todas las actuaciones y expedientes del Sector
Pblico Nacional, actuando como plataforma para la implementacin de gestin de expedientes
electrnicos.

37) Solicitud del pago de Unidades Retributivas.

Que el mencionado Decreto, ordena a las entidades y jurisdicciones enumeradas en el artculo


8 de la Ley N24.156 que componen el Sector Pblico Nacional la utilizacin del sistema de
Gestin Documental Electrnica - GDE para la totalidad de las actuaciones administrativas, de
acuerdo al cronograma que fije el MINISTERIO DE MODERNIZACIN.

23) Liquidacin General de Haberes.


24) Liquidacin Complementaria de Haberes.
25) Autorizacin Anticipo de Fondos.
26) Reclamo agente.
27) Cese de servicios Jubilacin.

30) Adscripcin Agente.


31) Transferencia Agente.
32) Licencia Especial.
34) Plan Anual de Capacitacin.
35) Prrroga Plazo de Jubilacin Agente.
36) Reclamo de haberes.
38) Delegacin de firma.
39) Solicitud de pasajes y viticos nacionales.
40) Reconocimiento de Servicios.
41) Solicitud de autorizacin apertura cuenta oficial.
42) Solicitud de apertura de cuenta recaudadora CUT.

Que el artculo 6 del Decreto N561/16, faculta a la SECRETARA DE MODERNIZACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE MODERNIZACIN a dictar las normas complementarias,
aclaratorias y operativas necesarias para la implementacin del sistema de GESTIN DOCUMENTAL ELECTRNICA (GDE) y el funcionamiento de los sistemas informticos de gestin
documental.

43) Solicitud de adecuacin de denominacin de cuentas.

Que la Resolucin N3 del 21 de abril de 2016 de la SECRETARA DE MODERNIZACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE MODERNIZACIN aprueba la implementacin de los mdulos
Comunicaciones Oficiales, Generador de Documentos Electrnicos Oficiales (GEDO) y Expediente Electrnico (EE) todos del sistema de Gestin Documental Electrnica (GDE).

47) Conformacin de autoridad de registro.

Que las Resoluciones Nros. 65 del 21 de abril de 2016, 101 del 26 de mayo de 2016, 171-E del
19 de julio de 2016, 277-E del 22 de agosto de 2016 y 355 del 14 de septiembre de 2016 del
MINISTERIO DE MODERNIZACIN establecen los cronogramas de implementacin de los mdulos Comunicaciones Oficiales, Generador de Documentos Electrnicos Oficiales (GEDO)
y Expediente Electrnico (EE), todos del sistema de Gestin Documental Electrnica (GDE).
Que en consecuencia resulta necesario incluir en el Nomenclador de Trmites del Sistema de
Gestin Documental Electrnica (GDE) aquellos procedimientos que debern realizarse a travs
del mdulo EXPEDIENTE ELECTRNICO (EE).
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE MODERNIZACIN ha tomado la intervencin
que le compete.
Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por el Decreto N561/16.
Por ello,
EL SECRETARIO DE MODERNIZACIN ADMINISTRATIVA
DEL MINISTERIO DE MODERNIZACIN
RESUELVE:
ARTCULO 1 Actualcese el Nomenclador de Trmites del sistema de Gestin Documental
Electrnica - GDE, con los siguientes procedimientos que debern tramitarse por el mdulo EXPEDIENTE ELECTRNICO (EE) del sistema de Gestin Documental Electrnica (GDE):

15

44) Solicitud de prrroga para operar cuenta bancaria.


45) Solicitud de cierre de cuenta recaudadora CUT.
46) Solicitud de incremento de fondo rotatorio.
48) Solicitud Alta/Baja/Modificacin de telefona mvil y/o fija.
49) Facturas de servicios.
50) Comisin de servicios.
51) Solicitud de reintegro.
52) Auspicios Oficiales.
53) Rendicin de cuentas.
54) Cambio de agrupamiento.
55) Suplemento por capacitacin terciaria.
56) Incorporacin de gabinete a los cargos equiparados a autoridad superior.
57) Alquiler de vehculo con opcin a compra.
58) Designacin Autoridades Superiores.
59) Bienes muebles - Cesin sin Cargo.
60) Bienes Muebles en Desuso - Baja.
61) Bienes Patrimoniales - Transferencia.
62) Oficio Judicial Reservado.
63) Solicitud de permiso de reserva de documentos.

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

64) Equiparacin de Nivel y Grado.


65) Contratacin de seguro.
66) Constitucin de Sociedad o Empresa del Estado.
67) Contratacin Directa.
68) Rendicin de Fondo Rotatorio.
69) Alta presupuestaria de bienes de uso.
70) Alta presupuestaria de construcciones.
71) Alta por donaciones.
72) Alta por transferencias externas.
73) Declaracin de desuso o rezago

BOLETN OFICIAL N 33.463

16

d) SECRETARIA DE PROGRAMACIN PARA LA PREVENCIN DE LA DROGADICCIN Y LA


LUCHA CONTRA EL NARCOTRFICO DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIN (SEDRONAR),
e) MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS,
f) MINISTERIO DE MODERNIZACIN,
g) MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS,
h) MINISTERIO DE PRODUCCIN,
i) MINISTERIO DE ENERGA Y MINERA,
j) MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA,
k) MINISTERIO DE COMUNICACIONES,
l) MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL,

74) Baja por venta

m) MINISTERIO DEL INTERIOR, OBRAS PBLICAS Y VIVIENDA,

75) Baja por cesiones

n) MINISTERIO DE SALUD,

76) Baja por transferencias externas

o) MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTES,

77) Baja por robos, hurto, faltantes, incendios, siniestros

p) MINISTERIO DE SEGURIDAD,

78) Destruccin de rezagos

q) MINISTERIO DE TRANSPORTE,

79) Embargos al personal y proveedores en gral.

r) MINISTERIO DE TURISMO,

80) Alta de asistentes tcnicos

s) MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACIN PRODUCTIVA,

81) Renovacin de convenios de asistencias tcnicas

t) MINISTERIO DE DEFENSA,

82) Pago de facturas de asistencias tcnicas

u) SERVICIO METEOROLGICO NACIONAL dependiente del MINISTERIO DE DEFENSA DE LA


NACIN,

83) Adicionales y suplementos


84) Promocin de grado.
85) Promocin de tramo.
86) Prelacin de pagos.
87) Pago urgente a otros bancos.
88) Pagos por interbanking.
89) Anulacin de pago.
90) Reversin de pagos.
91) Promocin de Tramo.
92) Modificacin presupuestaria.
93) Seguimiento y/o tratamiento de informe de auditora.
94) Contratacin ley de contrato de trabajo.
95) Certificado de vigencia de sociedades
96) Certificado de vigencia de sociedades por cambio de jurisdiccin
97) Certificado de vigencia de sociedades de pleno cumplimiento
98) Certificado de vigencia de sociedades que tengan medidas cautelares
99) Certificado de domicilio de sociedades
100) Pedidos de informe de cumplimiento obligaciones
101) Pedidos de informe de datos registrales

v) INSTITUTO GEOGRFICO NACIONAL dependiente del MINISTERIO DE DEFENSA DE LA


NACIN,
w) DIRECCIN GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES dependiente del MINISTERIO DE
DEFENSA DE LA NACIN.
x) INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA Y CENSOS (INDEC), dependiente del MINISTERIO
DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS DE LA NACIN, y
y) SINDICATURA GENERAL DE LA NACIN (SIGEN).
ARTCULO 3 Instryese a los siguientes organismos para que a partir del 21 de septiembre
de 2016 cierren la caratulacin de expedientes en soporte papel, debiendo hacerlo a travs del
mdulo Expediente Electrnico (EE) del sistema de Gestin Documental Electrnica - GDE:
a) JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS,
b) SECRETARA LEGAL Y TCNICA DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIN,
c) MINISTERIO DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS,
d) MINISTERIO DE MODERNIZACIN,
e) MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS,
f) INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA Y CENSOS (INDEC), dependiente del MINISTERIO
DE HACIENDA Y FINANZAS PBLICAS DE LA NACIN,
ARTCULO 4 Comunquese la presente medida a la SINDICATURA GENERAL DE LA NACIN - SIGEN.
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. Eduardo N. Martelli.
#F5179594F#

102) Pedidos de informe de sociedades incluidas en el registro de entidades inactivas


103) Pedidos de informe de medidas cautelares
104) Solicitud de beca para actividades de formacin (FOPECAP)

#I5178971I#

Secretara General

105) Presentacin de proyecto al FOPECAP

INTERS NACIONAL

106) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: sol., aprobacin y suscripcin

Resolucin 223 - E/2016

107) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: sol., aprob. y firma de enmienda

EXPO LOGISTI-K-2016.

108) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: aprobacin plan operativo anual


109) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: aprobacin plan de adquisiciones
110) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: informe semestral de ejecucin
111) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: licitacin pblica internacional
112) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: licitacin pblica inter. limit.
113) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: licitacin pblica nacional
114) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: servicios de no consultora
115) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: comparacin de precios
116) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: contratacin directa
117) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: contratos marco
118) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: procedimiento simplificado
119) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: contratacin de consultores
120) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: solicitud de no objecin ante OIC
121) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: solicitud de desembolso ante OIC
122) Conv.-cttos. de financiamiento ext.: sol. c/traparte presupuest. local
ARTCULO 2 Los siguientes organismos debern tramitar exclusivamente mediante el mdulo de EXPEDIENTE ELECTRNICO (EE) del sistema de Gestin Documental Electrnica (GDE)
los procedimientos detallados en el artculo precedente:
a) JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS,
b) SECRETARA LEGAL Y TCNICA DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIN,
c) SECRETARIA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACIN,

Buenos Aires, 14/09/2016


VISTO el Expediente CUDAP:EXP-S01:0186701/2016 del Registro de esta SECRETARA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, el Decreto N101 del 16 de enero de 1985, modificado
por el Decreto N1.517 del 23 de agosto de 1994, la Resolucin N459 del 21 de octubre de 1994
del registro de esta SECRETARA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, y
CONSIDERANDO:
Que por el Expediente citado en el VISTO, tramita la solicitud de declarar de Inters Nacional a
la 12 Exposicin Internacional de Equipamiento, Soluciones y Tecnologa para la Logstica, el
Flujo de Informacin y la Cadena de Abastecimiento - EXPO LOGISTI-K 2016, que se realizar
del 13 al 16 de septiembre de 2016, en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Que dicha muestra tiene como objetivo acercarle a toda la industria y sector empresario, la oferta ms amplia de productos y servicios relacionados a la actividad logstica y captura de datos,
con el fin de promover la inversin y elevar el nivel del servicio ofrecido a los clientes nacionales
e internacionales.
Que la misma pretende brindar soluciones al conjunto de acciones que realiza un empresario,
desde que inicia la compra de insumos y materia prima, hasta la entrega del producto terminado
al cliente, incluyendo el transporte, produccin, embalaje, almacenamiento, movimiento, codificacin y distribucin de sus productos.
Que estas exposiciones actan como disparadores en el desarrollo de las industrias y sector
productivo del pas, convirtindose en una importante herramienta de informacin e interaccin
entre el empresariado y los proveedores de servicios y productos.
Que el MINISTERIO DE TRANSPORTE, el MINISTERIO DE TURISMO y el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO han tomado la intervencin correspondiente, dictaminando
favorablemente.
Que se ha cumplido con los requisitos establecido por la Resolucin S.G. N459/94, para el
trmite de declaraciones de Inters Nacional.

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

BOLETN OFICIAL N 33.463

17

Que la presente medida se dicta conforme a las facultades conferidas por el artculo 2, inciso j)
del Decreto N101/85 modificado por el Decreto N1.517/94.

Pasajeros - EXPOTRANSPORTE 2016, que se desarrollar del 13 al 16 de septiembre de 2016,


en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.

Por ello,

Que dicha muestra rene a fabricantes, proveedores y profesionales del sector, en un importante evento internacional de equipamiento y tecnologa para el transporte automotor de cargas y
pasajeros.

EL SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIN
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase de Inters Nacional a la 12 Exposicin Internacional de Equipamiento, Soluciones y Tecnologa para la Logstica, el Flujo de Informacin y la Cadena de Abastecimiento - EXPO LOGISTI-K - 2016, que se desarrollar en la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires, del 13 al 16 de septiembre de 2016.
ARTCULO 2 La declaracin otorgada por el artculo 1 de la presente Resolucin no generar ninguna erogacin presupuestaria para la Jurisdiccin 20.01- SECRETARA GENERAL
- PRESIDENCIA DE LA NACIN.
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial,
notifquese y archvese. Fernando de Andreis.
#F5178971F#
#I5178973I#

Que citada Exposicin crear un mbito propicio para la generacin de negocios y tomar contacto con las novedades y la ltima informacin que hace al profesional de la industria del transporte.
Que estos eventos revisten de gran importancia, pues dan a conocer el avance de la industria,
en esta ocasin, la industria del autotransporte, su desarrollo y expansin.
Que en virtud al importante impacto turstico que generar dicha muestra, el MINISTERIO DE
TURISMO considera oportuno el dictado del presente pronunciamiento.
Que el MINISTERIO DE TRANSPORTE y el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO han tomado la intervencin correspondiente, dictaminando favorablemente.
Que se ha cumplido con los requisitos indicados en la Resolucin S.G. N459/94, que establece
los procedimientos a los que se deben ajustar los trmites de declaraciones de Inters Nacional.
Que la presente medida se dicta conforme a las facultades conferidas por el artculo 2, inciso j)
del Decreto N101/85, modificado por el Decreto N1.517/94.

Secretara General

Por ello,

INTERS NACIONAL

EL SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIN
RESUELVE:

Resolucin 224 - E/2016


XIII Congreso Internacional de Derecho de Daos.
Buenos Aires, 14/09/2016
VISTO el Expediente CUDAP:EXP-S01:0147026/2016 del Registro de esta SECRETARA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, el Decreto N101 del 16 de enero de 1985, modificado
por el Decreto N1.517 del 23 de agosto de 1994, la Resolucin N459 del 21 de octubre de 1994
de esta SECRETARA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, y
CONSIDERANDO:
Que por el Expediente sealado en el VISTO, tramita la presentacin realizada por la Asociacin
de Abogados de Buenos Aires, a travs de la cual solicita se declare de Inters Nacional al XIII
Congreso Internacional de Derecho de Daos, que se llevar a cabo en la Facultad de Derecho
de la Universidad de Buenos Aires, los das 15 y 16 de septiembre de 2016.
Que la Asociacin de Abogados de Buenos Aires es una institucin que propende al progreso de
la legislacin en general, contribuye al mejoramiento de la administracin de justicia y fomenta
el estudio e investigacin de temas de inters jurdico e institucional, propiciando su publicacin
y divulgacin.
Que la celebracin de un Congreso temtico concibe espacios enriquecedores de dilogo e
intercambio, que permiten evaluar las legislaciones diseadas o sancionadas, las acciones, los
procedimientos judiciales y administrativos, con miras a su estudio y mejoramiento.
Que el slido prestigio de la entidad organizadora y los antecedentes de eventos acadmicos
realizados por la misma, as como la alta calificacin y relevancia, tanto de los profesionales involucrados en su organizacin, como de los disertantes invitados a participar del XIII Congreso
Internacional de Derecho de Daos, hacen merecer el presente pronunciamiento.
Que el MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, el MINISTERIO DE TURISMO y el
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO han tomado la intervencin correspondiente, dictaminando favorablemente.
Que la Resolucin S.G. N459/94 establece los requisitos y procedimientos a los que se debe
ajustar el trmite de declaraciones de Inters Nacional.
Que, en este sentido, la Asociacin de Abogados de Buenos Aires ha presentado la documentacin pertinente.
Que la presente medida se dicta conforme a las facultades conferidas por el artculo 2, inciso j)
del Decreto N101/85 modificado por el Decreto N1.517/94.
Por ello,
EL SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIN
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase de Inters Nacional al XIII Congreso Internacional de Derecho de
Daos, que se llevar a cabo en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, los das 15 y 16 de septiembre de 2016.
ARTCULO 2 La declaracin otorgada por el artculo 1 de la presente Resolucin no generar ninguna erogacin presupuestaria para la Jurisdiccin 20.01 - SECRETARA GENERAL
- PRESIDENCIA DE LA NACIN.

ARTCULO 1 Declrase de Inters Nacional a la 10 Exposicin Internacional de Equipamiento y Tecnologa del Autotransporte de Carga y Pasajeros EXPOTRANSPORTE 2016, que
se llevar a cabo del 13 al 16 de septiembre de 2016, en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
ARTCULO 2 La declaracin otorgada por el artculo 1 de la presente Resolucin, no generar ninguna erogacin presupuestaria para la Jurisdiccin 20.01 - SECRETARA GENERAL
- PRESIDENCIA DE LA NACIN.
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial,
notifquese y archvese. Fernando de Andreis.
#F5178975F#
#I5178976I#

Secretara General

INTERS NACIONAL
Resolucin 226 - E/2016
123 Campeonato Argentino Abierto de Polo.
Buenos Aires, 14/09/2016
VISTO el Expediente CUDAP:EXP-S01:0277146/2016 del Registro de esta SECRETARA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, el Decreto N101 del 16 de enero de 1985, modificado
por el Decreto N1.517 del 23 de agosto de 1994, la Resolucin N459 del 21 de octubre de 1994
del registro de esta SECRETARA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, y
CONSIDERANDO:
Que a travs del Expediente mencionado en el VISTO, tramita la presentacin efectuada por la
Asociacin Argentina de Polo, por medio de la cual se solicita declarar de Inters Nacional al
123 Campeonato Argentino Abierto de Polo, que se disputar del 12 de noviembre al 10 de
diciembre de 2016, en el Campo Argentino de Polo, situado en la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires.
Que en este campeonato, considerado el mximo certamen mundial de interclubes de dicho
deporte, participarn OCHO (8) equipos de entre 29 a 40 goles de hndicap y contar entre sus
protagonistas con los NUEVE (9) jugadores que poseen la ms alta valoracin, es decir, 10 goles
de hndicap.
Que en todo el desarrollo del 123 Campeonato Argentino Abierto de Polo y durante sus ONCE
(11) jornadas, se estima una concurrencia total de CIENTO QUINCE MIL (115.000) espectadores
y aficionados de este deporte tan ntimamente argentino.
Que ms de 100 aos de tradicin, sumado a la calidad de juego que adquiri el polo en nuestro pas, hacen de este certamen una cita exclusiva e imperdible para todos los amantes de la
actividad.
Que teniendo en cuenta la contribucin histrica del polo a la proyeccin activa de la imagen
de la Repblica Argentina en el campo del deporte, la cultura y el turismo y, que el Campeonato
Argentino de Polo cumple un rol determinante en el perfeccionamiento y afianzamiento de esta
tradicin deportiva, se considera procedente otorgar el pronunciamiento solicitado.

ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial,


notifquese y archvese. Fernando de Andreis.
#F5178973F#

Que la SECRETARA DE DEPORTE, EDUCACIN FSICA Y RECREACIN del MINISTERIO DE


EDUCACIN Y DEPORTES, el MINISTERIO DE TURISMO y el MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO han tomado la intervencin correspondiente, dictaminando favorablemente.

#I5178975I#

Que la Asociacin Argentina de Polo ha cumplido con los requisitos indicados en la Resolucin
S.G. N459/94, que establece los procedimientos a los que se deben ajustar los trmites de
declaraciones de Inters Nacional.

INTERS NACIONAL

Que la presente medida se dicta conforme a las facultades conferidas por el artculo 2, inciso j)
del Decreto N101/85 y su modificatorio.

Resolucin 225 - E/2016

Por ello,

EXPOTRANSPORTE 2016.

EL SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIN
RESUELVE:

Secretara General

Buenos Aires, 14/09/2016


VISTO el Expediente CUDAP:EXP-S01:0186703/2016 del Registro de esta SECRETARA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, el Decreto N101 del 16 de enero de 1985, modificado
por el Decreto N1.517 del 23 de agosto de 1994, la Resolucin N459 del 21 de octubre de 1994
del Registro de esta SECRETARA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACIN, y
CONSIDERANDO:
Que por el Expediente citado en el VISTO, tramita la solicitud de declarar de Inters Nacional
a la 10 Exposicin Internacional de Equipamiento y Tecnologa del Autotransporte de Carga y

ARTCULO 1 Declrase de Inters Nacional al 123 Campeonato Argentino Abierto de Polo,


que se desarrollar en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, del 12 de noviembre al 10 de diciembre de 2016.
ARTCULO 2 La declaracin otorgada por el artculo 1 de la presente Resolucin, no generar ninguna erogacin presupuestaria para la Jurisdiccin 20.01 - SECRETARA GENERAL
- PRESIDENCIA DE LA NACIN.
ARTCULO 3 Comunquese, Publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial,
notifquese y archvese. Fernando de Andreis.
#F5178976F#

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

BOLETN OFICIAL N 33.463

18

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

BOLETN OFICIAL N 33.463

19

#I5178665I#

Disposiciones

Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos


yTecnologa Mdica

PRODUCTOS COSMTICOS
Disposicin 10227/2016

#I5178664I#

Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos


yTecnologa Mdica

Prohibicin de uso y comercializacin.

PRODUCTOS COSMTICOS

Buenos Aires, 13/09/2016

Disposicin 10226/2016

VISTO el Expediente N1-47-1110-437-16-0 del Registro de esta Administracin Nacional de


Medicamentos, Alimentos y Tecnologa Mdica y;

Prohibicin de uso y comercializacin.


Buenos Aires, 13/09/2016
VISTO el Expediente N 1-47-1110-516-16-3 del Registro de esta Administracin Nacional de
Medicamentos, Alimentos y Tecnologa Mdica y;
CONSIDERANDO:
Que se inician las actuaciones referidas en el VISTO por las cuales la Direccin de Vigilancia
de Productos Para la Salud DVS Divisin Productos Cosmticos hace saber a fs. 1/2 las
irregularidades detectadas respecto de los productos: A) Botanika- Aloe Vera Desodorante Antitranspirante Natural, cont. neto 100 grs, L 40, V 11/17- Natier Productos naturales- Laboratorio
Vantorex, Molina 424 (Avellaneda)- Legajo: 5587, MsyAs Res. N155/98, Ind. Argentina- e-mail:
botanika@natier.com y B) Luna De Miel- Desodorante Natural- Extractos Puros de la Colmena
- Sin Irritaciones- cont. neto 60 cc, L 16, V 06/17- Natier Productos naturales- Laboratorio Vantorex, Molina 424 (Avellaneda)- Ind. Argentina- e-mail: vantorex@natier.com.
Que la mencionada Direccin informa que las referidas actuaciones se originaron en el marco
de Control de Mercado de Productos Cosmticos, O.I. N2016/933-DVS-5932 se concurri al
establecimiento TINA & CO de Wu Ming Hsien, Hsien, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires,
tomndose muestras de los productos mencionados precedentemente.
Que como consecuencia de ello, se realiz una inspeccin (OI N 2016/1565-DVS-6370) en el
LABORATORIO VANTOREX de Tereas Juan Alberto, que se menciona como elaborador de los
productos, habilitada ante esta Administracin Nacional como elaborador de productos de higiene
personal, cosmticos y perfumes en las formas lquidas, semislidos y slidos (legajo N2823).

CONSIDERANDO:
Que por las actuaciones citadas en el VISTO, la Direccin de Vigilancia de Productos para la
Salud - Divisin Productos Cosmticos, inform que se detectaron irregularidades en relacin
al producto rotulado como: - CLORHEXIDINA 4% HIGH CARE - formulada en jabn lquidojabn lquido antibacteriano con di-gluconato de clorhexidina, Legajo 2488, laboratorio HR mail: highcare@hotmail.com, Industria Argentina; en los contenidos netos de 250 ml y 500 ml,
Lotes 1430 y 1431, Vto.: 09/2017.
Que con el fin de verificar las Buenas Prcticas de Fabricacin de Productos Cosmticos,
concurrieron al establecimiento de la firma DERMOSOLUXION SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (legajo N2488), segn Orden de Inspeccin N2015/4404-DVS-3833 de
fecha 8, 9 y 23 de septiembre de 2015.
Que en dicho procedimiento constataron en el sector de etiquetado y Codificado (fs. 36/37)
envases de Clorhexidina 4% High Care, codificados con Lote N1430, Vto.: 09/17.
Que asimismo, se constat que en la frmula del granel elaborado figuraba el ingrediente
clorhexidina digluconato en una concentracin del 0.3%, dato que no coincide con lo declarado en el envase del 4%.
Que la sustancia clorhexidina en concentraciones del orden del 4% es de uso teraputico, y no
resulta ser aceptable para productos cosmticos de acuerdo a la definicin establecida por el
artculo 2 de la Resolucin (ex MS y AS) N155/98.

Que en dicho procedimiento el Sr. Juan Jos Tereas, hijo del propietario, reconoci los productos exhibidos como propios y originales del Laboratorio Vantorex.

Que en ese sentido la Disposicin ANMAT N2035/12 establece que para uso cosmtico la
concentracin mxima permitida de la sustancia clorhexidina en sus formas de acetato,
clorhidrato o digluconato es del 0.3%.

Que en relacin al producto: Botanika- Aloe Vera Desodorante Antitranspirante Natural, cont.
neto 100 grs, L 40, V 11/17- Natier Productos naturales- Laboratorio Vantorex, Molina 424 (Avellaneda)- Legajo: 5587, MsyAs Res. N 155/98, Ind. Argentina- e-mail: botanika@natier.com,
el Sr. Tereas inform que el nmero de certificado que figura en el rtulo fue otorgado por el
Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires.

Que por otra parte, de la verificacin de la documentacin relacionada, surge que con fecha
17 de septiembre de 2015 se realiz una presentacin de admisin del referido producto, segn fs. 140/159; sin embargo no cumplira con lo normado por el artculo 2 de la Resolucin
155/98, toda vez que en su rtulo enunciaba propiedades teraputicas no permitidas para ese
tipo de productos.

Que con respecto al producto: Luna De Miel- Desodorante Natural-Extractos Puros de la Colmena - Sin Irritaciones- cont. neto 60 cc, L 16, V 06/17- Natier Productos naturales- Laboratorio
Vantorex, Molina 424 (Avellaneda)- Ind. Argentina- e-mail: vantorex@natier.com, el Sr. Tereas
expres que por un error involuntario en el proceso de impresin de etiquetas se omiti el nmero de legajo.

Que la mencin en el rtulo de Clorhexidina 4% como as tambin las indicaciones de uso,


adems de resultar engaosas y no veraces, representa en estas circunstancias un riesgo
alto para la salud de la poblacin toda vez que indicara un uso teraputico que es requerido
en reas sanitarias (sanatorios, clnicas u hospitales) para asegurar una accin antisptica
efectiva, propiedad que no puede ser atribuible a productos con clorhexidina al 0.3% como
en este caso.

Que por otra parte, la DVS informa que los productos cuestionados carecen de inscripcin
ante esta Administracin Nacional y que el Sr. Tereas es titular de las marcas LUNA DE MIEL
y BOTANIKA.
Que la DVS indica que se trata de productos que fueron puestos en el mercado sin la debida inscripcin ante la Autoridad Sanitaria Nacional, los cuales carecen de los respectivos registros de
produccin y control de calidad, desconocindose adems si fueron formulados con ingredientes, y bajo concentraciones permitidas de acuerdo a los liniamientos de la normativa vigente.
Que por consiguiente, la DVS propicia la prohibicin preventiva de uso y comercializacin de los
productos detallados en los tems indicados precedentemente y la instruccin de un sumario
sanitario a la firma LABORATORIO VANTOREX de TEREAS JUAN ALBERTO, con domicilio en
la calle General Molina 424, Avellaneda, provincia de Buenos Aires, por haber presuntamente
infringido el artculo 3 de la Resolucin MS y AS N155/98.
Que desde el punto de vista procedimental esta Administracin Nacional resulta competente en
las cuestiones que se ventilan en estos obrados en virtud de lo dispuesto por el artculo 3 inc.
c) del Decreto N1490/92.
Que en virtud de las atribuciones conferidas por el inciso a) del artculo 3, inciso n) y ) del artculo 8 y el inciso q) del artculo 10 del Decreto N1490/92 las medidas aconsejadas resultan
ajustadas a derecho.
Que la Direccin de Vigilancia de Productos para la Salud y la Direccin General de Asuntos
Jurdicos han tomado la intervencin de su competencia.
Que se acta en ejercicio de las facultades conferidas por el Decreto N1490/92 y por el Decreto
N101 del 16 de diciembre de 2015.
Por ello,
EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE LA ADMINISTRACIN NACIONAL
DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGA MDICA
DISPONE:
ARTCULO 1 Prohbese el uso y comercializacin en todo el territorio nacional de los siguientes productos: Botanika- Aloe Vera Desodorante Antitranspirante Natural, cont. neto 100
grs, L 40, V 11/17- Natier Productos naturales- Laboratorio Vantorex, Molina 424 (Avellaneda)Legajo: 5587, MsyAs Res. N 155/98, Ind. Argentina- e-mail: botanika@natier.com; Luna De
Miel- Desodorante Natural- Extractos Puros de la Colmena - Sin Irritaciones- cont. neto 60 cc,
L 16, V 06/17- Natier Productos naturales- Laboratorio Vantorex, Molina 424 (Avellaneda)- Ind.
Argentina- e-mail: vantorex@natier.com.
ARTCULO 2 Instryase sumario sanitario a la firma LABORATORIO VANTOREX de TEREAS JUAN ALBERTO, con domicilio en la calle General Molina 424, Avellaneda, Pcia. de Buenos
Aires, por haber presuntamente infringido el artculo 3 de la Resolucin ex. MS y AS N155/98.
ARTCULO 3 Regstrese. Dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial para su publicacin en el Boletn Oficial. Comunquese a las autoridades sanitarias provinciales y a la del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Comunquese a la Direccin Nacional de Regulacin, Fiscalizacin y Sanidad de Fronteras del Ministerio de Salud de la Nacin. Comunquese
a la Direccin de Gestin de Informacin Tcnica. Comunquese a la Direccin de Relaciones
Institucionales y Regulacin Publicitaria. Dse a la Direccin de Faltas Sanitarias de la Direccin
General de Asuntos Jurdicos a sus efectos. Carlos Chiale.
#F5178664F#

Que en virtud de ello, la DVS le orden a la firma DERMOSOLUXION S.RL. la inhibicin de


la elaboracin y comercializacin de todos los lotes del producto con dichas caractersticas
de rotulado, la destruccin de los graneles y de las unidades ya envasadas existentes en
la planta, y el retiro del mercado de las unidades entregadas al titular del producto, la firma
HIGH CARE S.R.L.
Que corresponde aclarar que tal indicacin fue reiterada mediante actas labradas segn OI
N2015/5479-DVS-4499, segn consta a fs. 49/50.
Que posteriormente a fin de verificar el cumplimiento de las indicaciones dadas a DERMOSOLUXION S.R.L. mediante los referidos procedimientos de inspeccin, se efectu una tercera
inspeccin mediante OI N2015/5959-DVS-4795.
Que segn se desprende de lo obrado a fs. 64/65 y 68/75 en dicho procedimiento la firma
aport el manifiesto de destruccin correspondiente a 1000 litros de granel del producto en
cuestin, e inform el recupero del mercado de unidades correspondientes al Lote N1431 y
que la empresa titular estaba en conocimiento de la medida preventiva adoptada.
Que por nota N1601/095 se reiter la indicacin de informar resultados del retiro del mercado
de los dems lotes afectados, obtenindose como respuesta el mismo informe presentado
sobre el lote 1431, segn consta en la nota ingresada bajo el N773 de fs. 105.
Que posteriormente, en virtud de una consulta efectuada por el Hospital del Nio Jess de la
Ciudad de San Miguel de Tucumn (Provincia de Tucumn), se detect la comercializacin del
producto Clorhexidina 4% HIGH CARE - L: 1430 V: 09/2017, en la presentacin de 250 ml con
fecha posterior al ordenamiento del retiro del mercado, segn se evidencia en el remito emitido por Droguera Traful S.R.L. (de la Provincia de Tucumn) N0001-00021265 del 11/01/2016
a favor del mencionado hospital, obrante a fs. 88.
Que atento lo expuesto, se realiz una inspeccin de Control de Mercado de productos cosmticos hacia DROGUERIA TRAFUL S.R.L. (OI N2016/1843-DVS-6551) y en tal procedimiento, el inspeccionado aport la documentacin de procedencia del producto Clorhexidina 4%
HIGH CARE en las presentaciones de 250 ml y 500 ml, emitida por la firma High Care S.R.L.
segn factura tipo A N0001-00000033 del 04/01/2016 (1800 unidades) y 0001-00000029 del
10/12/2015 (100 unidades) respectivamente; al respecto, el inspeccionado declar que adquiri y comercializ unidades correspondientes a los lotes N1430 y 1431.
Que a su vez se recepcion una denuncia efectuada por el Colegio de Farmacuticos de la
Provincia de Buenos Aires respecto a la venta en hospitales pblicos del producto CLORHEXIDINA 4% HIGH - CARE - formulada en jabn lquido antibacteriano con di-gluconato de
clorhexidina, Legajo 2488, laboratorio HR mail: highcare@hotmail.com, Industria Argentina; en
la que aport muestra del Lote 1431, Vto. 09/2017 en la presentacin de 500 ml.
Que en consecuencia, se realiz una nueva inspeccin en el establecimiento de la firma DERMOSOLUXION S.R.L. mediante OI N2016/2263- DVS-6775 de fecha 12/05/2016.
Que segn surge del acta labrada en tal ocasin, el socio gerente de la firma el Sr. Csar Emiliano Hurevich reconoci que con fecha 27/10/2015 entreg al titular del producto 50 bultos
conteniendo unidades correspondientes a los lotes 1430 y 1431 en las presentaciones por 250
ml y 500 ml respectivamente, segn consta en el remito N0001-00001446 (fs. 117).

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

Que teniendo en cuenta que con posterioridad a la medida de retiro del mercado ordenado por
la Autoridad Sanitaria, se detect la comercializacin de diversos lotes y presentaciones del
productos rotulados como CLOHEXIDINA 4% HIGH CARE - formulada en jabn lquido - jabn lquido antibacteriano con di-gluconato de clorhexidina, legajo 2488, laboratorio HR mail:
highcarehotmail.com, industria Argentina, tanto por parte del elaborador (Dermosoluxion
S.R.L.) hacia el titular High Care S.R.L., como de este ltimo hacia otros establecimientos.
Que por lo expuesto y atento a las circunstancias detalladas y a fin de proteger a eventuales
adquirentes y usuarios del producto involucrado la Direccin de Vigilancia de Productos para la
Salud sugiere la adopcin de las siguientes medidas, en virtud de que se estaran infringiendo
los artculos 2 y 3 de la Resolucin (ex MS y AS) N 155 y Disposiciones complementarias
N1108/99 y N6477/12 artculo 7: a) Prohibir de uso y comercializacin en todo el territorio
nacional los lotes en todas las presentaciones del producto rotulado como CLORHEXIDINA
4% HIGH CARE -formulado en jabn lquido - jabn lquido antibacteriano con di-gluconato de
clorhexidina, legajo 2488, Laboratorio HR - mail: highcare@hotmail.com, Industria Argentina. b)
Iniciar sumario Sanitario a la firma DERMOSOLUXION S.R.L., sita en la calle Baha Blanca 1660
de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en carcter de elaborador del producto en cuestin; y
a la firma HIGH CARE S.R.L., sita en la calle Mxico 2966, departamento 6 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en carcter de titular/responsable de la comercializacin del producto,
por las razones expuestas precedentemente.
Que desde el punto de vista procedimental y respecto de las medidas aconsejadas por el organismo actuante resulta competente esta Administracin Nacional en virtud de las atribuciones
conferidas por el Decreto N1.490/92 y que las mismas se encuentran sustentadas en el inciso
c) del artculo 3, el inciso n) y ) del artculo 8 y el inciso q) del artculo 10 de la citada norma.
Que las irregularidades constatadas configuran la presunta infraccin a los artculos 4 inc. b)
y 6 de la Resolucin (ex MS y AS) N155/98, la Disposicin ANMAT N6365/12 (Nde orden
2a) Acido tiogliclico y sus sales, tem b) depilatorios) y la Disposicin ANMAT N6477/12 tems
10.10.3; 10.5; 18.13.h; 18.15; 18.22; 18.24.1 y 18.24.3.
Que la Direccin de Vigilancia de Productos para la Salud, y la Direccin General de Asuntos
Jurdicos han tomado la intervencin de su competencia.
Que se acta en ejercicio de las facultades conferidas por el Decreto N1490/92 y por el Decreto
N101 de fecha 16 de diciembre de 2016.
Por ello,
EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE LA ADMINISTRACIN NACIONAL
DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGA MDICA
DISPONE:
ARTCULO 1 Prohbese preventivamente la comercializacin y uso en todo el territorio nacional de todos los lotes y en todas sus presentaciones del producto rotulado como CLORHEXIDINA 4% HIGH CARE -formulado en jabn lquido - jabn lquido antibacteriano con di-gluconato
de clorhexidina, legajo 2488, Laboratorio HR - mail: highcare@hotmail.com, Industria Argentina.
ARTCULO 2 Instryase sumario sanitario a la firma DERMOSOLUXION S.R.L., en carcter
de elaborador del producto en cuestin, con domicilio en la calle Baha Blanca 1660 de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires y a quien resulte ser su Director Tcnico, por la presunta infraccin
a los artculos 2 y 3 de la Resolucin (ex MS y AS) N155/98 y a la firma HIGH CARE S.R.L,
en carcter de titular/responsable de la comercializacin del producto, con domicilio en la calle
Mxico 2966 departamento 6 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y a quien resulte ser su
Director Tcnico por la presunta infraccin a los artculos 2 y 3 de la Resolucin (ex MS y AS)
N155/98).

BOLETN OFICIAL N 33.463

20

del establecimiento elaborador y Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin,


pas de origen, y de la codificacin de lote y vencimiento; C) Est. 2014 GRANADA Body Works
N1 - Scrub corporal de tratamiento MAGIA NEGRA x 180 GR, A base de caf orgnico, activa
la circulacin y todos tus sentidos, deja la piel fresca y tersa, Purifica - Estimula - Regenera cuyo
envase carece en su rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo
del establecimiento elaborador y Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin,
pas de origen, y de la codificacin de lote y vencimiento; D) Blsamo labial MOLE - Coco y Miel,
cuyo envase carece en su rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde
legajo del establecimiento elaborador y Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin, marca, pas de origen, listado de ingredientes, contenido neto y de la codificacin de lote
y vencimiento; cabe sealar que en la etiqueta que presenta el envase se observa el diseo del
fruto granada; E) Blsamo labial MANGO NUMBER 5 - Durazno y Mango cuyo envase carece en
su rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento
elaborador y Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin, marca, listado de
ingredientes, contenido neto, pas de origen y de la codificacin de lote y vencimiento, cabe sealar que en la etiqueta que presenta el envase se observa el dibujo del fruto granada.
Que as tambin se encontr: F) Scrub Labial VUDU cuyo envase carece en su rotulado de
datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento elaborador y
Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin, marca, listado de ingredientes,
contenido neto, pas de origen y de la codificacin de lote y vencimiento, cabe sealar que en
la etiqueta que presenta el envase se observa el diseo del fruto granada; G) Locin Slida
Limn y Jengibre cuyo envase carece en su rotulado de datos de inscripcin del producto ante
ANMAT (Nde legajo del establecimiento elaborador y Res. N155/98), datos del responsable
de la comercializacin, marca, listado de ingredientes, contenido neto, pas de origen y de la
codificacin de lote y vencimiento; cabe sealar que el producto se encuentra acondicionado
mediante un papel del tipo manteca color blanco que presenta distintas leyendas impresas en
color negro, como ser: GRANADA, producto artesanal, 100% hecho a mano, entre otras, el cual
se cierra con una etiqueta autoadhesiva que posee el dibujo del fruto granada y el rtulo con la
leyenda Locin slida Limn y Jengibre; H) Locin Slida Cherry Bomb - Cereza y Azcar cuyo
envase carece en su rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo
del establecimiento elaborador y Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin,
marca, listado de ingredientes, contenido neto, pas de origen y de la codificacin de lote y vencimiento, cabe sealar que el producto se encuentra acondicionado mediante un papel del tipo
manteca color blanco que presenta distintas leyendas impresas en color negro, como ser: GRANADA, producto artesanal, 100% hecho a mano, entre otras, el cual se cierra con una etiqueta
autoadhesiva que posee el dibujo del fruto granada y el rtulo con la leyenda Locin Slida
Cherry Bomb - Cereza y Azcar; I) GRANADA BUDA, Jazmn y T Verde cuyo envase carece en
su rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento
elaborador y Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin, listado de ingredientes, contenido neto, pas de origen y de la codificacin de lote y vencimiento, cabe aclarar que
dicho producto se encuentra acondicionado mediante un papel tipo manteca color blanco que
presenta distintas leyendas impresas en color negro, cmo ser: GRANADA, producto artesanal,
100% hecho a mano, entre otras, el cual se cierra con una etiqueta autoadhesiva que posee el
dibujo del fruto del fruto granada y las leyendas GRANADA BUDA- jazmn y te verde.
Que este ltimo producto se encuentra dentro de una bolsa de papel madera rotulado con la
leyenda Est. 2014 GRANADA, Body Works, la que se sella mediante la etiqueta autoadhesiva
ante mencionada.

Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos


yTecnologa Mdica

Que adems se hallaron los productos: J) Est. 2014 GRANADA Body Works Jabn artesanal Jengibre y Ctricos AMANECER x 120 G; cuyo envase carece en su rotulado de datos
de inscripcin del producto ante ANMAT (N de legajo del establecimiento elaborador y Res.
N 155/98), datos del responsable de la comercializacin, listado de ingredientes, contenido
neto, pas de origen y de la codificacin de lote y vencimiento, cabe aclarar que dicho producto
se encuentra acondicionado mediante un papel grueso, el que se cierra con una con una etiqueta autoadhesiva que posee las leyendas antes mencionadas; K) Est. 2014 GRANADA Body
Works Jabn artesanal Leche de Coco ARENA x 120 G cuyo envase carece en su rotulado
de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento elaborador
y Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin, listado de ingredientes, contenido neto, pas de origen y de la codificacin de lote y vencimiento, cabe aclarar que dicho
producto se encuentra acondicionado mediante un papel grueso, el que se cierra con una con
una etiqueta autoadhesiva que posee las leyendas antes mencionadas; L) Est. 2014 GRANADA
Body Works Jabn artesanal Rosa Mosqueta SENTIDOS x 120 G; cuyo envase carece en su
rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento elaborador y Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin, listado de ingredientes,
contenido neto, pas de origen y de la codificacin de lote y vencimiento.

PRODUCTOS COSMTICOS

Que cabe aclarar que este ltimo producto se encuentra acondicionado mediante un papel grueso, el que se cierra con una etiqueta autoadhesiva que posee las leyendas antes mencionadas.

Disposicin 10228/2016

Que en referencia al origen de los productos ut-supra detallados, la inspeccionada manifest a la DVS que todos ellos fueron adquiridos a la firma EST. 2014 GRANADA BODY WORKS
DE CARLA MARA DUPIN y aport la respectiva documentacin de compra, Factura tipo C
N0002-00000062 de fecha 02 de mayo de 2016, obrante a foja 31.

ARTCULO 3 Regstrese. Dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial para Su publicacin. Comunquese a la Autoridad Sanitaria de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y al resto
de las autoridades sanitarias provinciales. Comunquese a la Direccin de Relaciones Institucionales y Regulacin Publicitaria y pngase en conocimiento de la situacin a la Direccin de
Gestin de Informacin Tcnica. Dse a la Direccin de Faltas Sanitarias de la Direccin General
de Asuntos Jurdicos a sus efectos. Carlos Chiale.
#F5178665F#
#I5178666I#

Prohibicin de uso y comercializacin.


Buenos Aires, 13/09/2016
VISTO el Expediente N1-47-1110-000436-16-7 del Registro de esta Administracin Nacional de
Medicamentos, Alimentos y Tecnologa Mdica y;
Considerando:
Que se inician las actuaciones referidas en el VISTO en las cuales la Direccin de Vigilancia de
Productos para la Salud, en adelante la DVS, inform que recepcion una denuncia va mail de
un particular, a fojas 15/16, mediante la cual se advierte que la firma GRANADA Body Works de
CARLA MARA DUPIN, que posee la titularidad de diferentes productos cosmticos bajo el nombre de GRANADA Body Works, estara comercializando productos cosmticos presuntamente
sin la habilitacin sanitaria para dichos fines.

Que con el objetivo de verificar si los productos mencionados se encuentran inscriptos ante esta
ANMAT, se consult la base de datos de admisin de cosmticos y surgi que el nico producto inscripto, al momento de las actuaciones, bajo la marca Granada Body Works se denomina
Sales efervescentes/sal de bao efervescente/mineral salt, siendo el elaborador contratado la
firma Laboratorios WARMIC SOCIEDAD ANNIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL, datos que no
coinciden con ninguno de los productos en cuestin.
Que en razn de lo expuesto, mediante O.I. N2016/2145-DVS-6709 se diligenci una inspeccin en el establecimiento de la firma GRANADA Body Works de CARLA MARIA DUPIN.
Que en dicho procedimiento, la DVS fue recibida por la seora DUPIN, propietaria de la firma,
quien manifest que los productos exhibidos en los tems A al L son propios y originales.

Que los productos en cuestin se encuentran publicados en los siguientes sitios web y en los
que figuran distintos puntos de venta (a fojas 17 a 25): http://www.somosgranada.com/; https://
www.facebook.com/SomosGranada/; https://es-la.facebook.com/espaciomartinezoficial/.

Que al respecto, expres ser titular de la marca GRANADA Body Works, junto a la Seora Lucia
ORTELLADO y responsable de la comercializacin de esta lnea de productos a nivel nacional
desde hace aproximadamente un ao.

Que a travs de la Orden de Inspeccin N2016/2100-DVS-6688 fiscalizadores pertenecientes


a la DVS, se hicieron presentes en el domicilio del establecimiento TINA & CO de WU MING
HSIEN, sito en la calle Mendoza 1678 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, recibindolos
una persona que se identific como la encargada de la firma.

Que por otra parte, la propietaria de la firma reconoci como propia y original de su titularidad la
documentacin de venta con el establecimiento TINA & CO de WU MING HSIEN.

Que en dicho procedimiento se retiraron muestras, una unidad de cada uno, de los siguientes
productos cosmticos rotulados como: A) Est. 2014 GRANADA Body Works RACES VERDES
N1 - Jabn lquido enriquecido para manos y cuerpo- Tilo & Jengibre x 250 ml.; cuyo envase
carece en su rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento elaborador y Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin, pas de
origen, listado de ingredientes y de la codificacin de lote y vencimiento; B) Est. 2014 GRANADA
Body Works N2 Scrub corporal de uso diario MAGIA BLANCA x 180 gr. con aceite esencial
de rosas, devuelve la elasticidad y brillo natural de tu piel, Cuida - Humecta - Regenera cuyo
envase carece en su rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo

Que en referencia al origen de los productos detallados expres que todos ellos fueron elaborados, envasados y acondicionados por ella en su vivienda particular.
Que por otro lado, reconoci que la firma GRANADA Body Works de CARLA MARA DUPIN
carece de la pertinente habilitacin ante la autoridad sanitaria competente para realizar las actividades de elaboracin, envasado y acondicionado de productos cosmticos.
Que asimismo, afirm que los productos descriptos en los tems A al K no se encuentran inscriptos ante esta autoridad sanitaria.
Que en relacin al producto citado en el tem L, si bien se encuentra inscripto ante la ANMAT
bajo el trmite N630/2016 de fecha 26 de febrero de 2016 con un elaborador contratado debi-

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

damente habilitado, declar que el producto fue fabricado por la firma GRANADA Body Works
de CARLA MARA DUPIN con anterioridad a su inscripcin ante ANMAT.
Que en cuanto a las pginas web citadas en las que se promocionan los referidos productos,
segn consta en la Nota N1606/931, la DVS orden a la firma titular y responsable de la comercializacin abstenerse de publicitar y comercializar todo producto que carezca de su correspondiente inscripcin sanitaria, a fojas 53/54.
Que en atencin a las circunstancias detalladas y a fin de proteger a eventuales usuarios de los
productos involucrados, la DVS sugiri la prohibicin preventiva de uso y comercializacin de
los productos detallados en los tems A al L, toda vez que se trata de productos que carecen de
inscripcin ante la Autoridad Sanitaria Nacional y que fueron elaborados por un establecimiento
no habilitado ante la Autoridad Sanitaria competente y que por lo tanto se desconoce si fueron
formulados con ingredientes y bajo concentraciones permitidas de acuerdo a los lineamientos
de la normativa vigente.
Que la medida sugerida se hace en virtud de que presuntamente se estara infringiendo lo establecido por los artculos 1 y 3 de la Res. (ex MS y AS) N155/98.
Que por lo expuesto en los prrafos precedentes la DVS sugiri ordenar un sumario sanitario a la
firma titular GRANADA Body Works de CARLA MARA DUPIN, con domicilio en la calle General
Enrique Martnez 330 timbre 2, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, por resultar responsable de la elaboracin y comercializacin de los productos en cuestin.

ARTCULO 2 Instryase sumario sanitario a la firma titular de GRANADA Body Works de


CARLA MARA DUPIN con domicilio en la calle General Enrique Martnez 330 timbre 2 de la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires por los presuntos incumplimientos a los artculos 1 y 3 de
la Resolucin ex MS y AS N155/98.
ARTCULO 3 Regstrese. Dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial para su publicacin en el Boletn Oficial. Comunquese a la Direccin de Gestin de Informacin Tcnica.
Comunquese a la Direccin de Relaciones Institucionales y Regulacin Publicitaria. Dse a la
Direccin de Faltas Sanitarias de la Direccin General de Asuntos Jurdicos a sus efectos.
Carlos Chiale.
#F5178666F#
#I5178659I#

Que desde el punto de vista sustantivo la irregularidad constatada configura la presunta infraccin a la Resolucin (ex MS y AS) N155/98 y a la Disposicin ANMAT N1109/99.

PRODUCTOS DOMISANITARIOS

Que se acta en ejercicio de las facultades conferidas por el Decreto N1490/92 y el Decreto
N101 del 16 de diciembre de 2015.
Por ello,
EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE LA ADMINISTRACIN NACIONAL
DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGIA MDICA
DISPONE:
ARTCULO 1 Prohbese el uso y comercializacin de los productos A) Est. 2014 GRANADA
Body Works RACES VERDES N 1 - Jabn lquido enriquecido para manos y cuerpo- Tilo &
Jengibre x 250 ml.; cuyo envase carece en su rotulado de datos de inscripcin del producto
ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento elaborador y Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin, pas de origen, listado de ingredientes y de la codificacin de lote
y vencimiento; B) Est. 2014 GRANADA Body Works N2 Scrub corporal de uso diario MAGIA
BLANCA x 180 gr. con aceite esencial de rosas, devuelve la elasticidad y brillo natural de tu piel,
Cuida - Humecta - Regenera cuyo envase carece en su rotulado de datos de inscripcin del
producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento elaborador y Res. N155/98), datos del
responsable de la comercializacin, pas de origen, y de la codificacin de lote y vencimiento;
C) Est. 2014 GRANADA Body Works N1 - Scrub corporal de tratamiento MAGIA NEGRA x 180
GR, A base de caf orgnico, activa la circulacin y todos tus sentidos, deja la piel fresca y tersa,
Purifica - Estimula - Regenera cuyo envase carece en su rotulado de datos de inscripcin del
producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento elaborador y Res. N155/98), datos del
responsable de la comercializacin, pas de origen, y de la codificacin de lote y vencimiento; D)
Blsamo labial MOLE - Coco y Miel, cuyo envase carece en su rotulado de datos de inscripcin
del producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento elaborador y Res. N155/98), datos
del responsable de la comercializacin, marca, pas de origen, listado de ingredientes, contenido neto y de la codificacin de lote y vencimiento, producto que en la etiqueta presenta el
dise del fruto granada; E) Blsamo labial MANGO NUMBER 5 - Durazno y Mango cuyo envase
carece en su rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento elaborador y Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin, marca,
listado de ingredientes, contenido neto, pas de origen y de la codificacin de lote y vencimiento,
en su etiqueta presenta el dibujo del fruto granada; F) Scrub Labial VUDU cuyo envase carece en
su rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento
elaborador y Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin, marca, listado de
ingredientes, contenido neto, pas de origen y de la codificacin de lote y vencimiento, en su
etiqueta presenta el diseo del fruto granada; G) Locin Slida Limn y Jengibre cuyo envase
carece en su rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento elaborador y Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin, marca,
listado de ingredientes, contenido neto, pas de origen y de la codificacin de lote y vencimiento,
producto que se encuentra acondicionado mediante un papel del tipo manteca color blanco y
presenta distintas leyendas impresas en color negro, como ser: GRANADA, producto artesanal,
100% hecho a mano, entre otras, el cual se cierra con una etiqueta autoadhesiva que posee el
dibujo del fruto granada y el rtulo con la leyenda Locin slida Limn y Jengibre; H) Locin
Slida Cherry Bomb - Cereza y Azcar, cuyo envase carece en su rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento elaborador y Res. N155/98),
datos del responsable de la comercializacin, marca, listado de ingredientes, contenido neto,
pas de origen y de la codificacin de lote y vencimiento, producto que se encuentra acondicionado mediante un papel del tipo manteca color blanco que presenta distintas leyendas impresas
en color negro, como ser: GRANADA, producto artesanal, 100% hecho a mano, entre otras, el
cual se cierra con una etiqueta autoadhesiva que posee el dibujo del fruto granada y el rtulo
con la leyenda Locin Slida Cherry Bomb - Cereza y Azcar; I) GRANADA BUDA-Jazmn y
T Verde cuyo envase carece en su rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT
(N de legajo del establecimiento elaborador y Res. N 155/98), datos del responsable de la
comercializacin, listado de ingredientes, contenido neto, pas de origen y de la codificacin de
lote y vencimiento, producto que se encuentra acondicionado mediante un papel tipo manteca
color blanco que presenta distintas leyendas impresas en color negro, como ser: GRANADA,
producto artesanal, 100% hecho a mano, entre otras, el cual se cierra con una etiqueta autoadhesiva que posee el dibujo del fruto del fruto granada y las leyendas GRANADA BUDA- jazmn
y te verde, producto que se encuentra dentro de una bolsa de papel madera rotulado con la
leyenda Est. 2014 GRANADA, Body Works, la que se sella mediante una etiqueta autoadhesiva;
J) Est. 2014 GRANADA Body Works Jabn artesanal Jengibre y Ctricos AMANECER x 120
G; cuyo envase carece en su rotulado de datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde
legajo del establecimiento elaborador y Res. N 155/98), datos del responsable de la comercializacin, listado de ingredientes, contenido neto, pas de origen y de la codificacin de lote
y vencimiento, producto que se encuentra acondicionado mediante un papel grueso, el que se
cierra con una con una etiqueta autoadhesiva que posee leyendas; K) Est. 2014 GRANADA Body
Works Jabn artesanal Leche de Coco ARENA x 120 G cuyo envase carece en su rotulado de
datos de inscripcin del producto ante ANMAT (Nde legajo del establecimiento elaborador y
Res. N155/98), datos del responsable de la comercializacin, listado de ingredientes, conte-

21

nido neto, pas de origen y de la codificacin de lote y vencimiento, producto que se encuentra
acondicionado mediante un papel grueso, el que se cierra con una con una etiqueta autoadhesiva que posee las leyendas antes mencionadas; L) Est. 2014 GRANADA Body Works Jabn
artesanal Rosa Mosqueta SENTIDOS x 120 G; cuyo envase carece en su rotulado de datos
de inscripcin del producto ante ANMAT (N de legajo del establecimiento elaborador y Res.
N 155/98), datos del responsable de la comercializacin, listado de ingredientes, contenido
neto, pas de origen y de la codificacin de lote y vencimiento, todos elaborados, fraccionados,
comercializados por la firma titular GRANADA Body Works de CARLA MARA DUPIN, con domicilio en la calle General Enrique Martnez 330 timbre 2 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires,
hasta tanto la firma regularice su situacin ante la Autoridad Sanitaria por las razones expuestas
en los Considerandos de la presente disposicin.

Que desde el punto de vista procedimental y respecto de las medidas aconsejadas por el organismo actuante cabe opinar que resulta competente esta Administracin Nacional en virtud de
las atribuciones conferidas por el Decreto N1490/92 y que las mismas se encuentran sustentadas en el inciso c) del artculo 3, el inciso n) y ) del artculo 8 y el inciso q) del artculo 10 de
la citada norma.

Que la Direccin de Vigilancia de Productos para la Salud y la Direccin General de Asuntos


Jurdicos han tomado la intervencin de su competencia.

BOLETN OFICIAL N 33.463

Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos


yTecnologa Mdica
Disposicin 10223/2016
Prohibicin de uso y comercializacin.
Buenos Aires, 13/09/2016
VISTO el Expediente N 1-47-1110-329-16-8 del Registro de esta Administracin Nacional de
Medicamentos, Alimentos y Tecnologa Mdica y;
CONSIDERANDO:
Que vienen las actuaciones en las cuales la Direccin de Vigilancia de Productos para la Salud,
mediante informe N103-0616, puso en conocimiento de la Administracin Nacional lo actuado
con relacin a la firma ESTABLECIMIENTOS MARANTO SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA ex SAL HER SOCIEDAD DE HECHO propiedad de A. HERGOTT, F. MARSON, J. SALINAS y otro con domicilio en la calle Juan XXIII N931 de la localidad de Villa Bosch, partido de
Tres de Febrero, provincia de Buenos Aires.
Que con fecha 14 de agosto del ao 2015, el Departamento de Productos de Uso Domstico dependiente de la Direccin de Vigilancia de Productos para la Salud recibi una consulta a travs
de un correo electrnico en relacin al producto: Agua Lavandina Concentrada 90 g Cl/L, marca
Julius 10, Cont. Neto 10 Litros, Industria Argentina, Fabrica y Distribuye Est. Maranto S.R.L.,
RNE: 1-47-2110-292-14-1, RNPUD: 1-47-2110-289-12-9, a fin de verificar sus datos de registro.
Que asimismo, el citado Departamento llev a cabo inspecciones en el marco de fiscalizacin
de productos domisanitarios en el mbito de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a raz de lo
cual, se relevaron productos domisanitarios elaborados por la firma Establecimientos Maranto
S.R.L. habiendo sido retiradas muestras mediante las rdenes de inspeccin que se mencionan
a continuacin: mediante OI 2015/6177-DVS-4940 de fecha 15/12/2015 se retir DIFRAN, cloro
para su piscina Cont. Neto 5 litros, agua lavandina concentrada 100 g Cl/L irritante, vencimiento
120 das desde la fecha de fabricacin, RNE Exp 1-47-2110-292-14-1 RNPUD 1-47-2110-289-129, sin datos de lote ni fecha de elaboracin con etiqueta autoadhesiva que reza 70715. Fracciona y distribuye Establecimientos MARANTO S.R.L. Juan XXIII N931 Villa Bosch; mediante OI
2016/729-DVS-5771 de fecha 11/02/2016, se retir DIFRAN, cloro para su piscina Cont. Neto 10
litros, agua lavandina concentrada 100 g Cl/L irritante, vencimiento 120 das desde la fecha de
fabricacin, RNE Exp 1-47-2110-292-14-1 RNPUD 1-47-2110-289-12-9 sin datos de lote ni fecha
de elaboracin con etiqueta autoadhesiva que reza 060116. Fracciona y distribuye Establecimientos MARANTO S.R.L. Juan XXIII N931 Villa Bosch; y mediante informe tcnico 1-1602-02
se retir DIFRAN, cloro para su piscina Cont. Neto 5 litros, agua lavandina concentrada 100 g
Cl/L irritante, vencimiento 120 das desde la fecha de fabricacin, RNE Exp 1-47-2110-292-14-1
RNPUD 1-47-2110-289-12-9, sin datos de lote ni fecha de elaboracin con etiqueta autoadhesiva
que reza 261215. Fracciona y distribuye ESTABLECIMIENTOS MARANTO S.R.L. Juan XXIII
N931 Villa Bosch..
Que mediante Acta de Entrevista 1602/12, de fecha 16 de febrero de 2016, se cit a la firma
ESTABLECIMIENTOS MARANTO SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA ex SAL HER
SOCIEDAD DE HECHO propiedad de A. HERGOTT, F. MARSON, J. SALINAS y otro a fin de
informarle sobre lo actuado y las medidas que se adoptaran en virtud de ello, asimismo, los
representantes de la firma verificaron visualmente las unidades que se les exhibieron manifestando que se correspondan con productos elaborados y comercializados por la firma y que no
posean registro de producto ante la Provincia de Buenos Aires.
Que el Departamento de Uso Domstico inform que libr Nota 28-06-16 con el objeto de poner en conocimiento de los hechos a la autoridad sanitaria correspondiente de la provincia de
Buenos Aires.
Que mediante expediente N1-47-2110-3923-12-7 caratulado con fecha 05 de septiembre de
2012, la firma ESTABLECIMIENTOS MARANTO S.R.L. solicit el cambio de razn social de SAL
HER S.H. propiedad de A. HERGOTT, F. MARSON, J. SALINAS y otro a ESTABLECIMIENTOS
MARANTO S.R.L.
Que la firma SAL HER S.H. propiedad de A. HERGOTT, F. MARSON, J. SALINAS y otro contaba
con el RNE mediante N020046141 otorgado por Disposicin ANMAT N4018/08 el cual caduc
de pleno derecho el da 18 de julio de 2013.
Que con el fin de dar curso al mencionado trmite esta Administracin mediante nota de fecha
04 de octubre de 2012 solicit la documentacin pendiente para ser presentada en el expediente
referido, no habiendo la firma dado respuesta a lo requerido, motivo por el cual nunca se autoriz
la citada modificacin.
Que el Departamento actuante manifest que mediante expediente N1-47-2110-292-14-1 caratulado con fecha 20 de enero de 2014 la firma ESTABLECIMIENTOS MARANTO SOCIEDAD
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA ex SAL HER SOCIEDAD DE HECHO propiedad de A. HERGOTT, F. MARSON, J. SALINAS y otro solicit la inscripcin de su establecimiento habindole
sido requerido a la firma mediante notas 192-0214 de fecha 28 de febrero de 2014, 116-0914 de
fecha 06 de enero de 2015 y 132-1215 de fecha 21 de enero de 2016 documentacin faltante en
el mencionado expediente, la cual no ha sido aportada a la fecha.

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

Que en consecuencia, la Direccin de Vigilancia de Productos para la Salud sugiri prohibir


de uso y comercializacin en todo el territorio nacional todos los lotes de todos los productos
domisanitarios elaborados por la firma ESTABLECIMIENTOS MARANTO S.R.L, iniciar el correspondiente sumario sanitario a la mencionada firma sita en la calle Juan XXIII 931, localidad de
Villa Bosch, partido de Tres de Febrero, Provincia de Buenos Aires, como responsable de los
productos y a su Director Tcnico por los incumplimientos a la normativa sanitaria aplicable y
notificar a la Autoridad Sanitaria Jurisdiccional, a sus efectos.
Que desde el punto de vista procedimental resulta competente esta Administracin Nacional
en virtud de las atribuciones conferidas por el Decreto N1490/92, sustentndose las medidas
aconsejadas por el organismo actuante en el inciso b) del artculo 3, el inciso n) del artculo 8 y
el inciso q) del artculo 10 de la citada norma.
Que desde el punto de vista sustantivo las irregularidades constatadas configuran la presunta
infraccin al artculo 1 de la Resolucin ex MS y AS N708/98.
Que la Direccin de Vigilancia de Productos para la Salud y la Direccin General de Asuntos
Jurdicos han tomado la intervencin de su competencia.
Que se acta en ejercicio de las facultades conferidas por el Decreto N1490/92 y por el Decreto
N101 de fecha 16 de diciembre de 2015.
Por ello,
EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE LA ADMINISTRACION NACIONAL
DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGIA MDICA
DISPONE:

BOLETN OFICIAL N 33.463

22

Que por todo lo expuesto, la DVS inform a la firma segn consta en acta correspondiente a
la O.I. 2016/2239-DVS-6771, que se abstenga de elaborar y comercializar productos domisanitarios en los trminos de la Resolucin ex MS y AS N 708/98 y la Resolucin ex MS y AS
N709/98.
Que en consecuencia, la DVS sugiri: a) Prohibir el uso y comercializacin en todo el territorio
nacional de todos los lotes de los siguientes productos domisanitarios elaborados por la firma
MAGYARKEM S.R.L.:- MAGYARKEM S.R.L.- Productos Qumicos para Industrias- Nde expediente I.N.A.L. 1-47-2110-6763-07-1, Nde R.I.N.: 284031/3- SABRE Lubricante para Mquina
Pasteurizadora, instrucciones de uso: cargar en el interior de la mquina pasteurizadora, levemente alcalino, composicin cualitativa: cidos grasos, secuestrantes, lcalis, tensioactivos;
entre otros datos, se adjunta rtulo a foja 17; y el producto MAGYARKEM S.R.L.- Productos Qumicos para Industrias- Nde expediente I.N.A.L. 1-47-2110-6763-07-1, Nde R.I.N.: 284031/3VIPER L Lavabotellas Custico para Mquina Lavadora, instrucciones de uso: se debe trabajar
con agua a 60-65 grados de temperatura, composicin cualitativa: tensioactivos no inicos,
hidrxido de potasio, hidrxido de sodio, lauril sulfato de sodio, secuestrantes, se adjunta rtulo
a foja 17.
Que asimismo sugiri iniciar el correspondiente sumario sanitario a la firma MAGYARKEM S.R.L,
sita en la calle Bern de Astrada 2219 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, como responsable de los productos y a quien resulte ser su Director Tcnico por los incumplimientos a la normativa sanitaria aplicable sealada ut-supra y comunicar a la Autoridad Sanitaria Jurisdiccional,
a sus efectos.
Que desde el punto de vista procedimental la Administracin Nacional resulta competente en las
cuestiones que se ventilan en estos obrados en virtud de lo dispuesto por el artculo 3 inciso b)
del Decreto 1490/92.

ARTCULO 1 Prohbese el uso y comercializacin en todo el territorio nacional todos los lotes
de todos los productos domisanitarios elaborados por la firma ESTABLECIMIENTOS MARANTO
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA ex SAL HER SOCIEDAD DE HECHO propiedad
de A. HERGOTT, F. MARSON, J. SALINAS y otro.

Que en virtud de las atribuciones conferidas por el inciso n) y ) del artculo 8 y el inciso q) del
artculo 10 del Decreto N1490/92 las medidas aconsejadas resultan ajustadas a derecho.

ARTCULO 2 Instryase sumario sanitario a la firma ESTABLECIMIENTOS MARANTO SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA ex SAL HER SOCIEDAD DE HECHO propiedad de
A. HERGOTT, F. MARSON, J. SALINAS y otro sita en la calle Juan XXIII 931, localidad de Villa
Bosch, partido de Tres de Febrero, Provincia de Buenos Aires, y a quien ejerza su direccin tcnica por la presunta infraccin al artculo 1 de la Res. ex M.S. y A.S. N708/98.

Que por lo expuesto, esta Direccin General de Asuntos Jurdicos no evidencia reparos legales
y/o formales respecto del procedimiento llevado a cabo en estos actuados, concluyendo que
las medidas aconsejadas por la Direccin de Vigilancia de Productos para la Salud devienen
ajustadas a derecho.

ARTCULO 3 Regstrese. Dse a la Direccin Nacional de Registro Oficial para su publicacin. Comunquese a la Direccin Nacional de Regulacin, Fiscalizacin y Sanidad de Fronteras
del Ministerio de Salud de la Nacin, a las autoridades sanitarias provinciales y a la Autoridad
Sanitaria del Gobierno de la provincia de Buenos Aires. Comunquese a la Direccin de Gestin
de Informacin Tcnica y a la Direccin de Relaciones Institucionales y Regulacin Publicitaria.
Grese a la Direccin de Faltas Sanitarias de la Direccin General de Asuntos Jurdicos a sus
efectos. Carlos Chiale.
#F5178659F#
#I5178661I#

Que desde el punto de vista sustantivo las irregularidades constatadas configuran una presunta
infraccin a la Resolucin ex MS y AS N708/98 y a la Resolucin ex MS y AS N709/98.

Que desde el punto de vista sustantivo las irregularidades constatadas configuran la presunta
infraccin al artculo 1 de la Resolucin ex M.S. y A.S. N708/98 y el artculo 1 de la Resolucin
ex M.S. y A.S. N709/98, por no encontrarse inscripta la firma ni los productos relevados.
Que desde el punto de vista procedimental y respecto de las medidas aconsejadas por el organismo actuante cabe opinar que resulta competente esta Administracin Nacional en virtud de
las atribuciones conferidas por el Decreto N1490/92 y que las mismas se encuentran sustentadas en el inciso b) del artculo 3, los incisos n) y ) del artculo 8 y el inciso q) del artculo 10
de la citada norma.
Que la Direccin de Vigilancia de Productos Para la Salud y la Direccin General de Asuntos
Jurdicos han tomado la intervencin de su competencia.

Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos


yTecnologa Mdica

Que se acta en ejercicio de las facultades conferidas por el Decreto N1490/92 y el Decreto
N101 del 16 de diciembre de 2015.

PRODUCTOS DOMISANITARIOS

Por ello:

Disposicin 10224/2016
Prohibicin de uso y comercializacin.
Buenos Aires, 13/09/2016
VISTO el Expediente N1-47-1110-000443-16-0 del Registro de esta Administracin Nacional de
Medicamentos, Alimentos y Tecnologa Mdica y;
Considerando:
Que se inician las actuaciones del visto en las cuales la Direccin de Vigilancia de Productos
para la Salud, en adelante la DVS, inform que personal del Departamento de Productos de Uso
Domstico, dependiente de la Direccin antes indicada, llev a cabo inspecciones en el marco
de solicitud de autorizacin de funcionamiento de establecimiento domisanitario.
Que a raz de ello por Orden de Inspeccin N2016/2239-DVS-6771, obrante a fojas 4/17, personal del Departamento de Productos de Uso Domstico, se hizo presente en el establecimiento
de la firma MAGYARKEM SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA sita en la calle Beron de
Astrada 2219 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Que en dicha oportunidad se relevaron, entre otros productos domisanitarios elaborados por
la firma MAGYARKEM S.R.L., los que se detallan a continuacin: MAGYARKEM S.R.L. Productos Qumicos para Industrias, Nde expediente I.N.A.L. 1-47-2110-6763-07-1, Nde R.I.N.:
284031/3- SABRE Lubricante para Mquina Pasteurizadora, instrucciones de uso: cargar en
el interior de la mquina pasteurizadora, levemente alcalino, composicin cualitativa: cidos
grasos, secuestrantes, lcalis, tensioactivos, entre otros datos; y el producto MAGYARKEM
S.R. Productos Qumicos para Industrias, Nde Expediente I.N.A.L. 1-47-2110-6763-07-1, Nde
R.I.N.: 284031/3, VIPER L Lavabotellas Custico para Mquina Lavadora; instrucciones de uso:
se debe trabajar con agua a 60-65 grados de temperatura, composicin cualitativa: tensioactivos no inicos, hidrxido de potasio, hidrxido de sodio, lauril sulfato de sodio, secuestrantes,
se adjuntan rtulos de ambos productos a foja 17.
Que asimismo de la documentacin de distribucin verificada en tal oportunidad la cual se especifica a continuacin, se constat la venta de los productos citados ut supra: Factura tipo A
N0003-00000199 de fecha 11 de abril de 2016 emitida por MAGYARKEM S.R.L. y su correspondiente remito N0004-00000056 a favor de la firma SAENZ BRIONES y CIA. S.A.I.C. ubicado
en Eduardo Comesaa 4141 Ciudadela, provincia de Buenos Aires y Factura tipo A N000300000220 de fecha 03 de mayo de 2016 y su correspondiente remito N0004-00000075 emitidos por Magyarkem S.R.L. a favor de la firma PANIZZA y FACCARO S.R.L. sita en Manuel
Artigas 6344 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Que inform la DVS que la firma MAGYARKEM S.R.L. no cuenta con registro de establecimiento
ante ANMAT y tampoco cuenta con los correspondientes registros de productos domisanitarios,
infringiendo presuntamente por ello el artculo 1 de la Resolucin ex MS y AS N708/98 y el
artculo 1 de la Resolucin ex MS y AS N709/98, respectivamente.

EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE LA ADMINISTRACIN NACIONAL
DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGIA MDICA
DISPONE:
ARTCULO 1 Prohbese el uso y comercializacin en todo el territorio nacional de los productos domisanitarios que se detallan a continuacin: producto SABRE Lubricante para Mquina
Pasteurizadora, MAGYARKEM S.R.L. Productos Qumicos para Industrias, N de expediente
I.N.A.L. 1-47-2110-6763-07-1, N de R.I.N.: 284031/3 y producto VIPER L Lavabotellas Custico para Mquina Lavadora, MAGYARKEM S.R.L., Productos Qumicos para Industrias Nde
expediente I.N.A.L. 1-47-2110-6763-07-1, Nde R.I.N.: 284031/3 elaborados por la firma MAGYARKEM S.R.L., hasta tanto la firma regularice su situacin ante la Autoridad Sanitaria por las
razones expuestas en los Considerandos de la presente disposicin.
ARTCULO 2 Instryase sumario sanitario a la firma MAGYARKEM S.R.L. con domicilio en la
calle Beron de Astrada 2219 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, y a quien resulte ser su
Director Tcnico, por los presuntos incumplimientos al artculo 1 de la Resolucin N708/98 y
al artculo 1 de la Resolucin N709/98.
ARTCULO 3 Regstrese. Dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial para su publicacin
en el Boletn Oficial. Comunquese a la Autoridad Sanitaria del Gobierno Autnomo de la Ciudad
de Buenos Aires. Comunquese a la Direccin de Gestin de Informacin Tcnica. Comunquese a
la Direccin de Relaciones Institucionales y Regulacin Publicitaria. Dse a la Direccin de Faltas
Sanitarias de la Direccin General de Asuntos Jurdicos a sus efectos. Carlos Chiale.
#F5178661F#
#I5178658I#

Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos


yTecnologa Mdica

PRODUCTOS MDICOS
Disposicin 10222/2016
Prohibicin de uso y comercializacin.
Buenos Aires, 13/09/2016
VISTO el Expediente N 1-47-1110-479-16-6 del Registro, de esta Administracin Nacional de
Medicamentos, Alimentos y Tecnologa Mdica y;
CONSIDERANDO:

Que en este sentido la firma declara haber iniciado el trmite de solicitud de registro de establecimiento ante esta Administracin, mediante expediente 1-47-2110-6763-07-1 de fecha 22 de
agosto de 2007 que consta en los rtulos mencionados ut supra.

Que por las actuaciones citadas en el VISTO, la Direccin de Vigilancia de Productos para la
Salud, a fs. 1/2 inform la Direccin de Vigilancia de Productos para la Salud inform que con
fecha 21/04/16, mediante Orden de Inspeccin N2016/1772-DVS-6506 personal de la DVS se
constituy en el domicilio de la calle Pringles 464 de la ciudad de San Luis, provincia homnima,
sede de la firma LEM MEDICAL SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se encuentra habilitado como establecimiento comercializador de productos mdicos ante el Ministerio de
Salud de San Luis.

Que sin embargo, la firma no obtuvo an certificado de habilitacin a travs del mencionado
expediente.

Que en tal oportunidad, se observaron en el depsito los siguientes productos: 1- Una (1) de
DENT - OSS Matriz Osea Esponjosa Humana, Banco dental Argentino, N de lote: L0715-R-

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

Venc.: 08/2020 - Ministerio de Salud - Res. N0568-000158/2010 - Nde banco 1880 - procesado por: fundacin Advance para la regeneracin de tejidos- 5 c.c. - TEJIDO DE ORIGEN HUMANO PARA USO TERAPEUTICO. Independencia 644, Entre Piso C; Nueva Crdoba- Conteniendo un frasco ampolla (dentro de una doble bolsa termosellada) granulado amarillento en
su interior. 2- Una (1) bolsa tipo pouch, rotulada como JU-TER, Sistema Transversal, Material
Titanio T16AL4V ELIF 136, Diam. 7 x 0 (Se observa delante del 0 la etiqueta alterada), 201116, REF 14-0760, LOT 3545, STERILE R, Autorizacin ANMAT PM 1347-5- DT Farni Roberto
M. Cillis- Fab. Bioprotese SA. 3- Una (1) doble bolsa tipo pouch termosellada, que contiene
un tornillo metlico en su interior. Entre a bolsa interna y externa se observa un sticker que
reza: TORNILLO KUROSACA, PERFIL ROMO 8 x 30mm, COD.: 04TKU006, CANT.: 1, LOTE
1500043, BIOPROTECE SA, PM 1347-5, FABRICACIN: 01-2015, VENCIMIENTO: 01-2018. La
bolsa interna posee rtulo adherido que indica LOTE 01/07, FECHA DE VENCIMIENTO 05 17.
4- Una (1) doble bolsa tipo pouch termosellada, conteniendo un tornillo metlico en su interior.
Entre a bolsa interna y la externa se observa un sticker que reza: MICROMED SYSTEM ,
CROSS-MIC- Tornillo transversal p/plstica ligamentaria- 7 x 40 mm, Lote N: L10060135 F.
Elab: 06/2010, ANMAT PM 1451-9. La bolsa interna posee un rtulo que indica LOTE 0.15/07,
FECHA DE VENCIMIENTO 09 05 17. 5- Un (1) blster rotulado como: REF C8011 BioScrew,
LINVATEC, LARGO, FL 3773 USA 24/105 LM713120013 A L047, que contiene un tornillo no
metlico. 6- Una (1) unidad rotulada en su estuche como: EMDOBOTTON de 1.5 x 4 x 12 mm
COD.: 04END001 - CANT. 1 - ESTERILIZADO: 08/2015, VENCIMIENTO 08/2018 - LOTE: 1504550
- BIOPROTESE S.A. - Autorizado por ANMAT PM -1347-5. 7- Doce (12) unidades de arpones
con hilo de sutura y mangos de diferentes colores y formatos que no poseen identificacin de
lote, fabricante, importador, nmero de registro/autorizacin. 8- Cinco (5) unidades de CABEZA
INTERCAMBIABLE CUELLO LARGO, LOTE 06840, HAB ANMAT 1347-1, BIOTECHNOLOGY. 9Una (1) unidad de COTILO PARA CEMENTAR MULLER, LOTE 06840, HAB ANMAT 1347-1, BIOTECHNOLOGY. 10- Una (1) unidad de TISSUM BIOMATERIALES BOS-HA BLOQUE 1,0 ML,
LOT 01-160115, ELAB: 01/2015, VTO 01/2018. LABORATORIO INBIOMED. 11- Dos (2) unidades
TISSUM BIOMATERIALES BOS-HA HIDROXIPATITA ORIGEN BOVINO- 1,0 M, LOT 01-160115ELAB: 01/2015, VTO: 01/2018, LABORATORIO INBIOMED.
Que se hizo constar que las unidades descriptas en los tems 1 a 4 se retiraron en carcter de
muestra para posterior verificacin de legitimidad, mientras que las unidades descriptas en los
tems 5 a 9 quedaron inhibidas de uso y comercializacin en poder de la firma y bajo la responsabilidad de su directora tcnica.
Que en relacin a la procedencia de los elementos antes mencionados, el inspeccionado aport
factura de compra emitida por VITAL SUD S.A. (con domicilio en la calle Corro 524, ciudad de
Crdoba, provincia de Crdoba) a favor de LEM MEDICAL S.R.L. donde se detallan doce (12)
unidades de tablas de hidroxia Patita Bovino que corresponderan al producto mencionado en
el tem 11.
Que sin embargo, la firma no remiti documentacin comercial de procedencia de los restantes
productos involucrados.
Que en consecuencia, con fecha 26/04/16, mediante Orden de Inspeccin N2016/1791-DVS6525, personal de la DVS se hizo presente en el domicilio de la calle Araoz 149 de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, sede de funcionamiento de la firma MICROMED SYSTEM.
Que en tal ocasin se exhibi al apoderado de la firma la unidad retirada mediante Orden de
Inspeccin N2016/1772-DVS-6506 y sealada en el tem 3 (MICROMED SYSTEM , CROSSMIC- Tornillo transversal p/plstica ligamentaria).
Que luego del anlisis visual, el responsable manifest que el tornillo sera original de MICROMED SYSTEM.
Que sin embargo, aclar que la etiqueta estara adulterada en la codificacin de vencimiento (borrado) ya que MICROMED SYSTEM detalla este dato en el sticker, y agreg que el Lote
L10060135 fue utilizado para el tornillo bajo estudio y que la fecha de vencimiento original es
06/2014.
Que respecto del rtulo adherido a la bolsa pouch interna que indica LOTE 0.15/07, FECHA DE
VENCIMIENTO 09 05 17, refiri que no es original de la empresa que representa.
Que por ltimo, indic que tanto la bolsa pouch interna como la externa no son originales de la
firma.
Que en conclusin, se trata de una unidad adulterada en la codificacin de vencimiento, que
fue reacondicionada y esterilizada luego de haber sido comercializada por el titular de registro.
Que posteriormente, con fecha 27/04/16, mediante Orden de Inspeccin N 2016/1983-DVS6621, personal de esta Direccin se hizo presente en el domicilio de la calle Vicente Lpez 4334
de la localidad de Villa Ballester, provincia de Buenos Aires, sede de funcionamiento de la firma
BIOPROTECE S.A. en tal ocasin se exhibi a la directora tcnica las unidades retiradas mediante Orden de Inspeccin N2016/1772-DVS-6506 y sealadas en los tems 1 y 2.

BOLETN OFICIAL N 33.463

23

Que es as que concluy que si bien la unidad exhibida reuna las caractersticas propias de
las importadas por INVISION S.R.L., careca de su envase secundario y terciario, por lo que
tampoco cuentaba con los stickers de implante ni los datos del importador responsable en la
Argentina.
Que a su vez, el inspeccionado no pudo determinar si se trataba de una unidad importada por
INVISION S.R.L. slo con los datos que figuran en su rtulo, motivo por el cual se consult va
correo electrnico al fabricante en Estados Unidos a los fines de obtener mayor informacin
sobre esta unidad, comprometindose a remitir a esa Direccin la informacin recabada, asimismo, se hizo constar que la firma no aport informacin en este sentido.
Que por lo expuesto, resulta un producto ilegtimo y, por tanto, peligroso puesto que la unidad
cuestionada carece del embalaje original (envase secundario y terciario) con el que es comercializado por la empresa titular de registro y en consecuencia se desconoce su origen y si se respetaron condiciones especficas de almacenamiento, conservacin y/o manipulacin del producto
establecidas por su fabricante que aseguran su calidad y seguridad.
Que por ltimo, con fecha 20/05/16 mediante Orden de Inspeccin N 2016/2230-DVS-6763,
personal de la DVS se constituy en el domicilio de la calle Corro 524 de la ciudad de Crdoba,
provincia homnima con el fin de verificar la documentacin comercial emitida por VITAL SUD,
y se constat que en el domicilio funcionaba un estudio contable.
Que con respecto a los arpones con hilo de sutura y mangos de diferentes colores y formatos
que no poseen identificacin de lote, fabricante, importador, nmero de registro/autorizacin
(indicados en el tem 5 cabe resaltar que en la Disposicin ANMAT N 2318/02, ANEXO III.B,
apartado 2, se establece la informacin que deben contener los rtulos de productos mdicos
para ser comercializados, tales como datos del fabricante/importador, identificacin del producto, lote, vencimiento, etc.
Que en cuanto a los productos CABEZA INTERCAMBIABLE CUELLO LARGO, BIOTECHNOLOGY y COTILO PARA CEMENTAR MULLER, BIOTECHNOLOGY (mencionados en los tems 6
y 7), se hace constar que los mismos se encuentran prohibidos de uso y distribucin en todo el
territorio nacional mediante Disposicin ANMAT N5326/16.
Que asimismo, respecto de los productos TISSUM BIOMATERIALES BOS-HA BLOQUE 1,0
ML- LABORATORIO INBIOMED y TISSUM BIOMATERIALES BOS-HA HIDROXIPATITA ORIGEN BOVINO- 1,0 ML- LABORATORIO INBIOMED (indicados en los tems 8 y 9), cabe aclarar
que si bien la firma INBIOMED, que se encuentra radicada en la provincia de Crdoba, inici el
trmite de inscripcin como Empresa Fabricante de Productos Mdicos ante esta Administracin, ste no se encuentra concluido por tanto sus productos no se encuentran autorizados para
ser comercializados fuera de esa jurisdiccin.
Que cabe aclarar que, conforme a la Disposicin ANMAT 2318/02, los productos mdicos descriptos en los tems 1, 2, 3, 6 y 7 corresponden a clase de riesgo III; mientras que en los tems 4,
8 y 9 se mencionan productos mdicos clase de riego IV.
Que por lo expuesto, la situacin reseada representa un incumplimiento, atribuible tanto a la
firma LEM MEDICAL S.R.L., como a quien ejerce su direccin tcnica, al artculo 19 de la Ley
16.463 en cuanto indica que: Queda prohibido: a) La elaboracin, la tenencia, fraccionamiento,
circulacin, distribucin y entrega al pblico de productos impuros o ilegtimos.
Que las constancias documentales agregadas a fs. 5/24 permiten corroborar las circunstancias
detalladas y se adjunta ANEXO con impresiones fotogrficas de los productos muestreados
detallados en los tems 1 a 4 (fs. 3/4).
Que en consecuencia, la Direccin de Vigilancia de Productos para la Salud, sugiri: 1) Prohibir
el uso y la distribucin en todo el territorio nacional del siguiente producto mdico: Tornillo metlico rotulado como JU-TER, Sistema Transversal, Material Titanio T16AL4V ELIF 136, Autorizacin ANMAT PM 1347-5- DT Farni Roberto M. Cillis- Fab. Bioprotese S.A. 2) Iniciar sumario
sanitario a la firma LEM MEDICAL S.R.L., con domicilio en la calle Pringles 464 de la ciudad de
San Luis, provincia homnima, y a quien ejerza su direccin tcnica, por incumplimiento al Art.
19, inciso a) de la Ley 16.463. 3) Poner en conocimiento de la situacin descripta al Ministerio
de Salud de la Provincia de San Luis, a sus efectos.
Que a fs. 25 la Direccin de Vigilancia de Productos para Salud inform que con fecha 13/07/16,
mediante correo electrnico (se adjunta impresin a fs. 32/36), el apoderado de la firma INVISION
S.R.L. agreg informacin respecto a la procedencia del tornillo de interferencia reabsorbible
rotulado como REF C8011 BioScrew, LINVATEC, LARGO, FL 3773 USA 24/105 LM713120013 A
L047 (detallado en el tem 4).
Que es as que el responsable de INVISION S.R.L. advirti la imposibilidad de identificar la procedencia del producto en cuestin por parte de la empresa que representa, como as tambin
por parte de su proveedor, dado que la codificacin que se observa en el rtulo corresponde al
nmero de etiqueta, el que no se utiliza en el registro del producto.

Que luego del anlisis visual de las unidades exhibidas, la responsable tcnica de BIOPROTECE
S.A. concluy lo siguiente: - Respecto del producto JU-TER, Sistema Transversal (tem 1): se
trata de una unidad apcrifa debido a que tanto el material de acondicionamiento y rtulo como
el tomillo no son originales de la firma que representa, adicionalmente, explic que BIOPROTECE S.A. no liber al mercado ningn producto con el lote N3545, que el PM 1347-5 corresponde a la familia de productos Tornillos Implantables y que JU-TER no corresponde a una marca
registrada por la firma; respecto del TORNILLO KUROSACA (tem 2): que el tornillo metlico es
un producto original al igual que el rtulo que lo acompaa y describe, sin embargo, en relacin
a los envases que contienen el tornillo (bolsas tipo pouch interna y externa) manifest que no
son originales de la firma ya que BIOPROTECE S.A. emplea como empaque para este producto
doble blster; por ltimo aclara que el rtulo adherido a la bolsa pouch interna que indica LOTE
01/07, FECHA DE VENCIMIENTO 05 17 no es original puesto que BIOPROTECE S.A. no utiliza
este elemento para ninguno de sus productos mdicos, por lo que se trata de una unidad adulterada en su embalaje.

Que asimismo, aclar que al extraerse el producto de su empaque secundario pierde su esterilidad por lo tanto, el producto exhibido oportunamente mediante Orden de Inspeccin
N2016/2214-DVS-6747 no podra ser implantado en un paciente.

Que por otra parte, con fecha 03/05/16, mediante Orden de Inspeccin N 2016/1853-DVS6556, personal de esta Direccin se constituy en el domicilio de la Av. Crdoba 1856, 1 piso
de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, sede de funcionamiento de la firma INVISION S.R.L.,
habilitada por esta Administracin como Importadora de productos mdicos.

Que desde el punto de vista sustantivo las irregularidades constatadas configuraran la presunta
infraccin al artculo 2 de la Ley 16.463, al artculo 3 del Decreto 1299/97 y los artculos 1 y 2
de la Disposicin ANMAT N7038/15.

Que por lo expuesto, sugiere adems prohibir el uso y la distribucin en todo el territorio nacional
del siguiente producto mdico: Tornillo interferencia reabsorbible rotulado como REF C8011
BioScrew, LINVATEC, LARGO, FL 3773 USA 24/105 LM713120013 A L047, sin su empaque
secundario (bolsa de aluminio termosellada, conteniendo stickers adheridos con la informacin
completa del producto) y sin datos del importador responsable en Argentina.
Que desde el punto de vista procedimental y respecto de las medidas aconsejadas por el organismo actuante cabe opinar que resulta competente esta Administracin Nacional en virtud de
las atribuciones conferidas por el Decreto N1.490/92 y que las mismas se encuentran sustentadas en el inciso a) del artculo 3, los incisos n) y ) del artculo 8 y del inciso q) del artculo 10
de la citada norma.

Que en tal ocasin, ante reiteradas llamadas al timbre no se obtuvo respuesta alguna.

Que la Direccin de Vigilancia de Productos para la Salud y la Direccin General de Asuntos


Jurdicos han tomado la intervencin de su competencia.

Que posteriormente, con fecha 09/05/19, se realiz una inspeccin en la calle Moreno 1725 de
esta ciudad, domicilio en el que la firma INVISION S.R.L. se encuentra tramitando la habilitacin
como comercializador de productos mdicos ante el Ministerio de Salud de Nacin.

Que se acta en ejercicio de las facultades conferidas por el Decreto N1490/92 y por el Decreto
N101 de fecha 16 de diciembre de 2015.

Que es as que, luego de exhibir al apoderado de la firma la unidad detallada ut-supra en el


tem 4 (tornillo no metlico rotulado como: REF C8011 BioScrew, LINVATEC, LARGO, FL 33773
USA 24/105 LM713120013 A L047), ste expres que corresponde a un tornillo de interferencia
reabsorbible que se comercializa acondicionado dentro de un blster termosellado, que a su vez
se halla dentro de una bolsa de aluminio termosellada (con 4 stickers adheridos que poseen la
informacin completa del producto).

EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE LA ADMINISTRACION NACIONAL
DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGIA MDICA
DISPONE:

Que esa bolsa de aluminio se encontraba adems contenida en un estuche de cartn que posea
la informacin del producto y de la empresa importadora.

Por ello,

ARTCULO 1 Prohbese preventivamente la comercializacin y uso en todo el territorio nacional de los siguientes productos mdicos rotulados como: Tornillo metlico JU-TER, Sistema
Transversal, Material Titanio T16AL4V ELIF 136, Autorizacin ANMAT PM N 1347-5-DT Farni

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

BOLETN OFICIAL N 33.463

24

Roberto M. Cillis- Fab. Bioprotese S.A. y tornillo interferencia reabsorbible rotulado como REF
C8011 BioScrew, LINVATEC, LARGO, FL 3773 USA 24/105 LM713120013 A L047, sin su empaque secundario (bolsa de aluminio termosellada, conteniendo stickers adheridos con la informacin completa del producto) y sin datos del importador responsable en Argentina.
ARTCULO 2 Instryase sumario sanitario a la firma LEM MEDICAL S.R.L., con domicilio en
la calle Pringles 464 de la ciudad de San Luis, provincia de San Luis, y a quien resulte ser su
Director Tcnico, por el presunto incumplimiento al artculo 19, inciso a) de la Ley 16.463.
ARTCULO 3 Regstrese. Dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial para su publicacin.
Comunquese a la Autoridad Sanitaria de la Provincia de San Luis, al resto de las autoridades sanitarias provinciales y a la de del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Comunquese
a la Direccin de Relaciones Institucionales y Regulacin Publicitaria y pngase en conocimiento
de la situacin a la Direccin de Gestin de Informacin Tcnica. Dse a la Direccin de Faltas
Sanitarias de la Direccin General de Asuntos Jurdicos a sus efectos. Carlos Chiale.
#F5178658F#

#I5178649I#

Administracin Nacional deMedicamentos, Alimentos


yTecnologa Mdica

PRODUCTOS MDICOS
Disposicin 10219/2016
Modificacin. Disposicin N9576/2016.
Buenos Aires, 13/09/2016
VISTO el Expediente N1-47-3110-4647-15-2 del Registro de esta Administracin Nacional de
Medicamentos, Alimentos y Tecnologa Mdica y;
CONSIDERANDO:
Que en las actuaciones referidas en el VISTO por nota del 1 de septiembre de 2016 la Direccin
Nacional de Productos Mdicos solicit la rectificacin del artculo 1 de la Disposicin ANMAT
9576/16 conforme el informe de fecha 19/02/16 de fojas 1/7 en el cual se sugiri que se prohba
la comercializacin y uso en todo el territorio nacional de los productos mdicos, importados
por la firma OMNI S.R.L., cuyos nombres genricos, nmeros de serie y nmero de certificado
de PM se detallan en el citado informe.
Que asimismo, la Direccin Nacional de Productos Mdicos requiri se ordenara el retiro del
mercado de los productos mdicos arriba enumerados; debiendo la firma OMNI S.R.L. acompaar la documentacin respaldatoria de tal diligencia ante la Direccin Nacional de Productos
Mdicos.
Que corresponde en consecuencia rectificar la Disposicin ANMAT N 9576/16 conforme lo
establecido en el art. 101 del Reglamento de Procedimientos Administrativos aprobado por Decreto 1759/72 T.O. 1991; el cual establece que en cualquier momento podrn rectificarse los
errores materiales o de hecho y los aritmticos, siempre que la enmienda no altere lo sustancia
del acto o decisin.
Que la Direccin Nacional de Productos Mdicos y la Direccin General de Asuntos Jurdicos
han tomado la intervencin de su competencia.
Que se acta en ejercicio de las facultades conferidas por el Decreto N1490/92 y el Decreto
N101/15 de fecha 16 de diciembre de 2015.
Por ello:
EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE LA ADMINISTRACIN NACIONAL
DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGA MDICA
DISPONE:
ARTCULO 1 Sustityese el artculo 1 de la Disposicin ANMAT 9576/16, por el siguiente:
Prohbese la comercializacin y uso en todo el territorio nacional de los productos mdicos,
importados por la firma OMNI S.R.L., cuyos nombres genricos, nmeros de serie y nmero de
certificado de PM se detallan en el Anexo I de la presente disposicin.
ARTCULO 2 Ordnase el retiro del mercado de los productos mdicos arriba enumerados;
debiendo la firma OMNI S.R.L. acompaar la documentacin respaldatoria de tal diligencia ante
la Direccin Nacional de Productos Mdicos.
ARTCULO 3 Regstrese. Dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial para su publicacin en el Boletn Oficial. Comunquese a la Direccin Nacional de Registro, Fiscalizacin y Sanidad de Fronteras del Ministerio de Salud de la Nacin y a las autoridades sanitarias provinciales.
Comunquese a la Direccin de Gestin de Informacin Tcnica. Comunquese a la Direccin de
Relaciones Institucionales y Regulacin Publicitaria. Dse a la Direccin de Faltas Sanitarias de
la Direccin General de Asuntos Jurdicos a sus efectos. Carlos Chiale.
ANEXO I
Nombre genrico
Tomgrafo de coherencia
ptica (RTVue)
Tomgrafo de coherencia
ptica (IVUE)
Cmara oftlmica (DRS)
Topgrafo (Keratograph)
Cmara oftlmica (EIDON)
Tomgrafo de coherencia
ptica (I-Scan)
Campo visual (Centerfield,
marca Oculus)
Campo visual (Easy field,
marca Oculus)

Topgrafo (PentacamEasygraph)

NSerie
30832, 30776, 30772, 30756, 30623, 30622, 30505,
30492, 30462, 30463, 30419, 30347, 30331, 30077, 13203,
30396
25469, 25602, 25177, 24550, 24476, 24092, 23928, 23929,
23743
2994, 2995, 2764, 2767, 2597, 2598, 2542, 2544, 2270,
2313, 2144, 2152, 2120, 2121, 1873, 1892, 1770, 1786
77000 8162 5160, 77000 3362 5160, 77000 6562 5160,
77000 9742 5130, 77000 5242 5120, 77000 3991 4130,
77000 9961 3101
00137, 00048

NPM
1311-9
1311-12
1311-14
1311-15
1311-17

50292, 50171, 50014

1311-19

56980-7823-3120

1256-3

15000 0082 5160, 15000 1082 5160, 15000 9372 5120,


15000 1472 5120, 15000 9922 4110, 15000 0032 4130,
15000 6321 2180, 15000 4551 3170, 15000 9341 3120
70900 1873 5110, 70700 4653 4111, 70900 3173 4121,
70700 9353 4111, 70900 3863 4101, 70900 3853 4170,
70700 3933 4160, 70700 3723 4120, 70900 2833 4110,
70900 7633 4110, 70700 6913 4110, 70700 9203 3120,
70620 1213 2111 (Easygraph)

1256-4

1256-6

#F5178649F#

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

BOLETN OFICIAL N 33.463

25

Avisos Oficiales
NUEVOS
#I5178882I#

ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS


DIRECCIN GENERAL DEADUANAS
DIRECCIN REGIONAL ADUANERA COMODORO RIVADAVIA

DIVISIN ADUANA DEPUERTO MADRYN


EDICTO
La DIRECCIN GENERAL DE ADUANAS, en virtud de lo dispuesto en el Art. 1 de la ley 25603, para las mercaderas que se encuentran en situacin prevista en el Art. 417 de la ley 22415, comunica
por nica vez a aquellos que acrediten su derecho a disponer de las mercaderas cuya identificacin se indica, que podrn dentro de los TREINTA (30) das corridos, solicitar alguna destinacin autorizada, previo pago de las multas que por derecho correspondieren.
Transcurrido el plazo mencionado, el Servicio Aduanero proceder de acuerdo a lo dispuesto en los Arts. 2do., 3ro., 4to., y 5to. de la ley 25.603 y hasta tanto los titulares conserven su derecho a
disponer de las mercaderas, a efectos de solicitar alguna destinacin aduanera para las mismas presentarse en: Divisin Aduana de PUERTO MADRYN (Calle RAWSON N7 - 9120, PUERTO MADRYN, Pcia. CHUBUT).
Depsito
APPM
APPM
APPM

Medio
Saturn
Contship Fun
Contship Fun

Fecha Arribo
24/06/2016
19/07/2016
19/07/2016

MANI
16047MANI000150R
16047MANI000172V
16047MANI000172V

Conocimiento
SPBRE604585481
BRRGNSUDU76001A0JL026
BRRGNSUSU76001A0JL022

Bultos
Contenedor
Bultos
Bultos

Cant.
2
11
1.269

Kgrs.
32.010
6.672
62.511

Sr. MARIO DANIEL CRESPO, Admr. (Int.), Div. Aduana de Puerto Madryn, Dir. Regional Aduanera Comodoro Rivadavia.

#I5179485I#

ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS


DIRECCIN GENERAL DEADUANAS

DEPARTAMENTO PROCEDIMIENTOS LEGALES ADUANEROS


CDIGO ADUANERO (LEY 22.415)
EDICTO N271
Se le hace saber al importador GEOALLIANZ SRL (CUIT 30-70828704-7) que en la actuacin 12145214-2011, que tramita por ante el Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, Divisin Secretara de Actuacin N3, se ha resuelto notificarle providencia de fecha 17 de Abril de 2015, la cual
en su parte pertinente dispone: Habiendo caratulado las presentes actuaciones, con la declaracin
comprometida en la destinacin 11 001 EC01 093492 J, y en atencin a que de la denuncia 11 001
006962 de la Divisin Verificacin, Seccin Ramo A obrante a fs. 1/3 surge que en la verificacin
fsica y documental result que la posicin arancelaria declarada no es de aplicacin para la mercadera en cuestin, siendo la correcta la PA SIM 1206.00.90.929W, lo cual ocasiona diferencia de derechos, de base imponible as como mercadera de importacin prohibida por no resultar de aplicacin la DDJJ 11 001 DJVE 009683 D, configurando una infraccin en los trminos del Art. 954 Inc. a)
b) y c) del Cdigo Aduanero, SE RESUELVE: INSTRUIR SUMARIO en los trminos del Art. 1090 inc.
c) del Cdigo Aduanero. CORRER VISTA de todo lo actuado al exportador GEOALLIANZ SRL (CUIT
N30-70828704-7) y al despachante de aduana ZABALO LUCAS ALFERDO (CUIT N20-272514845) a quienes se les imputa la comisin de la infraccin prevista y penada por el Art. 954 Inc. A), B) y
C) del Cdigo Aduanero, para que en el perentorio plazo de 10 (DIEZ) de notificados comparezcan a
los efectos de evacuar defensas y ofrecer pruebas de que intenten valerse en un mismo escrito, bajo
apercibimiento de rebelda, todo conforme con lo prescripto en los Arts. 1001/1010/1101/1105, y cc.
del citado cuerpo legal, y en caso de concurrir un tercero en su representacin, deber acreditar personera conforme a los art. 1030 s.s. del Cdigo Aduanero. Tngase presente que deber constituir
domicilio dentro del radio urbano de este Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, bajo
apercibimiento de tenrselo por constituido en los estrados de esta oficina aduanera, en la forma
prevista por el Art. 1013 inc. g) del citado texto legal. Asimismo, se hace saber, que si dentro del
plazo para contestar la vista realiza el pago voluntario del monto mnimo de la multa, cuyo importe
asciende a la suma de $137.546,24 (PESOS CIENTO TREINTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y SEIS CON 24/100), como as tambin, en concepto de tributos la suma de USD 5.449,60 (DOLARES ESTADOUNIDENSES CINCO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE CON 60/100),
informndose por ste acto que para su conversin en pesos se utilizar el tipo de cambio vendedor
que informare el BANCO DE LA NACION ARGENTINA al cierre de sus operaciones correspondiente
al da hbil anterior a la fecha de su efectivo pago de conformidad con lo dispuesto en los arts. 1
inc. A), 3 y 4 de la Resolucin General Afip n3271/12, se declarar la extincin de la accin penal
aduanera y no se registrara el antecedente (arts. 930 y 932 del C.A.). a tales fines no ser necesaria
la intervencin del patrocinio letrado. NOTIFIQUESE. Abogado MARCELO F. MIGNONE Jefe (Int) Departamento Procedimientos Legales Aduaneros. Abogado DANIEL A. ILARREGUI, Jefe de Div.
Secretara N3 (Int.), Dpto. Procedimientos Legales Aduaneros, a cargo del Dpto. Proced. Legales
Aduaneros, Disposicin 11/16 (DI LEGA).
e. 16/09/2016 N68324/16 v. 16/09/2016
#F5179485F#
#I5179063I#

ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS


DIRECCIN GENERAL DEADUANAS

DEPARTAMENTO PROCEDIMIENTOS LEGALES ADUANEROS


DIVISIN SECRETARIA N4
EDICTO - LEY 22.415 Art. 1013 Inc. H
Por ignorarse domicilio, se cita a TRINCAVELLI HECTOR PABLO ALEJANDRO (CUIT 2010822716-9), para que dentro de los 10 (diez) das hbiles de notificado, comparezca a presentar su defensa y ofrecer pruebas por la infraccin prevista y penada por el art. 965 inc. a) CA,

Mercadera
Telesqui
Nylon
Cajas

Destinatario
Simeoni e hijos
Achernar
Achernar

e. 16/09/2016 N67721/16 v. 20/09/2016


#F5178882F#

en el marco de la actuacin sigea 12150-1599-2006 (en razn de la Solicitud de Retiro de Automotores, Motociclos y Velocpedos Usados conforme Resol. N1568/92 de fecha 10-12-06)
en trmite ante la Sec. N4 del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros - Hiplito
Irigoyen 460 1 Piso, CABA, bajo apercibimiento de rebelda. Deber constituir domicilio en los
trminos del art. 1001 del Cdigo Aduanero, bajo apercibimiento de lo indicado en el art. 1004
del mismo texto. Se le hace saber que el abandono a favor del estado del automotor GMC MINI
VAN mod SAFARI ao 1995 CHASIS 1GKDM19W35B542210 con su ingreso a zona primaria
aduanera, dentro del plazo arriba sealado, producir la extincin de la accin penal aduanera
y la no registracin del antecedente (art. 930, 931 y 932 del C.A.). Abogada MARIELA E.
CATALANO, Jefe (Int.), Divisin Secretara N4, Dpto. Procedimientos Legales Aduaneros.
e. 16/09/2016 N67902/16 v. 16/09/2016
#F5179063F#
#I5178948I#

ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS

DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA


Disposicin 218/2016
Asunto: Baja de Representante del FISCO NACIONAL para actuar en juicios universales en materia impositiva, aduanera y de la seguridad social. Planilla Anexa al Art. 1 de la Disposicin
N500/98 (AFIP).
Buenos Aires, 13/09/2016
VISTO la ACTUACIN SIGEA AFIP N11142-4-2016 del registro de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, y
CONSIDERANDO:
Que por la actuacin citada en el VISTO la Direccin Regional Posadas solicita dar de baja a la
agente Roco Fiorella SANTA CRUZ (D.N.I. N31.759.089 - Legajo N43.471/00) en su carcter
de Representante del FISCO NACIONAL para actuar en juicios universales en materia impositiva, aduanera y de la seguridad social en dicha jurisdiccin, funcin para la que fuera designada
mediante la Disposicin N48/16 (DG IMPO) del 10 de marzo de 2016.
Que la Subdireccin General de Operaciones Impositivas del Interior ha prestado su conformidad.
Que la Subdireccin General de Asuntos Jurdicos ha tomado la intervencin que resulta de su
competencia.
Que de acuerdo a lo normado por los Artculos 4 y 6 del Decreto N618 del 10 de julio de 1997
y por las Disposiciones Nros. 571 (AFIP) del 13 de septiembre de 2006 y 349 (AFIP) del 21 de
septiembre de 2012, procede disponer en consecuencia.
Por ello,
EL DIRECTOR GENERAL
DE LA DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA
DISPONE:
ARTCULO 1 Dnse por finalizadas las funciones como Representante Judicial de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, en los juicios universales por deudas impositivas, aduaneras y de los recursos de la seguridad social, de la agente Roco Fiorella SANTA
CRUZ (D.N.I. N31.759.089 - Legajo N43.471/00), para las que fuera designada mediante la
Disposicin N48/16 (DG IMPO) del 10 de marzo de 2016.
ARTCULO 2 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Licenciado HORACIO CASTAGNOLA, Director General, Direccin
General Impositiva.
e. 16/09/2016 N67787/16 v. 16/09/2016
#F5178948F#

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

#I5178950I#

BOLETN OFICIAL N 33.463

26

ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS

Que ha prestado su conformidad la Subdireccin General de Operaciones Impositivas del Interior.

DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA

Que la Subdireccin General de Asuntos Jurdicos ha tomado la intervencin que resulta de su


competencia.

Disposicin 219/2016
Asunto: Designacin de Agente Notificador. Art. 100, inc. e) de la Ley N11.683 (texto ordenado
en 1998 y sus modificaciones). Direccin Regional Centro.
Buenos Aires, 13/09/2016
VISTO la ACTUACIN SIGEA AFIP N10586-148-2016 del registro de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, y
CONSIDERANDO:
Que por la actuacin citada en el VISTO, la Direccin Regional Centro solicita la designacin de un
nuevo agente notificador en dicha jurisdiccin, en atencin a las necesidades operativas del rea.
Que ha prestado su conformidad la Subdireccin General de Operaciones Impositivas Metropolitanas.
Que la Subdireccin General de Asuntos Jurdicos ha tomado la intervencin que resulta de su
competencia.
Que de acuerdo con lo establecido por la Ley N11.683 (texto ordenado en 1998 y sus modificaciones) y de conformidad con lo dispuesto por los Artculos 4 y 6 del Decreto N618 del 10 de
Julio de 1997 y por las Disposiciones Nros. 571 (AFIP) del 13 de Septiembre de 2006 y 253 (AFIP)
del 22 de julio de 2016, procede disponer en consecuencia.
Por ello,
EL DIRECTOR GENERAL
DE LA DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA
DISPONE:
ARTCULO 1 Desgnese como Agente Notificador para que acte conforme al Artculo 100,
inciso e) de la Ley N 11.683 (t.o. en 1998 y sus modificaciones), en jurisdiccin de la Direccin Regional Centro, al agente Gustavo Javier BUSCOCHEA (D.N.I. N 18.454.279 - Legajo
N37.175/59).
ARTCULO 2 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Licenciado HORACIO CASTAGNOLA, Director General, Direccin
General Impositiva.
e. 16/09/2016 N67789/16 v. 16/09/2016
#F5178950F#
#I5178953I#

ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS

DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA


Disposicin 220/2016
Asunto: Designacin de Agentes Notificadores. Art. 100, inc. e) de la Ley N11.683 (texto ordenado en 1998 y sus modificaciones). Direccin Regional Oeste.
Buenos Aires, 13/09/2016
VISTO la ACTUACIN SIGEA AFIP N10715-17-2016 del registro de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, y
CONSIDERANDO:
Que por la actuacin citada en el VISTO, la Direccin Regional Oeste solicita la designacin de nuevos agentes notificadores en dicha jurisdiccin, en atencin a las necesidades operativas del rea.

Que de acuerdo a lo dispuesto por los Artculos 4 y 6 del Decreto N618 del 10 de julio de 1997,
procede a disponer en consecuencia.
Por ello,
EL DIRECTOR GENERAL
DE LA DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA
DISPONE:
ARTCULO 1 Desgnese al abogado Juan Miguel GIANOTTI (D.N.I. N17.490.261 - Legajo
N31.903/79) para que represente al FISCO NACIONAL (ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS) en los siguientes casos:
a) En los juicios contra el FISCO NACIONAL (ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS) que se promuevan o se hayan promovido ante los tribunales del interior del pas de cualquier
fuero o instancia a raz de demandas o recursos contenciosos autorizados por las disposiciones
legales que rigen los impuestos y las contribuciones previsionales, actualizaciones, multas, recargos, intereses, contribuciones y/o aportes sobre la nmina salarial y dems gravmenes cuya
aplicacin, percepcin y fiscalizacin estn a cargo de la DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA.
b) En los incidentes de cualquier naturaleza, que se promuevan para ejecutar o proveer lo conducente a la ejecucin de las sentencias dictadas en los juicios antes mencionados y sus accesorios, ejerciendo toda clase de acciones tendientes a tal fin.
c) En todo otro juicio o incidente en que se d intervencin o corra vista al FISCO NACIONAL
(ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS), por cuestiones relacionadas con la
aplicacin, percepcin o fiscalizacin de las obligaciones referidas en el inciso a).
d) En las demandas o recursos presentados ante el TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIN, en oportunidad de constituirse el mismo en el interior del pas.
e) En los juicios en que sea parte la Reparticin en materia no impositiva ni previsional.
f) En los recursos de apelacin y/o extraordinarios que, de acuerdo con lo previsto en el Artculo
78 de la Ley N11.683 (texto ordenado en 1998 y sus modificaciones) pudieren deducirse contra
las sanciones de clausura aplicadas en jurisdiccin del interior del pas.
g) En todo juicio o incidente en que se d intervencin o corra vista al FISCO NACIONAL (ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS), por cuestiones contempladas en la Ley
N23.898 y su modificatoria, de Tasas Judiciales y en la Ley N22.610 y su modificatoria, de
Tasa de Actuacin ante el Tribunal Fiscal de la Nacin.
ARTCULO 2 El representante del FISCO NACIONAL no podr allanarse, desistir total o parcialmente, transar, percibir, renunciar o efectuar remisin o quita de derechos, salvo autorizacin
expresa y por escrito de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS.
ARTCULO 3 Sin perjuicio de las facultades de esta DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA para
certificar la personera, sta tambin podr certificarse por el Director Regional de la Direccin
Regional Crdoba.
ARTCULO 4 La Representacin Judicial que se atribuye en esta Disposicin no revoca la
personera de los funcionarios anteriormente designados para actuar como representantes del
FISCO NACIONAL en la expresada jurisdiccin.
ARTCULO 5 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Licenciado HORACIO CASTAGNOLA, Director General, Direccin
General Impositiva.
e. 16/09/2016 N67762/16 v. 16/09/2016
#F5178923F#

Que ha prestado su conformidad la Subdireccin General de Operaciones Impositivas Metropolitanas.

#I5178815I#

Que la Subdireccin General de Asuntos Jurdicos ha tomado la intervencin que resulta de su


respectiva competencia.

Resolucin 380 - E/2016

Que de acuerdo con lo establecido por la Ley N11.683 (texto ordenado en 1998 y sus modificaciones) y de conformidad con lo dispuesto por los Artculos 4 y 6 del Decreto N618 del 10 de
Julio de 1997, por las Disposiciones Nros. 571 (AFIP) del 13 de Septiembre de 2006 y 253 (AFIP)
del 22 de Julio de 2016, procede disponer en consecuencia.
Por ello,
EL DIRECTOR GENERAL
DE LA DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA
DISPONE:

MINISTERIO DECOMUNICACIONES
Buenos Aires, 26/08/2016
VISTO el Expediente N227/2016 del registro del MINISTERIO DE COMUNICACIONES, la Resolucin N3.609 de fecha 19 de febrero de 1999 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES,
la Decisin Administrativa N126 del 26 de febrero de 2016, los Decretos N793 de fecha 22 de
julio de 1999, N92 de fecha 30 de enero de 1997,el Decreto N268 del 29 de diciembre de 2015,
la Ley Nacional de Telecomunicaciones N19.798, la Ley Argentina Digital N27.078 y la Ley de
Ministerios N22.520(texto ordenado por Decreto N438/92 y sus modificatorias), y
CONSIDERANDO:

ARTCULO 1 Desgnense como Agentes Notificadores para que acten conforme al Artculo
100 inc. e) de la Ley N 11.683 (t.o. en 1998 y sus modificaciones), en jurisdiccin de la Direccin Regional Oeste, a los agentes Adrin Pablo GARBUGLI (D.N.I. N20.957.502 - Legajo
N34.832/17) y Daniel Alberto VILLAMAYOR (D.N.I. N12.717.908 - Legajo N29.298/30).

Que DIRECTV ARGENTINA S.A. solicita autorizacin para llevar a cabo una prueba piloto experimental en Argentina para brindar servicio de internet de banda ancha satelital mediante la
utilizacin de un satlite denominado Spaceway2 que opera en la banda de frecuencias Ka,
desde la posicin orbital geoestacionaria de 99.075 Longitud Oeste.

ARTCULO 2 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Licenciado HORACIO CASTAGNOLA, Director General, Direccin
General Impositiva.
e. 16/09/2016 N67792/16 v. 16/09/2016
#F5178953F#

Que la peticionantes titular de una Licencia nica Argentina Digital, de conformidad a lo previsto
en el artculo 93 de la Ley N27.078, con registro de Servicios de Valor Agregado (internet) y
Transporte de Seales de Radiodifusin, en funcin de lo dispuesto respectivamente por las
Resoluciones SC N 60/2002 y 105/2003, extendidas a favor de la anterior denominacin de
DIRECTV ARGENTINA S.A., esto es GALAXY ENTERTAINMENT ARGENTINA S.A.

#I5178923I#

ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS

DIRECCIN GENERAL IMPOSITIVA


Disposicin 221/2016
Asunto: Designacin de representante del FISCO NACIONAL (AFIP) para actuar ante los Tribunales del Interior del pas.
Buenos Aires, 14/09/2016
VISTO la ACTUACIN SIGEA AFIP N11667-108-2016 del registro de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, y
CONSIDERANDO:
Que por la actuacin citada en el VISTO y en virtud de las necesidades funcionales del rea, la
Direccin Regional Crdoba propone designar un nuevo representante del FISCO NACIONAL
(ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS), para actuar en esa jurisdiccin.

Que, con relacin a ello, la solicitante acompa la documentacin inherente por la que cual se
acredita que se trata de la misma persona jurdica, respecto de la cual oper un cambio de denominacin social, de GALAXY ENTERTAINMENT ARGENTINA S.A. a DIRECTV Argentina S.A.
Toda la documentacin pertinente fue acompaada en copia debidamente certificada con la inscripcin respectiva, con arreglo a lo previsto en Reglamento de Procedimientos Administrativos
aprobado por el Decreto N1.759 de fecha 3 de abril de 1972 (texto ordenado 1991).
Que, por otro lado, la causante acompa las constancias respectivas relacionadas con las
caractersticas generales y tecnolgicas del proyecto y las referidas su capacidad jurdica, econmica y experiencia empresarial.
Que la prueba piloto mencionada por la peticionante para proveer servicios de internet de banda
ancha mediante la utilizacin de satlites que operan en banda de frecuencia Ka, resulta novedosa y permite reutilizar las frecuencias satelitales a travs de mltiples haces, dado que el
desarrollo y aplicacin de la tecnologa satelital permite servir a mltiples consumidores, especialmente aquellos que hoy no son servidos por redes de banda ancha terrestre o que reciben un
servicio con una calidad que no se adecua a las exigencias actuales de consumo, permitiendo
superar rpidamente restricciones generadas por la escases de infraestructura de conectividad
residencial y por la localizacin geogrfica de los clientes.

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

Que la presentante pone de resalto la importancia estratgica de la prueba piloto aludida dado
que se trata de una iniciativa privada que redundar en indudable beneficio social, econmico
y productivo para nuestro pas, persiguindose aumentar la penetracin de los servicios de
internet sobre todo en zonas rurales o del interior del pas que se encuentran sin servicio o con
servicios de calidad deficiente, constituyendo dicho proyecto una alternativa tecnolgica rpida
y real para lograr el desarrollo del servicios en dichas reas.
Que el comienzo de la prueba piloto se encuentra prevista en forma inmediata con una extensin
mxima de dos (02) aos desde su lanzamiento, para lo cual utilizar una parte de la capacidad
total que posee el Satlite Spaceway2, consistente en hasta 216 MHz, correspondiente a capacidad parcial de los Transpondedores 3, 5, 7, 9, 13 y 15 de dicho satlite.
Que la peticionante seala contar con disponibilidad inmediata de dicha capacidad satelital
ya que la titularidad de la autorizacin para la operacin del satlite Spaceway2,en la posicin
orbital 99.075 Longitud Oeste, fue otorgada por la COMISIN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA a favor de DIRECTV Enterprises, LLC, una
compaa del Grupo empresario al que pertenece, destacando que se encuentra autorizada
para la explotacin, comercializacin y uso de los derechos sobre la capacidad satelital de dicho
satlite que ser utilizada para la provisin de servicios de banda ancha a los usuarios finales en
el territorio de la Repblica Argentina.
Que la solicitante aclara que el satlite Spaceway2 se encuentra registrado por los ESTADOS
UNIDOS DE AMRICA como administracin notificante de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y opera en Banda de frecuencias Ka, dentro de los mismos rangos de frecuencias
atribuidas al Servicio Fijo por Satlite en la Repblica Argentina, Administracin con la que se
ha celebrado un Acuerdo de Reciprocidad y el Protocolo correspondiente que expresamente
incluye dichas frecuencias.
Que, previo al inicio de operacin de la Prueba experimental y a la utilizacin de las facilidades
satelitales autorizadas en la presente, DIRECTV Argentina S.A. deber presentar la informacin tcnica correspondiente a la Estacin Terrena para su respectiva autorizacin, como as
tambin, notificar los emplazamientos y caractersticas de funcionamiento de las Estaciones
Remotas de Suscriptores en cada una de las localidades incluidas en el rea de prestacin de
la prueba piloto mencionadas en el Anexo X que forma parte de la presente.
Que, como antecedentes en materia de telecomunicaciones y en particular con relacin a este tipo
de autorizacin con fines experimentales o de prueba, a los efectos de facilitar la introduccin de
nuevos desarrollos tecnolgicos, tanto satelitales como servicios fijos terrestres, se pueden citar
las autorizaciones oportunamente otorgadas a IRIDIUM ARGENTINA S.A. y TE.SA.M.ARGENTINA
S.A. para realizar pruebas de comunicaciones correspondientes a sistemas satelitales no geoestacionarios de rbita baja (a travs de las Resoluciones Nmeros 148/97 y 313/97 de la ex Secretara De Comunicaciones, respectivamente), en tanto al igual que en los casos citados nos
encontramos ante una nueva tecnologa que opera en la Banda Ka de frecuencias.
Que en la actualidad no existen sistemas satelitales geoestacionarios autorizados para proveer
facilidades satelitales en el servicio fijo por satlite operando en la banda de frecuencias Ka en
nuestro pas, no obstante lo cual ella ha sido atribuida en nuestro pas para el Servicio Fijo por
Satlite mediante Resolucin de la ex AUTORIDAD FEDERAL DE TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES (AFTIC) N494 de fecha 16 de octubre de 2015.
Que, sin perjuicio de lo cual, la peticionante deber brindar los servicios para los que se la autoriza de conformidad a los trminos previstos por la Resolucin N3609/99 dictada por la ex
SECRETARA DE COMUNICACIONES.
Que, por otra parte, el artculo 33 de la Ley Argentina Digital N27.078,establece que corresponde al ESTADO NACIONAL, a travs de este MINISTERIO DE COMUNICACIONES, la administracin, gestin y control de los recursos rbita-espectro correspondientes a redes satelitales, de
conformidad con los tratados internacionales suscriptos y ratificados por el Estado Argentino.
Que, en igual sentido, el artculo 34 de dicha norma dispone que la prestacin de facilidades
satelitales requerir la correspondiente autorizacin para la operacin en la Argentina, conforme
a la reglamentacin que la Autoridad de Aplicacin dicte a tal efecto.
Que, por su parte, el Reglamento Sobre Administracin, Gestin y Control del Espectro Radioelctrico, aprobado como ANEXO IV del Decreto 764 de fecha 3 de septiembre de 2000,
establece en el apartado 5.2 del artculo 5 - Caracterstica del Espectro Radioelctrico. Carcter
de las Autorizaciones y de los Permisos, que: 5.2. Las autorizaciones y/o permisos de uso de
frecuencias del Espectro Radioelctrico se otorgarn con carcter precario, por lo que la Autoridad de Aplicacin podr sustituir, modificar o cancelar las mismas, total o parcialmente, sin que
ello d derecho a indemnizacin alguna a favor del autorizado o permisionario de que se trate.
Que en tal sentido el artculo 21, inciso e) del Decreto 1185/90 prev que podrn expedirse
permisos o autorizaciones de carcter precario y con trmino de vigencia para servicios o facilidades respectivamente, solo cuando ello sea necesario para coordinar la entrada en servicio de
diversos titulares, debiendo en tal caso constar expresamente ese carcter.
Que cabe tener presente lo dispuesto en los artculos 10, 24 y 22 inciso iv de la Parte I del Reglamento de Gestin y Servicios Satelitales referida a la Provisin de Facilidades Satelitales
por los satlites geoestacionarios en el Servicio Fijo y de Radiodifusin por Satlite, la cual fue
aprobada por el texto ordenado de la Resolucin N3.609 de fecha 19 de febrero de 1999 de la
ex Secretara de Comunicaciones, incorporada mediante el Decreto N793 de fecha 22 de julio
de 1999 como Anexo XIII del Decreto N92 de fecha 30 de enero de 1997.

Que a fin de facilitar la pronta introduccin de estos sistemas resulta necesario arbitrar el otorgamiento de las autorizaciones pertinentes de carcter precario con fines experimentales y de prueba.
Que se encuentra actualmente en elaboracin la reglamentacin que determinar el marco regulatorio de este tipo de sistemas.
Que la solicitante deber adecuarse a lo que prescriba la normativa reglamentaria que resulte
aplicable en la materia.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS SATELITALES de la SUBSECRETARA DE PLANEAMIENTO ha tomado la intervencin que le compete en virtud de la Decisin Administrativa
N126 del 26 de febrero de 2016.
Que la SUBSECRETARA DE PLANEAMIENTO y la SECRETARIA DE TECNOLOGIAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES de este MINISTERIO DE COMUNICACIONES han tomado la intervencin que les compete en virtud del Decreto N268 del 29 de diciembre de 2015.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS dependiente de la SUBSECRETARA
DE COORDINACIN, del MINISTERIO DE COMUNICACIONES ha tomado la intervencin de su
competencia.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el Artculo 23
decies del Ttulo V de la Ley de Ministerios N22.520, texto ordenado por Decreto N438/92 y
sus modificatorias.
Por ello,
EL MINISTRO
DE COMUNICACIONES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Otrgase autorizacin precaria y experimental a la empresa DIRECTV ARGENTINA S.A., mientras se mantengan las condiciones actuales respecto de su Licencia nica
Argentina Digital, para desarrollar una prueba piloto, utilizando 216 MHz de la capacidad del
satlite geoestacionario denominado Spaceway 2, con operacin en banda de frecuencias Ka,
en la posicin orbital geoestacionaria de 99.075 Longitud Oeste, a fin de brindar servicios para
los que se encuentra autorizado, por el plazo de dos (02) aos desde el lanzamiento de la mencionada prueba, con posibilidad de prrroga en funcin de la evolucin del proyecto.
ARTCULO 2 Autorzase a DIRECTV Argentina S.A., con el alcance y a los fines establecidos en el artculo anterior, al uso de las bandas de frecuencias comprendidas entre 29,56250
29,81250 GHz y 29,87500 30,00000 GHz. para el enlace de servicio ascendente; y entre
19,71042 19,89792 Ghz. para el enlace de servicio descendente.
ARTCULO 3 Dispnse que, previo al inicio de operacin de la Prueba experimental, DIRECTV Argentina S.A. deber presentar la informacin tcnica correspondiente a la Estacin
Terrena para su respectiva autorizacin, como as tambin, notificar las caractersticas de funcionamiento de las Estaciones remotas de suscriptores y sus emplazamientos en las localidades
incluidas en el rea de prestacin de la prueba piloto.
ARTCULO 4 Dispnese que la solicitud de prrroga de la autorizacin aqu concedida, deber ser realizada con una antelacin no inferior a seis (6) meses al vencimiento del plazo de la
misma y, a tales efectos, debern informarse los avances de la prueba piloto y la evolucin del
proyecto.
ARTCULO 6 Hgase saber a la beneficiaria que la realizacin de la prueba piloto aqu autorizada, no deber generar interferencias en sistemas reglamentariamente establecidos, debiendo
adoptar todas las medidas tcnicas a tales efectos y, en su caso, cesar en forma inmediata si se
ellas se produjeran, siendo el autorizado responsable por las consecuencias que tales interferencias pudieran ocasionar.
ARTCULO 7 La Autoridad de Aplicacin determinar la tasa a abonar por DIRECTV Argentina S.A., de forma equivalente a lo previsto en la Parte I del Reglamento de Gestin y Servicios
Satelitales vigente cuyo texto ordenado fuera aprobado por Resolucin N3.609 de fecha 19 de
febrero de 1999 de la ex Secretara de Comunicaciones.
ARTCULO 8 DIRECTV Argentina S.A. deber dar estricto cumplimiento a las normas aplicables en materia de informacin, proteccin y defensa del consumidor vigentes a efectos de
garantizar la correcta libertad de eleccin de los usuarios, debiendo informar a los mismos las
caractersticas esenciales del servicio, y que ste ser brindado dentro del perodo de la prueba
piloto autorizada conforme lo dispuesto en el ARTICULO 1.
ARTCULO 9 Finalizada la vigencia de la presente autorizacin precaria experimental o de su
prrroga, conforme lo previsto en los ARTCULOS 1 y 4, DIRECTV Argentina S.A deber cesar
el uso de las bandas de frecuencias autorizadas por el ARTCULO 2 y la provisin del servicio
prestado a travs de las mismas en el territorio de la REPBLICA ARGENTINA; no dando ello
derecho a indemnizacin alguna por parte del ESTADO NACIONAL en favor del autorizado ni de
sus clientes.
ARTCULO 10. Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. OSCAR RAL AGUAD, Ministro, Ministerio de Comunicaciones.
e. 16/09/2016 N67654/16 v. 16/09/2016
#F5178815F#

Que, finalmente, el Artculo 24 del Reglamento precitado estipula que a los efectos de la
provisin de facilidades y servicios satelitales por parte de satlites no argentinos prevista en el
Artculo 18, ser menester que las administraciones notificantes de tales satlites hayan suscripto Acuerdos de Reciprocidad con la Administracin Argentina.

#I5178816I#

Que, con relacin a ello, se seala que por Resolucin N1384 de fecha 12 de junio de 1998
de la ex Secretara de Comunicaciones, se registr el Acuerdo entre el Gobierno de la Repblica Argentina y el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica concerniente a la provisin de
facilidades satelitales y la transmisin y recepcin de seales hacia y desde satlites para la
provisin de servicios satelitales a los usuarios en la Repblica Argentina y los Estados Unidos
de Amrica a efectos de garantizar la reciprocidad en las condiciones de acceso a los respectivos mercados de facilidades y servicios satelitales., el cual fue registrado e incorporado como
Apndice I de la Parte I del Reglamento de Gestin y Servicios Satelitales precitado.

Buenos Aires, 13/09/2016

Que la realizacin de la prueba piloto no deber generar interferencias en sistemas reglamentariamente establecidos, debiendo cesar en forma inmediata en caso de producirse las mismas,
siendo el autorizado responsable de las consecuencias que tales interferencias ocasionen.

27

Que la implementacin futura de este tipo de servicios facilitar la introduccin de una nueva tecnologa y brindar mayor acceso a los servicios de telecomunicaciones en todo el territorio del pas.

Que el Artculo 10 del Reglamento antes mencionado establece que: Para la provisin de facilidades satelitales, tanto nacionales como internacionales, por parte de satlites argentinos o
no argentinos, ser necesario contar con la previa autorizacin de la Autoridad de Aplicacin,
conforme a lo dispuesto por el artculo 26 de la presente Parte.

Que es objetivo de este Ministerio promover el empleo ms efectivo de los servicios de telecomunicaciones, de manera de favorecer el aumento de su utilizacin por parte del pblico en un
ambiente de competencia y libre mercado, promoviendo las ventajas de las nuevas tecnologas
de telecomunicaciones.

BOLETN OFICIAL N 33.463

MINISTERIO DECOMUNICACIONES
Resolucin 681 - E/2016
VISTO el Expediente EXPMINCOM N227/2016 del Registro de este MINISTERIO DE COMUNICACIONES, la Resolucin N380 de fecha 26 de agosto de 2016 del MINISTERIO DE COMUNICACIONES, y
CONSIDERANDO:
Que en la Resolucin N380 de fecha 26 de agosto de 2016 del MINISTERIO DE COMUNICACIONES se desliz un error material en la numeracin de su articulado, omitindose la inclusin
del Artculo 5 en el mismo.
Que la presente situacin se encuentra contemplada como un simple error material, de simple
y rpida subsanacin, sin alterarse lo sustancial de la norma mencionada en el considerando
precedente.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 101 y concordantes en la materia, del Decreto N1.759/72 T.O. 1991.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016


Por ello,

BOLETN OFICIAL N 33.463

28

Que por las razones expuestas, se considera adecuado someter tal documento al mecanismo
previsto en el ya citado Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N1172/03.

EL MINISTRO
DE COMUNICACIONES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Rectifcase el error material contenido en el articulado de la Resolucin N380
de fecha 26 de agosto de 2016 del MINISTERIO DE COMUNICACIONES, y donde dice ARTCULO 6, debe leerse ARTCULO 5, donde dice ARTCULO 7, debe leerse ARTCULO
6, donde dice ARTCULO 8, debe leerse ARTCULO 7, donde dice ARTCULO 9, debe
leerse ARTCULO 8 y donde dice ARTCULO 10, debe leerse ARTCULO 9.
ARTCULO 2 Notifquese a DIRECTV ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, conforme a lo establecido en el Artculo 11 de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos N19.549 y de
conformidad con los trminos y alcances previstos en el Artculo 40 y concordantes del Reglamento de Procedimientos Administrativos Decreto 1.759/72 (T.O. 1991).
ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. OSCAR RAL AGUAD, Ministro, Ministerio de Comunicaciones.
e. 16/09/2016 N67655/16 v. 16/09/2016
#F5178816F#
#I5178817I#

MINISTERIO DECOMUNICACIONES

SECRETARA DETECNOLOGAS DELAINFORMACIN


YLASCOMUNICACIONES
Resolucin 6 - E/2016
Buenos Aires, 08/09/2016
VISTOS los Decretos N798 de fecha 21 de junio de 2016 y N1172 de fecha 3 de diciembre de
2003, las Resoluciones N490 de fecha 14 de abril de 1997, N12 de fecha 6 de septiembre de
2013 de la ex Secretara de Comunicaciones, y Expediente NCNC 11186/2012 de la ex Comisin Nacional de Comunicaciones, y
CONSIDERANDO:
Que se dicta la presente a efectos de cumplimentar con los objetivos dispuestos por el Decreto
N798 de fecha de 21 de junio de 2016, el cual aprob el Plan Nacional para el Desarrollo de
Condiciones de Competitividad y Calidad de los Servicios de Comunicaciones Mviles.
Que el mencionado Decreto instruy al Ministerio de Comunicaciones a dictar normas reglamentarias, entre otras, la actualizacin del Reglamento General de Clientes de los Servicios de
Comunicaciones Mviles prosiguiendo el procedimiento iniciado por Resolucin N12 del 6 de
septiembre de 2013 de la ex SECRETARA DE COMUNICACIONES del ex MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS.
Que con relacin al Reglamento General de Clientes de los Servicios de Comunicaciones Mviles, el inciso b) del artculo 2 del citado Decreto, establece no slo el deber de actualizacin sino
tambin de prever la existencia de mecanismos que permitan a los clientes acceder a informacin sobre la calidad del servicio y obtener bonificaciones y/o compensaciones en sus servicios
ante el incumplimiento de los niveles de calidad establecidos.
Que el artculo 42 de la CONSTITUCION NACIONAL reconoce a los consumidores y usuarios de
bienes y servicios, entre otros derechos, que se les proporcione una informacin adecuada y veraz de los mismos, siendo responsabilidad de las autoridades la proteccin de estos derechos,
el promover la educacin para el consumo y el generar recursos y procedimientos que aseguren
la defensa de la competencia.
Que por ello, el Gobierno Nacional debe velar por la defensa de los intereses de los clientes del
servicio de comunicaciones mviles, generando las condiciones necesarias para que aquellos,
en un marco de competencia efectiva, reciban servicios y prestaciones con exigentes estndares de calidad y puedan ejercer efectivamente los derechos garantizados a su favor por el marco
legal.
Que en consecuencia, la entonces SECRETARIA DE COMUNICACIONES, dependiente de la
PRESIDENCIA DE LA NACION, dict la Resolucin N490 de fecha 14 de abril de 1997, aprobando el Reglamento General de Clientes de los Servicios de Comunicaciones Mviles, vigente
hasta la fecha.
Que el tiempo transcurrido desde la fecha en que se adopt tal norma, el nmero de clientes de
los servicios mviles ha crecido en forma sostenida, siendo la Repblica Argentina el pas con
mayor ndice de penetracin de la telefona celular de la Regin.
Simultneamente, la evolucin en la tecnologa en las comunicaciones mviles ha generado una
gran variedad de servicios y aplicaciones que exceden en demasa el marco que el regulador
tuvo en consideracin al dictarse el ya citado Reglamento General de los Clientes de los Servicios Mviles, todo lo cual ha modificado enormemente las relaciones entre los Prestadores de
los Servicios Mviles y sus clientes.
Que el Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N1172/03, en su Anexo V, Reglamento General
para la Elaboracin Participativa de Normas, prev un procedimiento de consultas no vinculantes, que involucra en la elaboracin de normas a sectores interesados y a la ciudadana en
general, mecanismo ste que ha sido muy valorado por los diversos actores de la Sociedad Civil
involucrados en el mejoramiento del funcionamiento del Estado y las instituciones republicanas
y que, a la postre, resulta ser muy eficaz en la bsqueda de regulaciones que tengan por objeto
el fortalecimiento del sector, el respeto por los consumidores y el crecimiento de inversiones
productivas a la luz de la seguridad jurdica.
Que mediante Resolucin N12 de fecha 6 de septiembre de 2013 de la entonces Secretaria
de Comunicaciones dependiente del entonces MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, declar la apertura del Procedimiento previsto en el Reglamento General para la Elaboracin Participativa de Normas, con relacin al proyecto del Reglamento de los Usuarios de los Servicios de Comunicaciones Mviles, que como Anexo I formaba
parte de tal Resolucin.

Que, asimismo, y a fin de garantizar un procedimiento con un alto grado de participacin, resulta
oportuno dar suficiente divulgacin a la presente Resolucin, a travs de los medios que determine la Secretaria de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones.
Que en virtud de lo expuesto corresponde, con carcter previo al dictado de un nuevo Reglamento de Clientes de los Servicios de Comunicaciones Mviles, declarar la apertura del Procedimiento previsto en el Reglamento General para la Elaboracin Participativa de Normas.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por el Decreto
N268/2015 de fecha 29 de Diciembre de 2015.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase la apertura del Procedimiento previsto en el Reglamento General para
la Elaboracin Participativa de Normas, aprobado por el artculo 3 del Decreto N1172/2003,
en relacin con el proyecto del Reglamento de Clientes de los Servicios de Comunicaciones
Mviles, que como Anexo I (IF-2016-01259458-APN-STIYC#MCO) forma parte de la presente
Resolucin.
ARTCULO 2 Invtese a la ciudadana a expresar sus opiniones y propuestas con relacin al
proyecto de Reglamento de Clientes de los Servicios de Comunicaciones Mviles, que como
Anexo I (IF-2016-01259458-APN-STIYC#MCO) forma parte de la presente Resolucin.
ARTCULO 3 Todo interesado podr, a partir del da siguiente al de la ltima publicacin de
la presente en el Boletn Oficial de la Repblica Argentina, acceder al Proyecto de Reglamento
de Clientes de los Servicios de Comunicaciones Mviles a travs de la pgina web del ENTE
NACIONAL DE COMUNICACIONES (www.enacom.gob.ar).
ARTCULO 4 Los interesados podrn tomar vista, consultar el proyecto de norma y sus antecedentes, en la sede del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES, sita en la calle Per N103,
1 piso, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires Mesa de Entradas y Salidas.
ARTCULO 5 Los interesados en efectuar presentaciones y comentarios al proyecto de Reglamento de Clientes de los Servicios de Comunicaciones Mviles debern efectuarlo en el
Formulario para la Presentacin de Opiniones y Propuestas en el Procedimiento de Elaboracin
Participativa de Normas (Anexo VI del Decreto N1172/2003), que obra como Anexo II (IF-201601265381-APN-STIYC#MCO) y forma parte integrante de la presente Resolucin.
El Formulario para la Presentacin de Opiniones y Propuestas podr ser descargado a travs de
la pgina web del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES (www.enacom.gob.ar).
ARTCULO 6 Las opiniones y propuestas debern ser presentadas por escrito en Mesa de
Entradas y Salidas del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES, o en algunas de sus Delegaciones, mediante el Formulario para la Presentacin de Opiniones y Propuestas, dentro de los
TREINTA (30) das hbiles contados a partir del da siguiente al de la ltima publicacin en el
Boletn Oficial de la Repblica Argentina.
ARTCULO 7 Habiltase un Registro para la incorporacin de las Opiniones y de las Propuestas que se efecten, que funcionar en el mbito del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES.
ARTCULO 8 Habiltase la cuenta de correo electrnico rclientes_consulta@enacom.gob.ar y
la direccin postal de la sede del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES, sita en la calle Per
N103, 1 piso, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires Mesa de Entradas y Salidas, a los
fines de recibir comentarios informales sobre el proyecto que como Anexo I (IF-2016-01259458APN-STIYC#MCO) forma parte de la presente Resolucin.
ARTCULO 9 Regstrese, comunquese, publquese por DOS (2) das en el Boletn Oficial de la Repblica Argentina, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. HCTOR MARA
HUICI, Secretario, Secretara de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones.
ANEXO I
REGLAMENTO DE CLIENTES DE LOS SERVICIOS DE COMUNICACIONES MOVILES
CAPITULO I
PARTE GENERAL
Artculo 1: Las relaciones entre los prestadores de servicios de comunicaciones mviles y los
clientes se regirn por las disposiciones de este Reglamento y por las convenidas en el contrato
de prestacin de servicios.
En caso de existir discrepancia entre alguna de las clusulas del contrato de prestacin de servicios y el presente Reglamento prevalecer lo dispuesto en este ltimo.
Artculo 2: A los efectos de una correcta y adecuada interpretacin de este reglamento se define
como:
a. Abono: monto predeterminado que debe pagar el cliente en forma peridica en concepto de
disponibilidad del servicio en condiciones de uso, independientemente de su utilizacin efectiva
y que puede o no incluir una determinada cantidad de minutos, de mensajes, trfico de datos u
otros servicios.
b. Adquisicin de contenidos y aplicaciones: adhesin del cliente por el cual recibe contenidos
y aplicaciones a travs de las redes de los prestadores.
c. rea de licencia: zona geogrfica de explotacin de los servicios mviles conforme las respectivas licencias otorgadas a los prestadores.
d. Autoridad de Aplicacin: el Ente Nacional de las Comunicaciones, o el Organismo que en el
futuro lo reemplazare.
e. Baja de la relacin contractual: desactivacin definitiva del servicio de comunicaciones mviles mantenido con un prestador.

Que a partir del dictado de tal norma, tanto organizaciones de la Sociedad Civil como particulares y empresas prestadoras de servicios de telecomunicaciones han realizado diversas presentaciones sobre el particular, generndose el Expediente NCNC 9968/2013.

f. Clave personal: combinacin de nmeros confidencial, nica e intransferible, que permite realizar todas las gestiones vinculadas al servicio de comunicaciones mviles y que podr ser
requerida por los prestadores en ocasin de sus contactos con sus clientes.

Que a partir de tales presentaciones, sumadas al anlisis de legislacin de pases de la Regin


y de la Unin Europea y a la propia experiencia nacional, la Secretaria de Tecnologas de la
Informacin y las Comunicaciones ha producido un nuevo documento destinado a regular las
relaciones entre los clientes de todos los servicios mviles y sus prestadores, incluyendo entre
tales servicios a la modalidad de Operador Mvil Virtual.

g. Cliente: persona fsica o jurdica vinculada contractualmente con un prestador a los fines de la
prestacin del servicio de comunicaciones mviles.
h. Contrato: contrato de prestacin de servicios celebrado entre los prestadores y los clientes
para la prestacin del servicio de comunicaciones mviles.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

i. Constancia: comprobante emitido por el prestador, sin cargo para el cliente, que acredita la
realizacin por parte del cliente de algn acto jurdico o gestin. Podr ser emitido en papel o
formato electrnico.
j. Crdito: monto en pesos que permite la utilizacin de servicios.
k. Equipo terminal: dispositivo que posibilita la utilizacin por parte del cliente del servicio de
comunicaciones mviles.
l. Operador postal: denominacin genrica que integra al correo oficial y a los prestadores de
servicios postales con inscripcin vigente.
m. Prestador: licenciatario del servicio de comunicaciones mviles u Operador Mvil Virtual (OMV).
n. Reclamo: manifestacin de disconformidad del cliente relativa al servicio de comunicaciones
mviles.
o. Roaming: acceso al servicio de comunicaciones mviles brindado por un prestador distinto
de aquel con quien el cliente suscribi un contrato.
p. Servicio de comunicaciones mviles (SCM): Servicio de Radiocomunicaciones Mvil Celular
(SRMC), Servicio de Telefona Mvil (STM), Servicio de Comunicaciones Personales (PCS), Servicios de Comunicaciones Mviles Avanzadas (SCMA) y Servicio Radioelctrico de Concentracin de Enlaces (SRCE).
q. Servicio prepago: modalidad contractual en la que el cliente paga por el servicio en forma
anticipada a su uso.
r. Servicio pospago: modalidad contractual en la que, previa emisin de factura, el cliente abona
sus cargos y consumos una vez recibido el servicio.
s. SMS: Es el servicio de mensajes o servicio de mensajera simple, ms conocido por las siglas
del ingls Short Message Service, que permite el envo de mensajes cortos, conocidos como
mensajes de texto, a travs de la red de comunicaciones mviles.
t. Suspensin del servicio: desactivacin temporal del servicio de comunicaciones mviles.
CAPITULO II
LOS CLIENTES. DERECHOS Y OBLIGACIONES
Artculo 3: La condicin de cliente se adquiere por:
a. La celebracin del contrato de prestacin del servicio, en cualquiera de sus modalidades.
b. La cesin de la posicin contractual en el contrato.
Artculo 4: Los clientes tienen derecho a la libre eleccin del prestador y de contratar planes y
servicios.

Los prestadores debern disponer en la pgina de inicio de su sitio de Internet, o travs de una
aplicacin web, una seccin que les permita a los clientes realizar la gestin y seguimiento de
los reclamos efectuados, siendo responsabilidad de los prestadores su correcto funcionamiento
y accesibilidad; y que contenga como mnimo, el curso seguido y los plazos de respuesta a los
reclamos efectuados, los cuales debern estar permanentemente actualizados.
En cada una de las oficinas comerciales o de atencin al cliente en las que el prestador brinde
atencin a sus clientes se mantendr un libro de reclamos que deber ser rubricado y registrado
ante la Autoridad de Aplicacin.
Los prestadores tendrn la obligacin de informar al cliente, cuando este lo requiera, el nmero
telefnico de atencin al usuario del Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM) para realizar
cualquier tipo de consulta, reclamo o queja. Esta obligacin deber estar exhibida a la vista de
los clientes, en todas las oficinas comerciales o de atencin al cliente en las que el prestador
brinde atencin a sus clientes.
Artculo 9: Si en una contratacin telefnico o electrnica, el cliente se acogiere a una oferta
que previera la aplicacin de condiciones distintas a las condiciones del contrato suscripto con
el prestador, el operador deber enviarle, en el plazo de 5 das desde que se produzca la contratacin, constancia en el que se expresen los trminos y condiciones de la oferta, con indicacin
expresa de su plazo de duracin, aplicndose igualmente lo dispuesto en el artculo que antecede en lo que hace al derecho de obtener un documento en papel que acredite el acto celebrado.
Artculo 10: Los datos personales del cliente no podrn ser utilizados por los prestadores para
fines distintos a los autorizados expresamente por aquel.
En sus pginas de Internet y en otros medios de contacto con sus clientes, los prestadores asegurarn a stos que se dar estricto cumplimiento a las previsiones contenidas en las Leyes N25.326
de Proteccin de Datos Personales y N26.951 de Creacin del Registro Nacional No Llame.
Artculo 11: La condicin de cliente se pierde por:
a. La finalizacin del trmino de vigencia del contrato.
b. La rescisin anticipada del contrato.
c. La baja del servicio solicitada por el cliente o dispuesta con causa por el prestador
d. El uso del servicio, por el cliente, en ocasin de la comisin de un delito
e. El uso del servicio en incumplimiento de normas legales o reglamentarias.
f. Resolucin judicial.
g. El fallecimiento del cliente.

Artculo 6: Se entiende por domicilio del cliente aquel que ste hubiere constituido al inicio de
la relacin contractual o el que con posterioridad fuere constituido. A eleccin del cliente, tal
domicilio podr ser postal o electrnico. El envo de facturas, notificaciones o cualquier otra
informacin dirigida al cliente ser vlido slo si se efectuare en el ltimo domicilio constituido.

Artculo 12: Los clientes debern:

a. A ser tratado en todo momento con cortesa, correccin, eficacia y diligencia por parte del
prestador.
b. A celebrar contratos y a rescindirlos anticipadamente.
c. A ejercer la portabilidad numrica de forma segura, econmica y rpida, conforme las normas
vigentes.
d. A recibir informacin veraz, eficaz, suficiente, transparente y actualizada sobre las condiciones ofrecidas por los prestadores.
e. A recibir servicios con un nivel de cobertura y de calidad no inferior a la prevista en la reglamentacin pertinente.
f. A rescindir o a dar de baja servicios o suscripciones.
Artculo 8: Los prestadores debern tratar al cliente con cortesa, correccin y diligencia tanto
al momento de la oferta, como al de la celebracin y ejecucin del contrato de prestacin del
servicio.
Los prestadores debern mantener un servicio especializado de atencin al cliente, que tenga
por objeto atender y resolver las quejas formuladas por sus clientes. El mismo deber incluir al
menos una lnea telefnica gratuita que funcione las 24 horas de todos los das del ao.
El servicio especializado de atencin al cliente ser prestado en las oficinas comerciales de
los prestadores o de terceros habilitados a tal fin por aquellos, a travs de las oficinas virtuales
de los prestadores o mediante lneas telefnicas gratuitas. En todos los casos, el cliente podr
disponer de una opcin que le permita ser atendido en tiempo real por un operador humano y en
las condiciones que establezca la normativa vigente.
Aquellas gestiones que no puedan ser resueltas a travs de los canales habilitados para la
atencin al cliente, y que resulten ser responsabilidad el prestador, no podrn ocasionar gastos
extraordinarios al cliente. Los eventuales desembolsos por traslados o envos que afectaren a
stos, debern ser afrontados por los Prestadores.
El servicio ser de carcter totalmente gratuito y prever la entrega de una constancia de los reclamos formulados, de las quejas presentadas y, en general, de todas las gestiones realizadas,
en este ltimo caso en la medida que correspondiere, tanto en forma personal, telefnica o por
medios electrnicos relacionadas con el contrato vigente, estando obligados a comunicarle el
nmero de referencia.
Si tal constancia fuere remitida al cliente mediante SMS o como adjunta a un correo electrnico,
el operador informar al cliente su derecho a gestionar y obtener en forma gratuita una copia
de tal constancia en papel, a cuyo fin deber concurrir a cualquiera de las oficinas comerciales
del prestador.
Si en una contratacin telefnica o electrnica, el cliente se acogiere a una oferta que previera
la aplicacin de condiciones distintas a las condiciones del contrato suscripto con el prestador,
el operador deber enviarle, en el plazo de 5 das desde que se produzca la contratacin, constancia en el que se expresen los trminos y condiciones de la oferta, con indicacin expresa de
su plazo de duracin, aplicndose igualmente lo dispuesto en el prrafo que antecede en lo que
hace al derecho de obtener un documento en papel que acredite el acto celebrado.
El cliente podr efectuar un reclamo enviando un SMS, de manera gratuita, con la palabra RECLAMO a un nmero corto asignado por el prestador, el que deber registrarlo de manera auto-

29

mtica dando acuse de recibo y el nmero de referencia del reclamo a travs del mismo medio.
El prestador, dentro de las 24 horas, deber comunicarse con el cliente informando que se ha
dado comienzo a la atencin de su reclamo, de conformidad a las pautas y condiciones que
defina la Autoridad de Aplicacin a estos efectos.

Artculo 5: El uso y el pago del servicio realizado por una persona distinta del cliente no le otorga
a aquella tal carcter, ni exime al cliente de las responsabilidades emergentes del contrato o de
la regulacin.

Artculo 7: Los clientes tendrn, entre otros, los siguientes derechos:

BOLETN OFICIAL N 33.463

h. La cesin del contrato.


a. Abonar en tiempo y en forma los servicios que los prestadores les brinden.
b. Usar el servicio exclusivamente a los fines previstos en el contrato, no pudiendo actuar como
revendedores del mismo.
c. Usar exclusivamente equipos terminales homologados.
d. Suministrar a los prestadores los datos personales exigidos por la legislacin vigente.
CAPITULO III
LOS PRESTADORES
Artculo 13: Los prestadores debern suministrar al cliente toda la informacin asociada a las
caractersticas esenciales de los servicios que comercialicen. La informacin deber ser proporcionada en forma clara, detallada, cierta, oportuna, gratuita y en idioma nacional a fin que los
usuarios tomen decisiones informadas.
En especial, se deber informar a los clientes en forma destacada en los sitios de Internet, en las
oficinas comerciales y mediante lneas telefnicas gratuitas de los prestadores, en este ltimo
caso en la medida que les fuera razonablemente posible, como mnimo los siguientes asuntos:
a. Los derechos y obligaciones de los clientes reconocidos por este Reglamento.
b. Los modelos de contratos para cada una de las modalidades de contratacin que se realicen
y que hubiere sido aprobado por la Autoridad de Aplicacin.
c. El domicilio y los nmeros telefnicos de las oficinas de atencin al cliente incluyendo una
lnea telefnica gratuita.
d. El domicilio y los nmeros telefnicos de los centros de atencin al cliente de la Autoridad de
Aplicacin.
e. El procedimiento para efectuar reclamos y quejas.
f. Las modalidades de suscripcin de los contratos.
g. Los precios y el detalle de las condiciones de los planes y promociones vigentes.
h. El rea de la licencia de prestacin de servicios.
i. El procedimiento de activacin y desactivacin del servicio de roaming.
j. Los precios y el detalle de las condiciones de los servicios adicionales comercializados.
k. Las condiciones para la recepcin de mensajes con fines comerciales o publicitarios a travs
de las redes de comunicaciones de servicios.
l. El procedimiento para dar de alta o de baja la suscripcin a contenidos y aplicaciones.
m. Las prcticas relacionadas con la manipulacin, reciclaje y disposicin final de los residuos
de artefactos elctricos y electrnicos que son utilizados para la prestacin de los servicios.
Artculo 14: Todas las comunicaciones y notificaciones a cargo del prestador debern ser remitidas sin costo para el cliente a su domicilio postal o al domicilio electrnico que ste indique.
Artculo 15: Las comunicaciones y las notificaciones que el prestador efecte podrn realizarse
en forma directa por este, o por envo postal conforme la legislacin vigente.
Artculo 16: Los prestadores debern asignar un cdigo nico de seguridad al cliente al momento de efectuar el alta del servicio con el que deber obtener su clave personal, la que ser
necesaria para la realizacin de todas las gestiones vinculadas al servicio y para acceder a su
casilla de mensajes. Esta clave personal slo podr ser modificada por el cliente.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

BOLETN OFICIAL N 33.463

30

CAPITULO IV

CAPITULO VII

EL CONTRATO

PROCEDIMIENTO EN CASOS DE ROBO, EXTRAVIO O HURTO

Artculo 17: Los contratos debern ser celebrados por escrito y a eleccin del cliente, en papel
o formato digital, de acuerdo con el modelo que proponga cada prestador para cada una de las
modalidades de contratacin que realicen y que fuere presentado ante la Autoridad de Aplicacin.

Artculo 26: Los Prestadores son responsables ante la Autoridad de Aplicacin de cumplir con el
Procedimiento para el Bloqueo de Terminales con Reporte de Robo, Hurto o Extravo y la Identificacin de IMEI Irregulares, dictado a travs de Resolucin N2459/2016 del Ente Nacional de
Comunicaciones (ENACOM).

Las clusulas de contratos de adhesin tipo o documentacin asociada o anexa a los mismos
que contradigan las disposiciones del presente Reglamento se tendrn por no escritas. El contrato no debe contener espacios en blanco.
En oportunidad de su celebracin, el prestador entregar al cliente una copia del mismo y del
presente Reglamento.
Artculo 18: El contrato en la modalidad pospago deber contener, como mnimo, la siguiente
informacin
a. Nombre, apellido, nmero de documento y domicilio del cliente
b. La razn social, Clave nica de Identificacin Tributaria (CUIT) y domicilio del prestador
c. La pgina de Internet del prestador
d. El alcance, las caractersticas y los precios de cada uno de los servicios contratados
e. La informacin sobre las lneas telefnicas gratuitas de atencin al cliente y sobre los mecanismos de atencin de reclamos
f. Las obligaciones del cliente que deriven del Procedimiento para el Bloqueo de Terminales con
Reporte de Robo, Hurto o Extravo y la Identificacin de IMEI Irregulares, dictado a travs de
Resolucin N2459/2016 del Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM).
g. La modalidad, la fecha de cierre del ciclo de facturacin y los vencimientos correspondientes
a los servicios contratados.
h. La informacin sobre los seguros y sus plazos de vigencia
i. El plazo de vigencia del contrato.
j. Las condiciones y los plazos relativos a la suspensin y a la baja del servicio
k. Los mecanismos de rescisin anticipada y el detalle de los cargos a abonar en tal caso, indicando expresamente todos aquellos conceptos que hubieren sido bonificados bajo la condicin
de continuidad contractual y que deban ser abonados en oportunidad de la rescisin.
l. El importe del cargo de activacin del servicio
m. El precio del equipo discriminando impuestos, y bonificaciones, si las hubiere, cuando el
prestador provea el equipo terminal.

CAPITULO VIII
PRESTACION DEL SERVICIO DE COMUNICACIONES MOVILES
Artculo 27: Los prestadores prestarn el servicio de acuerdo con los requisitos de calidad establecidos en la norma vigente y en los trminos y condiciones del respectivo contrato.
Los prestadores no podrn facturar ni cobrar productos o servicios que no estn expresamente
incluidos en el contrato o que no fueren solicitados expresa e inequvocamente con posterioridad a su celebracin.
Tampoco podrn facturar ni cobrar servicios ofrecidos en promociones especiales propias o de
terceros sin la previa y expresa aceptacin del cliente.
Los prestadores podrn proporcionar a sus clientes en forma gratuita otros servicios propios
o de terceros, salvo expresa manifestacin en contrario por parte del cliente de recibir esos
servicios gratuitos.
Artculo 28: Los prestadores debern garantizar a las personas con discapacidad el acceso al
servicio en condiciones equiparables de uso al resto de los usuarios de conformidad con la normativa aplicable y la reglamentacin que dicte la Autoridad de Aplicacin.
Artculo 29: Mediante un nmero abreviado, los prestadores debern asegurar a todos los clientes el acceso gratuito a las lneas telefnicas de servicios de emergencia, en especial los de
polica, bomberos, salud pblica y defensa civil
Artculo 30: Los prestadores podrn proporcionar mecanismos para la gestin de desvo de llamadas y para la activacin y desactivacin inmediata de la casilla de mensajes o del correo de voz.
Artculo 31: Todos los precios y los cargos correspondientes a los servicios son libres y de exclusiva responsabilidad del prestador.
Artculo 32: Los precios establecidos por los prestadores dentro de cada una de las diferentes
modalidades de contratacin y las condiciones comerciales de todos los planes debern ser
razonables y no discriminatorios.
Artculo 33: Los prestadores debern otorgar al cliente reciprocidad en el trato, aplicando para los reintegros o las devoluciones los mismos criterios que establezcan para los cargos por mora del cliente.

n. Las condiciones y los procedimientos para la cesin del contrato.

Artculo 34: Las facturas emitidas por los prestadores debern contener, como mnimo, la siguiente informacin:

Artculo 19: El Contrato se deber adecuar a lo previsto por el artculo 37 de la Ley N24.240 y
en especial no podrn incluir clusulas que

a. La identificacin del cliente, del plan contratado del abono y de los dems servicios con sus
respectivos importes.

a) prevean tratos discriminatorios;

b. El perodo de facturacin indicando fecha de inicio y finalizacin de todos los servicios, incluyendo los de roaming, en su caso.

b) contengan disposiciones contrarias a lo establecido en la normativa vigente, licencias y pliegos,


c) supediten la entrada en vigencia del contrato a un acto unilateral de aceptacin por parte del
prestador;
d) supediten el derecho de rescisin contractual a la previa cancelacin de las sumas adeudadas por el titular;

c. El crdito incluido en el plan contratado.


d. El crdito consumido con la indicacin de aquellos incluidos en el plan contratado y el excedente. Se deber detallar lo siguiente:
i. La cantidad de minutos de voz, discriminado por bandas horarias.

e) limiten el derecho del cliente a la interposicin de recursos administrativos y acciones judiciales;

ii. La cantidad de mensajes de texto.

Artculo 20: Los prestadores deben mantener el contrato suscripto y sus anexos en archivo fsico
o soporte digital segn corresponda. Finalizado el vnculo contractual el prestador debe conservar el archivo fsico o el archivo soporte digital conforme a la legislacin vigente.

iv. La cantidad de datos consumidos.

Artculo 21: Toda modificacin contractual que el prestador propusiere, se deber notificar al
cliente con una antelacin no menor a 60 das corridos previos a su implementacin e informarse
en su sitio de Internet. Si el cliente no estuviere de acuerdo con la modificacin propuesta podr
rescindir el contrato sin cargo comunicando dicha decisin al prestador. Este derecho a rescindir sin costo para el cliente deber incluirse en la notificacin a cursarse al mismo e informarse
en el sitio de Internet de cada prestador.
CAPITULO V
CESION DEL CONTRATO
Artculo 22: El cliente no podr ceder el contrato de prestacin de servicios sin previa comunicacin fehaciente al prestador y aceptacin de ste en igual forma.
El prestador podr condicionar la aceptacin de la cesin al cumplimiento de requisitos por l
establecidos y exigir al cedente la cancelacin, hasta el da de la cesin, de los montos impagos.
Hasta tanto ello suceda se mantendrn vigentes los trminos contractuales entre cedente y
prestador.
Artculo 23: La cesin se podr instrumentar de las siguientes formas:
a. La presentacin efectuada por el cesionario de un instrumento del que surja en forma inequvoca la voluntad del cliente de ceder el contrato, con certificacin de la firma de ste por
autoridad competente
b. La concurrencia personal del cedente y del cesionario a las oficinas comerciales del prestador
a efectos de suscribir la cesin contractual.
En ambos casos slo se perfeccionar la cesin del contrato con la aceptacin del prestador.
CAPITULO VI
EQUIPOS TERMINALES
Artculo 24: El cliente podr optar libremente por el uso de los equipos terminales que cumplan
con las normas tcnicas y de homologacin vigentes y se adecuen a la tecnologa utilizada por
el prestador.
Artculo 25: El prestador podr ofrecer a sus clientes la provisin de equipos terminales, pero no
podr supeditar la prestacin del servicio a la venta simultnea del equipo terminal.
En el supuesto que el prestador provea el equipo terminal, ser responsable del normal funcionamiento y proveer garanta y asistencia tcnica con los alcances previstos en los artculos
11 y 12 de la Ley N24.240.

iii. La cantidad de mensajes multimedia.


v. El mismo detalle para roaming.
e. La fecha de vencimiento de la factura y la estimada de la prxima factura.
f. El aviso de deuda, sus respectivos montos y periodos, en su caso.
g. La tasa de inters a aplicar en caso de mora.
h. Los nmeros de las lneas telefnicas gratuitas, el domicilio de las oficinas comerciales y la
informacin sobre los medios de atencin al cliente.
i. En su caso, las bonificaciones devengadas a favor del cliente, su detalle y el saldo resultante a pagar.
Artculo 35: En toda factura emitida por los prestadores deber consignarse el siguiente texto:
si su reclamo ante el prestador no es debidamente atendido o la respuesta recibida no es satisfactoria puede presentarse ante la oficina de atencin al cliente del Ente Nacional de las Comunicaciones sito en la calle o bien enviarla por correo sin cargo a travs del apartado especial
Correo Central o ingresarlo en la pgina de www. o llamar gratuitamente al telfono 0800..
Artculo 36: Los prestadores debern remitir las facturas por correo postal al domicilio constituido del cliente con una antelacin mnima de 10 das corridos a la fecha de su vencimiento.
En caso de entrega tarda de la factura, en ningn caso se podr cobrar recargo al cliente ni
suspender el servicio por falta de pago durante este tiempo.
A solicitud previa y expresa del cliente, tales facturas podrn ser remitidas electrnicamente al
domicilio electrnico informado por el cliente.
CAPITULO IX
CREDITO DE LOS SERVICIOS
Artculo 37: Los prestadores que ofrezcan la modalidad de contratacin prepaga total o parcial,
debern informar al cliente el plazo de vigencia de los crditos disponibles.
Artculo 38: El plazo de vigencia de cada carga de crdito para tales servicios no ser inferior a
180 das corridos contados a partir de su acreditacin.
Los prestadores podrn ofrecer promociones u ofertas que impliquen una menor vigencia del
crdito, informando en cada caso la duracin de dicho crdito.
En caso de acumulacin de crdito, se debitarn en primer lugar, aquellos que posean un vencimiento ms prximo.
Artculo 39: En caso de rescisin contractual el prestador deber efectuar la devolucin del saldo de los crditos efectivamente abonados por el cliente, dentro del plazo de 30 das corridos
contados a partir de la extincin del vnculo contractual. El cliente podr solicitar su compensacin con otros conceptos que el prestador tenga a su favor.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016


CAPITULO X
ROAMING NACIONAL E INTERNACIONAL

Artculo 40: Los prestadores deben brindar informacin general sobre el servicio de roaming
nacional o internacional a travs de sus sitios de Internet.
En particular, el cliente podr solicitar se le informe sobre:

c. La cobertura de los servicios de cada pas o de cada zona.


d. Las modalidades y los procedimientos para la activacin y desactivacin de cada servicio.
e. La configuracin del servicio segn los modelos de equipo terminales provistos por el prestador.

31

pensin de los restantes servicios contratados. Los servicios as suspendidos se podrn mantener en
ese estado hasta que el cliente pague la totalidad de su deuda ms los recargos correspondientes o
podrn ser dados de baja si as procediese, de acuerdo con lo establecido contractualmente.
Artculo 51: En los servicios contratados bajo la modalidad prepago, los prestadores debern
mantener activas las lneas telefnicas por un plazo de 60 das corridos contados a partir del
vencimiento de la ltima carga de crdito.

a. Los precios de los servicios de voz, datos, mensajes de texto y mensajes multimedia con
indicacin de cada categora en entrante o saliente incluidos en el precio final los tributos correspondientes, diferenciados por pas o zona.
b. Los planes y los paquetes disponibles.

BOLETN OFICIAL N 33.463

CAPITULO XIV
RECLAMOS Y SOLUCION DE CONTROVERSIAS
Artculo 52: El reclamo podr efectuarse ante el prestador o ante el agente comercial autorizado
por aquel a tales efectos, por cualesquiera de los medios habilitados conforme lo indicado en el
artculo 8 del presente Reglamento.
Artculo 53: El prestador deber dar respuesta al reclamo del cliente como mximo dentro de
los siguientes plazos

f. Los servicios de atencin al usuario en cada pas o zona con indicacin de las lneas telefnicas gratuitas si las hubiere.

a) Reclamos por deficiencias e interrupcin del servicio en 3 (tres) das hbiles.

g. La modalidad de tasacin y facturacin de los servicios.

c) Otros reclamos en 10 (diez) das hbiles.

Artculo 41: Los prestadores debern informar al cliente en forma gratuita e inmediata mediante
el envo de un SMS los precios de los servicios de comunicaciones telefnicas de entrada y
salida, de datos mviles y de mensajera, segn corresponda, cuando ste se conecte a una red
que no es la propia.

Artculo 54: En los supuestos en que el reclamo por facturacin fuere resuelto a favor del cliente
y ste hubiere abonado un importe mayor al que finalmente se determine, el prestador deber
reintegrar la diferencia correspondiente con ms sus intereses, que se calcularn a la misma
tasa pactada contractualmente para los casos en que el cliente cayere en mora.

El uso del servicio se entender como la aceptacin por parte del cliente de las condiciones
comerciales informadas.

Artculo 55: Los prestadores no podrn enviar informes crediticios por conceptos reclamados en
la medida que hubiere un reclamo pendiente de resolucin.

CAPITULO XI

Si el prestador hubiere enviado un informe y el cliente abonare con posterioridad los importes
cuestionados adeudados, el prestador deber informar a la entidad de informes comerciales y
crediticios tal circunstancia dentro del plazo de 3 (tres) das hbiles de percibido el pago.

MENSAJES NO DESEADOS
Artculo 42: El envo de mensajes a travs de redes de servicios con fines publicitarios o comerciales mediante cualquier nmero de acceso deber contar con la autorizacin previa y expresa
del cliente, con las excepciones establecidas en el artculo 8 de la Ley N26.951, pudindose
revocar dicha autorizacin en cualquier momento. Revocada que fuere tal autorizacin, el prestador deber remitir al cliente una constancia de recepcin de tal gestin en un plazo no mayor
a 24 horas.
Artculo 43: Los mensajes relacionados con la prestacin del servicio sern gratuitos y no se
consideran como mensajes no deseados.
CAPITULO XII
ADQUISICION DE CONTENIDOS Y APLICACIONES OFRECIDOS POR LOS PRESTADORES
Artculo 44: La provisin de contenidos y aplicaciones brindados a travs de las redes mviles,
requiere la previa y expresa adquisicin del cliente.
Artculo 45: Con carcter previo a la provisin, facturacin o cobro de contenidos y aplicaciones
brindado a travs de las redes mviles, los prestadores debern remitir al cliente un SMS o correo electrnico con la siguiente informacin:
a) Los datos del proveedor e informacin acerca de las condiciones de los contenidos y aplicaciones.
b) El precio final incluido los tributos correspondientes. En caso de tratarse de suscripciones
peridicas el costo de cada mensaje a recibir por el cliente.

b) Reclamos por facturacin en 5 (cinco) das hbiles.

Artculo 56: El cliente que no hubiere recibido respuesta del prestador a su reclamo en los plazos
establecidos en este Reglamento o que, habindolo recibido, no se encontrare satisfecho con la
respuesta recibida, podr optar entre:
a) Presentar su reclamo ante la Autoridad de Aplicacin, de conformidad con lo previsto en este
Reglamento, o
b) Presentar su reclamo de acuerdo con lo previsto en la Ley N24.240 de Defensa del Consumidor, por ante el Organismo competente para la defensa del consumidor en la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires y en las jurisdicciones locales.
Artculo 57: El cliente que hubiere optado por seguir el procedimiento de la Ley N24.240 conforme inciso b) del artculo precedente no podr presentar su reclamo ante la Autoridad de
Aplicacin por la misma cuestin.
Artculo 58: La Autoridad de Aplicacin dictar un procedimiento de resolucin de conflictos
entre prestadores y sus clientes, que contemple la gratuidad de los actos y la informalidad a
favor de los clientes.
La resolucin fundada expedida por la Autoridad de Aplicacin a favor del Cliente y para la cual
ste haya prestado conformidad revestir calidad de definitiva.
Artculo 59: La Autoridad de Aplicacin podr disponer, mediante resolucin fundada, que el
prestador:
a) Se inhiba de suspender o dar de baja el servicio.

c) El procedimiento para dar de alta y de baja la suscripcin.

b) Rehabilite el servicio suspendido o dado de baja.

Alternativamente, los prestadores podrn remitir un SMS con el link que contenga toda la informacin detallada en el presente artculo.

c) Reintegre los cargos cobrados indebidamente.

Artculo 46: El cliente podr solicitar al prestador la baja en cualquier momento con la misma modalidad que solicito el alta, o cualquiera de las otras habilitadas. Dentro de las 24 horas de efectuada la
solicitud el prestador debe remitir al cliente una constancia de recepcin de su pedido. El prestador
no podr condicionar de manera alguna la baja de los servicios de aplicaciones y contenidos.

Artculo 60: La Autoridad de Aplicacin resolver los reclamos conforme las previsiones de
la Ley N 19.549 de Procedimientos Administrativos y su Decreto Reglamentario N 1759/72
(t.o. 1991). La resolucin definitiva adoptada por la Autoridad de Aplicacin podr ser recurrida
tanto por el cliente como por el prestador.
CAPITULO XV

CAPITULO XIII

COMPENSACIONES A FAVOR DEL CLIENTE

SUSPENSION Y BAJA DEL SERVICIO


Artculo 47: En caso que las facturas emitidas por los prestadores no fueren abonadas dentro de
los plazos de vencimiento pactados, los prestadores podrn proceder a la suspensin del servicio.

Artculo 61: Los Prestadores debern cumplir estrictamente con los indicadores de calidad previstos por la normativa respectiva, los cuales sern medidos en forma peridica por el Ente
Nacional de las Comunicaciones o el rgano que en el futuro lo reemplazare.

Suspendido el servicio por falta de pago de tales facturas, el cliente deber abonar el monto
adeudado, los intereses, los cargos por mora que se hubiesen generado y el cargo de reconexin vigente segn lo establecido en las condiciones del contrato.

El incumplimiento por parte del prestador de los niveles de calidad fijados en las normas de calidad
vigentes, comprobado por el Ente Nacional de las Comunicaciones, dar derecho al cliente a una
compensacin cuya modalidad de cancelacin ser establecido por la Autoridad de Aplicacin.

Artculo 48: Los prestadores debern reactivar los servicios en los siguientes plazos:

En los contratos que suscriban los prestadores se debern consignar los derechos y deberes
que surgen del presente artculo.

a) En el supuesto de suspensin por falta de pago: dentro de las 24 horas contadas a partir del
momento en que el cliente acreditare haber realizado el pago de todo lo adeudado o suscripto
el plan de pago correspondiente.
b) En el supuesto de denuncia por robo, hurto o extravo del equipo terminal: una vez cumplido
el proceso de identificacin y validacin de la identidad del usuario, establecido en Resolucin
N2459/2016 del Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM).
c) En el supuesto de suspensin errnea del servicio: en forma inmediata una vez detectado el
error o de efectuado el reclamo correspondiente.
En el supuesto contemplado en el inciso a) que antecede, el prestador deber suspender cualquier procedimiento de cobro judicial o extrajudicial que hubiera iniciado y dejar sin efecto los informes crediticios o cualquier otra medida que hubiera adoptado, sin cargo alguno para el cliente.

CAPITULO XVI
INFRACCIONES AL REGLAMENTO
Artculo 62: El incumplimiento por parte de los prestadores a las obligaciones establecidas en el presente Reglamento ser sancionado por la Autoridad de Aplicacin, de acuerdo con lo dispuesto por
las respectivas licencias, la Ley N27.078 y el artculo 38 del Decreto N1185/90 y sus modificatorios.
Artculo 63: La Autoridad de Aplicacin verificar los incumplimientos denunciados y una vez comprobada la falta evaluar la sancin a aplicar teniendo en consideracin las siguientes circunstancias:
a. La gravedad de la falta.
b. Los antecedentes del prestador con relacin al cliente.

En el supuesto contemplado en los incisos b) y c) que antecede, los prestadores no podrn cobrar cargo alguno durante la suspensin.

c. Sus antecedentes generales.

Artculo 49: En caso que el cliente no hubiere cancelado el importe adeudado en el plazo establecido en el contrato, los prestadores podrn disponer la baja del servicio, previa notificacin al cliente. Dicha baja no eximir al cliente de cumplir con las obligaciones contractualmente asumidas.

e. El ocultamiento deliberado del incumplimiento mediante registraciones incorrectas, declaraciones errneas u otros arbitrios similares.

Artculo 50: Cuando un cliente sea titular de ms de un servicio e incumpla con sus obligaciones
de pago respecto de uno de ellos, el prestador podr, a su eleccin:
a. Suspender o dar de baja, segn correspondiere, nicamente el servicio en mora, manteniendo la prestacin de los restantes en tanto estn pagos.
b. Intimar al cliente por medio fehaciente al pago de lo adeudado por el servicio impago con los recargos correspondientes, bajo apercibimiento de proceder a la baja definitiva del servicio en mora y sus-

d. Las reincidencias.

f. El reconocimiento de la infraccin y su reparacin.


Artculo 64: La violacin a las disposiciones al presente Reglamento imputables a un prestador,
verificadas de oficio o a pedido de parte, sern susceptibles de ser sancionadas con:
a) Apercibimiento
b) Multa, de hasta el equivalente en pesos de TRES MILLONES (3.000.000) de unidades de tasacin del servicio bsico telefnico.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

BOLETN OFICIAL N 33.463

32

CAPITULO XVII
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y TRANSITORIAS
Artculo 65: Dentro de los 60 das hbiles contados a partir del dictado de este Reglamento, los
prestadores debern presentar ante la Autoridad de Aplicacin la totalidad de los modelos de contratos que propondrn para ser suscriptos con sus clientes, los cuales se ajustarn a las disposiciones de este Reglamento, las Leyes N24.240 y 27.078 y a la normativa legal aplicable a los prestadores. Dentro del plazo de 30 das hbiles la Autoridad de Aplicacin podr observar los modelos
propuestos, debiendo los prestadores adecuar la redaccin a las observaciones planteadas. Durante este proceso y en forma transitoria los prestadores usarn los modelos de contratos vigentes.
Los nuevos modelos de contratos que los prestadores propongan debern ser presentados ante la
Autoridad de Aplicacin, siendo de aplicacin el proceso definido en el primer prrafo de este artculo.
Artculo 66: En el caso de los servicios dados de alta con anterioridad al presente reglamento,
la clave personal le ser notificada al cliente dentro de los 10 das hbiles contados a partir de
la Implementacin del sistema de asignacin de claves, de conformidad con las caractersticas
que la autoridad establezca mediante reglamentacin.
Artculo 67: Los prestadores debern colocar en sus sitios de Internet en forma destacada y fcilmente accesible el presente Reglamento y el texto completo y actualizado de la Ley N24.240.
La Autoridad de Aplicacin publicar en su sitio de Internet una tabla comparativa actualizada
con la informacin relevante de cada uno de los servicios y planes que componen la oferta de
todos los prestadores de servicios de comunicaciones mviles.
Artculo 68: Los prestadores debern incluir en sus sitios de Internet, en un sector destacado y fcilmente accesible, un programa que permita a clientes o terceros, simular un ejercicio de contratacin de los planes comerciales ms convenientes que los mismos ofrezcan, a fin de poder conocer el monto en pesos que efectivamente debera abonar en caso de optar por tal plan comercial.
Artculo 69: Para todos los actos que debieren realizar, los clientes podrn ser representados por
apoderados con facultades suficientes, que surjan de un poder notarial o de una carta poder con
firmas certificadas. Los prestadores colocarn en sus pginas de Internet el modelo de carta
poder que considerarn aceptable.
Artculo 70: Dentro de los 90 das de la publicacin del presente, la Autoridad de Aplicacin,
establecer las normas y procedimientos necesarios para la aplicacin del artculo 61.
ANEXO II
FORMULARIO PARA LA PRESENTACIN DE OPINIONES Y PROPUESTAS
EN EL PROCEDIMIENTO DE ELABORACIN PARTICIPATIVA DE NORMAS

e. 16/09/2016 N67656/16 v. 19/09/2016


#F5178817F#

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016


#I5178812I#

MINISTERIO DECOMUNICACIONES

SECRETARA DETECNOLOGAS DELAINFORMACIN


YLASCOMUNICACIONES
Resolucin 7 - E/2016
Buenos Aires, 08/09/2016
VISTOS los Decretos N764 de fecha 3 de septiembre de 2000 y sus modificatorios y N798
de fecha 21 de junio de 2016, las Resoluciones N98 de fecha 17 de agosto de 2010, N67
de fecha 14 de junio de 2011 y N21 de fecha 4 de noviembre de 2013 de la ex Secretara
de Comunicaciones del entonces Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y
Servicios, y

BOLETN OFICIAL N 33.463

33

para las deudas provenientes de la utilizacin del servicio y sus intereses punitorios, de corresponder. Esto no debe suponer una barrera artificial para la Portabilidad Numrica que impida
o retrase su ejecucin, si el Usuario Titular ha realizado reclamos pendientes de resolucin en
sede administrativa o judicial.
g) El Usuario Titular podr portar su nmero cuantas veces quiera segn sus necesidades y
conveniencia. No se podrn establecer plazos mnimos de permanencia con el Prestador Receptor mayores a TREINTA (30) das contados a partir de que el nmero est efectivamente
portado.
ARTCULO 3.- Modifcase el artculo 31 del Anexo I de la Resolucin 98/2010 y modificatorias de
la ex Secretara de Comunicaciones, el cual quedar redactado de la siguiente manera:
Artculo 31.- Plazos del Proceso de Portabilidad Numrica

CONSIDERANDO:

El Proceso de Portabilidad Numrica no podr ser mayor a DOS (2) das hbiles contados a partir
de la recepcin de la Solicitud por el Administrador de la Base de Datos.

Que el Poder Ejecutivo Nacional dict el Decreto 798 de fecha 21 de junio de 2016 por el cual
aprob el Plan Nacional para el Desarrollo de Condiciones de Competitividad y Calidad de los
Servicios de Comunicaciones Mviles.

La Autoridad Regulatoria podr modificar el plazo en base a la experiencia adquirida en la prctica del Proceso de Portabilidad Numrica y a los avances tecnolgicos.

Que en mrito de lo preceptuado por el inciso h) del artculo 2 del mencionado Decreto, se dispuso la actualizacin del Rgimen de Portabilidad Numrica.

ARTCULO 4.- Los Prestadores debern cumplir con las disposiciones previstas en la presente
reglamentacin a partir de los ciento veinte (120) das corridos de publicada la presente Resolucin.

Que el apartado 30.1 del artculo 30 del Reglamento Nacional de Interconexin, facult a la
ex Secretara de Comunicaciones a determinar los plazos y las condiciones en que los prestadores proporcionarn la portabilidad de nmeros entre ellos, entre servicios y entre reas
geogrficas.

ARTCULO 5.- Crase una Comisin Consultiva, integrada por profesionales de la Secretara
de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones y del Ente Nacional de Comunicaciones
(ENACOM), con el fin de analizar la viabilidad, oportunidad y conveniencia de implementar la
Portabilidad Numrica para Telefona Fija.

Que de conformidad con lo dispuesto en la norma reseada, la ex Secretara de Comunicaciones, dict la Resolucin N98 de fecha 17 de agosto de 2010, aprobando el Rgimen de Portabilidad Numrica, y sus modificatorias N67 de fecha 14 de junio de 2011 y N21 de fecha 4
de noviembre de 2013, vigentes a la fecha.

La Comisin Consultiva elevar un Informe Final al Ministro de Comunicaciones en el plazo de


ciento veinte (120) das de constituida aquella, detallando recomendaciones y conclusiones.

Que la Resolucin N57/1996 de la ex Secretara de Comunicaciones, en su Anexo I, Reglamento General de Audiencias Pblicas y Documentos de Consulta para las Comunicaciones,
prev una instancia de participacin en el proceso de toma de decisiones.
Que habiendo realizado modificaciones al Rgimen de Portabilidad Numrica, y en razn de la
naturaleza de los cambios propuestos, es conveniente adoptar un procedimiento simple y por
escrito conforme lo estipulado por el artculo 44 y siguientes del Reglamento antes mencionado,
sometiendo a consideracin el documento elaborado.
Que es conveniente dar participacin pblica en los procesos de elaboracin de disposiciones
de naturaleza reglamentaria, con el fin de obtener una mayor legitimidad de las normas sin resentir el sistema representativo de gobierno y fortaleciendo la participacin.

ARTCULO 6.- Encomindase al Secretario de Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones la integracin y coordinacin de la Comisin Consultiva.
ARTCULO 7.- Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese.
e. 16/09/2016 N67651/16 v. 16/09/2016
#F5178812F#

#I5177688I#

BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA


Comunicacin B 11337/2016

Que en ese orden, resulta primordial que las polticas pblicas puedan ser definidas por todos
los actores que se vean involucrados reduciendo la distancia entre representantes y representados.

Ref.: Instrumentos de Regulacin Monetaria del Banco Central de la Repblica Argentina. Licitacin de Letras del Banco Central de la Repblica Argentina en Pesos.

Que el Documento que se consulta reduce los plazos de instrumentacin de la portabilidad en


beneficio de los clientes que la soliciten.

01/08/2016

Que el mencionado Documento prev mejorar el procedimiento de portabilidad permitiendo una


mayor agilidad en el proceso de cambio de prestador de servicios de comunicaciones mviles.

Nos dirigimos a Uds. y por su intermedio a los sectores interesados a fin de comunicarles que
este Banco ofrecer al mercado, Letras del Banco Central de la Repblica Argentina en Pesos,
conforme a las condiciones que se detallan en anexo.

Que la presente medida se dicta de acuerdo con lo dispuesto por el artculo 44 y siguientes del
Anexo I aprobado por la Resolucin N57 de fecha 23 de agosto de 1996 de la ex Secretara de
Comunicaciones y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el Decreto N268 de fecha 29
de Diciembre de 2015.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y LAS COMUNICACIONES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrese la apertura del procedimiento de Documento de Consulta previsto
en el artculo 44 y siguientes del Anexo I Reglamento General de Audiencias Pblicas y Documentos de Consulta para las Comunicaciones, aprobado por Resolucin N57/1996 de la ex
Secretara de Comunicaciones, en relacin con el Proyecto de Modificacin del Rgimen de
Portabilidad Numrica, aprobado por Resolucin N98/2010 y modificatorias de la ex Secretara de Comunicaciones, que como Anexo I (IF-2016-01260543-APN-STIYC#MCO) forma parte
de la presente Resolucin.

A LAS ENTIDADES FINANCIERAS:

Saludamos a Uds. atentamente.


BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA
ELADIO GONZLEZ BLANCO, Gerente de Liquidacin y Soporte de Operaciones Externas.
JULIO C. SIRI, Gerente Principal de Control y Liquidacin de Operaciones.
ANEXO
Con copia a las Entidades Cambiarias, Mercados de Valores, Bolsas de Comercio, Fondos Comunes de Inversin, aseguradoras de Riesgos de Trabajo y Compaas de Seguros.
El anexo no se publica. La documentacin no publicada puede ser consultada en la Biblioteca
Prebisch del Banco Central de la Repblica Argentina (Reconquista 250-Ciudad Autnoma de
Buenos Aires) o en el Sitio www.bcra.gov.ar (Opcin Normativa).
e. 16/09/2016 N66527/16 v. 16/09/2016
#F5177688F#

ARTCULO 2 Los interesados podrn acceder al Documento de Consulta sometido a consideracin, ingresando a la pgina web del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES (www.
enacom.gob.ar).
ARTCULO 3 Las opiniones y propuestas debern ser presentadas por escrito, en formato
papel en la sede del ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES, sita en la calle Per N103, 1
piso, de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires Mesa de Entradas y Salidas, o en algunas de
sus Delegaciones dentro de los veinte (20) das hbiles a partir de la publicacin de la presente
en el Boletn Oficial de la Repblica Argentina.
ARTCULO 4 Los interesados podrn realizar comentarios a travs de la pgina web del
ENTE NACIONAL DE COMUNICACIONES (www.enacom.gob.ar), el que dispondr de un apartado especial al efecto, los que tendrn el carcter previsto en el artculo 17 del Anexo V del
Decreto N1172/2003.
ARTCULO 5 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. HCTOR MARA HUICI, Secretario, Secretara de Tecnologas de la
Informacin y las Comunicaciones.

#I5177689I#

BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA


Comunicacin B 11341/2016
Ref.: Instrumentos de Regulacin Monetaria del Banco Central de la Repblica Argentina. Licitacin de Letras del Banco Central de la Repblica Argentina en Pesos.
08/08/2016
A LAS ENTIDADES FINANCIERAS:
Nos dirigimos a Uds. y por su intermedio a los sectores interesados a fin de comunicarles que
este Banco ofrecer al mercado, Letras del Banco Central de la Repblica Argentina en Pesos,
conforme a las condiciones que se detallan en anexo.
Saludamos a Uds. atentamente.

ANEXO I

BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA

ARTCULO 1.- Modifcase el inciso c) del apartado 19.2 del artculo 19 del Anexo I de la Resolucin 98/2010 y modificatorias de la ex Secretara de Comunicaciones, el cual quedar redactado
de la siguiente manera:

ELADIO GONZLEZ BLANCO, Gerente de Liquidacin y Soporte de Operaciones Externas.


JULIO C. SIRI, Gerente Principal de Control y Liquidacin de Operaciones.

c) Tener disponible el formulario de Solicitud de Portabilidad Numrica en centros de atencin


al Usuario Titular y en su sitio web, en el que adems deber incluirse informacin clara, suficiente y precisa sobre el derecho de acceder a la Portabilidad Numrica.

ANEXO

ARTCULO 2.- Modifcanse los incisos c) y g) del artculo 25 del Anexo I de la Resolucin
98/2010 y modificatorias de la ex Secretara de Comunicaciones, los que quedarn redactados
de la siguiente manera:
c) La Portabilidad Numrica no eximir al Usuario Titular ni al Prestador Donante de cumplir con
sus obligaciones contractuales. El Usuario Titular deber cancelar o acordar un plan de pago

Con copia a las Entidades Cambiarias, Mercados de Valores, Bolsas de Comercio, Fondos Comunes de Inversin, aseguradoras de Riesgos de Trabajo y Compaas de Seguros.
El anexo no se publica. La documentacin no publicada puede ser consultada en la Biblioteca
Prebisch del Banco Central de la Repblica Argentina (Reconquista 250 - Ciudad Autnoma de
Buenos Aires) o en el Sitio www.bcra.gov.ar (Opcin Normativa).
e. 16/09/2016 N66528/16 v. 16/09/2016
#F5177689F#

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

BOLETN OFICIAL N 33.463

34

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016


#I5177691I#

BANCO CENTRAL DELAREPBLICA ARGENTINA


Comunicacin B 11342/2016
Ref.: Informacin a la SEFYC sobre incrementos de la cartera irregular.
11/08/2016
A LAS ENTIDADES FINANCIERAS:
Nos dirigimos a Uds. en relacin con la Informacin a la SEFyC sobre incrementos de la cartera
irregular, prevista en el punto 7.4. de la Seccin 7 de las Normas sobre Clasificacin de deudores.
Al respecto, se brindan a continuacin los trminos (FICCS) correspondientes al Sistema financiero, que sern empleados a fin de calcular la expresin prevista en las normas citadas en el
prrafo precedente, aplicables para la informacin a junio 2016:
FICCS 06/16: 2.52%
FICCS 03/16: 2.29% (utilizable para el clculo correspondiente al perodo trimestral al 06/16)
FICCS 06/15: 2.64% (utilizable para el clculo correspondiente al perodo anual al 06/16)
Saludamos a Uds. atentamente.

BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA

OSCAR A. DEL RIO, Subgerente de Centrales de Informacin. GUSTAVO O. BRICCHI, Gerente de Gestin de la Informacin.
e. 16/09/2016 N66530/16 v. 16/09/2016
#F5177691F#
#I5178653I#

MINISTERIO DESALUD
SECRETARA DEPOLTICAS, REGULACIN EINSTITUTOS

ADMINISTRACIN NACIONAL DEMEDICAMENTOS,


ALIMENTOS YTECNOLOGA MDICA
Disposicin 10221/2016
Buenos Aires, 13/09/2016
VISTO el Expediente N1-47-1110-79-16-4 del Registro de esta Administracin Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnologa Mdica, y
Considerando:
Que por Disposicin ANMAT N5338/16 se prohibi el producto SANYTOL, desinfectante de
ambientes y superficies, mata en un 99,9% virus, hongos y bacterias, repuesto universal funciona en todos los aparatos automticos, aerosol, contenido neto 154 g, 240 ml, versin matic,
uso automtico, origen China, importado por Industrias Iberia SAIC, RNE 010045128, RNPUD
0830099 y se instruy sumario sanitario a la firma INDUSTRIAS IBERIA SOCIEDAD ANNIMA,
INDUSTRIAL Y COMERCIAL.
Que habindose omitido en la instruccin sumarial, a la profesional tcnica de la firma, conforme
surge de las actuaciones del expediente, del informe elaborado por la Direccin de Vigilancia de
Productos para la Salud (a foja 1) y del Considerando de la Disposicin ANMAT N5338/16, corresponde rectificar el artculo 2 de la mencionada Disposicin haciendo extensible el alcance
de la medida a la Directora Tcnica de INDUSTRIAS IBERIA S.A.I.C.
Que corresponde en consecuencia la ampliacin del sumario sanitario ordenado oportunamente, a la
Directora Tcnica Farmacutica Mayra Fernanda GATTI, conforme lo establecido en el artculo 101
del Reglamento de Procedimientos Administrativos aprobado por Decreto N1759/72 (T.O. 1991).
Que desde el punto de vista procedimental esta Administracin Nacional resulta competente en
las cuestiones que se ventilan en estos obrados en virtud de lo dispuesto por el artculo 3 inciso
b) del Decreto 1490/92.
Que en virtud de las atribuciones conferidas por el inciso n) y ) del artculo 8 y el inciso q) del
artculo 10 del Decreto N1490/92 las medidas aconsejadas resultan ajustadas a derecho.
Que la Direccin de Vigilancia de Productos Para la Salud y la Direccin General de Asuntos
Jurdicos han tomado la intervencin de su competencia.
Que se acta en ejercicio de las facultades conferidas por el Decreto N1490/92 y el Decreto
N101 de fecha 16 de diciembre de 2015.
Por ello:
EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE LA ADMINISTRACIN NACIONAL
DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGA MDICA
DISPONE:
ARTCULO 1 Amplase la orden de instruccin de sumario efectuada por la Disposicin ANMAT N5338/16 a la Directora Tcnica de la firma INDUSTRIAS IBERIA S.A.I.C., Farmacutica
Mayra Fernanda GATTI, M.P. 13.492, con domicilio en la calle Cuyo N2278/90, localidad Martnez, partido de San Isidro, provincia de Buenos Aires, por el presunto incumplimiento al artculo
1 de la Resolucin Ministerial N709/98 y a la Disposicin ANMAT N7292/98.
ARTCULO 2 Regstrese. Dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial para su publicacin en
el Boletn Oficial. Comunquese al Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires. Comunquese
a la Direccin de Gestin de Informacin Tcnica. Comunquese a la Direccin de Relaciones Institucionales y Regulacin Publicitaria. Dse a la Direccin de Faltas Sanitarias de la Direccin General
de Asuntos Jurdicos a sus efectos. Dr. CARLOS CHIALE, Administrador Nacional, A.N.M.A.T.
e. 16/09/2016 N67492/16 v. 16/09/2016
#F5178653F#
#I5178697I#

MINISTERIO DESEGURIDAD
Resolucin 451 - E/2016
Buenos Aires, 09/09/2016
VISTO las previsiones de la Ley N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92 y sus modificatorios, la Ley N24.059, el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, sus modificatorios y
complementarios, el Decreto N228 del 21 de enero de 2016, las Resoluciones del MINISTERIO
DE SEGURIDAD Nros. 10 del 15 de enero de 2013 y 389 del 22 de septiembre de 2014, y

BOLETN OFICIAL N 33.463

35

inicialmente bajo la administracin de la SECRETARA DE COOPERACIN CON LOS PODERES


JUDICIALES, MINISTERIOS PBLICOS Y LEGISLATURAS.
Que conforme la Resolucin MS N839/2014 se asign la gestin de dicho sistema a la DIRECCIN NACIONAL DE INTELIGENCIA CRIMINAL del MINISTERIO DE SEGURIDAD, con la premisa normativa de remitir la informacin consolidada a la SUBSECRETARA DE LUCHA CONTRA
EL NARCOTRFICO.
Que a travs del Decreto N15/2016, se asignaron a la SUBSECRETARA DE LUCHA CONTRA EL
NARCOTRFICO los siguientes objetivos 1. Asistir al Secretario en la elaboracin de polticas nacionales y planificacin de estrategias contra la produccin, el trfico y la comercializacin de estupefacientes y sustancias psicotrpicas. 2. Coordinar la aplicacin de polticas, estrategias y acciones para el control del uso indebido y el trfico ilcito de estupefacientes y sustancias psicotrpicas con el MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, el MINISTERIO DEL INTERIOR,
OBRAS PBLICAS Y VIVIENDA, el MINISTERIO DE DEFENSA y la ADMINISTRACIN FEDERAL
DE INGRESOS PBLICOS, entre otras dependencias. 3. Coordinar las polticas y estrategias para
el control del uso indebido y el trfico ilcito de estupefacientes y sustancias psicotrpicas con
los gobiernos provinciales y de la CIUDAD AUTNOMA DE BUENOS AIRES brindando asistencia
tcnica, generando espacios de discusin, trabajo conjunto e intercambio de informacin.
Que asimismo, la SECRETARA DE COOPERACION CON LOS PODERES JUDICIALES, MINISTERIOS PBLICOS, Y LEGISLATURAS tiene a su cargo la coordinacin de la judicializacin
de las denuncias que llegan a conocimiento del MINISTERIO DE SEGURIDAD, as como el seguimiento de las causas judiciales en las que se investigan delitos vinculados a la comercializacin de estupefacientes, conforme lo establecido en la Ley N23.737.
Que por su parte la SUBSECRETARA DE ESTADSTICA CRIMINAL, dependiente de la SECRETARA DE SEGURIDAD INTERIOR, posee entre sus objetivos 1. Generar y consolidar la informacin de la Estadstica Criminal a nivel federal. 2. Determinar y unificar los criterios de generacin
federal de estadstica criminal a los efectos de poder generar informacin de gestin confiable
y oportuna. 3. Validar la informacin suministrada junto con los Planes de Accin y medidas
correctivas necesarias en aquellas situaciones de desvo.
Que conforme las competencias asignadas, la SUBSECRETARA DE INVESTIGACIN DEL DELITO ORGANIZADO Y COMPLEJO dependiente de la SECRETARA DE SEGURIDAD, tiene entre
sus objetivos 1. Asistir al Secretario de Seguridad en la deteccin de delitos complejos. 2. Asistir al Secretario de Seguridad en la direccin de investigaciones de la criminalidad organizada,
y en particular en la atencin de los delitos de terrorismo, trfico de armas, trata de personas,
trfico de vehculos y autopartes, lavado de dinero y delitos econmicos. 3. Desarrollar y planificar actividades de investigacin de delitos complejos, con especial atencin a secuestros
extorsivos, robo organizado, delitos rurales, delitos contra la salud pblica, delitos informticos,
contrabando, atentados contra el patrimonio cultural y natural y delitos ambientales.
Que el Decreto N228/2016 ha declarado la Emergencia de Seguridad Pblica en la totalidad del
territorio nacional con el objeto de revertir la situacin de peligro colectivo creada por las modalidades de criminalidad organizada, destacndose el narcotrfico entre las problemticas delictuales
transnacionales de mayor gravedad y afectacin en el desarrollo social, cultural y econmico de
toda la comunidad, razn por la cual se han extremado diversas medidas de planificacin estatal de
seguridad interior a nivel federal y seguridad local o provincial frente a las circunstancias expuestas.
Que en comunin con las previsiones legales expuestas y atendiendo a preceptos organizacionales de eficacia administrativa y especializacin de competencia material, se entiende conducente asignar la gestin del SISTEMA INTEGRADO DE INVESTIGACIONES JUDICIALES SOBRE
DROGA (SISDRO) al mbito de la SUBSECRETARA DE LUCHA CONTRA EL NARCOTRFICO.
Que conforme las competencias del rea, resulta oportuno y estratgico la creacin de un acceso al SISTEMA INTEGRADO DE INVESTIGACIONES JUDICIALES SOBRE DROGA (SISDRO)
a nivel de usuario para la SECRETARA DE COOPERACIN CON LOS PODERES JUDICIALES,
MINISTERIOS PBLICOS, Y LEGISLATURAS.
Que, asimismo, resulta conveniente que la SUBSECRETARA DE ESTADSTICA CRIMINAL cuente con el acceso al SISTEMA INTEGRADO DE INVESTIGACIONES JUDICIALES SOBRE DROGA
(SISDRO) a nivel de usuario.
Que conforme las competencias especficas del rea, resulta necesario la creacin del acceso al
SISTEMA INTEGRADO DE INVESTIGACIONES JUDICIALES SOBRE DROGA (SISDRO) a nivel de
usuario para la SUBSECRETARA DE INVESTIGACIN DEL DELITO ORGANIZADO Y COMPLEJO.
Que el Servicio Permanente De Asesoramiento Jurdico de la Jurisdiccin, ha tomado la intervencin de su competencia.
Que el dictado de la presente medida se realiza de conformidad a las competencias del MINISTERIO DE SEGURIDAD previstas en el artculo 22 bis de la Ley de Ministerios (Ley 22.520, texto
ordenado por el Decreto N438/92 y modificado por Decreto N13/2015).
Por ello,
LA MINISTRA
DE SEGURIDAD
RESUELVE:
ARTCULO 1 Asgnese la gestin del SISTEMA INTEGRADO DE INVESTIGACIONES JUDICIALES SOBRE DROGA (SISDRO) a la SUBSECRETARA DE LUCHA CONTRA EL NARCOTRFICO dependiente de la SECRETARA DE SEGURIDAD.
ARTCULO 2 Crase el acceso al SISTEMA INTEGRADO DE INVESTIGACIONES JUDICIALES SOBRE DROGA (SISDRO) a nivel de usuario a la SECRETARA DE COOPERACIN CON
LOS PODERES JUDICIALES, MINISTERIOS PBLICOS Y LEGISLATURAS.
ARTCULO 3 Crase el acceso al SISTEMA INTEGRADO DE INVESTIGACIONES JUDICIALES SOBRE DROGA (SISDRO) a nivel de usuario a la SUBSECRETARA DE ESTADSTICA CRIMINAL dependiente de la SECRETARA DE SEGURIDAD INTERIOR.
ARTCULO 4 Crase el acceso al SISTEMA INTEGRADO DE INVESTIGACIONES JUDICIALES SOBRE DROGA (SISDRO) a nivel de usuario a la SUBSECRETARA DE INVESTIGACIN
DEL DELITO ORGANIZADO Y COMPLEJO dependiente de la SECRETARA DE SEGURIDAD.
ARTCULO 5 Instryese al Jefe de la POLICA FEDERAL ARGENTINA, al Director Nacional
de POLICA DE SEGURIDAD AEROPORTUARIA, al Prefecto Nacional Naval de la PREFECTURA
NAVAL ARGENTINA y al Director Nacional de la GENDARMERA NACIONAL a remitir a la SUBSECRETARA DE LUCHA CONTRA EL NARCOTRFICO de la SECRETARA DE SEGURIDAD, en
forma mensual y hasta el quinto da hbil posterior a la finalizacin de cada mes, una base de datos en formato digital que contenga la informacin requerida, de acuerdo a las especificaciones
y pautas precitadas en el ANEXO (IF-2016-01282845-APN-SSIDOYC#MSG), el cual forma parte
integrante de la presente medida.

CONSIDERANDO:

ARTCULO 6 Dejase sin efecto la Resolucin del MINISTERIO DE SEGURIDAD N839 del 22
de septiembre de 2014.

Que mediante la Resolucin MS N10/2013 se cre en el mbito del MINISTERIO DE SEGURIDAD el SISTEMA INTEGRADO DE INVESTIGACIONES JUDICIALES SOBRE DROGA (SISDRO),

ARTCULO 7 Comunquese, publquese, dese a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO


OFICIAL y archvese. PATRICIA BULLRICH, Ministra, Ministerio de Seguridad.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016


ANEXO

BOLETN OFICIAL N 33.463

36

11. MDMA- xtasis

El SISTEMA INTEGRADO DE INVESTIGACIONES JUDICIALES SOBRE DROGA (SISDRO) contiene informacin vinculada a todo procedimiento preventivo operacional efectuado por las
Fuerzas de Seguridad e Instituciones Policiales, que conlleve al inicio a actuaciones procesales
en sede judicial mediante las cuales se investiga la existencia de infracciones a la Ley N23.737
y sus modificatorias, excluyendo la tenencia para consumo personal.

12. Mezcalina

Con el objetivo de gestionar de manera ms eficiente la informacin vinculada a esos procedimientos que constituyen el SISTEMA INTEGRADO DE INVESTIGACIONES JUDICIALES SOBRE
DROGA, la POLICA FEDERAL ARGENTINA, la POLICA DE SEGURIDAD AEROPORTUARIA, la
PREFECTURA NAVAL ARGENTINA y la GENDARMERA NACIONAL ARGENTINA (en adelante,
las Fuerzas), debern informar por nota dirigida a la SUBSECRETARA DE LUCHA CONTRA EL
NARCOTRFICO, en el lapso de DIEZ (10) das corridos posteriores a la fecha de la Resolucin
de la que forma parte este ANEXO, los enlaces que tienen a cargo la preparacin y envo de la
base de datos solicitada, precisando nombre y apellido, grado, cargo, dependencia, jefe inmediato superior, telfono directo y correo electrnico de los mismos.

16. Popper

Asimismo, desde la fecha de la Resolucin de la que forma parte el presente ANEXO, las Fuerzas
debern remitir las bases de datos correspondientes a la SUBSECRETARA DE LUCHA CONTRA EL NARCOTRFICO de la SECRETARA DE SEGURIDAD, especificando los datos que se
detallan a continuacin:

III. Unidad de medida

Datos generales del hecho

3. Litros

I. ID del hecho (nmero correlativo de identificacin del procedimiento)

4. Unidades

Fuerza policial o de seguridad interviniente

IV. Pas de origen de la sustancia (seleccionar, en caso de conocerlo)

I. Fuerza Interviniente (Abreviar con iniciales de la fuerza)

V. Modalidad de ocultamiento

II. Unidad o dependencia

VI. Sello (si lo tuviere)

III. Actu en conjunto? (SI/NO)

VII. Observaciones (agregar informacin que se considere de interes)

IV. Organismo con el que actu en conjunto (en caso afirmativo, detallar)

VIII. Lugar de peritaje de la sustancia

V. Actu en colaboracin? (SI/NO)

Elementos secuestrados

VI. Organismo con el que actu en colaboracin (en caso afirmativo, detallar)

I. Tipo de elemento (seleccionar)

VII. Nde sumario/ Expediente policial

1. Arma

VIII. Delitos en concurso registrados en el/los sumario/s

2. Balanzas

Datos de autoridad judicial interviniente

3. Documentacin

I. Juzgado (elegir de la lista, en caso de no encontrarse, detallar en la celda otro)

4. Embarcacin (lanchas, botes)

II. Secretaria

5. Vehculos (automviles, motocicletas)

III. Fiscala (elegir de la lista, en caso de no encontrarse, detallar en la celda otra).

6. Otro (detallar)

IV. Departamento Judicial

II. Identificacin

V. Nde causa

III. Marca

VI. Cartula

IV. Modelo

Datos de autoridad judicial interviniente

V. Nombre y Apellido del titular

I. Tipo de intervencin

Secuestro de dinero

1. Allanamiento

I. Moneda secuestrada (seleccionar)

2. Control Vehicular

1. Dlares

3. Control preventivo

2. Euros

4. Inspeccin

3. Guaranes

5. Otras (detallar)

4. Pesos argentinos

II. Fecha de intervencin (dd/mm/aaaa)

5. Pesos bolivianos

III. Resumen del hecho (breve descripcin del procedimiento)

6. Pesos chileno

IV. Lugar del hecho

7. Reales

V. Localidad

8. Otras (detallar)

VI. Provincia

II. Cantidad (en nmeros, sin puntos)

Detenidos

Otros datos de inters

I. Cantidad de detenidos (en nmeros)

Detenidos (detalle para cada uno de los detenidos en caso de haber ms de uno)

Sustancias incautadas principales

I. Apellido y Nombre (en mayscula, sin acentos ni comas)

I. Sustancia incautada (1)

II. Alias (en mayscula, sin acentos ni comas)

II. Sustancia incautada (2)

III. Nombre del padre (en mayscula, sin acentos ni comas)

Ruta del trfico

IV. Apellido y nombre de la madre (en mayscula, sin acentos ni comas)

I. Origen

V. Edad

II. Escala 1

VI. Tipo de documento (seleccionar)

III. Escala 2

1. Cdula de identidad

IV. Escala 3

2. Documento nico

V. Destino

3. Libreta cvica

Sustancias incautadas

4. Libreta de enrolamiento

I. Tipo de droga (seleccionar)

5. Pasaporte

1. Amapola Semillas

6. Indocumentado

2. Anfetaminas

VII. Origen del documento

3. Cocana

VIII. Nmero (sin puntos)

4. Crack

IX. Pas de origen del detenido

5. Cucumelos

X. Sexo (F/M)

6. GHB

XI. Antecedentes Penales? (SI/NO)

7. Hachs

XII. Es funcionario pblico? (En caso afirmativo, detallar cargo. En caso negativo indicar NO)

8. Hojas de Coca

XIII. Pertenece a alguna Fuerza? (En caso afirmativo, precisar cul)

9. Ketamina

XIV. Detallar (agregar informacin en caso de contestar afirmativo a los puntos XII y XIII).

10. LSD-25

13. Paco
14. Pasta Base de Cocana
15. Picadura de Cannabis
17. Precursores Qumicos
18. Psicofrmacos
19. Sustancias de Corte
20. Otras Sustancias (detallar)
II. Cantidad secuestrada (en nmeros, sin puntos)
1. Dosis
2. Kilogramos

e. 16/09/2016 N67536/16 v. 16/09/2016


#F5178697F#

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016


#I5178640I#

BOLETN OFICIAL N 33.463

37

Que, a travs del Decreto N357 de fecha 21 de febrero de 2002 y sus modificaciones, se aprob el
Organigrama de Aplicacin de la Administracin Nacional centralizada hasta nivel de Subsecretara
del MINISTERIO DE PRODUCCIN, asignndole a la SECRETARA DE EMPRENDEDORES Y DE LA
PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA del mencionado Ministerio, competencia para planificar y programar polticas y acciones para la promocin de la actividad emprendedora, con sentido federal.

MINISTERIO DEPRODUCCIN

SECRETARA DECOMERCIO
Resolucin 265 - E/2016
Buenos Aires, 13/09/2016
VISTO el Expediente NS01:0378660/2016 del Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, la
Ley N24.240, el Decreto N1.798 de fecha 13 de octubre de 1994 y la Resolucin N90 de
fecha 5 de mayo de 2016 de la SECRETARA DE COMERCIO del citado Ministerio, y
CONSIDERANDO:
Que mediante la Ley N24.240 se establece el rgimen legal de las Asociaciones de Consumidores determinando, en su Artculo 56, que las organizaciones que tengan por finalidad la
defensa, informacin y educacin del consumidor deben requerir autorizacin a la Autoridad de
Aplicacin para poder funcionar como tales.
Que, por otra parte, en el Artculo 57 de la citada ley, se establecen los requisitos que debern
acreditar las asociaciones civiles que procuren ser reconocidas como organizaciones de consumidores.
Que, asimismo, en el inciso b) del Artculo 57 del Anexo I del Decreto N1.798 de fecha 13 de
octubre de 1994, reglamentario de la Ley N24.240, se establece que el incumplimiento por parte de las asociaciones de consumidores, respecto de lo estipulado en los artculos 56 y 57 de la
mencionada ley, implicar la baja del Registro Nacional de Asociaciones de Consumidores y la
Autoridad de Aplicacin podr suspenderles las contribuciones estatales otorgadas, como as
tambin disponer la prdida de la personera jurdica oportunamente conferida.
Que, mediante la Resolucin N90 de fecha 5 de mayo de 2016 de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN, se han establecido los requisitos para la inscripcin o
reinscripcin de las asociaciones de consumidores en el Registro Nacional de Asociaciones de
Consumidores creado por el Artculo 55 del Anexo I del Decreto N1.798/94.
Que, en el orden de ideas que se expone, es dable consignar que en el Artculo 6 de la Resolucin mencionada, se estableci un plazo de CUARENTA Y CINCO (45) das para la presentacin
de la documentacin requerida para solicitar la reinscripcin, contados a partir de la publicacin
de la norma, y que sern excluidas del Registro mencionado aquellas organizaciones que no
cumplan en tiempo y forma con las previsiones de la norma.
Que con base a lo expuesto precedentemente y habiendo relevado las presentaciones efectuadas en el marco del reempadronamiento de las asociaciones dispuesto por la Resolucin
N90/16 de la SECRETARA DE COMERCIO, atento el tiempo transcurrido desde la fecha de
publicacin de la citada resolucin, corresponde excluir del Registro Nacional de Asociaciones
de Consumidores a aquellas entidades que no hayan cumplimentado con las obligaciones establecidas en la normativa de la referencia.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE PRODUCCIN ha tomado la
intervencin que le compete.
Que la presente resolucin se dicta en uso de las atribuciones conferidas por los Artculos 41,
43, inciso b), 56 y concordantes de la Ley N24.240, y 55 y concordantes del Anexo I del Decreto
N1.798/94 y la Resolucin N90/16 de la SECRETARA DE COMERCIO.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE COMERCIO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Exclyense del Registro Nacional de Asociaciones de Consumidores a las
entidades que al da 20 de julio de 2016, fecha de vencimiento para la presentacin exigida por
la Resolucin N90 de fecha 5 de mayo de 2016 de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIN, no cumplieron en tiempo y forma con los requisitos establecidos para
su reinscripcin, conforme el siguiente detalle:
Asociacin Civil Taller de Formacin Laboral y Socio Cultural del Sur
para Insercin Laboral y Defensa De Los Derechos
Asociacin Sepa Defenderse
Fundacin Agustina Lerena
Instituto de Defensa del Usuario y Consumidor - INDUCAM
Asociacin Civil CEPS
Asociacin de Usuarios y Consumidores de la Repblica Argentina ASUCRA
Defensa de Usuarios y Consumidores - DUC
Asociacin Civil Compromiso Cvico

C.U.I.T. N30-71211423-8
C.U.I.T. N30-70939838-1
C.U.I.T. N30-70892368-7
C.U.I.T. N30-70800546-7
C.U.I.T. N30-71206331-5
C.U.I.T. N30-71112818-9
C.U.I.T. N30-69845929-4
C.U.I.T. N30-70945800-7

ARTCULO 2 Notifquese a las asociaciones mencionadas en el artculo precedente.


ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. MIGUEL BRAUN, Secretario, Secretara de Comercio.
e. 16/09/2016 N67479/16 v. 16/09/2016
#F5178640F#
#I5178947I#

MINISTERIO DEPRODUCCIN

SECRETARA DEEMPRENDEDORES
YDELAPEQUEA YMEDIANA EMPRESA
Resolucin 274 - E/2016
Buenos Aires, 14/09/2016
VISTO el Expediente NS01:0121447/2016 del Registro del MINISTERIO DE PRODUCCIN, la
Ley de Ministerios (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificaciones, las Leyes Nros.
24.467 y 25.300 y su modificatoria, la Decisin Administrativa N193 de fecha 16 de marzo de
2016 y la Resolucin N25 de fecha 23 de mayo de 2016 de la SECRETARA DE EMPRENDEDORES Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA del MINISTERIO DE PRODUCCIN, y
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto N13 de fecha 10 de diciembre de 2015, se sustituy el Artculo 1 de
la Ley de Ministerios (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificaciones, creando el
MINISTERIO DE PRODUCCIN.

Que, siendo que la normativa de aplicacin prev entre los objetivos de la SECRETARA DE
EMPRENDEDORES Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA el de desarrollar programas e
iniciativas tendientes a la creacin, desarrollo y consolidacin de empresas nacionales, competitivas, innovadoras, sostenibles en el tiempo, generadoras de valor y de empleo, por medio de
la Resolucin N25 de fecha 23 de mayo de 2016 de la SECRETARA DE EMPRENDEDORES Y
DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA del MINISTERIO DE PRODUCCIN se aprobaron las
bases y condiciones del Plan denominado CIUDADES PARA EMPRENDER, orientado a desarrollar y potenciar ecosistemas emprendedores en todo el pas.
Que, mediante el Artculo 7 de la citada resolucin, se convoc a los Municipios de la REPBLICA ARGENTINA interesados en participar del mencionado Plan, a presentar la correspondiente
solicitud de participacin en un plazo de QUINCE (15) das hbiles contado a partir del da siguiente de la publicacin de dicho acto.
Que, de conformidad con lo que surge del informe tcnico agregado en el expediente de la referencia, a la fecha de finalizacin de la convocatoria haban presentado el correspondiente formulario de inscripcin en lnea, conforme lo previsto en el punto 3 PRIMERA ETAPA - PRESENTACIN
Y SELECCIN - A) del Anexo I de la resolucin mencionada precedentemente, NOVENTA (90)
Municipios, encontrndose agregadas en dicho expediente las correspondientes constancias.
Que, finalizada la etapa de inscripcin y de conformidad con lo previsto en las citadas bases y
condiciones, se procedi a cursar las invitaciones para la conformacin del Comit previsto en el
punto 2 del Anexo I de la citada Resolucin N25/16 de la SECRETARA DE EMPRENDEDORES
Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA.
Que, mediante providencia de fecha 29 de junio de 2016, qued conformado el Comit por el Licenciado en Sociologa Don Esteban Guillermo CAMPERO (M.I. N24.268.004) Subsecretario de
Emprendedores; la Licenciada en Ciencias Polticas Da. Carolina CASTRO (M.I. N27.311.014) Subsecretaria de Poltica y Gestin de la Pequea y Mediana Empresa, el Doctor Don Ernesto FAMULARO, en representacin del MINISTERIO DEL INTERIOR, OBRAS PBLICAS Y VIVIENDA y por
los seores Don Luis RAPPOPORT (M.I. N5.530.430) y Don Fabio QUETGLAS (M.I. N17.623.891).
Que dicho Comit procedi a realizar la evaluacin y preseleccin de Municipios en base a la
informacin brindada por stos y conforme a las variables de evaluacin contempladas en la
grilla de evaluacin que les fuera provista a cada uno de sus miembros al efecto, de acuerdo a
lo previsto en el punto 3 - PRIMERA ETAPA - PRESENTACIN Y SELECCIN- B) del Anexo I de
la resolucin antes mencionada.
Que el resultado de la evaluacin, por parte del Comit, de cada uno de los Municipios inscriptos, fue asentado en las distintas grillas de evaluacin, las que obran agregadas en las actuaciones de la referencia.
Que, adems, el Comit dej constancia que determinados Municipios haban presentado el
formulario de inscripcin fuera del plazo de vigencia de la convocatoria, entendiendo, en consecuencia, que no deban ser evaluados.
Que, en virtud de los resultados de las grillas de evaluacin elaboradas por cada miembro, el
Comit procedi a reflejar el resultado consolidado en el Acta de Evaluacin y Preseleccin de
Municipios de fecha 29 de junio de 2016, la que tambin obra agregada en el expediente citado
en el Visto, y en la cual consta el puntaje de evaluacin de cada uno de los Municipios presentados, y particularmente, el orden de mrito de los mismos.
Que en el acta sealada se identific de ese modo los TREINTA (30) Municipios que obtuvieron
los puntajes ms elevados, y que, por lo tanto, resultaron preseleccionados por el Comit.
Que, cumplimentado con lo dispuesto en el punto 3 - PRIMERA ETAPA - PRESENTACIN Y SELECCIN - B) in fine del Anexo I del citado Anexo I, obran agregadas al expediente citado en el Visto las
comunicaciones realizadas a cada Municipio a la direccin de correo electrnico consignada por los
mismos en el Formulario de Inscripcin en relacin a la preseleccin resuelta por el Comit.
Que en dichas comunicaciones se les indic que deban presentar la documentacin detallada en el punto 4 de las bases y condiciones del Plan del Anexo I de la resolucin mencionada
precedentemente, y proponer por la misma va una terna de agentes municipales que podran
actuar como agentes vinculantes, comunicacin sta que se omiti enviar, por error involuntario,
a los Municipios preseleccionados de Esquel, Provincia del CHUBUT, y de General Alvarado,
Provincia de BUENOS AIRES.
Que, con excepcin de estos DOS (2) ltimos, los Municipios preseleccionados por el Comit
presentaron la documentacin correspondiente, la que fue agregada en estas actuaciones y
analizada por la SUBSECRETARA DE EMPRENDEDORES de la SECRETARA DE EMPRENDEDORES Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA, quien se expidi manifestando que cada
Municipio haba dado cumplimiento con lo requerido en los puntos 3 - PRIMERA ETAPA - PRESENTACIN Y SELECCIN - C) y 4 de las bases y condiciones del Plan.
Que, en consecuencia, se dict la Resolucin N155 de fecha 29 de julio de 2016 de la SECRETARA DE EMPRENDEDORES Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA del MINISTERIO DE
PRODUCCIN, generada por la plataforma electrnica GDE como RESOL-2016-155-E-APNSECPYME#MP, mediante la cual se seleccionaron los VEINTIOCHO (28) Municipios, los que quedaron habilitados para participar en la SEGUNDA ETAPA del Plan CIUDADES PARA EMPRENDER.
Que, en virtud de lo expuesto precedentemente, se procedi a comunicar la preseleccin del
Comit a los Municipios de Esquel, Provincia del CHUBUT, y de General Alvarado, Provincia de
BUENOS AIRES, invitndolos a participar de las siguientes etapas del Plan.
Que ambos Municipios procedieron a dar cumplimiento con la presentacin de la documentacin detallada en el punto 4 de las bases y condiciones del Plan, y propuesto, por la misma
va, una terna de agentes municipales que podran actuar como agentes vinculantes la que fue
agregada en las actuaciones de la referencia y analizada por la SUBSECRETARA DE EMPRENDEDORES, quien se expidi manifestando que cada Municipio haba dado cumplimiento con lo
requerido en los puntos 3 - PRIMERA ETAPA - PRESENTACIN Y SELECCIN - C) y 4 de las
bases y condiciones del Plan.
Que, en razn de ello, la SUBSECRETARA DE EMPRENDEDORES promueve la emisin del
presente acto administrativo a los efectos de seleccionar en forma definitiva a los DOS (2) Municipios preseleccionados por el Comit, completando de este modo los Municipios faltantes de
los TREINTA (30) previstos en la convocatoria.
Que, asimismo, corresponde por la presente medida instruir al seor Subsecretario de Emprendedores la suscripcin del Convenio de Colaboracin con los Municipios, cuyo modelo fuera aprobado por el Artculo 7 de la Resolucin N25/16 de la SECRETARA DE EMPRENDEDORES Y DE LA
PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA, lo cual no implica compromiso de erogaciones econmicas.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE PRODUCCIN ha tomado la
intervencin que le compete.

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

Que la presente medida se adopta en virtud de las atribuciones conferidas por las Leyes Nros.
24.467 y 25.300 y su modificatoria, el Decreto N357/02 y sus modificaciones y la Decisin Administrativa N193 de fecha 16 de marzo de 2016.

BOLETN OFICIAL N 33.463

38

EL SECRETARIO
DE EMPRENDEDORES Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA
RESUELVE:

Que entre los principales objetivos del Programa se encuentra colaborar con el PODER JUDICIAL DE LA NACIN, mediante la evaluacin de las condiciones tcnicas de viabilidad para
la implementacin del dispositivo electrnico de control y la supervisin de su correcto funcionamiento, garantizando la intervencin de un equipo interdisciplinario que acompae a las
personas incorporadas para promover el acceso a sus derechos, con el fin de mejorar las condiciones de vida de quienes cumplen la medida restrictiva de libertad bajo vigilancia electrnica,
mitigar el impacto negativo del encierro y contribuir a su reinsercin social mediante el desarrollo
de capacidades personales y una vinculacin saludable con la comunidad.

ARTCULO 1 Seleccinanse a los Municipios de Esquel, Provincia del CHUBUT, y de General Alvarado, Provincia de BUENOS AIRES, en los trminos del punto 3 PRIMERA ETAPA
- PRESENTACIN Y SELECCIN D) del Anexo I de la Resolucin N25 de fecha 23 de mayo
de 2016 de la SECRETARA DE EMPRENDEDORES Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA
del MINISTERIO DE PRODUCCIN, los que quedan habilitados para participar en la SEGUNDA
ETAPA del Plan CIUDADES PARA EMPRENDER.

Que mediante la Resolucin M.J.y D.H. N86 del 23 de marzo de 2016, se decidi ampliar el
mbito de aplicacin del programa y su delimitacin poblacional y geogrfica, permitiendo destinarlo a aquellas personas adultas condenadas o procesadas por la justicia nacional, federal
o provincial, en condiciones de acceder al arresto domiciliario, que tengan domicilio dentro del
territorio de la REPBLICA ARGENTINA, de conformidad con los trminos de los requerimientos
judiciales respectivos y las posibilidades materiales de esta jurisdiccin para su implementacin.

ARTCULO 2 Instryese al seor Subsecretario de Emprendedores a suscribir, con los Municipios detallados en el Artculo 1 de la presente medida, el Convenio de Colaboracin cuyo
modelo fuera aprobado por el Artculo 7 de la Resolucin N25/16 de la SECRETARA DE EMPRENDEDORES Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA.

Que en el marco del Programa Justicia 2020, que tiene por objetivo la necesidad de incorporar
el aspecto social en la administracin de justicia para construir sobre la base de un enfoque
inclusivo e integral una justicia cercana, moderna, transparente e independiente, se desarroll
el da 8 de agosto de 2016 el Seminario La gestin integral de los Sistemas Penitenciarios
a la luz de las Reglas Mandela, en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires,
organizado por la SUBSECRETARA DE RELACIONES CON EL PODER JUDICIAL Y ASUNTOS
PENITENCIARIOS de esta cartera ministerial.

Por ello,

ARTCULO 3 Notifquese de la presente medida a los Municipios interesados.


ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. MARIANO MAYER, Secretario, Secretara de Emprendedores y de la Pequea y
Mediana Empresa.
e. 16/09/2016 N67786/16 v. 16/09/2016
#F5178947F#
#I5179028I#

MINISTERIO DEAGROINDUSTRIA

INSTITUTO NACIONAL DESEMILLAS


Resolucin 398/2016
Buenos Aires, 14/09/2016
Visto el Expediente NS05:0034742/2016 del Registro del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, y
CONSIDERANDO:
Que por el expediente citado en el visto la ASOCIACIN DE LABORATORIOS AGROPECUARIOS PRIVADOS (A.L.A.P), solicit el auspicio institucional del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, organismo descentralizado en la rbita del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA para
la realizacin de la Jornada de Calidad de Soja que se realiz el da 29 de julio de 2016 en la
ciudad de Funes, Provincia de SANTA FE.
Que la presencia del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS a travs del presente auspicio institucional tuvo por objeto difundir la creacin de espacios para tratar los temas de calidad, produccin,
conservacin y comercializacin de semillas de soja, siendo esta especie de fiscalizacin obligatoria.
Que a travs de dicho aval institucional la Direccin de Calidad del INSTITUTO NACIONAL DE
SEMILLAS, dio por cumplida la exigencia anual de capacitacin con la presentacin del certificado de asistencia.
Que la presencia del organismo se efectu a partir de la inclusin del logotipo en los distintos
canales de comunicacin que utiliz la organizacin para su difusin.
Que el presente auspicio no implic costo fiscal alguno para el ESTADO NACIONAL.
Que la Direccin de Asuntos Jurdicos del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS ha tomado la
intervencin que le compete.
Que de conformidad con las facultades conferidas por el Artculo 9 del Decreto N2.817 de
fecha 30 de diciembre de 1991 ratificado por Ley N25.845, el suscripto es competente para
firmar el presente acto administrativo.
Por ello,

Que en el citado Seminario participaron autoridades y funcionarios de los diferentes niveles del
Estado que se desempean en reas relacionadas con la promocin y proteccin de los derechos de las personas privadas de la libertad, operadores de justicia, funcionarios involucrados
con la gestin y administracin penitenciaria, organismos de la sociedad civil e instituciones
acadmicas especializadas; convirtindose en una herramienta de anlisis para la gestin pblica, con nfasis en los derechos humanos, el fomento de una convivencia pacfica y el intercambio de experiencias exitosas.
Que a la luz de las numerosas recomendaciones surgidas en dicho Seminario, y aquellas expuestas en el marco del Sistema de Coordinacin y Seguimiento de Control Judicial de Unidades Carcelarias -Comisin de Ejecucin Penal de la Cmara Federal de Casacin Penal-, la SECRETARA
DE JUSTICIA de este Ministerio proyect un PROTOCOLO PARA LA ASIGNACIN PRIORITARIA
DEL DISPOSITIVO ELECTRNICO DE CONTROL, EN EL MARCO DE LA IMPLEMENTACIN DEL
PROGRAMA DE ASISTENCIA DE PERSONAS BAJO VIGILANCIA ELECTRNICA.
Que dicho Protocolo tiene por finalidad fijar un orden preferencial y no excluyente de asignacin
de dispositivos que asegure la incorporacin al PROGRAMA DE ASISTENCIA DE PERSONAS
BAJO VIGILANCIA ELECTRNICA de colectivos de personas que se encuentren en particulares condiciones de vulnerabilidad.
Que ha tomado intervencin la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS de este Ministerio, sin observaciones que formular.
Que por lo expuesto, y luego del anlisis efectuado por el Seor JEFE DE GABINETE DE ASESORES de este ministerio, corresponde aprobar el PROTOCOLO PARA LA ASIGNACIN PRIORITARIA DEL DISPOSITIVO ELECTRNICO DE CONTROL, EN EL MARCO DE LA IMPLEMENTACIN DEL PROGRAMA DE ASISTENCIA DE PERSONAS BAJO VIGILANCIA ELECTRNICA
que se acompaa como Anexo I (IF-2016-01357009-APN-MJ).
Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades conferidas por el artculo 4, inciso
b), apartado 9 de la Ley de Ministerios (T.O. 1992) y sus modificaciones.
Por ello,
EL MINISTRO
DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
RESUELVE:
ARTCULO 1 Aprubase el PROTOCOLO PARA LA ASIGNACIN PRIORITARIA DEL DISPOSITIVO ELECTRNICO DE CONTROL, EN EL MARCO DE LA IMPLEMENTACIN DEL PROGRAMA DE ASISTENCIA DE PERSONAS BAJO VIGILANCIA ELECTRNICA que como Anexo I
(IF-2016-01357009-APN-MJ) integra la presente Resolucin.

ARTCULO 1 Dse por otorgado el auspicio institucional del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, organismo descentralizado de la rbita del MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA, para
la realizacin de la Jornada de Calidad de Soja que se realiz el da 29 de julio de 2016 en la
ciudad de Funes, Provincia de SANTA FE.

ARTCULO 2 Comunquese para su circularizacin a la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA


DE LA NACIN, al CONSEJO DE LA MAGISTRATURA, a la PROCURACIN PENITENCIARIA DE
LA NACIN, a la DEFENSORA GENERAL DE LA NACIN, a la PROCURACIN GENERAL DE
LA NACIN, a la CMARA FEDERAL DE CASACIN PENAL, a la CMARA NACIONAL DE CASACIN EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL, a la CMARA NACIONAL DE APELACIONES EN
LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL, a las Cmaras Federales del Apelaciones del Interior; especialmente al Sistema de Coordinacin y Seguimiento de Control Judicial de Unidades Carcelarias
(Comisin de Ejecucin Penal de la Cmara Federal de Casacin Penal), y a la Comisin para la
Coordinacin y Agilizacin de Causas por Delitos de Lesa Humanidad (Acordada CSJN N42/08).

ARTCULO 2 La medida dispuesta por el Artculo 1 de la presente resolucin no implic


costo fiscal alguno para el ESTADO NACIONAL.

ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. GERMN CARLOS GARAVANO, Ministro, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.

ARTCULO 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y


archvese. Ing. Agr. RAIMUNDO LAVIGNOLLE, Presidente del Directorio, Instituto Nacional
de Semillas.
e. 16/09/2016 N67867/16 v. 16/09/2016
#F5179028F#

NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Resolucin se publican en la edicin web del BORA
www.boletinoficial.gob.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).

EL PRESIDENTE DEL DIRECTORIO


DEL INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS
RESUELVE:

#I5179139I#

MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS


Resolucin 808 - E/2016
Buenos Aires, 13/09/2016
VISTO el EXP-2016-00691928-APN-DDMIP-MJ del registro de este Ministerio, la Ley N24.660,
las Resoluciones ex-M.J.S. y D.H. N1587 del 17 de junio de 2008, M.J. y D.H. Nros. 1379 del 26
de junio de 2015 y 86 del 23 de marzo de 2016; y
CONSIDERANDO:
Que mediante la Resolucin del ex M.J.S. y D.H. N1587/08 se resolvi instrumentar en el mbito de la DIRECCIN NACIONAL DE READAPTACIN SOCIAL actualmente dependiente de la
SUBSECRETARA DE RELACIONES CON EL PODER JUDICIAL Y ASUNTOS PENITENCIARIOS
de la SECRETARA DE JUSTICIA de este Ministerio, el mecanismo de vigilancia electrnica de
arrestos domiciliarios, conforme lo establecido en la Ley N 24.660 de Ejecucin de la Pena
Privativa de la Libertad.
Que a los efectos de su implementacin, por conducto de la Resolucin M.J. y D.H. N1379/15
se cre el PROGRAMA DE ASISTENCIA DE PERSONAS BAJO VIGILANCIA ELECTRNICA, en
la rbita de la citada Direccin Nacional.

e. 16/09/2016 N67978/16 v. 16/09/2016


#F5179139F#
#I5179242I#

MINISTERIO DEMODERNIZACIN
y
MINISTERIO DEEDUCACIN YDEPORTES
Resolucin Conjunta 1 - E/2016
Buenos Aires, 14/09/2016
VISTO el Expediente N26.387/15 del Registro del ex MINISTERIO DE EDUCACIN, el Decreto
N58 de fecha 22 de enero de 2013 y la Resolucin Conjunta N42 del 31 de marzo de 2009,
suscripta por el entonces denominado MINISTERIO DE EDUCACIN y por la ex SECRETARA
DE GABINETE Y GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, y
CONSIDERANDO:
Que en el citado expediente tramita el reclamo administrativo previo del agente Carlos Fernando
HESSLEGRAVE (D.N.I. N 22.570.458) quien solicita se d cumplimiento a la sentencia recada en los autos caratulados HESSLEGRAVE CARLOS FERNANDO C/EN-M EDUCACIN-DTO
58/13 S/ EMPLEO PBLICO.

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

Que a travs de la Resolucin Conjunta N42/09, suscripta por el entonces denominado


MINISTERIO DE EDUCACIN y por la ex SECRETARA DE GABINETE Y GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, el reclamante ha sido reencasillado en
un Nivel D Grado 8 del Agrupamiento Profesional, en virtud a lo establecido en el Decreto
N 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 a travs del cual se homologara el Convenio
Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP).
Que bajo tales circunstancias el agente Carlos Fernando HESSLEGRAVE interpuso recurso jerrquico directo contra la mencionada resolucin conjunta al entender que sus funciones ameritaban ser reencasillado en un Nivel B del citado convenio.
Que con el dictado del Decreto N58/13, se procedi a rechazar el referido recurso jerrquico
directo, agotndose de esta forma la va administrativa.
Que posteriormente el reclamante acudi a los estrados judiciales, recayendo la causa en
el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Federal N 1,
Secretara N1, que fall haciendo lugar a la demanda entablada por el agente Carlos Fernando HESSLEGRAVE, haciendo saber que deben dejarse sin efecto tanto la Resolucin
Conjunta N42/09 mencionada anteriormente, como as tambin el Decreto N58/13, agregando el deber de disponer el reencasillamiento en el Nivel B a partir del da 1 de diciembre de 2008.
Que la DIRECCIN DE LEGISLACIN Y RELACIONES LABORALES de la SUBSECRETARA
DE RELACIONES LABORALES Y FORTALECIMIENTO DEL SERVICIO CIVIL del MINISTERIO
DE MODERNIZACIN en su Dictamen N092/16, ha hecho saber que Atento la rapidez en
el cumplimiento de la manda judicial, dado que el Juez interviniente ha ordenado plazo de
30 das para su cumplimiento conforme lo expresado ut-supra, entendemos que se est en
condiciones de efectuar la rectificatoria de la Resolucin Conjunta N 42/09, respecto del
Nivel B para el agente teniendo en cuenta que la sentencia no hace referencia a la asignacin
de GRADOS.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS del MINISTERIO DE EDUCACIN Y
DEPORTES y la SUBSECRETARA DE RELACIONES LABORALES Y FORTALECIMIENTO DEL
SERVICIO CIVIL del MINISTERIO DE MODERNIZACIN han tomado las intervenciones que les
competen.
Que la presente medida se dicta en orden a lo establecido en el Decreto N13 de fecha 10 de
diciembre de 2015.
Por ello,
EL MINISTRO DE MODERNIZACIN
Y
EL MINISTRO DE EDUCACIN Y DEPORTES
RESUELVEN:
ARTCULO 1 Rectificar la Resolucin Conjunta N42 del 31 de marzo de 2009, suscripta por
el entonces denominado MINISTERIO DE EDUCACIN y por la ex SECRETARA DE GABINETE
Y GESTIN PBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, en lo relativo al agente
Carlos Fernando HESSLEGRAVE (D.N.I. N22.570.458), procediendo a reencasillarlo en el Nivel B del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE
EMPLEO PBLICO (SINEP), Homologado por el Decreto N2098 de fecha 3 de diciembre de
2008, habida cuenta que as ha sido dispuesto en la sentencia recada en los autos caratulados
HESSLEGRAVE CARLOS FERNANDO C/EN-M EDUCACIN-DTO 58/13 S/ EMPLEO PBLICO, que tramitara ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Federal N1, Secretara N1.
ARTCULO 2 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. ANDRS HORACIO IBARRA, Ministro, Ministerio de Modernizacin.
ESTEBAN JOS BULLRICH, Ministro, Ministerio de Educacin y Deportes.
e. 16/09/2016 N68081/16 v. 16/09/2016
#F5179242F#

#I5179328I#

GENDARMERA NACIONAL

DIRECCIN DERECURSOS HUMANOS


GENDARMERA NACIONAL CON DOMICILIO EN AV. ANTRTIDA ARGENTINA N 1480
CIUDAD AUTNOMA DE BS. AS., NOTIFICA A ABEL JOS ANTONIO GONZLEZ, DEL
MENSAJE DE TRFICO OFICIAL DRH 5494 DEL 01/08/16 QUE DICE: ... ARTCULO 1RO.
DAR DE BAJA DE GENDARMERA NACIONAL AL PERSONAL QUE A CONTINUACIN SE
MENCIONA, POR LAS CAUSAS QUE SE EXPRESAN Y EN LAS FECHAS QUE EN CADA
CASO SE ESPECIFICAN: ... CLASIFICADO COMO INEPTO PARA LAS FUNCIONES DE SU
GRADO... 01AGO16 CABO ESCALAFN GENERAL (ESPECIALIDAD SEGURIDAD VIAL),
ABEL JOS ANTONIO GONZLEZ (MI 33.068.794 - CE 74868), FECHA DE INCORPORACIN 01 DE AGOSTO DE 2007, CON PRESTACIN DE SERVICIO EN EL ESCUADRN SEGURIDAD VIAL AUTOPISTA NOROESTE. FIRMADO GERARDO JOS OTERO DIRECTOR
NACIONAL DE GENDARMERA. PUBLQUESE POR 3 DIAS. LUIS ALBERTO AVELLANEDA, Comandante Mayor, Director de Recursos Humanos.
e. 16/09/2016 N68167/16 v. 20/09/2016
#F5179328F#

#I5179329I#

GENDARMERA NACIONAL

DIRECCIN DERECURSOS HUMANOS


GENDARMERA NACIONAL CON DOMICILIO EN AV. ANTRTIDA ARGENTINA N1480 CIUDAD AUTNOMA DE BS. AS., NOTIFICA A HCTOR HUGO CEJAS, DEL MENSAJE DE TRFICO OFICIAL DRH 5360 DEL 21/07/16 QUE DICE: ... ARTCULO 1RO. DAR DE BAJA DE
GENDARMERA NACIONAL AL PERSONAL QUE A CONTINUACIN SE MENCIONA, POR
LAS CAUSAS QUE SE EXPRESAN Y EN LAS FECHAS QUE EN CADA CASO SE ESPECIFICAN: CLASIFICADO COMO INEPTO PARA LAS FUNCIONES DE SU GRADO... 21JUL16
CABO ESCALAFN GENERAL (ESPECIALIDAD SEGURIDAD), HCTOR HUGO CEJAS (MI
30.583.803 - CE 68125), FECHA DE INCORPORACIN 01 DE SEPTIEMBRE DE 2004, CON
PRESTACIN DE SERVICIO EN EL ESCUADRN 50 POSADAS. FIRMADO GERARDO JOS
OTERO DIRECTOR NACIONAL DE GENDARMERA. PUBLQUESE POR 3 DIAS. LUIS
ALBERTO AVELLANEDA, Comandante Mayor, Director de Recursos Humanos.
e. 16/09/2016 N68168/16 v. 20/09/2016
#F5179329F#

BOLETN OFICIAL N 33.463

39

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

Concursos Oficiales
ANTERIORES
#I5176763I#

PODER JUDICIAL DELANACIN


CONSEJO DELAMAGISTRATURA

COMISIN DESELECCIN DEMAGISTRADOS YESCUELA JUDICIAL

BOLETN OFICIAL N 33.463

40

De acuerdo con lo establecido en el artculo 19, el listado de inscriptos con sus respectivos currculum vitae se darn a conocer en el sitio web del Poder Judicial de la Nacin
y del Consejo de la Magistratura dentro de los cinco (5) das hbiles judiciales del cierre
de la inscripcin de cada concurso, hacindose saber el lugar donde se recibirn las impugnaciones acerca de la idoneidad de los postulantes. Las impugnaciones debern ser
planteadas en el plazo de (5) cinco das hbiles judiciales desde la publicacin del listado
de inscriptos.
Conforme el artculo 31 del Reglamento de Concursos, los postulantes debern confirmar
su presencia y participacin en la prueba de oposicin con una antelacin de diez (10) das
hbiles judiciales (comision.seleccion@pjn.gov.ar).
Se comunica que, las notificaciones que deban cursarse, una vez abierto un concurso para
seleccionar magistrados del Poder Judicial de la Nacin, se realizarn a travs del sitio
web.
No se dar curso a las inscripciones que no cumplan con los recaudos exigidos por el Reglamento
de Concursos.
El sistema de carga digitalizado no admitir inscripciones luego de la fecha y hora fijadas para el
cierre de la inscripcin.
COMISION DE SELECCION DE MAGISTRADOS Y ESCUELA JUDICIAL

LLAMADO A CONCURSOS

LUIS MARIA CABRAL, Presidente, Comisin de Seleccin de Magistrados y Escuela Judicial,


Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de Nacin.
e. 14/09/2016 N65602/16 v. 16/09/2016
#F5176763F#

De conformidad con lo establecido por los artculos 114 inciso 1 de la Constitucin Nacional, 9
de la ley 26.855 modificatoria de la ley 24.937 y el Reglamento de Concursos aprobado por Resolucin N7/14 del Consejo de la Magistratura y su modificatoria, se convoca a concursos pblicos
de oposicin y antecedentes para cubrir las siguientes vacantes:
1) Concurso N335, destinado a cubrir un cargo de juez de cmara en el Tribunal Oral en lo
Criminal Federal de San Juan, Provincia del mismo nombre.
Integran el Jurado los Dres. Ana Mara Figueroa, Jorge Garca, Liliana Araldi y Gustavo Alfredo Saa
(titulares); Ivana Vernica Bloch, Mariano Cneo Libarona, Adriana Ardito y Mara Susana Tabieres
(suplentes).
Plazo de Inscripcin: del 3 al 7 de octubre de 2016.
Fecha para la prueba de oposicin: 18 de noviembre de 2016, a las 8:30 horas, en el lugar que con
suficiente antelacin, la Comisin fijar.

Tratados y Convenios Internacionales


#I5178873I#

MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO


Buenos Aires, 7 de septiembre de 2016

Fecha lmite para confirmar presencia: 3 de noviembre de 2016.

PUBLICACIN BOLETN OFICIAL LEY N24.080

2) Concurso N338, destinado a cubrir cuatro cargos de juez de cmara en los Tribunales
Orales de Menores nmeros 2 (dos cargos) y 3 (dos cargos) de la Capital Federal.

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR DE INSTRUMENTOS BILATERALES

Integran el Jurado los Dres. Daniel Eduardo Rafecas, Jorge Rolando Palacios, Alfredo Mauricio Vtolo y Hugo Ral Feliceti (titulares); Julin Daniel Ercolini, Oscar Alberto Hergott, Mara del Carmen
Cerutti y Juan Marco Vaggioni (suplentes).

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA


REPBLICA DE SERBIA SOBRE COOPERACIN EN MATERIA VETERINARIA.
Firma: Buenos Aires, 10 de mayo de 2010.
Aprobacin: Ley n27.185.
Vigor: 2 de septiembre de 2016.

Plazo de Inscripcin: del 3 al 7 de octubre de 2016.


Fecha para la prueba de oposicin: 25 de noviembre de 2016, a las 8:30 horas, en el lugar que con
suficiente antelacin, la Comisin fijar.
Fecha lmite para confirmar presencia: 10 de noviembre de 2016.
3) Concurso N376, destinado a cubrir un cargo de vocal en la Cmara Nacional Electoral.

ACUERDO MARCO SOBRE COOPERACIN TCNICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM.
Firma: Buenos Aires, 26 de agosto de 2011.
Aprobacin: Ley n27.032.
Vigor: 30 de agosto de 2016.

Integran el Jurado los Dres. Eduardo Pablo Jimnez, Armando Rafael Aquino Britos, Hctor Osvaldo Chomer y Fernando Ral Garca Pulls (titulares); Alberto Dalla Via, Mara Fernanda Vzquez,
Sergio Gabriel Torres y Arturo Pfister Puch (suplentes).

LILIANA N. ROCHE, Ministra, Directora de Tratados.

Plazo de Inscripcin: del 3 al 7 de octubre de 2016.

#I5178875I#

Fecha para la prueba de oposicin: 11 de noviembre de 2016, a las 8:30 horas, en el lugar que con
suficiente antelacin, la Comisin fijar.
Fecha lmite para confirmar presencia: 28 de octubre de 2016.
4) Concurso N377, destinado a cubrir un cargo de vocal en la Sala I de la Cmara Federal
de Apelaciones de Salta, Provincia del mismo nombre.
Integran el Jurado los Dres. Claudio Marcelo Kiper, Francisco Gabriel Marull, Sergio Barberio y
Hugo Alejandro Acciarri (titulares); Ricardo Guarinoni, Susana Graciela Garca, Norberto Eduardo
Spolansky y Humberto E. Granada Notario (suplentes).
Plazo de Inscripcin: del 3 al 7 de octubre de 2016.
Fecha para la prueba de oposicin: 16 de diciembre de 2016, a las 8:30 horas, en el lugar que con
suficiente antelacin, la Comisin fijar.

MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO


Buenos Aires, 7 de septiembre de 2016
PUBLICACIN BOLETN OFICIAL LEY N24.080
INSTRUMENTOS BILATERALES QUE NO REQUIRIERON APROBACIN LEGISLATIVA
PARA SU ENTRADA EN VIGOR

ACUERDO DE COOPERACIN TCNICA ENTRE LA REPBLICA ARGENTINA Y EL ESTADO


DE PALESTINA.
Firma: Nueva York, 30 de septiembre de 2015.
Vigor: 22 de agosto de 2016.
Se adjunta copia de su texto.
LILIANA N. ROCHE, Ministra, Directora de Tratados.

Fecha lmite para confirmar presencia: 30 de noviembre de 2016.

ACUERDO
DE COOPERACIN TCNICA
ENTRE
LA REPBLICA ARGENTINA
Y
EL ESTADO DE PALESTINA

5) Concurso N379, destinado a cubrir el cargo de juez en el Juzgado Federal de Primera


Instancia de Ro Gallegos, Provincia de Santa Cruz.
Integran el Jurado los Dres. Alberto Agustn Lugones, Omar Ozafrain, Mariano Alberto T. Candioti
y Mara del Milagro Vega (titulares); Csar Alvarez, Flavia Lorena Mazzeo, Gabriel Hernn Di Giulio
y Claudia Karina Feldmann (suplentes).
Plazo de Inscripcin: del 3 al 7 de octubre de 2016.
Fecha para la prueba de oposicin: 2 de diciembre de 2016, a las 8:30 horas, en el lugar que con
suficiente antelacin, la Comisin fijar.
Fecha lmite para confirmar presencia: 17 de noviembre de 2016.
El Reglamento y el Llamado a Concurso, estarn disponibles en las pginas web del Consejo
(www.consejomagistratura.gov.ar) y del Poder Judicial de la Nacin (www.pjn.gov.ar). La inscripcin se realizar por va electrnica desde las 00:00 horas de la fecha de inicio hasta las 24:00
horas del da de cierre.

#F5178873F#

La Repblica Argentina y el Estado de Palestina, en adelante denominados las Partes;


Reconociendo los beneficios que dicha cooperacin brindar a sus pueblos; y
Conscientes de la necesidad de implementar medidas para promover y desarrollar la cooperacin tcnica entre ambas Partes;
Han acordado lo siguiente:
ARTICULO I

La sede de la Comisin de Seleccin de Magistrados y Escuela Judicial del Consejo de la Magistratura se encuentra ubicada en la calle Libertad 731, 1 Piso, Capital Federal y su horario de
atencin al pblico es de 09:00 a 15:00 hs.

Las Partes promovern y favorecern la cooperacin tcnica sobre la base de la asociacin, la


responsabilidad compartida y el beneficio mutuo, de conformidad con el presente Acuerdo y las
respectivas legislaciones internas.
ARTICULO II

Conforme los trminos del artculo 6, ltimo prrafo, la Comisin determinar con la suficiente
antelacin el lugar donde, en cada caso, se tomar el examen, informacin que estar disponible
en las pginas web.

Las Partes promovern la preparacin y ejecucin de programas, proyectos y cualquier otra


forma de cooperacin tcnica que sern objeto de acuerdos especficos establecidos a travs
de la va diplomtica.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

BOLETN OFICIAL N 33.463

41

ARTICULO III

Convenciones Colectivas de Trabajo

Dicha cooperacin tcnica podr incluir las siguientes actividades:


a. intercambio de asesores, consultores y tcnicos;
b. organizacin de seminarios, conferencias y reuniones;
c. capacitacin y desarrollo de expertos y tcnicos;

#I5176743I#

d. implementacin conjunta de proyectos;

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

e. intercambio de informacin, estudios y resultados de investigaciones;

SECRETARA DETRABAJO

f. cualquier otra forma de cooperacin que las Partes puedan acordar.


ARTICULO IV
Las Partes facilitarn, de acuerdo a sus leyes internas, la participacin de entidades de cada
parte en la ejecucin de programas, proyectos y cualquier otra forma de cooperacin contemplada en los acuerdos especficos mencionados en el Artculo II.
Los trminos y las condiciones para la participacin de las entidades de ambas Partes en las
actividades de cooperacin previstas en los acuerdos especficos dentro del marco del presente
Acuerdo se definirn en los programas respectivos.
ARTICULO V
Cuando corresponda, por invitacin de ambas Partes, el personal tcnico, los organismos gubernamentales e instituciones de terceros pases podrn participar en proyectos y programas,
de conformidad con el presente Acuerdo.
ARTICULO VI
Cada una de las Partes facilitar la entrada y salida de su territorio del personal y equipo de la
otra Parte que trabaje o se est utilizando en proyectos conjuntos y programas de acuerdo a sus
leyes, normas y reglamentaciones respectivas.
ARTICULO VII
Salvo acuerdo en contrario, los gastos relacionados con el envo de personal se sufragarn de
la siguiente manera:
- los gastos de viaje hacia el territorio de la otra Parte estarn a cargo de la Parte que enva;
- los gastos de alojamiento y transporte local para la ejecucin de los programas y proyectos
estarn a cargo de la Parte anfitriona.
En cada caso, las Partes acordarn los gastos de seguro mdico que sern cubiertos con anterioridad al viaje de un experto.
ARTICULO VIII
A fin de implementar el presente Acuerdo, las Partes resuelven establecer una Comisin Mixta
que estar integrada por un Presidente y por otros miembros designados por cada una de las
Partes en representacin de los Ministerios/Organismos correspondientes.

Resolucin 240 - E/2016


Buenos Aires, 26/07/2016
VISTO el Expediente N1.710.054/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 2/4 del expediente citado en el Visto, obran las Actas Acuerdo celebradas entre la
FEDERACIN DE OBREROS, ESPECIALISTAS Y EMPLEADOS DE LOS SERVICIOS E INDUSTRIA DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA REPBLICA ARGENTINA (F.O.E.E.S.I.T.R.A.) por
el sector de los trabajadores y la empresa TELEFNICA DE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA
por el sector empleador, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N201/92, de conformidad con la Ley de Negociaciones Colectivas N14.250 (t.o. 2004).
Que en las mismas, las partes convienen aspectos relacionados a la capacitacin de los trabajadores de la empresa que se encuentran alcanzados por el mbito personal y territorial del
gremio, de conformidad con las condiciones all pactadas.
Que las partes han acreditado su personera y facultades para negociar colectivamente con las
constancias glosadas a los presentes actuados.
Que el mbito de aplicacin del presente se circunscribe a la estricta correspondencia entre la
actividad desarrollada por la empleadora firmante y el mbito personal y territorial reconocido
por el MINISTERIO a la entidad sindical signataria, emergente de su personera gremial.
Que las clusulas pactadas no contienen aspectos que afecten o alteren los principios, derechos y garantas contenidos en el marco normativo, comnmente denominado orden pblico
laboral.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio
tom la intervencin que le compete.

El Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repblica Argentina y el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado de Palestina presidirn la Comisin Mixta en forma conjunta.

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin y


aprobacin, de conformidad con los antecedentes mencionados.

La Comisin Mixta se reunir, segn lo que se determine de comn acuerdo, alternativamente


en la Repblica Argentina y en el Estado de Palestina para analizar el progreso de la cooperacin
tcnica entre las dos Partes. La Comisin Mixta establecer Grupos de Trabajo cuando fuese
necesario y designar expertos y asesores para participar en las reuniones.

Que las facultades del suscripto para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el Decreto N7/15.

La Comisin Mixta tendr, en particular, las siguientes funciones:


1. actuar de nexo entre las Partes;
2. intercambiar informacin sobre asuntos tcnicos concernientes a las Partes;
3. analizar el progreso de la cooperacin y sugerir medidas para fortalecer dicha cooperacin;
4. formular propuestas y realizar recomendaciones a los respectivos Gobiernos para el beneficio
futuro de las Partes a travs de la cooperacin mutua.
ARTICULO IX
Cualquier controversia que surja de la interpretacin o aplicacin de las disposiciones del presente Acuerdo se resolver entre las Partes mediante negociaciones y consultas a travs de la
va diplomtica.
ARTICULO X
Las disposiciones del presente Acuerdo no afectarn los derechos u obligaciones de las Partes
relacionados con otros acuerdos internacionales de los cuales sean parte.
ARTICULO XI
El presente Acuerdo entrar en vigor en la fecha de la ltima notificacin mediante la cual las
Partes se informen mutuamente por la va diplomtica que se ha dado cumplimiento a los requisitos internos para su entrada en vigor.
El presente Acuerdo tendr una duracin de cinco (5) aos y se renovar automticamente por
perodos idnticos sucesivos, a menos que se lo denuncie, a travs de la va diplomtica con por
lo menos los seis (6) meses de antelacin.
La terminacin del presente Acuerdo no afectar la validez de las actividades, programas o
proyectos de cooperacin implementados de conformidad con el presente Acuerdo que ya se
encuentren en ejecucin.
Hecho en Nueva York, el 30 de septiembre de 2015, en dos originales, en los idiomas espaol,
ingls y rabe siendo todos los textos igualmente autnticos. En caso de divergencia en la interpretacin prevalecer el texto en ingls.

Por ello,
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declranse homologadas las Actas Acuerdo celebradas entre la FEDERACIN
DE OBREROS, ESPECIALISTAS Y EMPLEADOS DE LOS SERVICIOS E INDUSTRIA DE LAS
TELECOMUNICACIONES DE LA REPBLICA ARGENTINA (F.O.E.E.S.I.T.R.A.) por el sector de
los trabajadores y la empresa TELEFNICA DE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA por el sector empleador, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N201/92, de conformidad con
la Ley de Negociaciones Colectivas N14.250 (t.o. 2004), que lucen a fojas 2/4 del Expediente
N1.710.054/16.
ARTCULO 2 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento
Coordinacin registre las Actas Acuerdo obrantes a fojas 2/4 del Expediente N1.710.054/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Finalmente, pase a la guarda del presente
Acuerdo conjuntamente con el Legajo del Convenio Colectivo de Trabajo N201/92.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito de las Actas
Acuerdo y/o de esta Resolucin, las partes debern proceder de conformidad a lo establecido
en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. EZEQUIEL SABOR, Secretario, Secretara de Trabajo.
Expediente N1.710.054/16
Buenos Aires, 01 de agosto de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N 240/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 2/4 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
748/16.

Lic. ALEJANDRO INSUA


Registro de Convenios Colectivos
Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA DE CAPACITACIN

NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Tratados y Convenios Internacionales se publican en
la edicin web del BORA www.boletinoficial.gob.ar y tambin podrn ser consultados en la
Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
#F5178875F#

En la ciudad de Buenos Aires a los 21 das del mes de enero de 2016, se renen: por una parte
la FEDERACIN DE OBREROS ESPECIALISTAS Y EMPLEADOS DE LOS SERVICIOS E INDUSTRIAS DE LAS TELECOMUNICACIONES (en adelante FOEESITRA), representada por los Sres.
Daniel RODRIGUEZ y Alberto TELL, y por la otra parte TELEFONICA DE ARGENTINA S.A., (en
adelante TELEFONICA), representada por los Sres. Mariano PERI, Hugo RE y Diego ROCA,
quienes acuerdan lo siguiente:

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

BOLETN OFICIAL N 33.463

42

#I5176753I#

CONSIDERANDO:

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

El acuerdo celebrado entre las partes con fecha 10/09/2015 referido al fondo complementario
extraordinario de capacitacin, en donde las partes se comprometen en su artculo SEGUNDO
a realizar una serie de acciones conjuntas relacionadas con el armado de un plan de formacin
de empleados representados por FOEESITRA y que prestan servicios para TELEFNICA.

SECRETARA DETRABAJO

Las partes arriban al siguiente acuerdo:

Buenos Aires, 26/07/2016

PRIMERO: El plan de formacin se focalizar en los siguientes grupos laborales:


Comercial

VISTO el Expediente N1.722.830/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y


SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y

Telegestin

CONSIDERANDO:

Proyectos y Obras

Que a fojas 47/50, del Expediente N1.722.830/16, obra el acuerdo celebrado entre la UNIN
OBRERA METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA Seccional Ushuaia-, por la parte gremial y las empresas NEWSAN SOCIEDAD ANNIMA, NOBLEX ARGENTINA SOCIEDAD
ANNIMA y ELECTRONIC SYSTEM SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empresaria, ratificado
a fojas 54 y por la UNIN OBRERA METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA a fojas 55,
cuyas Actas que los integran, en el marco de la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o.
2004).

Operacin de Red
Asistencia Tcnica
SEGUNDO: En base a lo establecido en el punto anterior, las capacitaciones coordinadas por
FOEESITRA sern algunas de las siguientes:
Back Office: Destinada al personal que trabaja en la jefatura de Back Office Comercial. La
misma tendr dos instancias presenciales, una enfocada en la Redaccin, cuyo dictado ser de
16 horas, y otra enfocada en Negociacin, con una duracin de 8 horas. Adems, tendr 1 (una)
instancia virtual, enfocada en el paquete Office, con una duracin estimada de 8 horas.
112: Destinada al personal que trabaja en el Centro de Gestin Comercial Especializado de
Clientes (112). La misma tendr una instancia presencial, enfocada en Negociacin, cuyo dictado ser de 8 horas, y 1 (una) virtual, enfocada en la Atencin al Cliente, con una duracin
estimada de 8 horas.
Sobrestancia de Instalaciones: Destinada al personal que ejerce la Sobrestancia de Mantenimiento. La misma tendr dos instancias presenciales, una enfocada en la especializacin en Instalaciones, cuyo dictado ser de 21 horas, y otra orientada a la especializacin en Obras, cuyo dictado ser
de 35 horas. Adems, tendr 2 (dos) virtuales, una enfocada en nociones de Proyectos, con una
duracin estimada de 8 horas y otra en nociones de Fibra ptica, con duracin estimada de horas.
Sobrestancia de Mantenimiento: Destinada al personal que ejerce la Sobrestancia de Instalaciones y de Obras. La misma tendr dos instancias presenciales, enfocada en la especializacin
en Mantenimiento, cuyo dictado ser de 21 horas, y otra orientada a la especializacin en Obras,
cuyo dictado ser de 35 horas. Adems, tendr 2 (dos) virtuales, una enfocada en nociones de
Proyectos, con una duracin estimada de 8 horas y otra en nociones de Fibra ptica, con duracin estimada de 4 horas.
Transmisin: Destinada al personal que se desempea en el rea de Conmutacin. La misma
tendr una instancia presencial, enfocada en la introduccin a la Transmisin, cuyo dictado
ser de 35 horas, y 2 (dos) virtuales, una enfocada en la introduccin a la Tecnologa, con una
duracin estimada de 6 horas y otra en Gestin de Equipos, con duracin estimada de 24 horas.
Red nica: Destinada al personal que se desempea en el rea de Transmisin. La misma
tendr una instancia presencial, enfocada en RBS, cuyo dictado ser de 12 horas, y 2 (dos)
virtuales, una enfocada en Plantas de Energa, con una duracin estimada de 8 horas y otra en
Radioenlaces, con duracin estimada de 8 horas.
Empalmador: Destinada al personal que se desempea como Empalmador. La misma tendr
una instancia presencial, enfocada en la Especializacin en las tareas del Empalmador, cuyo
dictado ser de 42 horas, y 1 (una) virtual, enfocada en la introduccin a la Fibra ptica, con una
duracin estimada de 4 horas.
Revisador: Destinada al personal que se desempea como Revisador. La misma tendr una
instancia presencial, enfocada en la Especializacin en las tareas del Revisador, cuyo dictado
ser de 35 horas.
TERCERO: Las Partes acuerdan que el inicio de los cursos se efectivizar dentro de los 60 das
contados a partir que se concreten los pasos establecidos en la presente clusula y previa
acreditacin efectiva del importe comprometido entre las partes en acta acuerdo con fecha
10/09/2015. A tales efectos las partes se comprometen a:
Empresa:
- Otorgar contenidos y manuales de cada curso.
- Otorgar listado total de Empleados que aplican a los cursos fijados en el presente acuerdo,
indicando edificio y localidad.
- Lista de instructores internos de la empresa que se encuentren en condiciones de dictar cada
curso presencial.
- Instalaciones propicias para realizar los cursos presenciales en los edificios donde se concentran las poblaciones objetivo.
FOEESITRA:
- Presentar, dentro de los 30 das de entregada la informacin precedente, los cursos seleccionados para dictar por FOEESITRA durante el perodo de transicin y un cronograma para el ao
2016, indicando fechas, lugares y cantidad de participantes para cada Curso.
- Designar un interlocutor que gestione las capacitaciones.
TELEFNICA validar el cronograma propuesto dentro de los 30 das subsiguientes.
QUINTO: Sin desmedro de lo acordado en el presente acuerdo, las partes dejan en claro que la
concrecin de los cursos que dictar FOEESITRA:
No reemplazan de ninguna manera los cursos que Telefnica tiene comprometidos acordes a
su plan de capacitacin anual.
No afectarn negativamente las posibilidades de promocin y/o cambios de posicionamiento
del personal, quedando por tanto sin efecto el requisito de participacin dispuesto en la primer
parte del punto SEPTIMO del acta del 10/9/15, sin perjuicio de la cantidad de horas curso exigidas por el plan de carreras que continuar vigente.
No siendo para ms, se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.
#F5176743F#

Resolucin 248 - E/2016

Que por medio de dicho acuerdo, las partes han establecido un incremento salarial para el
personal alcanzado por el Convenio Colectivo de Trabajo N260/75 -Rama 8- y el pago de una
suma de carcter no remunerativo, cuya vigencia opera a partir del da 1 de Julio de 2016, con
las prescripciones y dems consideraciones a las cuales se remite.
Que a fojas 51/53, del Expediente N1.722.830/16, obra el acuerdo celebrado entre la UNIN
OBRERA METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA Seccional Ushuaia-, por la parte gremial y las empresas NEWSAN SOCIEDAD ANNIMA, NOBLEX ARGENTINA SOCIEDAD
ANNIMA y ELECTRONIC SYSTEM SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empresaria, ratificado a
fojas 54 y por la UNIN OBRERA METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA a fojas 55 por
medio de las Actas que los integran, en el marco de la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
Que por medio de dicho acuerdo, las partes han establecido nuevos valores de Premios, para
el personal alcanzado por el Convenio Colectivo de Trabajo N260/75 -Rama 8-, cuya vigencia
opera a partir del da 1 de Julio de 2016, con las prescripciones y dems consideraciones a las
cuales se remite.
Que se ha acreditado en autos la personera invocada por ambas partes y su capacidad para
negociar colectivamente.
Que el mbito territorial y personal de los acuerdos, se circunscribe a la representatividad de
las Empresas signatarias y la representatividad de la parte sindical firmante, emergente de su
personera gremial.
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que la Asesora Legal en torno a lo solicitado, destaca que a los fines homologatorios pretendidos se encuentran cumplimentados los requisitos de forma y fondo previstos en la Ley. 14.250
(t.o. 2004).
Que por todo lo expuesto, corresponde dictar el presente acto administrativo de homologacin,
con los alcances que se precisan en los considerandos cuarto y quinto de la Resolucin 1809,
de fecha 04 de Noviembre de 2015.
Que una vez homologado los acuerdos de referencia, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el clculo
del tope previsto por el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Que las facultades del suscripto para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el Decreto N7/15.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo obrante a fojas 47/50, celebrado entre la
UNIN OBRERA METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA Seccional Ushuaia-, y las
empresas NEWSAN SOCIEDAD ANNIMA, NOBLEX ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA y
ELECTRONIC SYSTEM SOCIEDAD ANNIMA, ratificado a fojas 54 y por la UNIN OBRERA
METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA a fojas 55, cuyas Actas lo integran, del Expediente N1.722.830/16, en el marco de la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Declrase homologado el acuerdo obrante a fojas 51/53, celebrado entre
la UNIN OBRERA METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA Seccional Ushuaia- y
las empresas NEWSAN SOCIEDAD ANNIMA, NOBLEX ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA y
ELECTRONIC SYSTEM SOCIEDAD ANNIMA, ratificado a fojas 54 y por la UNIN OBRERA
METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA a fojas 55, cuyas Actas lo integran, del Expediente N1.722.830/16, en el marco de la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 3 Regstrese la presente Resolucin por ante la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento Coordinacin
registre el acuerdo de fojas 47/50, el acuerdo de fojas 51/53 y las Actas de ratificacin de fojas
54/55 que lo integran, del Expediente N1.722.830/16.
ARTCULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia
de elaborar el clculo del tope previsto por el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus
modificatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente Legajo conjuntamente con el
Convenio Colectivo de Trabajo N260/75.
ARTCULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuita de los acuerdos y
de esta Resolucin, las partes debern proceder conforme a lo establecido en el Artculo 5 de
la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. EZEQUIEL SABOR, Secretario, Secretara de Trabajo.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

Expediente N1.722.830/16
Buenos Aires, 29 de julio de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N 248/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 47/50, 54 y 55 del expediente principal y del acuerdo glosado a fojas
51/53, 54 y 55 del expediente de referencia, quedando registrados bajo los nmeros 700/16 y
701/16 respectivamente. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA ACUERDO
En la Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego e Islas del Atlntico Sur, a los 30 das
del mes de mayo del ao 2016, se renen por una parte, la UNION OBRERA METALURGICA
de la REPBLICA ARGENTINA Seccional Ushuaia representada por su Secretario General,
Sr. HECTOR TAPIA y su Secretario Administrativo MARCELO NICOLAS CASTRONUOVO respectivamente, con domicilio en la calle Aldo Motter 2541 de la Ciudad de Ushuaia Provincia
de Tierra del Fuego y en adelante la UOMRA Seccional Ushuaia, y por la otra las siguientes empresas fabricantes de productos electrnicos localizadas en la ciudad de Ushuaia:
NewSan S.A., Noblex Argentina S.A. y Electronic System S.A. con domicilio en Avda. Perito
Moreno 3875 de la ciudad de Ushuaia Provincia de Tierra del Fuego y representadas por el
Sr. CRISTIAN HECTOR MALVIDO, apoderado, todas ellas en conjunto denominadas Las
Empresas, y conjuntamente con la UOMRA, en lo sucesivo denominadas Las Partes, y
considerando:
a) Que es intencin de Las Partes acordar incremento salarial al personal encuadrado en el
convenio colectivo UOMRA, que se desempea en el mbito territorial de la seccional Ushuaia
de esa entidad gremial.
b) Que toda vez que el acuerdo alcanzado a nivel nacional por la UOMRA con distintas Cmaras
empresarias expresamente excluyen la Rama 8 de Electrnica en la Provincia de Tierra del Fuego e Islas del Atlntico Sur en la cual se encuentra comprendido el personal de las Empresas
referidas es vocacin de las partes suscriptoras del presente de acordar el incremento salarial
articulado al Acuerdo Paritario Nacional 2016.
c) Que la situacin particular de las empresas referidas radicadas, en el mbito de representacin personal y territorial de la Ciudad de Ushuaia, merecen adoptar y ameritan dar
tratamiento particular y diferenciado atento caractersticas distintas a empresas radicadas
en la Provincia, atento las caractersticas productivas propias del personal y de las empresas firmantes.
Por lo expuesto, las partes arriban al siguiente acuerdo:
PRIMERA: Establecer un incremento al personal encuadrado en el Convenio Colectivo de
Trabajo Nro. 260/75 de UOMRA de Las empresas, sobre los Salarios Mensuales vigentes
al 30-06-2016, del 20% aplicado a partir del 1 de Julio de 2016. Se adjunta como Anexo
1 las tablas con los nuevos valores salariales de las distintas categoras del CCT Nro.
260/75, articulado al Acuerdo salarial convenido por la Unin Obrera Metalrgica de la
Repblica Argentina con fecha 09 de mayo del corriente ao en el marco del expediente
Nro. 1.710.721/16.SEGUNDA: Establecer un incremento adicional del 7% no acumulativo al personal encuadrado
en el convenio de UOMRA de Las Empresas, totalizando as un 27% de incremento sobre los
Salarios Mensuales vigentes al 30-06-2016, que ser aplicado a partir del 1 de octubre de 2016.
Se adjunta como Anexo 1 las tablas con los nuevos valores salariales de las distintas categoras
del CCT Nro. 260/75, articulado al Acuerdo salarial convenido por la Unin Obrera Metalrgica
de la Repblica Argentina con fecha 09 de mayo del corriente ao en el marco del expediente
Nro. 1.710.721/16.TERCERA: Establecer un incremento adicional del 6% no acumulativo al personal encuadrado
en el convenio de UOMRA de Las Empresas, totalizando as un 33% de incremento sobre sobre los Salarios Mensuales vigentes al 30-06-2016, que ser aplicado a partir del 1 de diciembre
de 2016. Se adjunta como Anexo 1 las tablas con los nuevos valores salariales de las distintas
categoras del CCT Nro. 260/75, articulado al Acuerdo salarial convenido por la Unin Obrera

BOLETN OFICIAL N 33.463

43

Metalrgica de la Repblica Argentina con fecha 09 de mayo del corriente ao en el marco del
expediente Nro. 1.710.721/16.CUARTA: Establecer que los incrementos dispuestos en las clusulas primera, segunda y tercera del presente acuerdo, no se aplicarn sobre el adicional empresa premio a la productividad,
ex tickets que Las Empresas vienen abonando bajo la voz ART 3 Ley 26.341, ni sobre el premio
por presentismo.
QUINTA: Adicional a los incrementos indicados precedentemente, Las Empresas abonarn al
personal alcanzado por el presente acuerdo, una suma no remunerativa de naturaleza no salarial, de carcter excepcional y por nica vez de $25.000 (Pesos Veinticinco Mil con 00/100), la
que se liquidar bajo la voz GRATIFICACIN EXTRAORDINARIA ACUERDO EMPRESAS 2016. A
la suma antes mencionada se le deducirn los $3.000 (Pesos Tres Mil con 00/100) ya abonados
en carcter de adelanto, segn lo convenido en la Clusula Primera del acuerdo suscripto con
fecha 03 de marzo de 2016 entre las partes intervinientes y que se abon al personal el da 07
de marzo de 2016.Motivo por el cual, los $22.000 (Pesos Veinte y dos Mil con 00/100) restantes sern abonados
de la siguiente manera:
a) Con fecha 31 de mayo de 2016 la suma de $10.000 (Pesos Diez Mil con 00/100) a todo
el personal que se encuentre de alta en Las Empresas al momento de efectuarse este
pago;
b) Con fecha 6 de setiembre de 2016 la suma de $4.000 (Pesos Cuatro Mil con 00/100) a
todo el personal que se encuentre de alta en Las Empresas al momento de efectuarse este
pago.
c) Con fecha 6 de diciembre de 2016 la suma de $4.000 (Pesos Cuatro Mil con 00/100) a
todo el personal que se encuentre de alta en Las Empresas al momento de efectuarse este
pago.
d) Con fecha 6 de febrero de 2017 la suma de $4.000 (Pesos Cuatro Mil con 00/100) a todo el
personal que se encuentre de alta en Las Empresas al momento de efectuarse este pago. El
importe de la gratificacin aqu pactada en ningn caso se incorporar a los salarios bsicos ni
se considerar como base de clculo de los mismos para futuras negociaciones.
Dada su naturaleza y excepcionalidad estos importes tendrn carcter no remunerativo y no sern contributivos a ningn efecto ni generar aportes y contribuciones a los
subsistemas de seguridad social, ni cuotas o contribuciones sindicales de ninguna otra
naturaleza.
SEXTA: El presente acuerdo tendr vigencia a todos sus efectos desde el 1 de Julio de 2016
hasta el 30 de Junio de 2017.
SPTIMA: Las Partes ratifican que el presente Acuerdo Salarial entre LAS EMPRESAS y
la UOMRA Seccional Ushuaia es articulado al Acuerdo Salarial Nacional suscripto entre
la Unin Obrera Metalrgica de la Repblica Argentina y las Cmaras de la Actividad en el
marco del CCT Nro. 260/75 de fecha 09 de mayo de 2016 en Expediente N1.710.721/16,
no siendo aplicable al presente acuerdo lo dispuesto en los puntos CUARTO, QUINTO Y
OCTAVO del mismo.OCTAVA: Las Partes expresan su decisin y compromiso de abrir los canales de dilogo que
sean necesarios a los fines de buscar soluciones y tratamiento constructivo para todas aquellas
cuestiones que durante la vigencia del presente acuerdo puedan presentarse y que pudieran
obstaculizar el normal desenvolvimiento de las actividades.
NOVENA: El presente acuerdo ser presentado por ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin para su homologacin, junto con las planillas que contienen las
nuevas escalas salariales y que forman parte integrante del presente como Anexo 1.
NOVENA: Las partes manifiestan su total conformidad con los trminos del presente acuerdo,
suscribiendo dos ejemplares del mismo tenor y a un solo efecto.

TABLA SALARIOS BASICO - ZONA

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

Expte. N1.722.830/16
En Buenos Aires, siendo las 12:00 horas del 02 de junio de 2016, comparecen en el MINISTERIO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, ante la Secretaria de Conciliacin del Dto. de
Relaciones Laborales N3 Lic. Daniela PESSI, en representacin de la parte sindical por la UNIN
OBRERA METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA (UOMRA) - SECCIONAL USHUAIA, el
Sr. Reinaldo Hctor TAPIA (Secretario General); y Marcelo CASTRONUOVO en carcter de Secretario Administrativo, y comparecen en carcter de Delegados por la empresa NEWSAN S.A.
el Sr. Gustavo David VILTE, DNI N14.550.835; por la empresa NOBLEX ARGENTINA S.A., el Sr.
Carlos Daniel ALVAREZ, DNI N20.510.097 y por la empresa ELECTRONIC SYSTEM S.A., el Sr.
Milciades Orlando RIVAS, DNI N13.099.244, por la otra parte en representacin de la empresas
NEWSAN S.A.: NOBLEX ARGENTINA S.A. y ELECTRONIC SYSTEM S.A., lo hacen en carcter de
apoderado el Sr. Cristian Hctor MALVIDO, acompaando los respectivos poderes.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante y concedida que le fue la palabra LAS
PARTES MANIFIESTAN: que, acompaan a las presentes actuaciones y ratifican en todas y cada
una de sus partes los Acuerdos (Acuerdo salarial 2016 - y Acuerdo Adicional Empresa - Sistema
de Premios), ambos de fecha 30 de mayo de 2016, firmados en el mbito privado. Solicitando su
homologacin en los trminos de ley.
Se le comunica que el acuerdo celebrado y ratificado anteriormente, del cual solicita su homologacin; ser elevado a la Superioridad en este acto, quedando sujeto al control de legalidad
previsto en la Ley N14250.
Con lo que termino el acto, siendo las 13:00 horas, firmando el compareciente previa lectura y
ratificacin para constancia, ante m que certifico.
Expte. N1.722.830/16
En Buenos Aires, siendo las 12:00 horas del 06 de junio de 2016, comparece espontneamente
en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, ante la Secretaria de Conciliacin del Dto. de Relaciones Laborales N3 Lic. Daniela PESSI, en representacin de la parte
sindical por la UNIN OBRERA METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA (UOMRA) - el
Sr. Antonio CATTANEO, Secretario Gremial.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante y concedida que le fue palabra EL SECTOR
GREMIAL MANIFIESTA: que, ratifica todas y cada una de sus partes los Acuerdos (Acuerdo
salarial 2016 - y Acuerdo Adicional Empresa - Sistema de Premios), ambos de fecha 30 de mayo
de 2016, firmados en el mbito privado. Solicitando su homologacin en los trminos de ley.
Se le comunica que el acuerdo celebrado y ratificado anteriormente, del cual solicita su homologacin; ser elevado a la Superioridad en este acto, quedando sujeto al control de legalidad
previsto en la Ley N14250.
Con lo que termino el acto, siendo las 13:00 horas, firmando el compareciente previa lectura y
ratificacin para constancia, ante m que certifico.
ACTA ACUERDO - Adicional Empresa - Sistema de Premios
En la Ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego e Islas del Atlntico Sur, a los 30 das
del mes de mayo del ao 2016, se renen por una parte, la UNION OBRERA METALURGICA
de la REPBLICA ARGENTINA Seccional Ushuaia representada por su Secretario General, Sr.
HECTOR TAPIA y su Secretario Administrativo MARCELO NICOLAS CASTRONUOVO respectivamente, con domicilio en la calle Aldo Motter 2541 de la Ciudad de Ushuaia Provincia de Tierra
del Fuego y en adelante la UOMRA Seccional Ushuaia, y por la otra las siguientes empresas
fabricantes de productos electrnicos localizadas en la ciudad de Ushuaia - NewSan S.A., Noblex Argentina S.A. y Electronic System S.A. con domicilio en Avda. Perito Moreno 3875 de la
ciudad de Ushuaia Provincia de Tierra del Fuego y representadas por el Sr. CRISTIAN HECTOR
MALVIDO, apoderado, todas ellas en conjunto denominadas Las Empresas, y conjuntamente
con la UOMRA, en lo sucesivo denominadas Las Partes, y considerando:

BOLETN OFICIAL N 33.463

44

CUARTO: Establecer para el personal que sea ocupado efectivamente en las dems lneas que
Las empresas poseen un valor de premio bruto mensual remunerativo conforme el siguiente
detalle:
Julio a Setiembre 2016: la suma de $6.700 (Pesos Seis mil setecientos).
Octubre/noviembre 2016: La suma de $7.190 (Pesos Siete mil ciento noventa).
Diciembre 2016 a junio 2017: La suma de $7.610 (Pesos Siete mil seiscientos diez.
QUINTO: Las Partes acuerdan que a partir del 01 de julio de 2016, el premio por presentismo que
las empresas vienen abonando desde julio 2015 ser de $1.700 (Pesos Un mil setecientos) para
todo el personal alcanzado por el presente acuerdo.
SEXTO: Para la percepcin del Premio por Presentismo mencionado en la clusula QUINTO
precedente, el trabajador deber haber tenido asistencia perfecta durante todo el mes, entendindose por tal el haber completado su jornada laboral de 9 horas, o la que corresponda si esta
fuera menor, no teniendo ningn registro de ausencia, sea sta total o parcial. En caso que el
trabajador incurriera en alguna ausencia, sea total o parcial, justificada o no incluyendo llegadas
tarde o retiros anticipados, no percibir el Premio por Presentismo para ese mes.
SEPTIMO: El Premio por Presentismo se abonar bajo la voz PREMIO PRESENTISMO y Las
Partes acuerdan incorporarlo como Beneficio Adicional Zona, el cual no ser tomado como base
para el clculo de la liquidacin de horas extras, premio nocturno ni el rubro antigedad previsto
en el artculo 27 del CCT 260/75.
OCTAVO: El presente acuerdo ser presentado por ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin para su homologacin.
NOVENO: Las partes manifiestan su total conformidad con los trminos del presente acuerdo,
suscribiendo dos ejemplares del mismo tenor y a un solo efecto.
Expte. N1.722.830/16
En Buenos Aires, siendo las 12:00 horas del 02 de junio de 2016, comparecen en el MINISTERIO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, ante la Secretaria de Conciliacin del Dto. de
Relaciones Laborales N3 Lic. Daniela PESSI, en representacin de la parte sindical por la UNIN
OBRERA METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA (UOMRA) SECCIONAL USHUAIA, el
Sr. Reinaldo Hctor TAPIA (Secretario General); y Marcelo CASTRONUOVO en carcter de Secretario Administrativo, y comparecen en carcter de Delegados por la empresa NEWSAN S.A.
el Sr. Gustavo David VILTE, DNI N14.550.835: por la empresa NOBLEX ARGENTINA S.A., el Sr.
Carlos Daniel ALVAREZ, DNI N20.510.097 y por la empresa ELECTRONIC SYSTEM S.A., el Sr.
Milciades Orlando RIVAS, DNI N13.099.244, por la otra parte en representacin de la empresas
NEWSAN S.A.; NOBLEX ARGENTINA S.A. y ELECTRONIC SYSTEM S.A., lo hacen en carcter de
apoderado el Sr. Cristian Hctor MALVIDO, acompaando los respectivos poderes.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante y concedida que le fue la palabra LAS
PARTES MANIFIESTAN: que, acompaan a las presentes actuaciones y ratifican en todas y cada
una de sus partes los Acuerdos (Acuerdo salarial 2016 - y Acuerdo Adicional Empresa - Sistema
de Premios), ambos de fecha 30 de mayo de 2016, firmados en el mbito privado. Solicitando su
homologacin en los trminos de ley.
Se le comunica que el acuerdo celebrado y ratificado anteriormente, del cual solicita su homologacin; ser elevado a la Superioridad en este acto, quedando sujeto al control de legalidad
previsto en la Ley N14250.
Con lo que termino el acto, siendo las 13:00 horas, firmando el compareciente previa lectura y
ratificacin para constancia, ante m que certifico.
Expte. N1.722.830/16

a) Que es intencin de Las Partes acordar los nuevos valores de los premios que Las Empresas
vienen abonando al personal encuadrado en el convenio UOM, que se desempea en el mbito
territorial de la seccional Ushuaia de esa entidad gremial.

En Buenos Aires, siendo las 12:00 horas del 06 de junio de 2016, comparece espontneamente
en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, ante la Secretaria de Conciliacin del Dto. de Relaciones Laborales N3 Lic. Daniela PESSI, en representacin de la parte
sindical por la UNIN OBRERA METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA (UOMRA) - el
Sr. Antonio CATTANEO, Secretario Gremial.

b) Que el Sistema de premios que Las Empresas vienen abonando es consecuencia del acuerdo
alcanzado entre Las Partes con fecha tres de mayo de 2004 por Expte. D.R.T.U. 132/04 de la Secretara de Trabajo de la Provincia de Tierra del Fuego e Islas del Atlntico Sur, por el cual dicho
premio se abonaba en Vales Alimentarios.

Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante y concedida que le fue palabra EL SECTOR
GREMIAL MANIFIESTA: que, ratifica todas y cada una de sus partes los Acuerdos (Acuerdo
salarial 2016 - y Acuerdo Adicional Empresa - Sistema de Premios), ambos de fecha 30 de mayo
de 2016, firmados en el mbito privado. Solicitando su homologacin en los trminos de ley.

c) Que con fecha diez de setiembre de 2008 en acuerdo AFARTE - UOMRA se acord la conversin en remuneracin de los Vales Alimentarios que Las Empresas venan abonando hasta ese
momento por aplicacin del artculo 3 de la ley 26.341; establecindose en su clusula cuarta
que se incorpora como beneficio adicional zona, y en su clusula sexta que las condiciones
de percepcin del beneficio adicional zona continuarn siendo las que hubieran sido pactadas
entre las partes para la percepcin de los denominados vales alimentarios y su modificacin por
la ley 26.341, manteniendo de esta manera la condicin de premio variable sobre este nuevo
concepto de pago.

Se le comunica que el acuerdo celebrado y ratificado anteriormente, del cual solicita su homologacin; ser elevado a la Superioridad en este acto, quedando sujeto al control de legalidad
previsto en la Ley N14250.

d) Que los acuerdos alcanzados por la seccional Ro Grande de la UOM con AFARTE, Cmara
que agrupa a las Empresas, no son extensibles al mbito territorial y funcional de la seccional
Ushuaia de la UOM.

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

c) Que la coyuntura y la situacin general de las empresas integrantes de la referida entidad


empresarial radicadas en las localidades de Ro Grande y Ushuaia, como la de sus empleados,
no resulta homognea ni estrictamente asimilable, lo que merece un tratamiento diferenciado en
funcin de la zona de la provincia donde llevan adelante su actividad.
Por lo expuesto, las partes arriban al siguiente acuerdo:
PRIMERO: Ratificar el sistema de Premio por Productividad acordado entre las partes por acuerdo de fecha tres de mayo de 2004 Expte. 132/04 de la Secretaria de Trabajo de la Provincia de
Tierra del Fuego e Islas del Atlntico Sur, tanto en cuanto a la forma de clculo como a las condiciones all establecidas para su percepcin, con las modificaciones convenidas en el presente
acuerdo.
SEGUNDO: Ratificar la garanta de percepcin mnima del 95% del Premio Por Productividad, tal
como fuera acordado entre Las Partes por acuerdo de fecha 10 de noviembre de 2010.
TERCERO: Establecer para el personal que sea ocupado efectivamente en las lneas de producto de Televisin, Monitores y Aire Acondicionado un valor de premio bruto mensual remunerativo
conforme el siguiente detalle:
Julio a Setiembre 2016: la suma de $8.500 (Pesos Ocho Mil Quinientos).
Octubre/noviembre 2016: La suma de $9.095 (Pesos Nueve mil noventa y cinco).
Diciembre 2016 a junio 2017: La suma de $9.605 (Pesos Nueve mil seiscientos cinco).

Con lo que termino el acto, siendo las 13:00 horas, firmando el compareciente previa lectura y
ratificacin para constancia, ante m que certifico.
#F5176753F#
#I5176876I#

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 468 - E/2016
Buenos Aires, 26/07/2016
VISTO el Expediente N1.706.092/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 2/2 vuelta del Expediente N1.706.092/16 obra el Acuerdo celebrado entre la FEDERACIN DE TRABAJADORES DEL COMPLEJO INDUSTRIAL OLEAGINOSO DESMOTADORES
DE ALGODN Y AFINES DE LA REPBLICA ARGENTINA, la CMARA DE LA INDUSTRIA ACEITERA DE LA REPBLICA ARGENTINA (CIARA), la CMARA INDUSTRIAL DE ACEITES VEGETALES DE CRDOBA (CIAVEC) y la CMARA ARGENTINA DE BIOCOMBUSTIBLES (CARBIO),
ratificado a fojas 8/9 y 15, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
Que en el Acuerdo de marras, los agentes negociadores convienen el pago de una suma no
remunerativa por nica vez, para los trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo de
Trabajo N420/05, conforme surge de los trminos y condiciones del texto pactado.
Que el mbito de aplicacin del presente Acuerdo se corresponde con la actividad principal de
la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente
de su personera gremial.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que en el Expediente N1.662.638/15, mediante la Disposicin D.N.R.T. N565 de fecha 16 de
septiembre de 2015, fue oportunamente constituida la pertinente Comisin Negociadora.
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.

BOLETN OFICIAL N 33.463

45

#I5176872I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 471 - E/2016
Buenos Aires, 26/07/2016

Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado Acuerdo.

VISTO el Expediente N1.713.217/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y

Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio,
tom la intervencin que le compete.

CONSIDERANDO:

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de


conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrese homologado el Acuerdo celebrado entre la FEDERACIN DE TRABAJADORES DEL COMPLEJO INDUSTRIAL OLEAGINOSO DESMOTADORES DE ALGODN
Y AFINES DE LA REPBLICA ARGENTINA, la CMARA DE LA INDUSTRIA ACEITERA DE LA
REPBLICA ARGENTINA (CIARA), la CMARA INDUSTRIAL DE ACEITES VEGETALES DE CRDOBA (CIAVEC) y la CMARA ARGENTINA DE BIOCOMBUSTIBLES (CARBIO), que luce a fojas
2/2 vuelta del Expediente N1.706.092/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin
Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin en la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin que el Departamento Coordinacin
registre el Acuerdo obrante a fojas 2/2 vuelta del Expediente N1.706.092/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda del
presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N420/05.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. SILVIA JULIA SQUIRE, Subsecretaria, Subsecretara de Relaciones Laborales.
Expediente N1.706.092/16
Buenos Aires, 29 de julio de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N468/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 2/2 vuelta del expediente de referencia, quedando registrados bajo el
nmero 705/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
Coordinacin - D.N.R.T.
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 11 das del mes de enero del ao dos mil diecisis, se renen la FEDERACION DE TRABAJADORES DEL COMPLEJO INDUSTRIAL OLEAGINOSO, DESMOTADORES DE ALGODN Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA por una
parte, representada por los seores DANIEL YOFRA, ADRIAN DAVALOS, EDUARDO LABRA,
MIGUEL FERREYRA, JUAN JOS DOMINGUEZ, LELIO FORQUERA, ENRIQUE ROSALES, DIONISIO ALFONSO y CARLOS RUIZ, asistidos por los Dres. MATIAS CREMONTE y MARA PAULA
LOZANO; y por la otra parte la CAMARA DE LA INDUSTRIA ACEITERA DE LA REPUBLICA
ARGENTINA CIARA y la CAMARA INDUSTRIAL DE ACEITES VEGETALES DE CORDOBA
CIAVEC, representada por el Dr. MARTIN BRINDICI, y la CAMARA ARGENTINA DE BIOCOMBUSTIBLES CARBIO representada por el Ing. VICTOR CASTRO, quienes acuerdan lo
siguiente:
PRIMERA: Se establece el pago de una suma no remunerativa extraordinaria por nica vez de
PESOS QUINCE MIL SEISCIENTOS CATORCE CON 20/100 ($15.614,20) para todos los trabajadores que laboran encuadrados bajo el CCT 420/05, pagadera de la siguiente manera: $10.000
(pesos diez mil) durante el mes de enero de 2016, y $5.614,20 (pesos cinco mil seiscientos catorce con 20/100) con la liquidacin del mes de enero de 2016.
SEGUNDA: Sern acreedores de esta suma extraordinaria los trabajadores comprendidos en el
mbito de aplicacin personal del CCT 420/05 que hayan ingresado a trabajar antes del 30 de
septiembre de 2015. Aquellos trabajadores que hayan ingresado entre el 1 de octubre y el 30 de
noviembre de 2015, percibirn la suma de $5.000 (pesos cinco mil).
TERCERA: En caso de que el Gobierno Nacional y/o Provincial disponga el pago obligatorio de
una suma extraordinaria por cualquier motivo o concepto, el pago aqu acordado ser absorbido por aqulla. En caso de que la suma sea mayor a la aqu acordada, las empresas debern
abonar la diferencia existente.
CUARTA: La CIARA manifiesta que las siguientes asociadas: AFA, Tanoni, Buyatti y OMHSA
se han opuesto expresamente a la negociacin de la presente suma a nivel nacional, es decir
Cmara - Federacin, promoviendo la negociacin por empresa. Ello en virtud de la situacin particular que las mismas presentan, respecto de sus economas regionales y el paulatino agravamiento de la actividad, atento a que poseen establecimientos de escala menor
y ubicaciones geogrficas ms alejadas de la zona portuaria, con el consecuente aumento
de costos de flete, cuyo tratamiento diferencial se ha propuesto en distintas negociaciones
de actividad.
QUINTA: La Federacin manifiesta que toma conocimiento de lo manifestado unilateralmente
por la CIARA precedentemente, y sin que ello implique reconocimiento alguno, lo comunicar a
los sindicatos adheridos, a los efectos que estimen corresponder.
SEXTA: Las partes se comprometen hasta el 31/3/2016 a mantener la paz social.
SEPTIMA: Las partes solicitarn la homologacin de la presente ante la autoridad de aplicacin,
esto es, el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Leda la presente es firmada de conformidad en el nmero de siete (7) ejemplares de idntico
tenor.
#F5176876F#

Que a foja 2 del Expediente N1.713.217/16 obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE
LAS BARRACAS DE LANAS, CUEROS, CERDAS, PINCELES, LAVADEROS DE LANAS Y PEINADURAS y la empresa EL GALGO SOCIEDAD ANNIMA, ratificado a foja 43, conforme a lo
dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que en el Acuerdo de marras los agentes negociadores convienen el pago de una gratificacin
extraordinaria no remunerativa por nica, conforme a los trminos y condiciones del texto pactado.
Que el mentado Acuerdo se enmarca en el Convenio Colectivo de Trabajo N1282 E y en el
Convenio Colectivo de Trabajo N146/75 Rama Pinceles que rige la actividad, con el cual se
articula el primer texto convencional mencionado.
Que el mbito de aplicacin del presente Acuerdo se corresponde con la actividad principal de
la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente
de su personera gremial.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado Acuerdo.
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio
tom la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE LAS BARRACAS DE LANAS, CUEROS, CERDAS, PINCELES, LAVADEROS DE LANAS Y PEINADURAS
y la empresa EL GALGO SOCIEDAD ANNIMA, que luce a foja 2 del Expediente N1.713.217/16,
conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin en la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin que el Departamento Coordinacin
registre el Acuerdo obrante a foja 2 del Expediente N1.713.217/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda del
presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N1282 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. SILVIA JULIA SQUIRE, Subsecretaria, Subsecretara de Relaciones Laborales.
Expediente N1.713.217/16
Buenos Aires, 29 de julio de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N471/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 2 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
708/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACUERDO DE PARTES
Entre el SINDICATO DE LAS BARRACAS DE LANAS, CUEROS, CERDAS, PINCELES, LAVADEROS DE LANAS Y PEINADURAS, representada en este acto por el Secretario General Hctor
Francisco DE LEN y por el Secretario Adjunto Jos Alberto KERSUL, con domicilio en la calle
Florentino Ameghino 1060 (Avellaneda), Provincia de Buenos Aires, junto a Gustavo PASTRANA, Hugo Cesar RODRGUEZ, Osvaldo Inocencio ACOSTA, integrantes de comisin interna por
una parte y por la otra, el Sr. Guido Alexis HAJTMACHER en representacin de la empresa EL
GALGO S.A. con domicilio en la calle Humboldt 89 Ramos Meja, Provincia de Buenos Aires,
convienen en celebrar el presente Acuerdo:
ARTCULO 1: Las partes manifiestan que a partir del da 1 de Abril de 2016, la empresa abonar a sus trabajadores comprendidos en el CCT N1282/12 E y 146/75 (rama pinceles), una
gratificacin extraordinaria no remunerativa por nica vez que ascender a PESOS TRES MIL
SEISCIENTOS ($ 3600.-).
ARTCULO 2: La gratificacin extraordinaria no remunerativa por nica vez mencionada en el
artculo anterior ser pagadera en cuatro cuotas iguales, mensuales y consecutivas de PESOS
NOVECIENTOS ($900,-) cada una. La primera cuota se devengar junto con la remuneracin
abril de 2016, finalizando el pago de la misma junto con la remuneracin de julio de 2016.
Los trabajadores que perciban su salario en forma quincenal, recibirn la gratificacin extraordinaria no remunerativa por nica vez, junto con el pago de las quincenas comprendidas en los
perodos abril a julio (ambos inclusive), siendo el monto que se devengar quincenalmente de
PESOS CUATROCIENTOS CINCUENTA ($ 450.-).
ARTCULO 3: Las partes mantendrn reuniones con el fin de analizar la evolucin de los salarios
y la economa en general, y evaluarn la posibilidad de otorgar un incremento salarial durante el
mes de julio de 2016.

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

BOLETN OFICIAL N 33.463

46

ARTCULO 4: Las partes se comprometen a mantener la paz social y, en caso de ser aplicable
la ley 14.786, asumen el formal compromiso de abstenerse de adoptar cualquier medida de accin directa, sea con abstencin o no de prestacin laboral y en o fuera del lugar de trabajo, y a
solucionar los conflictos sobre la base del consenso.

ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).

ARTCULO 5: El presente convenio ser presentado por las partes ante las autoridades de la
Delegacin Regional del Ministerio de Trabajo para su homologacin.

ARTCULO 5 Establcese que la homologacin del acuerdo marco colectivo que se dispone
por el Artculo 1 de la presente Resolucin, lo es sin perjuicio de los derechos individuales de
los trabajadores comprendidos por el mismo.

En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto,
en la ciudad de Avellaneda, provincia de Buenos Aires, a los cuatro das del mes de Abril de dos
mil diecisis.
#F5176872F#

ARTCULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial


y archvese. SILVIA JULIA SQUIRE, Subsecretaria, Subsecretara de Relaciones Laborales.
Expediente N1.709.130/16
Buenos Aires, 29 de julio de 2016

#I5176875I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N476/16 se ha tomado razn del


acuerdo obrante a fojas 3/4 y 5/8 del expediente de referencia, quedando registrados bajo el
nmero 706/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
Coordinacin - D.N.R.T.

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 476 - E/2016

ACTA - ACUERDO

Buenos Aires, 26/07/2016


VISTO el Expediente N 1.709.130/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N24.013, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y
sus modificatorias y la Ley N25.877, y
CONSIDERANDO:
Que la firma TA GAS TECHNOLOGY SOCIEDAD ANNIMA celebra un acuerdo directo con el
SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA
ARGENTINA, obrante a fojas 3/4 del Expediente N1.709.130/16 y solicitan su homologacin.
Que si bien se encuentra vigente lo regulado en la ley 24.013 y el Decreto N265/02 que impone
la obligacin de iniciar un Procedimiento de Crisis con carcter previo al despido o suspensin
de personal, atento al consentimiento prestado por la entidad sindical en el acuerdo bajo anlisis, se estima que ha mediado un reconocimiento tcito a la situacin de crisis que afecta a
la empresa, resultando la exigencia del cumplimiento de los requisitos legales un dispendio de
actividad.
Que a fojas 5/8 obra la nmina del personal afectado.
Que en dicho texto las partes acuerdan suspensiones para el personal.
Que los sectores intervinientes acreditan la representacin que invisten con la documentacin
adjunta en autos.
Que en razn de lo expuesto, procede la homologacin del mismo, el que ser considerado
como acuerdo marco de carcter colectivo, sin perjuicio del derecho individual del personal
afectado.
Que por ltimo, deber hacrsele saber que de requerir cualquiera de las partes la homologacin administrativa en el marco del Artculo 15 de la Ley N20.744, es necesario que los trabajadores manifiesten su conformidad en forma personal y ello deber tramitar ante la Autoridad
Administrativa competente.
Que la Unidad de Tratamiento de Situaciones de Crisis toma la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrense homologados el Acuerdo y nmina del personal afectado, suscriptos entre la firma TA GAS TECHNOLOGY SOCIEDAD ANNIMA y el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA, obrante a
fojas 3/4 y 5/8 del Expediente N1.709.130/16.
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido
ello, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin que registre el Acuerdo y nmina del
personal afectado, obrantes a fojas 3/4 y 5/8 del Expediente N1.709.130/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda del
presente legajo.

En Beccar, a los 28 das del mes de enero de 2016, se renen, por una parte, los representantes
de TA GAS TECHNOLOGY S.A., SANTIAGO MANCONI, DNI N20.178.740; RICARDO RETAMOZO, DNI N12.342.594; ALBERTO MANSILLA, DNI N14.476.751, en adelante la EMPRESA y,
por la otra, los representantes del SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE
AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA (SMATA); GUSTAVO MORAN, DNI N12.349.768;
RICARDO DE SIMONE, DNI N 11.460.260; JOSE ALBERTO CARO, DNI 13.466.862; PABLO
T. SANABRIA, DNI 14.941.390; y los Sres. Delegados de Personal ALBORNOZ ADRIAN, DNI
25.996.586, TOLOZA LUCIANO ESTEBAN, DNI 31.634.714 y FUNES PABLO SEBASTIAN, DNI
29.802.654; en adelante, el SMATA, todos firmantes al pie de la presente y ambas, en conjunto,
denominadas LAS PARTES, quien luego de sucesivas reuniones, expresan:
Que TA Gas Technology S.A. manifiesta que continua atravesando una delicada situacin por
cuestiones coyunturales que oportunamente pusieran en conocimiento del SMATA.
Que en funcin de lo descripto y con el propsito de minimizar las consecuencias negativas
sobre los empleados y buscar soluciones que tiendan a no alterar los puestos y condiciones de
trabajo, esperando que se trate de cuestiones transitorias cuya superacin se d en un corto
plazo, la EMPRESA manifiesta que tal situacin requiere una medida transitoria que permita
superarla sin afectaciones mayores para los trabajadores y la Empresa.
Y habida cuenta que la situacin planteada deriva de la grave disminucin de pedidos por parte
de principales clientes de la empresa, como las empresas PDVSA Industrial (Venezuela), Medical
Engineers LTD (India) y WMTM (Brasil), sumado a la baja generalizada de demanda de otros importantes mercados Regionales para esta empresa como Colombia, Per e incluso el mercado
Argentino mismo, cuyo nivel de conversiones desde hace aos no logra sostener la capacidad
instaladas de las empresas locales; las partes (en los trminos del artculo 223 bis de la ley de
Contrato de Trabajo) acuerdan que del total de 178 trabajadores, 127 estn comprometidos dentro del Convenio Colectivo de Trabajo N1172/10 E, no prestaran tareas los empleados que figuran individualizados en los anexos adjuntos los das 05, 12, 25 y 26 de febrero 2016 y el 03, 04,
10, 11, 17 y 18 de marzo 2016: que firmados por las partes forma parte integrante e indivisible del
presente acuerdo, quienes recibirn una asignacin econmica extraordinaria no remunerativa
equivalente al 75% (setenta y cinco) del salario bruto que le hubiera correspondido al trabajador.
Tambin acuerdan las partes que, si se presentan nuevos programas de trabajo no previsto ni
previsible a la fecha, la empresa podr convocar al personal detallado en el anexo a prestar labores efectivas. Debiendo para ello cumplir con una antelacin mnima de 24 hs., supuesto en el
cual no se aplicaran sanciones por los das y/o plazos de la convocatoria.
La empresa se compromete a: 1) abonar el valor correspondiente a la contribucin patronal inclusive el aporte correspondiente al trabajador, con destino al rgimen de obras sociales y aportes sindicales, evitando afectar la cobertura asistencial en la coyuntura definida. 2) No producir
despidos sin justa causa o por restructuracin, desde la fecha del presente hasta el 31/03/16.
Las PARTES asumen el compromiso expreso de buscar soluciones a sus diferencias, de cualquier naturaleza que estas sean, a travs de mtodos de dilogo y conciliacin, hasta agotar las
alternativas existentes o posibles, evitando por todos los medios a su alcance, si se presentare
una situacin en que las mismas no acordaren, medidas de accin que afecten la produccin
normal de la Planta. Las medidas de accin directa slo sern puestas en prctica, por cualquiera de las PARTES, cuando las mismas lleguen a un claro conocimiento de que han agotado
toda otra va de entendimiento, incluyendo la intervencin de las autoridades pertinentes del
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin.
La presente acta se elevar por ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad de la Nacin,
para su homologacin.
No siendo para ms y en prueba de conformidad se firman cinco (5) ejemplares de un mismo
tenor y a un solo efecto, se da por terminada la reunin en la fecha indicada al inicio del presente.

SUSPENSIONES 2016

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

BOLETN OFICIAL N 33.463

47

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016

BOLETN OFICIAL N 33.463

48

#F5176875F#

#I5176878I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 477 - E/2016
Buenos Aires, 26/07/2016

de esta ciudad, representada ambas en este acto por el Sr. Daniel Leonardo Abraham D.N.I.:
18.348.605 en su carcter de apoderado en adelante LAS EMPRESAS y por otra parte la
UNION DE PERSONAL DE SERGURIDAD DE LA REPUBLICA ARGENTINA (UPSRA Personera
Gremial N1332), representada en este acto por el Dr. Mario Alberto Lionetti D.N.I.: 11.176.573
en su carcter de apoderado, en adelante EL SINDICATO, por los motivos y a los efectos que
seguidamente se sealan, convienen en celebrar el presente acuerdo:

VISTO el Expediente N1.708.757/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y

PRIMERO: Que LAS EMPRESAS desarrollan actividades de seguridad y vigilancia privada


encontrndose encuadrado su personal en el CCT 507/07.

CONSIDERANDO:

SEGUNDO: Que LAS EMPRESAS se comprometen a abonar al personal que desarrolla tareas
de vigilancia en los objetivos del cliente ACINDAR en sus plantas ubicadas en las localidades de:
Villa Constitucin - Pcia. de Santa Fe; Villa Mercedes - Pcia. de San Luis; San Nicolas - Pcia. de
Buenos Aires y La Tablada - Pcia. de Buenos Aires una suma NO REMUNERATIVA de $8.670.(Pesos: ocho mil seiscientos setenta con 00/100) en concepto de BONO FIN DE AO.

Que a fojas 4 del Expediente N1.708.757/16 obra el Acuerdo celebrado por la UNION DE PERSONAL DE SEGURIDAD DE LA REPUBLICA ARGENTINA y las empresas PROSEGUR SOCIEDAD ANNIMA y PROSEGUR SEGURIDAD SOCIEDAD ANNIMA, conforme a lo establecido
en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo dicho acuerdo las precitadas partes pactaron una suma no remunerativa en el marco
del Convenio Colectivo de Trabajo N507/07, conforme surge de los trminos y contenido del
texto.
Que cabe sealar, que si bien los agentes negociadores solicitan la homologacin en los trminos del Artculo 15 de la Ley N20.744, en realidad corresponde referir a la Ley N14.250 (t.o.
2004).
Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se corresponde con la actividad principal de
la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente
de su personera gremial.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio
tom la intervencin que le compete.
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el mentado acuerdo.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,

TERCERO: LAS EMPRESAS, a fin de no generar un impacto negativo en la paz social y no


perjudicar el poder adquisitivo de los trabajadores, se comprometen a depositar la suma establecida en la clusula SEGUNDA, en la cuenta sueldo de cada trabajador quedando las mismas
compensadas una vez homologado dicho acuerdo.
CUARTO: Las partes renuevan durante la vigencia del presente acuerdo su compromiso de
mantener el dilogo y la paz social con el objetivo de preservar la armona de las relaciones del
trabajo, ratificando los mecanismos de solucin de conflictos establecidos en el C.C.T. 507/07
como nico mecanismo para dirimir los diferendos entre las partes, ratificando asimismo, a la
cartera laboral como el rgano rector de las relaciones laborales entre las partes.
QUINTO: Las partes manifiestan que el presente acuerdo ser elevado al Ministerio de Trabajo,
Empleo y Seguridad de la Nacin para su ratificacin y homologacin en los trminos del art.
15 de la LCT. Sin perjuicio de la homologacin solicitada la parte empresaria se compromete a
su estricto cumplimiento en funcin de lo previsto en los artculos 959 y 2651 del nuevo Cdigo
Civil y Comercial de la Nacin.
No siendo para ms, previa e ntegra lectura, se firman cuatro ejemplares de un mismo tenor y
a un solo efecto, en el lugar y fecha mencionados en el encabezamiento del presente acuerdo.
#F5176878F#
#I5176873I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 478 - E/2016

LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:

Buenos Aires, 26/07/2016

ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado por la UNION DE PERSONAL


DE SEGURIDAD DE LA REPUBLICA ARGENTINA y las empresas PROSEGUR SOCIEDAD
ANNIMA y PROSEGUR SEGURIDAD SOCIEDAD ANNIMA, obrante a fojas 5 del Expediente
N 1.708.757/16, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N 14.250 (t.o.
2004).

VISTO el Expediente N1.704.663/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y


SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:

ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registros, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 5 del Expediente N1.708.757/16.

Que a fojas 5/6 del Expediente N1.704.663/15, obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA
por el sector gremial y la firma FAURECIA EXTERIORS ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA por
el sector empleador, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o.
2004).

ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Finalmente, procdase a la guarda del


presente legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N507/07.

Que mediante dicho acuerdo las partes pactan reemplazar los montos dinerarios dispuestos en
el Artculo 22 del CCT 1353/14 E.

ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).

Que el mbito de aplicacin del presente Acuerdo se corresponde con la actividad principal de
la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente
de su personera gremial.

ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial


y archvese. SILVIA JULIA SQUIRE, Subsecretaria, Subsecretara de Relaciones Laborales.
Expediente N1.708.757/16
Buenos Aires, 29 de julio de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N477/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 5 del expediente de referencia, quedando registrados bajo el nmero
704/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 12 das del mes de Febrero de dos mil diecisis, se renen,
por una parte, la empresa PROSEGUR S.A., con domicilio legal en Tres Arroyos 2835 de esta
ciudad, la empresa PROSEGUR SEGURIDAD S.A., con domicilio legal en Tres Arroyos 2835

Que se encuentra cumplido el procedimiento negocial previsto en la Ley N23.546.


Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en autos y ratifican en todos sus trminos el texto suscripto.
Que se deja constancia, que se encuentran cumplidos los recaudos formales exigidos por la Ley
N14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio
tom la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta surgen de lo normado por el Decreto N53/15.

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016


Por ello,

BOLETN OFICIAL N 33.463

49

y la empresa NUCLEOELECTRICA ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, por el sector empleador,


conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).

LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA por el sector
gremial y la firma FAURECIA EXTERIORS ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA por el sector empleador que luce a fojas 5/6 del Expediente N1.704.663/15, ratificado a fojas 19/20 conforme a
lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro,
Gestin Y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN.
Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento de Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 5/6 del Expediente N1.704.663/15.
ARTCULO 3 Remtase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su
difusin.

Que mediante el presente texto convencional las partes, a travs de la Comisin de Relaciones
Laborales, proceden a aprobar los listados que figuran en los Anexos I y II de autos correspondiente a los postulantes seleccionados para el otorgamiento de las becas previstas en el Art. 47
y 49, para hijos de trabajadores y para trabajadores para el perodo 2010, de conformidad con lo
previsto en el Convenio Colectivo de Trabajo N51/05 E.
Que asimismo, establecen actualizar el monto de cada beca en base a los porcentajes all estipulados, estipulando a su vez la cantidad de becas a otorgar y acuerdan el valor del suplemento
por desarraigo previsto en el Art. 43 del mentado convenio, de conformidad con lo convenido
en el presente.
Que con relacin a los listados obrantes a fojas 40/41 y 42, no resultan susceptibles de homologacin a la luz de la normativa vigente en la materia, toda vez que a travs del mismo, las partes
han individualizado a cada persona alcanzada por el presente, vulnerando as la naturaleza colectiva que deben revestir los convenios y acuerdos a efectos de su homologacin.

ARTCULO 4 Notifquese a las partes signatarias. Finalmente, procdase a la guarda del


presente legajo.

Que en relacin a lo pactado en el punto C) del acuerdo, se hace saber que se proceder a la homologacin del presente acuerdo, sin perjuicio de los derechos individuales de los trabajadores
especialmente en lo que respecta a la mencionada clusula.

ARTCULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado y de
esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la
Ley N14.250 (t.o. 2004).

Que los agentes negociales ratifican el contenido y firmas insertas en el acuerdo trado a estudio, acreditando su personera y facultades para negociar colectivamente con las constancias
obrantes en autos.

ARTCULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial


y archvese. SILVIA JULIA SQUIRE, Subsecretaria, Subsecretara de Relaciones Laborales.

Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.

Expediente N1.704.663/15

Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete.

Buenos Aires, 29 de julio de 2016

Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N478/16 se ha tomado razn del


acuerdo obrante a fojas 5/6 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
707/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos Departamento Coordinacin. - D.N.R.T.

Que en virtud de lo expuesto, correspondera dictar el acto administrativo de homologacin de


conformidad con los antecedentes mencionados.

ACUERDO DE PARTES
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 30 das del mes de Noviembre de 2015, entre
el Sindicado de Mecnicos y Afines del Transporte Automotor de la Repblica Argentina (SMATA) representada en este acto por los representantes de SMATA Central; el secretario Gremial
Moran Gustavo, y el Subsecretario Gremial Ricardo De Simone; por SMATA San Martn lo hace
el seor Fernando Bejarano, como delegados del personal lo hacen los Cros. Jorge Alejandro
Cspedes y Cristian Fabin Miranda, todos con domicilio en Av. Belgrano 665 CABA y la Empresa FAURECIA EXTERIORS ARGENTINA S.A. Con Domicilio en San Martn 881, 5 piso, I,
Ciudad Autnoma de Buenos Aires, representada en este acto por sus apoderado Eugenio J.
Maurette, To. 31, Fo. 791 del Colegio Pblico de Abogados de la Capital Federal, todos firmantes
al pie de la presente, ambas, en conjunto denominada LAS PARTES, quien luego de sucesivas
reuniones, EXPRESAN:
I. CONSIDERACIONES PRELIMINARES
1 - Que FAURECIA EXTERIORS ARGENTINA SA, ha decidido ampliar el valor del servicio de
comedor dispuesto por el art. 22 del CCT 1353/14 E, al personal representado por SMATA, ya
que el monto dispuesto por el artculo de referencia no ha sido ajustado de manera proporcional
al incremento salarial conforme fuere acordado por las partes en el convenio colectivo oportunamente suscripto.
Es por ello que las partes convienen en celebrar el presente convenio que se regir por las disposiciones de la ley 14.250, y las de la ley 20.744 que sean de aplicacin, y por las siguientes:
PRIMERO: Las partes has decidido reemplazar los montos dinerarios dispuestos en el artculo
22 del CCT 1353/14 E, el cual en su parte pertinente quedar redactado de la siguiente manera:

Que las facultades de la suscripta surgen de lo normado por el Decreto N53/15.


Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrese homologado el Acuerdo celebrado entre la FEDERACIN ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA, el SINDICATO REGIONAL DE LUZ Y FUERZA y el
SINDICATO DE LUZ Y FUERZA DE LA ZONA DEL PARAN, por el sector sindical, y la empresa
NUCLEOELECTRICA ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, por el sector empleador, que luce a
fojas 2/3 del Expediente N 1.380.367/10, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin
Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre el Acuerdo obrante a fojas 2/3 del Expediente N1.380.367/10.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Finalmente, procdase a la guarda del
presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N51/05 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo
homologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en
el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. SILVIA JULIA SQUIRE, Subsecretaria, Subsecretara de Relaciones Laborales.
Expediente N1.380.367/10

Articulo 22. Comedor


La empresa brindar un servicio diario que contemple un (1) almuerzo/cena por jornada de trabajo para todo el personal. En el caso de sbados, domingo y feriados se otorgar adems
desayuno o merienda segn corresponda. El almuerzo o cena tendr un valor de $11 (pesos
once) que se descontarn con la liquidacin de haberes de cada quincena. El valor del mismo
ser ajustado proporcionalmente al incremento salarial acordado en paritarias. El desayuno o
merienda ser bonificado los fines de semana.
SEGUNDA: PAZ SOCIAL: Las Partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosa
y ordenadas relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de la Empresa como de los
Trabajadores, procurando el cumplimiento de los objetivos de seguridad, Calidad, Produccin
y Exportacin, con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y
mantener la paz social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.

Buenos Aires, 16 de agosto de 2016


De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N562/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 2/3 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
868/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA CRL N54

En conformidad, se firman tres ejemplares del presente, a los 30 das del mes de noviembre del
2015.
#F5176873F#

En la ciudad de Buenos Aires a los 11 das del mes de Marzo del ao 2.010 y siendo las 10.30
hs., se constituye la Comisin de Relaciones Laborales, integrada por NUCLEOELCTRICA ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA Y LA FEDERACIN ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ
Y FUERZA, EL SINDICATO REGIONAL DE LUZ Y FUERZA VILLA MARA y EL SINDICATO LUZ
Y FUERZA ZONA DEL PARANA, en dependencia de la FATLyF, integrada por el Sr. Edgardo
Gonzlez Zambrini - a cargo de la Gerencia de Recursos Humanos, el Sr. Fernando Tellera de
la misma Gerencia, en representacin de la Empresa NASA, y por la Representacin Gremial,
el Secretario Gremial Sr. Guillermo Moser, el Subsecretario Gremial de la FATLyF Sr. Santiago
Romaach y el Sr. Luis Burnet del Departamento de Accin Gremial de la FATLyF, conjuntamente
con los representantes del SINDICATO ZONA DEL PARANA los Seores Jorge Galvn y Daniel
Duran, como asimismo el Secretario Gremial del Sindicato Luz y Fuerza Regional Villa Mara; Sr.
Jos Vargas y el Sr. Omar Palacio Secretario Seccional Embalse y acuerdan lo siguiente:

#I5176760I#

a) BECAS Arts. 47 y 49 CCT: el monto total de las becas correspondientes para el ao 2010
asciende a la suma de $3280 (Pesos tres mil doscientos ochenta) de acuerdo a lo establecido
por dichos artculos.

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES

Asimismo, se deja constancia que dicho importe se actualizar en el otorgamiento de las becas
correspondientes al prximo perodo.

TERCERA: El presente convenio ser presentado en el Ministerio de Trabajo, para la ratificacin,


y posterior homologacin del mismo. Sin perjuicio de ellos, lo aqu pactado es de cumplimiento
inmediato y obligatorio para las PARTES, por imperio de los nombrado en el art. 1197 del Cdigo
Civil.

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL


Resolucin 562 - E/2016
Buenos Aires, 09/08/2016
VISTO el Expediente N1.380.367/10 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y

BECAS PARA HIJOS DE TRABAJADORES Art. 49 CCT: Modificar la cantidad de becas


anuales establecidas en la proporcin de 1 cada 25 trabajadores.
En tal sentido se adjunta como Anexo I, el listado completo de las personas seleccionadas por
la Comisin Mixta de Becas de acuerdo al Reglamentacin vigente.

CONSIDERANDO:

BECAS PARA TRABAJADORES Art. 47 CCT: Adjuntar como Anexo II el listado completo de
los trabajadores seleccionados por la Comisin Mixta de Becas de acuerdo a la Reglamentacin
vigente.

Que a fojas 2/3 del Expediente de referencia, obra el Acuerdo celebrado entre la FEDERACIN
ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA, el SINDICATO REGIONAL DE LUZ Y
FUERZA y el SINDICATO DE LUZ Y FUERZA DE LA ZONA DEL PARAN, por el sector sindical,

Se deja constancia que los montos estipulados respecto a las Becas instituidas en los Arts. 47
y 49 del CCT vigente se realizarn en un todo de acuerdo a la metodologa establecida en el
Reglamento correspondiente a partir del 01/04/2010.

Viernes 16 de septiembre de 2016

Primera Seccin

BOLETN OFICIAL N 33.463

50

b) SUPLEMENTO POR DESARRAIGO. ART. 43 CCT (Traslados definitivos por razones de servicio). Aprobar hasta un monto mensual de $2.500 (Pesos dos mil quinientos) como tope mximo
como suplemento por desarraigo de acuerdo a normativa vigente.

Buenos Aires, 16 de agosto de 2016

c) DIFERENCIAS POR REMUNERACION DECRETO 198/08.- LEY 26341: Retrotraer al 01.01.08


la aplicacin de lo resuelto en acta de reunin de fecha 08/07/09 ratificada por acta acuerdo
de fecha 01/09/09 en cuanto a la equiparacin por diferencias de remuneraciones por Decreto
198/08. Ley 26341.

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N564/16 se ha tomado razn del


acuerdo obrante a fojas 53/54 y 55 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el
nmero 866/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
Coordinacin - D.N.R.T.

Como consecuencia de ello, LA EMPRESA abonar al personal encuadrado en el CCT NASA


- LUZ Y FUERZA cuyo ingreso se haya producido entre el perodo que va desde el 01/01/08 al
30/06/09 las diferencias remunerativas que correspondan.
Dichas diferencias remunerativas se vern reflejadas en los recibos de haberes bajo el rubro
Ajuste Ley 26341 Remunerativo, cuyo pago se efectuar en 3 (tres) cuotas consecutivas, a partir
del mes de Abril del ao 2010.
Asimismo, se deja constancia que dicha diferencia remunerativa no ser base de clculo para
los conceptos de Suplemento por Servicios Centrales (Cd. 116), Suplemento por Turnos Rotativos por Diagrama (Cd. 117) y Suplemento por Guardias Programadas (Cd. 118).
Por ltimo, con el acuerdo arribado queda salvada cualquier diferencia entre las partes que pudiese existir con respecto al tema en cuestin.
d) Que en virtud del acuerdo arribado las partes solicitarn la correspondiente homologacin
ante la Autoridad de Aplicacin.
En otro orden, se deja constancia que respecto a los temas pendientes de discusin (Bonificacin por Mantenimiento de la Autorizacin especfica de la ARN; Bonificacin por Categora
Mxima y Negociacin por Pauta Salarial) se inici con fecha 10/03/10 el tratamiento de los
mismos en la Mesa Paritaria Salarial creada en Acta CRL 47 de fecha 25/03/09.
Siendo las 13.00 Hs se firman en el lugar y fecha antes mencionadas 5 (cinco) ejemplares de un
mismo tenor y a un solo efecto.
#F5176760F#
#I5176764I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 564 - E/2016
Buenos Aires, 09/08/2016
VISTO el Expediente N 1.705.843/16 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N24.013, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976)
y sus modificatorias y
CONSIDERANDO:
Que la firma PRENSIPLAST SOCIEDAD ANNIMA celebra un acuerdo directo con la UNIN
OBREROS Y EMPLEADOS PLSTICOS obrante a fojas 53/54 del Expediente N1.705.843/16,
el cual es ratificado por las partes a fojas 56 donde solicitan su homologacin.
Que en el mentado Acuerdo los agentes negociadores convienen suspensiones de personal en
los trminos del Artculo 223 bis de la Ley N20.744.
Que si bien se encuentra vigente lo regulado en la ley 24.013 y el Decreto N265/02 que impone
la obligacin de iniciar un Procedimiento de Crisis con carcter previo al despido o suspensin
de personal, atento al consentimiento prestado por la entidad sindical en el acuerdo bajo anlisis, se estima que ha mediado un reconocimiento tcito a la situacin de crisis que afecta a la
empresa, toda vez que con los mismos se logra preservar los puestos de trabajo, resultando la
exigencia del cumplimiento de los requisitos legales un dispendio de actividad.
Que a fojas 54/55 de autos obra la nmina del personal afectado.
Que los sectores intervinientes acreditan la representacin que invisten con la documentacin
adjunta y ratifican en todos sus trminos el Acuerdo de marras.
Que en razn de lo expuesto, procede la homologacin del mismo, el que ser considerado
como acuerdo marco de carcter colectivo, sin perjuicio del derecho individual del personal
afectado.
Que por ltimo, deber hacrsele saber que de requerir cualquiera de las partes la homologacin administrativa en el marco del Artculo 15 de la Ley N20.744, es necesario que los trabajadores manifiesten su conformidad en forma personal y ello deber tramitar ante la Autoridad
Administrativa competente.
Que la Unidad de Tratamiento de Situaciones de Crisis toma la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el Acuerdo suscripto entre la firma PRENSIPLAST SOCIEDAD ANNIMA obrante a fojas 53/54 del Expediente N1.705.843/16, ratificado por las partes a fojas 56, conjuntamente con la nmina del personal obrante a fojas 54/55.
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin
y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido, pase
a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento de Coordinacin registre el
Acuerdo y nmina del personal afectado, obrante a fojas 53/54 y 55 del Expediente N1.705.843/16.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda del
presente legajo.
ARTCULO 4 Establcese que la homologacin del acuerdo marco colectivo que se dispone
por el Artculo 1 de la presente Resolucin, lo es sin perjuicio de los derechos individuales de
los trabajadores comprendidos por el mismo.
ARTCULO 5 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito de los instrumentos
homologados, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. SILVIA JULIA SQUIRE, Subsecretaria, Subsecretara de Relaciones Laborales.

Expediente N1.705.843/16

ACUERDAN - SOLICITAN HOMOLOGACION


Ref. Expediente n1705843/16
Entre PRENSIPLAST SAICFI., CUIT N30-50387890-5, con domicilio en El Salvador 364, Benavidez, Partido de Tigre, representada en este acto por el Sr. Alejandro Di Carlo, en su carcter
de apoderado, por una parte; y en representacin de la organizacin sindical Unin Obreros y
Empleados Plsticos, Delegacin Capital Federal, el Sr. Leonardo Guccione (Funcionario de la
UOYEP), el Sr Gerardo Leguizamn (Funcionario de la UOYEP), y los Srs. Cristian Agero y Luis
Espndola (Delegados de planta), todos con el patrocinio letrado del/los Dres. ______________
_______________________; comparecen espontneamente ante esta Gerencia de Conciliacin
y Arbitraje, y abierto el acto ambas partes manifiestan que:
A raz de las cadas de los volmenes y por ende de los requerimientos por parte de los clientes,
se viene produciendo una cada importante en los volmenes de produccin de la actividad que
desarrolla la Empresa. En funcin de ello, la Empresa y la Organizacin Sindical han arribado al
siguiente acuerdo:
PRIMERO: Que la Empresa se ve en la necesidad de suspender al personal, por la causal de falta
o disminucin de trabajo, segn lo normado en los arts. 219 y siguientes de la Ley de Contrato
de Trabajo, suspensin que se har efectiva al personal jornalizado incluido en el CCT 419/05,
tomando en cuenta las necesidades de produccin. Las mismas sern llevadas a cabo durante
todo el mes de Octubre 2015, sujetas al cronograma adjunto y de acuerdo a variaciones que
informen nuestros clientes.
SEGUNDO: Que a los fines de la aplicacin de la medida, la empresa informara a cada uno
de los empleados, el cronograma y/o las variaciones posibles, siendo obligacin del personal
presentarse a trabajar, cuando as lo requiera la empresa, de acuerdo a lo manifestado precedentemente.
TERCERO: Las Partes acuerdan que durante el plazo de suspensin, los trabajadores en relacin de dependencia directa con la empresa, percibirn en compensacin por suspensin de la
prestacin laboral, en el marco del art. 223 bis de la Ley de Contrato de Trabajo, una prestacin
no remunerativa en dinero equivalente al setenta por ciento (70%) del valor bruto de su jornal
bsico y de los rubros a cuenta de futuros aumentos y antigedad, y que los rubros Presentismo y produccin, no se vern afectados por estas medidas.
CUARTO: Ambas partes solicitan la homologacin del presente acuerdo, con lo que termino el
acto que previa lectura y ratificacin, firman los comparecientes en la provincia de Buenos Aires,
a los 30 das del mes de Octubre de Dos Mil quince, todo ante m que certifico.
Nota: Se anexa el detalle del personal involucrado en el acuerdo.
Sectores
Produccin y reas de soporte

LEGAJO
168
1216
1227
1244
1246
1248
1249
1253
1260
1265
1272
1276
1278
1279
1282
1286
1287
1288
1292
1307
1333
1334
1335
1349
1350
1355
1361
1364
1373
1379
1385
1398
1400
1404
1406
1407
1412
1414
1415
1418

APELLIDO Y NOMBRE
DIAZ, ANSELMA
GOMEZ, ZAIRA
ROBLEDO, MAXIMILIANO RUBEN
TORREZ, ROBERTO OSVALDO
PEREIRA, EDUARDO OSCAR
CARRASCO, LUIS ANTONIO
UMAO, OSVALDO RAMON
GOMEZ, FRANCISCO
SOSA, MANUEL ORLANDO
PALACIO, SERGIO ARIEL
MIRANDA, MIGUEL ANGEL
LOPEZ, OSCAR ALFREDO
GOMEZ, DARIO DANIEL
ROBLEDO, CARLOS SEBASTIAN
ARGUELLO, JORGE ADRIAN
MERLO, EDGAR FABIAN
ESPINDOLA, LUIS
VEGA, MATIAS EZEQUIEL
SAUCEDO, CARLOS JAVIER
MONTENEGRO, CARLOS ALBERTO
LERENA, RAUL
LEGUIZAMON, SERGIO ROBERTO
QUIROGA, GUSTAVO
BREST, ANGEL ADRIAN
LENCINA, SERGIO
ESPINOSA, MARIO
FERNANDEZ, CRISTIAN
CASAS, GRACIELA
ARAVENA, MAXIMILIANO
SOSA, OSCAR
BARBAR, CARLOS
SUAZO CORTES, RUBEN MATIAS
SERAFIN, MARCELO JULIAN
GIACOMO, DIEGO SALVADOR
ALVAREZ, MARIO EZEQUIEL
BISET, FABIAN ALBERTO
DEGIORGIS, JONATAN MAXIMILIANO
ALVAREZ, CRISTIAN JAVIER
ATRIO, RAMON ROBERTO
MEDINA, FRANCO

Das de suspensin
Viernes y Sbados

DEPARTAMENTO
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin

TOTAL HORAS
24
18
6
18
24
6
6
12
12
24
12
12
12
12
12
12
18
12
6
6
6
12
6
24
6
24
12
12
6
12
18
6
12
12
12
18
18
12
6
12

Primera Seccin

Viernes 16 de septiembre de 2016


LEGAJO
1419
1422
1425
1427
1428
1437
1439
1442
1444
1448
1449
1450
1451
1452
1454
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1464
1466
1758

APELLIDO Y NOMBRE
MIERES, RICARDO
MAREGA, FABIAN ROBERTO
SUBIDIA, JORGE OMAR
SIMONE ALBIS, JUAN EMILIO
MELGAREJO, DIEGO GABRIEL
ROMERO AGUIRRE, CRISTIAN EDUARDO
SILVA, BRAIAN ALEXIS
COSTILLA, LEONARDO ATILIO
CUADRA, RODRIGO EMANUEL
GONZALEZ, ANGEL GUSTAVO
WIEGE, JONATAN ADOLFO
NAVARRO, OSCAR ALBERTO
CAMPOS, DIEGO EZEQUIEL
MIRABAL, EZEQUIEL DARIO
WEIGE, JUAN CARLOS
PRIETO, JOSE FELIPE
CHAMORRO, LUIS ALBERTO
SALINAS, MARCOS
RAFFAULT, MAURICIO ANDRES
SOSA, DIEGO CARLOS ALBERTO
GALVALIZ, FERNANDO DARIO
HERRERA, ALAN GABRIEL
ARGAARAZ, ANGEL ARIEL
AGUERO, CRISTIAN

DEPARTAMENTO
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin
Horas Suspensin

TOTAL HORAS
12
18
24
6
12
18
24
12
24
18
6
12
12
12
12
6
12
12
6
12
12
6
18
18

#F5176764F#
#I5176762I#

MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

SUBSECRETARA DERELACIONES LABORALES


Resolucin 565 - E/2016
Buenos Aires, 09/08/2016
VISTO el Expediente N1.699.827/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 2 del Expediente N 1.699.827/15, obra el Acuerdo celebrado entre F.O.E.T.R.A.
SINDICATO BUENOS AIRES, por la parte sindical, y la empresa TELEFNICA DE ARGENTINA
SOCIEDAD ANNIMA, en el marco de la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que por medio de dicho Acuerdo, las partes han convenido reemplazar el Artculo 80 del Convenio Colectivo de Trabajo N547/03 E con las consideraciones que obran en el texto al cual
se remite.
Que sin perjuicio de lo estipulado por las partes deber estarse a los trminos de lo regulado en
los Artculos 209 y 210 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744.
Que se ha acreditado en autos la personera invocada por ambas partes y su capacidad para
negociar.
Que el mbito territorial y personal del Acuerdo, se corresponde con la actividad de la Empresa
signataria y la representatividad de la parte sindical firmante, emergente de su personera gremial.
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que la Asesora Legal en torno a lo solicitado, destaca que a los fines homologatorios pretendidos se encuentran cumplimentados los requisitos de forma y fondo previstos en la Ley. 14.250
(t.o. 2004).
Que corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin, de conformidad con
los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta surgen de lo normado por el Decreto 53/15.
Por ello,
LA SUBSECRETARIA
DE RELACIONES LABORALES
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrese homologado el Acuerdo obrante a fojas 2 del Expediente
N1.699.827/15, celebrado entre el F.O.E.T.R.A. SINDICATO BUENOS AIRES, por la parte sindical, y la empresa TELEFNICA DE ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, en el marco de la Ley de
Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Disposicin por ante la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento Coordinacin
registre el Acuerdo obrante a fojas 2 del Expediente N1.699.827/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Finalmente, procdase a la guarda del
presente Legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N547/03 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuita del Acuerdo y de
esta Disposicin, las partes debern proceder conforme a lo establecido en el Artculo 5 de la
Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. SILVIA JULIA SQUIRE, Subsecretaria, Subsecretara de Relaciones Laborales.

BOLETN OFICIAL N 33.463

51

Expediente N1.699.827/15
Buenos Aires, 16 de agosto de 2016
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION SSRL N565/16 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 2 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
867/16. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
En la ciudad de Buenos Aires a los 9 das del mes de septiembre de 2015, se renen por una
parte FOETRA SINDICATO BUENOS AIRES, representada por los Sres. Osvaldo IADAROLA,
Claudio MARIN y Alejandro TAGLIACOZZO, por la otra parte TELEFONICA DE ARGENTINA S.A.,
representada por los Sres. Mariano PERI, Hugo RE y Laura LONGARELA, quienes manifiestan:
PRIMERO: Las partes acuerdan a partir de la firma del presente, reemplazar el Artculo 80 del
Convenio Colectivo de Trabajo 547/03 E, por el que se transcribe a continuacin:
ART. 80. LICENCIAS POR ENFERMEDAD INCULPABLE
PROCEDIMIENTOS
A los fines del otorgamiento de las licencias previstas en este captulo se adoptarn los siguientes procedimientos:
1. Los trabajadores que por razones de salud no puedan desempear sus tareas o deben interrumpir sus licencias por vacaciones, estn obligados a comunicar fehacientemente tal circunstancia en el da y dentro de las primeras horas con relacin a la fijada para la iniciacin de sus
tareas a su oficina de asiento, como condicin indispensable para que el mdico de la Empresa
pueda justificarla a partir de esa fecha, salvo caso de fuerza mayor debidamente justificada. En
esta comunicacin el trabajador deber indicar el domicilio en que se encuentra, cuando este
sea distinto del registrado en la Empresa, a fin de posibilitar su efectiva verificacin.
2. Cuando el estado fsico permita al trabajador trasladarse a los efectos de la revisacin mdica, as lo har.
3. En caso que el trabajador no pueda concurrir a revisacin mdica, se podr disponer su control mdico a domicilio.
4. Cuando se establezca la inexistencia de la enfermedad aducida, los das faltados sern considerados como inasistencia injustificada.
5. En los casos en que el trabajador aduzca enfermedad estando en servicio el responsable de
la dependencia deber autorizarlo a retirarse, y/o disponer la intervencin del Servicio Mdico.
6. Los reconocimientos mdicos y las respectivas certificaciones que sean necesarias para el
otorgamiento de las licencias de este captulo, sern realizados y expedidos respectivamente,
por el servicio de Medicina Laboral que determine la Empresa.
7. En caso de que la empresa no efecte el control mdico, el trabajador deber presentar un
justificativo emitido por profesional mdico dentro de las 48 horas hbiles de la toma de servicio.
Las partes solicitarn la homologacin del presente acuerdo al Ministerio de Trabajo, Empleo y
Seguridad Social de la Nacin.
Se firman 3 ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.

#F5176762F#

CENTRAL B

CORREO

ARGENTINO

Viernes 16 de septiembre de 2016

FRANQUEO
A PAGAR
Cuenta N 16769 F1

Impreso por Graficase SRL

Primera Seccin

BOLETN OFICIAL N 33.463

52

You might also like