You are on page 1of 60
venwata ne Ol6 PM.9906.50. lode Rady Miejskiej w Rabce-Zdr6j zdnia w sprawie: zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Rabka -Zdr6j na lata 2016-2025 Na podstawie art.18 ust2 pkt.15 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorzadzie gminnym @z. U. 2 2016 +. poz. 446) oraz art. 226, art. 227, ant. 228, art. 230 ust. 6, art. 231 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz.885 z pézn. zmian) Rada Miejska w Rabce-Zdroju uchwala co nastepuje: §1 1. W zwiazku ze zmianami wprowadzonymi w budzecie Gminy Rabka-Zdr6j dokonuje sie zmiany postanowien przyjetych w Uchwale Nr XVII/132/15 Rady Miejskiej w Rabce-Zdroju z dnia 30 grudnia 2015r. w sprawie wieloletniej prognozy finansowej Gminy Rabka-Zdr6j na lata 2016-2025 1) dotychezasowy zatgeznik Nr 1 otrzymuje brzmienie zgodnie z zalgcznikiem Nr 1 do niniejszej uchwaly. 2) dotychezasowy zalacznik Nr 2 otrzymuje brzmienie zgodnie z zalacznikiem Nr 2 do niniejszej uchwaly. 2 Uchwata wehodzi w Zycie z dniem podigcia. Redca Prawny "Go KR 1200 b euons, JN Ayemyon op | 4u yyuz9bje7 $20z-9102 Be) eu foupz-eyqey AUIS PMOSULLIY EZOUBOg BIL}OIOIO1\\ pyeloid it fixe loo feroooz oosez oars Josiavase vz Jorooveses —[orersserun _Jonvanzar Josuiasszor [ovwan aren Jos oo nos foo hoo lvoonz —|oosez ears Jorssrasee —Jovoon ss Jovvoccat [oscvessv or loro or 05 oso 128 os foo hoo fon lovscz eas Josvsrase 2 Joroon os 0 sas zor Josie sear Joss sia Jorn a0 loo boo lacoooz Joos oss Jos sr ese 1z Joven ese pevae cor Jos ve ssc or Joss oreo fossa os foo lo loronnz —Joosez ears Josusrasez Joram ss evar eor Jose ssz or Joss sro Jorn eno loo loo lrvomz pose ess —Jorusr sez —Jorano ss eras cor Jose ss or Joss 61005 fossa zon foo hoo luvoooz —Joosez ess Jor ez» iz _Jooozz i509 everest foreisrsor —forreeecasr forse sear fo lovo lovoonz loose ess Joo 0 soo 1z —Joraze zr joosn ser Joos: eee or fone ove wr Joon ara fo hoo lovcooz —Joosez es: Jorzsz aos z Jooozr see 0 pooan esi Jooure se or Jor wes ova.» foros os. javszsoes% loooon es ovo zze [esoroorost Joozover: cc Jovoonsor9 —fiovee 50 [ovoonan Jonvensueo ——[ovzzr sai ave vo0 eu un pesto eas [eveve 20s [eeere rove _|izves co Jove izat —foreie e595 [peoss cea ——hiveoe nm annus 06 oreo sus ov [ov 5z0 oor fvestez Jovoons.s _[wosesise Joozz0 500 fovea coor Jovooo eco Joowisczoe Jovuao o2z Jooseu eas sess vray ao eus exo or eee [von sew soon wey ovesseve z loo star —[uvs0r 2005 [iso aes [econ ne posse ons for oro oo» vr [vr stove or fees eae Joteor nic _Javsor viz Jaz ons —Jonnaz aon ror. aos [sure igs avons ze Ipovasuia ive tuoer prc ez ov ze Tz a am a Ter a a ra 7 r aH stsguaereu , wptunen go | wtazate ops ne ereuotennn ootecopoaey | po atanopanen “rowan en | Afepodsse | owontieu | Neypog” | saunas | PPMHEZ | choy utsod | menos unin | waepad SEMEN og soeaop rye z foo HfoeI0p yy 2 ae eer wiaig6o Apoysoa | awanupbazazshmn “ pea teeron mi -rymi2 Apousop | rym Apoysop . aim am am ro elupz nfospz-eaqey m farysfow Aped emosueul4 eZouBbold B1U38/0/91\\ Zz euong ‘ina 422 ye 2 folly kzoubans ‘poza oeaeu 09 zen oBanoyszpna mp senye SInulago emosuouy ez0uBOx8 £ euons ‘aloz-eh0e yptnojazpoq 1 op 4 zen fofood mle loro wre sue Te am wee ee we foc re cotituovoer wet prom enn = |, eokzo Hee | eso mek, | owoupbozseshin v euons, Ce eT & 2 ee ee Ee ee pe oe pe fe pop eee ee eee ee ee oe 2 2 oo ee eee E a ee ep ee ES eae emeate| eer, | aft | nee we to snawou ion VZeraaoea | szere | cpon au | auorpazask| = ot = = g§ euoNs ‘pinapnee foeb590 nd. ‘omy 200 (6615 08 e102 #200 esr4 “tod n'z0) wojerpna san Wore! 7 nara m wan ICON ONO ZO MPR J WU 2 Kusan gf He 2 eslequn eworabin apoyobezs m be ley EEO i (8 mene, ra | euoesursetin 9 euoys 1 sn ge Ue zon 8p 0H omonypbz28409 Z ‘almopeatza dogo Yous z ouezkwnz guszcbyn ze fovojzong fagisn Uoezye0! 2 ye masn YK 2 euons Wi aa soe ot a eee or sueoF ar or he ern uewor WL ‘meron 7 eri De Ww Sh wa-wa 8 euoNs srs aan ayn rane ou a fron los phn bo wn od unr Azaop ofa ‘uknojgpnd Myo) taupszndod M lmao eyezoodE0 foley boujenovior npkzioues rebupel mopdan | Neues wip YBKAEFE YpeEPzO mM eUz famosueuy Azad fourm op womuselGe m ena afueuoysse yotuseyn yoper yews m mpgepin red dyn ara6cod mop Sees ou nah Trnojarbog wont oelaporyatown 6 oboeanEn TOT foo foosse zon ooo loo [oor fossa ries Jor'eve 29212 [ooo 9p roooars loo'o ieee 8602 foo loovooo foo'0055 jossss ies lorevesoziz [evere feveve soe loo‘ fov'oz0 106 9 looo Joo'000 ¢ foo‘o00¢ fossas es Jorevessz1z loro i oe wee loo‘ fo0's0s ze 9. loo fo0'000 5. foo'o00s loses ies Joveve zsz1z foo'oe. 1961 loves #6 loo. loo'sos rac @ oo loo'zcr e9 loo'zer es loveve ese tz Joo'oss 226 1 _o'vor zo lov. foo's0s 086 v oro foo'ser 69 looser loceve zoz 42 Joo'oat exe oovor ee foo'o fov'g99 soz v loo foo'e06 1st Joo'soa lov'ezz oee 12 Joo'oat exe € foo'o [os'e90 59 1 ooo foo'sor 2s: fooveor’ loveoosse8Jos'ezv zig 02 Joo‘oat ase € foo'o ociezo-svey Jooooooesz fortozzes —|ov'voze60€ Jorvzoesse _Jos'ezrzos oz Joo'oot eek € —oo'oas ear ¢ foo. cLOLEE foovosciee fezersea04 lezero cory _foowsens Jog910 voz oe —Joo'o ooo [zo'z0r 62 wasse lerewrecr fos'60e ave _lew'iso zis sess 900 "209 946 61 [000 ooo lez'vve 62 far'zoo wre» [ssesrsies Jos'eoz €901 _|J0'sz ecr9 fee vaoese oo loo los'sez 22o lusevoscez Jorsusstas |avuseeers [uszenvz02 Joveeoorsr foo'o oo. [oo'000 ws. po'soz czy feversosre —|us'er0. e001 _lec'es6 azo y _feveeecioy foo'o foo. ce eras a an oy wn ar oe Tor ms a ‘nan yp 6169, ouezaneu \extnopgovem e129 oes ‘enon otze Sez ve mewou ve po pens ‘avo one kM iGo aay eezpabeute | dna yeeaod sunapbszs2ahy4 ‘il pepe euestzoa meptiy | “mevoany Aes waz 6 euong Azouton 1 “ouout eustenion yop By yofuone? euEpE? am eu mg x oobi Aon Zab BS OeMiN “92s BHO LZ LBL “VSEL “TE rer Tz a suonapOsrzsiyy ‘Kpoo00 aim anni be HE Ten VE A SnDUIECDINO TAPWPON UBER 7 VOKURNOAEO! VEPRE GA ROWSTON ROBO Ba a OL euoyg cet sand nuvSond obene wuozatoplansladoina wun wsedsed 7 oupoSe eBouezR0 npo\aop cEauRNCRLOIGE MURTYpO Od bE En ‘ns Z yd | an $ "HE m BMOU! YDKIYo MoxpOI 22 EU swoizod wn i BeNDOp eakzsbukend oveper Hos WedeAd eh BEAE 2OIuNZO: AzaeU heen ¢ 1 | sh Sue m NCU HO EAPO MOG FAN CO m BvEMOBAY OUEPEE ty Hoa eid Ze (Gh favo [ooo favo love [oo love love [avo waz loo loo lo loro lavo looo lo loo lov we foo looo bow ovo ovo fooo loo lav lave eae foo loo ovo ooo ooo loo lo love favo ze fore ooo ooo avo lo ooo oo ooo favo oe ooo loro 70 or lo loo ano ooo ovo woe ooo lovo oo ooo loo looo oo lovo loo ioe avo loo a loo favo loo lo loo lav aioe ooo oro ooo lao oo. ooo ooo lov ovo oe ooo loo in ovo ovo ooo 0 ooo ovo soz ooo ooo foo oo lossrosee fossro ars [oowze woz lsvecoaur ie Oe, ar amore ooo ooo [eszsezo lesa eeviz 190 fezinz 1991 fase zoe tse sz noe eee ooo loco lesooe ve este ve osieos ore fosicos evo fevozezs1 [ossvr oe. Porm 70 loco fooo loo oo ovo ese uv or oom Toa Tea zen Tre a | eepe2 any nytt teu brown byewse ‘mye suepez ay mloxt ou aR setsnz 8 sng ue enous wim ouonapbaza25hyy LL euong favo [ao boo [aa [aro foo fre [ara fo foo boo hoo lao loo boo loo loo hoo foo. loo. ovo favo loo hoo hoo loo oo. foo oo avo oo loo oo loo. loo boo Zaz boo. oo favo eco lec oo foo foo ovo hoo oo loo loo loo a ora. lo. lava hoo ovo boo boo oo a oo boo ovo n lava boo ooo. boo. love n loo lwo a ova oo loo hoo favo a boo. loo n loo loo. foo hoo loro ovo boo. loro favo loo hoo hoo hoo loco lo hoo loo Sew foo loo hoo boo n loo loo hoo loco SiOz ANC oe lo. ooo. la hoo 0 boo loo a hoo Piast foo. loo. hoo love aso loo loo loo hoo ar omen rang Tar mn ee Far 7 Ta aa a (evonone eso pepenes es reper a "toners fpuoncis ido wetter | eueper arm nce suo tu bmoc bss ‘i ct aparaahn, aim z euoys wie wks as GEST Np 6 sataecran SG omonpbazs25644 {069} 2 ‘oBaujemAid-ouzojiand emisiousied oo'o ooo loo oo'o loo'o c0'0 ‘wvemoumn z ouezbyz ejuepez gol Abo(ord ‘AureiBosd eu pepAm | 2b joo'o Joo'o, Jo0'o, Joo'o, joo'o j00'0. emonbfew ppepm- | zy eznaimod oye) odo 09 woxpO. oewes a 3477 oBomosueuy) nyvowunsu “Moypors 62 oBauimourejodson oe _sefoune mage m ented looser e9 ‘06 29 "608 20 rerron — laoszera ——_foozor ace 1202 | o102 -oboyysjodoyeu empomatan ep |e) soqey m pysleny pezi ezjomod Auos490 nuUeIBOI BIUeZeIDM vane Tajenhg ff yauza0 m Kong oped 0 jooro joo'o loo'o Iseuzezis —Ign'zzeog4 9402 | $102 | soooy mae ‘9142401 9eFe2p-nysfadouna od g—ISAW | zb'4°s aE a FOR PZ 0202-¥ 102 B18) eu yo}emAGo Bp edoung “agqazon LyoinoyAe8tfouptonunexvehnz04 ooo 0 ‘0 s'so0e © faovorer —se'avoeo 02 | stoz | by wnteouuns + snusser3 nusesBord oeure! | y'1 1 seuzsojeuns oulerat | fofpes. jooszreo —foo'sor zo ~——foo'soezo—fovisyaz _—lev'eazozz __|osrane oss satzaia pneph | yey job) 2 (ua uzod Fore) zod 512140) ofueougd iesueuy o-vapnc eda Lz ep sien 5% : £1744 L380 s'u8 m enous Yoki0p) o'morpors woleizpn 2 MuAUemozteo! Jooscres _foosorze —_fovroc zo fovisrez —_lezeazoce _ostsac ose ‘Mrubesberd © ouesbuteeepez any lord huwsberd eu eet | EE loo. ooo oo’ Joo'coo oz+z fooroos cise |soverr aos x emontiew pnepka-| a Joorszee —foo'sos sss —foo'sovzsr —fovvozzes —_fee'esseoos lostunz ssoz sot zo1q pnepin-| ep oozes Joo'eoo ss —foo'sorzsr —forrozzsoe ev'troeor> —|st'a90e05 01 (Hee HY) war960-e.9a;endyspezid eu pnepkm| 4 emosueuy wakfraipuocy ozozwur | srozwun | tozwwn | srozmun | srozmwn 4 eujerzpeymodpo 129 1emzen J Apepyeu ouzae snes Biupz nfoapz-aoqey M far4sfaiw Apey JN Afemyon op Z 4u yjuzobyez Zz $20Z-9102 Be] eu foapz-eyqey Aud er mn Mom EMOSUELIY EZOUBOId EIL}9|O/O1M 1 evong pyelodd ddM Op 28/zmadlspazid zeyAyy euong yur ooo Joo'o ooo Joo'o ora loro joo'o ora joo'o looro loozeraze — ooro ‘0 looo loozer e9 ‘0 loo ‘0 loo'o looo e'ot os ‘0 ‘0 loow 0 jre'eo0szr —foo'o Joora loo's Joo'ze» co jre'e09sey — |oo'o loro looro ooreer ea lse'sty zee oo'o Joo'o oor looro lez'ose zs oo'oo0s oo‘000 s oo'o00 s joo'zz» 29 lez'ss00se+ — |oo'co0s Joo'o00 s Joo'c00 s oo'zz» a9 ames? | zo ww | zoe zor | voz mur , , nkupz- epr-soams boo Jooaoe se foooow se 00 48 foots frvizone | et0e | 100 lacey actin ptr] ona earns mutona a eeeeaee | ee ferro “Gemgoneaiyer yeper ‘0 looone —ooroone 002 0002 00 of sive | s10e | ,MORe age crsoanecs ge ea ay _ “ib a0 boo boo boo 0 lows: levee ae 9102 | £102 | gogoy nee ayy MONI oueysteed wo eohenseeeseL 124 ogee myst pez) yD - “MOUBIE] eMBZIAZG isaney obezo4 pea. snmeqee nord enopn bapocone 7 Janey ours ou ruttocden ieee ? Joo o00 » 00+ lovooor foo ‘toro wr 07 | 10 | saqyy tO 28d auenoropodsobeg ican | 1p 00% 00 00 00 ogee m BYslowW plizin) Shoezyes) pod nuru6 emezioizg Tlizoneyobezjooy -nlopz-sogey men foncounee 7 apy. boo ‘0 loo0s bo ves loos kereoe + 102 | 1102 | sooo 2? ns nautora op ndepopen | Gey ogee m pysfouy Pez) Amopng qazsjod ejp nuaia} emezioizg one “nub pou ecp aon ; ; ; , j ouorooteoqer ol Cootetaepeend boo 0 boro loss loves orca» 2008 | 5102 | gone NORE pein eae oacnasoaed| yc “gave enyseroezog 700 sows suber re ace , , oz ISefepoendepoci woes towrsenoe | es oo boo boo ava pao foooeo ones | 102 | 100 |g ey pn nipati , mhz Zaemgo noone yop euounadeg bo boo boo 2 poewoor — frooanzes J ose | si | sy stn Tone op eae etatunete ZY ay me ‘paroand % " r 0% 102 | S102 fore ‘yoesueuy 0 omeysn a yokuoysayo | 4-4¢-4 co's 0 boo boo oooo0 s+ foroon ce 910/512 Fon tot] gman ooroos —_foocasee —_ov'oor as ooreszse loose oe loose ave sabzora pnephin-| ve OC 2 i ' OBZ ZL E ad lo0'000 ¢ |o0'009 68 Joo'o0t 06 Joovose vesz Joo'eszzery |so'sez ex6.6 Suo}ueliuhm Zu 8UU) 9je\sozod euepez qny Apyoloid ‘AuresBoud eu myepkm| Eb ooo ova ooo ooo oo ooo omonttewmnepem-| ze ooo oor ooo ooo oo loo sabzoramnephn-| ven emosucuy | OP_| PO m zoe wry oem | ssozmun | stozmun |,,omosueun, | oF LP 100 1 emzen 4 52010 o euons boomer vo boo » ° orzese jo0'o jo0'o jo0'o j00'0 boo lover favoonr rr fro lazer oo bow bo» bow boone lao boo 0 bow bow bow bow bow bseewze favo boo vw 0 0 bow boo : 0 |86'Lsv £26 [00'000 ¢ {00'000 s Joo'o0a s Joo‘o00 s werwmere= | seormun | zor | zesemun | seoe mun Agorepoquy 0xp soeynpa foabenys Aimynusest . sows bre » ° ° fever —fosoaee || sy. pan exes pasty ape ceo Pe ere eee Joo favo m 2 fovesese —freiveme lore | sor ay Evang] etinatacetetn tte co, enon eee 2 eae ee loo foo a 2 forse —fovense |e |e ia a coeulitin ten] "hota ae nt Joo'o. joo'o }oo'o J00'000 ozs z Joo'oos eve € JS9'eLy 806 L omomblew prephm- | ze-y aetna sola acne seam some 1 age » foo bes woos ov emooe |e) 0 linen] “miweiser ‘aco ermars goose ens Sopa eal cee, sone | tana pute “ome ‘et emma sea fre fm fee fos fremose foro ae foe st yang | onomtnneee eaten suamtan | corer eee come a frees forme fos forts fnors reves [ree rte nan] ammo nnene desl| no “oe ina pa 2 fo fon fartwoss —oraoss —foowee tase ue nm eters, women [PL | setts ; Sear nary f stoziury | ssozmury | srozawr | sroz mur | oes ueul, | Gomzqess| ani eujetzpoimodpo 199 remzen, m S — euong euons Joo joo'o loo'o loo loo lee'sa0 99 loo Joo loo'o Yo loo'szr ‘0 ‘0 loo loo'o lse'sty zee foo'o Joo'o joo'o oo'o Joo'000 og ‘0 joo’ 0 0 Yoow 2 loo ‘0 loo'o loo 69 4 loo'o 0 Jooro joo'o lec'ore@ loo'o00 ¢ Joo'000 1 lo0'000 + lo0'000 ¢ loo'000 os loo'o looro loo'o ro veozmwr | szozuwn | zzoz yun $302 yofuexoyne yopee — pobenespazd Waid jooro loos loow Jr200 0012 fooronsers fovrsonseze | c10e | 0 | sagen sey ptzin suizeno fewonentod| 1-26 onobarp Knpynasesey emerdocg —— = Yokwojorsod aston wev0%yn loo ‘0 loo loo Jooro0.a8 ——_foo'oa0 oar 9102 | 8102 | sogey ee bey 2 ze1m oboueunuoy eziewau | E1264 296 M PSTN PRZIN | op aBorysumpy eu2009 Aoyn eMopngacic ao Iemoboip Anpnaseyy 0 loo loo looro ‘0002 |oo'o000e 9102 | 9102 | gogo Meee y obey ‘emeidod ysof eye -ns0d0 | ze z'e'L ae m AST Dez | yong ym fousnu ap emopngcey TamoBorp Anpynasey a emexdod jsf war29 - aSP+0 looo loo 0 Yo ‘000 06 —_Joo'000 os 9402 | sso z, -9g2 +0 wm mlopz-aoqers m orspoe% | 1-2-4 cogees mle PE2IN | 14 dug en im foulnub Boy emopngpe [oulovaryes a -ourhikin op enue 7 2 ? 7 7 romeasfonu m wAulz>ee.y1 Wou909 loo loo loo Jooro000z foots foo'000 02 140% | 202 | aoary airs phon | PPoacatons m ulovanye wort op ze4 whoa eepezsoues — o fn fare 0 woe loo 0 looo loo loo'000 ¢» ‘900 o02 9102 | 102 aoaey ro phen], flanzieoay mlowenaues fan | gze1 ‘oBuremeu exsmopors nuejs emrdod oa bel eaten neo nonz z i oor 2 | st -eoney 1 onysuereyped Foun auctor | 9 ze'y loo 0 loo looro loo'000 04, ‘000 ve 9702 | 810 aaearmrpton pean | Saleh ensued fun ence — ofan oismopoT mas eneidog ? ” ? 2 ’ = nfpz-2aqens m esishg ayn ojo! ‘0 loo ‘0 0 ‘000 8 loo'000 zz 810 | $107 Foner fon plan | ,MORZ 2206 m exbfa am uo! ze'4 — eueneu osmapai ” 2 ‘nue eneadod - eynezpyy gancos loo 0 loors looro joo'vcocz ——_oo'000 0 0 | 8100 Fecgey nian pan] Meanbued-omezza pronosint] oer — Beye esmopor 0 loo 0 0 ‘00002 foo'o00 az 2102 | 810 Faogey an pan] a amerag en psonocvonl| gz Obeureimeu ersimopors nus emexdod — nrez-on9e m sz209 beta . 7 : ‘wos m famob looo loo looo loo loo'000 2 0006 9102 | $102 | sonex a otto pezin soup ei ouctenonon | p21 ‘amosueuy |2P | P° | e2binukpiooy ozozwur | srozmwn | siozmwn | sroz wn Apepeu ouzsey | Toezyeer] 4M 8ulerzpaimodpo eo 1 emzeN ay eae enisoupor Z euons euong wiesss9 loon 0 loo'o ‘0 joo'o loo loo'o loo'o joo'o foo'o loo Yo joo'o joo'o loo'o yo Joo'o loo’ loo loo'000 02 foo'o looro ‘0 ‘0 wis ob foo ‘0 loo'o Yo Yo00 oF loo ‘0 joo'o loo'o Yo loo'o ‘0 loo loo'o ‘seb loo'o ‘0 loo'o foo'o loo'ser joo'o ‘0 loo'o foo'o loo loo'o ‘0 joo'o loo'o yezbmogoz veoz mur | ezoz win Woz muir ‘aa jaws arn fovczasberkinynvein onieKizogee nope {hal enoreudlpocd wpe 0 ooo ooo loro loos: foora0 ss 9102 | £102 | gooey alatbyy pean| —, -024+0-009%0 wn m nonpz-cogea | gu zey xno fon ford exemnso oceans ‘omosueuy [2 | P° | eabinutpiooy zoe wry | gvozmr | evozwury | ssozmun | orozwunr |,gomosueuy, ET | aa) mod po feo temzen a fans exisouper 6 euons, on uong joo opqszschboos guy a8 | I } aon On 2eaeT eztmogoz wn veoz Wu ezoz ww zzozmun | rzoz mur Objasnienie przyjetych wartosci w wieloletnie] prognozie finansowej na lata 2016-2025 Gminy Rabka ~ Zdr6j 1. Dokonuje sig zmian w wieloletniej prognozie finansowej na lata 2016-2025 w zalgczniku Nr 1 wprowadzajae zmiany w 2016 w planowanych dochodach, wydatkach budzetu. Przedstawiona w zalaczniku Nr 1 wieloletnia prognoza finansowa uwzglednia zmiany budzetu dokonane zarzadzeniami Burmistrza Rabki-Zdroju, oraz zmiang wynikajaca z przediozonej Radzie Miejskiej uchwaly w sprawie zmian w budéecie gminy, W zwiazku z tym dokonano zmian: Planowane dochody biezace zwi¢kszono 0 kwote 2.211 898,35 2t Planowane dochody majatkowe zmniejszono 0 kwote 577 419,12 zt Planowane wydatki biezace zwiekszono 0 kwotg 2.167 762,23 2 Planowane wydatki majqtkowe zmniejszono 0 kwote 533 283,00 zt 2. W zalgczniku Nr 1 urealniono w roku 2016 kwote dochodéw biezacych z tytulu: podatkow i oplat, subwencji ogéInej, z tytuu dotacji i Srodkéw przeznaczonych na cele biezace oraz kwote dochodéw majatkowych. Uaktualniono kwote wydatkow biezacych oraz majatkowych. 3. Uaktualniono kwote dochodéw i wydatkéw biezgcych na programy, projekty lub zadania finansowane z udzialem érodkéw unijnych. 4, Na skutek wprowadzonych zmian zmianie ulegia kwota wydatkow na wynagrodzenia, 'W zalgczniku Nr 2 wieloletniej prognozy finansowej w wykazie planowanych, realizowanych przedsiewzigé zmieniono: - limity zobowigzai na przedsigwzigciach: a)" Europa dla obywateli na lata 2014-2020. Myéleé po europejsku- dziataé lokalnie", b) "Uzytkowanie gruntéw pokrytych wodami", ©) "Budowa miasteczka ruchu drogowego (rowerowego) w Parku Zdrojowym w Rabce-Zdroju", - zmieniono limit zobowigzai, limit wydatkw oraz Igczne naklady dla przedsiewzigcia: a) Rozbudowa budynku Szkoly Podstawowej i Gimnazjum w Ponicach" - wprowadzono nowe przedsigwzigcia: a) "Wdrozenie Programu ochrony powietrza dla wojewédztwa malopolskiego- Matopolska w zdrowe} atmosferze" - wspélfinansowanego ze érodk6w instrumentu finansowego LIFE w ramach srodkéw Uni Europejskiej. Laczne naktady projektu 376 492,00 zi. projekt realizowany w latach 2016-2021 b) "Wykonanie projektéw decyzji o warunkach zabudowy oraz projektow decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego". Laczne naklady 50 000,00z1. Projekt realizowany w latach 2016-2017. ¢)" Budowa sifowni zewnetrznej wraz z terenem rekreacyjnym w miejscowosei Ponice". Projekt realizowany w latach 2016-2017. Lacane nakiady projektu 20 000,021. Price OG EN. QOOE. SU. LOE zdnia 19 wrzesnia 2016 r, Zatwierdzony preez UCHWALA NR = RADY MIEJSKIEJ W RABCE-ZDROJU zdnia .. 2016. w sprawie: zmian w budiecie gminy na 2016 rok. Na podstawie art. 18 ust, 2 pkt 4 i pkt 9 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. 0 samorzadzie gminnym (tekst jednolity Dz, U. 22016 r., poz. 446 ) w zwigzku z art, 211, art. 212, art. 214, art. 237 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r © finansach publicanych (Dz. U. 2 2013r. poz. 885 z péén. zm.) - Rada Miejska w Rabce-Zdroju uchwala, co nastepuie: g1. 1, Dokonuje sig zmniejszenia planu dochodéw budzetu Gminy Rabka-Zér6j na 2016 rok 0 kwote og6lem 263 020,5121, w tym: 1) dokonuje sig zwigkszenia dochod6w biezacych 0 kwotg 2) dokonuje sig zwigkszenia dochodéw majatkowych o kwotg 314 398,6121, 58 916,88 21, 3) dokonuje sig zmniejszenia dochodéw majgtkowych 0 kwotg 636 336,00 21 — jak w zalgezniku Nr 1 Plan dochodéw po zmianach wynosi: 60 373 094,81 zl. 2. Dokonuje sig zmniejszenia planu wydatkéw budzetu gminy na igczng kwote 263 020,51 2. w tym: 1) dokonuje sig zwigkszenia planu wydatk6w biezacych na taczng kwote 482 712,49 24, w tym: 8) wydatki jednostek budzetowych: 356 450,49 21, 2 tego: - wydatki zwiqzane 2 realizacig ich zadah statutowych: 336 450,49 zi, - wynagrodzenia i sktadki od nich naliczane: 20 000,00 zi, ') wydatki na dotacjg na zadania biezace: 54 450,00 21, ©) wydatki na Swiadczenia na rzecz os6b fizycznych: 6 983,00 2k 6) wydatki na programy finansowane z udzialem srodkéw, 0 ktérych mowa w_art.S ust.] pkt.2 i 3, w ezesci zwiqzane) z realizacja zadan jednostki samorzadu_terytoriainego 64 829,00 zt 2) dokonuje sie zwiekszenia planu wydatkéw majatkowych na lgczng kwote 225 000,00 21 2 tego: a) wydatki na inwestycje i zakupy inwestyeyine zwigksza sig 0 kwote 225 000,00 28 z czego zwigkszenie na programy finansowane 2 udzialem srodkéw, o ktérych mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3, w ezeSci zwigzane} 2 realizacja zadasi jednostki samorzqdu terytoriainego w tacane| kwocie: 0,00 zt, 3) dokonuje sig zmniejszenia planu wydatkéw biezacych na laczng kwote 189 450,00 21 w tym: 2) wydatki jednostek budzetowych: 40 000,00 2, 2 tego: = wydatki zwigzane 2 realizacjg ich zadah statutowych: 4 000,00 21, = wynagrodzenia i skladki od nich naliczane: 36 000,00 21, ) wydatki na Swiadczenia na rzecz oséb fizycznych: 115 000,00 zi; ©) wydatki na dotacje na zadania biezace: 34 450,00 zt, Ie L4PC3112-1248-4ACS-8378-992471A1529A, Projekt Strona 1 4) dokonuje sie zmniejszenia planu wydatkéw majatkowych na laczng kwote 781 283,00 zi z tego: 4) wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne zwigksza sig o kwotg 781 283,00 2} z czego zwigkszenie na programy finansowane z udzialem srodkéw, o ktérych mowa w art. $ ust. 1 pkt 2 i 3, w caeéci zwigzanej 2 realizacja zadah jednostki samorzadu terytorialnego w lacznej kwocie: 0,00 zt - jak w zatgczniku Nr 2. Plan wydatkéw po zmianach wynosi: 61 428 341,80 zi. 3. Deficyt budzetu Gminy Rabka-Zdr6j wynosi 1055 246,99 zi. i zostanie pokryty praychodami pochodzacymi z zaciagnigtych kredytéw, z wolnych srodkéw ,jako nadwy2ki srodkéw pienieznych na rachunku biezacym budzetu gminy, wynikajgcych 2 rozliczef z lat ubieglych. Praychody budzetu wynosza 4 573 006,992. Rozchody budzetu na rok 2016 wynosza 3 $17 760,00z4. ~ jak w zalgezniku Nr 3. §2. W zwigzku ze zmianami dokonanymi niniejszq uchwalg ustala sig zaktualizowane dochody z tytulu oplat 2a wydawanie zezwolef na sprzeda2. alkohol i wydatki na realizacje zadaa okreslonych w Gminnym Programie Profilaktyki i Praeciwdziatania Uzaleznieniom na rok 2016 - jak w zalgezniku Nr 4 do niniejszej uchwaly §3. Dokonuje sig zmian w planie wydatkéw na realizacje zadai zwiazanych z ochrong srodowiska i gospodarka wodng na 2016 rok ustalonym trescia zalacznika Nr 9 do Uchwaty Nr XVII/133/15 z dnia 30 grudnia 2015 roku W awiazku z tymi zmianami ustala sig nowe bramienie zalgcznika Nr 9 ,, Dochody z tytutu optat i kar, o ktérych mowa w art. 403 ustawy z dnia 27 kwietnia 2011 roku Prawo ochrony srodowiska oraz wydatki zwiazane z realizacjq zadah w zakresie ochrony srodowiska i gospodarki wodnej na 2016 rok”. do Uchwaty Nr XVII/133/15 2 nia 30 grudnia 2015 roku - jak w zalaczniku Nr 5 do niniejszej uchwaly. §4. Dokonuje sig zmian w planie dotacji udzielanych z budzetu Gminy Rabka-Zdr6} w roku 2016 ustalonym ‘trescig zalqcanika Nr 11 do Uchwaly Nr XVII/133/15 2 dnia 30 grudnia 2015 roku W awigzku z tymi zmianami ustala sie nowe bramienie zatacznika Nr 11 ,Zestawienie planowanych dotacji uudzielanych z budzetu Gminy Rabka-Zdr6j w roku 2016” do Uchwaly Nr XVII/133/15 z dnia 30 grudnia 2015 roku - jak w zalgezniku Nr 6 do niniejszej uchwaly. gs. W awigzku ze zmianami dokonanymi_niniejseq uchwalg ustala sie zaktualizowany plan wydatkéw ‘majatkowych na rok 2016 zgodnie z zatgeznikiem Nr 7. §6. Dokonuje sig zmian w planie wydatk6w jednostek pomocniczych Gminy Rabka-Zdr6j w roku 2016 ustalonym trescig zalacznika Nr 8 do Uchwaly Nr XVII/133/15 z dnia 30 grudnia 2015 roku. W zwigzku z tymi zmianami ustala sig nowe brzmienie zatacznika Nr 8 ,, Wydatki jednostek pomocniczych Gminy Rabka-Zdr6j na 2016 rok” do Uchwaly Nr XVII/133/15 zdnia 30 grudnia 2015 roku - jak w zalgezniku Nr 8 do niniejszej uuchwaly §7. Dokonyje sig zmian w planie dochodéw i wydatkéw na zadania realizowane na podstawie porozumies [ub ‘uméw 2 innymi jednostkami samorzadu terytorialnego na 2016 rok ustalonym tregciq zalacznika Nr 5 do Uchwaly Ne XVII/133/15 2 dnia 30 grudnia 2015 roku 1: 1SFC3112-1248-4ACS-837E-992471 415294, Projekt Sona? W awiazku 2 tymi zmianami ustala sig nowe brzmienie zatgcznika Nr 5 ,, Plan dochodéw i wydatk6w na zadania realizowane na podstawie porozumies lub uméw z innymi jednostkami samorzadu terytorialnego na 2016 rok” do Uchwaly Nr XVII/133/15 z dnia 30 grudnia 2015 roku - jak w zalgczniku Nr 9 do niniejsze} uchwaty. 58. Po dokonanych zmianach budzet gminy na 2016 rok wynosi: 1, dochody budzetu : 60 373 094,81 22, w tym: dochody biezace: $7 101 422,93 2 dochody majatkowe: 3.271 671,88 21 2.wydatki budzetu 61 428 341,80 zl, w tym: 1) wydatki biezgce na kwote 48.971 924,80 zt w tym: a) wydatki jednostek budzetowych w kwocie kgczne): 31 091 535,28 zt, 2 tego: - wydatki na wynagrodzenia i skladki od nich naliczane: 20 204 016,86 zl; - wydatki zwigzane 2 realizacja zadah statutowych jednostek budzetowych: 10 887 518,42 zt; b) wydatki na dotacje na zadania biezace: 3 072 118,00 21; ©) wydatki na éwiadczenia na rzecz oséb fizycznych: 13 878 008,29 zt; 4) wydatki na obstuge diugu publicznego 710 000,00 zi; ) wydatki na programy finansowane z udzialem Srodk6w, 0 ktorych mowa w art. 5 ust. 1 pkt. 213, w ezgsei zwiazane} z realizacja zadai jednostki samorzadu terytorialnego 220 263,23 2 2) wydatki majatkowe na kwote 12 456 417,00 zt, w tym: 8) wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne w kwocie 12 456 417,00 zl, 2 ezego na programy finansowane zudzialem srodkéw, o ktérych mowa w art.S ust.1 pkt 2 i 3, w czeSci zwigzane} 2 realizacja zadai jednostki samorzadu terytorialnego w tacznej kwocie 0,00 zt; 3. deficyt budaetu: 1055 246,99 zi, 4. prayehody budzetu: 4.573 006,99 21, S.rozchody budzetu: 3.517 760,00 zi. §9. ‘Wykonanie uchwaly powierza sig Burmistrzowi Rabki-Zdroju, §10. Uchwala wehodzi w zycie z dniem podigcia i podlega ogloszeniu w Dzienniku Urzedowym Wojewédztwa Malopolskiego. Redca Prawpy CE KR 1200 Id 14FC3112-1248-4ACS-837E-9924711529A, Projekt Strona 3 Prt teen Lena Wr ay Mii Rate 2)0 Zmiany w planie dochodéw budéetu Gminy Rabka-Zdrdj na 2016 rok oe. | Rox awieazena | amninnrenis 0 | [Relniswe Newieetwo oz Taoneap| TOS Porostaa deisllnose 30.00,9 ocho majtiowew 9 3200 rr 000 rmatoware ne odio prsuneumbn) ety meshes 0, Gi] Transport igeznose 3 = Bese E016 [Ovegi publiezne gminne 24 1354 sched majthowsw Om xm Tt elon oyna FWA SRE 6 RERGR FOTTT | in meso wah Penaon ene 2 1509 TE [Daun sutkow Higa Swot ay ochodymajthowe wb a2] 7 Glos eel cajane Tbe putas FE RAGA ree {ahapoowenvynch maeyen gent grt orn Pomton re2zvat 39) [Bochiody od ossb prawnyeh oa pscbTiaycanyeh oa NVeT anette vel pra a Taner wlazane leh poborsn neue ee Woiymy x pedatnrlnego, podatelednege,podatu od epadkow ‘7366 |darowan,podathu od czynnose eywlinoprownyeh ose podatkow | 204 33265 ltt toxsinyoh od od tayexnyeh Tmo = pos SRE RTT oe 3326 Frawe [ Pi 2 mayeh opin stanoniaeych dochod Is. no Podstawie 60 000,09 docked aa Wi woo nowy = op 2 2eRVOE a FSRIET TAN SRSA TERT sooo Ta | [Retna remiczania z wail ‘oo; [OEE obwatows subwench opal] “zeoood teyoriainego. dochody Barney wm on sbi opahe : a ES Taz [dane roslezenia fnansowe sochodymajatowe wr zis Sn ene Sa DC A PRATT cncioaal co [Gespodarka komunalna Lochrona srodowisks Taanse ‘ins [Ochvona powietrzealmosteryeznege | Kimatu 75 088,00 ichogy blac 2 68 daa Pe asonane IBN Fs RT RT artonanychadeaien ted O MSNA mews wert ae 219 25088. cai cane w amsch progam fansonanych 2 we dn jin aa sroahon.c Hach owe w at Sump baton ab znosnad| [ints wee beats retowsuopensch,eltomayeh se 8 cs ane | Wolieay Twa zwigsane = gromadianiem WedkGw opat aris Te wooa Inoraytane 2 Srodewisks 4 choy Bee [oa “way = erpoh oo LO 70.9 (o "sO Wa S| ah Fa sow aN pT STRAT ‘ansowonjehzudelem soot, 0 Hagen ews ane ttt 23 os} a} | one ochoay neitowe wen eaecad Tr = WU ay RGN SRSORANE WRI SE Iharcowaryor2 vane secu, SSyen mons wat St pt, cod od Prete Basco? Seen ne Ao a oc Zmiany w planie wydatkéw budetu Gminy Rabka - Zdré} ‘na 2016 rok eae Zz ee Tica [Pesorale dessnoss ea alte ‘me pogyfearsonee ect dono nch mon w ot st it 2d w cso san! seas sb ou age ae tentang 00 anspor FESO 0a] HTT TIE [Orogl publerne gree Zaz sta.oo] 624 15,00 inet ace 257 50,0) Ft ano aOR OE Hsia “a wyanh enszane reat 2 asowych dah Hsiao [ai malts w pm 2] ea ic ny oe aes {im praemyinansonane stam #oaton © 9eh mn wat Sst 2021 w cso auton seas stn ane cg] tentang Tair [Proal wownqtine econo] swear reat afte © eomneo] seer asa ey aS WT “.0nal eat “ire prgenyInaowane susie Sock yen mas wo ust ft 2c eps saan rane Sea js sans a] oe {GivE [Dauwanesnutiow ak Boiowyeh az (est tow ario9 naa a MRT WT 1227109 ‘tra pogamy nasowane dan tokio Minch mows wa. Sut} (x 213 ua wena ria se on sana oa] ihe 7 [Gospodarka mieezkatlowa Ts TaaaG 7105 [Geepoderea guntan|ietuchoredcar 509000 [nn mtiomew ona Trawece ahr STOO wT L 0 ‘ime pegenyfrnsonane = ten Sn, ngh mons wo ust {i123 win w csr nan 2 ele nh at among on] | tevin a [Oéwiats twyohowanle ezo00;90) FA.000 00 e101 |Seko¥ Podstawowe 310000) 115 000.09 aa Baer wm 3980] [a RSET TERT WHE 0 rf ‘i. wjea snszane 2 eas aoe dah oof (apa mations w sora 7 ae aT Ow rs 2609 "na progam fenzonan ust toon ooh mam at St i213 vw cs waar sel sn ean amano | enfraeg| ft yan Baiacow Om 20 ove. [ssa na co BTR 00 aa malowe Om a) Twa ahr mae w [econ (2d w crit nan seta ance ec tate oo ‘etree Baie (Sinas won| (nai ations wm 08 aia aay RRS OE enco) 11. pogranyInasowane x ucla ft ot mows wa. Su 213 pw en aoe)? sean samara oo Stetege Rees a wpa ye oeOnO Hp RNR NT [rts pracy uate! fotyw shach poartorowe, #0150 |gimnazjach, liceach og6inoksztalcacych, liceach profllowanych | szkotach #:900,00) Ereosonyh ars tatch eyeycngch aa ter o | Farmar ro hp ae toy eh aoe Serene z = ran Ber a a RT TT 12 oyun nme etry th — isa oer ase aa aT ‘emperor rn thn ti a aS) Periree eieornnantseucarsyomaneas ca Sater wz | Fanoraponerna aE 7a Ee] ar [Roday sere 1 0000 anor om 1 9 | AT 2a || Fret man satach en tsbee = [sa eri rang Toone [Paar 7) | ramen aR TT seam [asi face wrcowewe een [paar on a Ra TOE FT sooen Sinai ne bene owas opmSn oy OOSTACS snr [ree buedcotes pono pecan), tre twas somod Todas eras nob usr wee nu mere aa teieew im =) a a a Tia ‘wpe ao ne ere ee Tse pane wos io BOTRESTR TT oma scone pao =r aaa Rea AT “roe a [Do eaiows 3 160 oes seo aS ae 1 seam ar fe we 1 3 oo. arora noe a OTT seo Eat [ao pene apes wl oan 00. Tabata eco aa a TE TA ene iwc rtrne sexo Za Fost eer an an ore rer ae a TE RT “eee To ee Sasa] aaa 5 obi season] san pe Bessa] secs [meena seas] se Ba Ray pia STONE 7eaese0 5:6 [Pomee mara di verniow or rani ro | Foam iad [wes] oan a RT STE TOI seo 1 re sn n ikonch nah ‘eon a [expen mat wa “somo [rea oer ‘aooto Fa RSET TH oma "megane meh owe ah ‘sor ir [anise w Rasch gina “somnod row “sono ea RRS ROTEL TT seen 1 seine kone se som Gas | etonepoviiassinsToyere ais e135 irs one cea 1 SP Ba ROOT ED FOS SF Ew RTT fui2'a cpa anne sonangy an aa anor ane sean Saem Terria] To 790 Projo Zalgeznk Nr 3 Faty Mj w Rede eon Buctet na rok 2016 po zmianach 5 Nazwa, Pian Zmiany plane Plan pe zmianach ‘igkézonie plana erinijezenie plan) |r Parowane DOCHODY 80836 116,32| 265 02051] 60573 004.87 Ii Piaronane WORT 61881 362,51, 26502051] 61 48 347,89] Defi TOSS 246 8] og =1 055 248, \v. PREYCHODY - razor 4573 006,99) “4573 006,99 ft B55 |woine soaR, oRbaych mows TBS DO 7335 06,5 jw a.217 ust pat 6 stony BSE | Prawhoay zacagrianeR F200 OED 30 0005) lpczyezek kredytow na yk jou BST |Praychoay ae splay poRyezak 50 O00,0] 7030300, kre uczeionych 20 srodkéw publicznyeh [Vi ROZCHODY -razem 3517 760,00, 3517 760,00) TEE" |Spata craymanyeh Wajoaych TET FEO] Tair FeO] poayezek | krecytw Razemi tv 65200 122,31 64.946 107,80] [Razemi+ Vi (65.209 122,31 (64 946 101,80] {many echelon: ty pa za wycawani swine src hho | wy dow mecca ‘hresoycn w iam Pomme roan Praag Useaienfao 0 a mani oy aw Roe oh ten [wee] Wyreceasnenie Tee aa BT Pz Be 30000000) 60 00,9 ae Fares | Eanes] Eas a Z ais | pans = [Gehrona Zarowia ST “a0 “Wrest idses vo 7000000 a jana Duta Ware 20000 {1 Twjeae wizae rata ttomych 28a 3000500 2uehane oeeotepamosy aparece none ‘evan te eos acy esac sae [ronson “iE _[Prxecwasitnis SanoTamowT ais] 3] Shana beers a eisai F ‘na jars bsoony ah wD arsata Seat] 1 wymageczn sai och naezene Tereaies| anaes} seouat Sze real atonyon rd ‘aesnoeo] ato aoa owes hay ewer ae © BT 00 aro at {.1.na programy farsowane 2 udeber toi, oéyth mows svar Bust ht 2/3 uta cops! awigcoe 2 ean saan Jeanai samen efoaege Spelt poeeraryen srw = programe yan Ile "romani ne ocekaecyyeh le ome) 2p spe hn mas ouneeoare Sis ny rosie mstra com vatncoy ecare rowaens porn potkycye de oe macy © |sxoach pan etnarchpesgapon Curent NSE, Pie Seog oan, ln: programe sx lousy 2 sain sianln py bse Waseorcsratyurare|ogonocjwesieasowm Kon | cnr eer cae PS mow esa ganar aa Soba eo, by sone Patci re Yan ions meee ogramewch watt wah hohlomen Som ono apse oe oar pan yeaa ponaerene elec tae ta ran ingen, jnpectone ro rem soma anu aca, aap rowate |svomen Inenomanswezatcss pownton fies ne sea Dasani w cece does ream este aorlemer. tron lo moter ae ma Koy soeqronansowep |peauatrnegsoty scone rt loons ony nsetnon ne esune Sdn aaa pret VEE Ott \ v Projekt aus — o [re Necr pee ere eee 7 Ss sere Se eee Se Sao at = — ae De | Roza. N planu plan zmianach 2 as ee a — a wydatki zwiazane z realizacia ich statutowych 24 143.42) 10 000,00} 4 143,42] ee BURMAS YT mgr ing, Ewa MON Dy Projekt oscar ne 6 to Verway Ne Zmiany w planie dotacji udzielanych z budietu Gminy Rabka-Zdrdj_w roku 2016 260s T ‘wigkszenie | zmniejazenie | zwigkszenie | aranlejazenie dotaciidia | “dotacjidia | dotacji dia | —dotacii ala iednostek | jednostek _|jednostek spoza|jednostok spoza| Dz, | Rozds, Nazwa sektora sektora ‘sektora ‘soktora finanssw | tinanséw | finansow finansow Publicznych | publicenych | publicznych | publicznych 207 [OSwiatalwychowanle 7 201800;09} z 1 80104 [Preedszkole 20 600.0] (Solace ceowe przekazane grivie ra cadena O00] bie2acereazowane ne podstawie porccumien(uméw) miedzy st 255 pesos aden wzarresio patie ; 34450,00] 34450,09] _ | |spoteczne| = a ‘i 25305 [Zia 34-4500] 34 450.09 (Stach colowa da Habke Wadagastar KB "34 456,09 IMalucha" w Rabes-2er solace oalowa dia Sobke Pie Pie” w Rabe Wag] zeros Zestawieneplanowanyeh cf udzielanychz budtetuGminy Rebka-2érjw roku 2096 Be Rane Tan | aaron ubhesyeh Sears Fe a ore ER TE TOAST ara |e Cg renin We == R oy [2acanie w zekresie upowszechnerve Lxysiyhi "10 090,00] Sac ee WOE RE TR a Tom Yoo ashowa RT “A004 Preeceznce ~ 7565300) 499 676.0 Se a a Ea oT [spo aS RS TOTS Ta Lr [uc lions a apap PR OS aay sstaceestwe peters piso ais aa ee tel pantrtone a ier OR TERS TR Ta san poariaons d Repacgs PE PRETO To | [esomacione soa shacmicas wane tack cts re aa rare Toa Ba IR BS CR SRST Fae Ga Faria acne WET PTO SPORTAL Ty : iz a a TORT CRT wae SE ei Tocrona oar roca 7 ion oe 12105 _[Proae otra wane ry Tana] [uc tows eas] ss noe a PRPS oa 320 [bay aaa a STS Toa Gans poor ds gs OOS TGS REST To Jot soon ds epi ORT RSWR aa | —— Sea aaa ae aE feos coe ‘te ‘psi "ne sora cen 2 annie a eon ae ‘Seow anh etn a aa aaa Zotcank NIT 6 Veal Ne gy Misi w Raboo-Zérojs Zmiany w wydatkach majatkowych budsotu Gminy Rabka-Zdréj na 2016 rok =] ee] ve rs nian i stem |amiaach Ta ReineoTtowieetwo | SB SSGAE] es ooeaa| TT] son a889) ‘DIET rastunture wodonqgowa Isoncyie ws ome 7250, "Buea Hel wonSgona wR ny CoMTT To. Fate 2h 1.2 Budowa snl wodoigoma w mane ley oa TRaB| Wefowezone) w Babee Zon 1.3 Budows sei wodocigewe ey ey Gla w Ratce- Hoe va 2a 1.4 Busows sei wedocgowe 2 ue Fenelonaege Era) [ Pavoe Zao 1.5 tywarane punk czepatnogo woo ne pracy aa Soa) Tw 5R| naman “Buwarow nes Ponca” 1.6 Bucowa see wodoclgoweknaag santanajw one [FE 05UH) Bw iy Zea Rabee 20 [iia Peron arian aac ean eer | jw Fewest Tore] —— ar oR ra Ti Pons sag oaale Karri w PRESSE Tore THs [i Peinrcone dogite ana Rapin Rasa CS) was CD TTT] MO TZ SO] TOTS [Drog publeare wajenoazhie 35 000,09 e500 ism [ewes sama oo TT Buona Soda w aa WOH wae HTT % 000 #08] Imissconoss Craw | | TE [Bri pubiene gine Tana ra] CE invest Eo Ta] 1 Pzebodava dog al Rash Opa w ROSH 20000] 200] | 1.2 Paeoudowe cog uPoitowsheg w RabceZ80\ ae w. 252009 13 Paebuiows cop Det w Raboe-Zmis wo E009 14 Praebudowe dopa Kasronezs W Rate Zee “a Tana co) 1 SPrasoudowe dog! Waste w RatonZacte amis] He | sePracousowe coo! u Tacaituke w ReborZaro FE 00039 30 | 7Patucowa erogiulOranaw Rabe Zmjs THOT TeaDeOT| | neprsoudowe crgiulPane w Raber Zar aT] Hee | .ePrsbuaowe eda aminnyn Reber Zimjw dag ute: ut | EIB aa TH TEGR Fors | (+128 0otBe eer 006-0086 China eK SES | fm 0+600= O24! Ona nr aS hm 04704982 | 1.10 yoni sehedow enone seen wg OED aR Pontos! 1.11 Pasbudowe cog gmine| uM Cure-Suoaoweig wears | FEE TOO Ed ‘oranem mise posmowye I 1.12 Pebusewe cr pion w Rabo Zoi w gu ue: a) TE oBr| ‘omy Stn Ra648t2 De Par) Woy or 64S rat 1.13 Pasbusowe argu Nowa w Radw-2eew km Ovt7-| FEB] Hae 1.34 Praabusous aap arin ul Zae ce ozs eT] HOB I 1.15 Preaucows arog grins. yaa w Rte Zea Baa Eo GOTT [roi wewnatane Tesas0] owen] swear 0o| roan Tae [_wom: | Fence aa] eae) a | 7 Pause Bal 6 bs Pazowa Tw Cre za wsse | 1.2 Prasoudowe oop 0 ose Mczéenowa w Chapowce #00. Br | 1.3 Pranudowe cop othe Kania Cheb aa Baal 1.4 Pouce cop eae asa w Rance oR Ea 1 SPs een 0 cod Noone w Rerawes zoo aT En { sPreouiowe a oo conde Butswhaw Rezoce B60 Wa 17 Pasbcowa co esd Uap pie “TOR TT cr acon w zones 14 Putowa cor eased Stycnsaw Rance wom Tao | +10 raoucows a9 20 oaeae Goma w Poncteh Bee Ea |_| 11 eos ap tocar Zatopitstaw Rebce Zac | T5009 TBH 1.12 Paes ap bcene Zante do ose Dae! w Tora FeO histone 1.13 Peete cope bacne Kase do cmentens | TROT wo emunaogo ors phonn maposBn 1.14 Paeptowe cou Zaopata eset Swartnea | 2509 Eom hence 118 Paebdows ca Zaopnta oo ose Route w | <5 FEO ate aoe 146 Prawutows aco oe Zancounaw zane OTR THR [rear aa raise] Taser] a soma 12 xtusons gina ang K:34500w Rabe: | TST HOT) eT Zaoui oetonouse 1. Octudowe digi Nor nr 26481 w Radon. | SEETEB aaa ach nim ov onal? | 14 Occ gine tozen uta 6 Zhan wk] BETTE TE] ST] | ‘stow ace Sogn O00 1040 || tsextiaoe aoa min ot Zo nee w an ToT oT aH] paren akan a | aT 7C0i5 | Gospodana ania ntuchontian ) oow68] —— ser 0000 fer Fes Tw co) Bons POET Wes RTL T7009 ea 1.2 Resutowe mantorngom Pate Zour 3008 9 5 akan ene “a o0a] co) 007 Ti Ean abe Tonaca] oon] sean Fe [Rina pb n O “EGET [Urey omnia mint na proach pow) 200 co) leo Fae oo RT 17 aR OT TAROT RS TT Tram Zac Ec sakeny eso B00 aoe 1 Fagen PERT 3500 own Teal [Beapiecrefstwo publczneTocivana prclupelarowa | 7e0-00.00[ ST raraeoa| TSE cowie ave poze e008. e000) [no finesse TEE Tama 77 Bows Dara Seana wat Win Care TERE Tea arn Sono Crone [x tapr mwenrei F887 T3879 Fin Ba oR MORO WIT OSTA TR ro ‘Satyam Razawce ata pehewanie TT zaia ammo] Faw pos ea a a oa Soy Fodstawowe 7565009 51600900] 180 000 ewe Tors oe] Tso] Taw Tr Rhadowa baa Sy Poasowaway Sean | 1 0 69 TisooDme] Tas aca Ponexcn (obucore ee gree} wer pee Ot 1.2 Budowa bite ssriowago pz Stile Poston) er 2 w | ETS re 1.3Bwows lou zabaw py Zesoae Sealy Pacemwce) | TORR EU nasa w Resonce 1.4 Uwaréene lacs ae Zsoe Soy Pocono TT ToHTe| E shun west aa Ber 2 zaiupT marta pos Zespoe SH Say Paasawowe] | — 20 GH cb ‘naam w Croce BHO [Predecta a one] we vo ao (em “nwo as oes To ara EE) 7 Temordarisags RBSOOak BOTT Tava] a0 era or 0000) 1.2 Modemaage ata} wosnotanaaneyiaw tyr 00.53 7300 I Prmokae ieeepe Iw bee Zaeh HS |imnaae Trace] se aoa} eo ie TToweayoe Tee a a a TarDoeT| 1 Be Ra PTET BCT | — aE TA] SOHO | 112 Prabudowe mesa do + w Rate Too] | TL ehronaadowia 6500.00] 20 000 zi 3550009 TES] [Prascweialnie akahoTamow e100] 70 00) 7 07] wom [Fskapy meesien T5009) ao ona aso 77 Dapseatane am Te 20 0.9 Era BT [Seapodarka Komunatna i oetrone redowista | VASAT BONO hao TOOT | Goapodaria Zcakows ochone wid Ho 00,9 730 0,9 invest aoe cox 11 Budows kanatza)sontame woaotagoue meni ley [FE 29 Ponatowatoo boca w Rates 2m bison ecstasy Sta THE Toe | 15 e.sowe sect kenetzss cantare w mone ey Tao] TwoTTTa| Foxman Rates Zea 1 €Buowa so neelze) santana w méjecowet Fone Toa Teo 1 5 Busowa se kanlzay cantare mejecowits Rézewke [FOOTE a0 | 1.8 Buona si Kanaizay sentaaw mone Sch HOR Ero sasoen Woay By ley De Pecan Wot abe Zar TIE] Owintena uc lacou oa Toon Tr ooe| Teenie Tre Teese 1 Foderizage afveloa SEE ronnie] eae] je [Ties Tawa Taso] 17 Baws misacta racks DopoweGaTOUNOMNDEI PRD | ERED coo Zargoerm w haben Zao a] [Rata eyeane Bs vo0.0} D009 jaa Hiway sea} wR Hyena eae ON PART 509 wo] 1 eh 24th ORES PR TIE 300,59] 3003] (Seer ra eco] sae ooo] Fa aaapa| Tease 1.9] MISRRZ projekt alge ne 8 {do Uehwaty Ne Rady Mise] Raboo-Zeroju |. Wydatki jednostek pomocniczych Gminy Rabka-Zdré] na 2016 r.- zmiana Srodki do dyspozyc}l jednostek pomocniczych (preed zmianami) - Razem: 562 700,00 21 w tym: 2) Srodki funduszu soleckiego (ar.2ust.1 ustawy 0 funduszu soleckim) w kwocie 76 646,702 ) Srodki ze statutu w kwocie 486 053,20 21 ‘Zmiana érodkow do dyspozye}ljednostek pomocniezych - Razer 0,00 2t 3, Solectwo RDZAWKA - Kwota ogétem 0,00 2! way -Zr.2 ust ustany o funduszu soleckim; 0,00 2+ + 2p statu: 0,002! Tiana plane wa | Rozds. Nazwa jecnostk! pomocniczs) ode Tanase nazoree. | Sask fun rod 20 statu 101085 [Pozostaa dzatainose +19 9470] +19 947,00 Fonda majtkowe, w bm +19 547,90) 19.9470) inmestyce +19 8879) 190470] Przabudowa drag do osidla Nogowks w Rdsawee 19 9479} 19 0470) apertiigeenode eisai a STOO OT 3947-00 ‘0TT [Dregl wewngtrane -3-047,00) “3947.09 | *Preebudowa Grogi do esedla Nogowka w Razawce™ 0947.00 12847.) |-"Preeouaowa arog 60 osieda Magerdwhalw rejone Onidowe) w +10 000-09 > 10 000,09) Rezawcs" 700) 7 | Gospodarka rileezkaniowal DT OOOO] TE 70005 [Gospodarke gruntam nieruchomosclam| 10 000,00 0000.00 Fat majtkowe, w fm 10, 000,00 10 600,09 1.1 zakupy inwestycyine: 10 00,09 =10000,00 Zaku grunt 10 000,09 10 000,00 Razon 2.09 0,00 I Wydatki jednostek pomocniczych Gminy Rabka-Zdr6j na 2016 r - po zmianach Srodki do dyspozycji jednostek pomocniczych -Razem: 2) érodk funduszu soleckiego (art.2 ust-1 ustawy 0 funduszu soleckim) w kwocie ») Srodki ze statutu w kwocie 1.Sotectwo CHABOWKA - Kwota ogélem 100 000,00 2! w tym: = 2ar.2 ust.1 ustawy o funduszu soleckim: 25 548,90 21 = 2e stalutu: 74-451,10 2 562 700,00 2t wtym: 76 646,70 zt 486 053,30 zi Fan wa vz Roz. Nazwa jednosth pomo Tein] Woz ns 2016 soleckiego_ statu Goo Transport gemone 5 Fou 000,00] 25 548,50] ra ast GOST [Drogt wewriene Hoa000o| 25548901 — Te aot Tonal oon, WO or000.00l — 2s sis sol — Te a61 7 I Tinwesioe osooool — 2s sis sol — Te ae “raabueone dodo osieda Palarzona lw Chabonce’ [a5 se08o] 25 548.09 2.09 -"rasbudowa dol 6 sila Motézeniovka w Chabsnce"| S005 oa] — BOR *reabudowa old sie Kamins w Ghabonee” 75170 onl — 24-81. Razer 0 000,00] 25 548,90] 74 483.10 2. Solectwo PONICE -kwata ogétem 100 000,031 wie Zar? ust ustawy ofunduszu sleckim; 25 548,90 21 Toe statu. 74.481, 102 Fan a ve [roves Nazwa jecnosthi pomosnicz] Tea ons] wedeize na 2016". | soleckiego. tatuty [74386,40[ T1095 [Pozostala deaalnesé 7306 Te sbea peal eles WO aan Tab f rirweste Tete as robo ld sia Katyn Ponicach e306 Tes GO| Hrransportigeznose Bsaia0 a7 THOTT [orogi wewngtne ze eraeo] 2554820] 627 Saute magnons WO Se etzeal —e sie e0| ——s 70 recto ZEeTaso| 5 saeco] e270 Pramtutora cop do oie Geévka w Peicach sun sol 25 5.20 ra L“Preebudone esl do sie Katya w Ponicact e279 or Tae ECO EST ZEST 3. Solectwo RDZAWKA - Kwota ogélem 100 000,00 zt w tym: =z art.2 ust ustawy 0 funduszu soleckim; 25 548,90 2! +20 statutu: 74 481,10 2) Pian] wi bz. |Rozez, Nazwa jednostki pomocnicze} Teak tunduszu | wodkze na2016r. |" soleckiogo | statutu 77095 |Pozostaladziatalnosé 19 947 0] 19 947,00 mda maiatkowe, wt 19.947 0] 19 947.00 | |riowestye 18.847 0] 19 947,09 | Preebusowa drog do osiedla Nogonka w Rdzawee “19 $47.09 19 947.0 “600 Hransportitacznosé —80.053,00] 25 54880] 54 504,10 SOOHT [Drogi wewnetrene 80-053,00| 25 548,00] 54 504,10 F-wydatki maatkowe, w bm '0,053,00] 25 548.80] 54 50810 f.t.nwestyj '80,053,00] 25 546,90] 54 504.1] |-"Preebucowa dog) do osiedi Laskowka w_ Rézewos" 0,000,00] 25 548,90] 14.451] “Preebudowe drog do osiedla Nogéwka w Rézawce” 53.00 0.0] 53,0 -Preabudowa dog do osieda Buloskowka w Rézawce” 7010000 0,00] 7000000 | Preebudowa dogi do siedla Magieronkal w rejnie 20 000,00 0,00) 20 000,00 Jobidows) w Razaweo" | Preebdowa crogi do osiedla Sotystwka w Rézawce” 70000 oe] 7000600 Razem 7100 000,00] 25 548,90] 74 451,10] 4. Komitet -Osiedle SLONE- Kwota ogétem 33 800,00 21 wy: + 26 statu: 33 800,00 2 ] Plan wa De, | Rozdz Nazwa jednostki pomocnieza} Todi tundoseu | —erodkize na20t6r | sockiogo | statuty "500| 7 | Trangpor i iacanose EET] 33 800300 0076 [Drogi publiczne gminne 35 800,09 33 600,00 dat majatkowe, wt 35 600,00] 33 800.00 1. Linwestyce: 33.8000] 3.6000] | sPreebudowa drool ul Ponistowskiego w Raboe Zérout 33 800,00 3,600.00 Razem 33.800,00] 33 800,09 5. Komitet- Osiodle TRACZYKOWKA - Kwota ogélem 15 000,002 wien = 20 statutu: 15 000,00 21 Plan wi be, |Rozez Nazwa jednostki pomocnicze} Todi unduseu | trod ze na20t6r [TT cockiogo | stattu 600) [transport itgeenos@ Foo eo] 15 000,00 20036 |Orogipubliczne gminne: 15.000,00 75.000,00 Fmd maiatkowe, w im 78,000.09 75,000,00 1. tinwestyoe 15.000,00] 75,000.00 | Pezebudowa dogi ul. Traceykéwka w Raboe - Zero" 5 000,00 715 00009 Razem 75.000,00 75.000,00 6. Komitet - Osiedle NOWY SWIAT - Kwota ogétem 30 600,002, wiym +2 statu: 30 600,002 Plan w tym: bz, | Roza Nazwe jednosthi pomocniczej na 2016, | "oaWtondase | —tadkeze e © soleckiego statuty 600} __[Transportiitgcznosé Re 30°600,00] 30086 Orogi publiene gminne 30 600,09 30 600,00 Fe nycat majatkone, w hi 30600,09 30 600.0] mest 3060009 0,60,00 | -Preebucowa drogi ul Dieta w Rabe Zorut 30600.00 30-6000 Razer 30 600,00) — 30 600,00 7 .Komitet- Osiedle CENTRUM - Kwota ogélom 32 400,002 wom = 28 statutu: 32 400,002! Fan wi bz. |Rozdz Nazwa jednosthi pomocnieze] Woah fnduseu | —wrodkize na 20161. | "” soleckiogo statuty 600] ~~ [Transportitgcznosé_ [32% ta __32.400;00] 20078 [Usuwanie skutk6w Risk fywiolowych 32 400,00 32 400,00 yeah mejtkowe, w 0m 32 400,09 32 400,00 1 Linwestyoe 3240000 32400.) *Odbudowa dog’ gmine| ua Bani ne K- 364530 w 32 400,09 32 400.0] Rabce-Zaroju w km O+256-0+458" Razer PETIT ra00.00 £8.Komitet- Osiedle ORKANA - Kwota ogdtem 37 500,00z wom ~ ze statutu: 37 500,00 21 Fan wim bz, |Rozez. Nazwa jednosthi pomocnixe} Hoda fnaueev| toe na 20161 |" soleckiogo statutu B00] |iransport geanode mars 37 500700 30046 orogipublicane gminne 37 500,09 37 500.00) Tanydak majatiowe, w 7 37 500,09 37 500,00 himestye 37 500,09 57 500,00 | -Przebucowa drol ul Orkana w Rabeo-Zeoiy 37 50009 37 500,00 Razern 37 500,00 37 500,00 9.Komitet - Osiedle LEGI - Kwota ogétem 31 200,00zt. w tym “ze statutu: 31 200,00 21 Pian wie oz, |Rozez Nazwa jednosthi pomocniezs) Tod ndvazv] wrod ze na 2016". _| soleckiego ‘statutu 600) [Transport [tacznoSé 31 200,00] 31 200,00) S0017 |Drogi wewngtrzne 31 200,00 31200,00 cat majtiowe, WO 3120009 3200.0] Linwestyoe 3120000 3120000 “praebudowa doglulbocana Zakopiasske w Rabce - 200,09 31 20000 ero" | | Razen EDEN 00709 410.Komitet - Osiedle RYNEK- Kwota ogélem 23 400,00z1 w tym: ze statutu: 23 400,00 21_ Fan wom oz. | Rozz Nazwa jednostki pomocnieze} Tod tunduszv] —srodkize na 20161. | soleckiogo. statuty —— [iransport itacznosé EL RIOT __23 400, _f23-400,00] 20016 [Orogi publiezne gminne 23.400,00 73-400,00 eth maatowe,w ym 75.400,09 73400.00 tiesto 73-400,00 23-400,0 | Preebudowa dogi ul, Waska w Raboe roi" 23-400,00 23 400,0 Razem 23 400,00), 23 400,00] 11. Komitet - Osiedle SADECKA- Kwota ogétem 38 700,00zt. wim = ze statu: 38 700,00 2 ] Pian Ti bz, |Rozds Nazwa jednostki pomocnicze Wodk tnaszw | wodhize na 20161. |" soleckiogo statutu Soa] |ransport iTgeanose Taaroopep | 38 ro 50076 [Dregi publiczne gminne 35 700,00 "38-700,00 Femydack majatkowe, w i 3877000 35 700,00 ‘ctanwesiyce 3877000 38 700,00 |: -Preebudowa dog. Kasprowicza w Rabee-2drojy” 38'700,0 387700.0 Razom 38 700,00] "36 700,00] 12, Komitet- Osiedie ZARYTE- Kwota ogélem 20 100,00zt wy ze stalutu; 20 100,00 2 Fan or bz. | Roads Nazwa jednostki pomocniezs} Toae tnduszv | —wodkze na 2016. |" soleckiego. statutu S00 [Fransporttigemnoge Zio] 20 400;00 THOI7 [Drogi wewngtrene 20 100,00 20 100,00 ycatk majatkowe, w i 20-100,00 20710009 1 cinwestyee 20-1000 20710009 | Frzebucowa droglvibocane Zante do osiedla Ozilw 207100.09 20 100,09 fRasce- Zari" Razem 20700, 20, 700,00 al Ov Projekt Zalgcznik Nr do Uchwaly Nr Rady Miejskie| w Rabce-Zdroju zdnia Zmiany w planie dochodéw i wydatk6w na zadania realizowane na podstawie Porozumief lub uméw z innymi jednostkami samorzadu terytorialnego na aoier s.pocnony Tan pede Ema] Fan use ene mann | nana | pearance Ox. | Ron 8 ™ dochodéw | dochodéw | dochodéw ae Retaetwo Towteeiwa So ooamO| 30 TEA 1 Ti05E | —[Pozostaa aeiatnoaé 3060, 09{ 3000.00 60.00.09 iwtbm dochody Botace 36 66,65] 30 00,00 300.9 So aT Tat eso aoee pe foronioNand wits earzde cargnate BH Yo ewiate wychowage sw oo sana 0.00.0 5000.0 fear dochody Bslace 50,00,0 5000.0 TENG] eng toe Sra nya Soa Er Diag rahtovare point prc tend) may ecto omeadsevaraege acon BOOT BOOT TODO 2.wvoari 7 Tian pad Ergara | vane] Fan oe ewe fra | pana | pe | wpe po De, | Rozdz. | § “ wydatkow | wydatkéw | zmianach iz REM Tope ma] Sa aOOTA eo 000.0 01085 | — [Pezostaladznainoss 30-00,0 30 000,00 2000.0 Tyas malaowe wm 30,00,0 —30 00.09 0.00.9 SOE | a et cre TBO 30 ooo 3000009 5000.0 am [Oswinta Twychowanio 5 30000,00 30000,00 S010 | [Preset 5000000 30.00, et yaa aac 000000 50,00,0 Slog dog na sade DRS So 000 500.0 Fane se ae bata oe BaD] som Do ol aio coi [Ogétem 80 000,00] 30 000,00] 110 000,00] Rabka-Zdr6j, 19 wrzeSnia 2016 r. OBJASNIENIE DO PROJEKTU UCHWALY RADY MIEJSKIEJ W RABCE-ZDROJU W SPRAWIE ZMIAN W BUDZECIE GMINY NA ROK 2016 R. I. Wwyniku dokonanych zmian, budzet Gminy Rabka-Zdroj na rok 2016 wynosi 1. Dochody budzetu 60 373 094,8121 2. Wydatki budzetu 61 428 341,802 3. Przychody budzetu 4573 006,992 4, Rozchody budzetu 3.517 760,021 5. Deficyt budzetu 1055 246,992 Tl. Zalacznik Nr 1 obrazuje 2miany planu dochodéw budzetu gminy. Kwota zwigkszenia dochod6w 373 315,49 2b Kwota zmniejszenia dochodéw 636 336,00 zi Rozdziat 01095 Rozdzial 60016 Rozdzial 60078 Rozdzial 75616 Rozdziat 75618 Rozdzial 75801 Rozdzial 75814 Rozdzial 90005 zwigkszenie planu dochodéw o kwotg 30000,00 zi. to srodki z Urzedu Marszatkowskiego na wydatki zwiqzane z wylaczeniem z produkeji gruntow rolnych na modernizacje/ remont drég dojazdowych do gruntow roinych, Prackazane zostang w formie refundacji po zrealizowaniu zadania, zmniejszenie dochodéw majgtkowych 0 kwote 624 115,00 21. wynika ze zmniejszenia wysokoSci dofinansowania w wyniku oszezgdnosci na zadaniu wPreebudowa drég gminnych w Rabce ~Zdroju w ciagu ulic: ul. Kasprowicza, nr K 364522 w km 0+000-0+093 oraz 0+121-0+137; ul, Jana Pawla Il, nr K 364528 ww km 0+000-0+093, 0+128-0+184 oraz 0+365-0+986; ul. Chopina nr K 364551 ww km 0+000-04244 i ul. Orkana nr K 364534 w km 0+017-0+382. zmniejszenie dochodéw majatkowych 0 kwote 12 221,00 zt. to zmniejszenie dotacji na usuwanie skutk6w klgsk Zywiolowych zwigkszenie planu dochodéw biezacych 0 kwote 204332,6121 to wplyw z tytutu podatku od czynnosci cywilnoprawnych, 2wigkszenie planu dochodéw biezacych 0 kwote 60 000,00 zi. to wplywy z optat za zezwolenia na sprzedad napojéw alkoholowych. awigkszenie plan dochodéw biezgcych 0 kwote 12 000,00 zk. to zwiekszenie Srodkéw czgéci ofwiatowej subwencji ogélne} zgodnie z otrzymang informacig 2 Ministerstwa Finans6w awigkszenie planu dochodéw majatkowych 0 kwotg 28 916,88 zt to srodki 2 budéetu paistwa dot, zwrot 2 tytulu wydatkéw —wykonanych w ramach funduszu soteckiego w 2015 r. zwigkszenie planu dochodéw 0 kwote 28 066,00 zi. to dofinansowanie ze srodkéw instrumentu finansowego LIFE w ramach érodkéw Unii europejskie} 1 Rozdziat 90019 projekt LIFE- ,,Wdrazanie Programu ochrony powietrza dla wojewédztwa malopolskiego ~ Matopolska w 2drowej atmosferze”” zwigkszenie planu wydatk6w biezacych 0 kwote 10 000,00 zl. to wplywy z optat i kar za zanieczyszczanie srodowiska. TI. — Zalacanik Nr 2 obrazuje zmiany planu wydatkéw budzetu gminy: Kwota zwigkszenia wydatkow 707 712,49 2b Kwota zmniejszenia wydatkéw 970 733,00 zi Rozdziat 01095 zwigkszenie planu wydatkéw majatkowych 0 kwotg 65 000,00 zt to Srodki Rozdziat 60016 Rozdzial 60017 Rozdziat 60078 Rozdzial 70005 Rozdziai 80101 przezmaczone na zadanie inwestycyjne pn. ,, Przebudowa drogi do osiedla Nogéwka w Rdzawee”. Zadanie w czeéci kosztw bedzie refundowane ze Srodkow wojewédztwa matopolskiego w ramach modemizacji drég dojazdowych do gruntéw rolnych, zwickszenie planu wydatkéw biezacych 0 kwote 232 510,00 zl. przeznaczono na: wyplate odszkodowania za fragment gruntu zajetego na droge ul. Stowackiego (Kwota 192 510,00 zt.) oraz remont drég gminnych (kwota 40 000,002.) Zmniejszenie planu wydatkow majatkowych o kwote 624 115,00 zl. dotyczy zmniejszenia srodkéw na zadaniu ,,Przebudowa drég gminnych w Rabce ~Z¢roju ww ciggu ulic: ul. Kasprowicza, nr K 364522 w km 0+000-0+093 oraz 0+121- 04137; ul. Jana Pawla Il, nr K 364528 w km 0+000-0+093, 0+128-0+184 oraz (0+365-0+986; ul. Chopina nr K 364551 w km 0+000-04244 i ul, Orkana nr K 364534 w km 0+017-0+382" wynika 2 urealnienia planu z uwagi na oszezednosei po przetargu. zwigkszenie planu wydatkéw majatkowych o kwote 10 000,00z1. przeznaczono na: zwigkszenie zadania ,Preebudowa drogi do osiedla Magieréwka ( w rejonie Obidowej) w Rdzawee. Zenmiejszenie wydatk6w majatkowych o kwote 19947,00 zi. to Ssrodki przeniesione do rozdziahi 01095 ,, Praebudowa drogi do osiedla Nogowka w Rezawee”. zmniejszenie planu wydatkw majatkowych 0 kwote 12 221,00zt. to urealnienie kwoty wydatkéw zadania ,Odbudowa drogi gminnej boczna Giléwka do Zakopianki nr K-364520 w Rabce ~Zdroju w km 0+000-1+400". zmniejszenie planu wydatk6w majgtkowych 0 kwote 10 000,00 21. to zmniejszenie srodkéw przeznaczonych na zakup gruntéw. Srodki te przeznaczono na zwigkszenie zadania ,Praebudowa drogi do osiedla Magierowka (w rejonie Obidowej) w Rdzawee”. zwigkszenie planu wydatkéw biezacych 0 kwote 3 100,021. — przeznaczono na doposazenie s2k6t i placéwek oswiatowych w zakresie pomocy dydaktycznych w celu podnoszenia jakoSci udzielane| pomocy psychologiczno-pedagogiczne} i zajeé rewalidacyjnych. Srodki pochodzg z rezerwy subwencji oSwiatowe} Zmniejszenie planu wydatkow majatkowych 0 kwote 115 000,00zi. to zmniejszenie zadania ,Rozbudowa budynku Szkoty Podstawowej i Gimnazjum 2 Rozdzial 80104 Rozdzial 80110 Rozdzial 80150 Daiat 851 Dziat 852 Rozdzial 85305 Rozdzial 85415 Rozdzial 90002 Rozdziat 90003 Rozdzial 90004 Rozdzial 90005 IV. Zalgcanik Nr 3- V. Zalacznik Nr 4 VIL Zalgcznik Nr 5 - w Ponicach (dobudowa Sali gimnastycznej wraz z zapleczem oraz praedszkola dwuoddzialowego) zwigkszenie planu wydatkow majatkowych o kwotg 100 000,002. dotyczy zwigkszenia érodkéw na zadaniu ,,Termomodernizacja placéwek oswiatowych”. Zwigkszenie planu wydatkow biezacych 0 kwote 20 000,002. przeznaczono na wyplate zwrotu kosztéw pobytu dzieci z naszej gminy w preedszkolach 2znajdujacych sig na terenie inne} gminy. Zwigkszenie planu wydatkéw majatkowych o kwot 30 000,00zi:to srodki na zadanie: ,Budowa miejse postojowych przy Budynku Gimnazjum Nr 1 w Rabce —Zdroju”. zwigkszenie planu wydatkéw biezacych 0 kwote 8 900,00z!. — przeznaczono na doposazenie szkét i placéwek oswiatowych w zakresie pomocy dydaktyeznych w celu podnoszenia jakosci udzielane} pomocy psychologiczno-pedagogiczne} i zajgé rewalidacyjnych. zwiekszenie planu wydatkéw biezgcych 0 kwote 41 940,49 21. przeznaczono na dzialalnosé Miejskie} Komisji Rozwigzywania Probleméw Alkoholowych. Zwiekszenie planu wydatkéw majatkowych 0 kwote 20 000,00zi. przeznaczono na ,,Doposazenie sitowni”, zmniejszenie planu wydatkow biezacych 0 kwotg 155 000,00 22. to uaktualnienie planu wydatkéw na pomoc spoteczna, zmniejszenie i zwigkszenie planu wydatk6w biezacych w zakresie dotacji biezace| 0 kwote 34450,00 zl, dotyczy uaktualnienia srodkéw dotacji przekazywanych dla niepublicznych “obkéw zgodnie z zalgcznikiem nr 6 do projektu uchwaly. zwigkszenie planu wydatkow biezgcych 0 kwote 6 983,00 zl. to zabezpieczenic Stodkow wlasnych na wyplate pomocy materialnej dla uezniéw. zwiekszenie planu wydatkow biezacych o kwotg 10 000,00 zi. Przeznaczono na pokrycie wydatkow zwiazanych z ochrong Srodowiska i gospodarka wodna, zwigkszenie planu wydatk6w biezacych o kwote 15 000,00 zi. przeznaczono na wydatki zwigzane z utraymaniem ezystosci na terenie miasta zwigkszenie wydatk6w biezacych o kwote 45 000,002. 21. zwigzane jest zutrzymaniem zieleni na terenie miasta zwigkszenie planu wydatkow biezacych o kwotg 64 829,002. To érodki przeznaczone na realizacje projektu - ,Wdrazanie Programu ochrony powietrza dla wojewédztwa malopolskiego - Matopolska w zdrowej atmosferze” obrazuje budzet na 2016 r. po zmianach. zmiany dochod6w z tytulu oplat za wydawanie zezwoled na sprzeda? alkoholu i wydatk6w na realizacje zadah okreslonych w Gminnym Programie Profilaktyki i Przeciwdziatania Uzalednieniom na rok 2016 zmiany dochodéw 2 tytuku oplat i kar za korzystanie ze Srodowiska oraz wydatkow na realizacje zadah zwigzanych 2 ochrong Srodowiska i gospodarka wodng, 3 VIL. Zalgeznik Nr 6 - obrazuje zmiany w planie dotacji udzielanych 2 budzetu Gminy Rabka ~ Zdr6j w roku 2016 VIII. Zatgcznik Nr 7- obrazuje zmiany w wydatkach majatkowych budzetu Gminy Rabka- Zdrdj na 2016r, VIL Zalgeznik Nr 8- —przedstawia zamiany w planie wydatkéw jednostek pomocniczych Gminy Rabka ~ Zdr6j na 2016. IX. Zalacznik Nr 9 - obrazuje zmiany w planie dochodéw i wydatkéw na zadania realizowane na podstawie porozumiei lub uméw z innymi jednostkami samorzadu terytorialnego na 2016r. Sporzadzita: Graéyna Dziechciowska