8/17/2015

Programma Dettagliato

SchedaIncarico

 
Funzioni
disponibili
Uscita

Risorse
bibliografiche
Risorsa
bibliografica
obbligatoria

Scheda Riassuntiva
Anno
Accademico

2015/2016

Scuola

Scuola di Architettura e Società

Insegnamento

083826 ­ LABORATORIO TEMATICO OPZIONALE

Docente

Cocchiarella Luigi , Fara Gaetano , Faroldi Emilio

Cfu

12.00

Risorsa
bibliografica
facoltativa
Corso di Studi

Arc.I ­ SOC (1 liv.)
(ord. 270) ­ MI
(1145) SCIENZE
DELL'ARCHITETTURA

Arc.I ­ SOC (1 liv.)
(ord. 270) ­ MI
(1149)
URBANISTICA

Tipo
insegnamento

Laboratorio

Codice Piano di
Studio
preventivamente
approvato

Da
(compreso)

A
(escluso)

Nome
Sezione

AUP

A

ZZZZ

A

091162 ­
THEMATIC
STUDIO

B

083826 ­
LABORATORIO
TEMATICO
OPZIONALE

A

093006 ­
ARCHITECTURE
AND PUBLIC
SPACE

SCA

UPA

A

A

ZZZZ

ZZZZ

Insegnamento

Programma dettagliato e risultati di apprendimento previsti
_______________english_____
The architecture of the square Guidelines, strategies, and projects for public
spaces and urban landscapes
The Studio aims to stimulate projects and research on methodologies to redefine and
redesign the urban space with a view to making the most of those areas undergoing
constant and indiscriminate exploitation of the land and of the surrounding context. The
deep changes overwhelming the city go along with the infrastructure evolution and
developments dictated by social habits and customs as to the use of urban spaces. The
relation among built environment­vehicle­pedestrian asks for new architectural thinking:
new ways of interpreting the relational space and, consequently, new interventions. The
main objective of this course is to stimulate the practice of architectural project as a
unique chance to turn ‘urban discards’ into a true resource for the city and the territory.
The need of creating a "sense of place" and "local identity" in the processes of urban
morphogenesis and reclaiming of urban settlements prompts the contemporary designer
to constantly re­invent both the role and the contents of the square, mainly levering on
the vocation of the square as a place for social aggregation and connection of road flows.
Regaining possession of the urban space becomes hence an issue being at the same time
ethical and pragmatically necessary. As a matter of fact, the square as aggregation place
is a constant of the urban history, the core of social, economic, and cultural development.
As to the larger topic of post­modern city redefinition, the public space is currently looking
for a new identity to be able to recover those meanings attributed to such space within the
Italian cultural context in the past: urban archetype, aggregation space of the most
significant social cores, geographical, organizational, and morphological centre of the city,
crucial element of its natural module of growth and reading. Formulating ideas on this
topic means irradiation of organizing energy to the surrounding environment, therefore
stimulation of the disappearing civic thinking, a prerequisite for the evolution of the urban
landscape and its components. The hierarchical­structural role ­ which can be historically
attributed to this type of space due to its ability in organizing both urban morphology and
the main human activities – has been facing a period of strong crisis in modern times, also
involving the new urban additions and, by model emulation, those spaces existing within
the consolidated city as well. Following a critical review of what has gone lost, a slow,
constant recovery of the historical memory of the square has originated as central point
https://www11.ceda.polimi.it/schedaincarico/schedaincarico/controller/scheda_pubblica/SchedaPublic.do?&evn_default=evento&c_classe=619236&__pj0=…

1/5

 soprattutto. funzionali. è entrato fortemente in crisi in epoca moderna coinvolgendo le nuove addizioni urbane e. The ARCHITECTURAL DRAWING module suggests a critical and operative approach to graphic representation. The architectural design is not construed exclusively on the basis of its conceptual quality. morfologico della città. They are new forms of upgrading. _______________italiano_____ L’architettura della piazza Linee guida. through two dichotomous approaches: on the one side those confining the architectural thinking on the outdoor space to a mere intervention of superficial "maquillage" through operations of urban fitting. infatti. di rinnovate azioni di intervento. The ARCHITECTURE TECHNOLOGY DESIGN is the subject matter devoted to the control and mastery of processes addressing the project of a new architecture of spas and of its constructability. ossia di archetipo urbano. allo scopo di recuperare i significati in passato attribuitigli all'interno del contesto culturale italiano. on the contrary its pragmatic vocation emerges which pushes to study implementation methods – of which technology is the main tool – that are compelled to relate and. gli spazi esistenti all'interno della città consolidata. Elaborare idee sul tema significa irradiare energia ordinatrice all'intorno. to clash with the world of cultural heritage. fondamentale presupposto di evoluzione del paesaggio urbano e delle sue parti costitutive. areas of research generally related to a technological culture context which. La piazza come luogo di aggregazione. La necessità di produrre "senso del luogo" e "identità locale"nei processi di morfogenesi urbana e di riqualificazione degli insediamenti spinge il progettista contemporaneo a reinventare continuamente ruolo e contenuti della piazza. by processing data and parameters coming from the different subject areas involved in the architectural design. intended as a visual language supporting the analysis and the development of the architectural form. organizzativi degli spazi aperti. evidenziando la necessità di innovative modalità di interpretazione degli spazi di relazione e. questione sia etica sia pragmaticamente necessaria. whenever necessary.it/schedaincarico/schedaincarico/controller/scheda_pubblica/SchedaPublic. sulla sua vocazione ad essere luogo di aggregazione sociale e di connessione fra flussi viari. does not imply disregarding research – a still increasingly active topic from the technological point of view – able to focus its efforts on analyzing how the "outdoor space" ­ as urban landscape and scene design of the built environment – is compelled to satisfy eco­sustainability and comfort requirements. within the city relational dynamics. The ISSUE OF ENVIRONMENTAL HEALTH module focuses on the analysis and understanding of the relation between health and public space. persevera nella storia urbana. In any case. per emulazione modellistica. attribuibile storicamente a tale tipologia spaziale per la sua capacità nell’organizzazione sia della morfologia urbana sia delle principali attività umane. proponendosi da sempre come nucleo di sviluppo sociale.do?&evn_default=evento&c_classe=619236&__pj0=… 2/5 . Tale aspetto spinge i progettisti ad avvicinarsi al tema della piazza. In this aim.ceda. at the time being. dunque. I caratteri morfologici. centro geografico. costante recupero della memoria storica della piazza come punto centrale di riqualificazione della città esistente e del disegno della "nuova città". therefore achieving limited objectives; on the other side those assigning the square a simple role of sorting point. The willingness to start reflecting on the topic of the non­built areas and of those areas of the city still to be fully reclaimed. either touching or intersecting the technological context. facendo leva. spazio di aggregazione dei più significativi nuclei sociali. the intrinsic spatial foundation of architecture will assign geometry a crucial role in connecting image and reality. a ‘hypertext’­oriented approach based on the image will be encouraged. as to both morphology and functionality. favorendo il diffondersi del pensiero civico in via di estinzione. Il ruolo gerarchico­strutturale. A seguito della rivisitazione critica di quanto si è perso ne è scaturito un lento. tornano a caratterizzare le principali proposte di trasformazione dei più importanti sistemi urbani europei delegando alla piazza il ruolo di amplificatore delle valenze e delle contraddizioni di un'architettura ormai non più monodirezionata dal punto di vista sia morfologico che funzionale. and more generally of the urban landscapes. dunque.8/17/2015 Programma Dettagliato for the reclamation of the existing city and of the project of the “new city”. functional. and organization features of outdoor spaces – which are not interpreted as "negative" traits of the urban fabric anymore – still characterize the main projects on the transformation of the most important European urban systems: the square is assigned the role of amplifier of values and contradictions of an architecture that is not single­oriented any more. L’obiettivo del corso è quello di stimolare la pratica del progetto di architettura come occasione unica di trasformazione degli “scarti urbani” in risorse per le città e il territorio. economico e culturale. This situation drives designers to approach the topic of the square. attraverso due atteggiamenti tra loro dicotomici: da una parte una tendenza a ridurre il https://www11. All'interno del più ampio tema di riconfigurazione della città post­moderna lo spazio pubblico è oggi alla ricerca di una propria e nuova identità. strategie e progetti di spazi pubblici e paesaggi urbani Il laboratorio intende stimolare attività progettuali e di ricerca sulle modalità di riconfigurazione e ridisegno dello spazio urbano al fine di proporre azioni di valorizzazione di luoghi appesantiti dall’uso costante e indiscriminato del suolo e del contesto limitrofo. The morphological. organizzativo. where traffic flows play a dominant role. e più in generale ai paesaggi urbani.polimi. Il rapporto costruito­veicolo­pedone impone nuove riflessioni in ambito architettonico. Riappropriarsi dello spazio urbano diviene. gives a decisive contribution to the feasibility of a project. I profondi cambiamenti che investono la città sono concomitanti alle evoluzioni infrastrutturali e agli sviluppi che i modi e i costumi societari detengono nell’uso dello spazio urbano. non più interpretati come ambiti "in negativo" nel tessuto urbano. elemento nodale del suo naturale modulo di crescita e lettura.

 The next opening of the new School of Architecture must be taken into account. The projects must take into account the existing buildings of the School and of the “Piscina Comunale Ponzio”. dining rooms. auditoriums. ad oggi. Il modulo di RAPPRESENTAZIONE dell'ARCHITETTURA. l’intrinseca consistenza spaziale dell’architettura assegnerà alla geometria un ruolo cruciale nella verifica della congruenza fra immagine e realtà.it/schedaincarico/schedaincarico/controller/scheda_pubblica/SchedaPublic. di cui la tecnologia è il mezzo prioritario. e tuttavia innervato da ulteriori contributi informativi. La volontà di intraprendere riflessioni sul tema del non costruito e del residuale all’interno delle dinamiche relazionali della città non prescinde dal legarsi a tematiche di ricerca. free spaces reserved for cult. attribuendo ai flussi veicolari un ruolo totalizzante. Si tratta di nuove forme di valorizzazione. vuole proporre una riflessione critica e operativa sulla rappresentazione. Il modulo di IGIENE AMBIENTALE intende analizzare e comprendere il rapporto fra salute e spazio pubblico.polimi. avente per baricentro l’immagine.ceda.The TS_Thematic Studio wants to focus the attention on a new vision of University. sempre più attive in termini tecnologici. nonché come piattaforma visuale condivisa nel dialogo fra i diversi contributi disciplinari. capaci di focalizzare i loro sforzi sullo studio di come lo spazio outdoor. traendo limitati obiettivi; dall'altra assegnando alla piazza il semplice ruolo di punto di smistamento. ambiti di ricerca afferibili. A tal fine. tangenti o secanti l’ambito tecnologico. via Ponzio and via Zanoia.do?&evn_default=evento&c_classe=619236&__pj0=… 3/5 . sia chiamato a rispondere ad esigenze di eco sostenibilità e confort. via Bonardi. residences for students and visiting professors. The thematic studio is not intended to rethink didactic spaces (didactic rooms) but to reflect on subsidiary spaces and services: rooms for studying and meetings. ORGANIZATION OF TEMATIC STUDIO_ORGANIZZAZIONE https://www11. Il progetto di architettura non viene letto unicamente nella sua qualità concettuale ma emerge la sua vocazione pragmatica che spinge ad indagare le modalità realizzative. inteso come paesaggio urbano e scenografia del costruito. TOPIC OF THEMATIC STUDIO_TEMA DEL LABORATORIO The topic concerns the rehabilitation of public spaces connecting the existing buildings in the site of the School of Architecture and the creation of new spaces which encounters the student’s needs. able to offer spaces for students and professors not only addressed to their didactic needs. ___________________________________________________________ academic year 2015­2016 nonsolostudio spazi pubblici e luoghi per la formazione in architettura public spaces and places for study in architecture   SITE_SITO DI PROGETTO The project concerns the site of the School of Architecture in Campus Leonardo. delimited by the streets: via Ampere. La TECNOLOGIA dell'ARCHITETTURA costituisce la disciplina preposta a governare e dominare i processi rivolti alla progettazione di una nuova architettura termale e alla sua costruibilità. si privilegerà un approccio rappresentativo prevalentemente ‘ipertestuale’. ad una sfera di cultura tecnologica che. gymnasiums. intesa quale luogo di analisi e di elaborazione della forma architettonica. in genere. In ogni caso.8/17/2015 Programma Dettagliato pensiero sullo spazio aperto ad una semplicistica operazione di "maquillage" superficiale tramite operazioni di arredo urbano. contribuisce in modo determinante alla formazione di un progetto in termini di realizzabilità. with the arrival of new Erasmus students and visiting professors. reading rooms. modalità che dunque devono necessariamente rapportarsi e laddove necessario scontrarsi con il mondo dei beni culturali.

. Anno edizione: 2007. Anno edizione: 2011. Qualità urbana. Milano. Anno edizione: 2009. Maria Pilar Vettori (a cura di). Editore: DOM publishers. Anno edizione: 2006. Centro ricerche Chiesi. Firenze. Temi. Milano. Piazza Lorenzo Berzieri a Salsomaggiore Terme. Parma. Anno edizione: 2012. Maria Pilar Vettori. Anno edizione: 2009.com/pages/Dialoghi­di­ https://www11. Editore: Forum. Architettura tra moderno e contemporaneo. Editore: Mondadori Electa. Laura Daglio. Anno edizione: 2004. Milano. ISBN: 978­88­422­1986­6 https://www. Milano. Editore: Alinea Editrice. Editore: Skira Editore. La forma oltre il codice. Le città visibili. Anno edizione: 2009. ISBN: 9783869221380 Emilio Faroldi (a cura di). Edificio.facebook. codici. ISBN: 978­88­203­3857­2 Alberto Pratelli (a cura di).com Marco Hemmerling. ISBN: 978­88­4281336­1 Stefano Capolongo. Anno edizione: 2015. salute. Spazi urbani in Italia.dialoghi. Storia e Progetto. Editore: Gruppo Editoriale Il Saggiatore. ISBN: 9788820343699 Robert Lumley. Declinazioni e confronti tecnologici. esperienze. Torino. rappresentazione. Editore: Bollati Boringhieri Editore. Codici del disegno di progetto. Anno edizione: 2011. ISBN: 9788857212203 Emilio Faroldi (a cura di). Indicazioni progettuali per il benessere. ISBN: 9788825173482 Stefano Capolongo (a cura di). John Foot (a cura di). ambiente.electaweb. Anke Tiggemann. Editore: Città Studi Edizioni.8/17/2015 Programma Dettagliato DEL CORSO The studio will take place in groups of two maximum three person each. ISBN: 978­88­339­2007­8 Luigi Cocchiarella. L'architettura del dialogo. The working day will be opened by a lecture made by professors and invited lecturers. Incertezze e simulazioni. Ambiente architettonico.teoriaeprogetto. Fra Disegno e Design. Each group will be assigned an assistant as a reference to supervise the activity. Digital Design Manual. Editore: Umberto Allemandi & C. Editore: Umberto Allemandi & C.. Maria Pilar Vettori. Dialoghi di Architettura (seconda edizione riveduta e aggiornata). Percepire paesaggi. Torino. Torino. Udine. Milano. ISBN: 88­8125­816­1 https://www. La potenza dello sguardo.do?&evn_default=evento&c_classe=619236&__pj0=… 4/5 . ISBN: 9788864440057 Luigi Cocchiarella. Anno edizione: 2009. Berlin.it/catalogo/scheda/978883709263/it Vittorio Gregotti. salute. culture e trasformazioni dal dopoguerra a oggi. Il completamento di Cremona nell'intervento City Hub. La casa della ricerca/the house of research. ISBN: 978883709263 http://www. Tecnologie sostenibili per l'igiene edilizia e ambientale.ceda. Ilaria Oberti. ISBN: 978­88­422­ 1783­1 https://www. Editore: Mimesis. Editore: Academia Universa Press.it Massimo Venturi Ferriolo. ISBN: 9788857530192 Emilio Faroldi. forme. Editore: Edizioni Hoepli.it/schedaincarico/schedaincarico/controller/scheda_pubblica/SchedaPublic. Teoria e Progetto. ISBN: 88­8420­307­4 Emilio Faroldi. Anno edizione: 2009. Anno edizione: 2012. stili di vita. Bibliografia Emilio Faroldi. Editore: Edizioni Hoepli. teoria. Anno edizione: 2007.polimi. Milano.

0 Informazioni in lingua inglese a supporto dell'internazionalizzazione Insegnamento erogato in lingua   /   Italiano / Inglese Disponibilità di materiale didattico/slides in lingua inglese Disponibilità di libri di testo/bibliografia in lingua inglese Possibilità di sostenere l'esame in lingua inglese Disponibilità di supporto didattico in lingua inglese Note Sulla Modalità di valutazione english Projects submitted during the year as well as the acquired knowledge of both theoretical and methodological contents will be assessed during the final examination and through examinations held during the year. Anno edizione: 2000.8/17/2015 Programma Dettagliato Architettura/185820598104126?ref=ts Fernando Espuelas. ISBN: 88­8125­729­7 Massimo Venturi Ferriolo. Firenze. Il progetto e la costruzione della città sana.0. Milano. Anno edizione: 2004. Anno edizione: 2004.0 esercitazione 39. Editore: Edizioni Unicopli.do?&evn_default=evento&c_classe=619236&__pj0=… 5/5 . ISBN: 88­359­5211­5 Emilio Faroldi. if any: dates and procedures of such examinations will be indicated by professors at the beginning of the Studio. Città Architettura Tecnologia. 1. le cui date e modalità verranno indicate dai docenti all’inizio del Laboratorio.it/schedaincarico/schedaincarico/controller/scheda_pubblica/SchedaPublic. Note Docente 17/08/2015 Area Servizi ICT v. Editore: Christian Marinotti Edizioni.ceda. Roma.0. Editore: Alinea Editrice.   Italiano La valutazione degli elaborati prodotti in corso d’anno e dell’apprendimento dei contenuti teorici e metodologici avverrà in sede d’esame finale e attraverso eventuali verifiche in itinere. Il vuoto: riflessioni sullo spazio in architettura.polimi.66 https://www11. Il progetto del mondo umano. Etiche del paesaggio. Editore: Massimo Editori Riuniti. ISBN: 88­400­ 0624­9 Mix Forme Didattiche Tipo Forma Didattica Ore didattiche lezione 57.0 laboratorio di progetto 63. ISBN: 88­8273­056­5 Isotta Cortesi. Il progetto del vuoto.66 / 1. Milano. Anno edizione: 2002. Public space in motion 1000­2004.