You are on page 1of 24

2 Quincena de septiembre de 2016 / N 109

Publicacin independiente para el mundo universitario aragons


UNIVERSIDAD
La UZ acuerda,
junto con otras
ocho pblicas,
mantener la
Selectividad

INFORMACIN
El Ebro, los
jvenes y los
barrios,
protagonistas del
Pilar 2016

Pg. 4

CULTURA
Fiestas de
Aragn.
Litunigo revive
la tradicin

Pg. 10

Pg. 20

De vuelta a las aulas


El nuevo curso ya ha comenzado para los estudiantes de la
Universidad de Zaragoza y la USJ. Un nuevo ao acadmico
que viene marcado por las incertidumbres que deja la falta
de un Gobierno a nivel nacional.
Pg. 3

Sumario

Foto: Juan Manzanara

El ranking internacional QS
sita a la Universidad de
Zaragoza entre las 500
primeras del mundo

Starbucks abrir su primera


tienda en Aragn en las
instalaciones de Puerto
Venecia

Pg. 5

El 26% de los
preuniversitarios
zaragozanos quiere opositar
para funcionario
Pg. 7

Pg. 13

Un estudio que abre nuevas


vas para investigar el
cncer cuenta con dos
ingenieros de la UZ
Pg. 8

Mrquez, Rossi, Lorenzo y


Pedrosa llegan este fin de
semana a MotorLand con su
batalla en MotoGP
Pg. 21

El hombre de las mil caras


trae a la gran pantalla uno
de los captulos ms oscuros
de la democracia
Pg. 17

Para anunciarse

www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05

SERVICIOS

Editorial

Colaboracin
Jos Carlos Fuertes Rocan
Mdico Psiquiatra

Asignaturas
pendientes
La Universidad de Zaragoza y la Universidad San Jorge han
vuelto a abrir sus puertas este mes de septiembre para dar la bienvenida a un nuevo curso acadmico, con el que tambin regresa
esta publicacin para dar cuenta de todo lo que sucede en los
campus aragoneses.
La UZ arranc el curso esta semana con cerca de 37.000 alumnos, una cifra similar a la de aos anteriores, con un relevante
crecimiento del 20% en alumnos de mster, que precisamente
coincide con la reduccin en los precios de los mismos que ha
puesto en marcha el Gobierno de Aragn este ao acadmico.
Un curso que comienza con una buena noticia y una fecha fijada, la del inicio de las obras de la nueva Facultad de Filosofa
y Letras de la Universidad de Zaragoza. En octubre se publicar
el pliego del proyecto y se iniciarn todos los trmites para que
en junio de 2017 se convoque la licitacin de las obras y stas
puedan comenzar, como tarde, a principios de 2018.
Ha sido tambin el primer inicio de curso para el nuevo rector
de la Universidad de Zaragoza, Jos Antonio Mayoral, quien
afronta el ao con ilusin ante los retos que le esperan. Entre
ellos, determinar cules van a ser las directrices de las nuevas
pruebas de acceso a la universidad con la entrada en vigor de la
revlida de la Lomce en este curso.
Mayoral tambin habl de la medida anunciada en el curso pasado sobre la posible creacin de grados de tres y cuatro aos, lo
que, asegur, dificulta a la Universidad llevar a cabo una programacin acadmica coherente a corto y medio plazo.
Estos retos, y otros ms, vienen marcados por la incertidumbre
existente en todo el pas ante la falta de un nuevo Gobierno. La
universidad no es ms que otra de las instituciones afectadas por
la parlisis de la poltica nacional, especialmente cuando hay en
marcha una nueva ley educativa que, no hay que olvidar, ha sido
una de las ms polmicas de la Historia de Espaa, con un gran
rechazo por una parte importante de la comunidad educativa.
Comienza un nuevo curso, con asignaturas pendientes para la
universidad y los polticos que, veremos, si acaban en aprobado
o en suspenso.

Depsito legal: Z-3796-09

Edicin y Contenidos
Actualidad Media S.L.
C/San Flix 7 50003 Zaragoza
Tel: 902 104 191
publicaciones@aragonuniversidad.es

Diseo y Publicidad
Publicamos Comunicacin Global
Tel: 976 200 656
Tel: 610 228 405
publicidad@aragonuniversidad.es

Telfonos
de
inters

A vueltas con el sndrome


"postvacacional"
El sndrome postvacacional", como todos los aos, acude fiel a su cita
con los medios de comunicacin y redes sociales, aunque sea una entidad que ni todos aceptamos y cuyos criterios diagnsticos son discutidos y discutibles.
Cuando los mdicos hablamos de sndrome estamos haciendo referencia
a una entidad delimitada, que aparece de forma genrica, que se expresa a travs de una serie de signos (elementos objetivos observables
y verificables, como por ejemplo el aumento de la tensin arterial o la
fiebre) y de sntomas (elementos subjetivos que el paciente nos refiere
y que no son objetivables, por ejemplo el dolor, el cansancio o la tristeza). La conjuncin de ambos (signos ms sntomas) nos permite establecer la existencia de una entidad patolgica concreta.
Es decir, para hablar en propiedad de sndrome postvacacional, esta
alteracin la deberan de padecer en primer lugar la inmensa mayora
de personas cuando acaban sus vacaciones o, cuando menos, un nmero muy significativo; adems en todos ellos deberan aparecer unos
signos y sntomas similares u homogneos que nos permitieran perfilar
con claridad el cuadro clnico. Y por ltimo, este supuesto sndrome
debera originar un sufrimiento y malestar significativo en la persona,
hasta el punto de alterar su vida laboral, personal o social y necesitar
asistencia mdica. Y casi nada de esto obviamente ocurre en el sndrome de marras.
Cuando se habla de sndrome postvacacional" se est haciendo referencia, como mucho, a una sensacin subjetiva de incomodidad por
volver a la rutina que conlleva a veces el trabajo. Es excepcional que
esa incomodidad llegue a producir un sufrimiento personal importante,
y mucho ms excepcional todava el que sea necesaria asistencia sanitaria, prescripcin de un tratamiento o baja laboral. Es ms, si se dieran
estas circunstancias me atrevo a decir que no estaramos ante un sndrome postvacacional, sino ante un problema mucho ms grave y profundo.
Lo que ocurre con este mal llamado "sndrome postvacacional" es que
la denominacin cal y triunf en los medios hace ya unos cuantos
aos, y peridicamente se repite el mantra, que adems de permitir salir
en las portadas a los llamados expertos, vidos de su pequeo momento de gloria, proporciona a los profesionales de la informacin una
excelente coartada para rellenar las pginas y los magazines en la cancula veraniega, trabajo no fcil cuando el calor aprieta y hasta las
noticias desaparecen.
Desconozco que existan trabajos de investigacin metodolgicamente
serios y rigurosos que avalen este sndrome y ello cuando hablamos
de trastornos es esencial.
Una cosa son las creencias, siempre respetables, y otras las evidencias,
que son siempre objetivas, replicables y verificables por el mtodo cientfico.
Adems, y utilizando solo el sentido comn y la lgica elemental, hablar de malestar y de sndromes por volver al trabajo, cuando millones
de personas no tienen la ms mnima posibilidad de tener uno, es, no
solo inmoral sino incluso insultante hacia todos aquellos que estaran
felices si pudieran conseguir, no ya unas vacaciones, sino tan solo un
puesto de trabajo digno.

Visita
nuestra
web

Emergencias
Emergencias......................................112
Guardia Civil de Trfico
...................976 217 138 / 976 217 137
Guardia Civil:
..........062 / 976 711 414 / 976 711 400
Polica Nacional ...............................091
Polica Local .....................................092
Proteccin Civil ................................112
Bomberos...........................................112
Cruz Roja ...........................913 354 545
Violencia de gnero.........................016
Ambulancias.....................................061

Sanidad
Hospitales:
Calatayud (Calatayud)......976 880 964
Clnica Montpellier...........976 765 300
Clnica Ntra. Sra. del Pilar
............................................976 275 700
Clnica Quirn...................976 720 000
San Juan de Dios ..............976 271 660
Provincial Ntra. Sra. de Gracia
............................................976 440 022
Clnico Lozano Blesa........976 556 400
Royo Villanova .................976 466 910
Miguel Servet....................976 765 500
Militar ................................976 305 000
MAZ ...................................976 748 000
Centros de Salud:
Urgencias............................976 715 715
Actur (Norte) .....................976 521 562
Actur (Oeste)......................976 547 499
Actur (Sur).........................976 732 443
Almozara ...........................976 431 533
Arrabal ...............................976 731 500
Bombarda ..........................976 318 060
Casablanca ........................976 569 200
Canal ..................................976 258 333
Delicias (Norte) .................976 342 828
Delicias (Sur).....................976 556 000
La Jota................................976 474 210
Fernando el Catlico........976 565 994
Las Fuentes (Norte)...........976 290 330
Oliver .................................976 346 359
Rebolera............................976 398 415
San Jos.............................976 594 157
Santa Isabel .......................976 572 102
Santa Pablo .......................976 469 106
Seminario ..........................976 458 222
Torre Ramona....................976 591 128
Torrero (Este) .....................976 253 100
Picarral ..............................976 798 680

Servicios Pblicos
Ayuntamiento de Zaragoza
............................................976 721 100
Informacin General........................010
Hacienda:
Agencia Tributaria............901 335 533
Tramitacin DNI y pasaportes:
Centro - Paseo Teruel .......976 235 811
Arrabal - C/ Almadieros del Roncal
............................................976 526 555
Delicias - C/ General Mayanda
............................................976 283 548
San Jos - Paseo de Rosales
............................................976 486 822
Abastecimiento:
Gas - Repsol Butano.........901 100 100
Gas - CEPSA Butano ........902 416 416
Agua - Atencin al cliente
............................................976 721 500
Gas Aragn .......................976 760 000
Electricidad - ERZ ............976 760 000
(averas) .............................902 202 033

2 Quincena de septiembre de 2016

UNIVERSIDAD

La UZ inaugura un nuevo curso con la promesa


de comenzar las obras de Filosofa en 2018

El Paraninfo volvi a acoger el solemne acto de apertura del curso acadmico

A.E.C.
La Universidad de Zaragoza celebr
este lunes su acto de apertura de
curso. Como cada ao, el Aula
Magna del Paraninfo se visti de
gala y recibi a doctores, personalidades y miembros del Gobierno de
Aragn para comenzar un ao que
viene cargado de novedades. Entre
ellas el estreno del nuevo rector al
mando de la institucin, Jos Antonio Mayoral.
El curso que ha comenzado lo ha
hecho, para Mayoral, "lleno de ilusin y con muchos retos por delante". A pesar de que el nmero
de alumnos se mantiene ms o
menos estable, 34.000 en grados,
msteres y estudios propios, y unos
3.000 en doctorados, se ha incrementado en un 20% las matrculas
en mster. "Coincide con la reduccin del 20% en los precios que ha
puesto en marcha la DGA", seal
el rector.
Minutos antes de comenzar el
acto, Mayoral habl de alguna
de sus apuestas como rector. Una
de las principales: la construccin de la nueva Facultad de Filosofa.
El rector confirm que el pliego del
proyecto ya est preparado y que
ser publicado a primeros del pr-

ximo mes de octubre en el Boletn


de las Comunidades Europeas. Esto
supone que para febrero, "si no
hay retrasos", ya se podr resolver
quin se va a encargar del proyecto. Despus, se convocar la licitacin de obra y desde junio se
abrirn pliegos y se comenzar a
ejecutar.
De esta manera, segn explic la
consejera de Universidad del Gobierno de Aragn, Pilar Alegra, "sin
pillarnos los dedos y sujetos a que
todo el proceso salga bien, una
fecha certera para comenzar a construir sera 2018".

Fue el primer acto de


apertura de curso
acadmico del nuevo
rector de la UZ

CURSO DE INCERTIDUMBRES. Mayoral no quiso dejar pasar la oportunidad para recalcar que con ste
comienza un curso "cargado de incertidumbres". El rector mostr su
preocupacin ante el desconocimiento de las pruebas de acceso a la
universidad que se van a implantar
en la Comunidad. Tambin habl

El Paraninfo se visti de gala y recibi a doctores, personalidades y miembros del Gobierno de Aragn

sobre la dificultad de la institucin


de llevar a cabo una programacin
acadmica coherente a medio y
largo plazo dada la posible creacin
de grados de tres y cuatro aos.
A pesar de esto mostr su satisfaccin por las buenas relaciones que
reinan con el actual Ejecutivo aragons.
Opinin que coincide con la del pre-

El curso comienza con


cerca de 37.000
alumnos de grado,
mster y doctorado
sidente del Gobierno de Aragn, Javier Lambn, que record que esto

ha supuesto la toma de medidas


como la congelacin o reduccin de
precios.
Lambn tambin ha anunciado
que se trabaja en la reforma de
la Ley de Ordenacin del Sistema Universitario de Aragn y
la creacin de un plan estratgico del sistema universitario
aragons.

UNIVERSIDAD

El Pacto por la Ciencia supondr


una inversin del 1,3% del PIB
para investigacin

La UZ acuerda con otras ocho


mantener la Selectividad
Redaccin

Con esta subida de la inversin se alcanzara la media espaola

Redaccin
El Pacto por la Ciencia que el Gobierno de Aragn lleva perfilando
casi un ao con la ayuda de la comunidad cientfica aragonesa suscribe el objetivo de que la inversin
de la Comunidad autnoma alcance
a corto plazo el 1,3% del PIB, alcanzando as la media espaola. Una
tarea que, segn la consejera de Innovacin, Investigacin y Universidad, Pilar Alegra, es realista, viable
y necesaria, segn declar en su
comparecencia ante la Comisin del
ramo en las Cortes. A peticin propia
y de Ciudadanos, la responsable ha
defendido este documento como un
clamor y una demanda histrica
del sector cientfico.
En su defensa del texto, que ahora
debern suscribir o rechazar los partidos polticos, Alegra defendi que

no hay nada ms perjudicial para la


ciencia que los retrocesos y los saltos
hacia adelante y hacia atrs. Tampoco necesitamos grandes presupuestos, sino constancia y un escenario en el que los recursos se
mantengan ao a ao y se incrementen.
Desde la oposicin, Ciudadanos
coincidi en indicar que el pacto
supone un autntico reto y llam
a dar estabilidad y retener el talento. Desde el PP defendieron que
esta propuesta puede quedar en
papel mojado porque no viene
acompaado simultneamente de un
pacto de inversin. Para Podemos,
es importante este compromiso porque la Administracin Pblica se
tiene que tomar en serio este tipo de
inversin. Para el PSOE, se trata de
un hito dada la demanda del sector
cientfico.

La Universidad de Zaragoza ha
acordado, junto con el resto de universidades pblicas que integran el
G-9, un sistema comn para la admisin de alumnos en el prximo
curso que significa, principalmente,
mantener el modelo vigente de Selectividad.
El acuerdo persigue asegurar la movilidad de estudiantes en todo el territorio. El documento ser elevado
a la CRUE para tratar de extender el
acuerdo al resto de universidades,
garantizando el distrito nico universitario.
En lneas generales, el proceso de
admisin mostrar continuidad
respecto al anterior. Concretamente habr una sola prueba para
la admisin a las universidades,
que ser organizada en cada comunidad y permitir mantener la
estructura de calificaciones de la
PAU. As, en la nota de acceso
hasta un mximo de diez puntos
la media aritmtica de las calificaciones obtenidas en los dos
cursos de Bachillerato supondr
un 60% de dicha nota, y el 40%
restante provendr de la calificacin obtenida en la prueba que se
organice al efecto en cada comunidad.
Para obtener los cuatro puntos adicionales de nota especfica se mantienen esencialmente las mismas
ponderaciones que antes.

Un mster para atender la demanda del


sector de la automocin

Casi 1.200 estudiantes aragoneses se presentaron a la ltima cita de Selectividad en Aragn

Reunin Universidad-DGA para la nueva prueba


Representantes de la Universidad de Zaragoza y del Gobierno de Aragn mantendrn un encuentro a finales de este mes de septiembre
para comenzar a determinar cules van a ser las directrices de las nuevas pruebas de acceso a la Universidad.
Todo ello despus de que la entrada en vigor de la Lomce suprimiera
la actual Selectividad. An as, el director del Secretariado de estudiantes de la Universidad de Zaragoza, Fernando Zulaica, ha asegurado que los criterios de admisin continuarn siendo los mismos y
que el 40% de la nota, que actualmente corresponde a la calificacin
que los estudiantes obtenan en Selectividad, pasar a ser el valor de
esa prueba que se realice en los institutos.
De las caractersticas de esta prueba todava no se conoce mucho, aunque Zulaica ha insistido en que las preguntas sern igual en contenido y desarrollo que las actuales. Al menos, ha dicho, as lo marca
el Decreto publicado el 29 de julio. Puede haber alguna pregunta test
pero no va a ser lo fundamental, ha matizado el director del Secretariado de estudiantes de la Universidad de Zaragoza.

El Grado de Psicologa contar


con 25 nuevas plazas
Redaccin

Redaccin
La Universidad de Zaragoza y el
Clster de Automocin de Aragn
han diseado conjuntamente un
Mster propio en Automocin dirigido a los graduados en ingeniera
que quieran desarrollar su carrera
profesional en este sector estratgico para la economa aragonesa.
El ttulo, impartido en la Escuela de
Ingenieros y Arquitectos de la Universidad de Zaragoza (EINA), abre
las puertas al empleo preparando a
profesionales con una formacin
especfica en las tcnicas, tecnologas, modelos de gestin y procesos
propios de la automocin.
Para garantizar la calidad de la formacin, el programa cuenta con un
mximo de 20 plazas. Adems, la
mitad del profesorado del ttulo
sern profesionales de las empresas
del Clster que tambin han colaborado con los equipos docentes
para que la formacin sea del mximo valor para la empresa.
Este sector tiene un gran protagonismo en Aragn: en un radio de
300 kilmetros se fabrican 2,2 millones de vehculos al ao. En 2015
cre 1.200 nuevos puestos.

En Espaa, esta industria ha cerrado su balance en 2015 con un supervit de 17.000 millones de euros

El Consejo de Gobierno ha autorizado la modificacin del ttulo de


Grado en Psicologa por la Universidad de Zaragoza, incorporando a
la memoria de verificacin de su
plan de estudios la ampliacin de
la oferta de plazas que son de
nuevo ingreso.
De este modo, en la memoria acadmica se pasa de 60 a 85 plazas y se
cumple con el mandato de la Conferencia General de Poltica Universitaria que fij en 2014 la necesidad de
ajustar las memorias de verificacin.

Continuidad para la Ctedra Emprender


El Consejo de Gobierno dio el visto bueno al convenio de colaboracin
entre el Departamento de Economa, Industria y Empleo del Gobierno
de Aragn y la Universidad de Zaragoza para dar continuidad a las actividades de la Ctedra Emprender.
El objetivo es facilitar el acceso a sus actividades a todos los estudiantes
de la UZ, siendo su objetivo propiciar acciones conjuntas de formacin,
desarrollo e investigacin en el mbito del apoyo al emprendedor y de
la creacin de empresas en Aragn, poniendo en comn sus actividades
sobre emprendimiento en el mbito universitario.
La colaboracin se centrar en el desarrollo, a travs de la Ctedra, de
distintas actividades que, de forma no exhaustiva, se estructuran en fomentar el espritu emprendedor en el mbito de la comunidad universitaria o, entre otras, promover la iniciativa emprendedora y la creacin
de empresas con alto potencial de crecimiento.
El Grado se imparte en la Facultad de la UZ en Teruel

La Agencia de Calidad y Prospectiva Universitaria de Aragn llevar a cabo el seguimiento y la renovacin de la acreditacin de la
enseanza.
En el escrito de solicitud por parte
del Rector de la Universidad de Zaragoza tambin se modifica el semestre de imparticin de algunas
asignaturas del plan de estudios:
Psicologa de la Personalidad II
que pasa al quinto semestre; Psicologa de la Educacin pasa al
sexto y Programas y tcnicas de
intervencin temprana, tambin al
sexto.

2 Quincena de septiembre de 2016

UNIVERSIDAD

La Universidad de Zaragoza, entre


las 500 primeras del mundo

CaixaBank crea una lnea


de financiacin para los
alumnos de la UZ

Firma del acuerdo de colaboracin entre Unizar y CaixaBank


La Universidad de Zaragoza ha escalado diez posiciones en el ranking

Redaccin
La Universidad de Zaragoza se mantiene entre las 500 mejores universidades del mundo y, adems, asciende diez posiciones respecto al
ao anterior, segn apuntan los
datos del ranking internacional QS
que se han hecho pblicos este martes.
Si se analizan los resultados por indicadores, el QS World University
Rankings sita al campus pblico
aragons entre los 400 primeros en
reputacin acadmica y tambin en

la de sus docentes. En lo relativo a


citas acadmicas por centro y a internacionalizacin se mantiene
entre los 500 primeros. De hecho,
los resultados de este ao implican
que la Universidad de Zaragoza est
aumentando su atractivo hacia
alumnos internacionales.
La clasificacin ha ampliado a 21
las universidades espaolas analizadas este ao en Espaa. En ella, la
Universidad de Zaragoza se coloca
la dcima.
Este es uno de los tres rankings globales ms importantes junto con el

Redaccin
de Shanghai y el THE. Se elabora
por la empresa Quacquarelli
Symonds, especializada en temas de
educacin superior desde 2011 y
destaca por ser uno de los ms completos por materias.
QS obtiene la informacin para su
elaboracin a travs de encuestas a
acadmicos y empleadores. Aunque
tambin obtiene datos de fuentes
oficiales y de las propias universidades. Para los referidos a investigacin se basa en los que proporciona la base de datos Scopus de
Elsevier.

CaixaBank y la Universidad de Zaragoza han firmado un convenio de


colaboracin para establecer una
lnea de financiacin con grandes
ventajas para todos los alumnos de
la Universidad de Zaragoza. Alumnos de grado y de mster podrn
acceder a esta lnea de financiacin
especial que tambin prev apoyo
para gastos puntuales relacionados
con el estudio y desplazamientos
con motivo de la realizacin de un
Mster Erasmus.
El convenio entre las dos instituciones, que cuenta con un ao de

vigencia prorrogable anualmente


al comienzo de cada curso acadmico, contempla el establecimiento de unas condiciones de financiacin especiales de los
prstamos para estudiar un grado,
mster y Erasmus.
La Universidad de Zaragoza
cuenta con casi 30.000 estudiantes de grado y de primer y segundo ciclo, 1.400 estudiantes de
mster universitario y 2.500 estudiantes de doctorado. Muchos
alumnos se podrn beneficiar de
este acuerdo con CaixaBank si necesitan prstamos puntuales derivados del estudio.

UNIVERSIDAD

Aragn pondr en marcha nuevas becas autonmicas y


una lnea de ayudas para msteres
Una de ellas ser para alumnos que se
desplazan a diario desde otras poblaciones
Redaccin

El curso acadmico en la Universidad de Zaragoza ha comenzado


con el anuncio del presidente de
Aragn, Javier Lambn, de unas
nuevas becas de movilidad y de
ayudas para msteres estratgicos.
La consejera de Innovacin, Investigacin y Universidad, Pilar
Alegra, ha detallado que las
becas de movilidad cuentan en
esta primera edicin con un presupuesto de 200.000 euros. Se
destinarn a aquellos alumnos
que vivan en Aragn y tengan
que desplazarse a estudiar a campus de la Comunidad.

LAB_ES, un
laboratorio de
Economa Social

La cuanta a recibir variar segn


los kilmetros de distancia, pero
tambin se tendr en cuenta el
expediente acadmico. El perodo
de solicitud se abrir en las prximas semanas.
Adems, Pilar Alegra ha explicado que para seguir avanzando
en una mejora de la formacin de
los estudiantes aragoneses se
pone en marcha otra lnea de
ayudas para msteres estratgicos. Estos son aquellos que mejoran la formacin y colocacin en
el mercado laboral a los alumnos;
"es decir, prcticamente todos",
ha matizado la consejera y cuentan con un presupuesto de un milln cien mil euros.

Comienzan los cursos de espaol en la UZ


Redaccin

Redaccin

Este pasado martes se inaugur


LAB_ES, el Laboratorio de Economa Social de la Universidad de
Zaragoza.
De esta forma, el campus contar
con un espacio para experimentar
proyectos econmicos basados en
los principios de participacin,
apoyo mutuo, solidaridad, falta de
nimo de lucro y compromiso con
el entorno. En el LAB_ES se podrn encontrar recursos, sugerencias y acompaamiento para impulsar la Economa Social en su
entorno ms cercano.
El laboratorio fortalece la transferencia de conocimientos de la Universidad de Zaragoza a la sociedad, crea nuevos espacios para la
investigacin sobre Economa Social, as como para la aplicacin de
nuevas metodologas docentes,
como el Learning-by-Doing, la
enseanza orientada a la accin.
Con el LAB_ES la sociedad aragonesa tambin entra en la Universidad y encuentra un punto de referencia para el desarrollo de
proyectos socialmente responsables, ecolgicamente sostenibles y
econmicamente viables.
Esta iniciativa ha sido impulsada
por la Facultad de Economa y
Empresa, que ha habilitado un espacio en la Facultad de Economa
y Empresas a partir de la experiencia de proyectos de la asignatura
en Direccin de Entidades de Economa Social, asignatura optativa
de 4 curso de ADE-DADE. Adems, cuenta con la colaboracin
de la Ctedra de Economa Social
y Cooperativas, Caja Rural de Teruel, el Observatorio Iberoamericano de la Economa Social y
CEPES-Aragn.

Las becas estn destinadas para aquellos alumnos que se desplazan a diario desde otras poblaciones hasta su facultad

Tras realizar el pasado lunes las


pruebas de nivel y visitar algunas
instalaciones universitarias, 235 estudiantes extranjeros comenzaron
este martes el curso anual (570
horas lectivas) y el curso trimestral
(260 lectivas) de lengua y cultura
espaolas para extranjeros de la
Universidad de Zaragoza.
Entre esos alumnos, destaca la alta
presencia de vietnamitas, chinos y
japoneses, junto a numerosos estudiantes de pases europeos.
Asimismo, comienza el primero de
los diez cursos intensivos que, su-

cesivamente, se impartirn a lo
largo de todo el curso acadmico.
Con 45 horas lectivas, en estos cursos se imparten contenidos gramaticales, funcionales, lxicos y socioculturales.
Los intensivos de septiembre cuentan con la presencia de cerca de 80
alumnos extranjeros. La Universidad de Zaragoza es pionera en la
enseanza de espaol a extranjeros
desde 1927.
Los Cursos de ELE consiguieron la
acreditacin internacional del Instituto Cervantes en julio de 2015. A
lo largo del ao, se espera en ellos
en torno a 1.200 matrculas en su
amplia oferta acadmica.

Un total de 235 estudiantes aprendern espaol en la UZ

Nace Film Set, turismo basado en el cine


Redaccin

El Grupo de Investigacin Lisostur


de la Universidad de Zaragoza
(Campus de Huesca) lidera un nuevo
proyecto europeo sobre turismo basado en el cine. Film Set es un proyecto financiado por la Unin Europea, cuyo objetivo es promocionar
una ruta turstica temtica sobre
cine, basada en el turismo experiencial que represente un alto valor
para la industria europea del cine y
el patrimonio cultural.
Se pretende que la ruta sea representativa de cmo los cineastas se
han inspirado en ciertas ciudades
europeas y sus paisajes para rodar
sus mejores pelculas.
A travs de una seleccin de obras
de cine, la ruta representar cmo el
patrimonio comn europeo, la historia, los valores compartidos, las
tradiciones y los ambientes sociales

El grupo de investigacin Lisostur ya se ha puesto en marcha

y culturales se reflejan a travs de


una red estructurada de localizaciones emblemticas cinematogrficas.
La Universidad de Zaragoza, junto a
la gestora cultural y documentalista
aragonesa Vicky Calavia, son las
principales impulsoras de esta iniciativa, que cuenta con nueve socios

europeos de Espaa, Francia, Reino


Unido, Blgica e Italia y que son,
adems de la Universidad de Zaragoza, la Fundacin para el Desarrollo Social (FDS), la Universidad de
West London, Diesis, Good-Spot, el
Ayuntamiento de Sos del Rey Catlico, la Diputacin Provincial de C-

ceres, Mazeida, Rodando S.L. y


AITR.
El proyecto se basa en el atractivo
de un producto turstico inspirado
en pelculas que vivieron en la memoria de la poblacin local, as
como en la memoria de la audiencia.

2 Quincena de septiembre de 2016

UNIVERSIDAD

El 26% de los preuniversitarios de Zaragoza


quiere opositar para ser funcionario
El 56% reconoce que no le importara salir
del pas para trabajar frente a un 22% que
preferira quedarse en su propia comunidad
Redaccin
El 26% de los preuniversitarios zaragozanos tiene pensado opositar
para ser funcionario cuando termine sus estudios, segn un estudio
realizado al trmino del Saln de
Orientacin Universitaria Unitour.
En Zaragoza, la muestra es de ms
de 600 alumnos.
Aunque la mayora de estudiantes
de bachillerato zaragozanos cree
que trabajar en una empresa privada (41%), el 26% tiene previsto
opositar para ser funcionario, mientras que a un 25% le gustara emprender su negocio. Un 8% quiere
desarrollar su carrera profesional en
el mbito de una ONG.
INFORMACIN EN INTERNET. En
cuanto al principal medio por el que
los estudiantes de bachillerato zara-

gozanos se mantienen al da, el 50%


afirma que lo hace navegando por
Internet, en medios de informacin
online y en redes sociales, entre
otros. Adems, un 31% descubre las
noticias charlando con su familia y
amigos.
Por su parte, un 20% utiliza medios
considerados como "tradicionales"
para mantenerse informado; el 13%
ve la televisin, un 6% lee el peridico en papel y un 1% escucha la
radio.
TRABAJAR FUERA. Cuando se les
pregunta sobre el lugar en el que les
gustara desarrollar su carrera profesional, los jvenes consultados en
Zaragoza se demuestran conocedores de la dificultad para encontrar
un empleo actualmente. El 56% podra trasladarse fuera de Espaa; un

El Museo de
Ciencias analiza
los cristales
Redaccin

Por otra parte, un 8% quiere desarrollar su carrera profesional en el mbito de una ONG

36% dice que le es indiferente


donde trabajar en un futuro y un
20% lo buscar directamente fuera
de las fronteras nacionales. No obstante, un 22% preferira quedarse en
su propia comunidad, y otro 22%,
en cualquier parte de Espaa.
En lo que se refiere al lugar en el
que les gustara cursar sus estudios
universitarios, son algo ms conservadores. El 83% quiere estudiar su

El "Libro de Horas de Enrique VIII" y


unas 30 miniaturas llegan al Paraninfo

grado en Espaa: un 49% en su propia provincia o comunidad, mientras que un 34%, en cualquier otra
parte de Espaa. Slo un 14% lo estudiar fuera de nuestro pas.
A pesar del contexto laboral el 51%
de los encuestados en Unitour Zaragoza elegir su grado atendiendo a
su propia vocacin. El 36% se fijara
antes en las salidas profesionales
que les ofrece el grado.

La exposicin Cristales. Un mundo


por descubrir, que recoge los cristales ms espectaculares preparados
en el laboratorio por 1.300 estudiantes de Secundaria de Aragn,
se complementa con minerales excepcionales, vdeos y montajes
interactivos para que los visitantes
puedan construir sus propios modelos cristalinos.
La muestra representa la actividad
final de la III Edicin del Concurso
de Cristalizacin en la Escuela en
Aragn, iniciativa dirigida a estudiantes de Educacin Secundaria
que ha tenido lugar a lo largo de
2016, organizada por profesores e
investigadores del IUCA-Facultad
de Ciencias (Universidad de Zaragoza) y del ISQCH (CSIC-Universidad de Zaragoza).
Esta muestra permanecer abierta a
pblico para que se pueda visitar
hasta el 5 de noviembre.

Tres documentales de la UZ,


finalistas en el Festival de
Cine Cientfico de Ronda

Redaccin
Redaccin
La Biblioteca del Paraninfo de la Universidad de Zaragoza ha recibido un
acontecimiento cultural de doble relevancia: la presentacin del clon del
Libro de Horas de Enrique VIII" y la
exposicin Tesoros bibliogrficos (s. X
XVI): el arte y el genio al servicio
del poder.
El Libro de Horas de Enrique VIII, pintado en Tours, Francia, es la obra
maestra de Jean Poyer, uno de los
grandes artistas de principios del s.
XVI. El original est en The Morgan
Library & Museum, en Nueva York.
Tras un trabajo de ms de tres aos,
M. Moleiro pone a disposicin del
mundo de la cultura "una de las creaciones ms hermosas que el ser humano ha podido realizar". Esta "joya"
podr admirarse, hasta el 8 de octubre,
junto con una seleccin de una trein-

Las obras se podrn contemplar hasta el 8 de octubre

tena de obras maestras del arte de la


miniatura, de los siglos X y XVI, en la
muestra Tesoros bibliogrficos (s. X
XVI): el arte y el genio al servicio del
poder", en la Sala de exposiciones bibliogrficas del Paraninfo.
Los originales se conservan en las bibliotecas y museos ms importantes
del mundo como la Morgan Library &

Museum y Metropolitan Museum of


Art, en Nueva York o British Library,
en Londres.
La presentacin del Libro de Horas y
la inauguracin de la exposicin fueron fueron presididos por el rector de
la UZ, Jos Antonio Mayoral. A todo
ello se uni la conferencia de la catedrtica Elisa Ruiz.

Tres documentales producidos por


investigadores de la Universidad de
Zaragoza han quedado finalistas en
la 28 edicin de la Bienal Internacional de Cine Cientfico (BICC) Ronda
2016. Pyrene: mito y ciencia,
acerca de la formacin geolgica de
los Pirineos; La mente corporizada,
sobre ciencia cognitiva, y Alimentando los sentidos, que explica los
anlisis sensoriales en alimentos para
determinar si son o no del gusto del
consumidor, han sido seleccionados
entre 35 sobre un total de 124 trabajos presentados al certamen de cine
cientfico ms veterano de Europa.
El festival, cuyo jurado est formado
por expertos de cine cientfico de Europa y Amrica Latina, est organizado por la Asociacin Espaola de

Cine e Imgenes Cientficos (Asecic).


En esta edicin, su 50 aniversario, la
Asecic presentar los trabajos finalistas en distintas instituciones educativas, culturales o de I+D+i cientfica
de
Iberoamrica
hasta
seleccionar a los ganadores en el mes
de noviembre.
No es la primera vez que este festival
tan consolidado premia trabajos realizados por la Universidad de Zaragoza. As, el documental El secreto
de los rboles, elaborado por Ernesto Tejedor Vargas, fue galardonado en el 2014 mientras que Montaas de agua: qu est pasando en
los ibones?, del gelogo Alfonso
Pardo, qued finalista en el 2010.
Estos trabajos forman parte de los 35
minidocumentales elaborados desde
el 2009 en el Taller de Guion y Produccin del Documental Cientfico.

UNIVERSIDAD

Un estudio revela que el 30% de la poblacin es


envidiosa y solo le importa ganar ms que el resto
Redaccin

Un estudio sobre el comportamiento


humano revela que el 90% de la poblacin se puede clasificar en cuatro
tipos bsicos de personalidad: optimista, pesimista, confiado y envidioso. Sin embargo, este ltimo patrn, el de envidioso, es el ms
numeroso, con un 30% frente al
20% de cada uno de los grupos restantes.
Esa es una de las principales conclusiones de un trabajo publicado
recientemente en la revista Science
Advances por investigadores de las
universidades de Zaragoza, Carlos
III de Madrid, Rovira i Virgili y de
Barcelona. El estudio analiz el
comportamiento de 541 voluntarios.
Los resultados obtenidos van en
contra de ciertas teoras como la
que apunta que los humanos actan
de manera puramente racional y,
por lo tanto, debern tenerse en
cuenta a la hora de redisear polti-

Evidencian
restos
neandertales de
hace 42.000 aos
en Aguiln
Redaccin
Un equipo de investigadores de
la UZ, dirigido por los profesores Carlos Mazo y Marta Alcolea, miembros del Grupo de
Investigacin Primeros Pobladores del Valle del Ebro del Instituto de Investigacin en Ciencias Ambientales, se encuentra
realizando excavaciones arqueolgicas en la Cueva P5 en
Aguiln, en la Comarca de Cariena.
Los trabajos se centran en la
parte superior de un depsito estratigrfico potente, donde se
evidencian varios momentos de
ocupacin humana que han dejado como testimonio restos de
fauna, eventos de combustin y
herramientas lticas propias del
hombre de Neandertal.
Los datos manejados por ahora
indican que la ocupacin ms
intensa se produjo hace 42.000
aos, dando lugar a un nivel con
abundantes trazas de combustin, huesos altamente fracturados y artefactos lticos realizados
sobre un slex local que fueron
transformados en la propia
cueva.
Esta ocupacin pudo acabar
coincidiendo con un momento
de inestabilidad de la cueva, que
gener la cada de grandes bloques del techo. Con posterioridad, grupos neandertales volvieron a ocupar la cueva al menos
en dos momentos de una manera
menos intensa.

Los resultados obtenidos van en contra de ciertas teoras

cas econmicas, sociales y de cooperacin. As lo indica Yamir Moreno, coordinador del Grupo de
Redes y Sistemas Complejos (Cosnet) del Instituto de Biocomputacin
y Fsica de Sistemas Complejos

(BIFI) de la Universidad de Zaragoza


y presidente de la Sociedad de Sistemas Complejos, para quien este
tipo de estudios son importantes
porque mejoran las teoras existentes sobre comportamiento humano,

pues las dotan de una base experimental.


En concreto, el trabajo desarrollado
se enmarca en la Teora de juegos,
una rama matemtica con aplicaciones en sociologa o economa,
que examina el comportamiento de
las personas cuando tienen que
tomar decisiones ante un dilema,
con distintas consecuencias en funcin de lo que decida tambin la
otra parte implicada.
A esas personas se les pidi jugar
por pares, que cambiaban en cada
ronda, pero adems cada vez el
juego era distinto, es decir, poda ser
lo mejor cooperar con el otro, o
hacer lo contrario que el otro, o traicionarlo, apunta.
De esta manera, explica uno de los
autores del estudio, Anxo Snchez,
catedrtico del Grupo Interdisciplinar de Sistemas Complejos (GISC)
en el departamento de Matemticas
de la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), tenemos datos de lo

que hacen en situaciones sociales


muy diferentes.
Despus de hacer este tipo de experimento social, los investigadores
desarrollaron un algoritmo informtico que trataba de clasificar a
las personas en funcin de su comportamiento. El ordenador agrup
al 90% de las personas en cuatro
grupos: los envidiosos constituyen
el grupo mayoritario, un 30%,
aquellos al que no le importa la ganancia obtenida, siempre que sea
superior a la de los dems; los optimistas, un 20%, que decide pensando que el otro va a escoger lo
mejor para ambos; los pesimistas,
un 20%, que elige la opcin menos
mala, y los confiados, un 20%, que
les da igual ganar que perder.
Existe un quinto grupo indefinido (un 10%) que el algoritmo no
pudo clasificar de acuerdo a un
comportamiento claro por no responder a ninguno de estos patrones.

Dos ingenieros de la UZ participan en un estudio que


abre nuevas vas en la investigacin del cncer
Redaccin
Un estudio que publica la revista
Science, en el que han participado
investigadores e ingenieros mecnicos de la Universidad de Zaragoza,
demuestra que las clulas se mueven en grupo hacia los tejidos rgidos y que en su movimiento no solo
intervienen factores qumicos, como
se crea hasta ahora, sino tambin
mecnicos.
Este trabajo, liderado por el Instituto
de Bioingeniera de Catalua (IBEC),
supone un hito que permitir abrir
nuevas vas de investigacin para
comprender la metstasis y, por
tanto, controlar la expansin tumoral, as como para mejorar la cicatrizacin de las heridas. Este des-

cubrimiento ayudar a entender


cmo se mueven las clulas cancergenas en el entorno de un tumor e
incluso el proceso hasta que se origina una metstasis. O cmo es el
movimiento celular en la cicatrizacin de heridas y as llegar incluso
a acelerarlo. As lo explica Jos
Manuel Garca Aznar, uno de los
dos ingenieros mecnicos del I3A de
la Universidad de Zaragoza, junto a
Jorge Escribano Jimnez, que durante dos aos han participado en
este trabajo con el desarrollo de un
modelo matemtico que permite entender este fenmeno.Hemos creado un modelo que simula el movimiento colectivo de las clulas hacia
las zonas rgidas, basndonos en un
modelo de equilibrio de fuerzas me-

El trabajo supone un hito para comprender la metstasis y controlar la expansin tumoral

diante simulacin por ordenador,


han apuntado. Precisamente, Jos
Manuel Garca Aznar obtuvo en
2012 la prestigiosa ayuda Starting
Grant ERC de 1,3 millones de euros

para potenciar la capacidad regenerativa de los tejidos.


Con su proyecto busca acelerar el
proceso de autoregeneracin de las
clulas.

Investigadores aragoneses producen "helio limpio"


para los centros de diagnstico de todo el mundo
Redaccin
Un equipo de investigadores aragoneses coordinado por el profesor de Investigacin Conrado
Rillo, del Instituto de Ciencia de
Materiales de Aragn (ICMA),
centro mixto entre el Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC) y la UZ, ha contribuido
en el mbito de la investigacin a
bajas temperaturas y la tecnologa
mdica. El trabajo explica el procedimiento para obtener "helio
limpio", libre de las molculas de
hidrgeno que, al solidificar, bloquean multitud de dispositivos de
investigacin y diagnstico m-

dico cada da en todo el mundo,


obligando a parar los equipos
para eliminarlas y provocando la
suspensin de los experimentos
que se estn haciendo o de las
pruebas mdicas.
El helio lquido forma parte de
multitud de experimentos cientficos a baja temperatura, pero
tambin se utiliza para refrigerar
aparatos mdicos en hospitales,
como los de resonancia magntica. Sin embargo, algunas investigaciones y algunos equipos de la
mxima resolucin necesitan trabajar a temperaturas an ms
bajas, que se alcanzan bombeando
el helio lquido a travs de unos

finos tubos a modo de capilares.


El problema viene cuando al obtener este helio "superenfriado"
las molculas de hidrgeno presentes en l, y que han atravesado
los filtros de impurezas capturadas en el resto de residuos, solidifican al llegar a reas de menor
presin, atascando los conductos
e impidiendo el buen funcionamiento de los dispositivos. Esto
obliga a calentar las mquinas,
eliminar las impurezas y volver a
empezar, desechando adems el
costoso helio que se estaba
usando: un litro de helio puede
llegar a costar hasta 50 euros y un
equipo puede contener decenas o

incluso cientos de litros, que se


pierden en estas circunstancias.
El equipo ha conseguido explicar
por qu se produce este proceso
de solidificacin de molculas de
hidrgeno y el correspondiente
bloqueo de los capilares. Adems,
han ideado formas de eliminar totalmente el hidrgeno, desarrollando soluciones de purificacin
que pueden utilizarse a gran escala o en combinacin con equipos pequeos como los licuefactores de recuperacin de helio que
se usan ya en muchos lugares y
que recuperan el gas evaporado
para volverlo a convertir en lquido y reutilizarlo.

2 Quincena de septiembre de 2016

EDUCACIN

Saica Graduate Program culmina su sptima


promocin con 19 nuevos graduados
Redaccin
Un total de 19 estudiantes han finalizado con xito la sptima promocin
del Saica Graduate Program, un plan
formativo impulsado por la multinacional aragonesa en colaboracin con
la Universidad San Jorge y ESIC Business & Marketing School. La ceremonia de entrega de diplomas tuvo
lugar el pasado jueves 15 de septiembre en el Aula Magna de la Facultad
de Comunicacin y Ciencias Sociales
de la USJ en Villanueva de Gllego.
Durante los tres aos que se lleva realizando este programa de desarrollo
intensivo, el objetivo ha sido conseguir que los estudiantes salgan completamente preparados para asumir
responsabilidades en puestos clave
para el desarrollo del Grupo a medio
y largo plazo. As, el programa es una
buena oportunidad para recin graduados, ya que les abre la puerta para
formar parte de una compaa lder en
su sector y les nutre con una serie de
enseanzas tcnicas en habilidades de
gestin empresarial.

El acto tuvo lugar en la Facultad de Comunicacin de la USJ

En este sentido, los participantes


entran en la compaa como trabajadores y cuentan con el apoyo y
seguimiento de un directivo de la
empresa que cumple las funciones
de tutor, realizando un seguimiento
del desarrollo acadmico. De esta
manera, los jvenes ven atendidas
sus necesidades formativas y cuentan con el punto de vista aportado

por personas con amplio recorrido,


que ofrecen su experiencia y directrices. De forma simultnea a sus labores, los estudiantes realizan once
mdulos formativos, compaginando
las modalidades presenciales y online, en los que se adquieren tcnicas de Management.
Durante el periodo de formacin, los
integrantes rotarn entre varios de-

Unos 47.000 alumnos de ESO


y 2.000 de FP Bsica empiezan
el curso en Aragn

La oferta de Formacin Profesional es muy variada

Redaccin
Ms de 47.000 alumnos de Educacin Secundaria Obligatoria (ESO)
se han incorporado a las aulas en
Aragn este curso. Las cifras son similares a las del ao pasado. El
curso comienza con una bajada de
las ratios, que han pasado de 30 a
27 alumnos por aula, lo que permite
una atencin ms individualizada
del alumno y una mejora de la calidad educativa.
Tambin han empezado las clases
para ms de 2.000 estudiantes de
Formacin Profesional Bsica. La
oferta es muy variada: agraria, administracin y gestin, artes grfi-

cas, comercio y marketing, electricidad y electrnica, edificacin y


obra civil, fabricacin mecnica,
hostelera y turismo, imagen personal, industrias alimentarias, informtica y comunicaciones; madera,
mueble y corcho; transporte y mantenimiento de vehculos, y textil,
confeccin y piel.
En ESO, el curso comienza con un
nuevo currculo, que ha sido muy
bien acogido por la comunidad educativa. Entre las novedades, recoge
contenidos transversales de memoria democrtica y promocin de la
igualdad. Asimismo, se mantiene el
programa de diversificacin que la
LOMCE suprima.

Este mes de septiembre comienza


con dos nuevos institutos: el Picarral de Zaragoza y el IES de La
Puebla de Alfindn. Adems, este
curso se incorporan al programa de
bilingismo siete institutos: IES
Jos Manuel Blecua (Zaragoza), IES
Reyes Catlicos (Ejea de los Caballeros), IES Bajo Aragn (Alcaiz),
IES Miralbueno (Zaragoza), IES
Mor de Fuentes (Monzn), IES Domingo Miral (Jaca) e IES Ramn J.
Sender (Fraga).
En materia de convivencia, los
institutos contarn este ao con el
plan integral contra el acoso escolar que ha creado el Gobierno
de Aragn.

partamentos, perfeccionando as sus


competencias y conocimientos con la
aplicacin de habilidades en el trabajo habitual. Por lo tanto, esto puede
implicar que inicien el programa en
una determinada rea de negocio,
funcin o pas, pero pudiendo acabar
en otra diferente. El resultado es la
adquisicin de una visin global y un
valor aadido para sus carreras profesionales, que comenzarn por aplicar dentro de Saica.
Adems, esta formacin se imparte
ntegramente en ingls, dado el ambiente multicultural e internacional
en el que tendrn que moverse los
alumnos del programa, participando
en equipos de trabajo con miembros
de otras nacionalidades e incluso
pasando un ao, de los tres con los
que cuenta el plan, en otro pas.
En Saica Graduate Program actualmente participan un total de 102 estudiantes, contando con los 19 graduados de este ao, llegados desde
Francia, Reino Unido, Portugal o
Italia, adems de los participantes
de Espaa.

El TSJA acuerda
mantener los
90 minutos de
Religin en
Primaria
Redaccin
Los magistrados del Tribunal Superior de Justicia de Aragn han estimado la medida cautelar solicitada
por los obispos de Aragn y una
asociacin de profesores para suspender la orden del Departamento
de Educacin que reduca las clases
de Religin en Primaria en un 50%,
hasta los 45 minutos.
El Tribunal, sin entrar a prejuzgar
el fondo del asunto, considera que
es un inters legtimo tanto de los
obispos como de los padres y alumnos que quieren cursar la asignatura y que este inters se vera perjudicado de no adoptarse la medida
cautelar ya que se reduce nada
menos que el 50% del horario de la
Religin, sin que haya un motivo
expuesto en la norma que justifique
que la enseanza de la Religin
quede como la materia con menor
carga lectiva de todas las que se
cursan en Primaria.

La DPZ oferta 47 cursos


gratuitos de teleformacin
Redaccin
La Diputacin Provincial de Zaragoza ha presentado su nueva
apuesta en materia educativa. La
entidad ha recuperado su plataforma de teleformacin, que estuvo vigente hasta 2010, con una
nueva relacin de cursos. Divididos en cuatro bloques Internet,
medio ambiente, empleo e idiomas-, la DPZ oferta 47 cursos online, tutorizados y con una duracin aproximada de entre 60 y 75
horas, lo que equivale a unos dos
meses. Cabe destacar que no tienen validez oficial.
En total, se han ofertado 2.000 plazas, de las cuales 1.073 ya han sido
cubiertas. Segn apunta el tcnico
responsable de formacin y polticas educativas de la DPZ, Jess
Pinar, durante los ltimos 15 das,
solo conocan la oferta los ayuntamientos, y son ellos quienes se han
hecho eco de la iniciativa y se la
han trasladado a los ciudadanos. De
este modo, alrededor de 500 perso-

nas ya han comenzado los cursos.


El diputado responsable de formacin y polticas educativas de la
DPZ, Rubn Ramos, apunt que
prximamente se aadirn dos
nuevos programas al listado, relacionados con la cultura aragonesa.
Las prximas semanas pondremos un curso de aragons y otro
de cataln, las lenguas minoritarias de Aragn, destac Ramos.
La inscripcin se puede realizar de
manera sencilla desde la pgina
web, sin la necesidad de personarse en ningn lugar fsico. Por
ahora, solo est permitido un curso
por persona, pero, segn Pinar, si
existen vacantes se permitir el acceso doble. La DPZ ha aportado alrededor de 66.000 euros para apoyar esta iniciativa que busca, en
boca de Ramos, recuperar el placer de aprender. Hay previsin de
que los cursos finalicen entre el 19
y 20 de diciembre, pero Ramos explic que se pretende prorrogar la
iniciativa en el tiempo y actualizar
la oferta para el ao que viene.

Los cursos estn divididos en cuatro bloques

INFORMACIN
Las bicis ya no
pueden circular
por el bulevar de
Paseo Constitucin

El Ebro, los jvenes y los barrios


protagonizan las Fiestas del Pilar

N.S.M.

G.P.P.

Desde este lunes, slo los peatones pueden circular por el bulevar
central de Paseo Constitucin. El
Ayuntamiento ya ha retirado las
placas que permitan el paso a bicicletas, como ya hicieron en los
paseos del Puente de Hierro y va
Hispanidad.
Esta intervencin no es una actuacin aislada, est englobada
en un marco mucho ms amplio
de apuesta por la movilidad peatonal, que consideramos fundamental desde el Equipo de Gobierno, seal la consejera de
Medio Ambiente y Movilidad, Teresa Artigas.
En este sentido, la consejera indic que va acompaada de otras
medidas como la Operacin Baldosa, por la que se van a invertir
4,5 millones y medio de euros
para la reparacin del pavimento
con empresas de economa social. Tambin, del Plan de Eliminacin de Barreras Arquitectnicas, por el que han desaparecido
120 bordillos, para que las aceras puedan ser accesibles para
cualquier persona, tal y como ha
aseverado Artigas, o duplicar las
inversiones para realizar mejoras
en los caminos escolares.

Los Pilares 2016 ya se respiran en la


capital aragonesa. El Ayuntamiento de
Zaragoza present esta semana una
programacin con un 95% de actividades gratuitas. Como novedades, los
ms pequeos tendrn su rincn infantil en la Expo junto al Ebro, mientras que los menores, de 12 a 17 aos,
tendrn su zona particular de ocio en
el Auditorio.
Las fiestas han aumentado en esta
edicin un 18% su presupuesto gracias a los patrocinios. La inversin es
de 1,7 millones, 267.000 euros ms
que el ao pasado. El concejal de
Cultura, Fernando Rivars, destac
que han buscado un modelo cultural
nuevo que apuesta por el talento
local, con la participacin de 210
compaas aragonesas empezando
por el pregn que se celebrar el sbado 8, y que tendr de pregonera a
la actriz Luisa Gavasa. El desfile del
pregn, coordinado e ideado por la
compaa Caleidoscopio, contar con
la participacin de 20 compaas y
88 artistas aragoneses.
Ro y juego es un nuevo espacio
para el pblico familiar en la Expo,
junto al Ebro. Los ms pequeos ju-

Huesca suprimir
la zona azul en el
interior del paseo
de Ramn y Cajal
A.C.Q.

El Ayuntamiento de Huesca
prev modificaciones en algunas
zonas de la ciudad en materia de
movilidad. Una de las medidas
es la supresin de las plazas de
aparcamiento de zona azul en la
parte interior del paseo Ramn y
Cajal por motivos de seguridad. La concejal de Seguridad
Ciudadana, Teresa Sas, admiti
que existe mucha inseguridad en
una avenida que no ha reducido
el trfico como se esperaba
con el Plan de Movilidad. Adems, se llevar a cabo el repintado de toda la sealtica de la
zona tras la finalizacin de las
obras en la rotonda de acceso a
dicho paseo.
Podemos prescindir de esas plazas y ganamos en seguridad,
explic la concejal que anunci
que esta modificacin ya se est
trabajando con la empresa adjudicataria del servicio de la zona
azul. Precisamente se ha puesto
sobre la mesa la posibilidad de
crear pequeas zonas de aparcamiento de pago en otros lugares,
con mucho flujo comercial,
como son la calle Teruel o Avenida Doctor Artero.

10

El presupuesto de este ao asciende a 1,7 millones de euros

garn con los conceptos de reutilizacin y sostenibilidad y desarrollarn


actividades sensoriales, motrices, de
habilidad, riego y musicales.
La Sala Multiusos del Auditorio contar con un espacio digital de ocio tecnologa y videojuegos para los jvenes
de 12 a 18 aos, donde habr zona
para torneos, charlas, juegos y exposiciones. En el exterior habr un escenario para actuaciones y el da 11
habr un concierto a cargo del grupo
Sweet California.
Rivars ha querido que este ao el ro
Ebro se convierta en un verdadero

paseo ciudadano. A lo largo de su ribera, se ubicar el Festival de Food


Trucks, la Carpa del Ternasco, que repite ubicacin, y habr actividades de
teatro de calle y el off de calle en el
Anfiteatro del Nutico y el Balcn de
San Lzaro.
Asimismo, las fiestas llegarn a la mayora de los barrios de la ciudad, con
programacin en Centros Cvicos, msica en la calle, teatro, gastronoma y
dos clsicos infantiles: el Tragachicos
y la Comparsa de Gigantes. Adems,
se celebrarn seis comidas populares
gratuitas.

Ofrenda de rcord
El grupo elegido para abrir la
Ofrenda de Flores a la Virgen
del Pilar de este ao ha sido
Africanos Catlicos en Aragn. El sorteo determin que
fuera el nmero 493 quien saliera a las 7.30 horas, aunque
al no encontrarse en la lista,
finalmente se escogi el 495
por proximidad.
Este ao se han presentado
684 grupos, 64 ms que en
2015. El jefe del Departamento
de Infraestructuras y Equipamiento de Zaragoza Cultural,
Javier Ramrez, explic que
este aumento no solo se debe
al incremento de la participacin, sino que al establecerse
un mximo de 200 personas
por grupo, ha habido algunos
que han tenido que fraccionarse.
La Ofrenda de Flores de este
ao trae ms novedades. En
primer lugar, no se va a instalar la escalera metlica que
permita fotografiarse junto al
manto y la Virgen por motivos de movilidad, tal y como
ha apuntado Ramrez. Tambin se han establecido horas
lmite para los accesos individuales. El que proviene del
paseo de la Independencia se
cerrar a las 14.00 horas y el
de paseo Echegaray y Caballero se mantendr hasta las
17.00 horas.

El restaurante del Club Nutico reabre en octubre


A principios de este mes tuvo que cerrar por
impagos de la anterior empresa gestora
Redaccin
La sociedad limitada Ada Ebro Restauracin, dedicada al sector de la
hostelera en Aragn, se ha hecho
con el alquiler de explotacin del restaurante del Club Nutico de Zaragoza y reabrir sus puertas a lo largo
de octubre.
De este modo se pone fin al conflicto
surgido a principios de este mes de
septiembre, cuando el restaurante se
vio obligado a cerrar sus puertas por
impagos de la anterior empresa gestora, dejando tirados a ms de 3.000
personas invitadas a ms de 100
eventos programados para lo que
quedaba de este ao y 2017.

Tal y como ha explicado en un comunicado, Ada Ebro Restauracin


ofrece a las personas que tenan una
reserva cerrada en el restaurante, la
posibilidad de retomar esa reserva en
las mismas fechas, con las mismas
condiciones y descontando la fianza
depositada anteriormente como un
gesto comercial a los afectados del
cierre de la anterior concesin.
Desde Ada Ebro Restauracin sealan
que han sido ms de 1.500 las personas afectadas que ya se han puesto
en contacto con ellos para aclarar sus
dudas al respecto de sus reservas.
El espacio se reinventar en estos das
de septiembre y la actividad de restauracin est siendo ya promovida

Ada Ebro Restauracin es la nueva empresa encargada de gestionar el restaurante del club

por un hostelero de renombre que estar al frente del equipo de Direccin,


Carlos Rodrguez, anterior responsable del complejo Sella. Sus 30 aos
de experiencia en la gestin de gran-

des eventos y celebraciones de banquetes, propiciarn que el Nuevo


Nutico vuelva a ser un referente en
la restauracin zaragozana, aseguran
en el comunicado.

Teruel se promociona en Estados Unidos de


la mano de la leyenda de Los Amantes
A.B.B.

Teruel ha realizado una campaa


de promocin cultural, turstica y
comercial en la ciudad estadounidense de Miami con el motivo del
estreno de la obra teatral La calle
al final del mundo, inspirada en
la famosa leyenda de Los Amantes de Teruel.
La directora de la Fundacin

Bodas de Isabel, Raquel Esteban,


y el concejal de Comercio, Industria y Empleo, Jos Manuel Valmaa, llevaron a cabo mltiples
entrevistas, reuniones, presentaciones y encuentros con el objetivo de dar a conocer, no solo las
recreaciones medievales de La
Partida de Diego y Las Bodas de
Isabel, sino los principales recursos tursticos de la ciudad y la
provincia.

2 Quincena de septiembre de 2016

INFORMACIN

Violeta Barba asume la Presidencia de las Cortes


A.P.C.

La diputada de Podemos Violeta


Barba se convirti el pasado jueves en la primera mujer que asume
la Presidencia de las Cortes de
Aragn. A sus 28 aos, la ms
joven que ha ostentado este cargo,
Barba recalc en su primer discurso su intencin de trabajar por
un Aragn "ms justo e igualitario, al que volver y en el que quedarse".
La nueva presidenta de las Cortes
se comprometi a "trabajar sin
descanso" para poner el Parlamento al servicio de la ciudadana
"a la que pertenece y representa".
Pero si algo quiso recalcar durante
su discurso fue la desigualdad
entre hombres y mujeres "que tristemente persiste en pleno siglo
XXI". "Todava hay que celebrar
que por fin haya una mujer presidiendo el Parlamento, cmara que
es tambin de las aragonesas. Y

por ello pretendo que esto no


quede en una mera ancdota", seal. Barba record que pertenece
a la generacin en la que todava
no se cumple el "a igual trabajo,
igual salario", y en la que todava
cientos de mujeres son asesinadas
por sus parejas. "Voy a hacer todo
lo que est en mi mano para visibilizar el rechazo institucional de
este parlamento a la violencia machista mientras trabajamos para
erradicarla", asever.
Al acto asisti el secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, y
parte de la directiva nacional del
partido. Para el lder de la formacin morada el nombramiento de
Barba supone "una buena noticia
para los aragoneses, que simboliza
el cambio de rumbo en las polticas que los ciudadanos demandaron en las ltimas elecciones". "Se
estrena recibiendo a las limpiadoras de esta casa, es un ejemplo de
cmo quiere trabajar por la gente,
por los aragoneses y aragonesas",

Aragn gastar
cinco millones de
euros en vacunas
durante 2017
Redaccin

El presidente de Aragn, Javier Lambn, felicita a Barba tras ser elegida nueva presidenta de las Cortes

coment Iglesias. Por su parte, el


lder aragons, Pablo Echenique,
seal que se emocion durante el
discurso de Barba, y asever que
"se ha hecho historia". Para Eche-

El Gobierno llevar al Constitucional la ley


aragonesa contra los desahucios
A.S.F.

nique este nombramiento cierra


un periodo de "crisis institucional"
que ha finalizado "gracias al dilogo entre todas las fuerzas progresistas".

El Consejo de Gobierno autoriz


la celebracin de un convenio de
colaboracin entre el Departamento de Sanidad y el Ministerio
de Sanidad, Servicios Sociales e
Igualdad para fijar las condiciones de adquisicin de vacunas
para los aos 2017, 2018 y 2019.
De esta forma, el Ministerio acta
como rgano de contratacin
para adquirir de forma centralizada las vacunas que necesitan
las diferentes Comunidades Autnomas suscritas al convenio. Dichas compras se vienen haciendo
as desde 2012.
Las dosis inicialmente previstas
para Aragn en el ao 2017 ascienden a 305.700 unidades y el
coste estimado a cinco millones
de euros.

Lambn prev convocar el


Debate de la Comunidad la
semana anterior a los Pilares
A.P.C.

El ltimo Consejo de Ministros acord


la presentacin ante el Tribunal Constitucional de un recurso contra varios
artculos del Decreto Ley del Gobierno
de Aragn, de 15 de diciembre (de
2015), sobre medidas urgentes de
emergencia social en materia de prestaciones econmicas, pobreza energtica y acceso a la vivienda.
El Gobierno central sostiene que la
norma invade la competencia exclusiva del Estado y por ello solicita la
suspensin de los artculos 1, 9 y 12.
En el acuerdo adoptado en Consejo de
Ministros se seala que el recurso se
presenta tras una infructuosa negociacin con PSOE y CHA.
Sobre el artculo 1, el Gobierno alega
que Aragn carece de competencia
normativa para declarar la inembargabilidad de las prestaciones de carcter social, y hace saber al Tribunal
que estos aspectos son cuestiones de
carcter procesal cuya regulacin corresponde al Estado.

El secretario general del PSOE Aragn, Javier Lambn, anunci en el


ltimo Comit Regional de los socialistas que el Debate sobre el estado
de la Comunidad se realizar, previsiblemente, la semana anterior a las
Fiestas del Pilar. Lambn subray
que lo afronta en una situacin "satisfactoria", puesto que "hemos cumplido sustancialmente los compromi-

sos que adquirimos con la ciudadana en la campaa electoral" por lo


que su Gobierno acude al mismo "en
una situacin de fortaleza poltica y
bagaje de gestin".
De ese debate, dijo, "pretendo y aspiro a que salga el dibujo del proyecto poltico con el que el PSOE
debe ir a las elecciones autonmicas
de 2019", ya que "difcilmente surtir
efecto electoral nada que no hagamos al ao que viene".

La vicepresidenta no inform de esta decisin en la rueda de prensa del Consejo de Ministros

Respecto al artculo 9, que regula la


suspensin de los lanzamientos [desahucios] en situacin de especial vulnerabilidad, el Gobierno central considera que el precepto es
inconstitucional por cuanto establece
especialidades respecto de los procedimientos judiciales de ejecucin hipotecaria. En opinin del Ejecutivo,
estos procedimientos son competencia del Estado.

El gabinete de Mariano Rajoy tambin recurre el artculo 12, sobre la


cesin y uso de viviendas desocupadas, por el cual Aragn ha desarrollado un abanico de medidas,
como la imposicin de multas, para
obligar a las entidades financieras,
sociedades inmobiliarias bajo su
control a ceder a la DGA sus viviendas desocupadas que provengan de
una ejecucin hipotecaria.

11

INFORMACIN

Los programas didcticos de Ibercaja


refuerzan la labor educativa de los jvenes
Incluyen ms de cien actividades para
alumnos de tres a 18 aos
Redaccin

Los Programas Didcticos de Ibercaja


son una de las apuestas consolidadas
de la programacin anual de la Obra
Social Ibercaja, y tienen como finalidad ofrecer un amplio abanico de propuestas dirigidas a completar la formacin de los profesionales del
maana. Desde este mes de septiembre, coincidiendo con el calendario
lectivo, comienza a desarrollarse su
intenso programa de actividades que
se prolonga hasta el mes de junio.
Durante el nuevo curso escolar 20162017, se realizarn actividades relacionadas con el arte, la tecnologa y
los audiovisuales, educacin financiera, matemticas, emprendimiento,
humanidades, idiomas, naturaleza y
ciencias, y conocimiento del medio.
Los Programas Didcticos de Ibercaja,
dirigidos a alumnos de tres a 18 aos.
se realizan en siete provincias: Zaragoza, Huesca, Teruel, Logroo, Guadalajara, Madrid y Lleida y ofrecen

ms de cien actividades. En Zaragoza


se distribuyen en seis centros.
En Ibercaja Patio de la Infanta se realizarn visitas guiadas y talleres sobre
las exposiciones incluidas en el programa cultural de Pasin por la libertad; talleres y visitas guiadas para conocer mejor el Patio de la Infanta, y
un programa educativo sobre Finanzas Bsicas para escolares.
Ibercaja Actur ofrecer talleres geolgicos, conciertos para dar a conocer
los instrumentos, teatro en ingls, robtica educativa y talleres de finanzas
bsicas. El Museo Goya-Coleccin
Ibercaja centrar su programacin en
talleres y visitas guiadas a la exposicin Teresa de Jess. De Goya a los
acadmicos de hoy, as como diferentes talleres y visitas guiadas sobre
las obras del museo, la figura de Goya
y las tcnicas artsticas.
Etopia acoger los programas dedicados a las nuevas tecnologas y en el
Palacio Larrinaga y el Pabelln Puente
se desarrollarn visitas que abren las
puertas a estos espacios, para conocer

La cosecha de miel se reduce


un 50% en Aragn debido a
la escasez de lluvia
N.S.M.

La escasez de lluvias y las altas


temperaturas no dejan indemne
a ningn sector agrcola ni ganadero. As, el milln de kilos de
miel que los apicultores aragoneses acostumbraban a producir
en los ltimos aos se va a reducir a la mitad esta campaa.
Segn UAGA, la causante de este
descenso es la sequa, que ha
provocado que haya menos pastos y floraciones que en aos anteriores.
Esto genera que los apicultores
de la Comunidad no amorticen
sus gastos. Adems, lo que les

resulta ms preocupante, es que


a este problema se suma a una
cotizacin por debajo de los precios de coste, segn explic el
responsable del sector apcola de
UAGA, David Rocafull. Si a
nosotros nos cuesta 2,65 euros
producir un kilo de miel, nos la
pagan por debajo de este precio
debido a la importacin del extranjero, seal.
Por eso, Rocafull denunci que,
a da de hoy, una de las principales amenazas para el sector
apcola es que han aumentado
las importaciones de miel de baja
calidad procedente de otros pases como China.

Los empresarios
aragoneses
aumentan su
intencin de
contratar
Redaccin

Etopia acoger los programas dedicados a las nuevas tecnologas

sus secretos y su arquitectura. Adems, los escolares bilbilitanos, podrn


asistir a la obra de teatro titulada Veoleo, que tendr lugar en el Saln de
Actos de Ibercaja Calatayud.
Estas actividades se completan con
excursiones didcticas a diferentes lugares como el Centro de arte rupestre
Antonio Beltrn, el centro de astronoma de la antigedad Cosmbriga
o el parque arqueolgico de la I edad

del hierro de Burrn, entre otros. Por


otra parte, la oferta incluye tambin
visitas a los diferentes centros de interpretacin de la naturaleza que se
realizan en colaboracin con el Gobierno de Aragn.
Apoyar y complementar la educacin
de los ms jvenes es el fin principal
de los programas y herramientas que
la Obra Social de Ibercaja ofrece a la
comunidad educativa.

Los directivos de la zona norte, en


la que se encuentra Aragn junto
con Cantabria, La Rioja, Navarra y
el Pas Vasco- han incrementado
sus intenciones de contratacin en
el cuarto trimestre de 2016, segn
los datos del Estudio Manpower de
Proyeccin de Empleo. En este
sentido, la Proyeccin de Empleo
Neto de esta zona ha aumentado
un 8%, teniendo en cuenta las
fluctuaciones provocadas por la
estacionalidad. Esta previsin ha
aumentado cinco puntos porcentuales comparada con el trimestre
anterior y nueve puntos porcentuales en comparacin con el
mismo periodo de 2015.
Adems, el 10% de los directivos
de la zona norte entrevistados en
el estudio prevn aumentar la
contratacin durante el cuarto trimestre de 2016, frente al 84% que
no espera ningn cambio en sus
plantillas en este periodo y el 4%
que prev reducir su nmero de
empleados.

Alquilar habitacin en un piso de dos


dormitorios no es rentable en Zaragoza
Redaccin
Con la llegada del comienzo del
curso universitario, muchos propietarios tienen la duda de si obtendran una mayor rentabilidad a su
vivienda alquilndola por habitaciones en lugar de hacerlo por el
piso entero.
En Zaragoza, alquilar por habitacin un piso de dos dormitorios no
es rentable. En cambio, si la vivienda posee tres o cuatro dormitorios, merece la pena, segn ha comprobado Idealista. La compaa
inmobiliaria ha analizado las rentas
que podran obtener los propietarios
en ambas situaciones, centrndose
en la renta media obtenida por cada
tipo de vivienda en alquiler y el pre-

Si la vivienda posee tres o cuatro dormitorios, s que merece la pena

cio de alquilar una habitacin en


esos mismos mercados con datos de
agosto de 2016.
A nivel nacional, Idealista ha con-

cluido que en ninguna capital espaola las viviendas de dos habitaciones resultan interesantes en el mercado de los pisos compartidos.

El IAF lanza un plan de formacin para


3.000 profesionales de todo Aragn
Redaccin

Entre octubre y junio, ms de 3.000


empleados y empresarios de toda la
Comunidad asistirn a cursos y jornadas de difusin en mejora de la competitividad empresarial, en aspectos
tan variados como Excelencia Empresarial, Logstica, Cooperacin y Clusters, Empresa Familiar, Franquicias,
Innovacin, RSC o formacin avanzada en nueve reas claves para la mejora continua de las empresas.

12

El Programa Aragn Empresa es un


instrumento del Departamento de Economa, Industria y Empleo que, a travs del Instituto Aragons de Fomento
(IAF), impulsa la competitividad de los
autnomos y empresas aragoneses.
La formacin de este programa es presencial con un contacto directo con los
expertos, lo que permite la mejor comunicacin posible; es prctica para
poder ser aplicada en la empresa; fomenta el networking a travs de grupos reducidos y cada participante tiene
la opcin de complementar la forma-

cin presencial con horas de consultora personalizada para aplicar lo


aprendido en la empresa.
Por provincias, est prevista la realizacin en 20 poblaciones de Aragn. En
concreto, se realizarn actuaciones en
7 poblaciones de Teruel (Alcaiz, Alcorisa, Calamocha, Cella, Mas de las
Matas, Montalbn y Teruel), en 9 de
Huesca (Ansa, Barbastro, Binfar,
Fraga, Graus, Huesca, Monzn, San
Esteban de Litera y Tamarite) y en 4 de
Zaragoza (Calatayud, Ejea, Mequinenza y Zaragoza).

El presidente de Aragn durante la clausura de la jornada de apoyo a los clsteres de Aragn de la


pasada edicin del Programa Aragn Empresa

2 Quincena de septiembre de 2016

INFORMACIN

Sergio Vela: Hay un desconocimiento total sobre


cmo funciona el fuego
V.C.A.

Firex abri sus puertas en 1985.


Naci entonces como una pequea
empresa familiar dedicada a la
venta de extintores y de sencillas
instalaciones contra incendios.
Desde entonces, a lo largo de estos
31 aos de vida, Firex ha incorporado nuevas lneas de negocio
como seguridad antirrobo, megafona o formacin. Hoy cuenta con
una treintena de trabajadores.
Al frente del Departamento de
Desarrollo de Negocio se encuentra
Sergio Vela, hijo del fundador.
Pregunta.- En qu consiste su
detector con extractor de humo?
Respuesta.- El dispositivo detecta
el humo, lo filtra y lo convierte en
aire respirable, creando una campana protectora debajo de l. Si las
personas se colocan ah durante un
incendio, les permite ganar entre
30 y 40 minutos para que vengan
a socorrerlas. Tambin se pueden

P.- Sabemos cmo hay que usar


un extintor?
R.- Existe un desconocimiento total
sobre cmo funciona el fuego. La
gente sabe que los extintores estn
ah, pero no cmo usarlos. Y menos
cuando entra en juego el factor del
miedo. Con el fuego las personas se
suelen paralizar.

Desde Firex aseguran que la mayora de la poblacin no sabe utilizar un extintor

crear vas de evacuacin instalando


estos detectores cada 25 metros.
Es el primer detector y extractor de
humos autnomo y sin conductos
del mercado.
Se llama Detex y es una patente
mundial de una empresa francesa
que distribuimos en Aragn, Navarra y La Rioja.

P.- Su instalacin es complicada?


R.- No. El dispositivo es un poco
ms grande que los ms habituales
pero al no tener conductos es muy
fcil de instalar ya que no precisa
obra. El mantenimiento tambin es
sencillo y econmico.
P.- Es necesario tener dispositi-

Starbucks abrir su primera tienda en


Zaragoza y VIPS su segundo restaurante
Redaccin

vos de este tipo en los hogares?


R.- S, pero no es algo habitual en
Espaa, mientras que en Francia es
obligatorio contar con detectores
de humo.
Lo aconsejable sera contar con extintor, manta ignfuga y detector.
Tambin sera recomendable tener
un detector de gas.

El shopping resort marca ya el 98% de ocupacin

necia contar con diferentes ambientes para cada momento, con


sofs y grandes mesas comunitarias, wi-fi, y msica especialmente
seleccionada, que se renueva cada
mes de forma rigurosa.
En el caso de VIPS, esta apertura
refuerza la apuesta de la marca por
la ciudad de Zaragoza, donde ya

cuenta con otro restaurante en el


centro de la capital aragonesa. Los
clientes que visiten VIPS en Puerto
Venecia podrn disfrutar de la propuesta cien por cien renovada de la
marca, que incluye una nueva imagen ms moderna, clida y confortable y una oferta gastronmica
para todos los gustos y ocasiones.

P.- La sociedad est concienciada


sobre cmo prevenir incendios?
R.- La prevencin contra incendios
tendra que abordase en el colegio,
as como los protocolos a seguir
ante un fuego. Muchos incendios
podran evitarse de esta forma.

Un total de 700 ncleos


rurales tendrn banda ancha
desde 2017
A.P.C.

Puerto Venecia, el mayor centro de


ocio de Zaragoza, reforzar en los
prximos meses su oferta con la incorporacin de dos emblemticas
marcas: Starbucks, primer tostador
y distribuidor de caf en el mundo,
y VIPS, cadena de restauracin
lder en Espaa.
Starbucks aterriza por primera vez
en Zaragoza. En la tienda, que tendr una decoracin nica inspirada
en la ciudad, los visitantes podrn
vivir la "experiencia Starbucks" que
ha conquistado el corazn de millones de clientes. Un ambiente cmodo, acogedor y relajado para disfrutar de sus bebidas y cafs
personalizados preparados artesanalmente, junto a la sonrisa y amabilidad de sus baristas o sus famosos vasos para llevar.
La tienda Starbucks de Puerto Ve-

P.- Algo que intentan cambiar con


cursos de formacin.
R.- Nuestro objetivo es formar para
que en caso de incendio las personas acten con seguridad y tranquilidad. Es una formacin semiprctica con fuego real, con
equipos de extincin reales e impartida por profesionales.

Unos 700 ncleos rurales de poblacin de la Comunidad aragonesa


podrn acceder a la banda ancha a
partir de 2017, gracias al convenio
firmado este martes entre el Gobierno autonmico y las tres diputaciones provinciales.
Este plan de extensin de banda
ancha, que cuenta con la colaboracin de los operadores telefnicos y la Federacin Aragonesa de
Municipios, Comarcas y Provincias
(Famcp), permitir completar aquellas zonas que no atenda el Plan
Conecta, impulsado en la pasada
legislatura, y que todava est en
funcionamiento, para llegar a 348
municipios y 351 centros docentes.
Ahora, el nuevo proyecto de conectividad pretende llevar los 20
Mbps a 140 ncleos de Zaragoza,

147 de Teruel y 400 de Huesca. El


nuevo proyecto de banda ancha
tiene un coste del 10% respecto al
plan Conecta, que ascenda a 36,5
millones de euros con una financiacin, de manera ntegra, por el
Gobierno de Aragn.
En este caso, la cuanta para ampliar la velocidad de conexin en
estos 700 ncleos de Aragn queda
en 3,6 millones de euros, aproximadamente, y es asumida, de manera proporcional, por las diputaciones provinciales.
Para la consejera de Innovacin del
Gobierno de Aragn, Pilar Alegra,
el plan de extensin es "es sostenible, porque utiliza las infraestructuras creadas; es racional, porque
el uso de las instalaciones nos permite una reduccin de costes, y es
pragmtico, porque va a empezar a
desarrollarse.

Puerto Venecia cuenta ya con el primer


Espacio Solidario de Aragn
Redaccin
Asociaciones, entidades y organizaciones sin nimo de lucro podrn dar
visibilidad a sus proyectos e iniciativas sociales en un nuevo Espacio Solidario en Puerto Venecia. Este lugar
de encuentro, situado en la planta
alta de The Gallery (frente a la tienda
Dayaday), es el primero de Aragn.
Con este espacio, diseado y dedicado exclusivamente para la disposicin y difusin de proyectos solidarios, Puerto Venecia persigue apoyar

de forma desinteresada todas las iniciativas solidarias y ayudarles en la


consecucin de sus objetivos.
De esta manera, el shopping resort
pone de manifiesto su compromiso
social y su espritu solidario a travs
de este espacio permanente, que
cuenta con atencin personal y un
soporte digital para proyectar imgenes o videos de los diferentes proyectos para darlos a conocer.
Durante la presentacin, el director
de relaciones institucionales de
Puerto Venecia, Salvador Arenere,

destac que con este espacio se pretende que las ONG difundan "la magnfica labor que desarrollan".
A este acto tambin asisti la consejera de Ciudadana y Derechos Sociales del Gobierno de Aragn, Mara
Victoria Broto, acompaada del director Provincial del IASS en Zaragoza, Eduardo Traid, quien agradeci
esta iniciativa porque las empresas
"tienen que tener corazn" y demostrar su compromiso.
La reserva del espacio se puede hacer
www.puertovenecia.com.

La presentacin, con gran parte de los participantes, tuvo lugar en The Gallery

13

INFORMACIN

Rotary Club Zaragoza abre nuevo ciclo de


conferencias con Amado Franco
Redaccin

Respondiendo a la pregunta Qu ha
sido de las cajas de ahorro?", el presidente de Ibercaja Banco, Amado
Franco, estren la nueva etapa del
ciclo de conferencias organizado por
Rotary Club de Zaragoza. Durante su
intervencin en el Gran Hotel, el mximo responsable de la entidad financiera aragonesa, explic, desde la nostalgia, que era un defensor del
modelo de las buenas cajas" y augur
que "la sociedad las echar en falta en
unos aos" y aadi que hay que
mirar al futuro con optimismo".
Todo ello en un contexto en el que
este tipo de entidades o han sido absorbidas o son ya bancos en casi toda
su concepcin. Asimismo, asumi que
quedamos menos, pero ms fuertes y
solventes". Al respecto de las fundaciones consider que el devenir es
bueno, va dividendos y por la reinversin de los fondos obtenidos por
rebajar las participaciones" en sus entidades financieras. Esos montantes se
dirigirn, apunt , a acciones sociales
en los territorios donde actuamos".

"Pretendemos que este ciclo sea una


aportacin ms a la mltiple y diversa
oferta cultural y social que se desarrolla en nuestra ciudad", apunt el presidente de Rotary Club de Zaragoza,
Antonio Peleato. En este sentido, asegura que el objetivo tambin es contribuir a la promocin de la sociedad
de nuestro tiempo, con personas de
diferentes sectores y de diferentes
puntos de vista, pero con el nexo
comn del valor que aportan".
SEGUIR SOLOS. Nuestra vocaciones
es seguir solos y vamos a seguir
solos". As ha querido zanjar el presidente de Ibercaja Banco, Amado
Franco, cualquier suposicin sobre los
posibles movimientos de fusin o absorcin que pudieran afectar a la entidad que dirige, entre ellos los relacionados con CaixaBank.
Franco asegur que no comparto la
idea de que tengan que quedar menos
(bancos), los oligopolios son malos y
la concentracin que ha habido en Espaa no la ha habido en ningn pas".
En este sentido, mantuvo que las
cinco grandes enseas espaolas tie-

Las lesiones deportivas,


protagonistas en MAZ
Redaccin

El Hospital MAZ Zaragoza acogi el


sbado 17 de septiembre, una jornada organizada por la Sociedad
Espaola de Traumatologa del Deporte (Setrade) y que tuvo por ttulo
"Protocolos Postlesionales y Postquirrgicos en Traumatologa del
Deporte".
El doctor Jordi Ardvol, especialista en Medicina de la Educacin
Fsica y el Deporte y que pas 16
aos en los servicios mdicos del
FC Barcelona, fue el encargado de
realizar la presentacin de las Jornadas y de la propia Setrade.
Tras este primer tramo, el doctor
Enrique Gastaldi, consultor en
equipos como el Valencia CF y Vi-

llarreal CF y uno de los responsables de la Direccin Mdica del


Circuito de Velocidad de Cheste,
detall las directrices que se siguen
para recuperar las lesiones deportivas de rodilla.
Acto seguido, el doctor David Codina, especialista en Traumatologa y Ciruga Ortopdica, explic
los protocolos que se siguen
cuando los problemas se dan en el
tobillo. Para finalizar, el doctor
Jos Luis vila, jefe de la Unidad
de Ciruga de Miembro Superior
del Hospital de la Mutua MAZ, detall cmo son los procesos en las
lesiones deportivas de hombro,
como integrante de los equipos de
Traumatologa en las Federaciones
de Ftbol o Baloncesto.

nen una cuota de mercado muy superior a la que tienen otros grandes en
Francia o Alemania".
Sin embargo dej la puerta abierta a
que pueda haber absorciones" o
algn movimiento puntual, pero no
en nuestro caso", remarc. Asimismo,
tambin asegur que los procesos de
integracin entre bancos a nivel internacional seran posibles si la legislacin fuera nica y exclusiva para
todos se facilitara. Si no, no se
avanza".
En cuanto a la salida a bolsa de Ibercaja Banco, fijada hace un ao para
finales de 2016 o inicios de 2017, el
mximo responsable de la entidad
aragonesa defendi que este aspecto
depende de la situacin de los mercados". Al respecto ha aadido que en
estos momentos "no es la ms propicia, ni por el precio al que cotizan ni
por las incertidumbres econmicas y
polticas". Tambin record que disponen de margen hasta el ao 2020,
que, segn l, es tiempo suficiente",
por lo que se mostr confiado en que
las circunstancias del entorno cambien a mejor".

El presidente de Ibercaja explic los pormenores de lo que fue el sector de las cajas de ahorro

Prximos encuentros del ciclo Los martes de Rotary


- 8 de noviembre: "Los Arzobispos de la Casa Real de Aragn": Labor
religiosa, poltica y cultural". Isidoro Miguel, cannigo archiverobibliotecario del Cabildo de Zaragoza.
- 29 noviembre: "Donacin y Trasplante. Un compromiso socio-sanitario que salva vidas. Jos-Ignacio Snchez-Miret, coordinador jefe de
Trasplantes de la Comunidad Autnoma de Aragn.
- 31 de enero: Espaa en el siglo XX: entre la tradicin y la modernidad". Julin Casanova, catedrtico de Historia Contempornea de la UZ.
- 14 de febrero: El matrimonio: Una institucin en crisis". Joaqun
Guerrero Peyrona, miembro del elenco de Abogados del Tribunal Eclesistico de Aragn.
- 28 de febrero: "El alabastro. Una gran riqueza patrimonial en Aragn". Carmen Morte, catedrtica de Historia del Arte de la UZ.

El uso responsable de los antibiticos


puede poner freno a la cistitis femenina
Redaccin
La sudoracin y el calor tpicos del verano, el uso de piscinas y ropas mojadas pueden hacer que, explica el gineclogo de Quirnsalud Nstor
Herriz, se irrite la parte externa de
la vulva, la vagina, as como la uretra
y que colonicen grmenes del exterior
as como del medio rectal y vaginal.
Se trata de algo muy frecuente.
Los sntomas son fcilmente identificables: mayor frecuencia de micciones, dificultad para orinar, incluso
peor color y olor. Todo ello coincidiendo con dolor y escozor en la miccin. En algunos casos, si la infeccin
progresa, el doctor Herriz indica que
incluso pueden producirse hemorragias, fiebre, dolor pbico y lumbar. En

Las cistitis en verano aumentan hasta en un 10%

cuanto se perciben estos sntomas,


desde Quirnsalud recomiendan acudir enseguida a urgencias o pedir una
cita preferente con el especialista.
El tratamiento en estos casos suele ser

antibitico, su uso responsable y la realizacin de un cultivo previo son las


claves de los tratamientos de infecciones de orina en la Unidad de Ginecologa de Quirnsalud.

Un anlisis de sangre para saber si


un cncer de prstata es agresivo
Redaccin

Conocer mediante un anlisis de sangre las posibilidades que tiene un


hombre de desarrollar un cncer de
prstata agresivo es posible. El test del
4K, como se denomina a esta prueba,
es pionero en Zaragoza gracias a los
urlogos Carlos y Jorge Rioja. Esta
tcnica, que se desarroll en el Hospital Memorial Sloan Kettering de
Nueva York, se realiza nicamente en
el Centro Mdico Paracelso Sagasta.

14

En un anlisis de sangre convencional,


si la protena PSA supera cuatro nanogramos, al paciente se le realiza una
biopsia. El problema deriva en que
estos niveles se incrementan indiferentemente de si la enfermedad de la
prstata es benigna o maligna. El test
del 4K, al analizar el PSA Total, el PSA
Libre, el PSA Intacto y la Calicrena
humana, determina si el cncer puede
derivar en agresivo o no, evitando as
el sobretratamiento y la realizacin de
biopsias innecesarias, como explican
los urlogos Carlos y Jorge Rioja.

A todo ello se aade la Resonancia


Magntica de Prstata Multiparamtrica, que permite localizar la parte de
la prstata donde se encuentra el
tumor, facilita estadificar la enfermedad y planear un tratamiento, permitiendo aplicar un potencial tratamiento focal. Es en este ltimo aspecto
donde el Centro Mdico Paracelso Sagasta desarrolla una tcnica exclusiva
en Zaragoza, la electroporacin irreversible.
Esta consiste en colocar unos electrodos en la prstata para crear un campo

Los doctores Carlos y Jorge Rioja (de izquierda a derecha), en su consulta de Paracelso Sagasta

elctrico de 3.000 voltios, "de esta manera, se abren unos poros en las clulas que no se cierran, por lo que se
deshidrata la clula; es decir, electrocutamos la prstata, provocando su
muerte celular", explica Jorge Rioja.

Esta tcnica, que ya ha sido aplicada


a nueve pacientes en Paracelso Sagasta, reduce drsticamente las tasas
de impotencia e incontinencia y no
invalida operaciones ni acciones posteriores en la prstata.

2 Quincena de septiembre de 2016

MEDIO AMBIENTE

Un curso gratuito en la UZ da a conocer


la gestin de residuos y envases
Redaccin
Cmo se articula la cadena de recogida y tratamiento de envases?
Cul es la situacin de los distintos tipos de envases y su tendencia? Qu beneficios aporta a los
ciudadanos y cul el papel que
estos juegan en todo el proceso?
Estas son algunas de las respuestas
que ofrecer, el curso Especializacin en Gestin Integral de Residuos de Envases. Esta iniciativa,
promovida por la Direccin General de Sostenibilidad del Gobierno
de Aragn, Ecoembes, y Ecovidrio
y ejecutada por el Circe, mostrar
en un mismo programa todos los
aspectos tcnicos, medioambientales, econmicos y sociales que rodean a este sector.
Concretamente, el curso se centra en
los residuos de envases ligeros (envases de plstico, latas y briks), envases de papel y cartn, y de vidrio,
dando a conocer los beneficios que
ofrece la gestin eficaz de los mis-

Una exposicin itinerante


ensear la importancia
del reciclaje de aparatos
elctricos y electrnicos
D.G.S.

El curso comenzar el prximo 17 de octubre

mos, desde el diseo y fabricacin


del envase, hasta su recuperacin y
transformacin en una nueva materia prima, teniendo en cuenta su
ciclo de vida de una forma ntegra.
Es de carcter gratuito para los
alumnos, ya que se financia con los
fondos previstos en los Convenio
Marco entre Ecoembes y Ecovidrio
con el Gobierno de Aragn. A modo
de fianza, los alumnos selecciona-

dos debern abonar 50 euros en


concepto de compromiso de asistencia al curso, que sern reembolsados
tras la superacin del mismo.
El curso, impartido por profesionales de reconocida solvencia, se
desarrollar del 17 de octubre al 10
de noviembre en el Campus Ro
Ebro de la Universidad de Zaragoza
en horario de tardes, alcanzando
una duracin de 50 horas.

Zaragoza ofrece catorce actividades


de Educacin Ambiental
Redaccin

RAEEcclalos es el nombre de la
exposicin itinerante que el Departamento de Desarrollo Rural y
Sostenibilidad para advertir a los
aragoneses de la necesaria gestin de los residuos de aparatos
elctricos y electrnicos (RAEE).
Para ello, ha promovido una
muestra que se compone de audiovisuales, objetos reales y paneles informativos que, entre lo
que queda de ao y el prximo
2017, recorrer un total de 27
municipios.
Entre los visitantes fijos a la exposicin RAEEcclalos estarn los
estudiantes de todos los niveles de
educacin Secundaria, as como
de quinto y sexto de Primaria y de
Educacin de Adultos. "El objetivo es que desde pequeos sepan
de la necesidad de reciclar estos

Ocho de cada diez aragoneses


dispone de ms de un espacio
de reciclaje en su hogar
Redaccin

Conocer en profundidad el Galacho


de Juslibol, participar en visitas
guiadas para descubrir las riberas y
ros de las ciudad, tener un huerto
en el centro educativo, aprender lo
que ofrece da la huerta de Zaragoza,
realizar repoblaciones forestales,
practicar una movilidad ms sostenible a travs de los caminos escolares, un mejor uso de la bicicleta o
visitar las infraestructuras ambientales de la ciudad esenciales para
nuestra vida diaria, como la potabilizadora, las depuradoras, las redes
de control de la contaminacin o la
planta de reciclaje. stas son las actividades de educacin ambiental
que ofrece la Agencia de Medio
Ambiente y Sostenibilidad del
Ayuntamiento de Zaragoza.
Los objetivos que persiguen estas
actividades son sensibilizar a la

Entre las actividades se incluye conocer mejor el Galacho de Juslibol

comunidad educativa en materia


de medio ambiente y sostenibilidad, favorecer su acercamiento al
medio natural, agrcola y urbano
de nuestro municipio y promover
buenas prcticas ambientales en
los centros y en la ciudad. Estas
actividades estn contempladas

este curso dentro del proyecto europeo Life Zaragoza Natural,


que recoge intervenciones en los
espacios naturales para fomentar
su conectividad y conseguir que
la poblacin valore los ecosistemas y la biodiversidad del patrimonio natural.

aparatos", indic el representante


de las entidades RAEE que participan en la muestra, Luis Moreno.
Adems, la muestra tendr abiertas sus puertas para todos los interesados, ya que "la gestin de
residuos es algo que debemos realizar entre todos y que nos implica a todos", tal y como destac
el consejero de Desarrollo Rural y
Sostenibilidad del Gobierno de
Aragn, Joaqun Olona.
Y es que en Aragn, segn asegur Moreno, "los datos de reciclaje RAEE no son malos". En
este sentido, ha detallado que por
cada aragons se recogieron
"algo ms de cuatro kilos de este
residuo en 2015". Por su parte, en
2016, "la cifra est mejorando y
se encuentra por encima de los
objetivos que marca la Unin Europea, algo que ya se super en
2015 tambin", aadi.

El 85,3% de los aragoneses asegura


disponer en su hogar de ms de un
espacio para depositar sus residuos,
de los cuales uno de ellos est reservado a los envases domsticos que
se destinan al contenedor amarillo.
De hecho, los domicilios de la regin cuentan actualmente con una
media que supera los dos cubos
(2,6). Esta es la principal conclusin
del Estudio de Hbitos de Reciclaje
de los Espaoles elaborado por el
Instituto Apolda para Ecoembes, la
organizacin medioambiental sin
nimo de lucro que promueve la
sostenibilidad a travs del reciclaje
de envases domsticos.
El informe tambin evala los factores que motivan a los ciudadanos
a disponer de ms espacio en sus
hogares para separar correctamente

los residuos. El cuidado del medio


ambiente (98,5%), la concienciacin
ecolgica de cara a preservar el planeta para las prximas generaciones
(96,9%) y la importancia de dar una
segunda vida a los residuos (96,8%)
son los principales motivos que les
llevan a reciclar.
Este porcentaje va en lnea con los
datos publicados por el Centro de Investigaciones Sociolgicas (CIS) el
pasado mes de enero, que manifiesta
que el 70% de los espaoles separa
la basura domstica por tipo de desecho (orgnico, plstico y papel),
mientras que el 77% aseguraba reciclar los envases de vidrio y cartn, el
papel y las pilas. En el lado opuesto,
entre las razones que se esgrimen
para no reciclar se alude a cuestiones como la falta de espacio en sus
hogares (32,3%) como el principal
argumento.

15

OCIO Y CULTURA
Los ms jvenes
se ponen en la
piel de Goya en
Puerto Venecia

El Festival "Divercine" llega por tercer ao


consecutivo a Aragonia
Redaccin

Redaccin

La obra del artista aragons Francisco de Goya llega a Puerto Venecia para descubrir y dar a conocer a los ms pequeos la labor
que realiz el famoso pintor. Mediante talleres didcticos y actividades teatralizadas, organizados por el Museo Goya-Coleccin
Ibercaja y la Obra Social Ibercaja,
diferentes personajes vestidos de
Goya ensearn a pintar a los jvenes artistas.
Los das 24 de septiembre y el 1
de octubre el shopping resort
acoger a nios, de entre 5 y 12
aos, que se animen a participar
junto a sus padres para dejar
volar su imaginacin.
En el taller "Descubriendo miradas", durante una hora y media,
los ms pequeos recibirn la visita del mismsimo Goya y conocern su personalidad y las historias que estn escondidas entre
sus cuadros. El objetivo es acercar
la obra del pintor de una forma
amena y divertida poniendo especial atencin en sus retratos y
autorretratos. A travs de juegos
descubrirn cmo fue su vida, sus
amigos, cmo pintaba y trabajaba. En esta actividad es necesaria la inscripcin.
Para finalizar la actividad y poner
en prctica todo lo aprendido, los
participantes realizarn un taller
de autorretratos en el que los
nios, con ayuda de espejos y diferentes materiales, aprendern
todo sobre este tipo de cuadros y
plasmarn en sus dibujos cmo se
ven ellos y cmo les ven los
dems. Podrn hacer un autorretrato que podrn llevarse a casa.
La propuesta, que acoge Puerto
Venecia, surge con el objetivo de
dar a conocer el Museo Goya-Coleccin Ibercaja de Zaragoza y
ofrecer a los ms pequeos un
primer acercamiento a la obra del
pintor, pero siendo una experiencia nica para todos los nios que
acudan.

El Festival Internacional de Cine


para Nios y Jvenes Divercine",
originario de Uruguay, celebra 25
aos de existencia y lo hace llegando por tercera vez a Zaragoza en
las instalaciones de los cines Aragonia y Palafox. Esta muestra, que se
extiende hasta este domingo, busca
ser una fiesta de pelculas divertidas y diversas, para el pblico infantil y juvenil de la ciudad".
As, las salas de proyeccin del centro son desde el 16 de septiembre el
escenario de ms de 70 cortometrajes de diversos gneros, provenientes de 20 pases de todo el mundo.
Muchas de estas obras son estrenos
exclusivos en Zaragoza y reflejan
miradas variadas sobre el mundo
actual. La inauguracin de Divercine se realiz con una muestra de
cortometrajes para alumnos del
Aula Hospitalaria del Hospital Mi-

guel Servet, gracias a la colaboracin de Believe in Art. Esa misma


tarde, La Linterna Mgica present
el primer largometraje del Festival,
"Kirik y los hombres y las mujeres", del reconocido director francs
Michel Ocelot.
Como novedad en esta tercera edicin, este jueves 22 de septiembre,
a las 17.00 horas, tiene lugar una
sesin de cine accesible para nias
y nios con discapacidad visual y/o
auditiva, en los Cines Palafox, con
la pelcula "Las aventuras de Tintn:
el secreto de unicornio". Este espacio tambin est abierto al pblico
general.
Por su parte, un grupo de adolescentes de la Escuela de Cine "Un Perro
Andaluz" formar el Jurado Juvenil,
otorgando su premio al mejor largometraje del Festival. De otra parte,
el pblico infantil ser invitado a
votar el mejor cortometraje de Divercine Zaragoza 2016. Al igual que

La muestra cuenta con diversos escenarios a lo largo de la ciudad

en las pasadas ediciones, estudiantes voluntarios del Centro de Formacin Audiovisual CPA Salduie
colaborarn en las actividades de
produccin y grabacin de imgenes del evento.
"Divercine" se clausurar el do-

mingo 25 de septiembre con dos


eventos especiales: "Mi Primer Divercine", cortos dedicados a menores a partir de dos aos. El punto
final llegar con la proyeccin de la
pelcula "La Pandilla" del director
alemn Veit Helmer.

Fundacin CAI y Cadis premian con 700 euros


la foto ms positiva sobre la discapacidad
Redaccin
Fundacin Caja Inmaculada y la
Coordinadora de Asociaciones de
Personas con Discapacidad, Cadis
Huesca han convocado el XVIII
Concurso fotogrfico Discapacidad
y dependencia: maneras de vivirlas.
El certamen, que cuenta un ao ms
con el apoyo de la Fundacin CAI,
se dirige a todos los aficionados a la
fotografa. Su objetivo es reflejar en
imgenes innovadoras la realidad
de estas personas para promover y
facilitar su inclusin social y mejorar su calidad de vida.
Buscamos fotografas que hagan
visibles a las personas con discapacidad y dependencia, desde un
punto de vista positivo. Huimos de
los estereotipos, los queremos eliminar de la mente de los ciudadanos,
explican los organizadores.
Los tres primeros premios de este
certamen estn dotados con 700,

500 y 300 euros, respectivamente.


El plazo de recepcin permanecer
abierto hasta el 15 de noviembre.
Los trabajos pueden presentarse en
mano o enviarse por correo postal a
la sede de Cadis Huesca, en la calle
Berenguer, nmero 2. Las bases
pueden consultarse en la web
www.fundacioncai.es.
CLARIN. Fundacin Caja Inmaculada ha inaugurado en el Centro Joaqun Roncal CAI-ASC la exposicin Clarin, de la pintora
zaragozana Clara Carnicer.
Es la segunda individual que el Servicio Cultural CAI organiza en 2016
en este espacio dentro de su Proyecto CAI Barbasn. Arte joven,
tras la exposicin de Emma Gmara
(2 al 22 de marzo).
Clara Carnicer, que compagina su
actividad artstica con la musical
es guitarrista y segunda voz del
cantante Bigott- presenta 40 leos

El certamen est dirigido a todos los aficionados a la fotografa

y dibujos, en los que sobresalen el


color, la luz, el movimiento.
Los protagonistas son pequeos
personajes que se divierten, disfrazan y juegan con energa. La figura,
presente en casi toda la obra, desaparece en unos pocos cuadros abs-

tractos de mayor tamao, donde


surgen formas y ritmos de inspiracin vegetal. Los dibujos, en su mayora pastel y carboncillo sobre
papel, integran una coleccin de retratos espontneos que prolongan
las escenas despreocupadas.

Siete ilustradoras llenan de naturaleza las paradas del


Tranva de Zaragoza
Redaccin
Desde el pasado fin de semana y
hasta el mes de octubre, las paradas
de la Lnea 1 del Tranva de Zaragoza, desde La Chimenea hasta Romareda, se convierten en un paseo
expositivo lineal donde se despliega
la naturaleza, los valores de la ecologa y el medio ambiente.
Siete autoras aragonesas han realizado diversas ilustraciones, marcadas todas ellas por la diversidad. rboles habitados, personajes en el
campo, peces y animales, el ro Ebro,
la huerta de Zaragoza, las montaas

16

que se vislumbran desde la ciudad,


plantas de todo gnero reales y fantsticas ocupan a todo color este
lienzo urbano realizado en los cubos
de vidrio de las paradas, que adems
se iluminan por la noche, creando
espacios de luz. El acto cotidiano de
usar el tranva se convierte en una
experiencia cultural.
Bajo el ttulo de Parada Asalto, la
iniciativa creativa se repite por segundo ao consecutivo en esta undcima edicin del Festival Internacional de Arte Urbano. Se ofrece as
a los usuarios del tranva y a los ciudadanos en general una exposicin

natural en las paradas, donde, desde


el viernes 16 de septiembre, se conjuga la movilidad del transporte pblico con la cultura aragonesa.
Los contenidos de esta edicin de Parada Asalto han sido coordinados con
la Unidad de Medio Ambiente y Sostenibilidad del Ayuntamiento de Zaragoza, cuyas aportaciones han tenido
su plasmacin en las marquesinas de
la lnea.
Durante los das que dure la accin, se
ha puesto en marcha un reto en la
aplicacin Hunteet, que consiste en
que los ciudadanos tomen imgenes e
interacten con las paradas.

La muestra ha reunido obras de diferentes estilos

2 Quincena de septiembre de 2016

OCIO Y CULTURA

Pelculas de estreno
Los siete magnficos
Director:
Antoine Fuqua
Reparto:
Denzel Washington, Chris
Pratt, Ethan Hawke, Peter
Sarsgaard, Haley Bennett

La ciudad de Rose Creek se


encuentra bajo el frreo control del temible bandido Bartholomew Bogue. La desesperacin de sus ciudadanos, les
llevar a buscar proteccin de
siete pistoleros fuera de la
ley. Sam Chisolm, ser el encargado de buscar los hombres adecuados para hacer
este trabajo.

Un grupo formado por cazadores de recompensas, jugadores y asesinos a sueldo,


ser quien se encargue de defender este pueblo. Mientras
se preparan para el violento
enfrentamiento que saben
que est a punto de ocurrir,
los siete mercenarios se darn
cuenta de que estn luchando
por algo ms que dinero.

El hombre de las mil caras

Florence Foster Jenkins

Neruda

Director: Alberto Rodrguez


Reparto: Eduard Fernndez, Jos Coronado,
Marta Etura, Emilio Gutirrez Caba

Director: Stephen Frears


Reparto: Meryl Streep, Hugh Grant, Simon
Helberg, Nina Arianda, Rebecca Ferguson

Director: Pablo Larran


Gnero: Luis Gnecco, Gael Garca Bernal, Mercedes Morn, Alfredo Castro, Pablo Derqui

Francisco Paesa, ex agente secreto del gobierno


espaol, responsable de la operacin contra
ETA ms importante de la historia, se ve envuelto en un caso de extorsin en plena crisis
de los GAL y tiene que huir del pas. Cuando
regresa aos despus est arruinado. En tales
circunstancias, recibe la visita de Luis Roldn,
ex director General de la Guardia Civil, que le
ofrece un milln de dlares si le ayuda a salvar
1.500 millones de pesetas sustrados al erario
pblico. Paesa ve entonces la oportunidad de
vengarse del gobierno espaol.

Narra la historia real de Florence Foster Jenkins, una mujer que, al heredar la fortuna de
su padre, pudo cumplir su sueo de estudiar
para ser soprano. El problema era que careca
de talento, pero la gente acuda a sus recitales
para comprobar si de verdad era tan mala
cantante como decan los crticos.

En 1948, el senador y escritor Pablo Neruda


acusa al gobierno chileno de traicionar a los
comunistas en el congreso. El presidente Gonzlez Videla lo desafora y ordena su captura.
El poeta emprende la huida del pas junto a su
mujer. Mientras es perseguido por el prefecto
de la polica, Neruda comienza a escribir
"Canto general" y se convierte en smbolo de
la libertad y leyenda literaria.

17

OCIO Y CULTURA

La msica que suena


en Aragn
Regresa el concurso de msica
PopyRockiMs

Cinco bandas de rock convertirn


el PilaRock en una noche nica

La principal plataforma de lanzamiento de los grupos musicales jvenes de Aragn, PopyRockiMs, se pone en marcha de nuevo. Las inscripciones podrn realizarse desde el
15 de septiembre hasta el 10 de octubre. El concurso est
dirigido a jvenes msicos, solistas y grupos de msica, de
entre 14 y 35 aos. El ganador recibir 3.000 euros.
Un ao ms los grupos de msica de Aragn cuyos componentes tengan edades entre los 14 y los 35 aos, tienen un
espacio inigualable en Zaragoza para dar a conocer sus propias composiciones y recibir un impulso definitivo en su trayectoria musical, ya que arranca PopyRockiMs 2016.
Los grupos de msica interesados en participar lo podrn
hacer a travs de la web www.popyrockimas.es del 15 de
septiembre al 10 de octubre. Una vez realizada la inscripcin,
cada grupo dispondr de un espacio en la web en la que
podr escucharse su propuesta musical para que el pblico
conozca a todas las bandas y pueda decidir, junto con un
jurado profesional, qu grupos pasan a la siguiente fase.
La fase de actuaciones en directo se realizarn en el Centro de Artes para Jvenes El Tnel a lo largo
del mes de noviembre. Las semifinales tendrn lugar los das 5 y 12 de noviembre y la gran final el
26 de noviembre.
Los premiados obtendrn hasta 3.000 euros en material musical, podrn grabar un videoclip profesional y formarse con clases especializadas. Tambin habr un segundo premio, un Premio Especial
del Servicio de Juventud Msica en la Red y un Premio Especial a la Mejor Propuesta Joven. A los
ocho finalistas se les obsequiar con un bono de un mes para la utilizacin de un box libre en el
Centro de Artes para Jvenes el Tnel a disfrutar en el plazo de un ao desde el 1 de diciembre.
Los interesados pueden consultar las bases del concurso en: www.popyrockimas.es.
Se admitirn a concurso todos aquellos grupos o solitas que presenten canciones de: Rock, Pop, Indie,
Rap, Techno, Heavy, Metal, Punk, Soul, Funk, Reagge o de cualquier estilo que se pueda considerar
msica mode.

PilaRock se presenta este ao en sociedad con el objetivo


de reunir en un mismo evento a varias de las mejores
bandas tributo del panorama nacional. El 8 de octubre
en la Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza, y en una
noche nica, al directo de Tako se unirn tambin los
tributos a AC/DC con Black Ice, a Leo con La Leera, a
Metallica con Metalmana y a Hroes del Silencio con
el Silencio de los Hroes.
El prximo 8 de octubre, en la Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza, se reunirn varias de las mejores
bandas tributo del panorama nacional. Sern cinco
horas de buena msica con apertura de puertas a las
20.00 horas y conciertos de 21.00 a 3.00 horas.
La guinda del pastel es una de las bandas ms representativas del rock aragons, con ms de tres dcadas
de trayectoria ininterrumpida: los ejeanos Tako, que a
principios de este 2016 presentaron su ltimo disco de
estudio, 30 Pasos, que incluye temas como El barro
terco, El ngel rebelde, Hombre al agua, Matasueos, El cabo del querer o la balada Suessetania.
En la tierra que vio nacer a Hroes del Silencio no poda soslayarse un homenaje a nuestra
banda ms internacional, que llegar gracias a los tambin ejeanos El Silencio de los Hroes.
De Zaragoza se cuenta con los experimentados Black Ice (tributo a AC/DC); desde Segovia y
Madrid, respectivamente, llegarn bandas que repasan los repertorios de Metallica (Metalmana)
y Leo (La Leera), ambas con quince aos de historia escnica.
En lo referente a los tributos, ser una noche nica, concebida para cantar, disfrutar y evocar
los grandes momentos brindados por el talento de las bandas matriz, en un homenaje marcado
por la altsima calidad de sus intrpretes. En cuanto a Tako, su capacidad para desplegar directos
memorables est sobradamente probada y grabada, no en vano su lbum en directo Takorce
(2009) se registr en las fiestas pilaristas de 2008.

__________________________________________________________________________________________________
Directorio de Msicos
Tempo fueron ganadores absolutos de la segunda edicin de Factor X, Espaa.
VOCAL TEMPO Vocal
El concepto artstico que desarrolla Vocal Tempo es la imitacin vocal del sonido de los instrumentos, que junto a sus
excelentes cualidades musicales logran una exquisita sonoridad en los diferentes formatos y gneros que en su repertorio abordan, alternando temas clsicos y populares revisados de forma muy personal.
Un concierto de Vocal Tempo produce la extraa sensacin de sentir cada uno de los instrumentos de una banda sin que los msicos tengan en sus manos
nada ms que los micrfonos y su voz, suficiente para ofrecer al pblico bajo, guitarra, percusiones y metales. Voces verdaderamente sorprendentes.
Vocal Tempo inicia su carrera profesional en 1998 tras el paso de sus miembros por diferentes agrupaciones vocales cubanas. En el 2001 establecen su
residencia en Zaragoza. El grupo est formado por Roberto del Pino (voz principal), Roberto Carballo (bajo vocal), Yamil Hernndez (percusin vocal),
Karel Mndez y Jorge Rodrguez (trompetas vocales y coros) se conocen mientras estudiaban en la universidad en La Habana, Cuba.
Vocal Tempo cuenta con tres trabajos discogrficos, DeBobaEnBoca, Bien MontaO y Vocal Tempo, con la compaa Sony Music. Actualmente se encuentran preparando su nuevo disco.
A lo largo de su carrera, Vocal Tempo se ha presentado en mltiples y diversos escenarios de todo el mundo.

Directorio de msicos de Aragn: http://www.aragonsounds.es/directorio-musicos/

- Ya puedes compartir los contenidos de Aragn Sounds por WhatsApp

18

2 Quincena de septiembre de 2016

OCIO Y CULTURA

Spaghetti funk contra el "postureo" musical


J.Z.C
"Realmente no hacemos funk, hacemos lo que nos da la gana". De
esta forma autodefinen su trabajo
los componentes de "The Bronson",
un grupo musical con base en Zaragoza, que se ha labrado una fama
sobre los escenarios por sus ganas
de dar espectculo y que ya acumula a sus espaldas dos discos, con
previsin de hacer un tercero en los
prximos meses.
Los inicios del grupo se asemejan a
los de muchos otros, parte de sus
miembros venan de experiencias
anteriores de muy corto recorrido:
"Todo surge de un proyecto musical fracasado, pero fracasado en el
primer ensayo", remarcan entre
risas parte de los componentes.
Entre los primeros pasos que dieron
estuvo el de poner un nombre a la
banda, que ellos mismos atribuyen
al legado que les dej una fiesta de
disfraces en el que destac uno de
ellos: Charles Bronson. "Todos bamos de personajes con bigote, Earl
(de la serie "Me llamo Earl"), Mario
Bross y entre todos tambin estaba
uno del actor Charles Bronson en
El justiciero de la noche".
Sobre el estilo de msica al que se
adscriben y al que ellos mismos
han bautizado, el spaghetti funk,

tambin tienen su explicacin particular. "Nos vestamos con disfraces del oeste y pareca que queramos hacer funk y por eso le dimos
ese nombre", confiesan A su vez
puntualizan con carcajadas que
"eso tambin lo hicimos para que
nadie nos acusara de no hacer
funk, y ahora somos el mejor grupo
del mundo en este estilo".
Para sus componentes el grupo
tena, y tiene, un nico objetivo:
"Divertirnos, pasarlo bien e ir en
contra de todo "postureo" musical".
Para ellos, lo ms importante es
"que el pblico participe, que bailen. Queremos estar con la gente,
no a quince metros de la gente".
ALABADOS POR SU DIRECTO. En el
camino por conseguir estar cerca
del pblico, The Bronson ha construido un rasgo que define su carcter: el directo. Durante sus conciertos es habitual verles bajar del
escenario, pasear el micro entre los
asistentes, invitarles a bailar con
peculiares coreografas
"En nuestros espectculos hemos
ido incorporando ideas que nos
surgan, que nos divertan, y que
como han funcionado, y la gente se
lo pasa pipa, las hemos ido repitiendo, como por ejemplo el soul
train", recuerdan.

Zaragoza, galera de imgenes


de los Juegos Olmpicos
A.E.C.

Son 120 aos los que han pasado


desde los primeros Juegos Olmpicos de la Era Moderna en Atenas.
Un siglo de deporte que ha quedado
inmortalizado a travs de miles de
fotografas icnicas que han hecho
historia. La agencia EFE ha hecho
una seleccin de todas ellas gracias
a una exposicin en la que los curiosos podrn conocer que fue Thomas Burke en los primeros juegos
quien impuso la tradicional forma
de salida en las carreras de atletismo, ver al actor Gregory Peck tomando un helado con sus hijos en
los Juegos de Roma en 1960, o al
Rey Juan Carlos participar en las regatas de vela de Kiel (Alemania).
Una exposicin que ha permitido
reabrir el Pabelln Puente de la fallecida Zaha Hadid en la Expo de
la capital del Ebro, gracias a la
labor de mantenimiento que ha realizado Ibercaja.
La muestra exhibe los momentos
clave de los Juegos Olmpicos
desde aquella celebracin en Atenas, en abril de 1896, cuando participaron 245 deportistas, hasta
justo 120 aos despus, poco antes
de la celebracin de los juegos de
Ro de Janeiro, en los que participaron ms de 10.000 deportistas.
Se trata de conmemorar 120 aos
del mayor acontecimiento depor-

tivo mundial, que se celebra cada


cuatro aos y que ha sabido sobreponerse a momentos difciles e incluso trgicos, como las dos guerras mundiales, que obligaron a
cancelar las Olimpiadas en tres ediciones: 1916, 1940 y 1944. Todas
ellas completan una exposicin
que recorre la historia del mayor
acontecimiento deportivo a nivel
mundial. Pero tambin es, como ha
explica la delegada de EFE en Aragn, Beln Molleda, "una crnica
fotoperiodstica de los cambios sociales del XX y XXI". Aragn
cobra protagonismo en esta exposicin a travs de la tenista Conchita Martnez, la nadadora Teresa
Perales o el ex jugador de baloncesto, Fernando Arcega.

EVOLUCIN. Desde su nacimiento


en septiembre de 2010, la banda ha
ido cambiando. Tanto en integrantes, ya que comenzaron siendo
cuatro y ahora son once, como en
repertorio. "Cuando ramos cuatro
eran todo versiones y s que eran
versiones de funk, pero tocadas a
cuatro sonaban a lo que sonaban",
recuerdan los ms veteranos.
LOS PREMIOS Y VISTA AL FUTURO.
En sus cinco aos de trayectoria,
The Bronson ya ha sido reconocido

en los Premios de la Msica Aragonesa en las categoras de Mayor


Proyeccin (2015) y Mejor Directo
(2016). Para ellos, los laureles recibidos "se agradecen, es un reconocimiento a lo que hacemos, que es
algo que nos gusta". Reconocen
que estos galardones tienen su importancia porque el panorama musical es "limitado aunque se fomenta un estilo concreto.
A pesar de los reconocimientos y
de la gran cantidad de actuaciones
programadas, los componentes del

grupo se muestran cautos y mantienen que "la mitad de lo que


ganas se va en impuestos".
Con dos discos en su haber, esta
banda, una vez que acabe su particular gira a principios de octubre
en Bilbao, tienen claro sus objetivos. Por un lado, un tercer trabajo
que saldr en enero con el objetivo
de "hacer bailar y que sea mejor
que los anteriores".
Y el otro propsito es "preparar un
espectculo nuevo que no ha visto
ni Dios".

El grupo ha sido reconocido por los Premios de la Msica Aragonesa

Gran cita para los amantes del cine


fantstico y de terror este fin de semana
C.O.S.
La VI Muestra de Cine Fantstico y
de Terror "rea 50" se celebra este
fin de semana en Zaragoza. El Centro Cvico Teodoro Snchez Punter
vuelve a acoger este encuentro, organizado en colaboracin con el
Festival de Cine de Zaragoza. Concursos de cosplay, una quedada
para jugar a los ltimos videojuegos Nexo Indie o un torneo de XWing con las naves ms famosas
de Star Wars son algunas de las actividades previstas, adems de la
exhibicin de los cortos finalistas
de serie Z, de gnero fantstico y
de terror.
Con el nombre de "rea 50" en homenaje a la mtica rea 51 y una
clara referencia al cdigo postal de
la ciudad, la sexta edicin de la
Muestra de Cine Fantstico y de Terror refuerza sus actividades, todas
de entrada libre, con el objetivo de
ofrecer una propuesta de ocio de calidad al pblico ms joven.
Entre los invitados en esta edicin
est el productor de cine Kike Mesa,
que protagoniza la exposicin de
este ao, centrada en el diario de
produccin de la pelcula Maniac
Tales, que se estrenar en 2017.
Mesa impartir adems, el sbado
24, una masterclass sobre la produccin internacional de una pelcula de terror.

La muestra contar asimismo con la


presencia de Kajal Napalm, youtuber zaragozano; Benihime Chan, famosa cosplayer que traer sorpresas
al concurso de Cosplay que se celebrar el domingo 25; o Pablo Boza,
presidente de la Asociacin de creadores de Nexo Indie, videojuegos
que podrn disfrutar libremente los
asistentes a "rea 50".
Las distintas muestras de los cortometrajes finalistas de "rea 50"
sern animadas por el zaragozano
Santi Ric, msico y productor de
radio. La gala de premios ser presentada por Alfonso Palomares,
actor, escritor y director de teatro
desde hace ms de 20 aos.
El coordinador de la muestra, Pablo

Lzaro, ha resaltado los 113 cortos


presentados. Cifra que ha hecho "que
se superen las expectativas". En este
evento, ha apuntado, se darn cita
desde los ms clsicos hasta las mejores novedades y "las mejores sorpresas", ha adelantado Lzaro.
Tambin la concejal delegada de
Participacin, Elena Giner, ha ensalzado la apuesta de ocio alternativo
para jvenes y el apoyo que se fomenta a los jvenes realizadores.
Asimismo, ha destacado el afn del
equipo de gobierno por descentralizar las actividades.
El responsable de programacin de
los centros cvicos de Zaragoza, Antoln Ters, ha aseverado que cada
ao acuden 900 personas.

Cartel de la VI Muestra de Cine Fantstico y de Terror rea 50

19

OCIO Y CULTURA
Fiestas de Aragn: Pesaje de los Nios

Litunigo revive la tradicin


Como cada ltimo domingo de septiembre, Litunigo celebra el tradicional Pesaje de los Nios
durante sus fiestas patronales en honor a San Miguel. Tras la Misa, en la plaza Mayor se pesa a
los nios en una balanza equilibrada con la cantidad de trigo correspondiente. Despus se
subasta el cereal, y lo recaudado va destinado a la iglesia
I.L.M.

Revivir una tradicin ao tras ao para una pequea localidad como Litunigo es todo un reto.
Pero gracias a la poblacin del municipio zaragozano, situado en la comarca
de Tarazona y el Moncayo, hacen que una vez ms sea posible continuar su
historia. Y la cita se desarrolla el ltimo domingo de septiembre, cuando Litunigo celebra el Pesaje de los Nios durante las fiestas patronales en honor
a San Miguel Arcngel, una fiesta que fue declarada de Inters Turstico de
Aragn en 1998.
Su origen se remonta al siglo XVII, donde, cuenta la leyenda, un matrimonio
del pueblo, al no poder tener hijos, pidi ayuda a un familiar de Tarazona,
que era monje capuchino.
Fray Matas dijo a la pareja que no se preocupase porque tendran un nio
sano y fuerte. A cambio, la pareja prometi que si tenan descendencia pesaran al recin nacido y ofreceran tantas talegas de trigo como kilos pesase
el beb a San Miguel. El nio naci, pes siete kilos y los padres cumplieron
la promesa delante de todo el pueblo.
Desde entonces, los vecinos se renen y organizan este encuentro en la plaza
Mayor de la localidad despus de la celebracin de la Misa, sobre las 12:30
horas. Previamente, a las 12:00 horas, los mayordomos, acompaados de una
banda de msica, recorren las calles de Litunigo para recolectar la llega.
Esta es la aportacin de dinero y cereal que los vecinos y familiares de los
participantes hacen a los mayordomos de San Miguel.
Los familiares participan en el Pesaje de los Nios rodeados de vecinos y visitantes
A continuacin, los asistentes forman un pasillo por el que pasan los familiares que van a pesar a sus bebs, menores
de un ao, ante la Iglesia de Nuestra Seora
Las fases de la fiesta
de la Purificacin de la Virgen.
El pesaje tiene lugar sobre una gran balanza romana, del siglo XVII. En un cesto
La Llega. En esta primera parte se ense coloca al beb, y su peso se iguala en
cuentra una de las partes fundamentales.
otro cesto con la cantidad correspondiente
As, los mayordomos de la fiesta del prde trigo.
ximo ao van recogiendo el trigo.
Todo ello queda reflejado en el libro de la cofrada de San Miguel y mediante un diploma
El Pesaje. Durante este tramo se
que se entrega al beb para conmemorar la
desarrolla el clculo del peso de los nios
tradicional costumbre.
nacidos en el ao y participantes en el
acto. La medida se toma en una balanza
UNA TRADICIN CON MS DE 300 AOS
romana del siglo XVII.
DE HISTORIA. Finalizado este acto, el cereal
se pesa y se deposita en el atrio de la iglesia
La Subasta. Se subasta el trigo en tantos
para una posterior subasta. En ese momento,
y el que consigue coger la llave sin que
el protagonismo queda en manos de los
haya otra puja gana la subasta.
adultos para pujar por las cantidades de trigo
recogidas.
El Captulo. Reunin de todos los cofraCada uno de los participantes debe realizar
des de San Miguel. En este acto se nomun pequeo recorrido y recoger la llave, que
bran a los nuevos mayordomos y se tratan
se encuentra en el prtico de la Iglesia. Si altemas de inters para la fiesta. Este acto
guien lo consigue antes de mejorar la oferta,
tiene lugar el lunes siguiente a la realizala subasta finaliza y se le adjudica el trigo,
cin del pesaje.
que al ao siguiente deber pagar.
La puja se realiza mediante tantos, y cada
uno de ellos equivale a tres cntimos de euro. Tras realizar la subasta, la cantidad que
consigue el ganador va destinada a la conservacin y la financiacin de mejoras en la
iglesia de la propia localidad.
La fase final de la fiesta se sita en el Captulo, una reunin en la que se dan cita todos
los cofrades de San Miguel. All se nombran a los nuevos mayordomos y se debaten temas
que afectan a la fiesta. Se celebra el lunes siguiente al pesaje.
Pero sin los ms pequeos esta tradicin no tendra ningn sentido. Alrededor de una
treintena de nios participan cada ao en este ritual que cuenta con ms de trescientos
aos de historia. Cada habitante de Litunigo ha formado parte de esta tradicional cita,
aunque la cifra disminuye progresivamente debido en parte al descenso de nacimientos
en la localidad y a la prdida de habitantes.
Es por esto que ahora en el pesaje participan hijos de descendientes o de localidades cercanas al pueblo.
Todos ellos consiguen mantener la tradicin que, por otra parte, con el paso de tiempo
rene cada vez a ms visitantes y adquiere mayor popularidad.

20

El encuentro tiene
lugar en la plaza
Mayor de la localidad
frente a la iglesia

Para participar, los


nios tienen que
tener menos de un
ao

2 Quincena de septiembre de 2016

DEPORTES

Ocho medallas con sabor aragons


Los cuatro representantes aragoneses en los Juegos Paralmpicos han
conseguido al menos una medalla en Ro de Janeiro
F.C.V.

Ro de Janeiro quedar para siempre en la memoria de la Comunidad Autnoma de Aragn. Porque


el verano del 2016 y la ciudad
brasilea han sido el tiempo y el
espacio ideal para que los aragoneses triunfen en los Juegos Paralmpicos de Brasil. Hasta cuatro
representantes viajaban hace semanas y, ahora, vuelven todos
ellos habiendo conseguido al
menos una medalla.
Comenzando por la multicampeona Teresa Perales, quien se ha
colgado cuatro metales ms en el
cuello y ya suma 26 en su trayectoria en los Paralmpicos. La zaragozana ha obtenido un oro en los
50 metros espalda y tres platas.
Cifras que no le sirven para alcanzar al norteamericano Michael
Phelps pero s para agrandar una
leyenda forjada para siempre en
oro.
Tambin en natacin han llegado
estos das dos alegras ms. Mara
Delgado ha logrado dos medallas
en su primera participacin en

Mrquez llega lder a


MotorLand
Este fin de semana se celebra el Gran
Premio de Aragn
F.C.V.

Teresa Perales ha sido una de las figuras ms destacadas. Foto: Comit Paralmpico Espaol

unos Juegos, concretamente de


bronce, y certifica el futuro de la
Comunidad en este deporte
cuando Teresa Perales decida
parar. Que, por cierto, no parece
una decisin cercana en el
tiempo.
Por su parte, Eduardo Santas consegua tambin subir al podio en
la prueba de ciclismo en pista por
equipos. El turiasonense, junto a
sus compaeros Amador Granados y Alfonso Cabello, haca his-

toria al sumar la primera medalla


de la historia de Espaa en esta
modalidad.
Para finalizar, y ya viene siendo
tradicin, Jorge Cardona no se
volva de vaco y se colgaba la
medalla de plata en tenis de mesa
por equipos, confirmando la gran
pareja que hace junto a Jos Manuel Ruiz. Caa en la final ante
China, pero sumaba as su tercera
presea en otras tantas participaciones en Juegos Paralmpicos.

ACB Aviva! Zaragoza se compromete con


su entorno con una donacin de sangre y
acercando el deporte a la calle

A falta de unos das para la disputa


del Gran Premio de Aragn en MotorLand, las espadas estn en todo
lo alto en las tres cilindradas del
Mundial. De nuevo el trazado alcaizano ser decisivo a falta tan
slo de cinco pruebas para conocer
quin es el campen en cada categora, por lo que la emocin est
servida para los miles de aficionados que se acercarn a la capital
del Bajo Aragn.
Comenzando por MotoGP, donde
sigue reinando Marc Mrquez,
nico piloto que ha sido capaz de
puntuar en todos los grandes premios esta temporada. El ilerdense
suma 223 puntos, 43 ms que Valentino Rossi. Por detrs, con 162
y 145 respectivamente, aparecen
Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa,
quien consegua en San Marino su
primer triunfo de la temporada.
Adems, el morbo est servido con
la discusin que mantuvieron

Rossi y Lorenzo en la prueba celebrada en San Marino. El afn competitivo de los siempre favoritos a
llevarse cada Gran Premio es
enorme, ms teniendo en cuenta
que el Mundial encara su recta
final y cualquier punto puede ser
decisivo de cara a levantar el trofeo.
No es menor la emocin en Moto2,
donde el piloto natural de Valdealgorfa, lex Rins, est a tan slo
tres puntos del lder de la cilindrada, el francs Johann Zarco. Por
ello tendr la posibilidad de alcanzar la cabeza de la tabla clasificatoria en MotorLand, ante los suyos.
La atencin en la cilindrada menor,
Moto3, no se centra en quin ganar el Mundial puesto que Brad
Binder aventaja en ms de cien
puntos a Bastianini, segundo. Las
miradas estarn puestas en la pelea
por el podio, donde Jorge Navarro
figura como tercero con 118, tan
slo cinco ms que el italiano Nicolo Bulega.

La maratn de Zaragoza
celebra su 10 cumpleaos
con cientos de participantes

Redaccin
En ACB Aviva! Zaragoza, el inicio
del curso ha venido acompaado de
una nueva demostracin de la sensibilidad y compromiso del centro
deportivo con la capital aragonesa
y con todos sus ciudadanos. As, el
centro realiz una campaa de donacin de sangre y particip en el
Da del Deporte en la Calle el pasado
fin de semana.
El sbado 17, socios y no socios
participaron en las extracciones que
realiz el personal cualificado del
Banco de Sangre y Tejidos de Aragn en el hall del gimnasio. Una actividad que ya se ha ido consolidando con el paso del tiempo.
Para el centro, en palabras de su
director, Javier Regao, este acto
es muy importante porque desde
el Banco de Sangre "nos han trasmitido que suele funcionar bien
en cuanto a unidades donadas".
Por su parte, el domingo 18, y con
motivo del Da del Deporte en la
Calle que organiz el Ayuntamiento de Zaragoza en la plaza
del Pilar, ACB Aviva! Zaragoza
exhibi ante toda la ciudad parte
de las actividades que tienen
lugar dentro de sus instalaciones.
De esta forma, el centro prepar
un completo programa de actividades desde las 10.30 hasta las
13.30 horas. En ese intervalo, de-

La prueba se disputar este domingo

F.C.V.

tall el coordinador de Actividades Dirigidas del centro, Borja


Maldonado, se sucedieron clases
de taich con abanicos, de body
combat y del novedoso body attack, que el gimnasio empieza a
impartir este mes de septiembre.

"Para nosotros es una cita muy


especial, por lo que implica estar
haciendo lo que ms te gusta en
un lugar como la plaza del Pilar y
ante tanta gente, incluso delante
de familiares y amigos", confes
Maldonado.

El 25 de septiembre, la capital aragonesa volver a estar preparada


para celebrar la dcima edicin del
Maratn Ciudad de Zaragoza. Tanto
el Maratn Ciudad de Zaragoza
como la 10K, que tiene lugar el
mismo da gracias a un aprovechamiento logstico que permite a la
prueba "pequea" lucir tambin sus
mejores galas, son citas codirigidas
por David Constante y Juan Mara
Artola a travs del club Running Zaragoza.
Ambos han trabajado en el evento
desde su inicio con el principal propsito de que Zaragoza tenga una
carrera de 42 kilmetros acorde a la
quinta ciudad de Espaa y, sobre

todo, a la creciente aficin por el deporte que existe en ella. Cada vez
hay ms corredores y, por tanto,
cada vez son ms los atletas que se
adentran en distancias largas como
la Media Maratn o la Maratn. Esa
mayor presencia de deportistas
exige, en consecuencia, mayor inversin en recursos y en esfuerzo
por parte de la organizacin.
Las cifras de este gran acontecimiento deportivo arrojan nmeros
al alza en todos los rdenes, un incremento cuantitativo y cualitativo
que ha llevado a Zaragoza al puesto
octavo en el ranking nacional de
este tipo de carreras. En la edicin
de 2015, se rozaron los 4.000 corredores entre los casi 1.500 del 42K y
los cerca de 2.500 de la prueba de
10 kilmetros.

21

SERVICIOS
Alquiler de
pisos

Pisos en alquiler desde 450


al mes Viviendas de 1, 2, 3 y 4
dormitorios en alquiler situadas
en la Calle Adolfo Aznar, 7-911-15 y 17, de Zaragoza en
sector Actur junto a centro comercial Carrefour. Pisos exteriores con cocinas totalmente
amuebladas y equipadas, armarios empotrados, baos
amueblados. Calefaccin individual y servicio de conserjera.
Telf.: 976 20 45 90.
Pisos en alquiler de dos dormitorios con saln cocina dividida por barra americana. Luminosos. Calle Adolfo Aznar
nmeros 3 y 5. Pisos con armarios empotrados y calefaccin
individual. Telf.: 976 20 45 90.

Alquilo piso al comienzo del


Barrio de Las Fuentes de Zaragoza. 3 habitaciones, saln,
bao y galera. Tel.: 617 27 60
24.

Clasificados

Piso en alquiler en calle Ambrosio del Ruste n 1, junto a la


Avda. la Jota. Vivienda de 54
metros tiles con 3 dormitorios, saln, cocina y bao. Reformado a estrenar, Dispone de
calefaccin individual a gas
(caldera en buen estado), ventanas de aluminio con cristal
aislante, suelos de tarima, cocina con electrodomsticos,
primera planta sin ascensor,
exterior y luminoso. Gastos de
comunidad incluidos. Tel.: 976
47 94 09. Precio: 390/mes.
Piso en alquiler en calle Leopoldo Romeo n 8. Piso con 2
habitaciones y un bao, 59
metros cuadrados, Calefaccin.
Reformado. Terraza, Planta 1.

Tel.: 976 47 94 09. Precio:


390/mes.
Alquilo piso en Delicias (C.

Blanca de Navarra). 4 habitaciones, cocina, comedor y dos


baos. Precio: 450. Tel.: 610
22 84 05.

TABLA DE PRECIOS
(Precios por
insercin quincenal)

Venta de pisos

4 Inser.

8 Inser.

12 Inser.

(mximo 40 palabras)

25

21

18

Mdulo Clasificados

38

33

29

Clasificados Palabras

(38mm x 38mm)

Si desea anunciarse en esta seccin,

llame al 610 22 84 05
CMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es
con el nombre, DNI, direccin y telfono de contacto, fotocopia
pago anuncio y texto (mximo 40 palabras) o foto con texto
para mdulo. Slo se publicarn los anuncios que renan todos
los requisitos.

Piso en Venta en Balsas Ebro


Viejo. 3 habitaciones, saln, 2
baos, balcn, armarios empotrados. 70 metros, 2 planta, dispone
de: caldera y calefaccin individuales de gas, zona de fcil aparcamiento, piso soleado durante
todo el da, prximo a centros escolares, parques y paradas de
transporte pblico. Disponemos
de certificado energtico tipo y
pocos gastos de comunidad. Tel.:
667 33 54 69.
Piso en venta en el Arrabal.
Piso de 64 metros tiles, 2 dormitorios, 1 baos, para reformar, exterior, 1 terrazas, 15m
de terraza, cocina sin amueblar,
ms de 30 aos, 4 plantas,
Tlf.:976 79 93 39.
Clases

Oposiciones, Secretariado,
Informtica, Idiomas y formacin Profesional. Oposbank.
Telf.: 976 28 04 24.

Vendo Yamaha YZF R 125.


Color azul. Ao 2011. Km.:
9.800. Precio: 2.850.-. Tel.:
976 29 05 38.

English On The Corner. Calle


Refugio n 7. 50001 Zaragoza.
Tel.: 976 91 91 22 y 697 54 71
60.

Vendo Suzuki GFS Bandit


650. Color Burdeos. Ao 2009.
Km.:13.300. Precio: 3.500.-.
976 29 05 38.

Varios

Vendo Honda CBF 600 S.


Color Negro. Ao 2010. Km.:
11.250. Precio: 3.999.-. 976
29 05 38.

Para
anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s

Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05


22

2 Quincena de septiembre de 2016

SERVICIOS

Sudokus

Fcil

Horscopo
ARIES
En el amor os sentiris
muy felices, porque el romanticismo y el amor os invaden.
El trabajo os llegar con cambios
dentro de vuestra misma empresa
o en una nueva. Deberis centraros para avanzar decisivamente.

TAURO
En lo sentimental no se
prev ningn cambio a la
vista. Vuestra prioridad ahora es
el trabajo, productivo si colaboris con los dems, o el estudio,
con cambios de ltima hora. Intentad ser organizados.

Pasatiempos

GMINIS
El amor por fin os llegar,
se acaba el amor a medias.
Empieza un periodo de felicidad
con la pareja, si la tenis, y si no,
la encontraris con facilidad.
Algn trastorno laboral podra
complicaros la vida.

Las 7 diferencias

CNCER

Difcil

Con vuestra pareja os ir


mal, porque os meteris en
una crisis de pareja y habr un
distanciamiento. En el trabajo,
tendris un parn. Sin embargo,
no es algo demasiado malo, porque luego volver la actividad de
golpe.

LEO
En el amor os sentiris felices y todo estar dentro
de la normalidad si tenis pareja.
Si estis solteros, seguiris solteros, pero con una vida social muy
activa (como siempre). En lo laboral, un cambio importante.

VIRGO
En lo personal, viviris una
pequea crisis. Os echaris
a la cara palabras dichas en el pasado o actos pasados. Las parejas
fuertes se perdonarn. El trabajo
ser bueno y todo seguir como
estaba, sin cambios.

LIBRA
Tu carcter te trae de cabeza: problemas con amigos y seres queridos. Discusiones
que solo olvidaris con quines
tengis los lazos ms fuertes. Os
costar concentraros y os plantearis cambiar de empresa.

ESCORPIO

Sabas que?
Un aragons invent
la mquina para viajar
en el tiempo
Sindulfo Garca, inventor natural de Zaragoza, fue la primera persona
en desarrollar un artilugio capaz de viajar en el tiempo. Sin embargo,
no se trata de una persona de carne y hueso, Sindulfo Garca es el protagonista de la novela "El anacronpete", publicada en 1887 por una
editorial con sede en Barcelona.
De esta forma, la obra, realizada por el diplomtico y escritor madrileo Enrique Gaspar, fue un trabajo pionero al reflejar por primera vez
un viaje a travs del tiempo basndose en un procedimiento cientfico,
lejos de ensoaciones y otros "mtodos". As, Sindulfo Garca y "El
anacronpete" son anteriores al famoso texto de H.G. Welles La mquina del tiempo", que vio la luz en 1895, ocho aos despus.
En el caso de la novela espaola, el inventor zaragozano se embarca
en un viaje en el que, acompaado de una sobrina suya, una sirviente,
un capitn enamorado de la sobrina, unos hsares y unas mujeres parisinas de vida alegre", llegar hasta distintos hitos de la historia. La
batalla de Tetun de 1860, la Granada de 1492, la Rvena de 690, la
China del siglo III, la Pompeya de la erupcin del Vesubio e, incluso,
el traslado del cadver de Abel en el siglo XXX antes de Cristo son algunos de esos momentos destacados.
El origen del nombre de la novela se explica por las tres partes palabras
griegas que lo componen: an, que se traduce como atrs; cronos,
tiempo, y petes, aquel que vuela.
El posible xito del trabajo de Gaspar, muy influenciado por los libros
de Julio Verne, se vio eclipsado por el "best seller" de aquel ao: "Fortunata y Jacinta", de Benito Prez Galdos. As, la obra cay en el olvido aunque qued como una referencia.

Cruzada
PALABRAS:
ALIEN
BATMAN
ELPADRINO
INDIANAJONES
IRONMAN
LAMOMIA

MATRIX
RAMBO
ROBOCOP
ROCKY
SAW
SCREAM

SPIDERMAN
STARWARS
STARTREK
SUPERMAN
TERMINATOR
XMEN

Si estis solteros conoceris a alguien importante,


con quien empezaris a salir y podrais llegar a tener una relacin
seria. Los estudiantes viviris un
cambio drstico en vuestros estudios. Algunos podrais dejar la carrera.

SAGITARIO
Si estis en pareja os ir
bien; y si estis solteros,
podrais conocer a alguien. Vuestro carisma atrae al sexo opuesto.
Le daris un nuevo enfoque a
vuestra profesin que os dar el
impulso que necesitbais.

CAPRICORNIO
Vuestra relacin de pareja
no funciona y no os soportis, lo cual har que os peleis y discutis por temas antiguos, que saldrn a la luz.
Entris en una nueva fase de
xitos laborales importantes y
tendris mucha suerte.

ACUARIO
Vuestra pareja tendr problemas personales fuertes,
as como financieros, que repercutirn en la relacin de pareja.
No va a ser un mes nada romntico. Viviris cambios laborales,
de empresa o puesto.

PISCIS

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

Vuestra pareja no pasa


por su mejor momento y
ello repercutir en vuestra relacin, que podra llegar a romperse si no lo solucionis. Los
estudiantes no tendris las ideas
claras, dndole vueltas a vuestro
plan de estudios.

23