You are on page 1of 153

, :

, ;
, ;
, .
, , , , . , - .
:

, .

, ,
. ( , ), , ,
.
,
.
, -,
DACIA.
!

. , , .

0.1

http://vnx.su/

0.2

http://vnx.su/

.........................................

..............................................

. .....................................................................

. ....................................

................................................

...................................

............................................

0.3

http://vnx.su/

0.4

http://vnx.su/

1:

/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
// . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.15
1.19
1.20
1.21
1.23
1.24
1.28
1.30
1.32
1.37
1.41
1.42
1.43
1.45
1.46
1.47
1.49
1.1

http://vnx.su/

/
A
2

,
1.


,
.

,

(, ).


A
A

.
, (.
:
5).



,
( ),
.
,

- , ,
.
.

1.2

http://vnx.su/

/ ()
A
2

:
,

( ).
:

,

30
-
.


, 2
A. , 3.



.

.


,
,
,
.



-
!



-.


.
.


;
.
.
:
5.

1.3

http://vnx.su/




,
, . .

, / ,
.



3 4 .

:
2 .
1
.



,

,
( ).
, , , , ,
.

: 3
.

1.4

http://vnx.su/

2
3

/



, - 1, .


, - 1.


, 3
, .


, 2.
,
.

, , .

1.5

http://vnx.su/


.
:


7 /.

,
.

,
1
5 .

( ),


. , .


,
1
5 .


,

7 /.
:
1
.

, ,


.

, .

1.6

http://vnx.su/



,
.



1 .


, 1
.

1
, , .




( , . .) .

-.


1 , , , .
.
.



-,
.

,
.

1.7

http://vnx.su/

2
3

1
.

3 (
).
.


1 2 ( ).


,
:

.

1.8

http://vnx.su/

A
2
1

A 1 , .
, .

A 1 2,
.


2 .

,

.

,

.

- ,
.

1.9

http://vnx.su/

7
5

1
2

1,
. , .

5,
.


:
, 2 7.

, 6,
.



4.

, 3.
, ,
, .
1.10

http://vnx.su/


, . .

.




. ,
, .

,
, ,
.

.
,
.

.
,

, .

(
, . .).
.
.

, ,
.
,
.
.
.

.
.

.

, .
1
, .
2
.

. ,
,
. .

1.11

http://vnx.su/


, ,
16 /, ,
90
.

1
2
4

3
4

3,
. .

,
2 4 (
, 2).

5
,
1 ,
.

5
.

, ,
, 3 .
,
,
.

, , .

, .

1.12

http://vnx.su/

4
1
1
2

3
2

5
6
7

1.
2
3.



4

.

. ,
,
. .
5 .

, 7 ,
6.

1.13

http://vnx.su/

 -
( , ). (, )
-.
- (, ,
. .): , , .
.

, .
.
. , .
, .
,
.

1.14

http://vnx.su/

 -
.

,

,

( , ,
) ,
,
.


.

, .

:
;
, ;

,

,
.






-.

, .

-


.

1.15

http://vnx.su/

()

, ,
(
).

.


.
Airbag
,

, .

1.16

http://vnx.su/


:
,
( ) ( );
,
;

,
.

()

.
(-) (-) ,
, ,

;
(-) (-),
.


.
.
,


( .
1).


-.


1,
.

, .

, ,
( ). ,
,

.

1.17

http://vnx.su/

()
2

,
, ,
.

,
.
.
(, , , . .).
(
-).

: , ,
(. 1).
.
, :
2
(, , , . .).
(, , . .) .
, . .
. ,
(, , . .) .
.


,

(. 1).

1.18

http://vnx.su/


, .

,
: , , .
, -.
( , )
.
,
, . . .
, -.

1.19

http://vnx.su/


, ,
, .
, .
;
.
( ). , , , ,
. . .
(
, , , . .) ( , -).
, -.
, .
, , .

(-).

1.20

http://vnx.su/

:

, ,
.
, .
- .

, . .
.
.
.


, (.
, 1).

,
,
.
.
,
,

.
-,
, .
, .

. .

50 /
10- . - ,

!
. ,
.
,
.

,
, :
.

, .
/
.
, .

.
,
,

.
, -

.

.
,
- ,
.

1.21

http://vnx.su/

,
.

( 2 ).

.

,
,
.


. ,
,
.
,
.

.

1.22

http://vnx.su/


15 4 ,
.

,
,
.
, , , .

.

.

:
:
ISOFIX.

,
.

, ,
:
/ .

,
.

, , , .
, / /
: .
, .



.

.
,
.
, ,
.
-.
, .


-
( , ), .

ISOFIX
ISOFIX
ECE-R44 :

ISOFIX


ISOFIX

, , .

ISOFIX, .
ISOFIX ,
.
ISOFIX 2 .


ISOFIX, , ,
.
,
.

1.23

http://vnx.su/

:

.
,
.

. , , ,
.



.
,

.




. .

(
):
;
;
(25 );
,
.
.

, ,
(-), (-) .
,
,
,
(25 )
.
,
, .

,
,

.
,
,

.


.
.



, , ,


(.

1).

1.24

http://vnx.su/



, .
-.

: ()

: -

,
.



, , ,

(.

).

,

 ,
U=
;
1=
;
UD = ,

.


.
.

1.25

http://vnx.su/

: ()
, , .


0
/

0, 0+ 1

< 10

< 13
9-18



(1)(2)

(2)

U (3)

U (4)

(6)

9-18

U (5)


2 3

15-25
22-36

U (5)

(1) :
, , (. , 1).
1.26

http://vnx.su/

: ()
X = , .
U = . ,
.
, ,
. .
(2)  : ( 25).
(3)  . , .
(4)
 , ,
(-), (-) .
(5)
 , . , . ,
, 25.
(6) .

1.27

http://vnx.su/

: /

2
1


,
,
.

( )

, 1 OFF
().
,

2,
.

,
,
.

1.28

http://vnx.su/

, .

!


,
,

.

.
( )
( ) .

: / ()

2
1

( )


.
: , 1 ON.

/

.

.
-.

, .

!


,
,

.

.
( )
( ) .


, 2,

.
.
1.29

http://vnx.su/

29

28 27

26

25

23 22

24

21

16 15 14 13

20

19

1.30

http://vnx.su/

18 17

12

10

11

()
,
1 .

10 .

2 .

11 / .

3 :
,
,
,


,
.

12 .
13 , , .

4 .

14
.

5 , .

15
.

6 /

.

.

16 .

7 .

18 .

8 , .

19 .

9 .

17 .

21
.
22 , .
23 .
24
.
25
.
26 .
27
.
28 .
29 .

20
.

1.31

http://vnx.su/

:
.

f
g
^

,
.
-.

A

, .
.

-.


(-) (-)


3 .
,
.


D
x
+

1.32

http://vnx.su/



,
. ,
.
, , -.

: ()
.

.
,

.

,
.
,
, ,

.
,
.
-.


; ,
.
.
,
.
-.



.
. 1.

,
, , .
, .


,
. -.

.
, .

.

,
,
, .
,

-.
,
,
.

-.
. , 2.

1.33

http://vnx.su/

: ()
.

A

, .
.

-.


D
x



, ,
,
.
, .

m
o
x


.
, .
,
.
.

1.34

http://vnx.su/


, .


.


, .
.
1.
-.


.
1.

1 (/ x 1000)

2 (/)


120 / 30

10 .

1.35

http://vnx.su/

: ()



/ / .

4
5

3

.

.


4
.
.

A
(),
, .


.
1.

1.36

http://vnx.su/


,

.

. 1.


.
. , ,
.

3

:

.
2 .

a) ;
b) ;
c) ;
d) ;
e) ,
f) ,
g) .

1.37

http://vnx.su/

()
.

,
,
,
.

, .
, , .
:
.

,
. - ,
.
:
 ;

(
);
 .
 ,

.

1.38

http://vnx.su/

()
.

a) .

b) .

c) .

d)
.

400 .
1.39

http://vnx.su/

()
.

e)
.
400
.

f)

g) .
400
.

1.40

http://vnx.su/

/
2

2
1
3




.
1
;
.



2 .

:
3
;

(
, . .)
.

.

3
.


.

1.41

http://vnx.su/

1
0

A
2

1.

, 2:

.

3,
.

A
;
B ;
0 - .

1.42

http://vnx.su/


,
1 .

.
,
.

e
u


1
, 2 .


1
, 2 .

.

1 .


(
).
, (,
,
).

1.43

http://vnx.su/

()
3


,
( ).



, ,
(
. .).

3 ,
4 .

3 ,
4 .

,
.
.

,
.
.

, ,
.

, ,
.

1.44

http://vnx.su/

:
,
.

1, 2, 3

3 .

A
.
A , , ,
.

1.45

http://vnx.su/



1.

3.

, 2.


, :


1 .

,
.


1 .




. ,

, ,
.
,
.

1.46

http://vnx.su/

s
1

( )


1
.

C
D

,

.

1 :
B .

.

D .

.
,
( ).
.
(
A),
.
, 1
A,
.

A .

C .

,
:
.


,
A ().
.


(
, ,
. .) 1
A ().
/
.
1.47

http://vnx.su/


, :
12
( );

2
( ).


2 (
).
/ , ,
.

1.48

http://vnx.su/



( 85)
.
, .


, ,
, , A,
.

6

,


85% (E85).

:
50 ().
.
. .

1, .


.
, ,

. .

:
.

, ( ,
..) .


.
.

1.49

http://vnx.su/

()


.
, A .


6.


,
A .

6.
.

.


, ,
.

, , .

.




, ,

.

1.50

http://vnx.su/



:
,
, ;


;

-.


(, , , ,
. .) ,
( ,
-).

2:

(
)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.9
2.10
2.11
2.12
2.14
2.1

http://vnx.su/


()


1000 130 /

3000 - 3500 /.

.
: ,
: .


3000
.


(D)

,

.

: . .


1500

2500 /. , 6000
.

.
: . .



(St)


.

.

()
(
. .) .

2.2

http://vnx.su/

/


,



( 20 C)
,
.
, . .
1.




N P.
.
2.
,


,
,
.


M
,
.

D, .
.



St.

, ( ), .
, - ,
, .
.
,
, , : .
.

2.3

http://vnx.su/


:
;
;

, -.
, :

, ,
.
;
,
,
, .

, -

.
,
-
, .

,
(, ), .

,
-.

, (,
)
.

2.4

http://vnx.su/

,
.

,
:


,
, ,
.

, ;
,
,
.

, , , -.


, (,
)
.

2.5

http://vnx.su/

,
,

.

.


.

.

;

.
, ,

.

: .

,
,

-.
, .

2.6

http://vnx.su/

:


,
-.
, .

.
:
.
,
:
,
. .

, ()

.
.
,
.


D.




.

.


.
,

.
,
,
.

.




.
- .

;

, :

.


.


- .
,
( ),

.

, .

,
.
2.7

http://vnx.su/

, ()

, .


, .
,
:



,
.
,
, ,
.

. 100 /

4 %.



,
, .

.

.


:

.

;
.

2.8

http://vnx.su/


:
,
.



: , .

,

.

.


,
, (
).


85%
95%
,
2015 .

.
,
.


, ,
( ,
).


!


(
, , , . .),
- .


.
.

2.9

http://vnx.su/

( )


, , 1.


.
2.



,
. .
(, ).

,
-.

( ).
2.10

http://vnx.su/

/

,
.



( ).



,
1 .


, .


,
( ): .


/

(1- ).


( ).

2.11

http://vnx.su/


, :
ABS (
);
.

ABS (
)

ABS ,
,
.

.
, ,
(
. .).




.
.
.
,
, (
,
).

.
ABS
.
, ,
.

.
. ABS
.

2.12

http://vnx.su/

()


: ABS .
.

x D


,
.

-.

ABS
.

, .

, ABS.

ABS , .


.

,
,
.
-.

2.13

http://vnx.su/

1 D.

:

, . . ,
.

P:

P
N, .

R:
N:
D:
3: .

, P.
D
R
,
.

P
,
2.

2.14

http://vnx.su/


D.


.

( ).


.

()


(.: )
.

,
, ;
, .


:
(, . .)
4. 5.
, , 4.
5 .

1 D,
.


:
,
.
,
.

.

2.15

http://vnx.su/

()

(,
), .
, , ,
.

, P
N D R.
:
, ,


.



, .

,
, ,
, .
.

,

.



,
. .
(,
).
,


.

2.16

http://vnx.su/

,
,
. 5.
, P
, .
,
6
2
.

3:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2
3.4
3.9
3.10
3.12
3.13
3.15
3.17
3.1

http://vnx.su/

( )
1

7 .

3
4

8
9
( )

3.2

http://vnx.su/

()

.
-.

:
1 3.

1 3, ( 2),
.

..).


(,

3.3

http://vnx.su/

- -

B.
:

.

:
.

( )
A .
B .
C
.
D .
E .

A, 0 4.

.

A 0.

, . / .

0
,
,
.

3.4

http://vnx.su/

- - ()
:
( . .);

.

, C
.

C
/

( )
C .



,
,
.



, C
.

3.5

http://vnx.su/

- - ()


,
.

, , .


,


.


, ( C
).

.

A 4.
.

C
,

D .

J
G


, .

,
.

3.6

http://vnx.su/

- - ()

( , ).
: ,
.

( )

E (
)

.
,
.
E (
)

.

E
.

, A 0.

:

;
.

3.7

http://vnx.su/


,
.

. .

, ,
, .

-.

,
:
.


, , .

.
.


.

.
.

..).


(,

. , .

.

- .

3.8

http://vnx.su/

1 :
;

( ).
;
.

( )


30 ;

, 2 :
;
.

(
),

30 ;
,

.

3.9

http://vnx.su/


1 2,
,
1 2, .

, , 4 3
, ,
4 3.

( )

5, .

( )


5 .
, ,
( ). , -
(, , . .) .
, , .
3.10

http://vnx.su/

()/ /
1

3
2

1.

6.


2.

3.11

http://vnx.su/

2
6

1
4
5
3


1 .

-2,3 4.


( ). .
, .

,
5.
,
.

3.12

http://vnx.su/

.
,
.
, .

( ,
)

, 1.
.


(
), . .
.

A
, ,
-.

(
).

, ,

, . .
,

.

3.13

http://vnx.su/

/ ()

5
3

( )


4

5
6


(
), . .
.

, ,

, . .
,

.

3.14

http://vnx.su/

( )

2
1
A

A .

,
2 .


( ).

, . ,
.

3.

 , ,
.
, .
 , , 1.
: .

3.15

http://vnx.su/

( ) ()
5
5

B
6
3

B
, 4
5.



, (
, ,
..).

.


4 5,

6; 3.

3.16

http://vnx.su/

/
,

.

1 .

,

:

.
-
.

.

, , .
,
.
,
.

.
1.
.

.
.

3.17

http://vnx.su/

3.18

http://vnx.su/

4:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.13
4.1

http://vnx.su/

1

, 1.

2, 3.
,
5 4 ,
,
6
.


, . , .
.





-.

4.2

http://vnx.su/


, 5
4,, 20 , .
.
, ,
.

.
,
(, . .).


,

.

A
B

.


0,5 1000 ,

-.
:
,
, , .


, .

, -.





:
1;
, ;


-.

;
;

/ .

:
miniB maxiA.
,
.

A:
.
4.3

http://vnx.su/

()

2
1

1
1.4 1.6

/

(, ) .

2;
( : mini maxi
1 1,5
2 );
10 ,
;

1 ( ).
,
.


, ,
.
.

maxi 2.

4.4

http://vnx.su/

()/

: .
.

,

( ):
1.2 16V: 4,00
1.4: 3,30
1.6: 3,30
1.6 16V: 4,80
1,5 dCi: 4,10

: ,
,
:
.
, .


.
.
: , ,
.


, . , .
.


, .

.
4.5

http://vnx.su/


,
MINI.

.
.


, ( )
-.

,

.
: .
.


,

.


, . , .
.

4.6

http://vnx.su/

()


(

).

,
- :

;

.



MINI MAXI
2.

. .


, MINI.


.
.

.
4.7

http://vnx.su/

()

( , ,
. .)
.

: .
.
: MINI MAXI 3.

, .

: ,
4.


( ).
:

(
).
-:


(, ).

4.8

http://vnx.su/


: . .




,

(
) .
5.


A,
.
, .

F:
.

,
(
) .
100 /,
0,2 .

.
6.

B: , .
C:
.
D:
.
E:
.

, ,
, .
, , , , , -.

4.9

http://vnx.su/

1.


.

, 1,5 .

.

,
.


.

- (
),
,

. -.


,
. .
,
, ,
.
,

.

4.10

http://vnx.su/

A
,
:
2  ;
3
;
4 ,
;
5 ;
6 . ;
7 .
,
,
. ,

.
.


,



, , :

 ( );
,
( ,
),
 (
,
. .).

, , ,
, , -
.

:

0 .

.
;

,
.
, - (
).

(,
), , , (, ,
,
. .), (,
),
,
-.


.


- , .


,
.

4.11

http://vnx.su/

()
:

-
,
,
:
 ;
 ,
,
;
 ,
, . .
;


, ;
,

.

 , ,

.



.

 - ,

. .
.
 ,
(, ).


(.
/ 1).
,
( ,
. .) ;

.
, .


.
- (, ) ,

, -.



-.

4.12

http://vnx.su/




( ),
:
,
(0,5 %
99,5 % ).
.


( , . .).


.

,
- (
-), ,
,
.

.

:
,
:

.
,
(,
. .).


.
,
( )
,

.

.
,
, .



-.

4.13

http://vnx.su/

4.14

http://vnx.su/

5:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(/ . .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(, , ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2
5.3
5.6
5.7
5.9
5.10
5.13
5.14
5.14
5.15
5.16
5.19
5.20
5.23
5.24
5.26
5.29
5.31
5.32
5.33
5.34
5.35
5.1

http://vnx.su/


,

,
:

(.
).


.
:

;
;

1;
2.

,
.
, , :
.
, , .
( )
, .
.
. .

.

5.2

http://vnx.su/

,

.



,
.


( ,
. .).

, ,

( ),
.


A,
4 .
4 B
.
, ,
.

( ,
) .
, ,
.
, -
,
.


, .
,
.

.
.

, .

. ,
.

-.

5.3

http://vnx.su/

()
1

5,
(.
);

, 7
( 4);

5
6

:
.


, ,

-.

7
, , , : ,
1 3 (
), 2 3.

:
7 8 ;

6.

,

,
,
.


, . .

.

5.4

http://vnx.su/

()
1,3 , (.
),
, .
-.




15 .

, , : 6,
.
9

.
.
, 10 10 .

, ,

200 .

80 /.
,
.
,
, .

!


.

.

5.5

http://vnx.su/

5
4

3
2
.

. : , 5.

4
,
5
,
.

, . .
.

:

.



.

.

5.6

http://vnx.su/


2

.

3
4

A
C


1,
2.


, 4
3.


2.
, A, B C D, .


3
,
4.

,

.
5.7

http://vnx.su/

- ()


,
6


1,
5.


, .

,
.
.

5.8

http://vnx.su/

.



(
).
(
, P
).
, .

.
.

.

2
1

, ,
.

(. ).

2.
, ,
, .

.

( , ) .


, .

,

-
( : 105 ).

, .
1 ,
(
). ,
.

5.9

http://vnx.su/

- ,
,
.

1
2

, ,
,

.


, .


, , ,
.
,
, , , ,
-.


, 2,
, . .
1,6 ,
.


, ; ,
-, - 1,
.


,
(,
),
,

.
-.

5.10

http://vnx.su/

()

(
)
,
,
(.
).



,
:
;


- ,
.

, 0,2 0,3 .

.
5.


.
: (
),
,
.



.

, :
,


.

.
(.

).

!


.

,

,
.

5.11

http://vnx.su/

()





.
,


.


,

, .
!

, .



.

, .


,
,
,
.

, ,
.

, .

-.



,
.

5.12

http://vnx.su/

2
3
4

,
. .

.
:

;
;
, .

A


1


,
,
.

3.

.
2

, 4 .

 .
,

(
).

( A) ( B).

,
, ,
,
.

5.13

http://vnx.su/

:
1



-
.

A.

3 ,
.

1.

: PY21W.

2 .

, .

: H4

(. ).


. .


, . , .
.

4,
.

.

: W5W

5.14

http://vnx.su/

,
,
.

,
-.

,
( )
,
.


.
, , .

1

.
: H11.

-,
( ,
); ,


.

5.15

http://vnx.su/

4
5
1
.

,
2.

3 -
P 21/5 W
4
P 21 W PY 21 W
( ).
5
P 21 W.


P 21 W

5.16

http://vnx.su/

: ()


-6
-7 .

7 ,
.
: P 21 W.


.
.

5.17

http://vnx.su/

: ()


8

.

9 .
: W 5 W.

5.18

http://vnx.su/


1.

2 ,
.
: WY5W.


.
.

5.19

http://vnx.su/

2: W5W.

1.
.

5.20

http://vnx.su/

: ()
4

5
3

4,
5.


3,
.

: W5W.

( )


.
.

5.21

http://vnx.su/

: ()
7

6
6

6.

6,
.

7,
8.
: W5W.


.
.

5.22

http://vnx.su/

3
1


1 2.

3,
.
:
,
.

-. - .
.

,
.


. , .
5.23

http://vnx.su/

:

, ( . .)
.

, .
:
.
,
.
.


,
.
. ,
, , .
,

.

.
,
.
.

5.24

http://vnx.su/

: ()
2
1


12 .
,
.
.
.






,
- ( ).
, .

12 .
(-, )

, .

(+)A
(+)1 ,
(+)2 -.
()B
()3 -,
()4 .
, A B A (+) -
.

. , A B (4-3-2-1).

,
(- )
.
.
, ,

.

.


-.


.
.

5.25

http://vnx.su/

A
4

1
2

.
A, 1.
4, ,
. .

.



, .


3.
, ( ).


( )
.


-
.

5.26

http://vnx.su/

()

( )

h
Z

5.27

http://vnx.su/

()

( )

, .



-.

5.28

http://vnx.su/

:
,



(-, . .).

.

,
.
,


.
-.

2
1

1

:
1.

2 (
) 3.

;

.


.
(
)

.

.

,

.

25 /.

5.29

http://vnx.su/

( ) ()
8

7
3


3
,4
.

2, :
, ,5
.

6


.

,
.

, , N
, 50 .


, . .
.

5.30

http://vnx.su/


P,

.
.
6,
7 8.

(- )


- ,
:

A = 918 .

.
6.
-


.

.

5.31

http://vnx.su/

, ,
.


(, , . .).

1
, 2.


,
.
,

.
.

5.32

http://vnx.su/

2
,

1.
,
+ ,
.

, 2 ( ).

( )

.
( -) .
-.

-, / , .
5.33

http://vnx.su/



-

( ,
/:
, ,
. .), ,
.


120 .


-.

/

(,
).
,
,

,
.

.
, ,
.


,
-.


, , -,

.
.

5.34

http://vnx.su/



-,

/ ;
, .
, .


, , , , ,
.


,
.


,
.

. ,
.

. .
: 5 , , .
,
, .

. /
2.


(.
2).

5.35

http://vnx.su/

()


,
.

; ,
-.

:
,
.

.
-.

- .

, , -.

(.
, /
4).

-.


-.

5.36

http://vnx.su/

()

.
.

.
(. 4).
,
-.

.
.

,
-.

,
. ,

-.

,
44 .
.

: ,
, . ,
, , . : , -.

5.37

http://vnx.su/

()

-.

-.

-.

-.

.

.
.

5.38

http://vnx.su/

6:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.2
6.4
6.5
6.6
6.7
6.1

http://vnx.su/

1
2
3
4
5

XXXXX
xx

, A.
A
1  .
( , B).

6
7
8
9
10

2 
.
3

.
4

.

6.2

http://vnx.su/

11
12
13

5 .
6  .
7 .
8 .
9 .
10 .
11  .
12 .
13 .

()

C
C


, C.
C 
( )
1
2 .
3 .

6.3

http://vnx.su/

1.2 16V

1.4

1.6

1.6 16V

1.5 dCi


(. )

D4F

K7J

K7M

K4M

K9K Turbo

1149

1390

1598

1461

, , .

:
91, 95, 98;
87, 91, 95, 98;

,
.

,
, -.

.

6.4

http://vnx.su/

0,796

2,634

0,858

1,480
1,740

4,288

1,534*
(*)

1,470

6.5

http://vnx.su/

()
:
. .


,


(. 6)

:
-

525

75

80 ( )

( , . .).
, , , . - .
(
). , :
15 %,
10 %, 100 .
100 /,
0,2 (3 PSI).
,
10 % 1000 10 % 1000 .

6.6

http://vnx.su/


, -, . , .
-, . , , -
-, , .

6.7

http://vnx.su/

6.8

http://vnx.su/

..................................................................................... 2.122.13
.............................................. 1.46
......................................................................... 1.46

............................................................... 5.33
().......2.142.16
.............................................................. 4.10
............................................................. 5.245.25
().................................. 2.122.13

..................................................................... 3.17
...................................................1.4, 1.211.27
....................................................... 1.7
............................... 5.19
.........................................................1.371.40
....................................................................................... 6.6
...................................................... 5.295.30
- .................................................... 5.31
............................................... 5.6, 5.295.30
......................................................................... 6.6

..................................................... 3.23.3

.................................3.43.8
.................................................................... 3.133.14
.................................................................. 3.133.14

................................................... 4.13
.....................................2.22.9, 2.112.16

............................................................... 5.33

...................................................................4.9, 5.11
....................................................................................... 1.41.5

................................................... 6.4
.......................................... 5.75.8
................................................................................ 1.41.5, 1.14
................................................................1.211.27
..................................................................................... 5.6, 5.9
.....................................................3.43.8
................................................... 5.34

........................................................... 4.7
..................................................................... 4.8
................................................................. 4.6

.................................... 4.7

......................................... 3.153.16

.............................................................................. 1.31, 1.34
.................................................................. 3.153.16

................................................................................. 2.10
................................................................................. 5.9
......................................................................5.145.22
.................................................................................. 4.5
.........................................................5.2, 5.105.12
............................................................................... 6.7
............................................ 4.3, 4.10
....................................... 1.49
.................................................................... 2.22.3
................................................................. 1.44
............................................................................. 1.46
...................................... 1.35
...........................................................................................3.11
................................................................... 1.42

7.1

http://vnx.su/

()

............................................. 6.26.3
................................................. 6.26.3

................................................................................................ 4.2
.......................................................... 2.4
..................................................... 2.4
.......................................................................... 1.49
...................................................................................... 1.21.3
...................................................... 5.23
................................................................................ 5.6
...........................................5.35.5
- .........1.321.41, 1.431.44
( )..............4.114.12


......................................................................................... 6.2
....................................................4.11

.........................................................................5.145.22
............................. 1.49

...................................................4.34.5
............................................................................................... 6.6
.............................................................. 6.6
.................................................................. 1.301.31
........................................... 5.33
....................................................................4.34.5
...................................................................................4.114.12

............................................................................ 4.9
.................................... 1.431.44
..................................................................5.355.38
...........................................................5.355.38

........................................................................ 3.6
........................................................................ 2.2

......................................................................... 1.48
..................................................................... 3.133.14
............................................................ 1.301.31
:
.................................................1.431.44, 5.145.19
..................................................................3.9, 5.205.22
................. 2.4
................... 2.5
........ 1.28
............................................................ 2.9

.................................................................................... 3.12

............................................................ 3.17
................................................................1.211.27

............................................................................ 1.10
/ ....................................................... 1.9
.....................................................2.142.16
..................................................5.265.28
............................................................................................ 3.9
.......................................................................... 1.81.9
.....................................................1.151.20
... 1.29
1.28
................................................ 1.211.22

..........................................................5.2, 5.65.9
.........................................................................................3.11
...................................................5.2, 5.65.38
.............................................................. 1.301.31
............................................................................... 3.12
............................................................... 1.49
....................................................................................... 5.2, 5.9

7.2

http://vnx.su/

()
/ .................. 1.44
.................... 1.2

........................................................................................... 6.5
......................................1.9, 1.111.12
................................................... 1.10
................................................................. 1.45
.......................5.265.28
......................................................... 1.111.20

............................................................................ 1.41
...................................................... 2.10

................................................................. 1.46
....................2.142.16
............................................................1.321.40
.................................3.43.8
...............................................................3.23.8
........................................3.23.8

.................................................................1.151.18, 1.20
............................................... 2.13
.................. 1.7

()................................................................................. 2.2
...................................................................................... 2.2
.............................................................3.11
........................................................ 1.471.48, 4.8
.............................................................. 1.471.48
....................................................................................... 5.13
..............................................................3.103.11
........................................................................2.11

................................................6.26.7
............................................................. 4.44.5
.................................................................... 1.491.50

...................................................................... 1.50
........................................................................... 1.49, 6.4
.......................................................2.62.8
....................................................................... 4.6

............................................................ 1.46, 5.14


:
.................................................................................. 1.46

.................................................................2.62.8
... 4.8
........................................................................... 1.36
.................................4.34.8
............................................2.11, 4.8
............................................................ 5.33
................................ 5.34
.......................................................... 1.41
...............................1.211.27
:
................................................... 4.13
.........................................................4.114.12
................................4.34.8, 4.10

..................................................................................1.431.45
..................................................................... 5.15
............................................................................ 1.45

................................................................ 5.32
:
................................................................................ 4.8
.................................................................................. 4.5
/:
....................................................... 1.46
.............................................................. 1.43, 5.14
..................................................................... 1.43, 5.14
............................................................... 1.43, 5.14
................................................................ 5.165.17
7.3

http://vnx.su/

()
......................................................................... 1.46, 5.14
.......................................................... 1.44, 5.15
............................................................................ 1.45
-................................................................ 5.165.17

............................................................ 6.4

......................................................................... 1.5
............................................................ 1.5

............................................................................................... 1.41

...........................................................................4.9, 5.105.12

............................................................ 5.13
................................................................1.321.36

.................................................................2.62.8
( )............ 5.23

7.4

http://vnx.su/

Cyan

Magenta

Jaune

Noir

828-3 - 04/2009 - 99 91 049 29R - RUS

http://vnx.su/
_UD0_

Noir texte