You are on page 1of 98

3

Ampliar a viso sobre os temas da criminalidade


O Jornalismo e o Direito so fundamentais para a
dinmica social. Assemelham-se mais do que muitos
acreditam, mas tambm contabilizam grandes diferenas,
to radicais quanto essenciais para o exerccio da democracia.
A liberdade de imprensa e as garantias constitucionais
individuais

so

igualmente

basilares

num

Estado

Democrtico de Direito. Embora nas coberturas jornalsticas


de casos criminais com muita frequncia tais preceitos
entrem em choque, preciso que o desafio constante de
alcanar um equilbrio seja uma preocupao presente para
os profissionais do jornalismo.
certo que o dilogo entre as duas reas de conhecimento
fundamental para qualificar esse debate. Mais do que
isso, essencial para o fortalecimento das instituies
democrticas. Para tanto o IDDD idealizou o Projeto Olhar
Crtico, que busca propiciar essa reflexo entre o jornalismo
e o direito penal a partir de uma perspectiva mais analtica
do sistema de justia criminal. Ainda que o consenso no
seja alcanado, estabelecer as bases para um dilogo franco
representa um indiscutvel avano.
Assim, para contribuir com esse dilogo, que deve ser
permanente, o Instituto de Defesa do Direito de Defesa (IDDD)
e o Instituto Brasileiro de Cincias Criminais (IBCCRIM),
organizaes formadas por estudantes e operadores do
Direito, com forte vocao e vasta experincia na rea penal,
resolveram elaborar a presente publicao destinada para
estudantes e profissionais do Jornalismo, estabelecendo
uma parceria no mbito do Projeto Olhar Crtico.

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

Este guia oferece conceitos e informaes sobre


o funcionamento do sistema de justia criminal para
estimular uma viso ampla e crtica a respeito de temas to
relevantes para a sociedade. Trata-se de um guia resumido
com alguns dos assuntos mais abordados pela imprensa
ao tratar da temtica criminal, na viso das instituies e
seus colaboradores, em sua grande maioria voluntrios,
envolvidos no Projeto.
O contedo foi produzido a partir de consulta a fontes
acadmicas e de ponderaes relacionadas prtica jurdica
de notveis profissionais da rea, que assinam a Superviso
de Contedo.
O resultado esperado que seja til para jornalistas que
comeam a atuar na rea policial, poltica ou econmica,
bem como para aqueles experientes que queiram revisitar
algumas definies fundamentais.

Acima de tudo, porm, deseja-se que seja um ponto de


partida para demonstrar que organizaes como o IDDD e o
IBCCRIM esto dispostas a oferecer seus melhores esforos
para colaborar com um dilogo construtivo, para que a
imprensa possa atuar cada vez mais para o aprimoramento
do Estado Democrtico de Direito.

Como utilizar este guia


Esta publicao contm uma seleo de expresses e termos
usados no sistema de justia criminal, apresentados em ordem
alfabtica, em formato de verbetes. Alm disso, 35 quadros
explicativos abordam situaes mais complexas e esclarecimentos
que se mostram relevantes para a atuao da imprensa.
As palavras destacadas em vermelho indicam verbetes que
tambm constam no prprio guia, para leitura complementar; os
destaques em bege indicam que o tema assinalado tambm abordado
em quadro explicativo, com a indicao do nmero na sequncia ou
entre | barras |. Os cones e indicam que se recomenda a leitura
complementar de outro quadro ou verbete, respectivamente.

ndice de quadros
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Ato ilcito x crime................................................................................. 7


Algumas classificaes dos crimes.................................................. 8
Modalidades de Ao Penal e legitimidade para ajuizar............... 11
Hierarquia das normas jurdicas........................................................ 12
Antecedentes........................................................................................ 15
Atenuantes e causas de diminuio de pena................................. 16
Causas de aumento de pena, agravantes e qualificadoras.......... 20
Competncia.......................................................................................... 23
Uma pessoa, vrios delitos:
concurso formal e concurso material............................................... 24
10. Valor probatrio da confisso........................................................... 25
11. Dolo x culpa......................................................................................... 26
12. Cuidado com os termos: suspeito, investigado, indiciado,
denunciado, acusado, ru, condenado e culpado......................... 27
13. Decises judiciais: despacho, sentena e acrdo....................... 28
14. Direitos e garantias fundamentais.................................................. 32
15. Direito imagem e presuno de inocncia................................... 33
16. O Direito de recorrer e a liberdade.................................................. 35
17. Incriminao das drogas.................................................................... 37
Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

18. Afastamento da punio: causas que tornam lcita a ao


prevista como crime ou retiram a culpabilidade do autor.......... 42
19. Causas de extino da punibilidade................................................ 43
20. Diferenas entre furto e roubo/latrocnio....................................... 44
21. Inqurito policial x processo criminal.............................................. 50
22. Lei Maria da Penha.............................................................................. 56
23. Medidas cautelares x priso cautelar............................................. 58
24. Finalidades da pena............................................................................ 62
25. Penas alternativas............................................................................... 65
26. Presuno de inocncia...................................................................... 67
27. Priso-pena e priso cautelar........................................................... 68
28. Priso ilegal.......................................................................................... 69
29. Vrias pessoas envolvidas no delito................................................ 72
30. Publicidade opressiva......................................................................... 74
31. Quebra de sigilo.................................................................................. 75
32. Regimes de cumprimento da pena de priso................................ 76
33. Reincidncia: noes bsicas e tratamento severo...................... 79
34. Efeitos penais do suicdio.................................................................. 83
35. Expresses e termos no recomendados...................................... 84
Lista de siglas utilizadas
7

ADC - Ao Declaratria de
Constitucionalidade
ADI ou ADIn - Ao Direta de
Inconstitucionalidade
AGU - Advocacia Geral da Unio
ANVISA - Agncia Nacional de Vigilncia
Sanitria
CPP - Cdigo de Processo Penal
DIPO - Departamento de Inquritos Policiais
ECA - Estatuto da criana e do adolescente
INSS - Instituto Nacional de Seguro Social
JECRIM - Juizado Especial Criminal
LEP - Lei de Execuo Penal
MP - Ministrio Pblico

MPF - Ministrio Pblico Federal


OAB - Ordem dos Advogados do Brasil
RDD - Regime disciplinar diferenciado
RESE - Recurso em sentido estrito
ROC - Recurso Ordinrio Constitucional
STF - Supremo Tribunal Federal
STJ - Superior Tribunal de Justia
SURSIS - Suspenso condicional (da pena)
SURSIS Processual - Suspenso condicional
do processo
TC - Termo Circunstanciado
TJ - Tribunal de Justia
TRF - Tribunal Regional Federal
VEC - Vara de Execues Criminais

1
Ato ilcito x crime
Considera-se ilcito todo ato contrrio a uma norma jurdica. Esses atos
ilcitos podem ser cveis, administrativos ou penais, de acordo com a
norma jurdica violada. Os ilcitos penais mais comuns so os crimes,
condutas consideradas de maior gravidade e por isso punidas mais
severamente.
Juridicamente, considera-se crime somente a conduta descrita (tipificada)
em uma lei penal (incluindo a previso de uma pena), praticada fora
das circunstncias excepcionais das excludentes de ilicitude ou de
culpabilidade |18|, por pessoa capaz de compreender que o fato era
ilcito, e mesmo assim o praticou, sem ter sido forada a tanto, tornando
seu ato juridicamente reprovvel. Antijuridicidade Cdigo Penal Ilcito
administrativo Ilcito civil Imputvel Legislao extravagante
Aborto: interrupo da
gravidez, tendo como
consequncia a morte do feto.
Se for intencional, classificado
como crime |1|, podendo ser
punido tanto aquele que
o realiza quanto a prpria
gestante (por provocar o aborto
em si mesma, ou por permitir
que algum o faa).
Aborto Legal: situao em
que a lei permite a prtica do
aborto. No Brasil, h apenas
duas hipteses previstas em lei:
quando a gestante corre risco
de morrer e no h outro meio

de salvar a sua vida, ou quando


a gravidez resultar de estupro.
Feto anenceflico
Absolvio: uma das possveis
definies da sentena |13|.
Encerra o processo criminal |21|
aps a anlise das provas,
reconhecendo que o fato no
existiu ou no previsto como
crime |1|, que o ru |12| dele
no participou ou, pelo menos,
ao que tudo indica, atuou em
circunstncias autorizadas pela
lei ou que afastam a aplicao
da pena (excludentes de ilicitude ou
de culpabilidade |18|), bem como

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

2
Algumas classificaes dos crimes
So diversas as classificaes dos crimes |1|, criadas antes de tudo
para facilitar o estudo do intrprete das normas jurdicas.
Entre estas, destacam-se:
Crime continuado conjunto de crimes da mesma espcie, praticados de
maneira semelhante, e por isso considerados como um crime nico para
fins de aplicao da pena. 9
Crime de bagatela conduta que, embora descrita na lei como crime
ou contraveno, produz dano ou risco de dano de pouca gravidade,
circunstncia que afasta o reconhecimento da respectiva ao ou omisso
como ilcito penal (contanto que no envolva o uso de violncia fsica ou
grave ameaa contra a vtima). Seriam desproporcionais, nessa hiptese,
as repercusses da condenao criminal. Relacionado ao princpio da
insignificncia penal.

Crime hediondo classificao dada a certos crimes pela Lei n


8.072/1990 (Lei dos Crimes Hediondos, LCH), elaborada para tratamento
quando insuficientes as provas
sobre a ocorrncia do fato ou
sua prtica pelo ru |12|.

no se pode aplicar uma

pena ao ru |12| por ser ele


comprovadamente inimputvel

13 18

por doena mental, obrigando

Absolvio imprpria:
modalidade de absolvio.
Deciso judicial |13| que encerra
o processo criminal |21| aps
anlise das provas e na qual se
reconhece que, embora o ilcito
penal tenha sido praticado,

Medida de Segurana. 1 13

o Juiz de Direito a aplicar uma

Absolvio sumria: Deciso


judicial |13| que encerra o
processo criminal |21| sem a
necessidade de anlise das

provas, sem necessidade de

mais rigoroso dos autores dessas infraes e de outras a elas equiparadas


na Constituio Federal. Integram o rol dos hediondos, por exemplo,
os delitos de homicdio qualificado, latrocnio |20|, extorso mediante
sequestro e estupro. Equiparam-se a hediondos, recebendo a mesma
disciplina, a tortura, o trfico de drogas |17| e o terrorismo. O condenado
|12|, nessas hipteses, no pode ser beneficiado com fiana, anistia, graa
ou indulto. Alm disso, sempre inicia o cumprimento da pena em regime
fechado e nele permanece por mais tempo. 32
Crime impossvel conduta que, embora prevista na lei penal como crime,
no apresenta qualquer possibilidade de alcanar o resultado criminoso
almejado em razo da forma como praticada, e, por isso, no punida
como crime. P. ex.: tentar realizar um aborto em uma mulher que no est
grvida.
Crime qualificado o crime que, em funo do motivo, do meio
empregado ou do resultado, mostra-se mais reprovvel que o comum
e, por isso, recebe patamares de pena mais elevados. Ex: homicdio
qualificado pelo emprego de meio cruel.
instruo criminal, contanto

Acareao: ato de confrontar

que o fato evidentemente

pessoas que tenham feito

no constitua crime |1| ou

declaraes divergentes em

claramente tenha sido

uma investigao policial ou

praticado nas hipteses em que a

lei o autoriza ou afasta a respectiva


pena |18|, bem como quando
alguma circunstncia extinguir

processo criminal |21|, para que


sejam esclarecidos os pontos
controversos. Pode ser realizada

a possibilidade jurdica de

com acusados |12|, testemunhas

aplicar a sano.

e vtimas, tanto entre si quanto

Absoro de crime 35

entre uns e outros. Prova

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

10

Ao cvel: prerrogativa
legal pela qual algum pede
providncias ao Poder Judicirio
para, no mbito das relaes
cotidianas da vida civil, poder
exercer direitos ou receber o
que lhe for devido, seja porque
a lei exige um processo judicial
para aquela situao, seja em
razo de controvrsias com
outrem. Ao civil ex delicto
Direito Penal 1

11

Ao civil ex delicto: ao
cvel com finalidade exclusiva
de permitir vtima exigir em
juzo que o condenado |12| pelo
crime |1| a indenize pelos danos
morais ou financeiros causados
pela prtica do crime |1|. O valor
depositado pelo acusado |12|
para o pagamento da fiana
pode ser utilizado para este
fim, assim como outros bens
bloqueados.
Ao Declaratria de
constitucionalidade: tem
por finalidade submeter uma
lei em vigor anlise do STF,
para que este confirme que o
texto est de acordo com as
normas constitucionais. Se o
STF declarar que a lei analisada
constitucional, ficam vedados
novos questionamentos sobre
sua constitucionalidade.

Ao Direta de
Inconstitucionalidade (ADI
ou ADIn): tem por finalidade
submeter uma lei em vigor
anlise do STF, para que este
a reconhea como contrria
Constituio Federal. Se o STF
declarar que a lei analisada
inconstitucional, esta Deciso
judicial |13| dever ser seguida
pelos demais rgos do Poder
Judicirio e da Administrao
Pblica, que ficam impedidos
de fundamentar decises na
lei declarada inconstitucional.
ADC
Ao penal: prerrogativa legal
por meio da qual se pede ao
Poder Judicirio a condenao
de algum pela prtica de um
fato previsto na lei como ilcito
penal. 3
Acrdo: H diferentes
modalidades de deciso judicial |13|.
Acusado: diferente de suspeito,

investigado, indiciado, condenado ou


culpado |12|.
Aditamento: ato de
acrescentar a um documento
informao ou argumento
com a finalidade de corrigir,
completar, reforar ou ampliar
seu contedo.

Aditamento da denncia:
hiptese em que o Ministrio
Pblico emenda ou altera a
denncia. Somente pode ser
feito nas aes penais pblicas
|3|. Por esse meio, o Promotor
de Justia poder incluir fato(s),
circunstncia(s) ou pessoa(s).
Nesse caso, deve-se dar a
oportunidade ao defensor do ru
|12| para se manifestar sobre a
nova acusao, sendo permitido
inclusive chamar novamente as
testemunhas para depor.
Aditamento Instruo criminal
Advogado: profissional
graduado em Direito e inscrito
na OAB (mediante aprovao
em exame), contratado
para representar o cidado
em processos judiciais, nos

quais somente possvel se


manifestar por meio de um
advogado, ou em situaes
extrajudiciais em que seja
necessrio conhecimento
jurdico (p. ex., procedimento
administrativo perante o
INSS, discusso de questes
tributrias junto aos rgos
fazendrios). Defensor
Advogado constitudo:
termo usado para designar o
advogado particular contratado
por algum para defesa de seus
interesses em um processo.
Defensor Defensor ad hoc
Defensor dativo
Agravante:

Agravo de instrumento:
recurso utilizado para contestar

3
Modalidades de Ao Penal e legitimidade para ajuizar
Em regra, somente o Ministrio Pblico pode ingressar com ao
penal para acusar uma pessoa de crime |1| (ao penal pblica
incondicionada). Em casos excepcionais definidos por lei, o Ministrio
Pblico depende da condio de a vtima autorizar o processo criminal
|21| para ajuizar a ao (ao penal pblica condicionada). Outra
exceo so as situaes em que somente a vtima pode propor a
ao penal, mediante a contratao de um advogado particular (ao
penal privada). 8

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

12

4
Hierarquia das normas jurdicas
Ordenamento jurdico a expresso que designa todo o conjunto
de regras determinadas pelo Estado para que a convivncia social seja
harmoniosa. Para que se possam interpretar essas regras de forma
coerente, necessrio organiz-las de forma hierrquica, determinando
quais normas devem prevalecer quando houver dvida sobre qual deve
ser aplicada. Assim, no topo da hierarquia das normas se encontra a
Constituio Federal; seguida por leis e decretos (atos legislativos);
por portarias, resolues e outros atos administrativos; e, por fim, por
contratos, decises judiciais |13| e outros atos e negcios jurdicos.
decises judiciais proferidas

Penal. o nico recurso

pelo magistrado durante o

que pode ser utilizado para

processo, mas que no encerram

questionar as decises tomadas

o processo (p. ex., Deciso judicial

13

|13| negando o pedido feito por

por Juiz da VEC (p. ex., Deciso


judicial |13| que nega o direito

uma das partes de apresentar

do preso de ser transferido para

um documento no processo).

o regime semi-aberto). Defesa

largamente utilizado no Direito

Defesa tcnica Direito de defesa

Processual Civil, mas no Direito

Direito de recorrer Duplo grau de


jurisdio LEP Recurso

Processual Penal, somente existe


previso legal para sua utilizao
na fase de julgamento dos
recursos apresentados nos Tribunais
superiores. Defesa Direito de defesa

Agravo regimental: recurso


utilizado para questionar
decises internas dos Tribunais.

Direito de recorrer Duplo grau de


jurisdio Recurso Agravo regimental
Agravo em execuo RESE ROC

Est previsto nos regimentos

Agravo em execuo: recurso

Defesa Defesa tcnica Direito de

exclusivo da etapa da Execuo

Defesa Duplo grau de jurisdio

internos dos tribunais e no


nas leis processuais (por isso
denominado regimental).

Alegaes finais: momento

a qualquer pessoa acusada |12|

da audincia em que o

de crime |1| o direito de se

representante da acusao

defender por todos os meios

(em regra, o Promotor de Justia)


e o representante da defesa,
aps a produo de provas,
apresentam suas teses ao

Juiz de Direito. O CPP prev sua


realizao oral em audincia,
por meio dos Debates Orais, mas
autoriza que sejam feitas por
escrito em casos complexos,
o que ocorre com frequncia.
Nesse caso, a terminologia
utilizada Memoriais Finais.
Defesa Defesa tcnica Direito

de defesa

previstos em lei, abrangendo


o direito defesa tcnica e
autodefesa. Defesa Defesa

tcnica Direito de defesa Direito


de recorrer Duplo grau de jurisdio
Recurso
Analogia: mtodo utilizado
pelo Juiz de Direito para decidir
um caso quando no existir
uma norma jurdica que
disponha sobre o assunto em
questo. Consiste na utilizao
de outra norma, que regule
um caso semelhante. No Direito

Ameaa: como crime |1|,

Penal, seu uso permitido

consiste na conduta de

somente em casos que venham

prometer praticar um mal

a beneficiar o ru |12|, e jamais

injusto e grave a algum.

para criar um delito ou agravar |7|

Diferente de Grave ameaa.

a pena. 4

Amicus curiae: termo em

Anistia: ato estatal mediante

latim que significa amigo da

o qual o Estado extingue todas

corte. O amicus curiae um

as consequncias penais de um

terceiro interessado (ou seja, no

crime |1|. Como a concesso

autor nem ru) em uma causa

de anistia se d por meio de

discutida em um processo, em

lei, atinge todas as pessoas

geral no STF, e que apresenta

que estejam sendo acusadas,

uma opinio tcnica acerca do

processadas ou cumprindo

assunto debatido. ADC ADI

pena pelo crime anistiado.

Recurso Extraordinrio Tribunal


Ampla defesa: garantia

constitucional |14| que assegura

Antecedentes: 5 35
Antecedentes criminais: 5 35

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

14

Antijuridicidade (ou

Artigo: nome dos itens nos

ilicitude): termo que designa

quais se divide um texto de

genericamente a contrariedade

lei. Os textos dos artigos

de uma conduta ordem

podem ainda ser divididos em

jurdica considerada como um

sub-itens, denominados caput

todo (Constituio Federal,

(contedo situado logo aps

leis, normas administrativas,

o nmero do artigo, antes dos

etc) e acarreta a imposio de

pargrafos ou incisos), incisos

uma sano administrativa, civil

(identificados por algarismos

ou penal, aplicadas de forma

romanos), pargrafos

separada ou concomitante,

(identificados por nmeros

conforme o caso (p. ex.,

ordinais precedidos do smbolo

algum que se envolve em um

) e alneas (identificados

acidente de automvel por

por letras minsculas). Cdigo


Penal CPP ECA LEP Legislao
extravagante Lei Maria da Penha
Lei Seca

ter descumprido uma norma


de trnsito, causando uma
morte, pode sofrer, de forma
concomitante, uma multa de
trnsito - sano administrativa
- , ser obrigado a indenizar os

15

Assalto: termo popular para o

crime |1| de roubo. 20

familiares da vtima sano

Assassinato: termo popular

civil - , e ser condenado

para o crime |1| de homicdio

criminalmente por homicdio


culposo sano penal ).
Ilcito administrativo Ilcito civil
Ilcito penal 1

doloso. Tribunal do Jri 35

Assistente de acusao:

advogado particular contratado


pela vtima (ou seus familiares,

Apelao: modalidade de

no caso de morte desta) com a

Recurso pela qual a parte


insatisfeita com a sentena
|13| pode pleitear, instncia

finalidade de atuar no processo


criminal |21| junto ao Ministrio
Pblico. Sua participao no

superior, a anulao ou a

obrigatria, mas pode ocorrer

alterao da setena.

especialmente quando o delito

Defesa Defesa tcnica

causar danos materiais ou morais

Direito de defesa Direito de

vtima, pois a interveno do

recorrer Duplo grau de jurisdio

assistente de acusao poder

5
Antecedentes
Um dos fatores a ser levado em conta pelo Juiz de Direito em caso de
condenao penal, quando calcular a pena do ru |12|, a existncia
de antecedentes. Por antecedentes compreendem-se todos os fatos
(positivos ou negativos) relacionados vida do ru praticados antes
do crime |1|. No h definio expressa em lei a respeito do que deve
ser visto como antecedente, mas h diversas Decises judiciais |13|
de Tribunais Superiores admitindo que, pelo princpio da presuno da
inocncia |26|, apenas se deve invocar a existncia de antecedentes
para o caso de crime praticado antes do delito sob julgamento, mas
com condenao definitiva (com trnsito em julgado) posterior a esta.
Por conta disso, no se consideram maus antecedentes os inquritos
policiais, as aes penais em curso ou mesmo as condenaes de que
ainda caiba Recurso. Jurisprudncia 32 35
facilitar o processo cvel de

por criana ou adolescente,

indenizao pelo crime |1|. Ao

sancionada com Medida

civil ex delicto 3

Assistente tcnico: especialista


indicado pelas partes (acusao
ou defesa) que, se admitido
pelo Juiz de Direito, poder
analisar o laudo elaborado pelo

Socioeducativa. A competncia
|8| para apreciar processos
relacionados a estes casos
das Varas da Infncia,
no subordinadas Justia
Criminal. ECA Vara Criminal

perito oficial. Defesa tcnica

1 14 35

Laudo Percia Prova

Ato libidinoso: termo

Atenuante: 6

utilizado para identificar atos

Ato infracional: nome dado


conduta prevista como

sexuais diversos da relao


sexual vaginal. Estupro

ilcito penal quando praticada


Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

16

17

Audincia: termo que designa


o ato processual em que os
envolvidos no processo so
recebidos e ouvidos pela
autoridade responsvel pelo
caso. H diversas espcies
de audincia.A mais comum
no Poder Judicirio a
denominada, em lei,audincia
de instruo e julgamento,
que consiste no momento do
processo em que as partes
(no caso do processo criminal
|21|, o Promotor de Justia e o
ru |12|) e as testemunhas so
convocadas a se apresentarem
no frum diante do Juiz de
Direito responsvel pelo caso
para que o magistrado tome
seus depoimentos, oua as
teses da acusao e da defesa
(apresentadas nos debates
orais), para, na sequncia,
proferir sua Deciso |13| sobre
o caso.
Audincia de custdia:
momento em que a pessoa
presa em flagrante apresentada
ao Juiz de Direito, para que
este verifique se no ocorreu
priso ilegal |28|, sobretudo
envolvendo abusos policiais
ou tortura. No prevista pela
legislao brasileira, embora
ocorra na maioria dos pases da

6
Atenuantes e causas de
diminuio de pena
So circunstncias que acarretam
a diminuio da pena do
condenado |12|, no momento da
dosimetria, mas cada uma tem
forma prpria de clculo para fins
de dosagem da pena.
As circunstncias atenuantes esto
todas relacionadas em um nico
artigo do Cdigo Penal (embora
a lei possibilite ao Juiz de Direito
reconhecer circunstncias que
possam atenuar a pena mesmo
sem previso legal), e no existe
Amrica Latina. Cerceamento de
defesa Direito de Defesa
Autodefesa: termo que
pode ser compreendido em
dois sentidos na legislao
brasileira: o primeiro sentido
compreendido como o direito
de se defender, exercido no
momento em que o acusado

|12| conduzido presena


do Delegado de Polcia ou ao Juiz
de Direito para ser interrogado
e apresentar a sua verso dos

penal, mediante a contratao


de um advogado para tal fim.

Querelante 3

um critrio expresso do quanto


devero diminuir a pena, o
que fica a critrio do juiz. As
causas de diminuio de pena
podem estar previstas tanto no
prprio artigo que descreve o
crime quanto em outra parte do
Cdigo Penal, sendo determinada
pela lei a proporo em que
a pena dever ser diminuda
pela ocorrncia da causa em
questo. Os crimes em que h
causa de diminuio de pena so
chamados crimes privilegiados,
como o homicdio privilegiado.
fatos ou manter-se em silncio,
se assim o desejar. Para o
segundo sentido: Defesa em

causa prpria Direito ao silncio


Autor da ao: pessoa ou
instituio que ingressa com a
ao perante o Poder Judicirio.
No caso da ao penal, em regra
o seu autor a Justia Pblica,
representado pelo Ministrio

Pblico. Em casos excepcionais


definidos por lei, a vtima
poder ser autora da ao

Autor dos fatos: pessoa acusada


|12| da prtica do crime |1|.
Autoridade policial: Delegado
de Polcia.
Autos: conjunto de
documentos e outros papis em
que se registram todos os atos
do inqurito policial e posteriormente
do processo criminal |21|.
Auxlio-recluso: benefcio
previdencirio devido aos
dependentes (filhos com menos
de 18 anos |35| ou incapazes)
de pessoas que estejam
cumprindo pena de priso |27|.
Seu pagamento restrito
queles que trabalharam por
determinado tempo, com
registro na carteira de trabalho,
contriburam com um mnimo
de parcelas ao INSS, e que
tenham sido presos durante a
vigncia da condio de segurado
do INSS. Execuo Penal
Bem jurdico: em sentido
amplo, pode ser definido como
tudo aquilo que se apresenta
como til, necessrio ou valioso
para um indivduo ou para a
sociedade. O Direito se utiliza

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

18

deste conceito para identificar


os bens merecedores de
proteo jurdica, que significa
prever sanes para quem
praticar um ato ilcito e assim
violar ou causar dano ao bem
jurdico. Ilcito administrativo
Ilcito civil Ilcito penal
Bis in idem: termo em latim
que significa repetir o igual.
No caso do Direito Penal,
corresponde situao na
qual o indivduo acusado ou
punido mais de uma vez pelo
mesmo fato, o que proibido
pela lei brasileira.

19

Boletim de ocorrncia (B.O.):


documento no qual a Polcia
Civil registra a ocorrncia de
um fato criminoso. Embora
no tenha previso legal,
largamente utilizado para
registrar fatos criminosos, mas
na prtica, no necessariamente
dar origem a uma investigao
policial. Inqurito policial
Queixa-crime Representao
Denncia 21
Bom comportamento:
qualificao positiva da conduta
do preso a ser verificada pelo
diretor da priso, que deve
informar se o preso no pratica
faltas disciplinares durante o

perodo de sua priso. um


dos elementos a ser analisados
pelo Juiz da Execuo Penal para
a concesso de benefcios
durante o cumprimento da
pena. LEP Progresso de regime
VEC 24 32
Cadeia de custdia (ou
procedimentos de custdia):
relao de todas as pessoas
(ou rgos e instituies) que
tiveram a posse ou a guarda
dos elementos materiais
encontrados durante uma
investigao. O registro
desta organizao dos
elementos necessrio para
que sejam resguardadas as
suas caractersticas originais
e informaes sem qualquer
dvida sobre a sua origem e
manuseios, pois os elementos
colhidos so mantidos at o fim
do processo. Percia Prova
Cadeia Pblica: de acordo
com a determinao legal,
o local para onde devem ser
remetidos os presos provisrios
(recolhidos em priso em
flagrante, priso temporria ou
priso preventiva |30|). Na prtica,
frequente haver presos
provisrios encarcerados
com presos definitivos |27|, isto
, aqueles que j no tm

mais direito de recorrer |10|,


independentemente do tipo de
estabelecimento, o que ilegal.
O mesmo que Centro de Deteno
Provisria. Penitenciria Priso

cautelar

Calnia: Espcie de crime contra


a honra. Consiste em acusar
falsamente uma pessoa de um
crime |1|, tendo conhecimento
de que a acusao no
verdadeira. Crime contra a honra

Denunciao caluniosa Difamao


Injria
Caput: Expresso em latim
que significa cabea. o
contedo situado logo aps
a respectiva numerao dos
artigos nos quais os textos legais
so subdivididos e organizados,
antes dos pargrafos e incisos.
Cdigo Penal CPP ECA
Legislao Extravagante LEP

Carceragem: pequena cela


existente nas delegacias de
polcia, utilizada para deteno
de pessoas que acabaram de
ser apreendidas em flagrante ou
de ser capturadas por estarem
foragidas. Em tese, somente
poderia ser utilizada por curtos
perodos de tempo, enquanto
se realizam os atos burocrticos
para transferncia das pessoas

apreendidas para Centros de


Deteno Provisria, Cadeias
Pblicas ou Penitencirias. Alguns
fruns criminais tambm
dispem de carceragens, em
que permanecem pessoas
trazidas de presdios para
prestar depoimento em
audincia. 27 28
Carta precatria: documento
expedido por um Juiz de Direito de
uma comarca ou seo judiciria
onde corre um processo para
outro juiz, responsvel por
comarca diversa, contendo
solicitao para que seja
realizado determinado ato
processual na jurisdio deste
ltimo (p.ex., solicitao para
que o ru |12| seja interrogado
no local onde reside, quando
este no morar na comarca onde
o processo est correndo). 8
Carta Rogatria: documento
expedido pelo Poder Judicirio
brasileiro para outro pas por
intermdio do Ministrio
da Justia e dos rgos
diplomticos, para requisio
de atos processuais a serem
praticados em territrio
estrangeiro. Carta precatria
Casa do albergado: espcie de
estabelecimento penitencirio

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

20

destinado ao cumprimento
da pena de priso em regime
aberto e da pena de limitao de
final de semana. Embora esteja
prevista na LEP desde 1984,
ainda no existem unidades
deste tipo de estabelecimento
no Estado de So Paulo.
Execuo Penal 24 32
Casa de custdia e
tratamento: designao
atual do estabelecimento
anteriormente conhecido

como manicmio judicirio.


Estabelecimento penitencirio
destinado a pessoas portadoras
de doena mental que tenham
praticado crime |1|, mas que,
em razo da doena, tenham
sido consideradas incapazes
de compreender o ato
que praticaram e, por isso,
encaminhadas ao cumprimento
de medida de segurana.
Absolvio imprpria Execuo
Penal Inimputvel LEP Medida
de segurana Semi-imputvel

7
Causas de aumento de pena, agravantes e qualificadoras
So circunstncias que acarretam a majorao da pena do condenado
|12|, no momento da dosimetria, mas cada uma tem forma prpria
de clculo para fins de dosagem da pena. As qualificadoras alteram os
21

limites mnimo e mximo da pena prevista para o crime praticado sem


a qualificadora, e por isso sempre esto previstas juntamente com o
prprio tipo penal.
As circunstncias agravantes esto todas relacionadas em um nico
artigo do Cdigo Penal, e no existe um parmetro legal do quanto
devero aumentar a pena, o que fica a critrio do Juiz de Direito.
Por fim, as causas de aumento de pena podem estar previstas tanto
no prprio artigo que descreve o crime |1| quanto em outra parte do
Cdigo Penal, sendo determinado pela lei a proporo em que a pena
dever ser aumentada pela ocorrncia da causa em questo.

Casa de deteno: estabelecimento penitencirio destinado


ao cumprimento da pena de

deteno.

de ento devero ser refeitos.


Ampla defesa 14

Citao: ato por meio do qual


se d cincia ao acusado |12|

Causa de aumento de pena:

da existncia de um processo

contra ele, informando seu

Causa de diminuio de
pena: 6
Causa de excluso da
culpabilidade:

18

Causa de excluso da
ilicitude: 18
Causa de extintio da
punibilidade: 19

direito de defesa e de constituir


um defensor. Em regra, a citao
feita pelo Oficial de justia, que
vai pessoalmente ao encontro
do ru |12| para fazer a leitura
em voz alta do mandado de
citao. Citao ficta Citao por

edital Citao por hora certa


Intimao Revelia
Citao ficta: forma de

Centro de Deteno

citao utilizada quando,

Provisria: estabelecimento

excepcionalmente, o oficial de

com a mesma finalidade da

justia no consegue encontrar

Cadeia Pblica.
Cerceamento de defesa:
situao em que, no curso
do processo criminal |21|, h
a reduo ou supresso, de
maneira ilegal, de direitos
e garantias processuais do

acusado |12|, impedindo


que seu direito de defesa seja
exercido de maneira ampla. Se
constatado o cerceamento de

o ru |12| para fazer a leitura


do mandado de citao. Na
citao ficta (que pode ser
por edital ou por hora certa)
considera-se que o acusado

|12| presumidamente tomou


conhecimento do processo,
apesar da inexistncia de
contato pessoal. Citao por
edital Citao por hora certa
Intimao Revelia

defesa, o processo anulado

Citao por edital: modali-

do momento do cerceamento

dade de citao ficta utilizada

em diante, e todos os atos que

quando no se souber

tenham sido praticados a partir

onde localizar o ru |12|.

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

22

Consiste em afixar, em um
mural dentro do edifcio do
frum criminal, o edital de
citao, que o documento
que conter as informaes
sobre a acusao e o direito
de defesa. As informaes so
disponibilizadas em local
pblico, alm de publicadas no
Dirio Oficial da Justia. Como
garantia ao direito de defesa, o
processo fica suspenso at que
o acusado |12| se manifeste ou
seja citado pessoalmente.
Citao ficta Dirio Oficial da
Justia Intimao Revelia

23

Citao por hora certa:


modalidade de citao ficta
utilizada quando o Oficial de
justia suspeitar que o ru |12|
est se ocultando para no
ser citado. feita da seguinte
maneira: o oficial justia
deve procurar o ru por trs
vezes. Se no o encontrar e
suspeitar de ocultao para
evitar a citao, comunicar
a qualquer pessoa da
famlia ou um vizinho que
retornar no dia seguinte
em determinado horrio e
que o ru dever ser avisado
disso. Se o ru comparecer
no horrio designado, o
oficial de justia far a leitura

do mandado e a citao se
realizar normalmente.
Caso ainda assim o ru no
comparea, ser considerado
presumidamente citado.
Intimao Revelia
Clusula ptrea: nome de
disposies da Constituio
Federal consideradas indispensveis para manuteno do
Estado Democrtico, que por
isso jamais podem ser alteradas,
nem mesmo por emenda
constitucional. Assim, no so
passveis sequer de deliberao
propostas tendentes a abolir a
forma federativa de Estado, o
voto (ou suas caractersticas:
ser direto, secreto, universal
e peridico), a separao dos
Poderes e os direitos e garantias

individuais |14|, bem como


proposies voltadas a abolir a
prpria existncia de clusulas
ptreas. Direitos humanos
Coao: obrigar algum a
fazer algo contra sua vontade,
mediante violncia fsica ou
ameaa grave. Se uma pessoa
praticar um crime |1| sob
coao, poder ser absolvida
ou, se condenada, ter a pena
atenuada, conforme o caso.
Constrangimento ilegal 18

Cdigo Penal: Decreto-lei


2.848/40. Principal lei penal.
Divide-se em duas partes:
na primeira (Parte Geral),
encontram-se as definies
de crime |1| e de pena, alm
de regras gerais de aplicao
da lei penal; na segunda
(Parte Especial), encontramse as descries dos crimes
|1|especificados e suas
respectivas penas (os tipos
penais). As definies e regras
gerais constantes da Parte Geral
do Cdigo Penal se aplicam s
outras leis penais. Cdigo Penal
Legislao extravagante
Cdigo de Processo Penal
(CPP): Decreto-lei 3.689/41.
Principal lei sobre o processo
penal. Rene as normas gerais
sobre ao penal, procedimentos,
prises provisrias e recursos,
que tambm se aplicam s
outras leis processuais penais.
Legislao extravagante
Cdigo de Trnsito
Brasileiro: Lei 9.503/97.
Disciplina procedimentos para
a organizao do trfego de
veculos, definindo algumas
condutas ilcitas, algumas
delas ilcitos penais. Legislao
extravagante. Legislao

extravagante 1

Coisa julgada: situao da


causa j decidida de forma
definitiva pelo Poder Judicirio,
sem que caiba mais qualquer
recurso. Reviso Criminal
Trnsito em julgado 13
Colgio Recursal: rgo
revisor responsvel pelo
julgamento de recurso
apresentado contra sentena |13|
do JECRIM. Direito de recorrer
Duplo grau de jurisdio

8
Competncia
Termo utilizado para designar
a diviso dos trabalhos entre
os vrios rgos do Poder
Judicirio, utilizando-se
como critrio a matria
que ser julgada ou o lugar
onde o fato julgado ocorreu,
distribuindo-se cada parcela
de jurisdio para a Vara (ou
o juzo) competente para
julgar determinado crime.
Juiz Natural Juzo
competente Prerrogativa de
foro Suspeio

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

24

Colidncia de defesas: exis-

9
Uma pessoa, vrios
delitos: concurso formal e
concurso material

25

A lei identifica a prtica de


dois ou mais crimes |11| em
uma mesma situao ftica e
aponta regras para aplicao
da pena nesses casos,
denominando-os concurso.
O concurso material ocorre
quando, por meio de diversos
atos, o autor dos fatos comete
vrios crimes, decorrentes de
cada uma de suas aes. A
pena de cada um dos delitos
cometidos deve ser aplicada
cumulativamente nesse caso.
J o concurso formal ocorre
quando, por um nico ato, so
praticados diversos crimes no
mesmo momento. Neste caso,
aplica-se a pena de um deles,
aumentada de um sexto at a
metade. Cuidado com o termo
absoro de crime |35|.
Dosimetria Progresso
criminosa

tncia de verses antagnicas


para o mesmo fato apresentada
por dois (ou mais) rus |12| em
um mesmo processo. Ampla

defesa Defesa tcnica Direito de


defesa
Comarca: regio sobre a qual
um Juiz de Direito, da Justia
Estadual, exerce jurisdio. O
similar para a Justia Federal a
Seo ou Subseo. 8
Competncia: 8
Competncia por
prerrogativa de funo: o
mesmo que foro privilegiado
ou Prerrogativa de foro.
Competncia recursal: Duplo

grau de jurisdio
Comutao: ato exclusivo do
Presidente da Repblica que por
meio de decreto substitui a pena
mais grave inicialmente imposta
ao condenado |12| por outra mais
branda. O condenado pode
recusar a comutao. Execuo
Penal Graa Indulto 24
Concurso de agentes: 29
Concurso formal: 9
Concurso material: 9

Condenao civil: deciso


judicial |13| final de um processo
cvel no qual o Juiz de Direito

autor da ao (em regra, o

da ao, determinando que

Ministrio Pblico), determinando


que o ru |12| cumpra uma
pena, seja de priso |27| ou uma
pena alternativa |25|, conforme

o ru cumpra determinada

o caso. A condenao criminal

obrigao (p. ex.: realizao

somente pode acontecer

de um pagamento, entrega de

quando for provado que o crime


|1| ocorreu e quem o praticou,

d ganho de causa ao autor

um bem, cumprimento de um
contrato). Ao cvel Ilcito civil

pois se houver dvida sobre a

Condenao penal: deciso

existncia do crime ou sobre sua

judicial |13| final de um processo


criminal |21| no qual o Juiz de
Direito d ganho de causa ao

|12| deve ser absolvido.


Ilcito penal In dubio pro reo

autoria, a lei determina que o ru

10
Valor probatrio da confisso
A confisso o ato pelo qual uma pessoa admite verdadeiros os fatos
a ele imputados. Seu valor probatrio relativo, pois as circunstncias
de realizao da confisso precisam estar de acordo com a legalidade,
afastando-se a possibilidade da prtica de tortura. Mesmo que
o indivduo confesse em condies legtimas, preciso que suas
declaraes sejam coerentes com as demais provas produzidas, a fim
de que dessa conjugao saia um conhecimento satisfatrio dos fatos
apurados, e somente se poder conden-lo se desses fatos apurados
se conclua sem margem de dvidas que o crime |1| ocorreu e ele
o autor. A pessoa investigada ou acusada |12| no tem que prestar
compromisso com a verdade (no responde por falso testemunho),
e por isso sequer juridicamente se pode tomar sua confisso como
absolutamente verdadeira. 26

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

26

11
Dolo x culpa
So as denominaes jurdicas para as possveis posturas psicolgicas
do autor do crime. O dolo pode ser definido como vontade de cometer
o delito e atingir o resultado proibido por lei. Na culpa o agente no
tem vontade de pratic-lo, mas age com negligncia, imprudncia ou
impercia e atinge o mesmo resultado proibido. Homicdio Receptao
Condenado: diferente de

tente em importar ou exportar

Confisso: 10

proibida no pas. Diferente de

Constrangimento ilegal:
existem duas acepes para
o termo, uma referente ao
direito processual penal e a
outra, ao Direito Penal. No direito

27

Contrabando: crime |1| consis-

acusado, culpado, indiciado,


investigado, ru ou suspeito |12|

processual penal, corresponde


a um ato abusivo de autoridade
pblica (ou do particular
investido desta funo). Tal

clandestinamente mercadoria

descaminho.
Contraveno penal: espcie
de ilcito penal classificado pelo
legislador como menos grave
e que, por isso, punido com
penas menos severas. As
contravenes penais esto
todas previstas no Decreto - Lei
3688/1941. Infrao 1

situao pode ser combatida por

Corregedoria: diviso de uma

meio de Habeas Corpus, quando

instituio pblica com funo

praticada contra a liberdade de


ir e vir de algum. No Direito
Penal, o crime |1| consistente
em obrigar algum, mediante

de fiscalizar os integrantes desta


prpria instituio. Mecanismo
de controle interno. Diferente
de Ouvidoria. DIPO

violncia ou ameaa grave,

Corte colegiada: rgo

a praticar um ato contra sua

judicirio composto por mais

prpria vontade. Neste segundo

de um julgador. Duplo grau de

sentido: Coao Extorso

jurisdio

Corrupo: crime |1| contra


a administrao pblica,
necessariamente envolvendo
funcionrio pblico. Existem
dois tipos: ativa e passiva.
Corrupo ativa consiste em
oferecer vantagem ou qualquer
outro tipo de benefcio ou
satisfao de vontade a
funcionrio pblico, para
determin-lo a praticar, omitir
ou retardar ato de ofcio.
Corrupo passiva a conduta
praticada por funcionrio

pblico, de pedir ou aceitar


algum tipo de vantagem em
razo de sua funo.
Crime: 1
Crime de Bagatela: 2
Crime Continuado: 2
Crime contra a honra: um dos
seguintes crimes: calnia, injria,

difamao. Processam-se por


ao penal privada |3|.
Crime culposo: crime |1|
praticado com culpa. 11

12
Cuidado com os termos: suspeito, investigado, indiciado,
denunciado, acusado, ru, condenado e culpado
Investigado o termo que designa aquele que est sob investigao
policial, mas sobre o qual ainda no h elementos para considerar
como oficialmente suspeito de ter praticado o crime. A partir da
deciso do Delegado de Polcia de investigar determinada pessoa, esta
passa a ser identificada como o indiciada.
Uma vez concludo o Inqurito Policial, caso o Ministrio Pblico opte
por denunciar o indiciado, antes do recebimento da denncia pelo Juzo
competente, o indiciado passa a ser tratado por denunciado. Aps o
recebimento da denncia, o ento denunciado passa a ser chamado de
ru. Ao final do processo, em caso de condenao penal, o ru passa
a ser denominado condenado, mas no culpado, denominao que s
lhe atribuda aps o trmino em definitivo e sem possibilidade de
recurso do processo (trnsito em julgado). 15 16 21 26

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

28

Crime doloso: crime |1|

como crime |1| (havendo

praticado com dolo. Dolo

poucas excees previstas

eventual 11

expressamente na lei penal,

Crime Hediondo:

como o homicdio culposo e a leso

corporal culposa), sero sempre

Crime Impossvel: 2

considerados ilcitos civis. Oposto

Crime privilegiado: 6

de Dolo Ilcito civil Ilcito penal

Culpa: diferente da

1 11

atribuio associada ao termo

Culpado: diferente de acusado,

culpado |12|, designa o

condenado, indiciado, investigado,


ru ou suspeito |12|.

comportamento descuidado
ou desatencioso da pessoa que
no toma a cautela devida para
evitar que ocorra um dano.
Embora os danos causados
por condutas culposas em
regra no sejam classificados

Custas: despesas do processo,


ou os encargos decorrentes
dele, desde que fixados ou
tarifados em lei. Sucumbncia
Decadncia: 19

13
Decises judiciais: despacho, sentena e acrdo
29

So tipos de decises judiciais proferidas ao longo de um processo.


Despacho a deciso proferida pelo Juiz de Direito no curso do
processo criminal |21| para determinar ou ordenar algo, como a
produo de prova pericial, por exemplo. J a sentena a deciso
que pe fim ao processo em Primeira Instncia, julgando o seu mrito,
determinando assim a condenao penal ou a absolvio. O acrdo,
por outro lado, possui a mesma natureza da sentena, mas proferido
por um rgo colegiado, composto geralmente por trs magistrados
integrantes dos Tribunais de Instncias Superiores, e corresponde
deciso judicial sobre os recursos interpostos pelas partes.

Deciso: h diversas espcies

Defensor dativo: profissional

de deciso judicial. 13

indicado pelo Estado para

Defensor: profissional
responsvel por prestar
assistncia tcnica e
profissional na defesa do

ru |12| durante o processo


e julgamento da acusao
penal. Por determinao da
Constituio Federal, todos os
processos criminais devero

defender o ru |12|, quando este


no tiver defensor constitudo.
No Estado de So Paulo, os
advogados dativos atuam
por meio de um Convnio
celebrado entre a OAB e a

Defensoria Pblica, que encaminha


aos advogados conveniados
seus casos excedentes.

obrigatoriamente contar com

Defensor Pblico: funcionrio

a atuao de um defensor em

pblico concursado, integrante

favor do ru Advogado

da Defensoria Pblica, responsvel

Advogado constitudo Defensor


ad hoc Defensor dativo
Defensor Pblico

pela prestao de servios de

Defensor ad hoc: defensor


nomeado pelo Juiz de Direito para
realizar a defesa dos interesses
do ru |12| apenas para um
ato especfico, quando este
j no estiver acompanhado
de um defensor. O defensor
ad hoc no tem obrigao de
permanecer no processo ou de
se manifestar posteriormente,
pois essa figura tem por
funo apenas assegurar a

defesa tcnica, ainda que s para


cumprir a formalidade legal no
ato de que participar Ampla
defesa Defensor dativo Defensor
pblico Direito de defesa

assistncia jurdica gratuita


a quem faz jus aos critrios
previstos para ter esse direito.
Defensoria Pblica:
instituio que tem por
atribuio a defesa dos
interesses da coletividade e a
responsabilidade de oferecer
assistncia jurdica queles
que no possuem condies
materiais de acessar a prestao
jurisdicional por via privada.
Na Justia Comum, atua a
Defensoria Pblica do Estado.
Na Justia Federal, atua a
Defensoria Pblica da Unio.
Defesa: em sentido amplo,
corresponde aos atos do acusado
|12| em um processo, pelos

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

30

quais procura demonstrar e


justificar porque no deve
ser condenado ou merece
condenao menos severa. O
termo pode ser utilizado em
vrias circunstncias: para
fazer referncia atuao do

defensor do acusado no processo


(p. ex.: a defesa j protocolou
a resposta acusao; a
defesa no fez perguntas
testemunha); para referirse ao direito constitucional
ampla defesa (p. ex.: o ru
no teve direito defesa no
julgamento), entre outros.
Ampla defesa Autodefesa
Defesa tcnica

Defesa em causa prpria:


ato de o ru |12| realizar sua
prpria defesa, com a condio

31

de que seja graduado em


Direito e inscrito na OAB. a
nica hiptese em que o ru
pode dispensar procurador, j
que atuar como seu prprio

defensor. Autodefesa Defesa


tcnica Direito de Defesa
Defesa preliminar (ou
resposta acusao): primeira
manifestao do ru |12| no

ru na denncia ou queixa-crime,
alm de indicar testemunhas,
documentos ou requerimentos.
Denncia
Defesa tcnica: defesa exercida
pelo defensor no processo criminal

|21| em favor do ru |12|.


Decorre da obrigatoriedade
da presena de um defensor
durante todas as etapas e todos
os atos do processo, sendo
proibido na legislao brasileira
que o acusado |12| renuncie ao
direito a um Defesa tcnica.
Direito de Defesa
Delao premiada: ato
praticado pelo acusado |12|,
consistente em fornecer
informaes que auxiliem na
identificao de seus cmplices,
na localizao da vtima ou
do produto do crime |1|. A
legislao brasileira permite
que Juiz de Direito reduza a pena
do acusado |12| ou at mesmo
conceda-lhe o perdo judicial em
razo da delao feita.

6 19

Delegado de Polcia:
Sinnimo de autoridade

processo criminal |21|. feita por


meio de defensor, que apresenta

policial. Pessoa a quem foi

por escrito a verso da defesa


sobre os fatos imputados ao

pblico de chefiar as atividades

delegada funo do servio


da Polcia Judiciria.

Delito: o mesmo que ilcito

testemunhas ao Delegado de Polcia

penal.

ou ao Juiz de Direito com relao

Denncia: petio inicial da ao

a certo fato. Interrogatrio

penal pblica |3|, por meio da


qual o Ministrio Pblico formaliza

Deportao: devoluo do

por escrito a acusao perante

de forma ilegal para seu pas de

o Juiz de Direito. Ao penal

origem. Depois de regularizada

3 21

a situao, ele poder retornar

Denunciao caluniosa:

e expulso.

crime |1| que consiste em


provocar a instaurao de uma
investigao policial, processo
judicial ou outro procedimento
por uma autoridade pblica,
acusando algum de um crime
sabendo que a pessoa em
questo inocente. Calnia
Departamento de Inquritos
Policiais e Corregedoria da
Polcia Judiciria (DIPO):
rgo que centraliza a atividade
judicial dos inquritos policiais (p.
ex., decises sobre a priso ou
liberdade do acusado |12|) do
foro central criminal da capital,
em razo do grande volume de
inquritos existentes na cidade.
S existe na organizao
judiciria paulista. Priso em

estrangeiro que esteja no Brasil

ao Brasil. Diferente de extradio


Descaminho: crime |1|
consistente em deixar de
pagar o tributo devido pelo
consumo, entrada ou sada de
produto cuja comercializao
autorizada no pas. Diferente
de contrabando.
Desclassificao do crime:

deciso judicial |13| pela qual


o Juiz de Direito classifica de
outra forma o fato criminoso,
por entender, aps analisar as

provas, que o caso se enquadra


em previso legal diversa
daquela apontada na denncia.
Quando ocorre no Tribunal do

Jri, pode acarretar a remessa


do processo para o juiz da Vara

Criminal comum, se na primeira

flagrante Relaxamento da priso


em flagrante 28

fase do procedimento o juiz

Depoimento: declaraes

contra a vida (p. ex., se, uma

prestadas pela vtima ou pelas

vez analisadas as provas

desclassifica o fato para um

crime |1| que no seja doloso

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

32

14
Direitos e garantias fundamentais
Direitos fundamentais so aqueles previstos na Constituio Federal,
em que se protegem determinados bens jurdicos individuais (como a
vida e a liberdade) ou sociais (como sade e educao) considerados
como o mnimo para que o cidado tenha uma vida digna. Na rea
criminal, as garantias fundamentais correspondem principalmente
s medidas judiciais que podem ser utilizadas para proteo dos
direitos fundamentais (como o Habeas Corpus, que a garantia do
direito liberdade de ir e vir). Como a Constituio Federal elege a
dignidade da pessoa humana como um dos fundamentos da repblica
brasileira, todo o direito brasileiro deve ser construdo tendo os direitos
fundamentais como paradigma, sendo inconstitucionais normas de
qualquer natureza que representarem restries aos direitos e garantias
constitucionais. Direito intimidade Direito privacidade Direito
ao silncio Direito de Defesa Direito de recorrer Direitos Humanos
4 15 16 26 31
33

apresentadas na primeira etapa


do procedimento do Tribunal do
Jri se constata que ocorreu um
homicdio culposo, e no um
homicdio doloso). Aditamento

da denncia Denncia Pronncia


Descriminalizao: alterao

Discriminao. Legalizao 17
Desembargador: denominao
do Juiz de Direito de Segunda
Instncia, ou seja, do juiz integrante dos TJs e TRFs. Duplo grau

de jurisdio Tribunal

legal pela qual uma conduta

Deteno: espcie de pena

deixa de ser enquadrada

privativa de liberdade,

como crime

originalmente destinada

|1|, revogando-

se qualquer disposio que

punio de crimes |1| que a lei

preveja imposio de pena

classifica como menos graves

para sua prtica. Diferente de

e que por isso deveria ser

cumprida em estabelecimento

Dirio Oficial da Justia:

separado dos condenados |12|

publicao da Imprensa Oficial,

pena de recluso. Na prtica, em

que o rgo responsvel

razo da notria crise do sistema

por publicar todos os atos dos

carcerrio brasileiro, no feita

Poderes Executivo, Legislativo

qualquer distino entre os

e Judicirio. A publicao dos

estabelecimentos penitencirios.

atos do Poder Judicirio (p. ex.,

A principal diferena entre a


recluso e a deteno que

decises judiciais |13|, intimaes,


citaes por edital) realizada no

esta ltima pode ser cumprida

Dirio Oficial da Justia e as

em inicialmente em regime

datas das publicaes marcam

semiaberto ou aberto, nunca

o incio dos prazos processuais

fechado. 24 32

para manifestao das partes a

Detrao: desconto do tempo


cumprido de priso provisria na

pena determinada na sentena


|13|. Execuo Penal Remio

respeito dos atos publicados.


Difamao: espcie de crime
contra a honra. Consiste em
atribuir publicamente a algum

15
Direito imagem e presuno de inocncia
A garantia constitucional |14| da presuno de inocncia |26|
determina que ningum pode ser culpado |12| at condenao
penal judicial transitada julgado. Assim, seja suspeita, investigada
ou acusada |12|, qualquer pessoa tem o direito de ser considerada
inocente, bem como tem o direito sobre a sua imagem, que deve
ser preservada sempre, ainda que tenha havido confisso |10| ou a
priso cautelar |27| de algum. A LEP e o ECA asseguram ao preso e
ao interno |35| a proteo contra qualquer forma de sensacionalismo,
o que nada mais do que respeito ao princpio constitucional da
dignidade da pessoa humana.

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

34

fatos ofensivos reputao


da vtima. indiferente se os
fatos ofensivos so ou no
verdadeiros. Calnia Injria
Direito ampla defesa e ao
contraditrio: Ampla defesa
Direito imagem: 33
Direito individualizao da
pena: Execuo Penal

24

Direito intimidade: garantia


constitucional que assegura a
toda pessoa a inviolabilidade
de sua vida pessoal, honra e
imagem, assegurando ainda o
direito a indenizao por dano
material ou moral. 33

Direito liberdade: Habeas

Corpus 10 22 23

35

Direito ao devido processo


legal: 14

Direito ao silncio: consiste


no direito assegurado ao acusado
|12| de no se manifestar
quando interrogado em inqurito
policial ou processo criminal |21|,
abrangendo o direito de no ser
punido por no dizer a verdade
e o direito de no produzir
prova contra si mesmo, bem
como de no ter este silncio
interpretado em seu prejuzo.
O direito ao silncio decorre
da obrigao do Estado de
dispor de elementos suficientes
para comprovar a culpa do
acusado sem precisar se valer
de informaes fornecidas
pelo prprio interessado, uma

Direito a no produzir prova

vez que o acusado dispe de

contra si mesmo: Direito ao

menos meios para provar sua

Silncio nus da Prova

inocncia do que o Estado

Direito a no ser submetido a


tortura nem tratamento desumano ou cruel: Tortura 14

dispe para provar sua culpa.


Ampla defesa Autodefesa
Interrogatrio nus da prova

Direito privacidade:

Direito de defesa: garantia

garantia constitucional que

fundamental trazida pela

assegura a toda pessoa a

Constituio Federal que visa

inviolabilidade de sua vida

assegurar ao acusado |12| o

pessoal, honra e imagem,

pleno acesso a todos os meios

assegurado o direito a

de rebater as acusaes que

indenizao por dano material

lhes so feitas, respeitada

ou moral. 15 31

a presuno de inocncia |26|

16
O Direito de recorrer e a liberdade
No Brasil, tem-se como regra o Direito de recorrer em liberdade,
decorrente do princpio da presuno de inocncia |26|, que garante
a qualidade de inocente a todas as pessoas, mesmo que haja uma
deciso de condenao penal vigente, enquanto houver possibilidade
legal de interpor recurso. Para se aplicar a priso antes do trnsito
em julgado de deciso condenatria, devem-se cumprir os requisitos
da priso cautelar |27|, para que no seja aplicada uma priso ilegal
|28|. 24
at o esgotamento das

intolerveis aos valores vitais

possibilidades, inclusive do

da ordem jurdica, casos nos

exerccio do Direito de recorrer.

quais invivel a proteo

Ampla defesa Cerceamento de

por outros meios. Estabelece

defesa Defesa 14 15 16
Direito de recorrer: consiste
no direito de pedir ao Poder
Judicirio que uma deciso

judicial |13| seja revista por

condutas como ilcitos penais e


fixa suas respectivas sanes,
disciplinando ainda o modo de
aplicao destas. 1
Direitos e Garantias

rgos de Segunda Instncia.

Fundamentais: 14

Tem por finalidade reduzir a

Direitos Humanos: direitos

possibilidade de ocorrer um erro


judicirio. Duplo grau de jurisdio

16 26
Direito de recorrer em

bsicos reconhecidos a todo


indivduo, em razo da
dignidade da pessoa humana,
destinados a assegurar seu

liberdade: 16 26

pleno desenvolvimento e a

Direito Penal: ramo do Direito

mbito penal, obriga o Estado a

que deve atuar somente

defender os cidados contra as

contra leses ou ameaas

aes criminosas e, ao mesmo

proteo contra abusos. No

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

36

tempo, impede excessos

Dolo eventual: termo utilizado

na manuteno da ordem

para designar a postura

pblica, limitando a privao

psicolgica daquele que assume

dos direitos aos infratores

risco efetivo de causar dano

ao mnimo necessrio para a

algum, no se importando com

reprovao e a preveno do

a eventual ocorrncia do fato

ilcito praticado.14 26 28

que, caso venha a ocorrer, gera

Discriminao racial:
manifestao do preconceito
racial por meio de condutas
que restringem ou violam
direitos em razo daquilo
que se conceitua no senso
comum como raa. Injria por

de quem tivesse praticado o


fato de forma intencional. O
ponto central do dolo eventual
no o risco de produzir o
resultado (morte, leso corporal,
etc), mas sim prever que este

preconceito Injria racial Racismo

resultado pode ocorrer e no se

Distansia: prolongamento

continuando a praticar a

por meios artificiais da

conduta. Culpa Dolo 11

vida de uma pessoa que j


no conseguiria sobreviver
naturalmente. Eutansia

37

responsabilidade penal idntica

Dolo: termo utilizado para


designar vontade de praticar
a conduta que a lei descreve

importar com tal possibilidade,

Dosimetria: clculo da pena


no momento em que o Juiz de
Direito profere a sentena |13| de
condenao penal.
Drogas: 17

como um ilcito penal. Os ilcitos

Duplo grau de jurisdio:

penais somente podem ser

termo utilizado para designar a

punidos quando praticados de

existncia de rgos do Poder

forma dolosa, pois a punio

Judicirio com a atribuio

pela prtica de um ilcito penal

de analisar recursos em que a

praticado de forma culposa

parte insatisfeita com a Deciso

excepcional e somente

judicial |13| pea a reviso de

possvel quando houver previso

julgamentos realizados por

legal expressa nesse sentido.

instncias inferiores, com a

Culpa Dolo eventual 11

finalidade de minimizar as

17
Incriminao das drogas
O crime de trfico de drogas/entorpecentes classificado como um
crime |1| contra a sade pblica, e por isso se considera juridicamente
que no atinge uma vtima individualizada, mas sim a sociedade
abstratamente considerada. A questo da incriminao das drogas
um dos temas mais debatidos no Direito Penal contemporneo, pois
o crime de trfico de entorpecentes corresponde a uma representativa
proporo do total das condenaes penais, sendo uma das principais
causas de encarceramento e consequente aumento da populao
carcerria.
No existe consenso na rea jurdica a respeito das vantagens e
desvantagens em se manter incriminado o uso e o comrcio de
determinados entorpecentes, especialmente por tambm no haver
consenso na rea mdica a respeito de um critrio para proibir algumas
substncias psicoativas e liberar outras, j que h diversos produtos
que causam alterao de conscincia e dependncia fsica e psicolgica
que so comercializados de forma controlada (p. ex.: caso de bebidas
alcolicas, que so comercializadas, mas no podem ser ingeridas por
condutores de veculos, nem adquiridas por crianas e adolescentes;
ou de remdios psiquitricos identificados por tarja preta em sua
embalagem, que somente podem ser vendidos com receita mdica).
Lei Seca
possibilidades de ocorrer um

Especiais, os TJs (no mbito

erro judicirio. Os rgos

estadual) e os TRFs (no mbito

responsveis pelo julgamento

da Justia Federal), alm dos

dos recursos so os Colgios

Tribunais Superiores (STF e

Recursais, nos Juizados

STJ). No caso de aes de

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

38

competncia originria dos

leiga), no compreende a

tribunais (ou seja, que tenham

norma de maneira correta, e

incio diretamente nestes

por isso pratica um fato sem

tribunais nos casos previstos

saber que sua conduta tambm

em lei), porm, no existe

se trata de um ilcito penal (ex.:

o direito ao duplo grau de

pessoa que, apesar de saber

jurisdio. Direito de Defesa


Direito de recorrer JECRIM

Prerrogativa de foro Recurso 16


Egresso: termo utilizado pela
lei para identificar a pessoa
que tem direito a assistncia
aps terminado o cumprimento
da pena (por at um ano
depois) ou a pessoa que est
terminando de cumprir sua
pena em liberdade condicional.
Execuo Penal LEP Livramento

caa um determinado animal


por achar, equivocadamente,
que este animal de caa
permitida). No se confunde
com o desconhecimento da
lei, que no pode ser alegado
como argumento de defesa.
Se no caso concreto o erro
de proibio for considerado
inevitvel, isto , o agente no
tinha condies de saber que

Embriaguez: Imputvel

Ininputvel Lei Seca 17

sua conduta era ilcita, o Juiz de


Direito pode deixar de aplicar a
pena. Diferente de Erro de tipo.
18

Entorpecentes: substncias

Erro de tipo: termo utilizado

condicional 24

39

existirem crimes ambientais,

psicoativas que causam


dependncia fsica ou psquica,
podendo ser de uso legalizado
ou no. Os entorpecentes
considerados ilcitos constam da
Portaria 344/1998 da ANVISA.

Lei Penal em branco 17

para designar a situao em


que uma pessoa pensa estar
praticando uma conduta lcita,
mas se engana a respeito de
uma circunstncia ftica e, sem
saber, pratica uma conduta
ilcita. Em outras palavras,

Erro de proibio: termo

consiste no erro cometido

utilizado para designar a

pelo autor do fato a respeito

conduta de uma pessoa que,

de uma das caractersticas

embora conhea a lei (dentro

do crime (p. ex., mulher que

do exigvel para uma pessoa

pega a bolsa de outra pessoa,

por t-la confundido com


sua prpria bolsa, de modelo
idntico; caador esportivo
que, praticando caa em
rea permitida, atira em algo
pensando ser um animal,
mas que em verdade era uma
pessoa, que vem a falecer
em razo do tiro). Se no caso
concreto o erro de tipo for
considerado inevitvel, o

Juiz de Direito considerar que


no houve dolo na conduta
do autor do fato e, portanto,
no se considera a conduta
como crime, absolvendo-se o

acusado |12|. Diferente de Erro de


proibio. 11 18
Escrevente: funcionrio
que realiza as atividades
burocrticas nos cartrios
das varas criminais, sendo

Direito) pelo acusado |12|, pela


vtima ou pelas testemunhas.
Audincia Interrogatrio
Depoimento Oitiva
Escuta telefnica: se realizada
sem autorizao judicial,
ilegal. Prova 31

Estado de necessidade: termo


utilizado para identificar a
situao em que algum pratica
um fato ilcito por ser esta a
nica chance de preservar
um direito prprio ou de
terceiro (p.ex.: dois nufragos
que disputam uma tbua de
salvao que suporta apenas
uma pessoa; um nufrago
mata o outro para salvar-se de
uma situao de perigo atual,
que no provocou por sua
vontade). classificada como

responsvel pela montagem


fsica dos autos dos processos,
organizao dos documentos
que sero juntados aos autos,
atendimento de advogados,

uma causa excludente de ilicitude

partes e ao pblico em geral


que deseje consultar os autos
dos processos, entre outras
funes.

desde que o agente no tenha

Escrivo: funcionrio pblico


que transcreve os fatos
relatados perante autoridade
(Delegado de Polcia ou Juiz de

Estatuto da Criana e

|18|, ou seja, uma circunstncia


em que, excepcionalmente, a
lei autoriza a prtica de um fato
em princpio considerado ilcito,
provocado o perigo. Diferente
de legtima defesa |18|. Furto

famlico
do Adolescente (ECA):
lei que contm normas
especificamente dirigidas a

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

40

crianas e adolescentes, com

de diminuio da pena |6| se

a finalidade de proteg-los

comprovado que a eutansia


for praticada para evitar um
maior sofrimento para a vtima.

de forma integral, tratando


de questes como direito
educao, sade, relaes
familiares e medidas a serem
adotadas quando a criana
ou o adolescente praticam ato

infracional. O ECA define como


criana a pessoa de at 12 anos
incompletos e o adolescente
a pessoa com idade entre 12 e
18 anos incompletos, portanto

inimputvel. Medida socioeducativa


1 35
Estrito cumprimento de
dever legal: 18
Estupro: constranger algum,
mediante violncia ou grave
ameaa a ter conjuno carnal
ou a praticar ou permitir que

41

com ele se pratique outro ato

libidinoso.
Eutansia: morte provocada
com a inteno de abreviar o
sofrimento de algum que no
tem perspectiva de sobreviver,
ou com um prognstico de
extremo sofrimento fsico
por motivo de sade, sem
possibilidade de melhora. A
conduta classificada como

homicdio pela lei brasileira,


havendo possibilidade

Distansia Ortotansia 34

Exame criminolgico: exame


previsto em lei, que deveria
ser realizado por Comisso
Tcnica de Classificao
(corpo de profissionais de
vrias reas, como psiclogo,
assistente social, diretor do
estabelecimento prisional, entre
outros) quando o ru |12| fosse
condenado pena de priso
em regime fechado. Deveria
ter a finalidade de adequar o
cumprimento da pena de forma
individualizada, servindo como
critrio para livramento condicional
ou progresso de regime, por
exemplo. Embora a lei
determine sua obrigatoriedade,
no realizado na prtica, e,
em razo de uma alterao
legal ocorrida em 2003,
as Comisses Tcnicas de
Classificao foram extintas
administrativamente na maior
parte dos estabelecimentos.
Execuo Penal LEP VEC 24

Exame de corpo de delito:


exame feito nos vestgios do
delito cometido. A lei determina
que este exame indispensvel

nos crimes que deixam vestgios


fsicos, no podendo ser
substitudo pela confisso |10| do
acusado |12|. Excepcionalmente,
o Juiz de Direito poder
aceitar sua substituio pelo
depoimento de testemunhas,
mas exclusivamente em
situaes nas quais os vestgios
desapareceram (p. ex., quando
j decorreu muito tempo da
prtica do crime |1|). Leso
corporal Prova Vtima
Excludente de ilicitude: 18
Excludente de culpabilidade:

18

Execuo Penal: fase final


da persecuo criminal. No
Brasil, conduzida pelo diretor
do estabelecimento prisional
(esfera administrativa) e pelo
Juiz da VEC. A finalidade
desta etapa fazer cumprir a
pena determinada na sentena
|13|, e, ao menos em tese,
proporcionar condies para
integrao social do condenado
e da pessoa submetida medida
de segurana. LEP Pena 24
Expulso: ato que obriga o
estrangeiro a sair do territrio
brasileiro em razo de ter
atentado contra interesses
nacionais. O seu retorno ao

Brasil proibido. Diferente de

extradio e de deportao.
Extino da punibilidade:

19

Extorso: obrigar algum,


mediante violncia fsica ou
ameaa grave, a fazer algo
contra sua vontade, com a
finalidade de conseguir da
vtima alguma vantagem
econmica. a designao
tcnica correta para identificar
os casos em que a vtima
levada a um caixa eletrnico
e obrigada, mediante grave
ameaa, a sacar dinheiro e
entregar ao autor do crime.
Constrangimento ilegal Extorso

mediante sequestro 29

Extorso mediante
sequestro: crime |1|
consistente em privar uma
pessoa de sua liberdade,
exigindo receber determinada
quantia de dinheiro como
resgate. Cdigo Penal Extorso
Sequestro
Extradio: Entrega do
indivduo a seu pas a pedido
deste, em razo da prtica de
determinados crimes |1|, para
que l seja julgado. Diferente
de expulso e de deportao.

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

42

18
Afastamento da punio: causas que tornam lcita a ao
prevista como crime ou retiram a culpabilidade do autor
H situaes em que o indivduo pratica uma conduta que, formalmente,
enquadra-se em determinado tipo penal |1|, mas no considerada
crime (por excludentes de ilicitude ou culpabilidade), impondo-se a
absolvio.
As excludentes de ilicitude so situaes em que excepcionalmente,
por existir risco para um bem jurdico ou por haver especial permisso
legal, o Estado autoriza a prtica de uma conduta em princpio
classificada como crime. So os casos de condutas praticadas em
legtima defesa, em estado de necessidade, em estrito cumprimento do
dever legal ou em exerccio regular de direito.

43

As excludentes de culpabilidade correspondem a caractersticas


relacionadas ao autor do fato e que tornam menos reprovvel a
conduta em razo da situao em que foi praticada, a ponto de
tirar o seu aspecto criminoso. So os casos de agente inimputvel,
ou de agente coagido a praticar o crime (inexigibilidade de conduta
diversa), ou ainda de agente que, justificadamente, compreende a lei
de maneira equivocada (erro de proibio). Diferente de Extino da
punibilidade |19| e de suspenso condicional da pena. Antijuridicade
Cdigo Penal Coao Erro de tipo 24
Falso testemunho: crime

Falta de justa causa: ver em

|1| praticado pela testemunha

contraposio a Justa causa.

chamada a depor em juzo.

Falta disciplinar: termo

Consiste em mentir ou omitir-

que designa a prtica de

se sobre os fatos de que tem

determinados atos ilcitos |1|

conhecimento. Informante

por pessoas que estejam

19
Causas de extino da punibilidade
As causas de extino de punibilidade so circunstncias que impedem
o Estado de punir o autor de um crime|1|, mesmo que provada sua
responsabilidade pelo fato.
O Estado fica impedido de punir quando ocorre a morte do autor dos
fatos; quando concedida anistia, graa ou indulto; quando a conduta
descriminalizada por uma nova lei; pela desistncia do ofendido de
processar o ru |12| (o que somente possvel nos casos de ao
penal privada |3|); pela retratao do ru perante a vtima (o que
somente possvel nos casos de crime contra a honra); quando o Juiz
de Direito conceder perdo judicial nos casos previstos em lei; pela
perempo, pela prescrio e pela decadncia.
Tanto a prescrio quanto a decadncia designam perda do direito de
prosseguir com a acusao em razo do decurso do tempo. Diferemse por a decadncia referir-se apenas situao da vtima que deixa
transcorrer o prazo legal de seis meses para dar incio ao penal
privada nos casos previstos em lei, enquanto a prescrio corresponde
perda do direito de punir em razo do lapso temporal transcorrido
sem que o Estado (titular do direito de punir) tenha tomado as
providncias necessrias para apurar e julgar o fato.
Diferente de excludentes de ilicitude e excludentes de culpabilidade
|18| e de suspenso condicional da pena. 24
cumprindo pena de priso |27|.

estabelecimento prisional ou

As graves so definidas pela

pelo Juiz da VEC, a depender da

LEP, que prev sanes aos


detentos que as cometerem,

falta praticada. Execuo Penal

aplicadas pelo diretor do

Progresso de regime RDD 24

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

44

20
Diferenas entre furto e roubo/latrocnio
Trata-se de trs espcies diferentes de crimes contra o bem jurdico do
patrimnio. O furto consiste em tomar para si um bem mvel (com
valor econmico, inclusive dinheiro) da vtima, sem o emprego de
violncia fsica ou grave ameaa. J no caso do roubo, o autor do
fato se vale de uma agresso fsica ou grave ameaa para conseguir
subtrair o bem pretendido da vtima. O latrocnio a modalidade do
crime de roubo no qual a violncia fsica empregada causa a morte da
vtima ou de terceiro. Extorso Receptao 35

45

Feto anenceflico: feto

em dinheiro, que assegura ao

portador de malformao do
sistema nervoso central que

ru |12| o direito de responder


a processo em liberdade |16|,

impede a formao do crebro

impondo-lhe os deveres de

ou do tubo neural. A condio

comparecer a todos os atos

considerada incompatvel

do processo, de no mudar de

com a vida extrauterina e por

endereo nem sair da cidade

essa razo o STF manifestou-se


sobre o tema, declarando que

sem autorizao do Juiz de


Direito. Ao final do processo,

a antecipao teraputica do

caso cumpra todos estes

parto do feto anenceflico no

deveres, se for absolvido poder

considerada aborto. Embora


esta situao no tenha
previso legal, na prtica, no
se pode punir criminalmente
gestante ou mdico que realiza
o procedimento. Aborto Legal

levantar o valor depositado; se


for condenado |12|, o dinheiro
ser utilizado para indenizar
a vtima e pagar as custas do
processo. Pode ser arbitrada
pelo Delegado quando a pena

Fiana: medida cautelar |23|

mxima do crime |1| no

que consiste em depsito de

superar quatro anos. No

determinado valor, geralmente

cabe nos chamados crimes

inafianveis: hediondos |2|,

seus membros.

racismo, tortura, trfico de drogas


|17|, terrorismo ou aqueles

Graa: termo utilizado para

cometidos por grupos armados

formulado por um preso ao

contra a ordem democrtica.


Tambm no h direito fiana
se presentes os motivos que
autorizam a priso preventiva.

designar o pedido individual


Presidente da Repblica para
que seja extinto o tempo
restante da pena. Anistia
Execuo penal Indulto Perdo

Flagrante: priso em flagrante

judicial Sada temporria 19

Foragido: termo que designa a

Grampo: termo popular para

pessoa que tem contra si uma

designar escuta telefnica. Se

ordem de priso, mas no se

for realizado sem autorizao

recolhe a priso, ou aquela que,

judicial, ilegal. 31

j estando aprisionada, foge.

Grave ameaa: promessa de

Diferente de procurado.

praticar um mal grave, com

Formao de quadrilha: 29

capacidade de intimidar a

Foro privilegiado: o mesmo

ilegal Extorso Roubo

que Prerrogativa de Foro.


Furto: 20
Furto famlico: termo

vtima. Ameaa Constrangimento

Habeas corpus: ao judicial


prevista na Constituio
Federal como garantia

furtar algo essencial sua

fundamental |14|, que tem por


finalidade proteger o direito
liberdade de ir e vir do cidado
contra uma priso ilegal |28|, j

sobrevivncia ou a de sua

efetivada ou iminente. Pode

famlia. Estado de necessidade

ser requerido por qualquer

utilizado para designar o furto


praticado por algum impelido
por extrema necessidade a

2 18

pessoa, em benefcio prprio

Genocdio: crime |1| que

ou alheio, sem a necessidade

consiste em destruir ou
perseguir um grupo de pessoas

de advogado. Constrangimento

ilegal Liminar

em razo da religio, origem

Habeas data: ao judicial

tnica, racial ou nacional de

prevista na Constituio

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

46

Federal como garantia

fundamental |14|, que tem por


finalidade possibilitar ao
cidado tomar conhecimento
ou retificar as informaes a
seu respeito, constantes nos
registros e bancos de dados de
entidades governamentais ou
de carter pblico.
Homicdio: crime |1| que
consiste em matar algum de
forma intencional (homicdio
doloso com dolo direto), sem
inteno mas com indiferena
quanto ao fato (homicdio
doloso com dolo eventual) ou
ainda por descuido (homicdio
culposo). Os casos dolosos so
processados pelo procedimento
que leva ao Tribunal do Jri.
Culpa Dolo Homicdio

47

privilegiado Homicdio qualificado


11
Homicdio privilegiado:
termo que designa o homicdio
praticado em situaes em que
considerado menos grave e
por essa razo o ru |12| poder
ter sua pena diminuda caso
seja condenado. So situaes
que tornam privilegiado o
homicdio: quando o crime
praticado por motivo de
relevante valor moral ou social

(p. ex., os casos de eutansia


e ortotansia), ou se o acusado

|12| estava sob domnio de


violenta emoo e em seguida
de injusta provocao da
vtima (p. ex., pai que mata
o estuprador de sua filha,
quando o encontra horas aps
o estupro). Tribunal do Jri
Homicdio qualificado:
termo que designa o homicdio
praticado em situaes em
que considerado mais grave
e por essa razo a lei eleva os
limites mnimo e mximo da
pena, em caso de condenao.
So situaes que tornam o
homicdio qualificado: quando
o crime praticado por motivo
torpe ou por motivo ftil,
quando se utiliza tortura ou
outro meio cruel, quando a
vtima no tem possibilidade
de se defender, ou quando
praticado para ocultao de
outro crime. Culpa Dolo
Tribunal do Jri 11 35

Homicdio privilegiado
qualificado: termo designado
para identificar um crime |1| de
homicdio em que coexistam
situaes do homicdio
privilegiado e do homicdio
qualificado (p.ex.: algum sob
domnio de violenta emoo

que pratica um homicdio

Condenao penal 1

usando um meio cruel).

Impronncia: deciso judicial

Hospital de Custdia: o

do jri, pela qual o Juiz de

Tribunal do Jri 11

mesmo que Casa de Custdia.


Ilicitude: Antijuridicidade 1
Ilcito administrativo:
descumprimento de um dever
legal em face da administrao

|13| possvel no procedimento


Direito determina que o ru |1|
no poder ser submetido a
julgamento pelo Tribunal do Jri,
por no haver certeza de ter
ocorrido um crime |1| contra a
vida (homicdio, infanticdio, auxlio

pblica, estrutura do Estado

ao suicdio |34|) ou por no

responsvel pela prestao dos

haver elementos suficientes

servios pblicos e fiscalizao

para demonstrar que o acusado

das atividades dos particulares,

o provvel autor dos fatos.

sujeitando o infrator a

Quando o juiz impronuncia o

restries de direitos e multas.

ru, o processo fica arquivado

Antijuridicidade 1

Ilcito civil: ao ou omisso


que infrinja disposies do
direito civil, no qual so
disciplinadas as relaes dos
particulares na vida cotidiana,
sujeitando seu autor
reparao do eventual dano
causado. Antijuridicidade

aguardando novas provas da


existncia do crime ou da
autoria, at ocorrer sua prescrio

|19|. Pronncia
Imputvel: termo que designa
o indivduo maior de 18 anos e
com completo domnio de suas
faculdades mentais, a quem
se considera como algum

Condenao civil Direito Penal

em condies de discernir

Ilcito penal: conduta contrria

se autocontrolar de acordo

ao Direito, prevista em norma

com esse discernimento.

de Direito Penal, que tem como


consequncia uma sano

conscientemente atos lcitos e

ilcitos |1|, bem como capaz de

Por essa condio pode ser


responsabilizado por meio de

penal (p. ex., pena privativa

uma condenao penal se praticar

de liberdade, medida de

um crime, ou seja, pode lhe ser

segurana). Antijuridicidade

imputada a realizao de um

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

48

ato criminoso. Inimputvel

de fato, ocorreu. In dubio pro reo

In dubio pro reo: termo em


latim que significa em dvida,
a favor do ru |12|. Designa a

Incompetncia (do Juzo):

regra que determina a absolvio


do ru |1| sempre que houver
dvida sobre a existncia do

crime |1| ou sobre a participao


do ru na prtica do fato
delituoso. 12 13 14

8
Inconstitucionalidade: ADI
Clusula ptrea 4 14

Indiciado: diferente de acusado,

condenado, culpado, investigado, ru


ou suspeito |12|.

15 16 26

Indiciamento: ato do delegado

In dubio pro societate: termo


em latim que significa em
dvida, a favor da sociedade.
Designa a regra que permite
em casos excepcionais,
definidos por lei, que o Juiz

suspeita contra um indivduo

de Direito decida de forma


desfavorvel ao ru |12| mesmo
49

provado ao menos que o crime,

Semi-imputvel

quando houver dvida sobre


sua participao no crime |1|. A
nica hiptese de julgamento
in dubio pro societate existente
atualmente na legislao
brasileira a da deciso de

pronncia, situao possvel no


procedimento do jri, na qual
a lei permite ao juiz enviar
o ru para julgamento pelo
Tribunal do Jri mesmo quando
ainda houver dvida a respeito
da participao desta pessoa
no crime de que est sendo
acusada, contanto que esteja

de polcia que formaliza a


investigado pela prtica de um
crime. 12 21
Indcios: fatos secundrios em
relao ao fato criminoso que
est sendo julgado. Funcionam
como provas indiretas que, de
acordo com a previso legal,
podem permitir ao Juiz de

Direito formular um raciocnio a


respeito do caso, mesmo sem

provas diretas. Denncia


Inqurito Policial
Indulto: ato privativo do
Presidente da Repblica
mediante o qual se libera
um grupo de condenados do
cumprimento total ou parcial
da pena. Anistia Execuo penal
Graa Sada temporria 24

Inexigibilidade de conduta

diversa: 18

Infrao: designa infrao

Infanticdio: crime |1| que

de menor potencial ofensivo.

consiste na conduta da me

contravenes penais e alguns


crimes |1| que a lei considera

que mata seu prprio filho logo


aps ou durante o parto, por
influncia do estado puerperal,
termo que designa as
perturbaes psquicas severas
que a mulher pode sofrer por
efeito das alteraes hormonais

Termo que designa as

menos graves, que so aqueles


cuja pena mxima prevista em
lei de at dois anos de priso.
JECRIM Suspenso condicional do

processo Transao penal TC 1

caractersticas da gravidez e do

Inimputvel: pessoa

parto. condio psiquitrica

considerada inteiramente

que deve necessariamente ser

incapaz de compreender que

comprovada por laudo mdico.

est praticando um crime |1| ou,

Se o estado puerperal no for

ainda, de se conter de praticar

medicamente comprovado,
a me dever responder por
crime de homicdio. Diferente de

o ato incriminado apesar de


assim compreend-lo, seja
em razo de idade (pessoas

Aborto. Tribunal do Jri

com menos de 18 anos, ou

Informante: termo que

seja por transtorno mental

seja, crianas e adolescentes),

designa a pessoa chamada

(comprovado por laudo

a testemunhar em um

mdico), seja por ingesto

processo sem ser obrigada a

involuntria de lcool ou

dizer a verdade, ou seja, no

outra substncia psicoativa. O

responder por crime |1| de

falso testemunho se mentir. A lei


considera como informantes os
parentes prximos do ru |12|,

inimputvel que praticar um

ilcito penal ser processado,


porm sero aplicadas
normas especficas para sua

crianas e adolescentes com

condio: no caso das crianas

menos de 14 anos e pessoas

e adolescentes, utilizam-se

portadoras de transtorno
mental. Depoimento Inimputvel

as regras do ECA durante todo


o procedimento de apurao

Instruo criminal Prova

do ato infracional; no caso dos

Testemunha

doentes mentais, utiliza-se o

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

50

21
Inqurito policial x processo criminal
O Inqurito Policial a etapa pr-processual da persecuo penal
em que a Polcia Judiciria busca apurar a existncia de um fato
penalmente relevante e sua possvel autoria, com o objetivo de reunir
elementos mnimos para que seja vivel o incio de um processo
criminal. Cabe ao Promotor de Justia, e no ao Delegado de Polcia,
definir pela viabilidade de se iniciar o processo, procedendo-se
denncia, ou no, realizando-se o arquivamento do Inqurito. O
processo criminal, por seu turno, o meio pelo qual se exerce o direito
de ao penal, sendo um procedimento conduzido pelo Juiz de Direito,
que analisar as provas apresentadas pelo Ministrio Pblico e pelo
defensor do acusado |12|, para ao final decidir pela condenao ou
absolvio do ru |12|. 35

51

Cdigo Penal e o CPP, mas em vez


da pena, aplica-se uma medida
de segurana. Absolvio imprpria
Entorpecente Imputvel Semiimputvel 1
Injria: crime |1| consistente

injria, mesmo que o ofendido


possua tal caracterstica fsica).
Instaura-se procedimento
penal mediante apresentao
de Queixa-Crime. Calnia Crime
contra a honra Difamao 21

em ofender a autoestima ou

Injria por preconceito:

a dignidade de uma pessoa,

modalidade do crime |1| de

ainda que a ofensa no seja

injria consistente em ofender

feita publicamente ou se refira

a vtima utilizando de forma

a fatos verdadeiros (p. ex.,

pejorativa caractersticas

xingar algum de quatro-

relacionadas raa, etnia,

olhos em razo do uso de

religio, origem nacional,

culos , com inteno de

pessoas idosas ou com

ofender, consistir em crime de

deficincia fsica. A pena da

injria por preconceito mais

Inqurito policial:

elevada em relao da injria

investigao conduzida pela

comum. Crime contra a honra


Discriminao racial Racismo
Injria racial: espcie de injria

por preconceito.
Injria real: modalidade do
crime de injria praticado por
meio de uma agresso fsica

autoridade policial (Delegado de

polcia), com finalidade de reunir


elementos para embasar a ao

penal. Polcia Judiciria 21


Insignificncia penal: o

mesmo que Crime de Bagatela |2|


Instruo criminal: etapa

em vez de uma ofensa verbal

do processo em que autor da


ao e defesa buscam provar

(p. ex., cuspir no rosto da vtima

seus argumentos para a

com a inteno de humilh-

autoridade judicial por

humilhante ou constrangedora

la). Se alm da humilhao a


agresso causar ferimentos na

vtima, o autor dos fatos dever


responder por crime de leso
corporal alm do crime de injria
real (p. ex., dar socos e tapas em
um calouro para humilh-lo em
trote universitrio, causandolhe ferimentos no rosto). A pena
da injria real mais elevada
em relao da injria comum.
Crime contra a honra

meio de depoimentos de

testemunhas, apresentao de
provas documentos e de exames
periciais. 21
Internao de adolescente:

medida socioeducativa de
aplicao excepcional. Consiste
na internao do adolescente
autor de ato infracional em
instituio, por um perodo
de at trs anos, somente
sendo aplicvel nos casos de

Inqurito civil: investigao

ato infracional praticado com

conduzida pelo Ministrio Pblico,

violncia, ou se o adolescente

com finalidade de reunir

pratica atos infracionais

elementos para embasar ao

de forma reiterada, ou na

civil pblica para apurar a

hiptese de o adolescente

responsabilidade por danos ao

no ter cumprido outras

meio ambiente, s relaes de

medidas socioeducativas

consumo, entre outros. No diz

impostas anteriormente. No

respeito rea penal.

existe qualquer previso legal

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

52

que autorize a transferncia

Internao voluntria:

do adolescente para um

modalidade de internao

estabelecimento penitencirio
destinado destinado a adultos,

psiquitrica prevista na Lei


Antimanicomial. Trata-se de

pois mesmo que complete 18

internao feita a pedido do

anos enquanto internado, o

prprio paciente, que ser

ECA determina que a medida

liberado quando assim solicitar,

socioeducativa dever ser

ou por determinao mdica.

cumprida at o interno |35|


completar 21 anos, quando

Internao compulsria:

para designar o depoimento do


acusado |12| prestado perante
o Delegado de Polcia ou o Juiz de
Direito. nesta oportunidade

modalidade de internao

que o acusado apresentar sua

psiquitrica prevista na Lei

verso dos fatos, tendo direito ao


silncio, se assim preferir.
Autodefesa Falso testemunho

ocorre a desinternao
compulsria. Inimputvel 1

Antimanicomial. Trata-se de
internao ordenada pela
Justia aps avaliao mdica,
que pode ser feita inclusive
contra a vontade do paciente.
Absolvio imprpria Inimputvel

53

Interrogatrio: termo utilizado

Intimao: ato por meio do


qual se d cincia a pessoa
envolvida em ao penal
(ru |12|, vtima, testemunhas,

Internao involuntria:

defensores, peritos), da ocorrncia

modalidade de internao

de algum ato processual (p.

psiquitrica prevista na Lei


Antimanicomial. Trata-se de

publicao de sentena |13|).

internao feita a pedido de

Em regra (e no que for cabvel),

terceiro, sendo indispensvel

a intimao feita da mesma

a determinao mdica e

forma que a citao, ou seja,

desnecessrio consentimento

pelo oficial de justia.

do internado. O Ministrio

Pblico deve ser comunicado e

ex., realizao de uma audincia,

Intimidade: Direito intimidade

a durao da internao no

Investigado: diferente de

deve ultrapassar o limite do

acusado, condenado, culpado,


indiciado, ru ou suspeito |12|.

indispensvel. Inimputvel

Juiz Titular,

Juiz de Direito: funcionrio

sua promoo a

pblico aprovado em concurso

quando passa a responder pela

de Magistratura. Exerce atividade

presidncia de determinada

jurisdicional, ou seja,

Vara. O juiz substituto atende

responsvel pela conduo

s convocaes do Presidente

de todo o procedimento

do Tribunal, atuando de acordo

processual e pelo julgamento

com as necessidades do servio

do crime |1| segundo as provas


dos autos e lei. o Juiz de
Primeira Instncia.
Juiz Natural: termo que

(p. ex., substituindo juzes

afastados). Vara Criminal 8


Juiz Titular: termo utilizado
para designar o cargo do Juiz de

identifica o magistrado

Direito que preside uma Vara. Em

designado para julgar

geral, o cargo ocupado por

determinado caso de acordo

juzes que j estejam na carreira

com as regras de competncia


e organizao judiciria
previamente estabelecidas.

h algum tempo. Jurisdio


Vara Criminal VEC 8

Tribunal

Juizado Especial Criminal

Juiz Presidente: termo

Judicirio competente |8| para

utilizado para designar o Juiz

de Direito responsvel pela


conduo do julgamento
feito no Tribunal do Jri e pela
elaborao da sentena |13| aps
a condenao ou absolvio pelos
Jurados.
Juiz singular: rgo do Poder
Judicirio composto por um
nico Juiz de Direito. Vara Criminal

VEC 8

Juiz substituto: termo

(JECRIM): rgo do Poder


julgar infraes de menor
potencial ofensivo aplicando
o procedimento sumarssimo,
no qual possvel propor
ao acusado |12| medidas que
podem impedir o incio do

processo criminal |21|. Suspenso


condicional do processo TC
Transao penal
Juizado Especial Federal:
Juizado Especial Criminal que
tem competncia |8| para julgar

utilizado para designar o cargo

infraes de menor potencial

ocupado pelo Juiz de Direito

ofensivo no mbito Federal.

no incio de sua carreira, at

Infrao JECRIM Justia Federal

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

54

Juzo competente: termo


utilizado para designar o
rgo do Poder Judicirio
que a lei determina como o
responsvel pelo julgamento
de determinado fato (p. ex., juiz
do trabalho, juiz federal). Juiz

natural 8

Juzo de admissibilidade:
verificao preliminar de um

recurso para conferir se este


preenche as formalidades
necessrias para ser submetido
apreciao em Segunda
Instncia. So requisitos
formais para submeter um
recurso anlise em Segunda
Instncia, por exemplo, que
a pessoa recorrente possa,
em tese, obter uma Deciso

55

judicial |13| mais favorvel s


suas pretenses. Duplo grau de
jurisdio
Jri Popular: nome usado para
designar o corpo de jurados
que realizam o julgamento no

a lei aplicvel ao caso concreto


(do latim juris dicto,que
significa dizer o Direito). 8
Jurisprudncia: conjunto
de decises judiciais |13|
reiteradas em um mesmo
sentido sobre determinado
tema, que expressam um
entendimento predominante
sobre o assunto em questo.
Embora os magistrados no
sejam obrigados a seguir os
entendimentos majoritrios,
a jurisprudncia funciona
como uma orientao para os
juzes decidirem suas causas.
Disposies de Smula Vinculante,
todavia, precisam ser seguidas
por todos os Juzes de Direito
e rgos da administrao
pblica. Smula 4
Justa causa: em Direito Penal,
o termo utilizado para designar
a causa legal para se acusar
algum de crime |1|. H justa
causa para a ao penal quando

Tribunal do Jri.

existe ao menos uma forte


suspeita de que um crime |1|

Jurisdio: funo do Estado

ocorreu e de quem o seu


autor. Se no existir justa causa
para a ao penal, o Juiz de

exercida pelo Poder Judicirio,


com a finalidade de resolver
conflitos sociais por meio de
um terceiro imparcial, que
o Juiz de Direito, profissional
responsvel por decidir qual

Direito deve rejeitar a denncia ou


a queixa-crime ou, se j iniciado o
processo |21|, encerr-lo. Habeas
Corpus Trancamento da ao penal

Justia comum: ver significado

Justia Federal: diviso do

em contraposio a Justia

Poder Judicirio competente

Especial.

para solucionar conflitos de

Justia do Trabalho: diviso


especializada do Poder
Judicirio competente |8| para
solucionar conflitos entre
empregados e empregadores,
com exceo de questes
criminais.
Justia Eleitoral: diviso
especializada do Poder
Judicirio competente |8| para
solucionar questes referentes
aos processos eleitorais,

natureza cvel e criminal que


envolvam bens ou interesses
da Unio ou de rgos federais.
A Justia Federal tambm
poder julgar causas relativas
a direitos humanos, nos casos de
crimes que correspondam a
graves violaes de Tratados
Internacionais de Direitos
Humanos assinados pelo
Brasil, cujos processos no
estejam sendo conduzidos
adequadamente pela Justia

incluindo os crimes eleitorais.

Estadual competente. Neste

Justia Especial: qualificao

Repblica poder requerer ao

caso, o Procurador-Geral da

dada s Justias Eleitoral,

STJ que o caso seja julgado

Militar e do Trabalho, em razo

pela Justia Federal, em

da especialidade das matrias

procedimento denominado

que julgam, em contraposio

incidente de deslocamento de

diversidade dos assuntos


de competncia |8| das Justias
Estadual e Federal, por isso
chamadas tambm Justia
Comum.

competncia. 8

Justia Militar: diviso


especializada do Judicirio
competente para julgar crimes
militares, definidos no Cdigo

Justia Estadual: diviso do

Penal Militar, ressalvada a

Poder Judicirio competente

competncia |8| do Tribunal do Jri

para solucionar todos os

quando, no crime doloso contra

conflitos de natureza cvel e

a vida, a vtima for civil.

criminal que no sejam de


competncia da Justia Especial e

Latrocnio: 20

da Justia Federal.
Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

56

Laudo: parecer tcnico


apresentando por um perito.
Cadeia de custdia Prova Percia
Lavagem de dinheiro: crime |1|
que consiste na prtica de atos
com a finalidade de ocultar ou
dissimular a origem ilcita de
bens ou dinheiro. Corrupo
Legalizao: previso
de licitude da prtica de
determinada conduta.
Descriminalizao Ilicitude
Legislao extravagante:
termo utilizado para designar
o conjunto de leis penais que
contm crimes |1| e penas que
no fazem parte do Cdigo Penal,
ou normas processuais que

57

no fazem parte do CPP. Lei


Antimanicomial Lei Maria da Penha
Lei Seca LEP
Legtima defesa: 18
Lei Antimanicomial:
legislao que dispe sobre
a proteo e os direitos das
pessoas com transtornos
mentais. Prev como regra o
tratamento pelos meios menos
invasivos possveis, dando-se
preferncia ao extra-hospitalar.
Imputvel Inimputvel

Internao Medida de segurana

22
Lei Maria da Penha
Nome pelo qual mais
conhecida a Lei 11.340/06,
que prev mecanismos e
instrumentos punitivos,
entre outros, direcionados
especificamente para a
erradicao da violncia
contra a mulher em todas
as suas formas, mas
especialmente no mbito
familiar e quando diz respeito
a leso corporal ou delito
mais grave. As situaes em
que se considera que um
crime |1| foi praticado contra
uma mulher em situao
de violncia domstica e
familiar so as previstas
expressamente na lei, que
tambm prev formas de
assistncia s mulheres nessa
situao e demais medidas
protetivas de urgncia e o
procedimento a ser adotado
nesses casos. Legislao
extravagante 1 24

Lei de Execuo Penal

Liberdade provisria:

(LEP): tem por objetivo

direito do acusado |12| de

regular como sero efetivadas

permanecer em liberdade

as disposies de sentena

enquanto o inqurito policial ou


o processo criminal |21| esto

criminal condenatria ou outra

Deciso judicial |13| relacionada


execuo penal. VEC 24

em andamento. Corresponde
regra geral da Constituio

Lei Maria da Penha: 22

Federal, que determina que

Lei penal em branco: termo

pode ser decretada quando

utilizado para designar a lei cujo

excepcionalmente houver

contedo complementado

motivos para se manter o

por outra norma. P. ex.: A Lei de

Drogas |17| (n 11.343/2006) no


contm em seu texto a lista dos
entorpecentes considerados
ilcitos, que constam da Portaria
344/1998 da ANVISA, norma
utilizada para complementar
este contedo.
Lei Seca: nome popular
para as leis Lei 11.705/2008 e
Lei 12.760/12 que alteraram
o Cdigo de Trnsito Brasileiro,
detalhando aspectos da
incriminao da conduta de
conduzir veculo automotor
sob efeito de lcool. Legislao

extravagante

a priso provisria |27| somente

acusado preso durante o


processo. A rigor, a qualidade
provisria diz respeito
priso, dado que a regra a
liberdade. Direito liberdade
Priso temporria Priso

preventiva 16 26 28

Liminar: ordem judicial


provisria, incidental (dentro
de uma ao judicial), que
tem como finalidade proteger
direitos alegados pela parte
antes da discusso sobre
a procedncia ou no dos
pedidos feitos na ao (mrito).
Para a concesso de liminar
necessrio estar demonstrado

consiste em ferir algum,

que a demora na Deciso judicial


|13| poder trazer eventuais

atingindo sua integridade

danos ao direito pretendido.

corporal, sua sade fsica ou

Na rea penal concedida

mental. Cdigo Penal Infrao

no curso das Aes de Habeas

Leso corporal: crime |1| que

Lei

Maria da Penha

Corpus ou Mandado de Segurana.

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

58

23
Medidas cautelares x priso cautelar
As Medidas Cautelares previstas na lei 12.403/11 consistem em uma
srie de instrumentos de restrio de direitos da pessoa acusada |12|,
mais brandas que a priso cautelar |27|, que podem ser adotadas pela
autoridade pblica no curso da instruo criminal a fim de assegurar a
aplicao da lei penal e o desenvolver regular do processo, evitando
que se aplique a priso ilegal |28|.

59

So elas: o comparecimento peridico em juzo, a proibio de


acesso ou frequncia a determinados lugares, a proibio de manter
contato com pessoa determinada, a proibio de ausentar-se da
comarca quando a permanncia seja conveniente ou necessria para a
investigao ou instruo, o recolhimento domiciliar no perodo noturno
e nos dias de folga, a suspenso do exerccio de funo pblica ou de
atividade de natureza econmica ou financeira, a internao provisria
do acusado quando for considerado semi-imputvel ou inimputvel,
a fiana e o monitoramento por tornozeleira eletrnica. Internao
compulsria Medida de segurana 26
Livramento condicional:

juiz sua ocupao. Entre os

benefcio concedido ao preso

requisitos legais esto: tempo

condenado |12|, que ganha

mnimo de pena j cumprida,

o direito de terminar o

na proporo de 1/3 para o

cumprimento de sua pena em

condenado no reincidente

liberdade, desde que preencha

em crime doloso e com bons

determinados requisitos

antecedentes, 1/2 para o

legais e cumpra as condies

reincidente em crime doloso e

determinadas pelo Juiz de Direito,

2/3 no caso do condenado por

como trabalhar licitamente e

crime hediondo ou equiparado,

comunicar periodicamente ao

desde que no tenha

condenao prvia pelo mesmo

excessivo ou inadequado, quer

delito. Egresso Execuo Penal

abusando de meios de correo

LEP 24 32

Magistratura: nome usado


para se referir s carreiras de

Juzes de Direito.
Mandado: Ordem. Diferente
de Mandato.
Mandado de Segurana: ao
judicial que pode ser requerida
para impedir que uma
autoridade exera seu poder
de forma abusiva, violando o
direito de algum. utilizado
para proteger direitos diversos
do direito da liberdade de ir e
vir (que protegido pelo Habeas

Corpus).

ou disciplina. Diferente de

tortura.
Medida Cautelar: 23
Medida de proteo ou
medida protetiva: providncia
que pode ser determinada,
conforme o caso, pelo
Conselho Tutelar ou pelo Juiz de

Direito da Infncia e Juventude,


com a finalidade de proteger a
criana ou o adolescente que se
encontre em situao de risco.
Podem tambm ser aplicadas
para crianas que pratiquem
atos infracionais. O ECA prev as
seguintes medidas de proteo:
encaminhamento aos pais ou

Mandato: procurao,

responsveis, acompanhamento

representao. Usa-se

temporrio, matrcula e

ordinariamente para designar o

frequncia obrigatria em

perodo de uma representao.

escola, incluso da famlia em

Mandatrio sinnimo de

programas sociais, requisio de

procurador. Diferente de mandado.

tratamento de sade fsica ou

Maus tratos: expor a


perigo a vida ou a sade de
pessoa sob sua autoridade,
guarda ou vigilncia, para
fim de educao, ensino,
tratamento ou custdia, quer
privando-a de alimentao

mental, incluso em programa


de tratamento para alcolatras
ou toxicmanos, acolhimento
em instituio, incluso em
programa de acolhimento
familiar e colocao em famlia
adotiva. Ato infracional

ou cuidados indispensveis,

Medida de segurana: sano

quer sujeitando-a a trabalho

aplicada ao inimputvel por

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

60

doena mental que pratique um

prestao de servios

ilcito penal. Tem o prazo mnimo

comunidade, liberdade assistida,

de um a trs anos fixado pelo

semiliberdade e internao. O

Juiz de Direito na sentena |13|,

ECA prev ainda a possibilidade

quando ser realizado novo


exame mdico no internado
para verificar se houve melhora

socioeducativa combinada com


medida de proteo. Inimputvel

em sua sade mental, que

Internao de adolescente 35

a condio para se autorizar

Memoriais finais: forma

a liberao condicional.

escrita das alegaes finais.

No tem prazo mximo de


durao. Pode consistir em
um tratamento ambulatorial
(em que o paciente comparece
periodicamente em instituio
de sade para tratamento) ou
internao em Casa de Custdia e

Tratamento. Absolvio imprpria


Medida protetiva: sinnimo
de medida de proteo.

61

de aplicao de medida

Medida socioeducativa: sano


que no tem carter penal
aplicada apenas ao adolescente
que pratica um ato infracional,
no sendo aplicvel criana
(menos de 12 anos) autora
de ato infracional (que ficar
sujeita a uma medida de proteo).
O ECA prev os seguintes tipos
de medidas socioeducativas,
a serem aplicadas pelo Juiz de

Ministrio Pblico: instituio


que tem como atribuio atuar
em defesa dos interesses da
coletividade. Na rea criminal,
competente para ajuizar ao

penal pblica |3| e atuar nos


processos criminais |21|, nos quais
pode pedir tanto a condenao
quanto a absolvio do ru |12|.
Tambm responsvel por
fiscalizar a correta aplicao
da lei. A designao genrica
se refere ao Ministrio Pblico
Estadual, que atua na
Justia Comum . Para as causas
relacionadas Justia Federal h
o Ministrio Pblico Federal,
tambm conhecido como
Procuradoria da Repblica.
Promotor de Justia Procurador de

Justia Procurador da Repblica

Direito conforme o ato praticado

Ministro da Justia:

pelo adolescente: advertncia,

responsvel pela gesto

obrigao de reparar o dano,

do Ministrio da Justia,

rgo pertencente ao Poder


Executivo Federal, que tem por
misso garantir e promover
a cidadania, a justia e a
segurana pblica, mediante
ao conjunta entre o Estado e
a sociedade.
Ministro do Superior
Tribunal de Justia: exerce a
funo de juiz no STJ, sendo
nomeado pelo Presidente da
Repblica aps aprovao
do Senado Federal. No
se exige que seja Juiz de

Direito de carreira, mas deve


demonstrar alto conhecimento
jurdico e reputao ilibada.
Alm disso, esta Corte deve
obrigatoriamente conter em
sua composio um tero

alto conhecimento jurdico e

reputao ilibada. Tribunal 8


Multa: sano consistente no
pagamento de determinada
quantia em dinheiro para
o Estado. Pode ser imposta
em razo da prtica de um

ilcito administrativo (p. ex., uma


multa de trnsito) ou de um

ilcito penal, em decorrncia


de condenao em um processo
criminal |21|, pois pode ser
tambm uma das espcies de

pena. Se a multa penal no


paga, no pode ser convertida
em pena de priso |24, 25|,
devendo ser cobrado pelo
Estado o pagamento do valor
devido, em processo especfico
para esta finalidade.

de Juzes dos TRFs, um tero

Notcia do crime (ou notitia

dos Desembargadores dos

criminis): termo utilizado para

TJs, um tero (dividido em

designar o ato de comunicar

partes iguais) de advogados e

a prtica de um fato ilcito para

membros do Ministrio Pblico.

que a autoridade competente

Tribunal 8

Ministro do Supremo
Tribunal Federal: exerce a
funo de juiz no STF, sendo

(em regra, o Delegado de Polcia)


tome as providncias cabveis.
BO Denncia Queixa-crime

Representao 21

nomeado pelo Presidente da

Nulidade: termo utilizado para

Repblica aps aprovao

designar o descumprimento de

do Senado Federal. No se

uma regra processual durante

exige que seja Juiz de Direito de

o trmite da ao penal. Se o

carreira, mas deve demonstrar

Juiz de Direito considerar um ato

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

62

24
Finalidades da pena
Embora no exista consenso entre os autores de Direito Penal,
criminlogos e outros estudiosos da rea, a lei brasileira estabelece que
a pena deve combinar trs funes:
- retribuir ao culpado |12| o mal causado pela prtica do crime |1|;
- prevenir a ocorrncia de novos crimes, pela crena de que a ameaa
da pena teria o poder de intimidar potenciais criminosos, dissuadindoos de seu intento;
- preparar a pessoa para sua integrao social, o que deveria ser
proporcionado por medidas realizadas durante o cumprimento da pena.
1 Cdigo Penal Execuo Penal LEP
como nulo, o ato dever ser

de atos processuais. Citao

refeito, assim como todos os

Intimao

atos realizados posteriormente

63

que tenham relao com


aquele anulado. Os atos em
que ocorre cerceamento de defesa
so exemplos de atos nulos,
pois violam regra processual
prevista na Constituio
Federal.
Ofendido: o mesmo que vtima.

Oitiva: termo que designa o


ato de se tomar depoimentos
de pessoas que no sejam o

acusado |12| (vtimas, testemunhas,


peritos, etc) durante o inqurito
policial ou o processo judicial |21|.
Omisso: responde
criminalmente quem no faz o
que a lei determina ou quem,

Oficial de justia: servidor

podendo e devendo evitar uma

pblico que atua de forma


auxiliar no Poder Judicirio.

situao prevista como ilcito


penal, mantm-se inerte. O

responsvel por realizar

dever de impedir a ocorrncia

pessoalmente a comunicao

do dano pode decorrer de

lei (caso dos pais em relao


aos filhos, por exemplo), de
contrato ou do fato de a pessoa
ter gerado o perigo. 1

Omisso de socorro: crime

|1| que consiste em deixar


de prestar assistncia a uma
pessoa que esteja em situao
de risco (criana perdida ou
abandonada, pessoa invlida,
ferida ou exposta a qualquer
outro perigo grave e iminente).
No haver responsabilizao
pela omisso de socorro se o

acusado |12| deixou de ajudar


para no colocar a prpria vida
em risco. Cdigo Penal 1

nus da prova: obrigao


de provar os fatos que alega.
No Direito Processual Penal, a
acusao tem a obrigao de
provar que houve crime |1| e
que o ru |12| o autor dos fatos.
Em contrapartida, a defesa tem
o direito de defender-se das
acusaes, mas no obrigada
a provar a inocncia do ru,
pois se houver dvida a este
respeito, a lei determina que o

Juiz de Direito absolva o acusado


|12|. In dubio pro reo Prova
26
Ortotansia: deixar de realizar
tratamentos prolongadores

da vida de algum que no


tem perspectiva de sobreviver,
ou com um prognstico de
extremo sofrimento fsico
por motivo de sade, sem
possibilidade de melhora,
tendo como consequncia a
morte da pessoa em questo.
A conduta classificada como

homicdio pela lei brasileira,


havendo possibilidade
de diminuio da pena |6| se
comprovado que a eutansia foi
praticada para evitar um maior
sofrimento para a vtima.
Eutansia Distansia 34
Ouvidoria: rgo existente
em algumas instituies
pblicas, com funo de
receber reclamaes, crticas e
sugestes do pblico atendido,
realizando o controle social
externo, de forma autnoma.
Diferente de Corregedoria.
Peculato: crime |1| praticado
por funcionrio pblico que,
valendo-se de seu cargo,
apropria-se de forma indevida
de dinheiro ou bens mveis.
Diferente de corrupo.
Pena: sano penal aplicada
pessoa imputvel que praticar
crime |1|. Tem por critrio
de aplicao a gravidade da

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

64

brasileira prev penas privativas

Perdo do ofendido: termo


que designa o ato da vtima de

de liberdade, restritivas de

desistir da ao penal privada

direitos e a multa. Cdigo Penal

|3|, o que extingue de forma


definitiva o processo. 19

conduta praticada. A legislao

Ilcito penal. 1 24 25

27 32

antigamente designava o que

Perdo judicial: termo


utilizado para designar a
possibilidade de o Juiz de Direito

hoje recebe do nome de efeitos

deixar de aplicar a pena de crime

da condenao. Os efeitos

|1| em situaes excepcionais,


contanto que exista previso
legal nesse sentido. Em geral,
a lei autoriza o perdo judicial
em casos nos quais o prprio
resultado do crime |1| j causa

Pena acessria: termo que

da condenao se dividem
em genricos (p. ex., perda do
dinheiro ganho com o crime,
obrigao de indenizar a vtima),
que so automticos (ou seja,
no necessrio pedir que o

|12| que a pena se torna

eles), e especficos (p. ex., perda

desnecessria (p. ex., o pai que


acidentalmente mata o prprio
filho). Diferente de excludente de

de um cargo pblico, perda do


direito de dirigir veculo), sobre
os quais o juiz deve decidir

65

tanto sofrimento para o acusado

Juiz de Direito se manifeste sobre

conforme cada caso concreto.

Ao civil ex delito

Pena alternativa: 25
Pena de cesta bsica:
modalidade de aplicao de

pena alternativa |25|. Termo no


recomendado |35|.
Penitenciria: estabelecimento
penitencirio destinado ao
cumprimento de pena de

recluso, em regime fechado.


Diferente de Cadeia Pblica e Casa
de Deteno. 27 32

culpabilidade |18|. 19

Perempo: causa de
encerramento de processo
sem julgamento da causa, em
decorrncia do desinteresse
do autor da ao, que, sem justificativa, deixa de cumprir com
suas obrigaes processuais,
como comparecer aos atos do
processo, manifestar-se por
escrito quando necessrio, etc.
No Direito Processual Penal,
s ocorre o encerramento do
processo por perempo nos
casos de ao penal privada |3|,

25
Penas alternativas
Tambm chamadas de alternativas penais, designam as penas
restritivas de direitos, aplicadas pelo Juiz de Direito em substituio
pena de restrio de liberdade (priso |27|) na sentena |13|
condenatria, se o condenado |12| preencher os requisitos legais
para tanto (p.ex., que a condenao seja por crime praticado sem
violncia fsica ou ameaa grave, no ter condenao anterior por
crime da mesma espcie |5| |33|, entre outros). So elas: a prestao
pecuniria, a perda de bens e valores, a prestao de servios
comunidade, a interdio temporria de direitos, e a limitao de final
de semana.
As penas restritivas de direito podem ser convertidas em privativas
de liberdade quando ocorrer o descumprimento injustificado das
condies impostas para sua execuo. 24 Execuo Penal LEP
Transao penal
pois na ao penal pblica |3|, se

esclarecer os fatos descritos na

o Promotor de Justia responsvel

acusao (p. ex., percia mdica,

pelo processo, agir de forma


negligente, poder ser afastado

percia do local do crime |1|,


percia balstica). Cadeia de

para que outro promotor

custdia Perito Assistente tcnico

assuma o caso, pois o Ministrio


Pblico como instituio (e no a

Periculosidade: termo

pessoa do Promotor) o autor da

ao penal. 19

utilizado para designar o


risco oferecido sociedade
por uma pessoa. Na lei penal,

Percia: modalidade de prova

a periculosidade utilizada

consistente na realizao de um

como critrio para determinar

exame tcnico cujo resultado

se um inimputvel por doena

pode fornecer dados para

mental deve ou no ser

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

66

mantido em Medida de Segurana.

responsvel pelo policiamento

Para tanto, a lei estabelece a

ostensivo e represso prtica

realizao peridica de exames

de crimes |1|.

psiquitricos nos internados


em Casas de Custdia e Tratamento
com a finalidade de verificar se

entorpecente: 17

o indivduo ainda considerado

Prerrogativa de foro: direito

perigoso ou se pode ser liberado

inerente a determinadas

condicionalmente. Execuo

pessoas que ocupam

Penal Lei Antimanicomial LEP

determinados cargos pblicos,

Perito: pessoa portadora de


diploma de Ensino Superior,
especialista sobre determinado
assunto, rea, tcnica ou
sujeito. responsvel pela
elaborao do laudo pericial.
Assistente tcnico Cadeia de

custdia Percia Provas


Petio inicial: pea escrita
por advogado ou Promotor de

67

Porte de droga, porte de

de serem julgadas diretamente


por Tribunais, em razo da funo
que exercem. Os processos em
que o ru |12| tem prerrogativa
de foro so julgados
diretamente pelos Tribunais
de Instncia superior, o que
impede o duplo grau de jurisdio.
Direito de recorrer Recurso 8
Prescrio: 18

Justia (no caso de ao penal


pblica |3|) que d incio ao
processo judicial. Denncia

Presdio: penitenciria.

Polcia Federal: rgo

pena alternativa |25|.

responsvel pela apurao

Presuno de inocncia: 26

de ilcitos penais que sero


apreciados pela Justia Federal

Criminal. 21

Polcia Judiciria: rgo


responsvel pelas investigaes
criminais no mbito estadual.

Prestao de servios
comunidade: modalidade de

Preterdolo: caracterstica da
conduta criminosa que causa
um dano maior do que o
pretendido pelo autor dos fatos.
Assim, a conduta criminosa

21

preterdolosa caracterizada

Polcia Militar: rgo

e culpa no consequente (p.

pelo dolo no antecedente,

ex.: um mdico realiza um


aborto, e em decorrncia de
um procedimento malfeito,
a gestante vem a falecer).
A situao descrita ser
classificada juridicamente como
crime de aborto praticado de
forma dolosa, intencional
com resultado morte atingido
de forma culposa, por um
descuido).

Culpa 7 11

Primariedade: caracterstica
do indivduo que jamais sofreu
uma condenao penal, ou seja,
no tem antecedentes |5| (o que
inclui os acusados |12| que tm
processo em andamento ainda
sem julgamento definitivo),
ou, que embora tenha sido
condenado, j tenha finalizado
o cumprimento de sua

pena h mais de cinco anos


(denominada primariedade
tcnica).

26 33

Priso: 24 27 28
Priso cautelar: 27
Priso em flagrante:
modalidade de priso cautelar

|27| realizada no momento


em que o ilcito penal est sendo
praticado ou logo depois.
Por ser a nica hiptese de
priso realizada sem mandado

26
Presuno de inocncia
Regra prevista na
Constituio Federal pela
qual ningum pode ser
considerado ou tratado como
culpado |12| at que os fatos
sejam apurados de tal forma
que permita uma deciso
condenatria definitiva, com
trnsito em julgado, ou seja,
incluindo o julgamento de
todos os recursos.
Isso implica que o tratamento
processual dado ao ru |12|
deve ser de neutralidade,
conferindo-lhe todas as
possibilidades de se defender
e de exercer plenamente o
Direito de Defesa e o Direito
liberdade.
Outro efeito da presuno
de inocncia indicar a
priso cautelar |27| e outras
medidas restritivas |23|
como excepcionais. Ampla
defesa CPP 10 14
15 16 28

judicial, toda a documentao


Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

68

27
Priso-pena e priso cautelar
A liberdade de ir, vir e permanecer um direito fundamental do
cidado |14|. Por esta razo, o Estado somente poder restringir este
direito na excepcional situao de um cidado sofrer uma condenao
penal definitiva que requeira essa modalidade de pena.
Assim, devidamente demonstrado pelo devido processo legal que
o cidado praticou um crime |1|, uma vez condenado |12| sem
possibilidade de recurso, sua liberdade ser temporariamente restringida
pela pena de priso, ou priso-pena.

69

Porm, antes de haver uma condenao definitiva, fase durante


a qual o processo est em curso, o acusado |12| tambm pode
excepcionalmente ser preso, de forma cautelar, por deciso judicial
|13| fundamentada. A priso cautelar |12| s poder ocorrer nos
casos em que a priso da pessoa for indispensvel para a investigao
(priso temporria) ou se a liberdade da pessoa trouxer riscos para o
processo ou riscos para a ordem pblica (priso preventiva).
No primeiro caso, por exemplo, quando houver fundado receio de
que o ru |12| pode fugir ou caso esteja ameaando testemunhas ou
destruindo provas. No segundo, se houver fortes indcios de que voltar
a delinquir. Seus requisitos, portanto, esto ligados efetividade
processual e no punio. Por isso a priso processual no pode
se apoiar na gravidade do crime, nem na sua repercusso. Qualquer
priso processual decretada com base nestes fundamentos deve ser
considerada uma priso ilegal |28|. Direito liberdade Habeas
Corpus Liberdade provisria Priso em flagrante 14 16
24 26

produzida na Delegacia de

Polcia (onde realizado o


procedimento burocrtico da
priso em flagrante) deve ser
encaminhada ao Juiz de Direito
em at 24 horas para que este
verifique se a priso se deu
de forma legal. A pessoa s
pode ser mantida presa se
preenchidos os requisitos legais
da priso cautelar. Habeas corpus
Liberdade provisria Relaxamento

da priso em flagrante 27 28

Priso ilegal: 28
Priso preventiva:
modalidade de priso cautelar

|27| que pode ser decretada


pelo Juiz de Direito (tanto
durante o inqurito policial quanto
o processo judicial |21|) quando
a liberdade do indivduo

28
Priso ilegal
Priso exceo, e no
regra. Sendo assim, a priso
s considerada legal, e
portanto legtima, quando
preencher os requisitos
pre-estabelecidos em lei.
Assim, ilegal toda priso
decretada em casos sem
previso legal ou realizada
em desconformidade com
os procedimentos previstos
na lei. A ilegalidade ocorre
geralmente nas situaes de
priso cautelar |27|. Direito
liberdade Habeas Corpus
14 16 24 26

representar risco ordem


pblica, produo de provas
no processo ou se houver
suspeita de que o acusado |12|

Priso provisria: priso cautelar

|27|

pode fugir. No tem prazo

Priso temporria:

mximo determinado, e por

modalidade de priso cautelar

isso deve ser revogada assim

26

|27| prevista em legislao


extravagante que pode ser
decretada pelo Juiz de Direito
somente na fase de inqurito
policial quando for indispensvel

Priso processual: priso

para as investigaes de certos

cautelar |27|

crimes |1| (enumerados na lei)

que a situao que motivou


a priso deixar de existir.
Diferente de priso temporria.

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

70

e desde que o acusado |12| no

a Advocacia-Geral da Unio

tenha residncia fixa. A Lei de

(AGU). Diferente de Procurador


da Repblica, Pcorurador de Justia,
Procurador do Estado e Procurador do
Municpio.

Priso Temporria determina


que o prazo mximo para
esta modalidade de priso
de cinco dias para crimes
comuns (com possibilidade de
prorrogao por igual prazo,
apenas se necessrio) e de

funcionrio pblico
concursado, integrante do

Privacidade: Direito Privacidade

Ministrio Pblico Federal (o


mesmo que Procuradoria-Geral
da Repblica). Diferente de
Procurador da Unio, Pcorurador de
Justia, Procurador do Estado e de
Procurador do Municpio. Justia
Federal

Procedimento: termo utilizado

Procurador de Justia:

para designar as vrias formas

funcionrio pblico concursado

trinta dias para crimes hediondos

|2| (com possibilidade de


prorrogao por igual prazo,
s se necessrio). Diferente de

priso preventiva. 26

de organizao dos atos do

71

Procurador da Repblica:

na carreira de Promotor de Justia,

processo.

integrante do Ministrio Pblico

Processo criminal: 21

Estadual, atuando em Segunda

Procurado: pessoa procurada

Procurador da Repblica, Procurador


da Unio, Pcorurador do Estado e de
Procurador do Municpio. Duplo grau
de jurisdio Tribunal

pelo Estado para responder a


uma demanda judicial. No se
confunde com o foragido.
Revelia
Procurador: em sentido amplo
a pessoa que representa outra
mediante autorizao escrita do
representado (procurao).

Instncia. Diferente de

Procurador do Estado:
funcionrio pblico concursado
para a Procuradoria do Estado,
instituio que representa os
Estados e o Distrito Federal

Procurador da Unio:

em demandas judiciais ou

funcionrio pblico integrante

extrajudiciais. No atua na rea

da Procuradoria-Geral da

criminal, dado que os Estados

Unio, instituio que compe

so pessoas jurdicas contra

quem no se ajuzam aes

comportamento, atestado pelo

penais. Diferente de Procurador


da Unio, Procurador da Repblica,
Prorurador de Justia e de Procurador
do Municpio.

diretor do estabelecimento

Procurador do Municpio:
funcionrio pblico concursado
para a Procuradoria do
Municpio, que representa
o Municpio em demandas
judiciais ou extrajudiciais. No
atua na rea penal. Diferente de

Procurador da Unio, Procurador da


Repblica, Pcorurador de Justia e de
Procurador do Estado.
Procuradoria-Geral da
Repblica: o mesmo que

Ministrio Pblico Federal.

prisional e tenha cumprido


determinada frao da pena. Em
regra, requer-se o cumprimento
mnimo de 1/6 da pena no
regime anterior, includo o
perodo de priso cautelar |27|
(detrao) e considerado ainda o
desconto por trabalho ou estudo
no crcere (remio). No caso do
condenado por crime hediondo
|2| ou equiparado, a frao de
2/5, exigindo-se 3/5 se tambm
reincidente. Execuo Penal LEP
Regime aberto Regime fechado
Regime semi-aberto 24
Promotor de Justia:
funcionrio pblico concursado,

Progresso criminosa: termo

integrante do Ministrio Pblico

que designa a conduta do

Estadual, atuando em Primeira

agente que inicia a prtica de

Instncia, na mesma carreira do

um determinado crime |1| e, uma

Procurador de Justia.

vez consumado este, inicia a

Pronncia: deciso judicial |13|

prtica de crime mais grave. 9

que pe fim primeira fase do

Progresso de regime (de

procedimento do Jri. Nesta

cumprimento da pena de

deciso o Juiz de Direito determina

priso): transferncia no

a submisso do acusado |12| a

automtica de um regime de

julgamento perante o Tribunal

cumprimento de pena |32| mais

do Jri, por estar provada a

severo para outro menos

ocorrncia de um crime doloso

severo, desde que o preso

contra a vida e que h ao menos

tenha cumprido determinada

fortes suspeitas de que o ru |12|

frao da pena e apresente bom

seja o autor dos fatos.

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

72

Prova: termo utilizado para

meios de prova: provas orais

designar os meios previstos

(abrangendo depoimentos de

em lei pelos quais se procura


reconstruir a narrativa do
fato criminoso perante o Juiz

de Direito, para que este tenha


elementos para elaborar sua
convico e julgar o caso. A lei

testemunhas e das vtimas, alm


do interrogatrio do acusado

|12|), provas periciais e provas


documentais. Cadeia de custdia
Instruo criminal nus da prova
Percia 21 31

brasileira prev os seguintes

29
Vrias pessoas envolvidas no delito: formao de quadrilha,
concurso de agentes, associao simples, associao criminosa e
organizao criminosa
Formao de quadrilha o crime |1| que consiste na reunio de trs ou
mais pessoas com a finalidade de cometer crimes.

73

O concurso de agentes (ou concurso de pessoas) o termo referente


ao crime praticado por duas ou mais pessoas que agiram em conjunto.
Responde pelo delito no s quem ajudou na execuo do ilcito penal,
mas tambm aquele que forneceu meios para sua realizao, induziu
os executores ou os instigou.
J a associao criminosa prev certo grau de organizao de dois
ou mais agentes que se associam para praticar um delito especfico
(p. ex., associao de duas ou mais pessoas para o trfico de
entorpecentes).
Organizao criminosa a denominao dada a um grupo com alto nvel
de organizao, institucionalizado e tendo como caracterstica principal a
diviso de tarefas, a fim de otimizar todo o processo desenvolvido para a
prtica de crimes. 35

Publicidade: garantia
constitucional que estabelece
a publicidade como regra para
os atos processuais, , exceto
para aqueles nos quais se
reconhece, por previso legal
e/ou Deciso judicial |13|, que
devem prevalecer o direito
intimidade e privacidade de
alguma das partes envolvidas.
Direito intimidade Direito

privacidade 15 31

Publicidade opressiva: 30
Quadrilha ou bando: 29
Qualificado: 7
Qualificadoras: 7
Quebra de sigilo: 31
Queixa-crime: petio inicial
da ao penal privada |3|, por
meio da qual a vtima (por seu

procurador) formaliza a acusao


perante o Juiz de Direito. Note-se
que incorreto dizer prestar ou
retirar queixa na Delegacia |35|.
Ao penal BO Notcia do crime
Querelado: termo utilizado
especificamente para designar
o ru |12| da ao penal privada

|3|.
Querelante: termo utilizado
especificamente para designar
o autor da ao penal privada |3|.

Racismo: na legislao penal


brasileira, o crime |1| de racismo
definido na Lei 7.716/1989,
que criminaliza condutas
que impedem o exerccio
de direitos de algum em
razo da pertena a raa, cor,
etnia, religio ou procedncia
nacional (p. ex., impedir algum
de ingressar em um prdio
pblico pelo fato de a pessoa
ser de pele negra). Discriminao

racial Injria racial

Receptao: crime |1|


consistente em comprar,
receber gratuitamente, guardar
ou transportar objeto que
sabe ser produto de crime. Na
apurao deste crime, verificase a ocorrncia de dolo. 20
Recluso: espcie de pena
privativa de liberdade,
originalmente destinada
punio de crimes |1| que a lei
classifica como mais graves
e que por isso deveria ser
cumprida em estabelecimento
separado dos condenados |12|
pena de deteno. Na prtica,
em razo da notria crise do
sistema carcerrio brasileiro,
no feita qualquer distino
entre os estabelecimentos
penitencirios. A principal
diferena entre a deteno e a

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

74

30
Publicidade opressiva
A publicidade dos atos processuais atende o direito informao
dos cidados. J a divulgao, amplificao e reiterao dessas
informaes no so atribuies expressas dos rgos ligados ao
sistema de justia criminal.
Muitas vezes, em razo do interesse pblico, diversas instituies
sociais, entre elas a imprensa, dedicam-se a reforar a circulao
dessas informaes. No entanto, h situaes em que estas
comunicaes tratam de criar uma imagem, um espectro, maior ou
diferente do que realmente se passa no mbito dos procedimentos
oficiais, como um processo paralelo que corre na mdia, chamado
Trial by Media (Julgamento pela Mdia).

75

Admite-se, j, em diversas Cortes Superiores de pases como Estados


Unidos e Inglaterra, que situaes de Trial by Media podem interferir
no prprio curso dos procedimentos oficiais, motivando at decises de
anulao de processos. Embora no haja precedente de deciso judicial
|13|, o termo cunhado no Brasil para situaes como essa, no meio
acadmico jurdico, publicidade opressiva. Jurisprudncia 15
recluso que esta ltima pode

criminosa. Pode ocorrer na

ser cumprida inicialmente em

delegacia de polcia (quando

regime fechado, diferentemente da


outra, que jamais pode comear
neste regime de cumprimento de

pena de priso |32|. 24 27

feito na fase de inqurito policial)


ou no frum (quando feito na
fase de processo criminal |21|).
Segundo a determinao

Reconhecimento: ato formal

legal, o reconhecimento deve

pelo qual se identifica o autor

ser realizado pessoalmente,

dos fatos relacionados a conduta

com base em descrio

feita pela pessoa que far o


reconhecimento, que observar
o possvel suspeito ao lado de
outros indivduos fisicamente
semelhantes. Embora no
exista previso legal para o
reconhecimento por fotografia,
este recurso largamente
utilizado na prtica policial.
Reconstituio do crime:
consiste na reproduo simulada
dos fatos narrados no inqurito
policial, para que a autoridade
policial verifique a possibilidade
de o delito ter sido praticado de

determinado modo. 21

Recurso: medida processual

31
Quebra de sigilo
Qualquer quebra de sigilo
seja ele bancrio, telefnico,
fiscal depende de deciso
judicial |13| fundamentada.
Isso porque a violao de
garantias individuais |14|
devem ser excepcionais,
motivadas e submetem
o processo a Segredo de
Justia. Direito intimidade
Direito privacidade 15
34

pela qual a parte insatisfeita


com uma Deciso judicial |13|
pode pedir sua reviso por
juzes de Instncia Superior,
Colgio Recursal ou outro

Juzo competente. Duplo grau de


jurisdio 16 26
Recurso em sentido estrito
(R.E.S.E.): recurso exclusivo
do processo criminal |21|, cabvel
contra determinadas decises

judiciais |13| especificadas por


lei. Duplo grau de jurisdio 16
26

no que tange interpretao


e aplicao que deram a
uma lei federal no processo.
destinado ao STJ. Duplo grau de

jurisdio Tribunal 16 26

Recurso Extraordinrio:
recurso que tem por finalidade
questionar decises de
quaisquer rgos do Poder
Judicirio (contanto que sejam
de ltima ou nica instncia)
no que tange interpretao e
aplicao que deram a norma

Recurso Especial: recurso que

da Constituio no processo.

tem por finalidade questionar

endereado ao STF. Duplo grau

decises dos TRFs ou dos TJs

de jurisdio 16 26

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

76

Recurso Ordinrio
Constitucional (R.O.C.):
recurso que, na rea penal,
tem por finalidade questionar
decises de Tribunais, quando
estas no concedem pedido
de Habeas Corpus. Pode ser
endereado ao STJ ou ao STF,
a depender do Tribunal que
proferiu a Deciso judicial |13|
questionada no recurso. Duplo

grau de jurisdio 16 26
Regime aberto: regime de
cumprimento de pena |32| em

que, segundo a determinao


legal, o condenado |12| deve
cumprir conforme seu
senso de responsabilidade e
autodisciplina, trabalhando
durante o dia e recolhendo-se

Casa do Albergado nos horrios de


77

repouso ou folga. Porm, como


ainda no existem unidades
deste tipo de estabelecimento
no Estado de So Paulo, alguns
juzes das VEC autorizam
pessoas com direito ao regime
aberto a cumprirem o tempo
restante de priso em casa. H
propostas (ainda em fase de
implementao) de utilizao
de monitoramento por tornozeleira

eletrnica |23|. LEP Progresso de


regime Regime fechado Regime
semi-aberto Trabalho do preso 24

32
Regimes de cumprimento
da pena de priso
A priso-pena |27| pode ser
cumprida em trs regimes
diferentes: fechado, semiaberto e aberto. Segundo
previso legal, o primeiro
cumprido em penitenciria, o
segundo em colnia agrcola
ou industrial, e o terceiro
em liberdade durante o dia
e em recolhimento (Casa de
albergado) durante a noite.
O regime determinado em
dois momentos pelo Juiz
de Direito: inicialmente, na
sentena |13| condenatria,
conforme a durao da
pena de priso aplicada; e
durante o cumprimento da
pena, conforme o tempo
de pena j cumprido e
o comportamento do
condenado |12| na priso.
Dosimetria Execuo
Penal LEP Progresso de

regime VEC 24

Regime de cumprimento da
pena priso: 32
Regime fechado: regime de

cumprimento de pena |32| em que

determinadas faltas disciplinares


consideradas extremamente
graves pela lei, tais como
praticar crime |1| que cause

o condenado a cumpre recluso

subverso da ordem interna

em cela de estabelecimento

da priso ou participar de

prisional. O regime fechado

organizaes criminosas |29|.

aplicvel aos crimes |1| apenados

Consiste em isolar o preso em

com recluso e, de acordo com a

cela individual, restringindo

determinao legal, deveria ser

seu direito ao banho de sol e de

cumprido em cela individual,

visitao, por um perodo de at

com espao mnimo de seis

360 dias. O termo causa certa

metros quadrados, contendo


dormitrio e instalaes
sanitrias. Execuo Penal LEP
Penitenciria Progresso de regime
Regime aberto Regime semi-aberto
Trabalho do preso 24 27

Regime semi-aberto: regime

de cumprimento de pena |32| em


que o condenado |12| a cumpre
em colnia penal agrcola
ou industrial, que espcie
de estabelecimento prisional
em que se deve permanecer
durante o dia, trabalhando
e recolhendo-se noite em
alojamento coletivo. Execuo

Penal LEP Progresso de regime


Regime aberto Regime fechado
Trabalho do preso 24 27

confuso, pois no se trata de

regime de cumprimento de pena |32|.


Execuo Penal LEP
Regime prisional: mais
recomendvel usar regime de
cumprimento de pena |32|.
Regresso de regime:
transferncia de um regime de
cumprimento de pena menos
severo para outro mais severo,
por ter o preso praticado novo

crime |1| na priso ou sofrer


nova condenao por crime
anterior. Execuo Penal LEP

Progresso de regime 24 32
Reincidncia: 33
Relatrio policial: documento

diferenciado (RDD): sano

por meio do qual o Delegado


de Polcia informa ao Ministrio
Pblico e ao Juiz de Direito o

aplicvel ao preso que pratique

trmino das investigaes, as

Regime disciplinar

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

78

diligncias empreendidas e a

nos casos de ao penal pblica

Relaxamento da priso em
flagrante: ato do Juiz de Direito

condicionada |3|. No se aplica a


expresso retirar a queixa |35|.
Ao penal BO Queixa-crime

de liberar pessoa presa em

Representao (do ofendido):

sua concluso. 21

flagrante de forma ilegal |28|.


Priso em flagrante

possibilidade de o preso reduzir

o autor dos fatos nos casos de


ao penal pblica condicionada
|3| representao. Embora a lei

seu tempo de pena por meio do

autorize que a representao

Remio: termo utilizado no

Direito Penal, para designar a

trabalho ou do estudo formal,


abatendo um dia de pena para

seja feita para o Juiz de Direito,


para o Promotor de Justia ou

cada trs dias de trabalho ou

para o Delegado de Polcia, na

estudo. Diferente de remisso.

prtica se verifica que a vtima

Detrao Execuo penal LEP

geralmente o faz para este

Progresso de regime Trabalho do

preso 24 32

Remisso: termo utilizado


no Direito Civil e no Direito

79

autorizao da vtima para que


o Ministrio Pblico processe

Tributrio para designar o ato


de um credor de perdoar uma
dvida ou de desobrigar algum
de cumprir uma obrigao.
Diferente de remio.
Renncia: termo utilizado
para designar o ato da vtima
que abre mo do seu direito de
processar criminalmente o autor

dos fatos nos casos de ao penal


privada |3| ou de seu direito de
autorizar mediante representao
o Ministrio Pblico para que
este processe o acusado |12|

ltimo, pois orientada a


respeito da necessidade de
representao j no momento
do registro de ocorrncia, j
que sem esta autorizao no
se pode sequer iniciar o inqurito

policial. A lei estipula o prazo de


seis meses para o oferecimento
da representao, a contar da
data em que se descobre o
autor dos fatos. Ao penal BO
Queixa-crime
Resposta acusao: pea
processual em que se d a
primeira manifestao da defesa
no processo criminal |21|. Defesa
Preliminar

Retratao: termo que pode


ser utilizado para designar duas
situaes distintas: (i) o ato de
o ofendido retirar a representao
j manifestada (o que pode
ser feito apenas at o incio do

processo criminal |21|), impedindo


o prosseguimento do feito; ou
(ii) ato de o acusado de calnia
ou de difamao desculpar-se
pelas ofensas (o que pode ser
feito at o momento da sentena

|13|), bem como o ru de falso


testemunho dizer a verdade
(antes da sentena no processo
em que ocorreu o ilcito),
hipteses em que ficam isentos
de pena.
Ru: em processo penal, a
parte acusada. Diferente de

suspeito, investigado, indiciado,


condenado e culpado |12|.
Revelia: designa a situao
do ru |12| que, embora tendo
conhecimento da existncia
de um processo contra si,
no apresenta defesa. Como
consequncia, o processo
seguir mesmo sem a sua

33
Reincidncia: noes
bsicas e tratamento
severo
Considera-se reincidente a
pessoa que, anteriormente
condenada em definitivo
(com trnsito em julgado)
pela prtica de um delito,
pratica outro.
A reincidncia em geral
tratada de forma severa,
pois a lei a classifica
expressamente como
agravante |7| da pena. No
se considera reincidente a
pessoa que volta a praticar
crime em um prazo superior
a cinco anos contados do
trmino do cumprimento
da pena pela condenao
anterior. Diferente de
Antecedentes |5|. 24
26

presena, deixando-se de
intimar o ru para participar

Reviso criminal: ao que

dos atos posteriores. Citao

tem por finalidade invalidar

Intimao Direito de defesa

uma sentena |13| da qual no

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

80

caibam mais recursos e que tenha

de determinadas partes ou

condenado injustamente o ru

documentos que o compem.

|12|. Pode ser proposta quando

O Segredo de Justia protege

se descobre que a sentena

o acesso ao processo pelas

condenou o ru contrariando

pessoas que no participam

o que foi provado no processo,

dele. Assim, jamais pode

quando a condenao se

servir para restringir o acesso

baseou em provas falsas ou

a documentos obtidos pela

quando surgirem novas provas

investigao por parte da defesa,

de inocncia do condenado.

que deve ter acesso totalidade

Coisa julgada Trnsito em julgado

do teor do procedimento ou

Roubo: 20

processo tratado. Direito


intimidade Direito privacidade
Direito de Defesa 31

Sada temporria: benefcio

Semi-imputvel: pessoa

14

concedido na fase de execuo

penal que possibilita aos presos


em regime semi-aberto a sada do
estabelecimento prisional em

81

considerada parcialmente
incapaz de compreender que
est praticando um crime |1|
ou de se conter apesar do

determinado perodo, com data

entendimento da ilicitude da

fixada para o seu retorno.

ao, em razo perturbao

24 32
Sano: consequncia prevista
na lei em reprovao prtica
de um ilcito, variando conforme
a natureza do delito (civil,
administrativo ou penal). A

pena uma espcie de sano.


1 24
Segredo de Justia: termo
usado para designar a Deciso

judicial |13| que impe o sigilo


de uma investigao policial ou

processo criminal |21|, assim como

mental (o que deve ser


comprovado por laudo mdico)
ou consumo involuntrio de
lcool ou drogas. O semiimputvel que praticar um

ilcito penal ser processado,


e se condenado, a lei prev
que sua pena dever ser
reduzida, podendo tambm
ser substituda por medida de

segurana quando se tratar de


doente mental ou dependente
qumico. Imputvel Inimputvel

Lei Antimanicomial 1 24

Sentena: modalidade de

Deciso judicial |13|.


Sequestro: crime |1| que
consiste na privao da
liberdade de ir e vir da vtima.
Extorso mediante sequestro

Sequestro relmpago

Sequestro relmpago: termo


popular utilizado para designar
o crime de extorso no qual
a vtima tem restringida a sua
liberdade para que o autor dos
fatos possa obter sua vantagem
econmica. Sequestro Extorso

mediante sequestro

Sigilo: Direito privacidade

15 31

Sucumbncia: princpio
que estabelece que a parte
que perdeu a ao efetue
o pagamento das custas
processuais e honorrios
advocatcios da parte
vencedora. No se aplica nas

aes penais pblicas |3|.


Suicdio: 34
Smula: manifestao oficial
do entendimento de um Tribunal
superior sobre determinado
tema. Em regra, as smulas
so editadas aps o tribunal
em questo ter decidido por
reiteradas vezes em um mesmo

sentido sobre determinado


tema, que expressam um
entendimento predominante
sobre o assunto em questo.
Embora no exista qualquer
vinculao dos magistrados
quanto aos entendimentos
majoritrios, a smula funciona
como uma orientao aos juzes
quando decidem suas causas,
pois indica como o Tribunal que
elaborou a smula decidir em
caso de recurso endereado a
ele. STF STJ Jurisprudncia 4
Smula vinculante: tipo de
smula que somente o STF
pode editar, de cumprimento
obrigatrio. Na prtica, tem
fora de lei, embora no obrigue
o Poder Legislativo a editar
norma no mesmo sentido.
Jurisprudncia Smula 4

Supremo Tribunal Federal


(STF): um dos Tribunais
superiores da Unio, o rgo
de cpula do Poder Judicirio,
tendo por principal atribuio a
guarda da Constituio Federal,
julgando causas em que se
discuta a constitucionalidade
de atos dos Poderes Executivo,
Legislativo e Judicirio. ADC
ADI Amicus curiae Direito de

recorrer Prerrogativa de foro


Recurso Extraordinrio 14

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

82

Superior Tribunal de
Justia (STJ): um dos Tribunais
superiores da Unio, tem por
principal atribuio assegurar a
uniformidade de interpretaes
da legislao federal brasileira.
Direito de recorrer Ministro do STJ
Recurso Especial

Sursis: expresso francesa,


pronunciada com o acento no
i, sem o s, para designar
suspenso. Pode ser a suspenso
condicional da pena, ou a suspenso
condicional do processo (sursis
processual).
Suspeio: situao
atribuda ao Juiz de Direito em
determinadas situaes em
que sua imparcialidade fica
posta em dvida. Diferente de

incompetncia. 8

83

Suspeito: diferente de acusado,

investigado, indiciado, ru ou
condenado |12|.
Suspenso condicional da
pena (Sursis): direito do ru
|12| de, uma vez condenado,
suspender o incio da execuo
de sua pena de priso |27|,
desde que preenchidos os
requisitos legais, tais como
condenao no superior a
dois anos de priso, e que o ru
tenha caractersticas pessoais

favorveis concesso deste


benefcio. No primeiro ano
da suspenso, se no houver
reparado o dano causado, o
condenado |12| dever prestar
servios comunidade ou
recolher-se em estabelecimento
especial ou domiciliar nos fins
de semana. 23 25
Suspenso condicional do
processo (Sursis processual):
direito do ru |12| de suspender
a tramitao do processo
mediante o cumprimento de
condies fixadas pelo Juiz de
Direito (p. ex., indenizar a vtima
pelo dano causado, comparecer
em juzo periodicamente para
informar suas atividades). Caso
o ru cumpra com todas as
condies, o processo extinto;
caso contrrio, o processo
volta a tramitar normalmente.
Benefcio cabvel somente
para acusados de crimes |1| que
tenham pena mnima prevista
em lei de at um ano.
Sustentao oral:
oportunidade em que o
defensor e o Procurador de Justia
realizam a defesa de suas
teses oralmente durante
o julgamento em Tribunal
competente. Direito de recorrer
Duplo grau de jurisdio

34
Efeitos penais do suicdio
O suicdio o ato de algum tirar a prpria vida. A conduta praticada
pelo suicida no descrita como crime no Cdigo Penal, que, todavia,
considera criminosas as condutas de quem participa do suicdio de
outra pessoa auxiliando materialmente a vtima, induzindo-a ou
instigando-a ao suicdio. O tratamento dessas condutas relacionadas a
Eutansia e Ortotansia especfico.
Desse modo, s pode ser punido quem incorrer em alguma dessas
condutas, no havendo que se falar em pena para quem se suicidou, e
nem para quem tentou se suicidar, mas falhou. Bem jurdico 1
Termo circunstanciado (TC):
documento no qual a Polcia
Civil registra a ocorrncia de
um crime |1| classificado como

falso testemunho). Diferente de


informante. Depoimento Oitiva
Tornozeleira eletrnica:
instrumento de aplicao de

infrao de menor potencial


ofensivo. Substitui o inqurito
policial no procedimento do
JECRIM. 21

Cautelares |23|.

Testemunha: pessoa que

ou psicolgica por crueldade,

tem algum conhecimento


de fatos relacionados com

uma entre as possveis Medidas

Tortura: imposio de dor fsica


intimidao, punio, para
algum fim especfico. A lei

o caso em julgamento.

prev trs hipteses: finalidade

Quando convocada a depor,

de obter informao, declarao

a testemunha obrigada a

ou confisso |10| da vtima ou de

comparecer (sob pena de ser

terceira pessoa; para provocar

levada fora pela polcia)

ao ou omisso de natureza

e a falar a verdade sobre o

criminosa ou em razo de

que sabe (sob pena de ser

discriminao racial ou

processada criminalmente por

religiosa. Pode se caracterizar

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

84

35
Expresses e termos no recomendados
Alm de uma srie de esclarecimentos e contraposies encontradas ao
longo deste guia, destacam-se aqui algumas terminologias inadequadas,
incorretas ou inexistentes no vocabulrio jurdico.
A expresso absoro de crime extremamente delicada e deve ser
utilizada com cautela, pois embora possa parecer realmente uma absoro,
um crime |1| no deixa necessariamente de existir apenas porque foi
praticado um outro mais grave, em caso de concurso formal ou concurso
material |29|. O que ocorre geralmente que em uma mesma conduta o
agente pratica dois crimes, e sendo um deles mais grave que o outro, este
acaba se sobrepondo ao de menor gravidade, por fora do contexto no qual
se encontram, gerando reflexos na dosimetria da pena.

85

Os termos bons e maus antecedentes |5| no existem. Antecedentes


so todos os fatos relacionados com a vida pregressa do ru |12|,
considerados pelo Juiz de Direito na fase de dosimetria, em caso de
eventual condenao penal, e no so valorados como bons ou maus.
Os antecedentes que o juiz considera na fase de clculo da pena no se
confundem com o atestado de antecedentes criminais, documento expedido
pelo Poder Pblico, no qual constam os eventuais envolvimentos de uma
pessoa com procedimentos policiais e judiciais criminais. 26 33
O Delegado arquivou inqurito tambm uma construo inadequada,
dado que no sua atribuio definir o destino do procedimento. 21
A expresso Homicdio duplamente qualificado, ou at triplamente
qualificado tambm no existe no vocabulrio jurdico. Mesmo que no caso
concreto estejam presentes mais de uma das qualificadoras |7| previstas

no Cdigo Penal, no se altera a nomenclatura do crime, que permanece


como homicdio qualificado, embora este fato surta efeitos no clculo da
pena.
O uso do termo menor para tratar de pessoa com menos de 18 anos
deve ser substitudo sempre que possvel. Trata-se de denominao
desatualizada, que faz referncia antiga legislao conhecida como
Cdigo de Menores. O ECA trata como adolescente. Pode-se usar a
expresso adolescente com menos de 18 anos. Vale ainda lembrar que
aqueles que cumprem Medida socioeducativa de internao (e no priso
|27|) devem ser identificados como internos, nunca como presos.
Tambm no existe a tentativa de crime culposo. Isso se d por uma
questo lgica, pois culposo aquele crime |1| praticado por meio de uma
conduta descuidada, sem que o agente tivesse a inteno de obter aquele
resultado. Desse modo, no possvel tentar atingir algo que sequer se
deseja. Culpa Dolo 11
Pena de cesta bsica, embora seja uma expresso utilizada com
frequncia, no existe na lei. Trata-se de uma espcie de pena alternativa
|25|.
A expresso prestar/retirar queixa na delegacia tambm inadequada:
queixa-crime o nome dado petio da ao penal de iniciativa privada
|3|, e no se confunde com o ato da vtima que noticia um crime para
a autoridade policial, informando o ocorrido e relatando o crime, com o
objetivo de que sejam apurados fatos em um inqurito policial. Ao
penal BO Representao

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

86

tambm pelo fato de submeter


algum, sob sua guarda, poder
ou autoridade, com emprego
de violncia ou grave ameaa,
a intenso sofrimento fsico ou
mental, como forma de aplicar
castigo pessoal ou medida de
carter preventivo. Diferente de

maus tratos. Audincia de Custdia


Trabalho do preso: , ao
mesmo tempo, um dever e um
direito. dever do preso (com
exceo do preso provisrio
e do preso poltico) pelo
fato de a lei considerar falta
grave a recusa em trabalhar
quando h vagas de trabalho
disponveis no estabelecimento
penitencirio. Por outro lado,
um direito por garantir a

87

transport-las dentro do
territrio nacional, com
finalidade de submet-las
prostituio ou outra forma de
explorao sexual.
Trancamento da ao penal:
ato processual por meio do
qual a ao penal em andamento
encerrada sem julgamento da
causa. O trancamento pedido
por meio de Habeas Corpus
e somente concedido em
casos excepcionais em que se
demonstre com clareza que no
existem elementos para acusar
o ru. Justa causa
Transao penal: modalidade
de acordo previsto em
lei, somente aplicvel nos
procedimentos do JECRIM, em

remio e contar como tempo de

que o Ministrio Pblico prope

trabalho para aposentadoria.

o cumprimento imediato de
uma pena alternativa |25| ao

O preso tem direito


remunerao de ao menos
do salrio mnimo, embora
no tenha direito a vnculo
empregatcio. Execuo penal

LEP Progresso de regime 24


Trfico de drogas, trfico de
entorpecentes: 17
Trfico de pessoas: crime |1|

que consiste em promover a


entrada ou sada de pessoas
do territrio nacional, ou

acusado |12|, em troca de no


ser processado, desde que
presentes os requisitos legais
que do direito a este benefcio
(p. ex., no ter condenao
anterior e no ter feito outra
transao penal dentro dos
ltimos cinco anos). Caso
cumpra adequadamente a pena
alternativa, o processo ser
extinto. Porm, a lei no prev
qual a consequncia pelo no

cumprimento de uma pena

texto da Constituio Federal

alternativa aceita em transao

e considerado uma garantia

penal. Infrao
Trnsito em julgado: situao
de julgamento definitivo de
uma causa,quando j no
cabem mais recursos. Coisa

julgada Direito de recorrer Reviso


criminal 26
Tribunal: instituio de
Instncia superior do Poder

|14|, por consistir no direito da


pessoa acusada de crime contra
a vida de ser julgado por seus
pares em vez de um Juiz de
Direito. So julgados pelo Tribunal
do Jri os crimes de homicdio,
participao em suicdio |34|,
infanticdio e aborto. Impronncia
In dubio pro reo Pronncia

Judicirio. Em Segunda

Vara Criminal: subdiviso

Instncia, na Justia Comum,

na organizao do Poder

chamado Tribunal de Justia

Judicirio, onde tramitam os

(TJ) e na Justia Federal, Tribunal


Regional Federal (TRF). STJ STF
Tribunal do Jri: diferente de

Tribunal, trata-se de subdiviso


do Poder Judicirio em Primeira
Instncia responsvel pelo
julgamento dos crimes dolosos
contra a vida e de outros crimes

|1| que eventualmente tenham


conexo com os primeiros.
composto por sete cidados
sorteados para tal fim, que
decidiro pela condenao ou

absolvio do ru, cabendo ao Juiz


presidente a redao da sentena
|13| e clculo da pena em caso
de condenao. previsto no

processos criminais |21|. 8


Vara de Execues Criminais
(VEC): vara em que tramitam
exclusivamente processos de

execuo penal. LEP 8


Vtima: pessoa que tem um
bem ou direito violado em
razo da prtica do crime |1|.
aquele que sofre diretamente
a ofensa ou a ameaa ao bem

jurdico. Em regra, a vtima no


parte do processo criminal |21|,
mas pode (ou sua famlia, como
nos casos de homicdio) contratar

advogado criminal para atuar


como assistente de acusao. 3

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

88

89

Referncias bibliogrficas
ACQUAVIVA, Marcus Cludio. Dicionrio Jurdico Acquaviva. 4
ed. So Paulo: Rideel, 2010.
ARANHA FILHO, Adalberto Jos Queiroz Telles de Camargo.
Direito Penal: Crimes contra a pessoa: arts. 121 a 154. 3 ed. So
Paulo: Atlas, 2009.
BONFIM, Edilson Mougenot. Cdigo de Processo Penal Anotado.
3 ed. So Paulo: Saraiva, 2010.
CINTRA, Antonio Carlos de Arajo; Cndido R.
DINAMARCO; Ada Pellegrini GRINOVER. Teoria Geral do
Processo. 14 edio. So Paulo: Malheiros Editores, 1998.
COSTA, Fernando Jos da. Direito Penal: Parte geral: arts. 1 a 120.
2 ed. So Paulo: Atlas, 2010.
DINIZ, Maria Helena. Dicionrio Jurdico universitrio.So Paulo:
Saraiva, 2010.
DONALDO, Felippe. Dicionrio jurdico de bolso: terminologia
jurdica: termos e expresses latinas de uso forense. Atualizado por
Alencar Frederico. 20 ed.-Campinas, SP. Millennium Editora, 2010.
DOTTI, Ren Ariel. Curso de direito penal: parte geral . 4.ed.rev.,
atual. e ampl. com a colaborao de Alexandre Knopfholz e Gustavo
Scandelari. - So Paulo: Editora Revista dos Tribunais, 2012.
GUIMARES, Deocleciano Torrieri. Dicionrio tcnico jurdico.
6 ed. So Paulo: Rideel, 2004.
FULLER, Paulo Henrique Aranda; Gustavo Octaviano Diniz
JUNQUEIRA; Angela C. Cangiano MACHADO. Processo
Penal. Coleo Elementos do Direito v. 8. So Paulo: Editora
Revista dos Tribunais, 2009
FILHO, Vicente Greco. Direito Processual Civil Brasileiro. 20 ed.,
v. I, So Paulo: Saraiva, 2007.
FERNANDES, Antonio Scarance. Processo penal constitucional
/ Antonio Scarance Fernandes So Paulo: Editora Revista dos
Tribunais, 1999.
LIMA, Renato Brasileiro de. Manual de Processo Penal, vol. I e II.
2 ed. Rio de Janeiro: Impetus, 2012.
Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

90

NETO, Martinho Otto Gerlack. Dicionrio tcnico-juridico de


direito penal e processual penal. Curitiba: juru, 2007
NUCCI, Guilherme de Souza. Cdigo de Processo Penal
Comentado. 9 edio. So Paulo: Editora Revista dos Tribunais,
2008.
________________________. Leis Penais e Processuais Penais
Comentadas. 3 edio. So Paulo: Editora Revista dos Tribunais,
2008.
________________________.
Manual de processo penal e
execuo penal. 4 ed.rev., atual e ampl. - So Paulo : Editora Revista
dos Tribunais, 2008.
SCHREIBER, Simone. A publicidade opressiva de julgamentos
criminais. 1 ed. Rio de Janeiro: Renovar, 2008.
SOUZA, Luiz Antnio de. Coleo OAB Nacional: primeira fase,
4, Direito Penal. 3 ed. So Paulo: Saraiva, 2010.
TOURINHO FILHO, Fernando da Costa. Processo Penal. 32
edio. So Paulo: Editora Saraiva, 2010.

91

ANDI - Comunicao e Direitos e Secretaria dos Direitos


Humanos da Presidncia da Repblica. Adolescentes em
conflito com a lei - Guia de referncia para a cobertura jornalstica.
So Paulo: Andi, 2012
www.stf.jus.br/portal/glossario - Glossrio Jurdico do Supremo
Tribunal Federal - ltima consulta em 8/4/2013

Instituto Brasileiro de Cincias Ciminais (IBCCRIM)


www.ibccrim.org.br

@IBCCRIM |

/ibccrim

Diretoria da Gesto 2013/2014


Diretoria Executiva
Presidente: Maringela Gama de Magalhes Gomes
1 Vice-Presidente: Helena Regina Lobo da Costa
2o Vice-Presidente: Cristiano Avila Maronna
1 Secretria: Heloisa Estellita
2o Secretrio: Pedro Luiz Bueno de Andrade
1o Tesoureiro: Fbio Tofic Simantob
2o Tesoureiro: Andre Pires de Andrade Kehdi
Diretora Nacional das Coordenadorias Regionais
e Estaduais:
EleonoraRangel Nacif
Assessor da Presidncia:
Rafael Lira
Conselho Consultivo
Ana Lcia Menezes Vieira
Ana Sofia Schmidt de Oliveira
Diogo Rudge Malan
Gustavo Henrique Righi Ivahy Badar
Marta Saad
Ouvidor
Paulo Srgio de Oliveira
Coordenadores-Chefes dos Departamentos
Biblioteca: Ana Elisa Liberatore S. Bechara
Boletim: Rogrio FernandoTaffarello
Comunicao e Marketing: Cristiano Avila Maronna
Convnios: Jos Carlos Abissamra Filho
Cursos: Paula Lima Hyppolito Oliveira
Estudos e Projetos Legislativos: Leandro Sarcedo
Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

92

Iniciao Cientfica: Ana Carolina Carlos de Oliveira


Mesas de Estudos e Debates: Andrea Cristina DAngelo
Monografias: Fernanda Regina Vilares
Ncleo de Pesquisas: Bruna Angotti
Relaes Internacionais: Marina Pinho Coelho Arajo
Revista Brasileira de Cincias Criminais: Heloisa Estellita
Revista Liberdades: Alexis Couto de Brito
Tribuna Virtual IBCCRIM: Bruno Salles Pereira Ribeiro
Presidentes dos Grupos de Trabalho
Amicus Curiae: Thiago Bottino
Cdigo Penal: Renato de Mello Jorge Silveira
Cooperao Jurdica Internacional: Antenor Madruga
Direito Penal Econmico: Pierpaolo Cruz Bottini
Estudo sobre o Habeas Corpus: Pedro Luiz Bueno de Andrade
Justia e Segurana: Alessandra Teixeira
Poltica Nacional de Drogas: Srgio Salomo Shecaira
Sistema Prisional: Fernanda Emy Matsuda

93

Presidentes das Comisses


17 Concurso de Monografias de Cincias Criminais: Fernanda
Regina Vilares
19 Seminrio Internacional: Carlos Alberto Pires Mendes
IBCCRIM-Coimbra: Ana Lcia Menezes Vieira

Instituto de Defesa do Direito de Defesa (IDDD)


www.iddd.org.br

@DireitodeDefesa |

/idireitodedefesa

Gesto 2010/2013
Conselho Deliberativo
Arnaldo Malheiros Filho
Dora Cavalcanti
Eduardo Muylaert
Flvia Rahal
Jos Carlos Dias
Lenidas Ribeiro Scholz
Lus Guilherme Martins Vieira
Luiz Fernando Pacheco
Mrcio Thomaz Bastos
Maria Thereza Aina Sadek
Nilo Batista
Snia Cochrane Ro
Conselho Fiscal
Claudio Demczuk de Alencar
Fernando Eugnio D`Oliveira Menezes

Diretoria
Marina Dias Werneck de Souza (presidente)
Augusto de Arruda Botelho Neto (vice-presidente)
Andre Pires de Andrade Kehdi
Daniella Meggiolaro Paes de Azevedo
Guilherme Madi Rezende
Hugo Leonardo
Ludmila Vasconcelos Leite Groch
Marcela Moreira Lopes
Paula Sion de Souza Naves
Renata Mariz de Oliveira Mendona de Alvarenga

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

94

Equipe
Isadora Fingermann, Coordenao Geral
Patricia Cavalcanti Gois, Coordenao Adm-Financeira
Cristina Ucha, Coordenao de Comunicao
Janaina Gallo, Assistente de Comunicao
Giane Silvestre, Coordenao de Pesquisas
Arianna Maxmiria, Coordenadora Pedaggica
Gabrielle Frujuello Gracia, Assistente Administrativa
Caio Csar Barbosa da Silva, Estagirio de Direito
Francisco Avolio Quartim Barbosa de Figueiredo, Estagirio de
Direito
Voluntrios
Samy Mitelman, Estagirio de Direito
Fernando Raposo, Projetos de Comunicao

95

96

Direito penal para jornalistas - Material de apoio para a cobertura de casos criminais

Guia - Direito penal para jornalistas


Material de apoio para a cobertura de casos criminais
Publicao do projeto Olhar Crtico
Pesquisa e contedo: Carolline Cippiciani, Glauter Del Nero,
Guilherme Braga, Janaina Gallo, Milene Maurcio, Priscila Pamela
dos Santos e Rodrigo Pena Majella
Seleo de temas: Adriano Galvo, Carolline Cippiciani, Cristiano
Maronna, Cristina Ucha, Glauter Del Nero, Guilherme Braga,
Isadora Fingermann, Janaina Gallo, Ludmila Groch, Marcela
Lopes, Marina Dias, Milene Maurcio, Priscila Pamela dos Santos
e Renata Mariz
Preparao de texto e reviso tcnica: Mara Zapater
Design: Lili Lungarezi
Assistentes editoriais: Adriano Galvo e Janaina Gallo
Coordenao editorial: Cristina Ucha
Organizao: Cristiano Maronna, Marina Dias e Renata Mariz
Superviso de Contedo: Carlos Vico Maas e Flvia Rahal
Realizao:

Impresso em abril de 2013