You are on page 1of 16

PRESENTACION FORMAL DE LA MONOGRAFIA

El propsito de este breve manual es presentar sugerencias relacionadas con los aspectos
formales de la presentacin de trabajos de tesis y trabajos finales. Cubre elementos tales
como:
1. Redaccin.- a. Aspectos formales b. Composicin gramatical
2. Numeracin
3. Mrgenes
4. Hoja Gua
Estas propuestas se ajustan fundamentalmente a los lineamientos de normas o estilos
adaptados como el estilo MLA, APA y Vancouver. Se sugiere prestar mucha atencin
especialmente a las recomendaciones relacionadas con la redaccin. (Gua para la
presentacin de la monografa: aspectos formales Universidad de Piura pg. 2)
REDACCIN
A. ASPECTOS FORMALES.1. ORDEN EN QUE SE PRESENTAN LAS DIFERENTES PARTES DE LA
MONOGRAFA
Pginas preliminares

Texto

a. Hoja de respeto

h. Introduccin

b. Portada

i. Captulos (divisiones,
subapartados y texto)

c. Dedicatoria
d. Agradecimientos
e. ndice (general)

apartados,

j. Notas al Captulo (al final de cada uno


de los captulos en que se divida su
trabajo)

f. ndice de ilustraciones y tablas (si las


hubiera)

k. Conclusiones

g. Resumen

m. Apndices o Anexos

l. Bibliografa

(Gua para la presentacin de la


monografa:
aspectos
formales
Universidad de Piura pg. 2)

Especificaciones:
a. HOJA DE RESPETO.- Debe ir en blanco y sin numerar
b. PORTADA.- Es la pgina que identifica y describe el trabajo. Tampoco se numera, ni
cuenta. Debe contener los siguientes datos o elementos:
Nombre de la Universidad y Facultad o centro a la que se presenta el trabajo.El nombre de la Universidad de Piura se coloca en el borde superior, al centro de la pgina.
Abajo, el nombre de la Facultad o Escuela.
Logo de la Universidad.- Centrado, debajo del Nombre de la Universidad .
Ttulo del trabajo.- El ttulo escogido deber ser claro y especfico y reflejar los alcances
de la investigacin de una manera precisa. Escrito en minsculas, utilizando la mayscula
solo para la letra inicial y las que ortogrficamente as lo precisen. Sin comillas, subrayados
o abreviaturas - excepto las frmulas-. Si incluye un subttulo, debe ir debajo del ttulo,
utilizando la mayscula slo para la letra inicial. (Gua para la presentacin de la
monografa: aspectos formales Universidad de Piura pg. 4)
Leyenda de titulacin.- Es la identificacin del tipo de trabajo que se presenta. Va
centrado y se coloca lo siguiente: Tesis que presenta: - Nombre del autor (del alumno).Nombres y apellidos completos, conforme al DNI. Escrito en minsculas, utilizando la
mayscula solo para la letra inicial. - Ttulo o grado que se opta.- Centrado, es una segunda
leyenda que especifica el grado o ttulo que se opta. - Nombre del asesor o director de
tesis.- Se coloca centrado el ttulo profesional o grado acadmico seguido de los nombres y
apellidos completos -escrito en minsculas, utilizando la mayscula solo para la letra inicial
del profesor asesor o director de la tesis. - Lugar.- Se coloca, centrado, ciudad y el pas
donde se presenta la tesis. Escritos en maysculas. - Fecha.- Centrado, el mes y el ao de
presentacin de la tesis. (Gua para la presentacin de la monografa: aspectos formales
Universidad de Piura pg. 2)
c. DEDICATORIA.- 1. Ubicacin.- Es una pgina opcional. Si la hay, sta debe abrir
nueva pgina. No se numera, ni se cuenta. Se hace cuando el autor siente la necesidad de
expresar su gratitud, ofreciendo su obra a una o ms personas: padres, maestros, amigos,
etc.
2. Ttulo.- No lleva ttulo
3. Texto.- - El texto empieza dejando 15 lneas en blanco (con interlineado a uno y medio o
de dos, segn sea el caso). Puede ir en una letra ms pequea que el resto del texto (10
puntos por ejemplo), en negrita cursiva y, - Debe ir con interlineado simple uno -,
sangrada y alineada al margen derecho. - Se escribe en primera persona. Por ejemplo: A mis

padres y hermanos. - Debe ser breve. Evitar incluir demasiados nombres. - Debe ser sobria.
La expresin de una fina sensibilidad humana, evitando ser cursi. (Gua para la
presentacin de la monografa: aspectos formales Universidad de Piura pg. 4)
d. AGRADECIMIENTOS.1. Ubicacin.En la Universidad de Piura los agradecimientos se suelen colocar en el ltimo prrafo de la
Introduccin. En este prrafo el(los) autor(es) agradece(n) formalmente a quienes
contribuyeron y/o lo(s) apoyaron en la realizacin del trabajo de investigacin.
2. Ttulo.- Como es parte de la Introduccin, no lleva un ttulo o subttulo especial. En el
prrafo normalmente se seala, por ejemplo. Finalmente, se expresa el agradecimiento a
3. Texto.- Se utiliza el mismo tipo de letra que se usar en todo el texto del trabajo: 12
puntos. Al igual que en la dedicatoria, en este prrafo agradecimientos, son los dos nicos
lugares donde nos podemos tomar la licencia de escribir en primera persona del singular o
plural. Por ejemplo: Queremos manifestar nuestro agradecimiento.
e. ndice general.1. Ubicacin.- En l se indica la pgina donde comienza cada ttulo (del Captulo,
divisiones, apartados o subapartados). En los libros el ndice va al final, pero en el caso de
la monografa debe ir al principio, en el lugar que se le ha asignado. Abre nueva pgina.
Ejemplo:

2. Ttulo.- Debe ir bajo el ttulo de NDICE o NDICE GENERAL, en maysculas,


centrado, sin subrayar.
Texto.- Despus de dos espacios (con interlineado a uno y medio - en computadora - o de
dos -a mquina mecnica-). Al margen derecho se abre una columna para pgina, sin

subrayar (debajo de ella irn los nmeros de la pginas). Dejando dos espacios hacia el
margen izquierdo se comienzan a poner los ttulos: Si los ttulos ocupan ms de una lnea se
escriben a un espacio y se separan de cada uno a travs de un espacio simple vaco (En
todos los casos). Los ttulos de primera magnitud se separan con dos espacios simples
vacos y los de segunda magnitud con un espacio simple vaco. Los de tercer orden no se
separan entre si. Entre el texto del ttulo y el lugar de ubicacin del nmero de la pgina
debe trazarse una lnea de puntos suspensivos. Dejando 5 espacios vacos entre los puntos
suspensivos y el nmero.
(Gua para la presentacin de la monografa: aspectos formales Universidad de Piura pg.
5)

4. Diseo del Texto El diseo de esta hoja se puede acomodar a las necesidades: Si el ndice
no es muy grande y casi abarca una pgina se toma desde el inicio del margen superior. 5 Si
abarca ms de una pgina, es preferible titular a partir de la stima lnea doble (interlineada
a uno y medio para quienes utilizan computadora y a dos para quienes utilizan mquina de
escribir).
f. INTRODUCCIN.- 1. Ubicacin.- empieza nueva pgina 2. El ttulo.- debe aparecer en
la stima lnea (interlineada a uno y medio para quienes utilizan computadora y a dos para
quienes utilizan mquina de escribir) a partir del margen superior de la pgina Debe ir
centrado, escrito en mayscula y subrayado. 3. El texto.- aparecer a dos lneas vacas abajo
(interlineada a uno y medio para quienes utilizan computadora y a dos para quienes utilizan
mquina de escribir). 4. Numeracin.- La primera pgina de la Introduccin no se numera
pero se cuenta, la segunda y siguientes se numeran con romanos en minsculas. De tal
manera que si hubieran tres pginas de introduccin la primera sera: i - pero no se le pone
-, la segunda sera: ii y la tercera sera: iii. (Gua para la presentacin de la monografa:
aspectos formales Universidad de Piura pg. 4)
g. PGINAS DE INICIO DE CAPTULOS, DIVISIONES, APARTADOS Y
SUBAPARTADOS, INDICACIONES PARA EL TEXTO DEL TRABAJO. Pginas que inician Captulo.- 1. Ubicacin.- Deben empezar con la indicacin del
nmero del captulo. Ejemplo: CAPTULO I
2. Nmero del Captulo.- En maysculas y con negrita, debe ir centrado y empieza a partir
de la sexta lnea (interlineada a uno y medio en la computadora). Tamao de letra: 12
puntos.
3. Ttulo del Captulo.- En maysculas y con negrita, debe ir centrado y empieza en la
octava lnea el ttulo del captulo, subrayado, en negrita y correctamente centrado. Tamao
de letra: 12 puntos.
4. Texto.- Despus de dos lneas vacas (interlineada a uno y medio en la computadora), se
empezar el texto del captulo. Se recomienda que al iniciar un captulo se presenta una
breve descripcin del contenido, a manera de orientacin para el lector.
5. Enumeracin.-.- Todas las pginas del trabajo, en general, se cuentan y se numeran con
arbigos (excepto la Introduccin, que se numera con romanos). Pero la primera pgina de
los captulos no se numera, pero si se cuenta. Se empieza a enumerar a partir de la segunda
pgina. Igual sucede con las pginas de las Notas al captulo. (Gua para la presentacin de
la monografa: aspectos formales Universidad de Piura pg. 5).
Segn APA
Definiremos a continuacin algunos conceptos que desarrollaremos a lo largo de esta gua:

CITA BIBLIOGRAFICA: transcripcin parcial de un texto con la referencia precisa de


su origen, es decir, de la fuente, debiendo consignarse sta en el texto mismo del trabajo.
En este manual denominaremos cita bibliogrfica a la transcripcin parcial de un texto,
acompaada de la mencin de la fuente consultada y referencia, al ndice de autores
citados al final de la obra.
NOTAS: texto aclaratorio que ampla la informacin sobre algn concepto. Se inserta en el
texto utilizando un nmero correlativo que le adjudica automticamente el procesador de
textos.
REFERENCIA BIBLIOGRAFICA: Es un conjunto de datos precisos y detallados con
los que un autor facilita la remisin a fuentes documentales, o a sus partes, y a sus
caractersticas editoriales. En este manual sern consignadas al final del documento
ordenadas alfabticamente.
PROCEDENCIA DE DATOS: los datos para redactar una cita bibliogrfica deben
extraerse en primer lugar de la portada del documento que se necesita citar. Si los datos de
sta resultaran insuficientes se recurrir a otras partes de la obra (cubierta, anteportada,
colofn).
PUNTUACION: Los signos de puntuacin que se utilizarn en la redaccin de una cita
bibliogrfica son: el punto (.), la coma (,), el punto y coma (;), el guion (-), los dos puntos
(:), los parntesis (( )) y los corchetes ([ ]), stos ltimos se utilizan para insertar
informacin que no es tomada de la fuente.
ESCRITURA Y LENGUAJE DE LA CITA: Nunca debe traducirse un elemento de la
cita bibliogrfica, se transcribir en la misma lengua en que fue escrito (por ejemplo: si el
ttulo est escrito en ingls, debe transcribirse tal cual).
USO DE MAYUSCULAS: La cita debe redactarse en letra minscula, con excepcin de:
la primera letra de los nombres propios
la primera letra de la primera palabra de cada rea
la primera letra de los sustantivos en el idioma alemn
(La Cita y Referencia Bibliogrfica: Gua basada en las normas APA BIBLIOTECA
CENTRAL UCES).
ABREVIATURAS De las aceptadas universalmente, las ms utilizadas son: Palabra
Espaol Ingls edicin ed. ed. edicin revisada ed. rev. Rev. ed. segunda edicin 2a ed. 2nd
ed. Editor (es) ed. (eds.) Ed. (Eds.) traductor trad. Trans. sin fecha s.f. n.d. pgina/s p. (pp.)

p. (pp.) volumen (como en Vol.4) Vol. Fig./Figs. volmenes (vols. 1-4) vols. Vols. nmero
nm. No. parte Pt. Pt. Informe tcnico Inf. tc. Tech. Rep. Suplemento Supl. Suppl.
1 CITAS BIBLIOGRAFICAS 1.1 Citas textuales Todo investigador deber
MRGENES DEL TRABAJO: PGINA MODELO Todo el trabajo debe tener los
siguientes mrgenes: Margen lateral izquierdo: 4.0 cm. (para poder anillar libremente)
Margen lateral derecho: 2.5 cm. Margen superior: 4.0 cm. (para poder incluir arriba la
numeracin). Margen inferior: 2.5 cm.
SOBRE LAS CITAS Y REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
La monografa acadmica es rigurosa, y siempre exige garantas para confiar en ella. Una
de esas garantas es la publicidad de las fuentes, es decir, que la informacin que ha servido
de base para su desarrollo sea accesible para cualquier interesado en corroborar lo que t
has colocado en tu monografa.
No hay secretos aqu, todo tiene que ser pblico y abierto a los ojos crticos de los dems.
En el caso de la fundamentacin terica, se exige que las fuentes bibliogrficas que has
utilizado estn correctamente citadas y documentadas en un apartado que se llama
referencias bibliogrficas.

2.1. CUNTOS TIPOS DE CITAS HAY?


Por eso, en la elaboracin de la fundamentacin terica es frecuente utilizar tres tipos de
citas:
CITAS
TEXTUALE
S

CITAS
REFERENCIAL
ES

LAS CITAS
DE CITAS

Veamos cada una de ellas.

2.1.1. CMO SE HACEN LAS CITAS TEXTUALES?


Si transcribes frases enteras de un estudio se dice que es una cita textual. Recuerda que si
no citas la fuente ests cometiendo plagio. Las citas textuales son fieles al texto original.

Siguen todas las palabras, la ortografa y la puntuacin de la fuente original, aun si stas
presentan incorrecciones.
Si alguna falta de ortografa, puntuacin o gramtica en la fuente original pudiera confundir
al lector, inserta la palabra sic entre corchetes (Ej. *sic]), inmediatamente despus del
error de la cita. Las palabras o frases omitidas dentro de la cita textual han de ser
reemplazadas por tres puntos ().
Las citas textuales deben ser cortas. Se sabe que son textuales porque siempre estn
encerradas entre comillas y estn en letra cursiva. Cuando son textuales, siempre deben
mencionar el nmero de pgina de dnde provienen. Por ejemplo:
Ejemplo 1:
Kouzes & Posner (1997) afirman: "No se puede encender la llama de la pasin en otras
personas sin expresar entusiasmo por la visin del grupo" (P. 45).
En este ejemplo, la cita textual proviene de la pgina 45 del informe de Kouzes y Posner
publicado en 1997.
Ejemplo 2:
Pero otros autores al parecer reflejan mejor el trmino visin con estas palabras:
Para escoger una direccin, el lder debe haber desarrollado primero una imagen mental
del futuro posible y deseable de la organizacin. Esta imagen, que hemos
Ejemplo
Llamado visin, puede ser tan vaga como un sueo o tan precisa como una meta o como
las instrucciones para cumplir una misin. (Bennis & Nanus, 1985, p. 61-62).
En este caso, la cita textual proviene de las pginas 61 y 62 del informe de Bennis y Nanus
publicado en 1985. Nota que esta cita tiene ms de 40 palabras, por eso va en prrafo aparte
y sin comillas. Cuando tengas citas de ms de 40 palabras, siempre va en prrafo aparte, sin
comillas, en cursivas y con sangra.
--------------Nunca olvides que la cita textual debe siempre acreditar la fuente proporcionando el autor,
el ao y nmero de pgina entre parntesis. No se debe incluir el nombre propio de los
autores ni el nombre de la obra citada. [La informacin completa de las citas se llama
Referencias y ellas van al final de la monografa. Para ms detalle revisa 2.2].
Veamos otros ejemplos:

Vara et al. (2003) afirman que la ciencia no es ms que un conjunto de conocimientos


obtenidos mediante el mtodo cientfico, por tanto son objetivos y rigurosos, pero eso no
significa que sean totalmente verdaderos (P.28).
En este caso, la cita textual proviene de la pgina 28 del informe de Vara et al.
Qu significa et al.?
Et al. significa que hay otros investigadores que son tambin autores del estudio. Es decir,
es una forma abreviada de decir, por ejemplo, Vara, Lescano, Roa y Toms (2003).
Siempre que encuentres et al, significa que el estudio no pertenece a un solo investigador,
sino que hay otros coautores. Para abreviar, cuando son varios autores, se menciona solo al
primero, que suele ser el principal. Los dems van como et al.
Hay otras formas de utilizar el et al. Por ejemplo: Cols. (Colaboradores), Otros (otros
coautores). Ej.: Vara et al (2003); Vara y Cols. (2003); Vara y otros (2003). Todos significan
lo mismo.
Recuerda que la primera vez que se cita una fuente de varios autores, siempre debe
mencionarse a todos los autores. Ya a partir de la segunda vez que se cite a la misma fuente,
solo se coloca el primer autor y los dems Et al., Cols., otros, etc.
Vara, Lescano, Roa y Toms (2003) encontraron diferencias significativas en la forma
como las organizaciones administran....
Por otro lado, las evidencias apoyan la idea que tales diferencias son significativas (Vara et
al, 2003).
-----------Hay investigadores que estudian un tema durante mucho tiempo y realizan publicaciones
continuas. Algunos autores publican ms de un documento al ao. En este caso, las citas
deben organizarse por fechas. Observa el siguiente
ejemplo:
(Vara, 1988a, p. 126-128).
(Vara, 1988b, p. 84).
En este caso, Vara ha publicado dos investigaciones en el mismo ao (1988), pero el
primero lo hecho en febrero (1988a) y el segundo en octubre (1988b). Si hubiera publicado
ms estudios, entonces, simplemente le agregas ms letras despus del ao (1988c, 1988d,
) en orden alfabtico segn el ttulo.

-----------------2.1.2. CMO SE HACEN LAS CITAS REFERENCIALES?


Si te interesa algn concepto o informacin de un autor y lo resumes en tus propias
palabras; entonces ests parafraseando al autor original. Esto es legtimo y vlido siempre y
cuando indiques la fuente original.
Cuando parafraseas o haces referencia a alguna idea contenida en otro trabajo, debes
colocar el apellido del autor y el ao de publicacin. En este caso, no se requiere
proporcionar el nmero de pgina, aunque tambin puedes hacerlo.
Estas citas son conocidas tambin como referencias no literales (es decir, citando las
ideas del autor pero con las propias palabras). En este caso, figurarn en el texto entre
parntesis, indicando el apellido del autor y el ao, separados por una coma (Ej. Vara,
1998). Si incorporas el apellido del autor en la redaccin, entonces omite el parntesis. Slo
menciona el ao entre parntesis.
Ejemplo
Cita 1: Almeor (2000) analiza los motivos para comenzar un negocio en lnea y sostiene
que hacerlo slo por imitar a la competencia no es una estrategia apropiada.
Cita 2: Si el motivo para comenzar un negocio en lneas es slo para imitar a la
competencia, se puede considerar que dicha razn no es la estrategia adecuada. (Almeor,
2000).
Explicacin:
Las dos citas referenciales dicen lo mismo, slo son dos estilos distintos de citar una idea.
Ambos son vlidos. Todo depende de tu gusto.
--------------------En el caso de que en una misma referencia se incluyan varios libros o artculos, cita uno a
continuacin del otro, por orden cronolgico y separado por un punto y coma.
Ejemplo:
Se ha encontrado que existen diversos motivos para comenzar un negocio en lnea (Petross,
1983; San Martn, 1993; Snchez, 1995).
Explicacin:
Los tres autores han encontrado lo mismo. Por tanto, la informacin es semejante. No vale
la pena separarlos, dado que comparten la misma idea.

------------------Si en la referencia se incluyen varios trabajos de un mismo autor, bastar poner el apellido
y los aos de los diferentes trabajos separados por comas, distinguiendo por letras (a, b,
etc.) aquellos trabajos que haya publicado en el mismo ao (Ej. Roa, 1985, 1986, 1987a,
1987b, 1995).

2.1.3. CMO SE HACEN LAS CITAS DE CITAS?


Algunas citas, tanto textuales como referenciales, pueden ser de segunda mano, es decir, el
autor del trabajo de investigacin hace una cita de una obra que a su vez aparece citada en
otra obra. En otras palabras, t no tienes contacto con la fuente original sino a travs de otro
autor que la cita. En este caso puedes citar el autor y la obra original, pero siempre citando
al autor que la cita y en qu obra lo hace.
La funcin de comparar y evaluar alternativas es sumamente compleja. Incluye evaluar los
beneficios y costos, la aceptacin de los afectados por la alternativa elegida y considerar los
riesgos que conlleva. (Bass, 1983, citado en Harrison, 1987).
Explicacin:
Segn se observa, Harrison ha citado, en 1987, una idea publicada por Bass en 1983. Segn
esta cita, el estudiante no ha conseguido el estudio de Bass, sino que sabe de l a travs del
estudio de Harrison. Por tanto, en las referencias (al final de la monografa) solo se indicar
a Harrison.
-----------------------En el estilo de la APA no se utilizan los recursos de ibid., ibidem., op. cit., etc. Favor de no
incluirlos. Cuando se requiera repetir la identificacin de una fuente, volver a sealar el ao
y la pgina de la obra referenciada, o solamente la pgina en caso de que sea una nueva cita
de la ltima obra mencionada.
Tampoco se aceptan las notas de pie de pgina (footnotes) para indicar la referencia
bibliogrfica; solamente se podrn utilizar para proporcionar aclaraciones.
A continuacin te doy algunas recomendaciones bsicas para citar.
Notas a pie de pgina La APA no utiliza las notas a pie de pgina para presentar las
referencias de las citas, pues esto se hace en el cuerpo del texto mediante el sistema (autor,
ao y pgina). En la lista de referencias final se incluye la referencia completa. La APA
considera las siguientes notas: Nota de autor: se ubica en la portada e incluye los datos de:
afiliacin, investigacin, agradecimientos y contacto. Notas a pie de pgina para los

siguientes casos: Notas de contenido: amplan o complementan informacin importante del


texto, no deben presentar informacin compleja, extensa o poco esencial. Notas sobre los
permisos de derechos de autor: se utilizan para reconocer citas textuales extensas,
adaptacin de contenidos y material grfico en general. Las notas a pie de pgina se indican
con un nmero arbigo consecutivo a modo de superndice1 . Se pueden ubicar en la pgina
respectiva donde se menciona la nota o en una hoja independiente, despus de la lista de
referencias.(UCN CUADRO COMPARATIVO PAG 3)
Una nota de pie de pgina debe ser breve y contener solo una idea. No debe incluir
informacin compleja o poco esencial. Si el autor detecta que la nota a pie de pgina se ha
convertido en una serie de prrafos explicativos, entonces el lugar ms adecuado para esta
es el cuerpo del texto o un apndice.

(UCN CUADRO COMPARATIVO PAG 3)

CRITERIOS PARA SEPARAR EL TEXTO DE LAS NOTAS - EN EL TEXTO.- Ir


todo lo que sin perder secuencia expositiva y sus caractersticas del nivel tcnico, resulte
imprescindible para la perfecta continuidad y claridad del contenido expuesto.
EN LAS NOTAS.- Ir todo aquello que entorpece o quiebra la continuidad del contenido o
por el distinto nivel de importancia Hay que tener en cuenta que el Apartado de Notas no es
un cajn de sastre, donde se pone todo aquello que se nos ocurre interesante. No olvidemos
el objetivo principal del trabajo de investigacin: - Aportar a la claridad para encontrar
solucin al problema planteado. Si el texto o la nota no aportan nada, simplemente no se
ponen.
RELACIN FSICA ENTRE TEXTO Y NOTAS: LAS LLAMADAS Se pueden
utilizar: - Nmeros.- Es lo ms usual. Se usan nmeros consecutivos del 1 al infinito en
cada captulo. Esto quiere decir que, acabado el apartado de Notas al Captulo I, en el
Captulo II se iniciar una nueva cuenta de las notas y deber ir al final del Captulo II
como: Notas al captulo II - Asteriscos.- Se usan slo cuando hay una o dos notas. Para
casos como: Detrs de un ttulo, para aclararlo o explicarlo. Para informar acerca de un
autor Para informar acerca de una circunstancia de edicin de una obra Frecuentemente

se usan en la Introduccin del trabajo y el las Tablas o Conjuntos Numricos 8 - Letras.Sirven para intercalar notas introducidas posteriormente a la numeracin, con el fin de no
alterar dicha numeracin. Ejemplo: Si se tiene ya una nota numerada con 10 y se quiere
intercalar una(s) notas ms entre ella y la 11, se usar -segn la necesidad-: 10a, 10b, 10c ...
etc. Tambin se pueden utilizar letras solas. stas, al igual que los asteriscos,
frecuentemente se usan en la Introduccin del trabajo y el las Tablas o Conjuntos
Numricos.
LUGAR DEL SIGNO DE LLAMADA EN EL TEXTO La llamada consta de un nmero
correlativo encerrado en parntesis: As: (1). Se coloca: - Detrs de la palabra que necesita
aclaracin (ejemplo: en el ttulo) - Despus de la frase (aprovechando un signo ortogrfico
(,) (;) si queremos aclarar algo sobre la unidad que termina all. - Al llegar al punto final,
para comentar o explayarse en consideraciones semejantes o paralelas a las contenidas en el
prrafo concluido. La llamada ser puesta antes del signo de puntuacin inmediato. As: (2),
(3); (4). i. LAS CONCLUSIONES.- 1. Ubicacin.- Es tambin una seccin que abre nueva
pgina. 2. El ttulo.- El ttulo va con maysculas, negrita, subrayado y correctamente
centrado. Se ubica en la stima lnea (con interlineado de uno y medio). Ejemplo:
CONCLUSIONES
3. Texto.- El texto de las conclusiones empieza despus de dejar dos lneas vacas (de uno y
medio cada una), el interlineado es de una lnea (de uno y medio cada lnea). El tamao de
la letra, tanto del ttulo como del texto es de 12 puntos. Cada una de las conclusiones debe
ir correctamente enumerada y en negrita. En este caso, van escritas en lenguaje alfabtico y
no numrico. Esto es:
PRIMERA, SEGUNDA, TERCERA, CUARTA, etc. La enumeracin va alineada hacia
la izquierda y el texto de cada una debe sangrarse desde la segunda lnea y siguientes,
dejando libre el nmero. Ejemplo: 9 PRIMERA.- En una emisora informativa existen
diversas necesidades documentales debido a que encontramos distintos usuarios, diversos
gneros y programas periodsticos y una variedad de documentos de documentos, todos los
cuales van a definir las caractersticas especficas de la documentacin periodstica en radio
y la forma cmo han de satisfacerse los requerimientos de los usuarios.
SEGUNDA.- La carencia de adecuados sistemas de almacenamiento, anlisis y difusin de
informacin documental en las estaciones informativas, origina gran parte de las
deficiencias en la presentacin formal del mensaje periodstico y, sobre todo, en su
contenido e inteleccin por parte del destinatario -oyente-. (etc.) j.
LA BIBLIOGRAFA 1. Ubicacin.- Forma una seccin aparte, despus de las
conclusiones. 2. Ttulo.- Se escribe en maysculas, negrita, subrayado y correctamente
centrado. Tamao de la letra, tanto del Ttulo como del texto: 12 puntos. Ejemplo:
BIBLIOGRAFA El ttulo se coloca despus la stima lnea vaca (de uno y medio para el
caso de usar computadora o de dos para el caso de usar mquina de escribir). Si hubiera

ttulo de seccin de bibliografa, deber ir despus de dejar dos espacios vacos, es decir en
la dcima lnea, igualmente en mayscula, negrita, subrayado y centrado. Ejemplo:
BIBLIOGRAFA BIBLIOGRAFA CITADA 3. El texto.- Empieza despus de dejar dos
lneas vacas (de uno y medio para el caso de usar computadora o de dos para el caso de
usar mquina de escribir), es decir en la dcimosegunda lnea. 3.1. Cmo se coloca cada
unidad bibliogrfica: Apellido(s), Nombre(s). Ttulo de la obra. n de edicin. Lugar de
edicin : Editorial, ao de publicacin. Nmero total de pginas. La primera lnea empieza
junto al margen izquierdo. Con interlineado simple (de una lnea). Las siguientes lneas
dejarn un sangrado de 8 espacios libres para que destaque el apellido del autor. 10 El
ordenamiento de las unidades bibliogrficas deben seguir un correcto orden alfabtico, de
acuerdo al apellido del autor (si no lo tiene, considerando el nombre de la editorial, la
revista o la primera palabra del ttulo). Cuando se cita ms de una obra de un autor, a partir
de la segunda obra, se omite el nombre del autor y en su lugar se traza una lnea contigua de
ocho guiones. Las obras se orden alfabticamente, de acuerdo a la primera palabra del ttulo
(omitindose, para la alfabetizacin, los artculos con que pudiera empezar el ttulo). Las
unidades bibliogrficas se separan mediante dos espacios sencillos vacos, de tal manera
que queden individualizados. Ejemplo (empezaremos desde el margen de la caja, como
debe aparecer en la monografa): Anderson, Jonathan; Durston, Berry; Poole, Millicent.
Redaccin de tesis y trabajos escolares. Mxico, DF : Diana, 1972. 123 p. Desantes
Guanter, Jos Mara. La documentacin cientfica como objeto de la Informacin. En:
Boletn del Fondo para la Investigacin Econmica y Social. Vol. 2, fasc. 3. abril-junio
1970. pp. 165-175. -------- Fundamentos del Derecho a la Informacin. Madrid:
Confederacin Espaola de Cajas de Ahorros, 1977. 248 p. (en este caso, cuando es otro
ttulo del mismo autor) Lpez Yepes, Jos. Teora de la documentacin. Pamplona :
EUNSA, 1978. 337 p. k.

ANEXOS y APNDICES.- ANEXOS - Contiene material que complementa o ilustra el


desarrollo del tema. Est compuesto por grficas, cuadros, estadsticas, etc. que el autor
considera importante presentar en su trabajo, pero fuera del cuerpo o contexto del mismo. Exigen que se haga referencia de ellos en el contenido o cuerpo texto- del trabajo. - En
caso que se hayan hecho encuestas o entrevistas, se acostumbra a anexar el cuestionario o
instrumento utilizado para la recoleccin de la informacin. 1. Ubicacin.- Abre nueva
pgina y va detrs de la bibliografa. 2. Ttulo que abre el apartado de Anexos .- Abre nueva
seccione. Va ubicado en la lnea dcimotercera (de uno y medio para el caso de usar
computadora o de dos para el caso de usar mquina de escribir). Escrito con maysculas, en
negrita y centrado, sin subrayar. 11 Ejemplo: ANEXOS 3. Texto.- Cada anexo va en hoja
aparte, correctamente numerado, respondiendo exactamente al nmero dado en el texto de
la monografa. Por ejemplo: Si en el Captulo I, Apartado 3.1 Ud. seal al final del
apartado: (Ver Anexo I), en el aparato de Anexos, debe figurar el Anexo I. Cmo se sealan

los anexos: a. Si el anexo consta de una sola hoja, debe ponerse en el margen superior
derecho de manera visible y con mayscula el nmero del anexo. As: ANEXO I b. Si el
anexo consta de varias hojas y/o si an constando de una sola hoja no hay sitio disponible
para poner el nombre en el margen superior derecho, entonces anteponga una hoja en
blanco con el nmero del anexo puesto en la lnea dcimotercera (de uno y medio para el
caso de usar computadora o de dos para el caso de usar mquina de escribir). Escrito con
maysculas, en negrita y centrado, sin subrayar . c. El anexo en s debe llevar su ttulo
propio, indicando el tema del que se trata.
ANEXO 1 CUESTIONARIO DE LA ENTREVISTA LOS APNDICES.- Van
aparte, despus de Anexos. El material que se pone aqu es: - Manuales - Explicaciones
de mtodos. - Fichas textuales demasiado largas - Es un material bastante interesante y
nutrido que no debe colocarse en el texto, pues de lo contrario, producira: una
desviacin excesiva de los objetivos del estudio o una distraccin en la atencin del
lector. Sin embargo, como es material no ajeno al trabajo, no se debe prescindir de l
porque tiene ntima relacin con el trabajo. - Permite verificaciones realizadas a travs
de mtodos alejados del estilo general de la exposicin del trabajo, pero cuyos
resultados han sido aprovechados en el trabajo. Para la ubicacin, ttulo y sealizacin,
se procede como se indica para los anexos, pero poniendo Apndice, por ejemplo:
Apndice 1
(Gua para la presentacin de la monografa: aspectos formales Universidad de Piura
pg.9-11).
COMPOSICIN GRAMATICAL.- El aspecto redaccional reviste gran importancia. Hay
que admitir que la forma expresiva refleja en buena medida, el pensamiento del
investigador. La familiaridad y la claridad del estilo es el resultado del orden y la claridad
de pensamiento en l. Es recomendable, para los que recin empiezan, evitar los prrafos
extensos, con frases largas, oscuras y sin ritmo. Cuando la construccin es larga, hay que
sustituirla con oraciones breves. En este caso, debe vigilarse la unin entre las oraciones.
Lo cual puede hacerse de 12 manera externa, por medio de conjunciones o adverbios (en
primer trmino, en efecto, adems, asimismo, luego, por ello, etc.) o,
internamente, es decir: lgicamente. Si la redaccin es precisa y racional se puede eludir el
peligro de abusar de las palabras de unin, que de alguna manera van a gravitar en el ritmo
de la expresin. En sntesis, es recomendable concatenar las ideas lgicamente, con el uso
de oraciones breves. Todo el contenido de la tesis, con excepcin de los reconocimientos y
la dedicatoria, debe escribirse en forma no personal (o impersonal). Por ejemplo: en vez de
decir: aplicamos, se debe usar se aplic. Hacemos esta recomendacin porque la
redaccin impersonal hace que el lector se centre en la investigacin y no en el (los)
investigador(es).

B. 2. ENUMERACIN DE PGINAS.- Aunque ya se dijo en cada uno de los


apartados correspondientes, se darn aqu ms datos sobre la numeracin.
Enumeracin en romanos.- Se usa para enumerar las pginas de la Introduccin,
debe ir en minscula en la parte superior, alineada hacia la derecha. Enumeracin
en arbigos.- Se usa para enumerar las pginas de todo el trabajo (excepto la
Introduccin), debe ir en la parte superior, alineada hacia la derecha. . Se cuentan
todas las pginas, pero no todas se enumeran. . Cules no se enumeran?: Pgina de
la portada Pginas que inician: Indice (ninguna se enumera) Introduccin (el resto
va en romanos, minsculas) Captulo Notas al Captulo Conclusiones (ninguna de
sus pginas se enumera) Bibliografa (ninguna de sus pginas se enumera) Anexos
(ninguna de sus pginas se enumera, pero si los anexos)
(Gua para la presentacin de la monografa: aspectos formales Universidad de Piura
pg.9-11).