You are on page 1of 1

Dimensions des filetages

et Ø de perçage

Eckmasse /
Gewinde- und Bohrmasse

Dimensions of threads
and drilled holes

Calcul de la dimension <e>

Ermittlung der Eckmasse <e>

6 pans :
e = 1,155 x SW (ouverture de clé)

6 - Kant:
e = 1,155 x SW (Schlüsselweite)

Determination of the width across
corners <e>
hexagon:
e = 1,155 x SW (opening of the spanner)

AD
M / Pg / Gaz / NPT
Filetage métrique
M 6x1,01)
M 8x1,251)
M10x1,51)
M6x0,752)
M 8x1,02)
M10x1,02)
M12x1,5
M16x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
M75x1,5
Filetage Pg
Pg 7
Pg 9
Pg11
Pg13
Pg16
Pg21
Pg29
Pg36
Pg42
Pg48

G1/4”
G3/8”
G1/2”
G3/4”
G1”
G11/4”
G11/2”
G2”
Filetage NPT
NPT1/8”
NPT1/4”
NPT3/8”
NPT1/2”
NPT3/4”
NPT1”
NPT11/4”
NPT11/2”
NPT2”

2) Filetage

métrique commun
métrique selon Norme EN60423

Metrisches-Gewinde
6,00
8,00
10,00
6,00
8,00
10,00
12,00
16,00
20,00
25,00
32,00
40,00
50,00
63,00
75,00

1) Metrisches
2) Metrisches

1,00
1,25
1,50
0,75
1,00
1,00
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50

Pg-Gewinde
12,50
15,20
18,60
20,40
22,50
28,30
37,00
47,00
54,00
59,30

Filetage gaz

1) Filetage

Pas
Steigerung
Pitch

1,27
1,41
1,41
1,41
1,41
1,58
1,58
1,58
1,58
1,58

Regelgewinde
Gewinde nach EN60423

A-A 10.2

perçage

metric thread
5,00
6,75
8,50
5,25
7,00
9,00
10,50
14,50
18,50
23,50
30,50
38,50
48,50
61,50
73,50

6,3
8,3
10,5
6,3
8,3
10,5
12,5
16,5
20,5
25,5
32,5
40,5
50,5
63,5
75,5

11,40
14,00
17,25
19,00
21,25
26,75
35,50
45,50
52,50
57,80

12,7
15,4
18,8
20,7
22,8
28,6
37,4
47,5
54,5
59,8

gas-pipe thread

1,33
1,33
1,81
1,81
2,30
2,30
2,30
2,30

NPT-Gewinde
10,29
13,72
17,14
21,34
26,67
33,40
42,16
48,26
60,32

pour taraudage

D Ø mm

Pg thread

Gasrohr-Gewinde
13,15
16,66
20,95
26,44
33,25
41,91
47,80
59,61

Ø mm

11,60
15,00
19,00
24,60
30,50
39,50
45,00
57,00

13,4
17,0
21,3
26,8
33,7
42,4
48,3
60,2

NPT thread
0,94
1,41
1,41
1,81
1,81
2,20
2,20
2,20
2,20
1) metric
2) metric

8,43
11,13
14,27
17,86
23,28
28,98
37,69
43,66
55,58
coarse pitch thread
thread acc. to EN60423

I / 2010