You are on page 1of 25

YOUNS GRAR, EXPERT DANS LES TECHNOLOGIES

DE LINFORMATION, LIBERT

ILS SONT CONVOQUS POUR LE 3 OCTOBRE DEVANT LA COMMISSION


DE DISCIPLINE DE LA LFP

La 4G ne sera pas accessible Hannachi, Ghrib et Hamar


menacs de sanctions P.19
tout le monde P.7

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

4 ESCALE LITTRAIRE DALGER


e

Une dizaine
de titres en lice
pour le Grand
nd
prix P.13

LES SONDAGES LA DONNENT


GAGNANTE AVEC 62% CONTRE 27

Hillary Clinton
laisse Donald
Trump dans les
starting-blocks P.15

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7345 MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

RUNION INFORMELLE DE LOPEP AUJOURDHUI

Thran ne veut
pas dun accord
Alger
P.2/3

ABDELMALEK SELLAL, HIER,


AU FORUM INTERNATIONAL
DE LNERGIE

LAlgrie
rsiste P.2
LA PROTESTATION A T
APPUYE PAR LE RCD ET LE MDS

Bjaa:
marche
et grve
lappel
du Snapap P.4
LE TRANSFERT VERS LE
NOUVEAU SITE RESTE
PROBLMATIQUE

La facult
de technologie
refuse le
campus
dAmizour P.4
LE DG DE LA SNTF, YACINE
BENDJABALLAH, PROPOS
DE LACCIDENT FERROVIAIRE
DE BOUDOUAOU

Les rsultats
de lenqute
seront bientt
connus P.6

Louiza/Libert

Le ministre
du Ptrole iranien,
Bijan Zanganeh,
hier, Alger.

ENQUTE

PUTRFACTION DE LA VIANDE DES MOUTONS DE LAD

Des explications en
attendant les rsultats
de lenqute P.8

REPORTAGE

PRS DE 2 000 PERSONNES LA CRMONIE DE REMISE


DU PRIX MIR-ABDELKADER

Confrrie alawiya:
laffluent mystique
qui irrigue Mostaganem P.9

Mercredi 28 septembre 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

ABDELMALEK SELLAL, HIER, AU FORUM INTERNATIONAL DE LNERGIE

LAlgrie rsiste
Le Premier ministre a, par ailleurs, appel au dialogue entre pays producteurs et pays consommateurs,
pour une rmunration correcte des premiers et la scurisation des approvisionnements pour les seconds.
lors que la chute
des prix du ptrole a rduit de moiti les revenus du
pays, lAlgrie rsiste, et ses indicateurs macroconomiques demeurent relativement stables, a dclar, hier, Alger, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, dans une
allocution prononce louverture
de la 15e dition du Forum international de lnergie (IEF15).
Il a rappel que le pays a mis en mouvement des rformes dans le cadre
dun nouveau modle de croissance
qui va mettre la gouvernance conomique en conformit avec les
standards internationaux en termes
defficacit et de rationalit. Le
Premier ministre a, par ailleurs, appel au dialogue entre pays producteurs et pays consommateurs. Il
a ajout que le besoin de dialogue et
de comprhension mutuelle ne sest
jamais autant fait ressentir que depuis le dbut de ce sicle marqu par
un paradoxe frappant, faisant remarquer que dun ct, une parfaiteconnaissance des enjeux et dfis
plantaires, une rapidit jamais
gale dans les dplacements des
personnes et des informations et
des capacits humaines au dveloppement paroxystique.
LAlgrie a, dit-il, le souci constant
dinstaurer un vritable esprit de

Louiza Ammi/Libert

Abdelmalek Sellal, hier, louverture de la 15e dition du Forum international de lnergie.

dialogue et de concertation entre les


diffrents acteurs de la scne nergtique rgionale et mondiale. Et de
souligner que les producteurs doivent, et cest lgitime, pouvoir commercialiser leurs hydrocarbures dans
un cadre de stabilit, le but tant de
sassurer des revenus suffisants
pour pouvoir rinvestir.
Pour leur part, ajoute-t-il, les pays
consommateurs scuriseront leurs
approvisionnements sur les moyen
et long termes. videmment, lAlg-

rie milite, note Abdelmalek Sellal,


pour des prix justes et raisonnables qui permettent des investissements dans la chane nergtique,
une rmunration correcte des producteurs, une scurisation de lapprovisionnement des consommateurs et une stabilit des marchs. Il
a ajout que les principaux acteurs
nergtiques se doivent daboutir
un accord sur les niveaux de production pour conforter durablement
les cours.

Aussi, a-t-il soulign, le Forum dAlger est un message despoir devant


contribuer, certainement, cet lan
positif de confiance. Car, poursuitil, il sagit dune rencontre dintrt
susceptible dapporter de la visibilit et de la stabilit aux marchs,
de relancer la croissance de lconomie mondiale et, finalement,
duvrer pour le bien-tre des citoyens du monde. Sellal a soulign
quaprs un quart de sicle dexistence, il convient de rflchir au sein de

ce forum sur les voies et moyens de


faire avancer le dialogue nergtique mondial.
Le Premier ministre a affirm, dans
ce chapitre, que la 15e runion ministrielle offrait une occasion idoine
pour changer et entamer la convergence vers des perspectives globales et durables. Place sous le
thme transition nergtique mondiale : un rle chang pour le dialogue nergtique, la 15e dition du
Forum international de lnergie a
t organise en quatre sessions et
deux tables rondes.
Les thmatiques des tables rondes
portent sur les perspectives et les dfis de stabilit des marchs gaziers,
les dfis du gaz naturel, la chane du
GNL et ses implications sur la structure du march, les nergies renouvelables et lefficacit nergtique : les
perspectives et les dfis de laprsCOP21 et, enfin, la gouvernance de
lnergie, le dialogue nergtique
mondial revisit.
Les deux tables rondes seront consacres laccs lnergie durable : un
facteur critique pour le dveloppement humain, et le rle de la technologie dans le renforcement de la scurit nergtique. Les travaux de la
confrence IEF15 seront sanctionns
aujourdhui par une dclaration qui
rsumera les discussions et les
conclusions des dbats.
YOUCEF SALAMI

LE FORUM AFRICAIN DINVESTISSEMENTS ET DAFFAIRES DU 3 AU 5 DCEMBRE

Alger veut booster lintgration conomique de lAfrique


evitaliser le commerce intra-africain au
moment o les changes entre pays
africains ne reprsentent que 10% du
total des changes du continent avec le reste
du monde alors que le commerce intrargional reprsente 70% en Europe, 50% en Asie et
22 % en Amrique latine. Cest l lun des objectifs assigns au Forum africain dinvestissements et daffaires quabritera, durant trois
jours (3 au 5 dcembre prochain), le Centre international de confrences dAlger.
Cette grande manifestation conomique continentale runira prs de 3 000 participants,
entre reprsentants dentreprise, dinstitutions et de mdias, selon les organisateurs qui
ont retenu, pour la circonstance, un slogan au
message fort loquent, savoir travailler
ensemble pour russir ensemble. Lide est
donc denclencher un dbat devant aboutir

mettre en place un plan daction pour lintensification du commerce intra-africain et sa stimulation.


Les organisateurs, runis autour dun comit
inter-sectoriel plac sous lautorit du ministre
des Affaires trangres et de la Coopration internationale, et dans lequel le Forum des
chefs dentreprise (FCE) est largement impliqu, veulent se donner les moyens de russir
un vnement conomique grandiose en prsence de tous les acteurs de la vie conomique
continentale, en loccurrence les gouvernements, les entreprises publiques et prives et
les consommateurs.
Pour sriger en force conomique apte
contribuer de faon dcisive lmergence du
continent, les entreprises africaines ont,
dabord et avant tout, besoin de se dployer sur
limmense march africain.

MUSTAPHA MEKIDCHE, EXPERT EN NERGIE

Or, selon le document de prsentation de lvnement, les changes intra-africains ne reprsentent, actuellement, que 10% du total des
changes du continent avec le reste du monde. Beaucoup de travail reste donc faire afin
damliorer les relations et les changes entre
pays africains qui sont, pour le moment, plus
attirs par la coopration avec dautres rgions
du globe.
Lintgration conomique du continent demeure une tche difficile mener en ltat actuel des choses. Il est ncessaire aujourdhui
de fixer des objectifs atteindre et de commencer mettre en place les bases dun dveloppement de linvestissement et du dploiement
des partenariats entre entreprises africaines qui
doivent, selon les organisateurs du Forum,
conjuguer leurs talents afin de rduire progressivement la dpendance de notre continent pour

ce qui est des technologies et des savoir-faire.


Concernant le droulement du forum luimme, il est noter quen plus des discussions
thmatiques, il y est prvu un salon des investissements et dexportation qui se tiendra en
parallle afin de faire valoir les potentialits des
entreprises africaines et leurs capacits intgrer les conomies africaines et mondiales.
Les ateliers tendront donc identifier les
normes potentialits du continent africain et
la faon de renforcer les liens entre les secteurs
conomiques africains en vue daccrotre les
opportunits daffaires, renforcer les cadres
et espaces de concertation et de coopration
entre les entreprises africaines, mettre en place une plate-forme public-priv unique et
toffer les conditions pour la ralisation de partenariats gagnant-gagnant.
HAMID SADANI

TEWFIK HASNI, CONSULTANT EN NERGIE, INVIT DU IEF15

Il convient de rgler
le problme de lIran

D. R.

n Tous les pays de lOpep


sont aujourdhui touchs
par la chute des prix du
ptrole. Dune part, les
investissements ptroliers
ont baiss de lordre de 2425% en 2014 et 25% en 2015.
Ce qui va provoquer une
hausse importante des
prix moyen terme qui
narrange pas les pays
consommateurs. Dautre part, il y a une prise de
conscience au sein de lOpep sur la ncessit de
stabiliser le march, de parvenir des prix entre 50 et
60 dollars. Le gros problme pour parvenir un accord
est lIran. Ce pays veut augmenter sa production. Il
convient de parvenir un compromis pour que lIran
parvienne progressivement son quota mais pas pour
le moment. Si on ne rgle pas ce problme, les prix du
ptrole vont chuter de faon importante.
K. R.

Le timing nest pas appropri


e quon a ressenti lors de la session consacre au march ptrolier ( huis clos) daujourdhui, cest quil y
avait des discours des plus courtois pour viter le clash. Les reprsentants des pays producteurs ont essay de trouver
le petit dnominateur commun qui permet de parvenir un consensus. Le reprsentant russe a invit dpolitiser le march ptrolier. Le ministre iranien a voqu, lui, la ncessit de stabiliser le
march. Mais les prix actuels ne suffisent pas quilibrer le budget. Les besoins de financement de lconomie qui a souffert de lembargo et les accords avec les compagnies ptrolires internationales
pour dvelopper la production ptrolire de lIran ne permettent
pas cependant lIran de fixer le plafond de production 3,6 millions de barils/jour (la production actuelle de lIran), ce qui veut
dire que, selon cette position, lIran est oblig daugmenter sa production hauteur de 4 millions de barils/jour). Le reprsentant
irakien a affich la ncessit daugmenter la production ptrolire de son pays compte tenu de ses besoins sociaux. Il y a, en somme, une relle volont darriver un consensus au sein de lOpep,

mais le timing nest pas appropri. Les pays producteurs de lOpep


vont, sans doute, reporter la dcision du gel la prochaine runion.
Ce qui veut dire que le gel de la production ne pourrait soprer
quen 2017. Concernant la session consacre au gaz, tout le monde a relev quaprs la COP 21, lalternative nergtique au charbon et au ptrole est le gaz naturel. Quant la session portant sur les
nergies renouvelables, on peut retenir le discours des pays
producteurs de lOpep en faveur du dveloppement de ces nergies.
La transition nergtique, mme pour lArabie saoudite (un pays
qui possde pourtant des rserves trs importantes en ptrole), passe par les nergies renouvelables. Le prince Salman dans son programme prvoit quen 2020, les nergies renouvelables constituent
dans le bilan nergtique de lArabie saoudite une part non ngligeable. Le Qatar a galement un plan ambitieux de dveloppement des nergies renouvelables. Le prix du solaire, dans un projet au Qatar, est dj comptitif (2,5 cents par kilowatt/heure), soit
lquivalent du cot de llectricit subventionn en Algrie.
PROPOS RECUEILLIS PAR K. R.

LIBERTE

Mercredi 28 septembre 2016

Lactualit en question

RUNION INFORMELLE DE LOPEP AUJOURDHUI

Thran ne veut pas


dun accord Alger
Les Iraniens souhaitent que la runion informelle de lOpep, qui se tiendra cet aprs-midi,
en marge de la 15e dition du Forum international de lnergie, se limite la concertation.
e ministre de lnergie, Noureddine Boutarfa, aura, finalement,
t par trop optimiste
quant la conclusion
dun accord sur au
moins le gel de la production de ptrole au niveau de janvier 2016, lissue de la runion informelle de
lOpep aujourdhui Alger. Il est
quasi certain que la runion, prvue
cet aprs-midi, ne se soldera pas par
une telle dcision. Et pour cause, un
pays membre et pas des moindres,
lIran en loccurrence, ne souhaite
pas que cela intervienne.
En effet, lIran, par la voix de son ministre de Ptrole, Bijan Zanganeh, a
insist sur le fait que la rencontre
daujourdhui se limite des concertations entre les pays membres de
lOpep sur la production de lorganisation et que la dcision finale soit
adopte lors de la runion de Vienne en novembre prochain. Le pays
aspirait produire 4 millions de barils/jour court terme pour retrouver le niveau de production antrieur
aux sanctions internationales, qui lui
avaient t imposes par les tatsUnis et lUE en 2012, et reconqurir, ainsi, ses parts de march estimes 13%.
La dclaration iranienne a refroidi
quelque peu les ardeurs de ceux
qui dsiraient un accord tout de
suite. La plupart des pays ptroliers,
trs affects par la dprime des marchs, qui espraient que quelque
chose de positif sortirait, doivent dchanter. Dautant quaprs les Iraniens, les Saoudiens ne paraissent
pas, eux aussi, disposs travailler
la conclusion dun accord Alger.
LArabie saoudite estime, en effet,
pour sa part, que la volatilit des
marchs sest attnue, que les stocks
amricains ont baiss depuis
quelques semaines et quil y a relle volont de la part des pays de
lOpep daider la stabilit des cours
du brut.
Riyad se dclare favorable toute position qui garantisse lquilibre des

Louiza Ammi/Libert

Le ministre du Ptrole iranien, Bijan Zanganeh, hier, Alger.

marchs, avec des prix raisonnables.


Pourtant, la rivalit entre Saoudiens
et Iraniens semblait, il y a quelques
jours, cder le pas la coopration
stratgique. Les deux pays, rivaux de
longue date sur le march ptrolier
comme sur la scne diplomatique,
mettaient des signaux positifs,
quelques jours de la runion dAlger.
Tout comme la Russie, ils affichaient
leur volont de cooprer et daider
la conclusion dun accord sur le gel
de la production. Ils ne souhaitaient
pas que lchec de la runion de
Doha, tenue en avril dernier, se reproduise.
De mme quils ne voulaient pas que
des dsaccords persistent entre pays
membres de lorganisation ptrolire. Du reste, daucuns disaient que
cette fois-ci (allusion la rencontre
dAlger), la situation est un peu diffrente parce que les circonstances
sont un peu plus favorables. Et, que
certains pays semblent avoir pris
conscience quil fallait sortir de la lutte pour prserver des parts de march pour contribuer, au contraire,
stabiliser tous ensemble le march et
rsorber le surplus de ptrole, car

PTROLE

Les prix ont encore


recul hier
es cours du ptrole baissaient
hier en fin d'changes europens la veille de la rencontre informelle de l'Organisation
des pays exportateurs de ptrole
(Opep) Alger. Le baril de Brent de
la mer du Nord pour livraison en novembre valait 45,68 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de
Londres, en recul de 1,67 dollar par
rapport la clture de lundi. Sur le
New York Mercantile Exchange
(Nymex), le baril de light sweet
crude (WTI), pour la mme chance, cdait 1,64 dollar 44,29 dollars.
Depuis quelques sances, les marchs
peinent se positionner alors que les
membres de l'Opep ainsi que la

Russie, prsents Alger pour un Forum nergtique international, vont


se runir aujourdhui.
Un effort des pays producteurs pour
stabiliser la production mondiale
est au cur des ngociations, alors
que la croissance terne de la demande n'absorbe plus l'offre surabondante.
L'Iran s'tait dj oppos au plan de
l'Opep de gel de la production mondiale lors d'une runion Doha en
avril dernier. L'Arabie saoudite, premier exportateur mondial, qui s'tait
frontalement oppose l'Iran lors de
la dernire runion de l'Organisation, a affirm, hier, ne pas avoir rellement besoin d'un accord.

il est des producteurs qui ont la main


lourde sur le ptrole, font tourner
leurs plateformes plein rgime et,
du coup, inondent le march. Finalement, tout cela naura t quune
illusion doptique.
Les divergences de vues entre pays
Opep sont toujours l. Et pendant ce
temps, le march continue de siphonner du volume. En 2016, lOpep
prvoit une augmentation de la production ptrolire en Russie, par
exemple, au niveau de 10,98 millions
de barils/jour. Pour lanne pro-

chaine, ce chiffre devrait diminuer


10,94 millions de barils.
Le prsident de lOrganisation des
pays exportateurs de ptrole, le ministre qatari de lnergie, Mohammed Bin Saleh Al Sada, dclarait, il
y a quelques semaines, que durant
la deuxime moiti de lanne 2016
la demande de ptrole allait crotre.
Et, selon lui, le dclin des prix actuels
est temporaire.
Temporaire ou pas, la courbe actuelle des cours, aucun pays ptrolier ne peut sen accommoder.

LDITO

LOpep ne voulait pas une fourchette de prix fixe pour le ptrole


mais plutt une stabilit durable
du march. Un objectif inatteignable
pour le moment. Et il le restera tant
que les gros producteurs restent
sourds aux appels de nombreux
pays producteurs (Opep et nonOpep) qui souhaitent que lOpep
modifie les quotas de production
pour permettre aux prix de se reprendre.
LAlgrie, le Venezuela, le Nigeria et
bien dautres pays membres de
lOpep dont les conomies ont t srieusement dsquilibres suite la
chute drastique des prix du ptrole
depuis mi-juin 2014, ont tent vainement de convaincre les gros producteurs de lorganisation, lArabie
saoudite en tte, dagir sur loffre
pour rquilibrer le march. trois
reprises : fin novembre 2014, dbut
juin 2015 et dbut dcembre 2015.
Lorganisation viennoise produit
actuellement environ 33,47 millions
de barils/jour (b/j), la Russie et les
tats-Unis 10 11 millions de barils/jour chacun.
Ces niveaux levs ont conduit laccumulation sur le march mondial
de stocks. Normal, les stocks ont atteint des seuils historiques, parce que
les pays consommateurs achetaient
et achtent encore tour de bras du
ptrole bon march.
YOUCEF SALAMI

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

Leon

Finalement, le
politique a
toujours une
avance sur lconomique
et le leadership idologique
fait fi des enjeux de
dveloppement, devenus
plus que cruciaux, en cette
conjoncture qui frise le
dsordre et la rcession
dans certains pays.

a runion informelle de lOpep, qui aura lieu aujourdhui,


naboutira aucun rsultat ou espoir possible de voir un prix
du baril stable qui tiendrait compte de la situation difficile
que traversent certains pays producteurs, dune part, et des difficults des conomies importatrices relancer la machine conomique, dautre part. Cest la problmatique pose, ds lentame
des travaux du Forum sur lnergie, hier, par le Premier ministre
qui a plaid dans une allocution pour un prix juste et raisonnable.
Le reprsentant iranien a demble annonc la position de son pays
qui oppose un niet catgorique quant un ventuel accord Alger. Pourtant, le travail de coulisses men aussi bien par notre diplomatie que par le dpartement de lnergie a fait miroiter une
possible entente, au moins sur le principe dun gel temporaire de
la production. En rponse, lIran, suivi par lArabie saoudite, frres
ennemis, rtorquent que le prix bas du baril est temporaire et que
la demande va reprendre. Ce que rfutent les spcialistes de la question nergtique.
Finalement, le politique a toujours une avance sur lconomique
et le leadership idologique fait fi des enjeux de dveloppement,
devenus plus que cruciaux, en cette conjoncture qui frise le
dsordre et la rcession dans certains pays. Et pourtant, tout le monde connat les enjeux et la dure de vie de lor noir qui est bouscul par les nergies renouvelables. Devant lHistoire et les nations,
les dirigeants de ces pays rcalcitrants endosseront une lourde responsabilit et creuseront, par leur enttement, leurs propres tombes.
Pourtant, les dgts dj occasionns par ces prix brads, en raison dune offre suprieure la demande, auraient pu servir de signal dalarme pour, enfin, se tourner vers dautres sources de richesses, commencer par celle du dveloppement humain et des
nouvelles technologies.
Il est esprer quAlger tirera la leon et commencera concevoir
une politique alternative aux hydrocarbures et valoriser les autres
ressources du pays, commencer par les ressources humaines. n

Mercredi 28 septembre 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

COLLOQUE INTERNATIONAL SUR LA TRANSITION NERGTIQUE LE 1er OCTOBRE ALGER

Entre dfis conomiques


et enjeux environnementaux
La rencontre, qui aura lieu le 1er octobre prochain, vise dbattre des perspectives pour concrtiser
la transition nergtique, tant au niveau africain que dans le monde.
ranle-bas de combat dans le
mondecrise ptrolire obligeavec les experts et autres
oprateurs qui se mobilisent pour
une concertation haut niveau
afin de dbattre des voies et
moyens mme dassurer linluctable transition nergtique. La question sera dbattue
lors du colloque international prvu le 1er octobre prochain lhtel El-Aurassi sous le haut
patronage du Premier ministre, Abdelmalek
Sellal. Organise par lentreprise Avantages
Events Maghreb, en collaboration avec le
ministre des Ressources en eau et de lEnvironnement, cette rencontre se veut tre loccasion, entre autres, dvaluer les rsolutions
de la COP 21, pour lesquelles l'Algrie s'est fortement engage, et daborder l'impact de la
nouvelle donne conomiquesur les mutations
futures. Aussi, lvnement en question prvoit la participation de 300 personnes, dont des
dcideurs institutionnels, des oprateurs conomiques, des organisations patronales et
syndicales, des experts conomiques, des spcialistes du climat et autres acteurs nergtiques
qui pourront assister des confrences sur les
diffrents thmes inscrits et discuter des perspectives daction visant concrtiser une
transition nergtique qui sannonce de plus

Zitari/Archives Libert
LAlgrie sest engage dans un vaste programme de production dlectricit de sources renouvelables.

en plus incontournable, tant au niveau africain


que dans le monde. Une nime opportunit
pour jauger du double enjeu de dveloppement
socioconomique et de gestion du rchauffement climatique, qui pose la question dune al-

ternative nergtique viable sous la forme


dune transition nergtique. Un pralable
une autre transition plus globale, savoir la
transition systmique, celle qui interroge,
dans son ensemble, les modles de dveloppe-

ment, industriels, conomiques, de consommation, etc. La rflexion qui sera mene au colloque international sur la transition nergtique portera donc, selon les initiateurs de cette rencontre, sur tous ces dfis, et dautres, notamment ceux concernant la transition humaine, pour que lhomme, acteur-cl dans cette
dynamique qui reste crer, soit la hauteur
du dfi culturellement, socialement et technologiquement. rappeler, dans ce contexte, que
lAlgrie, de lavis dexperts, pourrait devenir
un grand pays producteur d'nergie verte et
vendre en contrepartie des tonnes de CO2 conomique pour peu quun nouveau modle de
croissance soit labor.
Dautres parlent de la ncessit dinvestir davantage dans les nergies renouvelables. Ceci
explique lengagement de lAlgrie dans cette voie avec un vaste programme actualis en
2015 qui prvoit une production dici 2030
de 22 GW dlectricit de sources renouvelables destines au march intrieur, en plus
de 10 GW supplmentaires exporter. Ainsi,
lnergie de sources renouvelables devrait reprsenter 27% de la production globale dlectricit en 2030 et le double de la capacit actuelle du parc national de production dlectricit.
NABILA SADOUN

LA PROTESTATION A T APPUYE PAR LE RCD ET LE MDS

Bjaa: marche et grve lappel du Snapap


e Syndicat national autonome des personnels de ladministration publique (Snapap) a organis, hier, Bjaa, une
marche ponctue dune grve du personnel des administrations publiques. La marche a t soutenue par les partis politiques du RCD et du MDS ainsi que par le comit de soutien
aux travailleurs de la wilaya de Bjaa et la Ligue algrienne de
dfense des droits de lHomme. Des centaines de travailleurs, dont
des membres de fdrations de certaines wilayas, ont pris part
cette manifestation sociale du Snapap. La marche sest branle de la maison de la culture Taous-Amrouche vers le sige du
tribunal administratif pour dnoncer le P/APC de la commune dEl-Kseur qui a poursuivi en justice le secrtaire gnral de

la section syndicale Snapap de sa commune. Les manifestants


ont ensuite pris la direction de la place de la libert dexpression
Sad-Mekbel via le sige de la wilaya. lissue de la marche, une
prise de parole a t improvise. Les diffrents prsidents des fdrations de wilaya se sont relays au micro. Les intervenants
sont unanimes dnoncer les atteintes aux liberts syndicales
enregistres quotidiennement au niveau national et ce, devant le
silence et la complicit des pouvoirs publics, la dgradation du pouvoir dachat des communaux, la prcarit de lemploi Les syndicalistes intervenants ont saisi lopportunit pour appeler les
travailleurs une large mobilisation pour faire aboutir leurs revendications sociales. Une dizaine de revendications sociales ont

t mises en avant par le Snapap dans son appel la marche dhier.


Entre autres revendications, le respect des liberts syndicales et
le droit de grve, la rintgration de tous les syndicalistes licencis et suspendus arbitrairement, lamlioration du pouvoir
dachat, louverture des ngociations sur le projet du statut et le
rgime indemnitaire des communaux, la rvision du statut particulier des corps communs, la rvision du code du travail selon
les amendements apports par les experts du dpartement du code
du travail du BIT, lintgration en priorit de tous les travailleurs
contractuels et vacataires, labrogation de larticle 87 bis et le maintien du rgime de la retraite sans condition dge.
L. OUBIRA

LE TRANSFERT VERS LE NOUVEAU SITE RESTE PROBLMATIQUE

La facult de technologie refuse le campus dAmizour


cidment, luniversit Abderrahmane-Mira de Bjaa
nen finit pas avec le conflit
entourant la dcision daffectation de
lune des facults implantes, jusquel, au niveau du plus ancien centre
universitaire de Targa Ouzemour au
nouveau campus dAmizour. Aprs
le refus de la facult des sciences
exactes (FSE) de rejoindre le campus
dAmizour, durant lanne universitaire prcdente, cest au tour de la
facult de Technologie, sise, elle
aussi, Targa Ouzemour, de rejeter
la dcision de ladministration rec-

torale qui consiste en sa dlocalisation ce nouveau ple universitaire, situ 25 kilomtres du chef-lieu
de wilaya de Bjaa. Vraisemblablement, lloignement de ce dernier
de la ville des Hammadites, demeure la principale raison qui pousse les
diffrents personnels des deux facults concernes sopposer leur
transfert vers le campus dAmizour.
Pour rappel, ds louverture, lanne
dernire, de ce nouveau ple universitaire, le collectif des enseignants de
la facult des sciences exactes sest
mobilis pour exprimer son refus ca-

tgorique de rejoindre le site dAmizour, arguant que celui-ci ne rpond


gure aux conditions de travail et
quil nest pas dot de moyens et
dinfrastructures quexigent leurs
activits pdagogiques. Certains opposants laffectation de ce campus
prtextent que celui-ci avait t initialement destin la facult de
droit. Le bras de fer ayant oppos les
responsables de luniversit au collectif denseignants de la FSE a dur
plusieurs mois, sans que les deux
parties en conflit naient pu parvenir trouver une solution. Les diff-

rentes runions de ngociation tenues au sige du rectorat de Targa


Ouzemour se sont toutes termines
en queue de poisson. Ce qui a amen le recteur de Bjaa, le Pr Boualem
Sadani, rviser sa position en optant pour une autre stratgie qui
consiste engager un large dbat
avec l'ensemble des composantes
de luniversit pour dcider, a-t-il
promis, d'une affectation consensuelle. Nanmoins, la promesse du
premier responsable de luniversit
de Bjaa, base sur une approche
concerte, na finalement pas eu le

rsultat escompt. Pour preuve, aucun consensus na pu tre dgag au


sujet de la facult devant tre transfre au campus dAmizour, alors
que la rentre universitaire est dj
l. Nos maintes tentatives de joindre,
avant-hier, le recteur de Bjaa ou,
dfaut, lun de ses collaborateurs, afin
dapporter un clairage sur lvolution de la situation en ce qui concerne notamment cette dcision controverse de transfrer le campus
dAmizour pour la facult de technologie, sont restes vaines.
KAMAL OUHNIA

CONCOURS DE PROFESSORAT ET DE MATRE DE CONFRENCES EN PSYCHIATRIE

Les candidats interpellent le ministre


ls sont pas moins de 30 candidats au
concours de MCA et de professorat en psychiatrie avoir pass lpreuve en juillet
dernier pour tre surpris, aujourdhui, par linexplicable attitude du prsident du jury. Sollicit hier, le collectif des candidats lss nous
a assurs que le concours du mois de juillet dernier sest droul dans de trs bonnes conditions
et sans incidents notables. Ils ne sexpliquent
pas, de ce fait, la dcision du prsident du jury

en la personne du professeur Belad qui aurait,


selon leurs affirmations, confisqu le PV
aprs dlibration.
Les plaignants, qui nont pas manqu de porter leurs inquitudes au plus haut niveau et
dinterpeller, par crit (nous dtenons une copie), le ministre de lEnseignement suprieur
et de la Recherche scientifique, en date du
18 septembre dernier, se disent consterns devant le silence de la tutelle ou plutt les solu-

tions de facilit adoptes, savoir lannulation


du concours aprs toute cette priode. Courroucs dtre ainsi pris en otage dans ce quils
qualifient dimbroglio juridico-pdagogique,
les concerns dnoncent une guerre intestine qui ne dit pas son nom au sein du jury. Tout
porte croire quil y a, en effet, anguille sous
roche, surtout que nos interlocuteurs voquent
lchec de quelques candidats VIP proches du
prsident qui seraient lorigine de ce blocage,

alors que le taux de russite est de 83%. Dtermin se faire entendre, le collectif en question est revenu la charge pour demander, dimanche dernier, audience au ministre de
lEnseignement suprieur, et lui rclamer une
solution au problme qui, leur avis, porte atteinte leur institution et constitue un prcdent dans les annales de la facult de mdecine.
N. S.

LIBERTE

Mercredi 28 septembre 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

LE VERDICT DU TRIBUNAL DE PREMIRE


INSTANCE CONFIRM PAR LA COUR DE SKIKDA

AVANT-PROJET DE LOI DE FINANCES POUR 2017

Le prsident de la Rpublique
relit la copie du gouvernement

SELON LE DG DE LA SNTF

Quelque
130 passages
niveau
seront
remplacs
par des
passerelles

n Intervenant dans le dbat gnral autour du projet de loi sur la composition


et lorganisation du Conseil national des
droits de l'Homme, le dput du Parti des
travailleurs, Ramdane Tazibt, a soutenu
que les droits sociaux relvent des droits
de l'Homme.
Pourtant, les dispositions de lavantprojet de loi de finances 2017 sont trs
restrictives dans ce domaine. Mohamed
Larbi Ould Khelifa, prsident de lAPN,
a rpondu que la loi de finances 2017 n'est
qu' l'tape prliminaire du processus. Ce
nest qu'un avant-projet, le prsident de la

Rpublique est en train de le lire. Le prsident de la premire chambre du Parlement suggre ainsi que les dispositions
impopulaires, dont ont parl certains
ministres et hauts responsables de ltat
et qui ont t relays par la presse nationale, seront tempres par le chef de
l'tat. Le dput du PT, que nous avons
contact, est plutt dubitatif. Dans les
prochains jours, nous saurons si le prsident Bouteflika supprimera effectivement
les dispositions impopulaires et antisociales
contenues dans le brouillon de la LF,
a-t-il comment.

n Le directeur gnral de la Socit


nationale des transports
ferroviaires (SNTF), Yacine
Bendjaballah, a indiqu, hier, dans
un point de presse qu'il a anim
aprs la collision de deux trains
Boudouaou, qu'environ
130 passages niveau, l'chelle
nationale, ne sont pas emprunts
par des automobilistes et ne
servent donc qu freiner la
progression des trains.
ce titre, il a affirm qu'ils seront
supprims. Des passerelles seront
construites en lieu et place, pour
permettre aux pitons de traverser
la voie ferre sans prendre le risque
d'tre percuts par les trains.

Trois ans de prison ferme


pour la fausse magistrate

n La cour de Skikda a inflig une peine de trois ans de


prison ferme une femme inculpe pour usurpation de
qualit et fonction et escroquerie. La prvenue se faisait
passer pour une magistrate et
a offert son aide (en servant
dintermdiaire), contre compensation financire, une
famille qui voulait rcuprer
un fusil de chasse confisqu
par ladministration. Elle est
parvenue soutirer une somme totale de 300 000 DA
sans videmment honorer
les engagements pris avec
une famille d'agriculteurs de

la commune d'Essebt, dans la


dara dAzzaba. Les victimes
ont fini par dposer plainte.
Ce qui a enclench automatiquement laction judiciaire.
Le tribunal de premire instance dAzzaba a condamn
la femme escroc une peine privative de libert dune
dure de trois ans. Le verdict
est confirm ainsi par la cour
de Skikda. prciser que la
mise en cause est une rcidiviste avre. Elle a dj eu
maille partir avec la justice
pour les mmes motifs, soit
usurpation didentit des
fins malveillantes.

DRA EL-MIZAN (WILAYA DE TIZI OUZOU)


WILAYA DE MASCARA

Les jeunes du quartier Malakoff lhonneur

Des billets de 500 DA abms


pour les retraits

n Lassociation de la cit des 64-Logements et


les jeunes du quartier Malakoff Dra El-Mizan, quelque 40 km au sud du chef-lieu de la
wilaya de Tizi Ouzou, sinvestissent dans la protection de l'environnement. Ils ont pris linitiative de raliser, sur financement propre,
une fontaine publique. Il y avait l un robinet
d'eau public et nous avons dcid de construire
cette fontaine qui fait dsormais l'admiration de
tout le monde, explique un membre de l'association, laquelle sest attele, il y a quelques annes, la plantation darbres et procde rgulirement au nettoiement de la voie publique.

n La pension des retraites est verse le 26 de chaque mois.


Ce jour-l, les bureaux de poste sont pris dassaut par ces
personnes dont les fins de mois sont difficiles eu gard la
faiblesse du revenu (50% des retraits peroivent moins de
18 000 DA mensuellement et 20% moins de 25 000 DA).
Pour la pension de septembre, les retraits de certaines communes de la wilaya de Mascara ont reu leur argent sous
forme de billets de 500 DA trs usags, telle enseigne que
les commerants les ont refuss.

ARRT SUR IMAGE


CLASSEMENT DES MEILLEURES UNIVERSITS AU MONDE 2017

Le campus de Tlemcen dans le top 1 000

formance en matire denseignement,


de recherche, de transfert de connaissances et de perspectives internationales.
La premire place est occupe par luniversit dOxford (Grande-Bretagne) suivie de celle de California Institute of
Technologie (USA). La France, avec son
cole normale suprieure de Paris, se positionne la 66e place. Dans ldition 2015
du hit-parade des universits mondiales,
Tlemcen tait classe 2 297e alors que dans
le classement des pays arabes, elle occupait, cette date-l, la 75e place.

Ce terrain en
mateco, ralis
initialement dans
une cit populaire
Tizi Gheniff
( 50 km de Tizi
Ouzou) pour un
budget suprieur
100 millions de
centimes afin de
servir daire de
jeux aux jeunes du
quartier, est laiss
labandon au
point que, au fil du
temps, il sest
transform en
vritable
marcage.
Quel gchis !

LIbert

n Luniversit Abou-Bakr-Belkad de
Tlemcen, qui compte 43 000 tudiants
dont plus de 500 de 18 nationalits trangres, principalement des ressortissants
africains, vient dintgrer le top 1 000
mondial des tablissements denseignement suprieur. Cest la seule universit
algrienne figurant sur le Times Higher
Education mondiale University Rankings
2017. Elle est classe entre la 801e et la 980e
place du palmars des meilleures universits du monde. Les tablissements universitaires ont t classs suivant leur per-

VU TIZI GHENIF

Mercredi 28 septembre 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

LE DG DE LA SNTF, YACINE BENDJABALLAH, PROPOS DE LACCIDENT FERROVIAIRE DE BOUDOUAOU

Les rsultats de lenqute


seront bientt connus
Les dgts matriels ont t valus 3 milliards de dinars. Quant aux victimes de cet accident,
elles ont t prises en charge ds leur recensement par les services de la SNTF.

enqute sur laccident ferroviaire qui


stait produit, samedi dernier,
Boudouaou, dans la
wilaya de Boumerds, et qui avait fait un mort
(le conducteur du train) et
196 blesss, connat des avances apprciables et les rsultats seront rendus incessamment par la Socit
nationale des transports ferroviaires
(SNTF). Cest ce qua indiqu, hier,
le directeur gnral de la SNTF,
Yacine Bendjaballah, lors dun point
de presse anim Alger.
Ds lavnement de cet accident, une
enqute locale a t dclenche par
nos services. Elle a t suivie par deux
autres enqutes, lune notre niveau
et lautre au niveau du ministre des
Transports, pour dterminer les circonstances exactes de cet accident qui
a impliqu un train de voyageurs, qui
venait juste de dmarrer de la station
de Boudouaou, et un autre train de
transport de marchandises qui se

D. R.

pour les besoins des


investigations. la
question de savoir si
llment humain nest
pas mis en cause dans
ce sinistre, le confrencier a indiqu
quele facteur humain
est en cause dans 90%
des cas des accidents
qui surviennent. Mais,
pour le moment, on na
pas accs aux rsultats
de lenqute prliminaire. Autrement dit,
on ne sait pas quel niveau pourrait se situer
le facteur humain.
Quid de lerreur techYacine Bendjaballah, DG de la SNTF.
nique?
dirigeait vers Stif et qui la rattrap M. Bendjaballah rvlera, en ce sens,
en pleine vitesse, a indiqu M. Bend- que si nous avions acquis temps les
jaballah. Celui-ci a rvl que tous les systmes de gestion lectronique du
indices et toutes les pices convic- rail, cet accident naurait jamais eu
tion, dont les deux botes noires et lieu. Nous accusons un lger retard,
les camras de surveillance, ont t mais une fois ce systme acquis, je
rcuprs par la Police scientifique peux vous rassurer que le niveau de

BARRAGE DE TAKSEBT

Les travailleurs de la Seaal


menacent dune grve cyclique
es travailleurs de lentreprise
charge du traitement et de la
distribution des eaux du barrage de Taksebt, la Seaal, ont annonc, hier, leur intention denclencher un mouvement de grve cyclique si les revendications exprimes
par leur section syndicale ntaient
pas prises en charge de manire effective dans dix jours.
Dans un pravis de grve transmis
la direction gnrale de cette en-

treprise, le conseil syndical de la


Seaal, centre de Taksebt, a prcis
que faute de satisfaction des revendications des travailleurs lexpiration du dlai de dix jours, un dbrayage de deux jours sera observ
tous les dimanche et lundi.
Dans le mme document, le mme
conseil syndical, affili lUGTA, a
expliqu que cette dcision entrine
par lassemble gnrale tenue le
25 septembre, a t prise aprs avoir

dress un constat dabsence dlibre et un refus des responsables de


rpondre favorablement toutes
les invitations un dialogue social
afin dexaminer en profondeur la situation davancement et de promotion des travailleurs de lentreprise,
dont les carrires stagnent depuis des
annes, et leur alignement sur leurs
collgues des autres sites de la Seaal.
S. LESLOUS

scurit sera renforc de manire


substantielle et on vitera ce genre de
sinistres. Et tout sera mis en place dici
deux ans. Selon M. Bendjaballah,
beaucoup dquipements ont t
rcuprs sur ces deux trains endommags et les dgts matriels
avoisinent les 3 milliards de dinars.
Concernant la prise en charge des
victimes, il dira que toutes les personnes touches par cet accident ont
t prises en charge. Selon la rglementation, le ticket de train vaut une
assurance pour le passager et pour la
compagnie ferroviaire. Du coup,
toutes les victimes ont t prises en
charge comme il se doit.
Par ailleurs, le confrencier a indiqu que le trafic ferroviaire des
voyageurs a repris 100% vers les wilayas de lEst jusquici paralyses. Hier
matin, le trafic a galement repris
entre Rghaa et Thnia, et ce, aprs
des travaux de relevage effectus suite cet accident de rattrapage qui a
occasionn des dommages importants aux matriels et infrastruc-

tures ferroviaires. Sincrement, je


salue le travail de nos quipes qui ont
permis cette reprise en un temps record. Interrog au sujet des dgts
causs par les jets de pierre et que subissent les agents de la SNTF et les
voyageurs, le confrencier a indiqu
que le rail volue dans un environnement hostile et agressif. En plus
des blessures que subissent les voyageurs et les agents de la SNTF, des individus commettent des vols sur la
fibre optique et les cbles lectriques
et dautres occupent illgalement
les espaces du rail pour riger des bidonvilles (ce qui cause des ralentissements et des retards). Aux yeux du
confrencier, il est temps que chacun intervienne son niveau de responsabilit pour juguler cette dlinquance. Du reste, il a rvl que la
SNTF attend la prochaine livraison
des lignes Alger-Zralda et ThniaTizi Ouzou afin de renforcer la flotte et atteindre, lhorizon 2025,
plus de 60 millions de voyageurs.
FARID BELGACEM

TBESSA

Lex-P/APC dEl-Ouenza
condamn cinq ans de prison
n Le verdict est tomb tard dans l'aprs-midi de lundi dernier. Le tribunal
dEl-Ouinet a prononc la peine de cinq ans de prison ferme lencontre
de lex-P/APC dEl-Ouenza, commune situe environ 70 kilomtres au
nord du chef-lieu de la wilaya de Tbessa, apprend-on de sources
concordantes. Laccus a t arrt en flagrant dlit de corruption en mars
dernier. Les lments de la gendarmerie de la wilaya de Tbessa sont
intervenus la suite dune plainte dpose par un fournisseur de
matriel de bureautique. Une souricire a t tendue sur laxe reliant An
Zerga - El-Meridj o lex-P/APC a t arrt au moment o il recevait la
somme de 100 000 DA lintrieur de sa voiture. signaler que le mis en
cause a t dsign par lex-wali de Tbessa, en remplacement de l'ancien
P/APC, poursuivi galement en justice. Pour rappel, il y a quelques
semaines, le P/APC dEl-Kouif a t crou par le tribunal de Bir El-Ater
pour des affaires de surfacturation et dilapidation de largent public.
RACHID G.

ORAN

Peine capitale pour les assassins du P/APC de Bordj mir-Abdelkader


es assassins de Chelghoum Benyoucef, P/APC de Bordj
mir-Abdelkader, commune de Tissemsilt, ont t
condamns, hier, par la cour dOran, des peines allant
de la peine capitale la prison ferme. Trois accuss en fuite,
dont lassassin, ont t condamns mort, un complice a cop de la perptuit alors que les autres ont cop de 10 et 4 ans
de prison. Sur 12 inculp dont 9 dans le box des accuss
un seul a t acquitt. Tous taient poursuivis pour homicide volontaire avec prmditation, complicit d'homicide,
appartenance et apologie du terrorisme.
La gense de cette affaire remonte au 12 dcembre 2014 lorsque
Chelghoum Benyoucef, 56 ans, P/APC de la localit de Tissemsilt, a t abattu par arme feu avant dtre dcapit. Selon lenqute mene conjointement par les services de la gendarmerie de Bordj mir-Abdelkader et la sret de la dara de

Theniet El-Had, le crime a t commis par Temmar Bena, 37


ans, terroriste notoirement connu.
Les premiers lments de lenqute, tels que consigns dans larrt de renvoi, indiquent que le dfunt avait t attir dans son
domaine agricole El-Fercha, aux environs de Bordj mir-Abdelkader, par le grant, C. Ahmed, 49 ans, au prtexte que les
moutons taient malades. Une fois sur les lieux, Temmar Bena a surgi dans lenclos, tir sur le P/APC le touchant au torse et aux mains avant de lui trancher la gorge. Lassaillant a ensuite ligot le grant, ramass le cellulaire et la serviette en cuir
de la victime avant de senfuir. Les enquteurs dcouvriront
le couteau qui a servi la dcapitation sur le lieu du crime.
Les investigations permettront dtablir que le crime a t perptr avec la complicit de B. Ahmed, grant de lexploitation
agricole, et mneront galement lidentification dautres com-

plices qui reconnatront les faits lors des premiers interrogatoires, avant de se rtracter devant le juge dinstruction. la
barre, tous ont ni une quelconque implication dans lassassinat qui a branl la commune de Bordj mir-Abdelkader, ce
vendredi 12 dcembre 2014.
Dans son rquisitoire, le ministre public a considr que le
degr de responsabilit variait selon les accuss. Il a donc requis la peine capitale contre deux inculps et la perptuit et
dix ans de rclusion pour les autres.
Bien que les avocats de la dfense aient tent de plaider linnocence de leurs mandants en vertu de labsence de preuves
matrielles tangibles, la cour qui a considr que les accusations taient fondes, a prononc de lourdes peines contre les
accuss.
S. OULD ALI

Publicit

F.875

LIBERTE

Mercredi 28 septembre 2016

Lactualit en question 7

YOUNS GRAR, EXPERT DANS LES TECHNOLOGIES DE LINFORMATION, LIBERT

La 4G ne sera pas
accessible tout le monde
Youns Grar, expert dans les technologies de linformation, titulaire dun magistre en cyberntique du Centre
de dveloppement des technologies avances (CDTA), voque, dans cet entretien, lintroduction prochaine
en Algrie de la tlphonie mobile de 4e gnration (4G). Mais aussi de la stratgie du gouvernement
en matire des Ptic et le rle de lAutorit de rgulation des postes et tlcommunications (ARPT).
der des vidos sur Youtube,
le tout avec une connexion
acceptable. Avec la 4G,
toutes ces oprations vont
tre plus rapides, mais
consommeront un flux de
data trs important. Donc le
1Go va spuiser au bout de
quelques jours seulement.

Pensez-vous quavec la 4G, nous allons connatre le


mme engouement quavec la 3G ?
Je ne le pense pas. Pour la 3G, nous avons vcu une vritable
effervescence car sa mise en place a mis normment de
temps et les citoyens lattendaient avec beaucoup dimpatience et surtout de curiosit. Dsormais, les nouvelles technologies sont devenues quasiment banales dans notre
pays et cest tant mieux. Certes, les premiers temps nous
connatrons un certain engouement, mais qui sestompera avec le temps. Une chose est certaine, nous serons loin
des seize millions dabonns en 3G, ce qui est en soit un chiffre
phnomnal.
quel prix sera propose la 4G ?
Il faudra attendre que les oprateurs prsentent leurs
offres commerciales. Nanmoins, un oprateur a indiqu que
les prix de la 4G seront similaires ceux de la 3G. Cependant,
il y a fort parier que cette technologie ne sera pas accessible tout le monde.
Pourquoi ne le sera-t-elle pas?
La raison est simple, la consommation de data avec les volumes actuels offerts par les oprateurs seront trs insuffisants. Un abonn qui avait lhabitude de consommer un
forfait de 3 giga-octets par mois avec la 3G, le consommera, en passant la 4G, en une dizaine de jours. Ce quil faut
savoir, cest que le 4G a une vitesse de transmission 5
10 fois plus rapide que la 3G, donc les forfaits fondent comme neige au soleil. Actuellement, un abonn moyen, qui
consomme 1Go de data/mois, peut naviguer sur Internet,
aller sur les rseaux sociaux, consulter ses mails et regar-

D. R.

Libert : On parle ces derniers jours de lintroduction


de la 4G mobile. Est-ce le bon moment ?
Youns Grar : videmment que cest le bon moment. Je dirai que nous sommes dj en retard par rapport dautres
pays du continent africain. Quand on sait que le Togo, le
Congo, lOuganda et le Mozambique bnficient dj de cette technologie, je dirai quil
tait grand temps que lAlgEntretien ralis par:
RAMDANE BOURAHLA rie se mette au diapason. Cest
une volution naturelle aprs
le passage la 3G et lengouement qua suscit cette technologie auprs des abonns notamment les jeunes.

Mais alors, qui profitera


cette technologie ?
Elle profitera essentiellement aux entreprises et aux
administrations. Ainsi, les administrations qui offrent des
services lectroniques, comme le ministre de lIntrieur et
celui de la Justice qui se sont aventurs dans le commerce lectronique. Ce service profitera aux professionnels qui
utilisent Internet pour tre en contact avec leurs fournisseurs.
Pour les chefs dentreprise qui ont besoin de consulter leurs
messages parfois volumineux ou denvoyer de gros fichiers en temps rel. De plus, il est important de savoir que
les principales offres des oprateurs vont tre la destination
des clients business.
Selon vous, quelle va tre la qualit de la 4G qui sera propose aux abonns ?
Tout dpend de lemplacement des antennes relais et de leur
proximit. Thoriquement, la 4G/4G+ a une vitesse de
transmission qui peut atteindre les 100 150 Mbps. Nanmoins, cette vitesse peut varier selon plusieurs paramtres.
Les frquences les plus basses ont la particularit de traverser
avec plus de facilit les obstacles, assurant ainsi une
meilleure couverture l'intrieur des immeubles. Elles
peuvent galement se propager sur une plus grande superficie. Ainsi, il faudra installer moins dantennes 800 MHz
pour couvrir une mme zone. Pourtant, cet avantage s'avre certes intressant pour la couverture des zones rurales,
mais plus contraignant pour les zones urbaines. En effet, couvrir une zone de population dense suppose un nombre de
connexions lev, ce qui provoquerait, sans nul doute, la saturation permanente de l'antenne. C'est pourquoi la bande de frquence 2 600 MHz est la plus approprie. En tout
cas, cest le rle de lARPT de dterminer ces dtails techniques.

Justement, pensez-vous que lARPT est pleinement implique dans son rle de gendarme des tlcommunications ?
Non ! Jai limpression que cette autorit manque, justement,
dautorit vis--vis des oprateurs. Vous avez dj vu un arbitraire qui ne distribue jamais de carton jaune ou le
moindre avertissement verbal ? mon sens, lARPT caresse un peu trop les oprateurs dans le sens du poil, et ce, au
dtriment des consommateurs. Selon moi, lARPT devrait se
fixer comme seul et unique objectif lintrt des consommateurs et actuellement, cest loin dtre le cas.
Quest-ce qui vous fait dire cela ?
Lexemple des offres commerciales proposes par les trois
oprateurs mobiles. Selon moi, elles nencouragent nullement
la comptitivit entre les oprateurs et encore moins lintrt des consommateurs. Je remarque quil existe une certaine entente pour ne pas dire une connivence entre les oprateurs qui proposent le mme produit au mme prix et, par
consquent, noffrent pas un vritable choix au consommateur. Ce dernier, afin de bnficier des meilleurs avantages, est contraint de sabonner chez les trois. Je trouve que
cest grotesque. LARPT a le droit et lobligation en tant que
gendarme des tlcommunications de privilgier lintrt
des abonns et de mettre en place une dynamique concurrentielle.
La stratgie du gouvernement en matire des TIC est-elle
adquate ?
Le gouvernement a une vision administrative et non technique des choses. Il labore des lois incompltes comme ce
fut le cas pour la loi 2000-03 ou celle de 2013, ayant trait au
secteur des postes et des tlcommunications. Preuve en est,
le dcoupage des zones couvertes par le rseau 4G. Cest un
dcoupage purement administratif, alors que le gouvernement na pas imposer aux oprateurs des rgions
prioritaires. Cette tche doit revenir aux oprateurs et
ltat ne devrait pas simpliquer.
Cest galement le cas pour la portabilit des numros. Seize ans aprs llaboration de la loi 2000-03, on sest retrouv
pris au pige dun carcan administratif, lequel a t cr par
des bureaucrates. En somme, le gouvernement devrait
tre, mon avis, le garant dune stratgie claire et non juge
et partie.

LE MONTANT A T DVOIL PAR NOURI EN VISITE DE TRAVAIL ORAN

Tourisme: un investissement de 747 milliards de dinars


loccasion de la Journe mondiale du
tourisme, Abdelouahab Nouri, ministre de lAmnagement du territoire,
du Tourisme et de lArtisanat ; Mounia Meslem, ministre de la Solidarit nationale, de la
Famille et de la Condition de la femme ; et Acha Tagabou, ministre dlgue charge de
lArtisanat, ont clbr lvnement Oran
lhtel Mridien o plusieurs activits ont t
organises. La dlgation ministrielle a dabord
visit, inspect et inaugur des infrastruc-

tures htelires et des sites touristiques. Lors


dun point de presse, Nouri a dclar que
pour amliorer le secteur du tourisme, plus de
1 560 projets pour une enveloppe de 747 milliards de dinars et une capacit de 200 000 lits
ont t programms dont 550 projets pour
248 milliards de dinars sont en voie de finition.
Et pour Oran, nous avons 132 projets dont
54 sont en phase finale de ralisation pour une
capacit de 7 950 lits. Quant la question de
savoir si laffaire Dounia Parc est entre les mains

de la justice, le ministre Nouri sest content


de prciser : Le Premier ministre a dj rpondu la question concernant cette affaire, je
nai rien ajouter. La prsence de la ministre
de la Solidarit sexplique par le slogan : Tourisme pour tous faisant allusion aux personnes aux besoins spcifiques que, dsormais,
les plans des infrastructures htelires doivent
prendre en charge. Si le projet ne prend pas les
proccupations des personnes aux besoins spcifiques, le refus sera immdiat. Chaque anne,

il y a 1 200 000 touristes travers le monde, dont


15% sont des handicaps, affirme le ministre
du Tourisme. En outre, il a assist lexpos du
projet damnagement de la wilaya dOran.
Cinq units damnagement travers la wilaya
sont projetes avec tous les quilibres, dira lorateur en insistant sur la diversification des territoires. De son ct, Tagabou a raffirm le besoin dintgrer lartisanat dans le secteur du tourisme pour marquer son identit.
NOUREDDINE BENABBOU

SALON DU DVELOPPEMENT CANADO-MAGHRBIN

Comment intgrer les immigrants par lemploi


a deuxime dition du Salon
du dveloppement canadomaghrbin sera organise vendredi et samedi Montral linitiative du Conseil des Maghrbins au
Canada (CMA).
Le salon sera loccasion pour les
employeurs et les chercheurs demploi de se rencontrer. Plusieurs
stands seront ddis lemploi

ainsi qu la formation. Les organisateurs sattendent une affluence


record. Le Conseil des Maghrbins
au Canada se dit convaincu que la
meilleure intgration pour les immigrants passe par lemploi.
Le Salon du dveloppement canadomaghrbin sera loccasion parfaite
pour souligner le multiculturalisme
de la socit canadienne et limpor-

tance de lintgration linguistique, sociale et professionnelle de la communaut maghrbine, peut-on lire


dans un communiqu rendu public
par le CMA pour qui cette deuxime dition du salon traduira ces valeurs par une attention spciale au cas
des rfugis et leur intgration socioprofessionnelle au Canada.
Durant le salon, des tables rondes et

des confrences aborderont nombre


de thmatiques en lien avec lintgration de la communaut nord-africaine au Qubec.
Cest le cas par exemple de la situation des mdecins maghrbins qui
ont trs souvent du mal intgrer
lOrdre des mdecins du Qubec,
lun des Ordres professionnel les
plus hermtiques. Les Maghrbins,

environ 300000 personnes, restent


la communaut la plus frappe par
le chmage, notamment dans la rgion de Montral o nos compatriotes sont concentrs.
Plus de 23%, selon une tude rcente.
Or, le taux de chmage au Qubec,
et mme au Canada, oscille entre
6 et 7%.
Y. A.

8 Enqute

Mercredi 28 septembre 2016

LIBERTE

PUTRFACTION DE LA VIANDE DES MOUTONS DE LAD

Des explications en attendant


les rsultats de lenqute
Lengraissement acclr par linjection des hormones femelles, prescrites pour les brebis en priode de gestation, et qui
sont administrs aux moutons, lapproche de lAd, pourrait tre en cause dans la putrfaction rapide de la viande.
l a suffi quun rseau transnational spcialis dans la distribution de produits pharmaceutiques non autoriss
pour l'engraissement d'animaux d'levage et volailles
tombe Msila pour que la polmique reparte de plus
belle sur les causes de la putrfaction de la viande de
moutons sacrifis l'occasion de l'Ad El-Adha. Si officiellement le dossier est toujours entre les mains de la Gendarmerie nationale conjointement
Par : SAD OUSSAD avec les services vtrinaires du ministre de l'Agriculture, les rumeurs
les plus invraisemblables ont circul sur le sujet. Loin des versions fantaisistes qui ont fleuri sur les rseaux sociaux, les pistes
les plus srieuses ont concern lalimentation du cheptel incrimin ou encore la nature des produits quon aurait pu leur
faire prendre. Quoi quil en soit, les seuls lments de rponse apports pour le moment le sont par le directeur des services
vtrinaires du ministre de l'Agriculture, Karim Boughalem,
qui avait indiqu que, dans plusieurs wilayas du pays, des citoyens ont inform les services vtrinaires de la putrfaction
de la viande de mouton constate 24 heures aprs le sacrifice.
Des chantillons prlevs ont t envoys au laboratoire central vtrinaire ainsi que ceux de la Gendarmerie nationale. Sil
carte lexistence dune quelconque zoonose, il souligne que ce
phnomne de dgradation prcoce de la viande n'est pas national, puisquil na pas t observ dans certaines wilayas pastorales, telles El-Bayadh ou Djelfa, ou encore Tbessa, Jijel et
Stif, mais quil a t relev Alger, Boumerds, Chlef,
Constantine et Blida. Si on souponne fortement les conditions
climatiques ayant caractris les deux jours de la fte religieuse, la chaleur et un taux d'humidit assez lev, dtre lorigine de cette putrfaction de la viande, on nexclut pas pour autant dautres facteurs en attendant les rsultats de lenqute. Un
scnario plus que vraisemblable si lon en croie T. M., technicien suprieur en production animale Oran, qui estime quil
y a de fortes chances que la viande faisande soit luvre des
conditions climatiques mais pas seulement. une certaine temprature, la viande tourne rapidement, et rappelez-vous quil a
fait trs chaud et que lhumidit tait trs leve pendant cette
priode, expliquera-t-il. Exposer une carcasse grasse sous le soleil pendant deux ou trois heures et elle savarie, prcisera-t-il
galement, ajoutant que laisser la vessie ou encore le colon dans
la carcasse contribue faisander la viande. Sil carte lide du
dopage des btes, il reste persuad que lalimentation a jou un
grand rle dans cette histoire. Les moutons ont t engraisss
de manire intensive mais aussi anarchique, tant nourris avec
de la farine de bl ou des produits destins la volaille, comme
le complexe multivitamin, et aux vaches laitires au lieu des aliments traditionnels de llevage, tels que le mas ou lorge. Selon les spcialistes, le danger de cette alimentation dite de finition rside dans la qualit de la viande, forte teneur en graisse qui peut au bout de quelques jours entirement se putrfier.
La consommation dune viande ovine issue dun cheptel
nourri la finition dveloppe un mauvais cholestrol, assurent des vtrinaires qui prcisent que, quant au risque de dvelopper un cancer suite la consommation dune viande issue dun engraissement la finition, la question reste toujours
pose. Une suralimentation non quilibre, indique T. M., qui
a favoris le gras au dtriment de la viande et qui sest rpercute directement sur sa qualit. Pourtant, si lhypothse dun

D. R.
Vingt-quatre heures aprs le sacrifice du mouton, laspect et lodeur de la viande ont totalement chang.

dopage a t exclue cette anne, il nen demeure pas moins que


cette pratique et dautres ont t observes dans le pass. Le rgime alimentaire des moutons aux ingrdients inquitants reste un aspect ignor des profanes et savamment tu par des pseudo-professionnels de llevage qui nhsitent pas, un instant,
mettre en danger de mort la vie de leurs clients.
Dopage et autres magouilles

Si daventure linterrogation sur lengraissement de lanimal venait se poser, la rponse est toujours la mme : naturelle faite dorge et de mas, histoire de rassurer tout le monde. Mais
ce que peu de gens connaissent, cest le rgime nutritionnel impos au mouton, quelques semaines de la priode des ftes pour
garantir sa vente nimporte quel prix.
Le diagnostic des experts est implacable et du doigt, sont points ces petits leveurs qui longent la tnue frontire entre levage et maquignonnage.
Ces pratiques douteuses dun engraissement sauvage sont dnonces par toutes les parties qui se dsolent de sa dmocratisation dans les marchs bestiaux mais personne, jusqu preuve du contraire, na t inquit pour autant. Ce sont ces faux
maquignons, ces faux leveurs qui sont derrire ces mthodes dangereuses pour la sant de lhomme, dira notre technicien. Il fustigera ceux qui simprovisent leveurs et qui recourent un engraissement intensif loin de toutes les rgles sanitaires mais pour
un profit immdiat. Il citera pour un engraissement acclr,
linjection des hormones femelles, prescrites pour les brebis en
priode de gestation, et qui sont administrs aux moutons,
lapproche de lAd. Le mouton grossit 21 jours seulement aprs

la prise de lampoule, expliquera-t-il en nous montrant une boite de Syncropart PMSG 6000 U.I. utilise, entre autres mdocs,
dans cette course aux kilos.
Un problme de sant publique

Le verdict est sans appel pour ce docteur vtrinaire qui estime que ces pratiques frauduleuses commencent se gnraliser et se banaliser. Deux types d'hormones et un mdicament
sont utilisables par les leveurs fraudeurs en Algrie: les hormones
sexuelles (mle et femelle) de type progestrone et testostrone,
limage de lstradiol sous toutes ses formes (injectable notamment), affirme-t-il. L'intrt premier de ces substances est
celui d'engraisser frauduleusement le mouton par une prise de
poids rapide. Si cette dmarche semble a priori banale, les hormones contenues dans la viande issue dun mouton ayant pris
un traitement dstradiol, par exemple, provoque un dsquilibre hormonal chez le consommateur aux consquences graves
sur la sant, prvient notre vto. Dautres substances sont aussi utilises par les fraudeurs. Les anabolisants lexemple des
corticodes, dont la cortisone sous diverses formes mdicamenteuses, sont dangereux pour la sant du fait quils dtruisent le
systme immunitaire du consommateur de la viande issue
dun mouton dop avec ces mdicaments censs servir exclusivement aux vertus anti-inflammatoires, ajoutera-t-il. Ces mdicaments dont la vente est pourtant lgalise, suivie et contrle, se retrouvent en vente libre et plus prcisment au niveau
des marchs de lEst du pays, nous informe-t-on encore.
Preuve en est la dernire saisie de la Gendarmerie de Msila.
S. O.

POISSON

Le prix de la sardine en baisse Boumerds


e prix des poissons plagiques, la sardine notamment, enregistre, depuis plus
dun mois, une baisse sensible Boumerds, lorigine dun grand engouement des
citoyens pour ce produit de la mer rput pour
sa valeur nutritionnelle hautement dittique, a-t-on constat.
Les cours de la sardine chez les grossistes de
certaines poissonneries et ports de Zemmouri El-Bahri, Boumerds et Cap Djinet fluctue entre 100 et 150 DA le kg, au moment o
les marchands de dtail lcoulent dans une
fourchette allant de 200 250 DA le kg, soit
des prix bien loin des pics 500 ou 650 DA le
kg, enregistrs il ny pas si longtemps dans la

rgion, selon le constat fait par lAPS sur place. Ce recul des prix du poisson bleu a pour
origine principale lamlioration sensible
intervenue, ces derniers temps, dans la production du poisson bleu, a indiqu lAPS le
directeur de la pche et de laquaculture de la
wilaya, Kadri Cherif, signalant des captures
quotidiennes entre 50 et 60 t de poisson, avec
des pics de 80 t certains jours, comme ce fut le
cas dans la nuit de lundi mardi, au port de
Zemmouri El-Bahri, sest-il flicit. La part
lonine de cette production est reprsente par
la sardine et lanchois, poissons trs rpandus
dans les ctes de Zemmouri El-Bahri et de Dellys, au moment o le reste englobe plusieurs

varits diverses de fruits de mer notamment, a-t-il ajout. Le responsable prvoit un


maintien de ce rythme positif imprim la
production et aux prix du poisson bleu, jusqu la fin de la saison, fixe fin octobre prochain. Cette abondance de la production piscicole sexplique galement par un retour massif des bans de poissons vers le littoral de Boumerds, a-t-il encore inform, citant les
conditions climatiques favorables et labsence de courants marins de lest comme des facteurs ayant contribu au relvement du niveau
de la production piscicole dans la wilaya, car
ayant encourag les marins pcheurs intensifier leurs sorties en mer.

ce jour, il na t enregistr aucune infraction la lgislation interdisant l'usage des chaluts plagiques, semi-plagiques et ceux de
fond pour pcher l'intrieur des zones de reproduction des poissons, durant la priode de
"repos biologique" allant du 1er mai au 31
aot, a assur le responsable. Long de 90 km,
le littoral de Boumerds est considr parmi
les plus attractifs du pays, avec plus de 4000
marins pcheurs et artisans activant au niveau
de ses trois ports de pche, d'une capacit globale de 409 embarcations, ayant assur, en
2015, une capture globale de plus de 8500 t de
poisson (tous types confondus).
APS

LIBERTE

Mercredi 28 septembre 2016

Reportage

PRS DE 2000 PERSONNES LA CRMONIE DE REMISE DU PRIX MIR-ABDELKADER

Confrrie alawiya: laffluent


mystique qui irrigue Mostaganem
La crmonie de remise du prix mir-Abdelkader a runi prs de 2000 convives. Parmi eux,
un ministre en exercice, sept anciens membres de gouvernement, une secrtaire dtat belge,
plusieurs ambassadeurs et consuls. Tout un aropage de personnalits.
e temps dune journe,
Mostaganem a pu se targuer
dtre the place to be, le lieu o
il faut tre. Ctait mercredi dernier lors de la premire dition
de la remise du Prix mirAbdelkader pour la promotion du vivreensemble et de la coexistence pacifique en
Mditerrane et dans le monde. La crmonie de remise des prix a eu lieu au sige de la
fondation Djanatu Al-Arif, dont le prsident dhonneur est le cheikh Khaled
Bentouns, le guide spirituel de la tariqa alawiya. Prs de
De notre envoy spcial 2000 personnes
Mostaganem :
taient prsentes
SALIM KOUDIL
cette crmonie. Initi par
l'Association internationale soufie alawiya (AISA), une ONG internationale, la
fondation Djanatu Al-Arif et le programme
international Med 21, le prix a t accord
trois personnalits : lancien ministre des
Affaires trangres algrien, le diplomate
Lakhdar Brahimi, lEspagnol Federico
Mayor (ex-DG de lUnesco) et le Canadien
Raymond Chrtien, ancien ambassadeur et
prsident de lObservatoire international
des maires sur le vivre-ensemble. Le profil
des laurats illustre parfaitement la dimension que les organisateurs ont souhait
lvnement. La description lance par un
membre du comit dorganisation un invit venu dOran, accompagn de sa femme et
de ses deux enfants, en donne une image :
Cest une journe deux branches, nationale et internationale, et les deux sont lies un
arbre, le soufisme, reprsent par la tariqa
alawiya. La confrrie soufie a effectivement
pu runir une mosaque de personnalits,
nationales et trangres, sans oublier la prsence trs remarque des familles et des
jeunes.

Bien avant larrive des dlgations officielles et des personnalits, algriennes et


trangres, les jardins du sige de la fondation Djanatu Al-Arif taient investis, ds le
dbut de la journe, par des centaines de
citoyens, toutes gnrations confondues.
Beaucoup sont venus en famille, de
Mostaganem et dailleurs. travers les
immatriculations des voitures, on peut retenir les wilayas de Tlemcen, Mascara, Blida,
Alger
Les djeuner et dner, organiss sur le gazon
mme, donnaient limpression aux prsents
quils taient dans une kermesse populaire.
Une ambiance bien plus conviviale que les
rencontres de conciliabules dofficiels qui se
droulaient quelques mtres de l.
Les visibles et les discrets

Dans son discours juste avant la remise des


prix, le wali de Mostaganem, Abdelwahid
Temmar, avait tenu saluer les trois
anciens ministres prsents ici. Il tait bien
loin du compte. Cest que parmi les
convives, il y avait au moins sept anciens
ministres, dont un ex-chef du gouvernement, Ahmed Benbitour, et lex-membre du
Haut Conseil dtat, Ali Haroun. Certains
parmi ces anciens hommes politiques faisaient tout pour se faire prendre en photo
devant cheikh Bentouns, linstar de
Mustapha Chrif, de Bouabdellah
Ghlamallah (qui le lendemain sera dsign

Salim Koudil/Libert

La kermesse populaire

La confrrie soufie a pu runir une mosaque de personnalits nationales et trangres.

prsident du Haut Conseil islamique) ou


encore de lenfant de Mostaganem, Nacer
Mehal. Par contre, dautres semblaient viter la presse. Visiblement ils ne voulaient
pas que leur prsence soit mdiatise.
Dahou Ould Kablia, prsent avec sa fille,
tait lun de ces derniers. Aux ministres et
autres hauts commis de ltat, il faut ajouter
la prsence du ministre de la Culture en
exercice, Azzedine Mihoubi.
Ballet diplomatique

Au ct de ces ministres, il y avait galement


un grand nombre de reprsentants de chancelleries trangres. taient prsents notamment lambassadeur dEspagne, venu reprsenter son compatriote Federico Mayor,
ancien DG de lUnesco, et lun des laurats
mais qui na pas pu se dplacer pour des raisons de sant ; les ambassadeurs dIran, de
Croatie, ou encore les consuls du Maroc, de
France et dEspagne. La secrtaire dtat et
ministre-prsidente du gouvernement francophone bruxellois, la Belge Fadila Laanan,
tait lune des coqueluches de la crmonie.
Dsigne co-prsidente dhonneur, avec
Idriss Jazairi, elle tait trs sollicite par les
chanes de TV prives venues en force pour
loccasion. Mais la guest-star incontestable
de la journe ctait sans aucun doute Pop
Joshua Robert. Cet Amricain bonne
bouille se prtait avec plaisir aux innombrables demandes de selfies. Et pour cause!
Il sagissait du maire dune ville US, ElKader, du nom de lmir Abdelkader, situe
dans ltat de lIowa.
La diplomatie parallle!

Deux personnages reprsentent la juxtaposition entre les nationaux et les trangers:


cheikh Bentounes et Idriss Jazary. Ils sont
lis des institutions internationales. Ainsi
le guide spirituel de la Tariqa Alawiya sera
New York, comme il la affirm lors de la
confrence de presse organise le jour
mme. Je serai au sige de lONU, du 27 septembre au 7 octobre pour les informer de la
fte quon est en train de vivre Mostaganem

et pour discuter avec les membres de cette


organisation du lancement de cette initiative
quest le prix de lmir Abdelkader, a-t-il
dclar aux journalistes. Il profitera de loccasion pour revenir sur sa participation au
premier Sommet humanitaire mondial qui
sest droul en mai dernier Istanbul
(Turquie) et limportance quest en train de
prendre la notion du vivre-ensemble dans le
monde. Concernant Idriss Jazary, ceux qui
croient que sa carrire se conjugue au pass,
se trompent. Deux jours auparavant, et en
parallle la 33e session ordinaire du
Conseil des droits de l'homme des Nations
unies, il avait particip un dbat organis
par le Centre de Genve pour la promotion
des droits de lhomme et le dialogue global.
Une prsence loin dtre honorifique.
Depuis plus dune anne, Idriss Jazary a le
statut de rapporteur spcial du Conseil des
droits de lhomme et directeur excutif du
Centre de Genve. Un titre (en plus du fait
quil soit larrire-petit-fils du frre de
lmir Abdelkader) qui le relie directement
aux objectifs de la rencontre de
Mostaganem.
Lamertume de Lakhdar Brahimi et laltermondialisme de Mayor

Lactualit internationale ntait pas absente. Les deux laurats, Lakhdar Brahimi et
Federico Mayor, lont abord, chacun sa
manire, et dun angle en relation avec leurs
carrires respectives. Ainsi, et en recevant
son prix, lex-ministre algrien des Affaires
trangres sest tal sur limportance que
revt le lancement dun prix reprsentant le
pourtour mditerranen. Dans son intervention, lancien secrtaire gnral adjoint
de la Ligue arabe et de lONU na pas rat
loccasion davertir de ne pas laisser le
champ libre lintolrance, lamalgame et
au mlange des genres avant dajouter quil
nest pas permis docculter lorigine des
conflits qui ensanglantent certains de nos
pays, le dferlement des millions de rfugis
() tait prvisible, et fut prvu. Une
manire de rappeler quil avait averti, il y a

quelques annes dj, de limminence de ce


danger, quand il tait dsign mdiateur
onusien dans le conflit syrien.
Absent Mostaganem pour recevoir son
prix, Federico Mayor a nanmoins particip
la crmonie par visioconfrence. Son
intervention avait des rsonnances altermondialistes. Lex-DG de lUnesco a ainsi
appel la refonte de lONU tout en fustigeant les autres regroupements internationaux. Cest quoi ces G8, G20 et autres qui
veulent remplacer une organisation reprsentant 193 pays, stait-il exclam.
LEspagnol remettra en cause ladage si vis
pacem para bellum (si tu veux la paix, prpare la guerre) en axant sa critique sur lurgence de changer lambiance conflictuelle
dans laquelle baigne le monde. Cest plutt,
si tu veux la paix, prpare la paix, et je mengage travailler en faveur de cette paix.
Au-del du mystique

Cet aropage dinvits, entre citoyens anonymes, hommes politiques, diplomates


trangers, accourus lappel du cheikh
Bentounes donne un aperu de linfluence
de plus en plus grande du guide spirituel de
la Tariqa Alawiya.
Il est dailleurs clair que le ct mystique
ntait pas le seul objectif de la crmonie.
Plusieurs prsents taient la crmonie
dans lespoir inavou de profiter du lobbying de la zaouia, que ce soit au niveau
national ou international. Lune des dclarations de cheikh Bentounes, lors de sa confrence de presse organise mercredi dernier,
en donne le ton. propos du terme islamophobie tant usit ces derniers temps, le
guide spirituel de la Tariqa Alawiya sest
voulu pragmatique : Les gens se trompent
quand ils pensent quon ne nous aime pas
parce que nous sommes musulmans. Ce nest
pas une question de religion, ou de culture,
mais dintrts.
S. K.
VOIR REPORTAGE PHOTOS ET VIDOS SUR NOTRE SITE :

www.liberte-algerie.com

Mercredi 28 septembre 2016

10 LAlgrie profonde
LAKHDARIA (BOUIRA)

BRVES du Centre

Chef-lieu de dara
ou dcharge sauvage ?

TERRAINS ATTRIBUS
SANS VIABILISATION
TAMANRASSET

Les bnficiaires
protestent devant
la wilaya

RABAH KARECHE

HAMMADI
(BOUMERDS)

Une bande
de malfaiteurs
neutralise

Tout au long de lavenue Khemissi-Kara, les dcharges publiques et sauvages s'entremlent


et les canaux d'vacuations des eaux uses sont obstrus longueur d'anne.
a commune de Lakhdaria (45 km
louest de Bouira), n'est pas un
modle en matire d'hygine
publique. En effet, tout n'est quimmondices, insalubrit et dchets en
tous genres. Sur les principales
artres de la ville, notamment les boulevards
Zadek-Ali et Oukil-Lakhdar, la salet rgne.
Cette insalubrit engendre des odeurs ftides et
nausabondes. De plus, bon nombre de
citoyens ont remarqu une prolifration
inquitante dinsectes, de rongeurs et autres
bestioles.
La place des Martyrs s'est transforme, au fil du
temps, en une dcharge sauvage. Mieux encore,
le boulevard Toutah-Mohamed-Rabah, l'une
des plus importantes artres commerantes de
la ville, est travers par des gouts ciel
ouverts, des dpotoirs perte de vue, sans parler des sachets noirs qui volent au gr des vents
! Encore plus alarmant, c'est le cas de la rue
Khemissi-Kara, qui jouxte l'hpital de
Lakhdaria.
Tout au long de cette avenue, les dcharges
publiques et sauvages s'entremlent, les poubelles dbordent, les canaux d'vacuation des
eaux uses y sont obstrus longueur d'anne.
Le tout quelques mtres seulement de la
structure hospitalire, ce qui expose indubitablement les malades d'autres infections.
Devant un tel tableau, une question se pose
delle-mme : qui est responsable de cette
catastrophe sanitaire ? Selon certains citoyens,

D. R.

n Face aux promesses sans


lendemain de la wilaya, les
bnficiaires des lots de
terrains attribus dans le cadre
de lautoconstruction la cit
Tabarkat dans la ville de
Tamanrasset ont investi la rue,
lundi dernier, pour manifester
leur dsarroi. Arrivs devant le
sige de la wilaya o ils ont
observ un sit-in, les
protestataires ont cri
larnaque et point un doigt
accusateur sur les
responsables de la commission
charge de la distribution des
assiettes foncires destines
lhabitat alors quelles ne sont
pas viabilises. Les
bnficiaires, dont le nombre
avoisine les 50 personnes,
demandent llectrification de
cette zone et lamorce des
travaux damnagement
relatifs son urbanisation afin
quils puissent y riger leurs
maisons. Pour contenir leur
colre, le chef de cabinet du
wali, a reu les reprsentants
des protestataires et leur a
promis, a-t-on appris, de
rsoudre le problme dans un
dlai ne dpassant pas 3 mois.

LIBERTE

Les ordures sont jetes nimporte o et nimporte quelle heure.

les coupables seraient les services municipaux. Pour Moncef, habitant du quartier des
480-Logts, les boueurs sont des fainants.
Ils dbarquent chaque matin, ils ramassent
deux ou trois sachets d'ordures, puis ils repartent ! Ils ne se cassent pas la tte, a-t-il assur.
Cet avis est largement partag par les citoyens,
qui accusent ouvertement les services dhygine communale de dfaillance. Le P/APC de

Lakhdaria, Mohamed Oukil, indique que lhygine publique est laffaire de tous et que ses
concitoyens doivent respecter les horaires de
ramassage des ordures. Il y a des citoyens qui
jettent leurs ordures nimporte o et nimporte quelle heure () nos services travaillent darrache-pied, mais nous sommes impuissants face
lincivisme de certains, a-t-il dplor.
R. B.

AGHRIB (AZEFFOUN)

n Les lments des services de


scurit relevant de la Sret
urbaine de Hammadi louest
de Boumerds, ont dmantel
dernirement un rseau de
malfaiteurs spcialiss dans le
cambriolage par effraction et
commercialisation de drogue
et psychotropes a-t-on appris,
avant- hier, de la cellule de
communication de la Sret de
wilaya. Laffaire clat
lorsque les policiers ont fait
une descente dans les
quartiers de Hammadi o ils
ont arrt 3 individus suspects
bord dun vhicule utilitaire.
Lors du contrle du vhicule,
les policiers dcouvrent une
importante quantit de
cannabis, des comprims
psychotropes de marque
Rivotryl, une somme dargent
dun montant de 16 000 DA
reprsentant les ventes de
drogue et un ordinateur vol
dun CEM. Conduit au
commissariat, le chef du
groupe reconnat les faits qui
lui sont reprochs savoir la
commercialisation de la
drogue et des psychotropes, et
dnonce 14 complices. Juste
aprs, les policiers font
perquisition au domicile de
son complice quils ont arrt,
en rcuprant les objets vols.
Prsents devant le procureur
prs le tribunal de Rouiba,
lauteur principal et son
complice ont t crous la
prison de Tidjelabine et le
conducteur du vhicule a t
plac sous contrle judicaire
alors que le quatrime accus
a t libr.
N. Z.

Le sige de lAPC ferm par les villageois dAth Ouchne et dIbsekrine


n Les villageois dAth Ouchne et
dIbsekrine (commune dAghrib,
wilaya de Tizi Ouzou) ont ferm,
dimanche et lundi, le sige de lAPC en
signe de protestation contre la
dgradation de leur cadre de vie. Les
contestataires exigent la rnovation
de la route communale reliant
Aghrib, leur chef-lieu communal, aux

deux villages concerns, tout en


dnonant le non-achvement des
travaux de raccordement au rseau de
gaz naturel, la dgradation du rseau
deau potable et labsence de
conduites dassainissement. Selon le
P/APC dAghrib, Rabah Yermche, la
commune a ralis les tudes
ncessaires pour la prise en charge de

la route reliant le chef-lieu communal


aux deux villages. Une fiche technique
a t mme transmise, en 2015, au
ministre des Travaux publics suivie
dune autre fiche technique pour
llargissement de cette mme voie qui
a t dpose la direction des
travaux publics de la wilaya de Tizi
Ouzou. Par ailleurs, lAPC a engag une

entreprise pour la rparation du


tronon dgrad par les travaux de gaz
et dAEP, alors que la DTP de wilaya a,
de son ct, avalis le revtement dun
tronon de route dun kilomtre qui
sera ralis incessamment.
K. TIGHILT

ANSEJ MDA

Dblocage de certains crneaux gels


e gel provisoire qui a touch
certains crneaux sera prochainement lev, a annonc
Sofiane Koriche, directeur local de
lAnsej, au cours dun point de
presse anim, lundi, au centre des
loisirs scientifiques (CLS) de
Mda. La rouverture des crneaux saturs intervient lissue de
lopration dassainissement et de
suivi qui a t mene par les services de lagence et permis darriver

un taux de recouvrement de 78%


du montant du portefeuille financier des investissements accords.
Le bilan de lopration dassainissement s'est aussi sold par l'engagement de poursuites judiciaires
contre les bnficiaires de financements qui ne se sont pas astreints
aux conditions contractuelles ou
qui nont pas ralis leur investissement ou l'ont dtourn. Parlant des
causes de la non-ralisation de cer-

tains projets, le mme responsable


dira que ce sont les investissements
dans le secteur de lagriculture qui
sont mis en cause, car les jeunes
investisseurs rencontrent des difficults pour obtenir les actes dexploitation ou de proprit des
terres dans lindivision. En ce qui
concerne les nouveaux projets
reus au cours des 8 mois de lanne en cours, il a t recens 93
demandes dinvestissement avali-

ses pour un montant total de 4,313


milliards de centimes, se rpartissant essentiellement entre les secteurs agricole, industriel et des services. En outre, 115 projets de
financement ont reu laccord bancaire et attendent dtre notifis
leurs bnficiaires par lagence,
portant ainsi 208 le nombre total
des projets agrs en 2016, confirmera le directeur de lantenne
Ansej.
M. EL BEY

BJAA

Deux actions de protestation sociale


eux actions de protestation sociale ont
t enregistres, avant-hier, travers la
wilaya de Bjaa. Seddouk, ce sont des
habitants du village Akhenak qui ont procd,
tt dans la matine dhier, la fermeture des
siges de leurs APC et dara et celui de la subdivision agricole. Les manifestants rclament,
selon des sources locales, le respect de lalignement des constructions des particuliers aux
abords du chemin menant vers leur village et la

rcupration du sentier pitonnier, qui servait


de raccourci aux coliers du village, accapar et
utilis par des exploitants agricoles dans le cadre
des EAC (exploitations agricoles collectives).
Selon un membre du comit dudit village, Taher
Youcef, des mises en demeure ont t adresses
tous ces agriculteurs et constructeurs particuliers mais elles nont jamais t excutes. Nous
demandons lapplication des lois de la
Rpublique, nous a-t-il dclar. Au chef-lieu de

wilaya, les habitants de la cit Dar Nacer ont


observ, hier matin, un rassemblement devant le
sige de la direction de wilaya des transports. Les
manifestants exigent le renforcement de lignes
de transport urbain de leur cit vers la porte
Sarrasine. Selon le directeur des transports, qui
intervenait sur les ondes de la radio locale, six
lignes de transport seront octroyes aux demandeurs en vue de renforcer cette desserte urbaine.
L. OUBIRA

LIBERTE

Mercredi 28 septembre 2016

LAlgrie profonde 11
MILA

BRVES de lEst

Les orthopdistes de lUMA


dans les EPH de la wilaya

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Les lves du CEM


Benathmane Mokrane
et Abdelhamid
Benbadis en grve

Les chirurgiens et professeurs en orthopdie de lUMA ont slectionn une centaine de


malades sur un ensemble de deux cents patients examins rcemment par les professeurs
de lUMA au niveau des hpitaux des villes de Mila, de Ferdjioua et de Chelghoum-Lad.

n Les lves de Mansoura (30 km


louest du chef-lieu de la wilaya de
Bordj Bou-Arrridj), qui poursuivent
leurs tudes au lyce AbdelhamidBenbadis (392 lves) et au CEM
Benathmane Mokrane (410 lves),
ont dcid de cesser les cours, afin de
demander la mise leur disposition
dune cantine et plus de places
pdagogiques pour les redoublants.
C'est ce que nous ont affirm
beaucoup d'lves que nous avons
rencontrs sur place, leur septime
jour de protestation. Nous sommes
confronts un problme norme en
ce qui concerne la restauration. Nous
sommes contraints de faire plusieurs
kilomtres pied pour rejoindre nos
maisons, ou faire l'autostop pour
aller manger, devant l'indiffrence
des autorits locales et surtout du
directeur de lducation qui ne sest
mme pas dplac pour au moins
senqurir de la situation, dira un
des lycens protestataires. Et de
poursuivre : Aussi, nous avons
dcid de cesser les cours et de ne pas
reprendre jusqu' la satisfaction de
nos revendications.

CHABANE BOUARISSA

KHENCHELA

Un pistolet
16 mm saisi
par les gendarmes
D. R.

ingt-deux chirurgiens de lUnion


mdicale algrienne
(UMA) dbarqueront, partir du 1er
octobre prochain,
dans les trois principaux hpitaux de
la wilaya de Mila afin de raliser des
oprations chirurgicales au profit de
malades souffrant de pathologies
orthopdiques.
En effet, une centaine de malades
prsentant des lsions la hanche ou
au genou seront oprs, prochainement, par les spcialistes de lUMA
(Union mdicale algrienne) dans
les principaux hpitaux de la wilaya
de Mila, avons-nous appris de M.
Khaled Sad, prsident de cette instance scientifique.
Les chirurgiens et professeurs en orthopdie de lUMA ont slectionn
une centaine de malades sur un ensemble de deux cents patients examins rcemment par les professeurs
de lUMA au niveau des hpitaux
des villes de Mila, de Ferdjioua et de
Chelghoum-Lad. Selon notre informateur, les interventions chirurgicales, qui auront lieu du 1er au
7 octobre, concerneront les pathologies orthopdiques dlicates telles
que la pose des PTH (prothses totales
de la hanche), les PTG (prothses totales du genou), les luxations articulaires et les ruptures ligamentaires. Rpartis sur trois sites opratoires, soit Mila, Ferdjioua et
Chelghoum-Lad, les patients seront pris en charge par une quipe
spcialise de lUMA compose de

Une centaine de malades souffrant de lsions la hanche ou au genou seront oprs par les spcialistes de lUMA.

22 chirurgiens orthopdistes et anesthsistes de rang hospitalo-universitaire, dont six professeurs. Sur


lensemble des malades slectionns,
40 vont recevoir la pose soit dune
seule prothse, soit de deux prothses au cours de la mme opration. Khaled Sad prcise, par

ailleurs, que les patients qui ne peuvent tre oprs localement faute
dquipements mdicaux au niveau
des trois EPH de la wilaya seront
transfrs Alger. Le programme arrt comprend galement une srie
de confrences thmatiques et de
sances de formation pratique qui

seront dispenses aux praticiens locaux. Rappelons que cette caravane


de proximit de lUMA est la cinquime organise dans la wilaya de
Mila dans le cadre de lObservatoire de wilaya de la sant publique mis
en place en novembre 2015.
KAMEL BOUABDELLAH

LORS DU PREMIER COLLOQUE INTERNATIONAL

Lemployabilit en dbat Stif


a maison de la culture Houari-Boumediene de Stif a abrit, en dbut de semaine, le
premier Colloque international sur lemployabilit organis par INCG Business School,
en collaboration avec lcole de commerce ISTEC
de Paris et lassociation francophone de gestion
des ressources humaines AGRH.
Une communaut de chercheurs de renomme
internationale dont Pr Alain Fronteau (directeur
de dveloppement de lISTEC Paris) et Pr Dominique Baruel Bencherqui (prsidente du colloque), des universitaires des diffrents campus
du pays, des dirigeants dentreprise ainsi que de
hauts fonctionnaires des diffrents dispositifs de
lemploi ont t convis cette manifestation qui,
pour la premire fois, traite de la problmatique
de lemployabilit et de ses perspectives. Nous

avons abord les enjeux de la responsabilit des institutions denseignement dans laccompagnement
professionnel et linsertion des tudiants et des
jeunes gradus durant leur parcours acadmique
et aprs leur graduation, nous dira le directeur
gnral de lINCG, Ali Mansouri.
Et de poursuivre : La question algrienne a t
au cur des dbats, compte tenu de la ncessit de
former des comptences utiles aux activits conomiques dans le cadre du dveloppement de notre
conomie. Sur un autre volet, notre interlocuteur
a indiqu quil sera aussi question daborder les
volets inhrents aux responsabilits partages
entre les institutions acadmiques, leur rle et leur
approche du dveloppement et de lentrepreneuriat, la pro-activit du secteur priv dans la
planification des formations et de la gestion des

carrires de leurs collaborateurs, lquit en matire demploi et la prparation des jeunes diplms participer linternationalisation des
comptences dans des marchs de plus en plus
ouverts et globaux.
De son ct, le secrtaire gnral de wilaya, Zineddine Ahmouda, a rappel le rle de ltat dont
lobjectif est de soutenir et dencourager les initiatives qui visent la cration demplois et de richesses allant jusqu faire bnficier les entreprises davantages dont des bonifications et des
rductions des charges sociales. Le reprsentant
du wali a aussi annonc que, dans la wilaya de Stif, le taux de chmage est de 5,58%. Un riche programme en communication et de travaux dateliers a t concoct par le comit dorganisation.
F. SENOUSSAOUI

TBESSA
Des eaux uses dans les robinets

Saisie de 1 600 litres de carburant

n Dans une requte adresse au procureur de la Rpublique et le P/APC de Bir


El-Ater, les habitants du quartier El-Matar, 90 km au sud du chef-lieu de
Tbessa, dnoncent la situation laquelle ils font face depuis deux mois. En
effet, des eaux uses mlanges leau potable coulent dans leurs robinets, ce
qui les pousse recourir la citerne dont le prix avoisine 2500 DA. Aussi, les
habitants tirent la sonnette d'alarme quant au danger que pourrait engendrer
lutilisation de leau du robinet, comme maladies, notamment les MTH, sachant
quEl-Matar est lun des quartiers les plus populeux de la ville de Bir El-Ater.
Pour les autorits locales, nous sommes au courant de la situation et nous avons
tent, en collaboration avec l'entreprise l'Algrienne des eaux, de trouver une
solution, en vain. Nous allons continuer travailler pour rsoudre cette situation,
dfaut de quoi nous allons opter pour le renouvellement du rseau
dalimentation en eau potable et du rseau dassainissement.

n Prs de 1600 l de carburant ont t saisis par les lments de la


Sret de wilaya, dimanche dernier, au quartier dit Falouja,
proximit de l'aroport, apprend-on de source officielle. Agissant sur
des informations, les services de scurit ont investi les lieux et
dcouvert la marchandise dans un vieux kiosque abandonn, souvent
utilis par les contrebandiers pour entreposer le carburant avant d'tre
achemin de l'autre ct des frontires. Une enqute a t ouverte par
les services concerns. Par ailleurs, une voiture de marque Renault 25 a
t intercepte pas loin du sige de la wilaya aprs avoir percut un
poteau lectrique. Lintervention des services de scurit a permis de
dcouvrir 700 units de boissons alcoolises destines la
contrebande. Le vhicule et la marchandise ont t saisis, et une
enqute a t dclenche.

RACHID G.

RACHID G.

n Les lments de la Gendarmerie


nationale de la wilaya de Khenchela
ont arrt rcemment quatre
personnes dans le cadre dune
affaire de trafic darmes, selon une
source officielle. En effet, cest lors
dun contrle de routine effectu par
les gendarmes sur la RN 88 que
lesdits lments ont intercept une
voiture bord de laquelle se trouvait
un individu, a-t-on indiqu de mme
source. La fouille minutieuse de
cette voiture a permis aux services
de scurit de dcouvrir un pistolet
(16 mm) de fabrication artisanale
ainsi quune importante quantit de
cartouches prtes lutilisation.
Aprs interrogatoire, trois autres
personnes ont t arrtes dans le
cadre de cette affaire. Une enqute
est ouverte par les gendarmes en
vue de dmanteler le rseau
lorigine de la fabrication de ce type
darmes feu, a-t-on affirm.
M. ZAIM

GUELMA

Six trafiquants
de drogue neutraliss

n Des descentes, des rafles et des


rondes sont effectues
systmatiquement par les services
de scurit dans tous les secteurs de
Guelma. Le dernier bulletin de la
cellule de communication fait tat
du coup de filet de la brigade antistupfiants qui a russi localiser,
identifier et arrter six individus,
gs de 23 28 ans, qui s'adonnaient
la commercialisation de ce produit
nocif dans les cits Seddiki-Tayeb,
An Defla et Volontariat. Originaires
du chef-lieu de wilaya, ces malfrats
taient en possession de 74 doses de
kif, d'une certaine quantit de
drogue et d'une importante somme
d'argent, produit de la vente.
Confondus, ils ont t prsents
cette semaine devant le procureur
de la Rpublique prs le tribunal de
Guelma, qui a ordonn leur
dtention prventive pour
association de malfaiteurs,
possession et coulement de
drogues.
HAMID BAALI

LIBERTE

Mercredi 28 septembre 2016

LAlgrie profonde 11
ORAN

BRVES de lOuest

20 ans de rclusion
pour un tlphone
et une bouteille dalcool

MOSTAGANEM

Cinq ans de prison


pour association
de malfaiteurs

n Lundi dernier, le tribunal


correctionnel de Mostaganem a
condamn S. M. et Y.M., gs
respectivement de 22 et 26 ans,
rsidents Mostaganem, cinq ans
de prison ferme assortie dune
amende de 10 millions de centimes
pour association de malfaiteurs et
vol qualifi. Laffaire remonte
juillet dernier suite une plainte
dpose pour cambriolage dun local
et vol de plusieurs tlphones dont
la valeur marchande est estime 30
millions de centimes An Nouissy.
Le procureur de la Rpublique a
requis 10 ans de prison lencontre
des mis en cause.

Arrt, le mis en cause a reconnu les faits en expliquant que deux jours plus tt,
le dfunt lavait agress avec une arme blanche.
n jeune homme, la
vingtaine, a t
condamn ce lundi,
par le tribunal criminel dOran, 20
ans de rclusion criminelle pour avoir provoqu la mort
dun ami et compagnon de beuverie.
Selon les faits rapports par laccusation, et en partie confirms par
laccus, la tragdie remonte au
mois de dcembre 2014 lorsquau
cours dune dispute avec son ami
K.T., laccus lui a donn des coups
de couteau dont lun la atteint la
cuisse, lui causant une grave hmorragie qui entranera la mort.
Arrt, le mis en cause ne niera pas
les faits en expliquant que deux
jours plus tt, le dfunt -qui, affirmera-t-il, lui avait vol son tlphone portable- lavait agress avec
une arme blanche sous prtexte
quil lui avait vol une bouteille
dalcool. Lagression lui a valu cinq
points de suture dans la rgion de
lpaule et une semaine darrt de
travail. K.T. expliquera quil navait
pas digr ce coup en tratre dautant que son agresseur lavait nargu
le jour suivant.
Cest comme cela que K.T. dit avoir

M. SALAH

SIDI BEL-ABBS

D. R.

Douze blesss
dans un accident
de la route Telagh

En dcembre 2014, linculp a provoqu la mort dun ami et compagnon de beuverie.

dcid de se venger. Le jour J, il


prend un couteau dans la cuisine de
sa grand-mre, va la rencontre de
sa future victime, lui porte plusieurs
coups puis se rend chez ses parents
o il se dbarrasse de ses vtements
tachs de sang. Prsent devant le
magistrat instructeur, il changera ce-

Prs de 100 personnes juges pour trafic de drogue


n Prs de 70 affaires criminelles
impliquant 159 inculps sont
inscrites au rle de la nouvelle
session qui sest ouverte dimanche
dernier au tribunal criminel prs la
cour dOran, pour durer jusquau 2
novembre. Encore une fois, le trafic
de drogue constitue lessentiel des
procs qui seront examins aux
assises, soit 21 affaires incriminant
pas moins de 96 personnes dans
limportation, le transport ou la
commercialisation des stupfiants.
Ce qui nest pas pour tonner,
lOranie tant la premire rgion du

pays en termes de trafic de drogue


en raison de sa proximit avec le
Maroc. 11 affaires de meurtre et
tentatives de meurtre sont
galement inscrites au rle de cette
session alors que seulement deux
procs pour des faits lis au
terrorisme, impliquant deux
inculps, sont au programme. Le
reste des inculps, soit une trentaine,
sont poursuivis pour attentat la
pudeur, vol avec agression ou encore
faux et usage de faux.
S. O. A.

pendant de version en racontant


que lors dune altercation, la victime
lavait brutalement repouss contre
une table de vente de fruits et lgumes sur laquelle il avait aperu un
couteau. Couteau dont il sest saisi
pour frapper son agresseur sans intention de le tuer toutefois. Par
ailleurs, lenqute dterminera que
K.T. prsentait des troubles psychiques et quil avait t trait lEHS

psychiatrique. la barre du tribunal


criminel, linculp ne rfutera pas les
faits qui lui taient reprochs, rejetant toutefois lintention de donner
la mort. Ce qui na pas empch le
ministre public de rclamer la peine capitale compte tenu de la gravit des faits. La dfense, elle, ne pourra que plaider les circonstances attnuantes.
S. OULD ALI

Sept associations de malfaiteurs dmanteles

n 53 individus faisant partie de sept associations de malfaiteurs ont t


rcemment arrts par les services de police de la Sret de wilaya. Une
grande opration combine des srets urbaines et de dara a permis de
mettre hors dtat de nuire ces bandes qui cumaient les quartiers de Ras
El-An, Derb, Cholet, Hamri, Bir El-Djir, Hassi Bounif et Gdyel. Ces
personnes ont t dfres au parquet et croues pour rixe sur la voie
publique, port darmes prohibes, commercialisation de stupfiants et
vente illicite de boissons alcoolises. Par ailleurs, dans le mme contexte,
39 malfaiteurs ont t placs sous mandat de dpt pour dtention et
consommation de stupfiants et de comprims psychotropes, conduite en
tat divresse et vol.
K. R. I.

EL-BAYADH

AN TMOUCHENT

Troisime extension
pour le centre
universitaire
n Alors que la deuxime
extension est en phase de
ralisation, le centre
universitaire d'El-Bayadh ne
tardera pas tre renforc par
une troisime extension
similaire la prcdente,
savoir 2000 places pdagogiques
et une cit de 1000 lits. D'aprs
les responsables de la direction
des quipements de wilaya, le
centre universitaire sera dot,
une fois les travaux termins, de
6000 places pdagogiques et
une cit mixte de 4000 lits.
Toutefois, mme avec ce
programme, le centre aura
toujours besoin d'autres
tranches, puisque le nombre
d'tudiants inscrits avoisine dj
les 5000. Pour les professeurs et
les tudiants, le calvaire est
quasi quotidien, du fait d'un
emploi de temps jug charg et
mal rparti.

A. MOUSSA

Finalep la rescousse du fonds


dinvestissement de wilaya
a socit financire mixte algro-europenne de participation Finalep a organis, lundi au
centre universitaire de An Tmouchent, une journe dtude en vue de
redynamiser le fonds dinvestissement de wilaya, avec la participation
des diffrents dispositifs ainsi que les
directions concernes par le financement et le soutien linvestissement
local, limage de lAnsej, de la Cnac,

la chambre de commerce et dindustrie Sufat ainsi que certains industriels. Plusieurs communications
sur le sujet ont t prsentes alors
que le choix de la wilaya de An Tmouchent nest pas fortuit, dans la
mesure o elle offre de grandes perspectives de dveloppement, notamment avec la cration de la nouvelle
zone industrielle de Tamzoura et les
travaux damnagement et de viabi-

A. BOUSMAHA

ORAN

Saisie dun kilo


de cocane
au centre-ville

n Un kilogramme de cocane a t
saisi par la Gendarmerie nationale
au centre-ville dOran, lintrieur
dun vhicule de marque Kia
Picanto. Une personne a t arrte
au cours de cette opration et une
enqute a t ouverte pour
dterminer lorigine de la drogue.
Rappelons que cette saisie intervient
aprs plusieurs autres, concernant
toujours la cocane, opres travers
la wilaya dOran.
AYOUB A.

Il chappe la mort
miraculeusement

n Dans laprs-midi de lundi, un


camion de gros tonnage a drap
Hay Akid-Abbas An Turk avant de
se renverser sur un vhicule de
tourisme en stationnement qui son
tour a heurt son propritaire, B. Y.,
28 ans, qui se trouvait lextrieur
lui occasionnant des blessures
graves au bassin et une fracture de la
jambe.
A. A.

lisation qui ont touch celle du cheflieu de wilaya ainsi que les autres
zones dactivits pour lesquelles ltat a dgag des sommes colossales.
Benabbs Hosni, directeur gnral de
Finalep, a considr que cette rencontre est une occasion pour se rapprocher des investisseurs et des porteurs dides dinvestissement en vue
de les soutenir financirement.

Dcouverte
dun pendu Chtebo

n A. B., 20 ans, a t dcouvert


pendu lintrieur dun logement
Hay Nedjma (ex-Chtebo), dimanche,
par les lments de la Protection
civile de lunit dEs-Snia. Une
enqute a t ouverte par les services
de scurit.

M. LARADJ

Enqute sur les locaux usage commercial inexploits


n Les services de la dara de Hammam Bou-Hadjar
viennent de lancer une enqute sur les locaux usage
commercial qui demeurent inexploits par les jeunes
bnficiaires, qui nont pas daign rpondre aux mises
en demeure qui leur ont t adresses. Ces derniers,
avons-nous appris, seront somms soit dexploiter leurs
locaux ou se dsister au profit dautres. dfaut, la
rcupration de ces biens communaux devient

n Douze personnes ont t blesses


divers degrs de gravit dans un
accident de la circulation, survenu
lundi en dbut d'aprs-midi sur la
RN13 reliant les communes de Telagh
Dhaya (75 km au sud du chef-lieu
de wilaya). Laccident a t provoqu
par une collision entre un bus de
transport des voyageurs et un
vhicule lger roulant en sens
inverse.

systmatique pour quils soient rattribus dautres,


dans le cadre de lemploi des jeunes. Rappelons que sur
les 154 locaux usage commercial dont a bnfici la
commune de Hammam Bou-Hadjar, 90 sont
effectivement exploits et lenqute dterminera aussi
sil ne sagit pas de sous-location.
M. L.

A. A.

Encore une chute


aux Falaises

n Une jeune femme a chut, dans


des conditions que lenqute
dterminera par la suite, dune
hauteur de 10 m au lieudit les
Falaises dOran. Laccident sest
produit lundi aprs-midi, et la
victime a t vacue vers les
urgences de lEHU.
A. A.

12 Publicit

Mercredi 28 septembre 2016

LIBERTE

F906

LIBERTE

Mercredi 28 septembre 2016

Culture 13
4e ESCALE LITTRAIRE DALGER

Une dizaine de titres en lice pour le Grand prix


Pour cette 4e anne, une confrence de presse a eu lieu lundi au Sofitel Algiers Hamma Garden, o un jury compos
d'crivains, de journalistes et d'diteurs s'est runi afin de rvler le contenu de cette dition, les uvres en comptition,
ainsi que les nouveauts par rapport aux prcdentes rencontres.

D. R.

presse a t donne avant-hier au Sofitel dAlger. cette rencontre tait prsent le jury compos dun panel de spcialistes des mdias et de
la littrature, lexemple de Youcef Sayeh (journaliste), Abrous Outoudert (directeur de la publication du quotidien Libert), Nadia Sebkhi
(directrice de la publication de LivresQ), et des
crivains Akli Tadjer et Denis Labayle (coprsidents de lEscale).
Dans leurs diffrentes interventions, les confrenciers sont revenus sur la naissance et les objectifs de ce prix littraire, ainsi que sur les nouveauts qui seront au programme cette anne.
ce propos, l'crivain Akli Tadjer a tenu rappeler que le but premier de ce prix est la mise
en avant de la littrature, des maisons d'dition
et des auteurs exclusivement algriens. L'auteur
de La reine du tango a par ailleurs tenu prciser que la singularit de ce prix tient dans le
fait qu'il n'y a pas de prsident de jury : Tous
ses membres aiment les livres et en sont pasLcrivain Akli Tadjer, coprsident de lEscale littraire
sionns, il n'y a pas de hirarchie ni de chef.
e Sofitel Algiers Hamma Gar- Quant aux critres de slection des uvres en
denorganise la 4e dition du Prix comptition, les intervenants ont rappel que
de lescale littraire dAlger, qui r- les auteurs doivent tre algriens et vivant en
compense chaque anne des au- Algrie, les uvres doivent avoir t publies
teurs algriens dans les catgories l'anne mme sans tre des rditions. Aussi,
Le prix de lEscale littraire dAl- les maisons d'dition doivent envoyer au jury
ger pour le roman qui aura conquis le jury par leurs nouvelles productions. Suite quoi, une
son style et Un coup de curdu jury pour prslection a lieu, avant qu'une dizaine
un roman qui aura plu et qui mritera une mise d'uvres ligibles ne soit retenue pour le prix
en avant. Pour cette anne, le jury a slectionn final. Il a par ailleurs t question du maintien
une dizaine de titres en lice pour la finale qui du Roman coup de cur qui sera dcern
se tiendra ce soir, partir de 19h, au Sofitel dAl- l'uvre la plus prometteuse et qui aura touch
ger. Parmi ces romans, on peut citer La tra- le jury. Tandis que le projet de rintroduire le
verse du funambule (ditions Koukou), dArez- prix du Premier roman a t abandonn, fauki Metref, La quatrime pouse (ditions Cas- te de premires productions littraires, a-t-on
bah) de Kaddour Mhamsadji, La fin qui nous appris auprs des organisateurs.
attend (ditions Barzakh) de Ryadh Girod, ou D'autre part, Nadia Sebkhi est revenue sur laveencore Pluies dor (ditions Chihab) de Mo- nir des prix littraires algriens et regrette que
hamed Sari. Afin de revenir sur cet vnement beaucoup d'entre eux se meurent aujourd'hui.
qui a pour objectif de mieux faire connatre la Comme celui d'Assia Djebar et de Mohammed
scne littraire algrienne, une confrence de Dib. Mais c'est pour cela qu'il faudra finalement

soutenir et encourager le renouveau et la naissance de nouveaux prix, l'instar de celui de


lEscale d'Alger, qui devient au fil des annes
un rendez-vous incontournable, car il est
trs attendu par tous les crivains, et reste le prix
littraire le plus important d'Alger. Il prend de
plus en plus de place et les crivains l'attendent.
En marge de la confrence, Akli Tadjer nous

a confi qu'il regrettait le manque d'engouement


des maisons d'dition algriennes. Il faut batailler pour avoir les livres, part deux ou trois
maisons d'dition qui nous envoient leur production, ce nest pas au jury de courir derrire
les romans, ce n'est pas normal, a-t-il regrett.
YASMINE AZZOUZ

LVNEMENT A RUNI DES TUDIANTS DE 146 NATIONALITS

La culture algrienne en exposition l'universit de Moscou

n La culture algrienne sous ses multiples facettes a t prsente par des tudiants algriens
en Russie, l'occasion des portes ouvertes organises actuellement par l'universit Amiti des
peuples de Moscou qui runit prs de 8 000 tudiants de 146 nationalits. Musique du terroir,
peintures et gravures reprsentant diffrentes rgions d'Algrie, produits d'artisanat, guides
touristiques, roses des sable : tout a t mis en place par le collectif des tudiants algriens
Moscou, pour attirer le visiteur vers le pavillon Algrie. Habills en costume traditionnel pour
la circonstance, les tudiants algriens, tout sourire, rpondaient aux questions des visiteurs
venus visiter l'espace Algrie o trnait l'emblme national. Des reprsentants de l'association
des Algriens en Russie taient prsents cette manifestation. Nous sommes ici pour soutenir
les jeunes tudiants algriens. Un de nos objectifs est de contribuer tablir des ponts entre les
Algriens de Moscou et leur pays, a indiqu l'APS, la directrice de l'association Aurs Tatiana
Ould Ali. Le hall de l'universit o se droulait l'exposition, tait joliment dcore avec les
couleurs nationales de chaque pays. Nigeria, Prou, Ymen, Guine-Bissau, Kazakhstan etc.,
chaque nation dclinait sa carte de visite, par le biais de son groupe d'tudiants. chaque
rentre universitaire, l'tablissement Amiti des peuples organise en son sein, une
manifestation culturelle et pdagogique pour faire connatre les pays dont sont originaires les
tudiants. C'est aussi une opportunit pour les nouveaux bacheliers de s'informer sur les
spcialits et formations prodigues par cette universit qui fte son 56e anniversaire cette
anne. Une centaine d'Algriens tudient, dans diffrentes spcialits, dans les universits de
Moscou, sans compter ceux qui sont dans les autres villes de Russie, Saint Petersbourg,
Krasnodar, Kazan etc. L'universit de l'Amiti des peuples Patrice Lumumba, rassemble prs
de 8 000 tudiants de 146 pays. Elle dispose dedix facults principales (droit, conomie,
sciences physiques et mathmatiques, lettres, sciences humaines et sociales, gnie, mdecine,
agriculture, cologie), outre trois facults de formation continue spcialise, trois units
communes de formation universitaire, sept instituts, trente-trois centres d'tudes et de
recherches et 150 laboratoires.
APS
Publicit

9e FESTIVAL INTERNATIONAL
DE LA BANDE DESSINE DALGER

La BD lre de laustrit
es organisateurs du Festival international de la bande dessine dAlger (Fibda),
qui se tiendra du 4 au 8 octobre prochain,
ont dvoil, lors dune confrence de presse qui
sest tenue hier lOref (Office Riadh ElFeth), le programme de cette 9e dition tant attendue par les amoureux de la BD. Selon Dalila Nedjem, commissaire du Fibda,cette dition inscrite sous le slogan La 9e bulle pour le
9e art sera marque par des expositions indites, comme celle ddie aux albums de BD
des annes 1970, des collaborations entre des
artistes algriens et trangers, ou encore lintroduction de BD en tamazight.
Mais la nouveaut qui risque den interpeller
plus dun est lentre en vigueur, partir de cette anne, dun tarif dentrevariant entre 50 DA
(pour les enfants de moins de douze ans) 100
DA (pour les adultes). ce propos, la commissaire du festival a expliqu que lide dintroduire cette tarification germe depuis trois
ans dj. Elle est notamment due au cot des
ateliers de cration et les formations que finance
le festival, et qui deviennent de plus en plus pesants sur le budget. Mme Nedjem a signal par
ailleurs que tous les festivals internationaux de
la bande dessine sont payants, dans le but de
faire vivre le 9e art. Au sujet des artistes et autres
invits dhonneur, elle a tenu signaler que cette dition sera consacre la faveur de la nouvelle gnration de bdistes et dartistes algriens, tandis que lAndalou sera le dessinateur dhonneur de cette anne. En outre, une
quarantaine de bdistes et dessinateurs issus
de diffrents pays seront prsents, comme lItalie qui sera linvit dhonneur, la Belgique,
Cuba, le Mexique ou encore lAllemagne. Le

comit organisera par ailleurs plusieurs tables


rondes, ateliers et master class, comme le triangle Alger-Bruxelles-La Havane, qui sera
anim par Lysbeth Daumont Robles (La Havane), Rmi Desmots (Bruxelles). Dautres ateliers ddis aux travaux de jeunes artistes algriens seront galement au programme,
comme celui de Racim Bey Benyahia, qui prsentera une exposition intitule Constantine
1836. En somme, le but de cette 9e dition sera
de capitaliser tout ce qui a t fait durant les
huit premires annes, a dclar la commissaire du Fibda, ainsi que lamlioration, danne en anne, du festival, son dveloppement
Y. A.
et son dploiement.
0166

14 Auto

Mercredi 28 septembre 2016 LIBERTE

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM

liberteauto2011@yahoo.fr

LES ASSUREURS SUFFOQUENT SOUS LE POIDS DE 6000 SINISTRES/JOUR

quand la gnralisation
de la clause bonus-malus?
La clause bonus-malus et la hausse des niveaux de franchise rduiraient de plus de 50% les accidents de la circulation en
Algrie. Facteur de blocage par excellence, le monopole des gros portefeuilles freine toutes les initiatives.
nnonces en grande pompe il y a sept ans en
Algrie, les clauses inhrentes au bonusmalus et la qualification la hausse des franchises au prjudice des automobilistes,
notamment pour rduire les accidents de la
route en Algrie, ne semblent pas emballer
tous les assureurs algriens. Avec une moyenne quotidienne
de 6000 sinistres dclars par les automobilistes, les assureurs suffoquent et butent, aprs plusieurs annes dhsitation, sur une situation financire catastrophique, tel point
o certains ont eu droit des blmes infligs par les autorits financires du pays.
Car, aujourdhui, il a t tabli que les chiffres accablants
confirment, encore une fois, lchec de la politique de la prvention et de la scurit routire. Bien mieux, ce flau ne
relve pas galement de la seule responsabilit de ltat, mais
dune socit civile totalement dmissionnaire et qui devait
mener tous les niveaux des actions de sensibilisation pour
le strict respect du code de la route. Dans une rflexion engage. Rsultat des courses: 35 199 accidents, 4610 dcs et 55
994 blesss. Ces chiffres nont jamais fait tat du nombre de
vhicules impliqus dans les sinistres, par ailleurs, causs
dans 95% des cas par lhomme.
Du coup, le rle des compagnies dassurance revient audevant de la scne pour simpliquer travers une batterie de
mesures universellement connues et qui participent directement rduire les accidents et les pertes humaines, mais
aussi le cot des soins, des rparations, des remboursements
et/ou de la rforme totale des moyens de locomotion au prjudice du trsor des assureurs. En effet, dans une rflexion
engage par des cadres de la compagnie Axa Assurances, il a
t tabli que tout est possible et que les rsultats pourraient
se faire ressentir travers le changement du comportement
des conducteurs appels plus de prudence.
En premier lieu, il sagit dappliquer rigoureusement la clause de bonus-malus, un systme de rduction et de majoration de la prime dassurance automobile la date du renouvellement du contrat. Ainsi, la prime est gnralement
rduite (bonus) en labsence de sinistre et majore (malus)
dans le cas contraire.
Les conducteurs ayant un bonus paieront donc leur prime
moins cher et ceux ayant un malus la paieront plus cher. Ce
systme incite ainsi les conducteurs une plus grande vigilance au volant, au risque davoir une majoration de leur

prime dassurance et permettrait de mieux dtecter les mauvais conducteurs par la mise en place du fichier national des
conducteurs. En second lieu, il sagit dappliquer des niveaux
de franchise significatifs. Il sagit du montant restant la
charge de lassur en cas de sinistre. Par exemple, pour une
rparation de 60 000 DA, si la franchise mentionne dans les

FOCUS

FARID BELGACEM

LE RECORD DE LANNE

UNE PREMIRE POUR UN VHICULE LECTRIQUE

La VBB-3 atteint 576 km/h!

n La Venturi VBB-3 est devenue aux tats-Unis la voiture lectrique


la plus rapide du monde, en atteignant une vitesse de pointe de 576
km/h. Cest ce qua annonc le constructeur automobile franais, qui
indique, via Venturi Buckeye Bullet, que cette bagnole a galement
atteint une vitesse moyenne de 549,43 km/h sur une distance dun
mile (1,6 km), un autre record qui doit tre homologu par la
Fdration internationale de lautomobile (FIA).La VBB-3 a t mise
au point en 2013 par Venturi et le Centre de recherche automobile de
lUniversit de lOhio, et attendait depuis trois ans de pouvoir tablir
de nouveaux records sur ce dsert de sel aux conditions parfaites
pour ce type de performance extrme.Le prcdent record tabli par
la devancire de la VBB-3, la VBB-2,5, datait de 2010 avec 495 km/h.
FARID B.

COUP DE CUR

NOUVEAU

GROUPE IVAL

CONDUCTEURS DE BUS ET DE CAMION

Fiat New Doblo disponible


partir de 2 640 000 DA
activit commerciale dIval entame son
rythme de croisire avec larrive et le
dbut de la commercialisation de la
quatrime gnration de Fiat New Doblo.
Disponible la vente chez Ival, le New Doblo
propose une gamme complte de sa catgorie,
avec quatre versions de carrosserie (Combi
Long X2, Combi Court X2). Le nouvel utilitaire phare de Fiat Professional offre un intrieur
et un extrieur entirement relooks. De nouveaux blocs optiques arrire amplifient l'horizontalit de la silhouette. l'intrieur, le nouveau Doblo se distingue par un relooking
complet de lhabitacle. La notion de fonctionnalit est omniprsente dans le compartiment
de chargement, les poignes ergonomiques et
les portes arrire pratiques qui souvrent
180 afin de faciliter laccs lintrieur. Le
vhicule est adapt un large spectre dutilisations grce une charge utile maximale dune
tonne et un volume de plus de 5 m3. Au plan
performance, cet utilitaire reconduit le recours
une suspension arrire indpendante biLink. Dans la ligne de la stratgie exclusive et
plbiscite de Fiat Professional Une mission,
un moteur, la motorisation du nouveau
Doblo assure des performances de pointe

conditions particulires est de 5000 DA, alors 55 000 DA


sont la charge de lassureur. La franchise a pour principal
objectif de responsabiliser les conducteurs du fait quils participeront partiellement au paiement de leur sinistre. Il est
donc important que le niveau de la franchise ne soit pas trop
bas et que les assurs soient informs clairement du montant
de cette dernire la souscription.
titre illustratif, chez Axa Assurances, les niveaux de franchise varient entre 5000 et 30 000 DA, en fonction de lge
du conducteur, et ce, en plus du bonus-malus intgr depuis
2014. En troisime lieu, certains assureurs ont entam le
virage digital en proposant une assurance automobile, dont
le prix volue en fonction du comportement du conducteur.
Il suffit de tlcharger une application disponible sur smartphone et lactiver durant un trajet. Lapplication mesure la
qualit de conduite de lassur suivant plusieurs paramtres
(vitesse, intensit du freinage, prise de virage) et indique au
conducteur sa note la fin de chaque trajet. Les assurs dont
la conduite a t juge responsable auront une remise sur
leur tarif au moment du renouvellement de leur contrat. Il
suffit seulement de passer laction et de rpartir au mieux
le portefeuille des assurances pour mettre fin au monopole,
la source du mal.

Le brevet professionnel obligatoire

n Dsormais, un conducteur de bus ou de camion dtenteur dun permis de conduire de


catgorie C, D ou E, doit obtenir un certificat daptitude dnomm brevet professionnel
pour exercer son activit. Il doit notamment
avoir subi avec succs une formation dans le
transport de personnes ou de marchandises.
Les matires dangereuses sont galement
assujetties lobtention dudit ssame et
duneattestation pour le transport des
matiresdangereuses, et la formation
seffectue travers une mise niveau
desconnaissances, dans le cadre dune
formation continuetoutes les cinq annes.
Cest ce quindique un arrt qui vient dtre
publi, en application des dispositions de
larticle 191 bis du dcret excutif 04-381 du28 novembre 2004, et dans lequel sont
fixeslesconditions et les modalits de formation pour lobtentiondu brevet
professionnel des conducteurs de vhicules detransport de personnes et de marchandises.

F. BELGACEM

rpondant aux exigences professionnelles et


aux types dusages. Le moteur Multi jet turbo
diesel de 1,3L 90 Ch) voit sa rponse en
couple amliore, procurant une souplesse de
marche substantiellement amliore et une
ractivit plus vive du moteur. Sur le plan de la
scurit, une tenue de route homogne est
garantie notamment par la prsence dorigine
de systmes lectroniques de contrle de stabilit, des airbags frontaux et des airbags latraux avant qui protgent la rgion de la tte et
du thorax. Les modles Fiat New Doblo sont
disponibles partir de 2 640 000 DA (TTC).
F. BELGACEM

AGENDA
PRVENTION ROUTIRE

Axa Assurances
cible les enfants de 6 12 ans
n Axa Assurances, en collaboration avec le Centre national
de prvention et de scurit routire (CNPSR), sapprte
lancer une campagne de sensibilisation destine aux
conducteurs et une campagne dducation destine aux
enfants de 6 12 ans, une cible qui constitue les
conducteurs de demain. La date sera arrte incessamment.
FARID B

LIBERTE

Mercredi 28 septembre 2016

Linternationale 15
MALI

LES SONDAGES LA DONNENT GAGNANTE AVEC 62% CONTRE 27

Hillary Clinton
laisse Donald Trump
dans les starting-blocks

Un militaire
et un civil assassins
Tombouctou

n Un militaire et un civil maliens


ont t tus Tombouctou, dans le
nord-ouest du Mali, par des
terroristes, a appris lundi lAFP de
sources militaires. Un garde
national (composante de l'arme
malienne) et un de ses cousins ont
t tus dimanche Tombouctou
par de prsums terroristes. C'est
une attaque cible, a dclar
l'AFP un officier de l'arme
malienne. Les meurtriers sont
arrivs dans la ville en vhicule et
ont tourn un bon moment autour
du domicile du militaire malien et
de son cousin avant de les
assassiner, selon la mme source.
Selon une autre source militaire
malienne, ils ont t assassins au
pistolet automatique, le militaire
en premier, puis le civil. Au cours
des derniers mois, trois personnes,
dont un officier malien accus
d'informer l'arme et ses allis sur
les mouvements des groupes
jihadistes dans la rgion de
Tombouctou, ont t assassines.

Sa longue exprience au sein de ladministration amricaine a t un atout dcisif pour la


candidate dmocrate, qui a montr une meilleure matrise des dossiers dans ce premier
face--face avec son adversaire rpublicain.
illary Clinton na pas laiss Donald Trump la dstabiliser lors
de ce premier dbat tlvis en
montrant quelle navait rien
perdu de sa vigueur, bien quelle ait souffert dune pneumonie,
qui lavait oblige suspendre sa campagne
lectorale. Le candidat rpublicain na pas russi la dconcentrer. Il suffit de prendre connaissance des rsultats des premiers commentaires et
sondages, qui lui donnent lavantage, pour comprendre quHillary Clinton a pris lascendant sur
Donald Trump.
Ainsi, la chane dinformations CNN a interrog 521 lecteurs potentiels qui ont trouv 62%
contre 27 que lex-secrtaire dtat avait gagn.
Reste savoir si le dbat aura un effet sur les Amricains qui restent indcis 42 jours du scrutin,
car jusque-l, les sondages montraient un resserrement de la course. Hillary Clinton ne recueillait que 43% des intentions de vote contre
41,5% pour Donald Trump, selon la moyenne calcule par le site Real Clear Politics.
Le milliardaire populiste a fait passer son message
durant les 90 minutes dchanges, relguant sa rivale au rang des professionnels de la politique, au
bilan lamentable. Hillary a de l'exprience, mais
de la mauvaise exprience, a-t-il dit, reprenant
la posture de loutsider.
Notre pays souffre cause de mauvaises dcisions
prises par des gens comme Mme Clinton, a-t-il assn. Mais la dmocrate de bientt 69 ans tait
prpare, glissant des saillies visiblement rptes,
puisant dans le pass de Donald, et profitant d'une
partie internationale pour dmontrer sa connaissance des dossiers.
Lobjectif de l'ancienne secrtaire d'tat, juge indigne de confiance par quelque 60% des Amricains, tait aussi dadoucir son image ; elle est donc
reste impassible, droite, souriante. Celle qui sest

TUNISIE

Lappel du mufti
cesser les grves
fait polmique

D. R.
Hillary Clinton prdomine face son adversaire Donald Trump.

souvent vu reprocher de crier en meetings a refus tout pugilat, laissant Donald Trump linterrompre. Le rpublicain est apparu relativement
disciplin, mais plus vhment quelle : agrippant
son pupitre, soupirant, buvant de leau et agitant
les mains. Il a contest le modrateur, Lester Holt,
qui le corrigeait sur laffaire du lieu de naissance de Barack Obama.
Donald Trump a eu trois bonnes semaines, mais
cette srie de succs a pris fin lundi soir, a dclar lagence AFP John Hudak, expert de la Brookings Institution.
Il sera difficile pour un lecteur indcis de sortir
de ce dbat avec la conviction que Donald Trump
est mieux prpar pour la fonction prsidentielle.
Aucun candidat ne devrait prendre le large grce ce dbat, prdit par contre Michael Heaney,

professeur de sciences politiques l'universit du


Michigan. Focalis sur la conqute des lecteurs
de la classe moyenne, le populiste a emprunt aux
registres de la droite et de la gauche pour dnoncer
les effets nocifs de la mondialisation. Nous devons empcher ces pays de voler nos entreprises et
nos emplois, a-t-il dit, ciblant le Mexique et la Chine. Sa dnonciation du trait de libre-change
nord-amricain, sign par Bill Clinton en 1993,
a plac Hillary Clinton sur la dfensive, ainsi que
les attaques sur le scandale de sa messagerie. Mais
il sest retrouv dans l'embarras plusieurs fois, notamment sur son refus de publier sa feuille d'impts. Provoqu par Hillary Clinton, il a lch que
les annes o il ne payait pas dimpts prouvaient
son intelligence.
MERZAK TIGRINE

OFFICIALISATION DE LA LANGUE BERBRE ET DROIT DE GRVE AU MAROC

Adoption des projets de dcrets excutifs


inq aprs avoir reconnu la
langue amazighe comme
langue officielle, le Conseil
des ministres du Maroc a adopt
lundi un projet de loi sur la mise en
uvre du caractre officiel de la
langue amazighe ainsi que les modalits de son intgration dans lenseignement et dans les diffrents secteurs de la vie publique. Selon le
communiqu du palais, rendu public, le gouvernement marocain a
galement act une loi sur lInstitut
royal de la culture amazighe (Ircam).

La langue amazighe, qui se dcline


en trois principaux dialectes au Maroc, avait t reconnue en 2011
comme langue officielle, aux cts de
l'arabe, dans la nouvelle Constitution. Mais cette dmarche devait tre
encore concrtise par l'adoption
d'une loi organique. La loi dfinit notamment l'emploi de la langue amazighe dans l'administration, les collectivits territoriales et les services
publics, son enseignement dans les
coles, son usage dans l'information
et la communication, la cration

culturelle et artistique. L'une des


consquences les plus notables de
son officialisation a t l'apparition
de l'alphabet tifinagh sur les btiments publics, aux cts de l'arabe
et du franais. Depuis trois ans,
une chane TV diffuse aussi en tamazight. Selon un recensement datant de 2004, huit millions de personnes -un quart des Marocainsparlaient quotidiennement l'un des
trois dialectes berbres du pays. Le
Conseil des ministres marocain a
galement examin une loi fixant

les conditions et les modalits d'exercice du droit de grve, une premire dans l'histoire du pays. Aprs des
manifestations dclenches le 20
fvrier 2011 pour rclamer des rformes dmocratiques, dans la foule des soulvements en Tunisie et
en gypte, Mohammed VI avait
lanc en quelques semaines une rforme constitutionnelle prvoyant
l'adoption avant fin 2016 d'une vingtaine de lois organiques touchant
tous les secteurs de la vie publique
MERZAK T.
et institutionnelle.

IL A PRT SERMENT POUR UN DEUXIME SEPTENNAT

Ali Ondimba Bongo prne


un gouvernement douverture
e prsident Ali Ondimba Bongo, qui a
prt serment hier pour un deuxime septennat, quatre jours aprs la validation de
sa rlection par la Cour constitutionnelle qui a
rejet la requte de son rival Jean Ping, prne un
gouvernement douverture selon son entourage.
Je jure de consacrer toutes mes forces au bien du
peuple gabonais, en vue dassurer son bien-tre et

de le prserver de tout dommage, de respecter et


de dfendre la Constitution et l'tat de droit, a rcit le chef de ltat gabonais, main gauche sur la
Constitution et main droite leve vers le drapeau
vert-jaune-bleu du Gabon. Lhomme fort de la
communication prsidentielle gabonaise a voqu la mise en place dun gouvernement d'ouverture en fin de semaine ou au dbut de la se-

maine suivante. Il na pas manqu de lancer une


pique en direction de la France, qui tait reprsente cette crmonie par son ambassadeur
Libreville, tout comme les tats-Unis. Qu'ils viennent ou pas, a ne change rien, puisque la France na plus de diplomatie. C'est Bruxelles qui donne le la, a comment M. Bilie-By-Nze.
R. I./AGENCES

n Un appel du mufti de Tunisie, la


plus haute autorit religieuse
musulmane du pays, cesser
grves et manifestations pour
sauver une conomie en
difficult faisait polmique hier,
ses propos ayant t considrs
comme une ingrence. Othman
Battikh, ancien ministre des
Affaires religieuses devenu mufti
un poste dpendant du
gouvernement , avait la veille
appel les Tunisiens consacrer
tous leurs efforts travailler et
tudier (...), ce qui n'est possible
qu'en abandonnant les
manifestations intempestives et les
sit-in entravant le travail et la
production. La puissante centrale
syndicale UGTT s'est dite tonne
que le mufti se mette qualifier de
haram et halal (interdit et
permis en islam, ndlr) des
revendications lgitimes, invitant
M. Battikh ne pas intervenir afin
que son image et sa crdibilit ne
soient pas critiques. Le Forum
tunisien des droits conomiques et
sociaux (FTDES), une ONG, a lui mis
en garde contre le danger de cette
ingrence.

ESPAGNE

LETA appelle
un accord de paix
comme en Colombie

n Lorganisation sparatiste basque


ETA raffirme son renoncement
la violence, annonc il y a cinq ans
en Espagne, et regrette qu'un
accord de paix ne puisse y tre
ngoci comme en Colombie, dans
un communiqu publi hier par le
journal basque Gara. LETA assure
que ses militants sont unanimes
sur la marche suivre : la voie
politique pour avancer vers
l'indpendance du Pays basque. La
dcision d'abandonner la lutte
arme, annonce le 20 octobre 2011,
est l'unique rfrence des militants
d'ETA, crit-elle. L'organisation
appelle la gauche indpendantiste
la patience stratgique, en
disant : La faiblesse politique de
ceux qui nient notre statut de
nation et le droit des citoyens
basques de dcider est plus vidente
que jamais. L'organisation dplore
cependant que l'Espagne n'ait pas
t capable d'avancer vers un
accord de paix historique, comme
celui sign lundi en Colombie.
R. I./AGENCES

Mercredi 28 septembre 2016

16 Publicit
LIBERTE PUB

BEJAIA
Route des Aurs - Bt B - Appt n2 1er tagec - Tl./Fax : (034) 16 10 33

OFFRES
DEMPLOI

Pharmacie Hydra cherche


vendeur expriment de 16h
22h. Veuillez envoyer votre
CV ladresse suivante :
apharm12@gmail.com - F884

Urgent cherche femme de


mnage. Tl. : 0666 66.06.38 BR9233

Cherche mcanicien autos


exprience souhaite, poste
stable.
Tl. : 0661 23.66.00 - ALP

Htel
Mditerrane
Douaouda-Marine
recrute
chef rception, factotum, 2
serveurs, 2 femmes de mnage. Faxer CV au 024 40.72.56
- BR9230

Nouvelle socit Tizi ville


recrute conseillre en vente
dbutante accepte trs bon
salaire et horaires demi-journe.
Envoyz votre CV :
france.assu@gmail.com - ABR44003

La socit Sarl RCG Alger


Dly Ibrahim recrute : 1 gestionnaire des stocks, 1 assistante de direction ayant une
excellente matrise de la
langue franaise deux ans
dexprience dans ladministration, 1 secrtaire, 1 assistante en ressources humaines.
Email :
recru.rcg@gmail.com
Tl. : 0560 18.88.78- ABR44004

Imprimerie El Hillal recrute


production : chef datelier gestionnaire de stocks, master en
lectronique pour poste
conducteur machines maintenance machines industrielles,
exp. 5 ans, un technicien,
mcanicien, coursier qualifi.
Les candidats doivent habiter
la rgion El Harrach, Oued
Smar.
elhillalosm@gmail.com
- Fax : 023 93.95.73 - Mob. :
0542 76.45.11 - XMT

Cabinet

Fort-de-lEau
cherche secrtaire mdicale
de 8h 17h30, matrisant loutil informatique, ayant carte
ANEM. Tl. : 0672 34.07.64 ALP

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante


de direction.
Envoyer CV au 021 65.34.74 F882

Ecole prive Dly Ibrahim


cherche enseignants de franais pour le primaire. Tl. :
0770 58.50.85 - BR9238

Ecole prive Dly Ibrahim


cherche femme de mnage
mi-temps avec assurance
sociale.
Tl. : 0770 58.50.85 - BR9238

Bureau de comptabilit recrute 1 diplme en comptabilit


(Bac + 4) rsidant Tizi
Ouzou-ville.
Envoyer CV dtaill par email
:
cabinetcomptableetcac@hotmail.com
ou rdv au 0658 54.83.38 T.O-BR17047

Cherche 2 serveurs, 1 cuisinier, 1 aide-cuisinier.


Tl. : 0776 72.01.45 -T.O-BR17065

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

COURS
ET LEONS

SBL English School, votre


partenaire pour amliorer
votre anglais, lance nouv.
promo. 30 septembre - 2
octobre adultes et enfants,
SBL Alger Grande-Poste : 021
74 20 58 / 0550 86 47 84.
SBL Rouiba, proximit du
CEM Ibn El Khatib. Tl. : 0561
38 64 33 - 0549 39 80 56
SBL Boumerds, coop. 11
Dc., en face ptisserie
Mezghana. Tl. : 024 91 41 95
- 0550 10 14 76
www.sblschool.org - F.854

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais pour adultes et
enfants, 30 septembre - 2
octobre cit Bouzegza, Frantz
Fanon, Rghaa. Tl. : 0549 53
92 93 - 0542 27 78 17.
ELTC School Facebook. - F.855

Bravo School donne cours de


langues pour primaire, moyen
et lyce Chraga.
Tl. : 0560 94.25.85 - XMT

Apprendre une langue en 3


mois avec prparation lexmen international Chraga.
Tl. : 0560 94.25.85 - XMT

Prof donne cours de maths et


physique niveaux moyen et
secondaire, groupe de 5 lves
ainsi que le programme franais. Tl. : 0559 71.24.86 - ALP

Cepam coaching, le mtier de


chef de projet. Tl. : 0661
52.73.46 - Inscription :
info@cepamcoaching.com ALP

AVIS DIVERS

Rp. rfrigrateur, conglateur, frigo-prsentoir, machine laver, cuisinire, chambre


froide, refroidisseur, climatiseur. Tl. : 021 86.20.79 - 0660
82.01.76 - F872

Rparation TV + plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR9210

Pharmacien, cest le moment


de refaire votre pharmacie
prix promotionnel. Tl. : 0560
99.57.46 - livraison et montage aux 48 wilayas - Epcom

Vitrine de faade extrieure


sur mesure en verre tremp,
accessoires de qualit.
Tl. : 0550 57.63.41 - Epcom

Promos ! Vente dressing,


armoire portes coulissantes,
penderie sur mesure avec prix
dusine.
Tl. : 0560 99.57.46 - Epcom

Chambre coucher pour


jeunes et parents, excellent
prix. Tl. : 0550 57.63.41 - Epcom

Vends licence dimportation


100%.Tl. : 0555 45.64.83 - T.OBR17060

DIVERSES
OCCASIONS

A vendre six groupes lectrognes en trs bon tat 100 kva,


150 kva, 160 kva, 180 kva,
capots insonoriss et compris 50 moteurs lectriques de
20 100 chevaux en trs bon
tat. Tl. : 0553 63.50.02 - Epcom

APPARTEMENTS

Vends appartement F5, 96 m2


en face tribunal Chraga.
Tl. : 0541 00.60.53 - BR9195

Coop. vend Bouzarah F4


110m2 : 1400 u + F3 90m2
1200 u reste fini intrieur.
Tl. : 0556 05.01.28 - 0774
30.19.81 - BR9225

Vends appartement de 126 m2


boulevard Stiti Ali, Tizi
Ouzou 19 millions de DA
ngociables acte.
Tl. : 0673 74.12.69 - T.O-BR17057

TERRAINS

Vends terrain Birtouta 200 m2


Tl. : 0771 25.08.53 - BR9229

VILLAS

Vends maison (3 appartements) + 3 garages 334m2 ttes


commodits
construction
2014 Tigzirt.
Tl. : 0555 45.64.83 - T.O-BR17061

LOCATIONS

Ouled Fayet, loue bureau


quip au mois.
Tl. : 0556 61.56.64 - BR9227

Loue villa Cherchell 8 pcs,


garage, avec bche eau.
Tl. : 0659 44.25.65 - ABR43986

Loue local 54 m2 centre-ville


Tizi Ouzou, agence, cabinet
commerce. Contact : 0699
12.84.85 - ABR44005

PROSPECTION

Corim cherche appt en location avec ou sans meubles.


Tl. : 0550 57.53.95 - ABR43002

PROPOSITION
DE COMMERCE

Vends complexe agricole


Adrar 13 hectares dont 5 btiments dlevage climatiss, 1
abattoir fonctionnel, 1200 palmiers productifs, 1 hangar.
Tl. : 0770 84.11.20 - ABR43981

AUTOS

Vends Mercedes Brabus CLS


350 V6 diesel, noire, 28 000
km, 2014, safia.
Tl. : 0542 91 15 20 - ABR43997

DEMANDES
DEMPLOI

H srieux, dynamique ayant


exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JF licence en droit + capa exp


6 ans comme juriste et ressources humaines, cherche
emploi Alger ou environs.
Tl. : 0792 27 00 46

Pre de famille cherche


emploi comme chauffeur 28
ans dexp. vhicul mme en
dplacement
rside

Chraga. Tl. : 0542 47.97.36


- 0554 99.22.97

JH cherche emploi comme


chauffeur ou bien agent de
scurit 9 ans dexp. rside
Dly Ibrahim.
Tl. : 0554 98.27.89

Charg des importations,


licence en commerce, diplme dclarant en douane,
cherche emploi dclarant
principal en douane. Tl. :
0550 53.39.16

H 42 ans, gestionnaire des


stocks, habitant
Alger
cherche emploi.
Tl. : 0559 65.45.77

JH 36 ans cadre sup. RH 10


ans dexp. matrisant paie,
CNAS et formation, procdures, organisation et anglais
cherche emploi.
Tl. : 0551 50.20.38

Retrait 52 ans, bonne exp.


gestion du personnel, magasin, moyens gnraux, formation et DRH, grade administrateur principal cherche
emploi. Tl. : 0561 15.28.89

JF docteur vtrinaire 3 ans


dexp. cherche emploi.
Tl. : 0553 10.64.40

JF juriste charge du personnel exp-avocate assermente


francophone sollicite un poste
similaire dans une grande
structure (Alger).
Tl. : 0542 69.77.63

Maon cherche emploi Alger


ou environs.
Tl. : 0554 39 66 89

H ingnieur en GC, anglophone, cadre dirigeant matrisant


toute lopration import et
export, une bonne exp. dans
les procds commerciaux de
A Z, ayant une bonne exp.
dans le concassage cherche
emploi. Tl. : 0659 95.86.80

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise, exprience 4 ans, assistante direction commerciale
cherche emploi. Tl. : 0542
38.69.15

JF 30 ans ingnieur dEtat en


gnie mcanique option productique cherche emploi dans
les environs dAlger. Tl. :
0553 02.36.44

Retrait cherche emploi dans


domaine finance, comptabilit audit interne axe Rghaa,
DEB, libre de suite. Tl.
:0559 01.80.45

H ancien chef comptable


ayant longue exprience SFC
droit social, fiscalit, PC
Compta, PC Paie, PC Stock,
disponible. Tl. : 0553
63.60.46

JF cherche emploi dans socit nationale ou multinationale


comme responsable du personnel ou appels doffres.
Tl. : 0558 59 92 56

Cuisinier diplm, longue


exp. 17 ans srieuses rf.
cherche emploi interp. au
Sud.
Tl. : 0670 22 86 85

JH 34 ans mari, 2 enfants


licence en management master QHSE 10 ans dexp. en
management qualit et HSE
connaissance des normes ISO
9001,
14001
et OHSAS
18001.
Tl. : 0662 33.76.57 - 0661
82.85.77

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

JH 31 ans mari, 3 enfants 7


ans
exp. en
ressources
humaines au Sud In Salah et
Adrar, licence en management de luniv. du Caire matrise anglais et inf.
Tl. : 0664 32 96 47

Chauffeur
semi-remorque
cherche emploi.
Tl. : 0779 53.53.06 - 0698
63.40.90

JH 29 ans licence en droit +


CAPA exp. un an dans le
domaine, matrise loutil
informatique langues trangres cherche emploi.
Tl. : 0790 10 12 86

JF licencie en sciences conomie gestion dentreprise


exp. 4 ans assistante direction
commerciale cherche emploi.
Tl. : 0542 38 69 15

JH 28 ans master 2 en
sciences politiques diplm
srieux dynamique cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0668 31 83 81

JF cherche emploi gardemalade.Tl. : 0558 31 88 80

Directeur commercial 25 ans


dexprience dans les approvisionnements, ventes et
distr., secteur dactivit industrie pharm, agro alim., BTPH,
matrise larabe, le franais et
langlais, cherche situation en
rapport. Contact : 0697
82.05.26 - BR43993

JF 33 ans mari cherche


emploi comme marketing 10
ans dexp. Tl. : 0554 11.50.82

JH 28 ans cherche emploi


diplm en lectricit btiment en plus ayant une exp.
de 3 ans rseau informatique
1 an, emplacement de camra.
Tl. : 0559 16.55.43

H retrait trs dynamique b.


prsentation apte tous les
services exp. transitaire BRC,
Gofast responsable de transport de marchandise, gestionnaire des stocks, ngociateur,
grant, etc; services commerciaux et administratifs chauffeur PL 31 ans dexp. libre
tout moment parle et crit
arabe et franais. Tl. : 0771
91.28.60 - 0561 48.10.41

JH 20 ans dexp. cherche


emploi comme chauffeur dans
la wilaya dAlger. Tl. : 0773
89.53.31

Cuisinier briochard ptissier


cherche emploi dans le
domaine ou grant dans un
htel ou administration ayant
un diplme de master en BA
Tl. : 0696 67 95 90

JH 28 ans conducteur des travaux publics srieux avec


2 ans dexp. cherche emploi.
Tl. : 0541 87 14 52

JH 28 ans dip. technicien


suprieur n lectrotechnique
avec 3 ans dexp. cherche
emploi.
Tl. : 0554 84 78 07

F 29 ans, rside Hydra,


licencie en sciences conomiques, option monnaie,
finances et banques, 4 ans
dexp. (RH, finances, administration...), cherche emploi.
E-mail
:
job2016.rh@gmail.com

Chauffeur poids lger et lourd


la retraite, longue exprience, cherche emploi.
Tl. : 0557 49 67 07

H. chauffeur grande exp. trs


srieux, cherche emploi chez
priv ou famille. Tl. : 0771
54.07.33

Homme g de 53 ans, exprience de 20 ans dans la scurit, cherche un poste dans le


domaine de la scurit ou
chauffeur.
Tl. : 0550 05 23 38

JH 30 ans cherche emploi


comme chauffeur-dmarcheur
ou acheteur-dmarcheur ou
reprsentant
commercial
Alger. Tl. : 0550 83.26.09

Electricien diplm cherche


emploi. Tl. : 0555 93.46.58

JH comptable possde CAP et


CMTC exp. 10 ans sur PC
Compta et PC Paie, outil inf.,
habite Rghaa, cherche
emploi dans socit tat. ou
prive. Tl. : 0676 11.45.60

JF 24 ans titulaire du diplme


de master en management des
ressources humaines cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0550 18.70.08

Sous-directeur des moyens


gnraux 30 ans dexp.
Tl. : 0662 02.53.99

JH 30 ans licenci en langue


anglaise matrise outil informatque cherche emploi.
Tl. : 0561 85.82.79

Technicien suprieur en gnie


civil, exp. de 20 ans dans le
domaine du btiment et travaux publics, cherche emploi
dans entreprise ou bureau
dtudes, suivi des travaux,
prparation des cahiers des
charges, suivi des contrats,
sous-traitants, soumissions,
matrise Autocad, franais
rdactionnel et anglais, tudie
toutes propositions.
Tl. : 0661 25.54.23

H 53 ans cherche emploi


comme DRH organisation
paie, formation, dclaration
CNAS, suivi de carrire, procdures Alger.
Tl. : 0555 99.52.63

JH 26 ans ing. dEtat en TP 3


ans dexp. ds le domaine
cherche emploi. Tl. : 0540
24.49.90

JH diplm de lITTPB de
Kouba en tant que mtreur
vrificateur et tude de prix,
cherche emploi (tudie toute
proposition).
Tl. : 0554 65.96.75

Master travaux publics cherche


emploi, exp. de 4 ans dans le
domaine, prt tout dplacement.
Tl : 0542 95.42.55

JH 30 ans master en physique


cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0790 70.80.39

JH licenci en commerce international exp. 10 ans dans les


achats trangers et logistique,
matrisant anglais et circuit
bancaire cherche emploi dans
le domaine.
Tl. : 0556 70.41.84

LIBERTE

Mercredi 28 septembre 2016

Publicit 17
Importante socit mixte sise Alger
RECRUTE

Un (01) directeur
des ressources humaines
Conditions de recrutement
- Diplme dans la filire.
- ge 40 ans minimum.
- Exprience minimum 10 ans dans un poste similaire.
Avantages
- Salaire motivant.
- Milieu de travail agrable.

Merci denvoyer CV avec photo au Fax : 023 93 57 41


N. B. : Il ne sera rpondu quaux candidatures juges intressantes.
ALP

BGP INC.
recruit

HTEL

PLAZA

Position : Legal Assistant

66, rue Mohamed Belouizdad, Belcourt, Alger

Requirements :

Recrutement :

1- Be able to listen, speak, read and write


in english
2- Be familiar with company law, labor
law, customs law and other laws, law graduate has priority
3- Be familiar with computer system and
office software
4- Responsible, motivated and teamwork

Chef de cuisine.
Chef de rception.
Rceptionnaires (F/H).
Chef de rang (F/H).
Gouvernante.
Femmes de chambre.
Chef sce technique.
Commerciale avec vhicule.

spirit

F876

SPR

Pense
A notre fille WISSAM et sa bont.
A notre fille WISSAM et son amour pour ses parents, ses
soeurs, ses neveux, ses cousines, ses cousins et sa famille.
A notre fille WISSAM; tu as t si gnreuse, tu as
bravement lutt contre cette maladie sournoise mais tu as
toujours gard le sourire; ce sourire que tous ceux qui t'ont
connue ou ctoye n'arrivent toujours pas oublier. Dieu t'a
rappele auprs de Lui car ta souffrance devenait intolrable.
On a tout essay pour te garder le plus longtemps possible
avec nous. WISSAM, jamais nous ne t'oublierons. Ton
image, ton sourire et ta gnrosit sont gravs jamais dans
nos coeurs. En ce 28 septembre 2016, deuxime anne de ta
disparition, ton pre, ta mre, tes soeurs et toute ta famille
demandent tous ceux qui t'ont connue d'avoir une pieuse
pense ta mmoire et prient Dieu Tout-Puissant de
t'accorder Sa Sainte Misricorde. Repose en paix.

SOS
Handicap mental et moteur 100% cherche
urgent couches adulte.
2160 Logts, Bloc 41 n17, Sidi Mhamed, Tessala.
Tl. : 0793 32 61 36

Pense
M. HADJ-MOUSSA
AISSA
Deuil, tristesse et rsilience ?? Ainsi va la
vie, faisant limpasse
sur les ruptures irrmdiables, comme le
dpart de Hadj, mon
ami et camarade, mon compagnon et le pre de
Sad. Deux ans depuis que nous sommes orphelins de sa joie, ses rires, ses rves, ses espoirs,
de ses colres aussi. Sa famille, ses amis et ses
camarades de combat pour la dmocratie, pour
une socit plus juste et plus humaine noublieront pas davoir une pense pour lui et lui permettront tant dtre encore parmi nous aujourdhui 27 septembre. Les tres nexistent plus
quand ils dsertent nos curs.
Mme Vve Hadj-Moussa Ouahiba et son fils
M. Hadj-Moussa Mohamed Sad
AF

Carnet

Pense

Cela fait dj une anne que nous a quitts


notre cher pre pour un monde meilleur
Laoufi Med, laissant un grand vide parmi les
siens. En ce triste souvenir, je demande tous
ceux qui lont connu davoir une pieuse pense sa mmoire. Repose en paix, cher pre.
Tes enfants et ta femme - BR9236

Dcs

Les familles Hameg, Haouchine et Ismal ont


la douleur de faire part du dcs de leur cher

et regrett Hameg Ali Ben Hadj Sad survenu lge de 86 ans.


Lenterrement aura lieu aujourdhui mercredi
28 septembre 2016 Dra Ben-Khedda aprs
la prire du Dohr.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Les familles Louzini et Marek ont limmense


douleur de faire part du dcs de leur cher et
regrett Louzini Makhlouf, dit Alain Paris
le 26/09/2016.
Larrive du corps est prvue pour demain
jeudi laroport dAlger, 10h.
Lenterrement aura lieu ce vendredi 30 septembre 2016 Tala Khelil, Bni Douala.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

People with intention can send


english resume to the following
e-mail address :
lixiaolongintl@gmail.com

Conditions :
Diplme + exprience exigs.
Envoyer CV par E-mail :

hotelplazaalger@gmail.com
ALP

Anniversaire

Pense
Les familles
Assani
dEl Flay et de
Timezeghra,
Ben Reguia
Rachid, Alilat,
Yanat, Adjez, Amiar, Ouagni,
Belattaf et Assat demandent
tous ceux qui ont connu
BENREGUIA NADIRA
POUSE AISSANI HAFID
Dcde le 21/07/2016 lge de
76 ans, davoir une pieuse pense
en sa mmoire. Que Dieu ToutPuissant laccueille en Son Vaste
Paradis. A Dieu nous appartenons
et lui nous retournons.
BR9240

Condolances
Le directeur et
lensemble du personnel de lEtablissement
public hospitalier de
Larba-Nath-Irtahen,
trs affects par le
dcs tragique de leur
collgue
ISSADI HOCINE
prsentent sa famille leurs
condolances les plus attristes et
lassurent en cette pnible circonstance
de toute leur compassion. Que Dieu
Tout-Puissant accorde au dfunt Sa
Sainte Misricorde et laccueille en Son
Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
T.O-BR17063

63 ans, et toutes
ses dents
encore
heureux ! Cher
papa, il est rare
que nous prenions le temps
dexprimer notre
gratitude pour
toutes les bonnes choses que nous
procure ta grande sagesse, mais tu dois
savoir que nous taimons beaucoup et
que cest surtout grce toi si nous
aimons la vie.
Joyeux anniversaire, papa !
Tes enfants qu taiment
BR9237

Pense
A ma mre
GUISEF NE
SIOUANE LYAKOUT
Mes frres, mes
surs ainsi que
pre se joignent
moi pour te dire :
encore une anne, une autre sans toi.
Je ne my ferai sans doute jamais.
Certes la vie continue, avec ses joies
et ses peines,
malheureusement tu nes plus l.
Mais tu es dans mon cur tout
jamais, maman.
Tu me manques tant.
Je taime, maman.
XMT

Mercredi 28 septembre 2016 LIBERTE

18 Sport
LE TIRAGE AU SORT FINAL AURA LIEU LE 19 OCTOBRE

CAN-2017 : lAlgrie dsigne


tte de srie
la faveur dune nouvelle rglementation
qui a pris en compte
sa brillante participation au Mondial2014, lAlgrie a t
dsigne, hier, tte de srie pour la
CAN gabonaise de 2017, au mme
titre que le pays hte, le tenant du
titre ivoirien et le Ghana. Les dcisions approuves par le Comit d'organisation de la Coupe d'Afrique des
Nations lors de sa runion dhier au
sige de la CAF au Caire, en gypte, ont ainsi permis lAlgrie de se
hisser parmi les quatre ttes daffiche
du tournoi continental de lhiver
prochain. Les Verts sont donc certains dviter le pays organisateur,
mais aussi et surtout les deux mastodontes continentaux que sont le
Ghana et la Cte dIvoire, les deux
seules quipes qui les avaient battus
lors de ldition prcdente en Guine quatoriale.
la vue de la constituante des pots
2 et 3, lEN pourrait, en revanche, hriter dun groupe extrmement re-

Zehani/Archives Libert

lev avec la possible prsence au sein


de sa mme poule des voisins tunisiens et gyptiens, ou encore du
Mali et du Cameroun. Mais si lAlgrie a t dsigne tte de srie et
place dans le chapeau 1, elle le doit
surtout son historique parcours au

Brsil, en Coupe du monde, qui a t


pris en considration comme latteste
la nouvelle rglementation de la
CAF qui a prcis que le classement intgre le tournoi final et les liminatoires de la Coupe du monde,
dition 2014 avec, respectivement 6

ALGRIE-CAMEROUN

Les 23 Verts connus demain


n La liste des 23 joueurs algriens convoqus pour la
rencontre Algrie-Cameroun du 9 octobre prochain au
stade Mustapha-Tchaker de Blida pour le compte de la
premire journe des qualifications de la Coupe du
monde 2018 sera dvoile jeudi, a annonc, lundi, la
Fdration algrienne de football (FAF).
Selon la mme source, les noms des 23 joueurs seront

dvoils par le slectionneur national Milovan Rajevac


avant le dbut de la confrence de presse qu'il animera
jeudi 11h00 au Complexe olympique MohamedBoudiaf dAlger (stade du 5-Juillet). La slection
algrienne entamera sa prparation le dimanche
2 octobre au Centre technique national de la Fdration
algrienne de Sidi Moussa (Alger).

points attribus pour avoir anim un


huitime de finale ainsi que 7 autres
points pour avoir triomph des liminatoires et stre qualifie la phase finale. LAlgrie a, de fait, bnfici dun norme bonus de 13 points,
consquence directe de ses performances au niveau mondial. Car,
voir de prs, le critre de classement
des quipes ne lui aurait jamais permis de peser aussi lourd au moment
du dcompte final si les rsultats des
liminatoires et de la phase finale du
Mondial-2014 navaient pas t pris
en considration. Cela dans la mesure o ce mme critre de classe-

La liste dvoile

des Lions Indomptables,


Stphane Mbia, et le capitaine de
Sochaux (France), Adolph Teikeu. En prvision de la rencontre contre les Verts, le Cameroun effectuera un stage du
2 au 7 octobre Marseille avec,
au menu, un match amical
contre l'Olympique de Marseille
(Ligue 1 franaise) le mercredi 5
octobre 11h00, prcise la Fcafoot. Les hommes d'Hugo
Bross rallieront Alger le vendredi 7 octobre.
Une fois sur place, les Lions Indomptables effectueront une seu-

RACHID BELARBI

Les chapeaux
- Pot 1 : Gabon, Cte dIvoire, Ghana,
Algrie
- Pot 2 : Tunisie, Mali, Burkina Faso,
RD Congo
- Pot 3 : Cameroun, Sngal, Maroc,
gypte
- Pot 4 : Togo, Ouganda, Zimbabwe,
Guine

LIGUE 1(4e JOURNE-MATCH EN RETARD)

SLECTION DU CAMEROUN
e slectionneur du Cameroun, Hugo Broos, a
convoqu 23 joueurs en
prvision du match face
l'Algrie prvu le 9 octobre
prochain 20h30 au stade
Mustapha-Tchaker de Blida pour
le compte de la premire journe
des qualifications de la Coupe
du monde 2018 de football
(groupe B).
Selon la liste des 23 publie sur
le site officiel de la Fdration camerounaise de football (Fcafoot), lentraneur belge n'a pas
retenu le dsormais ex-capitaine

ment des quipes prend en compte


les points obtenus lors des trois dernires ditions de la CAN (2015,
2013, 2012) avec un coefficient dcroissant allou comme suit : (2015,
points x 3 ; 2013, points x 2 et 2012,
points x 1), tout en prenant galement en considration les performances ralises lors des liminatoires des trois mmes dernires
ditions (2017, 2015, 2013) avec un
coefficient dcroissant mais rduit de
moiti par rapport au tournoi final.
Le total de tous les points obtenus a,
au final, permis davoir le classement
des quinze pays ayant obtenu leur
qualification sur le terrain et de les
rpartir dans les 4 chapeaux, tant
entendu que le pays organisateur, en
2017 le Gabon, est doffice dsign
tte de srie, affect au groupe A.
Pour connatre avec exactitude ses
adversaires la CAN-2017, lEN
devra patienter jusquau tirage au
sort qui aura lieu le mercredi 19 octobre 2016 Libreville, 19h (heure locale) soit 17h Alger.

le sance d'entranement le samedi 8 octobre 18h au stade


Mustapha-Tchaker, selon le programme dtaill de l'quipe.

Liste des 23 Camerounais :


Gardiens : Fabrice Ondoa (FC
Sville), Andr Onana (Ajax
Amsterdam), Mose Pouaty
(Union Douala)
Dfenseurs : Allan Nyom
(Watford), Nicolas Nkoulou
(Lyon), Aurlien Chedjou
(Galatasaray), Michael Ngadeu
(Slavia Prague), Fa Collins
(Standard de Lige), Ambroise
Oyongo (Impact de Montral),

Henri Bdimo (Marseille),


Mohammed Djetei (Gymnastic
Taragone)
Milieux : Arnaud Djoum (Herta
Berlin), Sbastien Siani (KV
Oostende), Franck Kom
(Karlsruhe), Georges Mandjeck
(FC Metz)
Attaquants : Clinton Njie
(Marseille), Toko Ekambi
(Angers), Edgard Salli
(Nuremberg), Jacques Zoua
(Kaiserlautern), Choupo-Moting
(Schalke 04), Vincent Aboubakar
(Besiktas), Benjamin Moukandjo
(FC Lorient), Anatole Abang (BK
Avarta)

MO Bjaa-CR Belouizdad
fix au samedi 8 octobre

n Le match en retard de la quatrime journe du


championnat d'Algrie de Ligue 1 Mobilis entre le
MO Bjaa et le CR Belouizdad aura lieu le samedi
8 octobre 19h au stade de l'Unit Maghrbine, a
indiqu hier, mardi, la Ligue de football
professionnel (LFP).
Cette rencontre avait t reporte en raison de la
participation du MO Bjaa aux demi-finales de la
Coupe de la Confdration de football. La
formation algrienne s'est qualifie dimanche
pour la finale de cette comptition africaine aux
dpens du FUS Rabat (Maroc) (0-0, 1-1).
Elle affrontera en finale la formation congolaise du
TP Mazembe.
Le MOB occupe provisoirement la 15e place avec
2 points et deux matchs en moins, et le CR
Belouizdad est log la 11e position avec 4 points
et une rencontre en moins.

HANDBALL, BASKET-BALL ET VOLLEY-BALL

Vers le boycott des championnats nationaux


nitialement prvue pour hier Souidania,
la runion regroupant les reprsentants
des clubs amateurs de basket-ball, de volley-ball et de handball na pas eu lieu en raison
de labsence dautorisation de la Draag. Il tait
question que les diffrents clubs se rencontrent
pour dbattre de la situation qui prvaut au sein
de leurs clubs, notamment aprs la mise en application du dcret excutif n1574 du 16 fvrier
2015 fixant les dispositions et le statut type applicables au club sportif amateur, notamment
concernant son article 6, dcri de toute part
en raison des contraintes lies son application
dans le mouvement sportif. La menace des clubs
boycotter les comptitions est toujours dactualit tant que larticle 6 nest pas retir de manire dfinitive.
L'article 6 du dcret excutif 15-74 du 16 fvrier
2015, objet de contestation, devant tre
appliqu depuis le mois de fvrier dernier interdit le changement de destination par le club
amateur d'une subvention publique de l'tat ou
des collectivits locales sans l'accord express de

l'administration charge des sports sans en


avoir inform et recueilli l'avis de la
collectivit ou de l'organisme ayant octroy la
subvention. Aucune rmunration ou indemnit,
ou prime attribue un sportif du club amateur,
ne peut tre puise sur les subventions publiques de l'tat ou des collectivits locales accordes au club sportif amateur sous peine de
sanctions prvues par la lgislation et la rglementation en vigueur.
Autrement dit, un club sportif amateur omnisports ne peut, en aucun cas, payer ses sportifs
et ses entraneurs avec largent des subventions.
Cette mesure avait soulev un toll du ct des
clubs qui avaient brandi la menace du boycott.
Ne voulant en aucun cas arriv cette situation,
le MJS avait ragi, en mars dernier, dans un
communiqu annonant linstallation dune
commission officielle. M. El-Hadi Ould Ali, ministre de la Jeunesse et des Sports, a procd
linstallation officielle de la commission mixte
charge dtudier et de recenser les situations qui
seraient induites par lapplication des dispositions

de larticle 6 du dcret excutif n15-74 du 16 fvrier 2015 fixant les dispositions et le statut type
applicables au club sportif amateur. Cette commission est compose de cadres centraux au ministre de la Jeunesse et des Sports, de reprsentants du Comit olympique et sportif algrien
et de clubs sportifs amateurs. Dans son allocution, le ministre a rappel que suite aux sollicitations des clubs sportifs amateurs, dans lesprit
de concertation et de dialogue avec les partenaires
et soucieux de prserver la quitude au sein desdits clubs et la saison sportive, la dcision de crer
cette commission a t prise. Ainsi, le ministre
a propos dans un premier temps de retarder la
mise en uvre de lapplication de larticle 6 comme mesure durgence et a demand en seconde
tape la commission de proposer la formule
adquate en vue de dpasser cette situation, et
ce, dans le respect des formes pouvant garantir
la prennit du mouvement sportif et de ses rglements, note le communiqu du MJS. Cependant, depuis le mois de mars dernier rien
na t fait par le MJS.

Sept mois aprs, la situation est toujours au


point mort. Les clubs amateurs ne semblent pas
prts revenir sur leur dcision de boycott surtout quils nont aucune alternative pour payer
leurs joueurs et entraneurs. Certaines formations de volley-ball, limage du MB Bjaa,
nont toujours pas repris les entranements en
raison du boycott des joueurs. Aucun joueur
ne veut sentraner. Larticle 6 nous a mis dans
le gouffre. Nous navons aucune solution pour
trouver dautres ressources financires dans
limmdiat, dira le prsident du CSA du MBB
Boudehouche.
NAZIM T.

Condolances

Le prsident du CSA- USMA, Sad Allik,


profondment attrist par le dcs de
lpouse de lancien gardien et entraneur de
lUSMA, Branci Boukhalfa, lui prsente ses
sincres condolances et lassure en cette
pnible circonstance de sa profonde
sympathie.

LIBERTE

Mercredi 28 septembre 2016

Sport 19

ILS SONT CONVOQUS POUR LE 3 OCTOBRE DEVANT LA COMMISSION DE DISCIPLINE DE LA LFP

JSS

Hannachi, Ghrib et Hamar


menacs de sanctions
ans un communiqu publi sur son
site internet, la
LFP a rvl que
trois dirigeants de
clubs sont convoqus le 3 octobre prochain devant la
commission de discipline pour
audition. Il sagit du Prsident de
la JS Kabylie, du Directeur gnral
du MC Alger et du prsident de
lES Stif sans citer leurs noms. Il
sagit en fait de Hannachi, Ghrib et
Hamar.
Le premier est invit sexpliquer
sur son comportement lissue de
la rencontre JSK-CAB, aprs avoir
t signal par larbitre sur la
feuille de match. Il est galement
reproch Hannachi ses dclarations dans les quelles il avait lanc
de graves accusations contre les
responsables
du
football
algriens. Les responsables ont
cass le football algrien. Ce nest
pas normal quaucun prsident ne
fasse partie du bureau fdral.
Aujourdhui, on en paie les consquences, avait-il martel, avant
daccuser carrment la FAF davoir
envoy un arbitre pour casser son
quipe contre le CAB. On ma
appel dOran pour dnoncer cet
arbitre. Une personne ma fait
savoir quil a t choisi spcialement pour faire perdre la JSK. En
attendant son audition le 3 octobre
, la LFP indique que Hannachi est
suspendu titre conservatoire. Le
second dirigeant convoqu par la
LFP est Omar Ghrib. En fait, le
premier responsable du MCA,

Khouda,
nouvel entraneur
intrimaire

D. R.

tait convoqu pour le 26 septembre mais il sest excus de ne


pas pouvoir tre prsent. Son audition est donc reporte pour le 3
octobre. Il est reproch Ghrib ses
attaques dans la presse contre le
prsident de la FAF, Mohamed
Raouraoua et le prsident de la
LFP, Mahfoud Kerbadj, coupables,selon lui, de navoir pas
tenu parole en ce qui concerne la
leve du huis clos pour le MCA , et
la qualification du joueur
Mansouri ( PAC). En ce qui
concerne le prsident de lESS,
Hacen Hamar, la LFP nexplique
pas les raisons de cette convocation mais visiblement elle a trait

aux pripties du match USMBAESS, lissue duquel Hamar a fustig larbitrage. Le rglement des
championnats professionnels est
clair ce sujet. Dans son article
122, il est stipul que tout dirigeant, entraneur, joueur et/ou
employ de club titre de salari ou
bnvole qui critique publiquement
ou porte atteinte l'honneur et la
considration de la Fdration, de
ses Ligues ou l'un de leurs
membres et/ou un officiel de
match (arbitre, commissaire de
match, inspecteur des arbitres,
charg de la scurit) par quelque
moyen que ce soit, est sanctionn
conformment aux dispositions

prvues par le code disciplinaire en


vigueur. Lors de la sa dernire
runion, le bureau fdral de la
FAF avait dplor certaines dclarations intempestives de responsables de club qui sattaquent aux
diffrentes structures du football
national, notamment aux arbitres
sans juste raison.Dornavant, les
responsables de tels dpassements
seront traduits devant les organes
juridictionnels, avait menac la
FAF. Reste savoir maintenant si
la LFP va svir contre ces trois dirigeants qui comptent parmi les plus
puissants de la L1, ou se limiter
de simples rappels lordre?

n L'entraneur Karim Khouda a


t dsign la barre technique
de la JS Saoura, en
remplacement de Salem Laoufi,
limog aprs la dfaite de
l'quipe face au RC Relizane pour
le compte de la 5e journe du
championnat de la Ligue 1, a
appris l'APS des dirigeants de
lquipe. Karim Khouda a t
dsign pour prendre en charge
l'quipe, en attendant de trouver
un nouvel entraneur, a indiqu
l'APS le prsident du conseil
dadministration de ce club du
Sud-Ouest. Khouda avait dj
dirig la JS Saoura avant d'tre
vir par la direction du club. Il
occupait depuis quelques
semaines la barre technique du
CS Constantine
avant de dmissionner ce weekend aprs la victoire des Sanafir
devant le DRB Tadjenanet (4-2).
D'autre part, la direction du club
prpare les deux prochaines
assembles gnrales.
Les instances de notre club ont
galement entam la
prparation de la tenue
prochaine dune assemble
gnrale (AG) et dune assemble
gnrale extraordinaire, signale
Mamoun Hamlili, qui na pas
donn plus de prcisions sur
lordre du jour de ces deux
assises. Ces deux assembles,
dont les dates nont pas t
communiques galement,
permettront de dbattre de
plusieurs questions lies
lavenir du club et de sa
participation ou non la
prochaine Ligue des champions
dAfrique, selon plusieurs
observateurs sportifs locaux. La
JS Saoura occupe la 10e place avec
4 points, l'issue de la 5e journe
du championnat d'Algrie de
Ligue 1 Mobilis.

SAMIR LAMARI

IL A CONTRIBU LEXPLOIT RALIS PAR LE MOB

Amrani: Cest le fruit dun travail de longue haleine


ccost la fin des entranements effectus avant-hier
au stade du 8-Mai-1945 de Stif, Abdelkader Amrani
sest dclar content et fier de la qualification historique du MOB pour la finale de la Coupe de la CAF, club
quil avait dirig entre 2013 et 2016 et avec lequel il a remport notamment la Coupe dAlgrie de ldition 2015 face
au RC Arba. Oui, jtait trs content de la qualification du
MOB, une quipe o jai pass de bons moments. Cest un
honneur et une satisfaction pour le football algrien. Cest,
mon avis, le fruit du travail qui a t fait depuis trois ans.
Cest vrai que ce fut un parcours difficile pour atteindre la
finale mais, dans lensemble, les Crabes mritent cette performance. Je leur souhaite une bonne continuation, a-t-il dit, et
dajouter sur la finale qui opposera les joueurs du coach
Nasser Sandjak aux Congolais du TP Mazembe : a sera
certes une finale difficile devant le TP Mazembe qui est un
adversaire qui nest pas prsenter sur le plan continentale. Il

a une grande exprience contrairement au reprsentant algrien qui participe pour la premire fois de son histoire dans
une preuve africaine. Toutefois, les joueurs du MOB sont
capables de relever le dfi et aller pourquoi pas chiper le sacre
final. Cest du moins mon souhait et celui de tous les
Algriens. Encore une fois, je tiens fliciter le MOB et ses
supporters pour cette qualification historique. Il faut rappeler que lactuel coach de lESS avait grandement contribu
la qualification du MOB pour la phase de poule de la Coupe
de la CAF. Qualifi avec lESS la Ligue des Champions
dAfrique aprs la deuxime place obtenue lissue de la saison 2015, Amrani, qui venait de reprendre du service avec le
MOB aprs un passage phmre chez le club dAl-Raed
(Saoudi Premier League), dbute avec ses joueurs leur aventure africaine face au club Ghanen dAshanti Gold quils
ont russi liminer au terme de la victoire au match retour
au stade de lUnit Maghrbine de Bjaa (3-1) aprs une

dfaite au match-aller par un but zro. Lors du second


tour, les Mobistes croisent le reprsentant tunisien du Club
Africain quils ont cart galement avant de tomber sur le
Zamalek, futur finaliste de la LDC-2016 o les partenaires
du portier Rahmani cdrent difficilement la qualification
aux gyptiens avant de disputer les 1/8 bis de la Coupe de la
CAF contre lES Tunis quils ont parvenu a passer et se qualifier la phase de poule. Il faut savoir en outre que toutes les
quipes que le MOB avait limines lors des premiers tours
de qualifications (Ashanti Gold, Club Africain et lES Tunis)
avaient t dj sacres dune comptition continentale par
le pass. On a fait un excellent parcours lors des premiers
tours des liminatoires o nous avons russi passer des
quipes rputes sur le plan africain au moment o rares ont
t ceux qui croyaient en nous. Je suis de toutes les manires
fier de ce que jai fait au MOB, conclut le technicien aux
trois coupes dAlgrie.
FARS ROUIBAH

GHALI CHABAB MASCARA

Entame catastrophique
prs le droulement de la
troisime journe, le Ghali
Chabab de Mascara comptabilise 0 point, puisque le club de
la capitale de lmir a concd
trois dfaites dont une domicile
avec en prime 6 buts encaisss
contre une seule unit inscrite. Ce
cumul des rsultats ngatifs suscite
des inquitudes dans lentourage
du club et a pour effet de provoquer la colre des supporters, eux
qui espraient une entame plus
honorable de la part de leurs protgs. La dception des sportifs en
gnral et des fans en particulier
est le reflet dun recrutement de

joueurs ne rpondant pas au profil


de sportif de haut niveau, dun
changement prmatur de lentraneur et dune prparation mal
ngocie. Pourtant rien ne laissait
prsager un tel dbut de la comptition, puisque avec larrive du
coach Bracci pour pallier le dpart
prcipit de Mahdaoui, le train
semblait tre remis sur les rails
avec au menu la poursuite de la
prparation caractrise par une
augmentation de la charge de travail et ponctue de trois rencontres
amicales. Lors de la premire journe de la division deux, palier o
volue le GCM aprs une acces-

sion mouvemente, les poulains de


Bracci se sont dplacs Bordj
Bou-Arrridj o ils se sont inclins
sur le score de 2 buts 1. Mais, de
lavis des supporters qui avaient
suivi lquipe, les Mascarens sont
crdits dune bonne prestation.
Nanmoins, pour le compte de la
deuxime journe, le Ghali avait
accueilli la JSM Bjaa. Et contre
toute attente, les Bougiotes infligent aux locaux leur second revers.
La responsabilit de cette seconde
dfaite 1-0 est endosse au gardien
du GCM, auteur dune bourde
lorigine du but victorieux deux
minutes de la fin de la rencontre

dispute, faut il le rappeler, huis


clos, en raison de la suspension
inflige par la commission de discipline pour les incidents qui ont
eu lieu sur la pelouse du stade
Meflah-Aoued la saison passe
face Oued Rhiou. Ds lors, le
doute sest install dans le milieu
sportif de la ville, particulirement
chez les supporters du club, et leur
apprhension sest vrifie sur la
pelouse du stade de Skikda, thtre
de la confrontation entre le Ghali
de Mascara et la JSM Skikda qui
sest solde par la victoire des
locaux sur un score sans appel de
3-0. En guise de justification cette

droute, les joueurs ont voqu les


problmes qui ont maill leur
dplacement lest du pays et
caractriss par une histoire de
finances lorigine de lexpulsion
de la dlgation mascarenne de
lhtel qui na pas rgularis la facture. Cette droute a incit les supporters se mobiliser pour simpliquer davantage dans la gestion du
club. Ils se sont donn rendez-vous
au stade de lUnit africaine, lieu
dentranement des joueurs, pour
faire passer leur message, comme
quoi on ne badine pas avec les couleurs du club.
ABDELKADER BENMECHTA

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Mercredi 28 septembre 2016

Malheur
----------------Thsauriser

Oloducs
----------------galit

Terme dchec
----------------De bonne
heure

Tracteraient
----------------Gecko

Fche

Se laisse
surprendre
par la nuit
(s)

Liteau

Point
opposs
---------------Ile grecque

Cloison
---------------Pice
musicale

Marquer de
raies
----------------Saint de
Bigorre

Songeurs
----------------Breuvages

Argile
----------------Raviveraient
un feu

Greffe
----------------Jeune femme

cole de
cadres
----------------Lac amricain

Dsert de
pierrailles

Pre
de Jason

Pronom
----------------Un
Maastricht

Manche au
tennis

Grande cole
----------------Fleuve de
Russie

Enzyme
----------------Prlevaient

Parles
----------------Rvolution

s
s

Authentifies
----------------Tord-boyaux

Coupelle

Caisson de
transport
---------------Soie

s
s

Nabot
----------------Donnrent
leurs voix

Petite
nodosit
----------------Oiseau rapace

Cder pour
un temps
----------------Dsuvrements

Ingnieuse

Chose latine
----------------Savant
allemand

Existance

Petit trait

Tondue
----------------Sarrasins

Borne

Cri pour un
nouveau-n

Vivres

s
Sied
----------------Barbouze

tablissement
de cure
----------------Groupe

Bande de
tissu pour
drainer une
plaie

Cit antique
en Algrie

Pilastre

Costume de
danseuse
----------------Petit
protecteur

Ville
en Italie

Couverts
dun
prcieux
mtal

Lustres

Collge
anglais
----------------Branch

Ngation
----------------Canton
suisse

Petit anneau
de cordage
Renvoie les
fidles
----------------Difficult

Service de
renseignements
----------------En ce lieu

Condiment

En ville

Rigol

SOLUTION
DE LA GRILLE N423

Ftu
----------------Adresse

Mamelle
----------------Na pas t
aim

Formation
militaires
----------------Pays des
mollahs

Courbure
----------------Montagne
flottante

Ligu

Dancing
----------------Rubidium

Prcipice
----------------Les gens

Alliage

dit
----------------Gratte-ciels

Dmonstratif
----------------Vieux bufs

Voyelles
----------------Dras

Petite boule
---------------Palier

Petit disque

Perverse
----------------Lignes de
partage
de la coiffure

Dchet
organique
----------------Bramer

Jaillir avec
force

Refus
russe

Rptitive
----------------Arboretum

Mot
denfant

Non encore
publies

Explosif
----------------Remettre
debout

Revers

Rubidium

Quartier de
Londres
----------------Ancienne
monnaie
chinoise

s
Pas de tir
----------------Femme
esclave

Situ

Obtint
----------------Apparence

Posera un
il
----------------Continent

Volcan
sicilien
----------------Lucratif

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 424

Italien
----------------Infusion

Il dcouvrit
les rayons X

Frapper des
petits coups
rythms
----------------Tortue

Ville des
divorces
----------------Fait pleurer
la mousm

Petit registre
---------------Cheville de
golf

LIBERT

A - E - I - R - F - E - L - Q. Apprciation - Ecu. Perdition - Tigre. Garai - Escaladeur. Rente - I - Loser - E. Li - Cmenteuse - PL. Tuerie - Amie - Ail. Nil - Essuies Ange. Ovin - Ternirions. Ane - Tri - Etagre. SF - E - S - N - Test. D - Oblitre - X - R. Corail - Me - Chili. Australopithque. Mai - N - Sen - ONU - R. Reinettes Pinde. R - SN - Uretre - Es. Ns - Rparer - At. Nouerai - Ttines. Etang - Jets - Atre. Peinasse - V - Ami. Na - Su - Assainis. Captiver - Ein - NM. Dverserions Lai. Tito - Rondes - Etc. Solens - Ds - Et - II. Ni - Sures - Tantt. Sera - EOR - Poutine.

LIBERTE

Mercredi 28 septembre 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N2390 : PAR FOUAD K.

3
8

1
7

7
1
6 4
3 8
7
9
4
1
4
5 3
8 2
1 4
6 5
7
8
9
1
4

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

1 2 9 7 3 6 4 8 5
5 7 3 8 9 4 2 1 6
2 3 7 5 4 8 9 6 1
9 5 4 2 6 1 8 7 3

9 10

(23 septembre - 22 octobre)

Vous vous demandez pourquoi toutes


les rencontres que vous faites sont
toujours les mmes et vous ressentez
du ressentiment parce que rien n'volue. Vous aurez bientt la chance de
construire des relations nouvelles et
passionnantes.

SCORPION

(23 octobre- 21 novembre)


Une certaine personne que vous n'avez
pas en odeur de saintet vous fera une
proposition inattendue que vous serez
tent de refuser en bloc. Vous prendrez
soin d'y regarder deux fois avant de
prendre une telle dcision engageant
votre responsabilit personnelle.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Formations vasculaires pelotonnes.
II - le europenne - Serre un peu trop. III- Note - Lettres de
Tunis - Paradis. IV- Arbuste dAsie et dAmrique - Office des
statistiques. V- Bardes - Rgle. VI- Musiciens ou potes. VII Romain - Perus par lodorat. VIII - crivain franais - Infinitif.
IX - Difficile extirper - Ancienne monnaie dor. X- Supports
des vhicules - Initiales princires.
VERTICALEMENT - 1- Spcialiste de la langue allemande. 2Mesure itinraire - Aperues. 3- Mtal - Ancien tat dEurope cole normale. 4- Professions - Unau. 5- Monnaie dargent
romaine. 6- Rubidium - la mode - Grug. 7- Buf sauvage Vin blanc dItalie. 8- Cordon littoral lentre dune baie Fatigu et amiagri. 9- Famille du paresseux - Calcium. 10Raisonnables - Sans mlange.

Solution mots croiss n6701


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

Par :
Nat Zayed

D
E
M
O
C
R
A
T
I
E

O
R
A
G
E
U
X

M I
O D
E
R E
E
B I
E S
L E
L L
P E I

N
E
S
S
U
S

A T
O
E R
S E
T A
D
M O
M U R
E S S
R E

10

I O N
C R E
I N E
E
H
A
A I M
L L E
E
N
U I E
R I S

Dard long
et mince
--------------------Rcration

s
s

s s

s
s
s

Enzyme
--------------------- Bavarder
Gonfl

Rvolution

Farce
satirique

CAPRICORNE
(21 dcembre - 19 janvier)
Certaines de vos connaissances cherchent entraver vos relations intimes. Vous vous cabrez mais votre colre justie ne fera pas de vagues. On
vous reste dlement attach, votre
cote est la hausse.

VERSEAU

(20 janvier - 18 fvrier)


La chance va vous provoquer et vous
rpondrez prsent. Vous faites de
relles concessions dans une affaire o
vous partiez gagnant. Vous en tirez un
prot supplmentaire non ngligeable,
ce qui vous donne une furieuse envie
de vous engager davantage.

POISSONS

(19 fvrier - 20 mars)

Certains jours ne sont pas de bons jours


et le Ciel aimerait vous envoyer un de
ceux-l. Les choses pourraient aller mal,
mais nalement tout va s'arranger une
fois que la chance aura tourn.

La forme (et la chance) vont encore


vous sourire. Il serait bon de rectier
certaines dcisions importantes prises
la hte. Vous saurez trouver un
compromis qui mettra tout le monde
d'accord. La route est toute trace pour
une parfaite concrtisation.

TAUREAU

(21 avril - 21 mai)


Vous voulez sauver tout prix les apparences mais la vrit crve les yeux.
Dites simplement quelles sont vos intentions pour l'avenir et l'on risque de
vous croire sur parole.

GMEAUX

(22 mai - 21 juin)


Utilisez votre pouvoir de persuasion
pour obtenir ce que vous voulez, l'opportunit vous en est offerte. C'est le
moment de demander la faveur que
vous souhaitez car votre interlocuteur
sera dans de bonnes dispositions d'esprit votre gard.

CANCER

Vieille langue
--------------------Consonnes

Ville de Chine
--------------------Ville des
Pays-Bas

Enzyme
Pingres
--------------------- --------------------Nouveau
Maximes

Conjonction
--------------------Pre de Jason

Vainqueur
Trafalgar
--------------------Faire son nid

Agence de
surveillance
US
--------------------Prposition

Chane de
cou en or
--------------------Pierres
prcieuses

Organisation
du trait de
lAsie du SudEst

s
s
s

Hutres
perlires

(22 juin- 22 juillet)

Une dcision surprenante votre


gard pourrait tre vite si vous savez prsenter une habile requte une
personne qui vous est plutt favorable.

LION
Hormone
--------------------Universal
serial bus

MOTS FLCHS N 1097

lim
--------------------Dpt de
munitions

Aprs TASS
--------------------talon

Langue
bantoue
--------------------Dmonstratif

Poulie
--------------------Sans
vergogne

Agrable
--------------------Qui tombe
sur une
surface

Fin de verbe
--------------------Chef

(22 novembre - 20 dcembre)

Mez-vous de l'eau qui dort. Vous aurez la chance de vous rendre compte
que quelqu'un qui ne disait rien va rejoindre votre point de vue. Les ennemis d'hier peuvent devenir les amis de
demain.

(21 mars - 20 avril)

Pays africain
--------------------Soulever (ph)

SAGITTAIRE

BLIER

Affabilit
--------------------Mle de loie

Sur la rose
des vents
--------------------Fin anglaise

de Mehdi

AUJOURDHUI

VII

6 1 8 3 7 9 5 2 4

LHOROSCOPE
BALANCE

VI

Tout honnte que


soit, il n'est jamais
bon D'apporter de
fcheuses
nouvelles...
Les mauvaises
nouvelles, laissez-les
S'annoncer ellesmmes, l'instant
qu'elles nous
touchent.
William Shakespeare

8 4 6 1 5 2 7 3 9

C'est une belle chose


d'tre honnte, mais
il est galement
important d'avoir
raison.
Winston Churchill

3 8 1 9 2 5 6 4 7

IV

Citations

4 9 2 6 1 7 3 5 8

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

7 6 5 4 8 3 1 9 2

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n2389

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

N6702 : PAR FOUAD K.

Sorte
de faucon

Largeur
dtoffe
--------------------Coule en
France

VIERGE

cole de
cadres

s
Mer anglaise
--------------------Note

Refuge
--------------------- Temps futur
Article

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N1096

toile
--------------------De belle
prstance

(23 juillet - 22 aot)


Vous allez parvenir vos ns. C'est l'arrive pour vous aprs une route difcile. Vous ressentirez un vif contentement. Mais attention, ne vous reposez pas pour autant sur vos lauriers.

Sordide - Sore. Otarie - Potin. Raba - Sutures. Tr - Chas - Cane. Iule - P - Hn - M. L - On - Palotte. Espoir - ne - N.
G - II - Ob - G - Oc. E - NS - Bru - Hie. A - Fa - Trier. Alpestre - Cs. Ri - Chiard - B. Azur - O - Udine. Ne - Urnes - Fe.

(23 aot - 22 septembre)


Quand il s'agit du moral et de la forme,
le Ciel vous soutient. Vous reprenez
conance en vous. Votre esprit aventureux vous permettra de prendre certains risques pour pouvoir montrer aux
autres, comme vous-mme, ce dont
vous tes capable.

22

Des

Gens

& des

Mercredi 28 septembre 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane


46e partie et fin

Mprise

Rsum : Malika est vacue lhpital. Elle est sauve


in extremis. Kamlia nen revenait pas. Sa sur avaitelle tent de mettre n ses jours, ou stait-elle
trompe de mdicaments ?
- Quoi ? Que je ne voulais plus de
toi ? Que je ne taimais plus ?
Elle hoche la tte.
- Oui.
Sa crise de larmes passe, elle put enfin parler librement pour dverser
son trop-plein et nomettra absolument rien. la fin du rcit, Chahine lui dit :
- Pauvre de toi. Tu nas t quune
victime parmi tant dautres de ce salaud de Rachid. Mais tu oublies que
je lai connu bien avant toi. Cest un
tre que jvite comme la peste. Il est
jaloux, arrogant et sans scrupules. Ne
crois surtout pas que cest quelquun comme lui qui va minfluencer.
Malika secoue la tte en soupirant.
-Jai rellement cru que tu me fuyais.
Ces deux derniers jours, tu paraissais si distant.
- Cest vrai. Jtais plutt triste lide
de venir demander ta main sans la
prsence de ma mre. Elle aurait t
tellement heureuse de te rencontrer
et dassister notre mariage !

Dessin/Mokrane Rahim

Le lendemain, Chahine rendra visite la jeune femme.


Malika est rassure par sa prsence.
Il passe une main dans ses cheveux.
- Hier, je me suis rendu au cinma.
Pour ne pas tre drang, jai prfr laisser mon portable la maison.
mon retour, Nacra, ma jeune
sur, ma appris que tu avais appel. Alors jai tent de te contacter.
Malika pousse un soupir.
Ctait donc vrai, il ntait pas la
maison lorsquelle avait appel.
- Oui, Chahine. Jai appel parce
que
Des larmes inondrent son visage.
Elle stait rappele la conversation
quelle avait eue avec Kamlia. Son
amour pour Chahine et ses apprhensions sur ce dernier.
Elle clate en sanglots, et Chahine la
prend dans ses bras.
- Chut. Cest termin mon amour.
Chut. Ne pleure plus Malika. Je
taime tant.
- Cest vrai Chahine ? Javais cru

- Ctaient donc a les raisons de ta


tristesse ?
- Oui. Petite idiote. Les racontars des
gens ne mintressent pas. Je pense
te connatre suffisamment maintenant pour ne pas tenir compte des
idioties de cet imbcile.
- Alors tu maimes toujours, Chahine ?
- Bien plus que tu ne le penses. Et toi,
Malika ?
- Oh Chahine ! Je me sentais si
seule, si vulnrable hier soir.
- Cest pour cela que tu mavais appel.
- Oui. Je voulais tre rassure.
- Et maintenant ? Comment te senstu ?
Elle relve des yeux larmoyants vers
lui.
- Ne me quitte plus jamais, Chahine.
- Je ne te quitterai jamais, Malika.
mue, elle verse encore quelques
larmes. La joie effaait enfin sa tristesse. Puis, souriante, elle chuchote
:
- Tu sais que jai dcroch mon
permis de conduire, Chahine ?
- Cest vrai ?
- Oui. Jattends avec impatience tes
cours de perfectionnement. Quand
pourra-t-on commencer ?

- Tout de suite si tu veux. Mon vhicule est au parking.


Ils clatrent de rire tous les deux.
Le week-end daprs, Chahine vint
officialiser sa demande en mariage,
et deux mois plus tard ils sunirent

pour le meilleur et pour le pire,


malgr la jalousie de certaines personnes.
(FIN)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

9e partie

Rsum : Racim dpose sa mre devant leur immeuble,


et se rend au bureau..Il voulait tre seul pour mditer.
Narimne lui plaisaitIl savait aussi quelle non plus
ntait pas insensible son charme..Mais ils devraient
discuter. Que peuvent-ils se dirent? Dans quelques
minutes, il le saura

Kidnapping

Il aimait la ponctualitCest une


grande qualit chez les gens qui
veulent russirIl tait toujours
lheure pour ses rendez-vous, si
bien que personne dans son entourage, narrivait en retard ou se faisait
sermonner..Narimne tait-elle
comme lui?
Il passe une main dans ses cheveux. Le perfection nexistait pas et
personne ne pourrait avoir son
double dans ce monde. Chacun fait
donc en sorte de sidentifier un
idal. Et lorsquon pense avoir atteint
un maximum de snobisme, on tente de dmontrer quon est mieux
quautrui.
Racim se redresse et prend son portableIl tait temps de passer
laction. Narimne attendait-elle son
coup de fil? Il allait tout de suite le
vrifier.
Une premire sonnerie, puis une
deuxime, puis on dcroche. Lattente navait pas t longueUne
voix vibre ses oreilles:
-Allo
Il prend une lente un inspiration,
puis expire avant de lancer:
-Bonsoir NarimneCest moi, Racim
Il entendit sa respiration puis un
soupir:
-Bonsoir Racim
-Je ne te drange pas jespre.
-Nonpas du tout
-Tu attendait mon coup de fil?
-HeuOui
-ParfaitAlors, essayons de trouver
un srieux sujet de conversation

-Heu..OuiJeJe pense quon devrait discuter


-De quoi aimerais-tu discuter Narimne?
-De ce que tu veuxDe la pluie, du
beau temps, de films, de livresCe
ne sont pas les sujets qui manquent
-CertesMais si on commenait
discuter de nous deux dabord?
Elle garde un silence pudique avant
de rpliquer:
-On devrait discuter de nous
deux...Heu..JeNous sommes encore tous les deux des trangers
lun lautre
-Alors faisons en sorte de ne plus
ltre ds ce soir, veux-tu?
-OuiJe le veux bien.
-Ques ce que tu es en train de faire
en ce moment?
-Rien de spcial.Jtais en train de
lire.
-Que lis-tu Narimne?
-La Dame aux illets de CroninJe
ne sais pas si tu connais cet crivain
- A. J. Cronin.. Plus exactement Archibald Joseph CroninCest un
auteur cossais..Jai lu quelques-uns
de ses ouvrages, comme La Citadelle,
ou Lpe de justiceJapprcie hautement son style, cest lun des plus
grands crivains de son temps
Narimne observe quelques secondes de silence avant de rpondre:
-Dois-je comprendre que tu es accro
la lecture autant que je le suis.
-Peut-tre ..Nous avons dj un trait
en commun je penseSi tu aimes la

lecture autant que moi, nous


sommes dj bien partis sur de
longues discussions intellectuelles
-Je lespre bien..Jaime la lecture,
lcriture, et le cinmaEt toi Racim
-Jai un peu les mmes penchants,
mais je rajouterai les journaux et les
mots croiss.Je suis un grand passionn des mots croiss.
-Pas moiJe nai pas cette patienceJe prfre me retourner vers
lcriture
-Qucris-tu ?
-BofDes trucs un peu bizarres
parfoisDes nouvelles, des
pomes..Si on peut appeler pomes
ces fadaises que jtale sur un bout de
papier de temps autre.
-Je pense que tu te sous-estimesCependant, je ne pourrai me
prononcer davantage avant davoir lu
ces fadaises dont tu parles.
-Heu..Oui..Pourquoi pas..Un jour
peut-tre, tu auras loccasion dy jeter un coup dil.
Racim ne rpond pas et un silence
sinstalle entre euxComme Narimne ne semblait pas prte faire le
premier pas, le jeune homme se
hasarde:
-Jaimerai quon se rencontre Narimne.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mercredi 28 septembre 2016

NUMROS UTILES

NINA
19h55

Nina est devenue infirmire titulaire malgr l'opposition du Dr


Proust. De retour l'hpital, ils doivent prendre en charge des blesss
suite au draillement d'un RER.

LES EXPERTS : CYBER

CANAL+
LUDOGORETS RAZGRAD
(BUL) / PARIS-SG (FRA)

19H55

19H45

Le systme informatique du service des appels d'urgence semble avoir t pirat, ce qui affecte tous les tlphones qui tentent de se mettre en relation avec le 911.
Krumitz comprend bientt que le virus a t programm pour se propager comme un organisme vivant et extrmement contagieux.

EN TERRITOIRE
ENNEMI 4 :
OPRATION CONGO 19h55

Angel di Maria, Blaise Matuidi, Edinson Cavani et


leurs coquipiers du PSG ont un objectif bien prcis, ce soir, Sofia : prendre les trois points de la
victoire, en essayant de soigner leur diffrence de
buts.

DOSSIER TABOU - L'ISLAM EN FRANCE :


LA RPUBLIQUE EN CHEC 19h55
Ce magazine aborde les grandes
questions auxquelles sont
confronts les
Franais. Ce premier numro traite de l'organisation de l'islam en
France. Certaines
puissances trangres, comme
l'Arabie Saoudite
ou la Turquie
financent
les mosques.

Les tats-Unis envoient une quipe rduite de


la Navy Seals, l'unit d'lite des marines, en mission spciale en Afrique, au Congo. Sur le terrain, ils dcouvrent une contrebande d'armes
enrichies en uranium.

TERRE, LE COMPTE
REBOURS
A COMMENC
19h55

UNE AUTRE
VIE
19h55

FAUT PAS RVER


19h55

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.53.50
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 77. 00 .55.
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
26 dhou el-hidja 1437
Mercredi 28 septembre 2016
Dohr.............................12h39
Asr.................................16h01
Maghreb....................18h39
Icha................................19h57
Au Nord-Kivu, en Rpublique dmocratique
du Congo, un immense volcan bouillonne deux
pas de la population. Le Nyiragongo culmine
3 470 m et son cratre mesure plus d'un kilomtre de diamtre.

Le voyage de Philippe Gougler dbute par la traverse du canal de Corinthe. Puis, l'animateur part
la dcouverte des les d'Amorgos, dEube et
dIcarie.

Jean, lectricien, installe un systme d'alarme


dans une maison. Il y fait la connaissance
d'Aurore, une pianiste mlancolique qui donne des concerts dans le monde entier.

LIBERTE

27 dhou el-hidja 1437


Jeudi 29 septembre 2016
Fadjr.............................05h16
Chourouk....................06h42

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 75 26 95

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Centre : Libert : 021 50 54 08


11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
compte publicit (bdl port sad) :
n : 005 00107 4002551530 33 da
Les manuscrits, lettres et tous documents remis
la Rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent
faire lobjet dune quelconque rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Crise, justice et
rapport tat-socit
Les portes des
parquets sont ouvertes. Le ministre dfend, par ce
propos, le parquet qui, dans le
systme judiciaire, prolonge formellement le point du pouvoir politique dans la manire de rendre
la justice.
Lassertion de Louh ne rpond
donc pas la question de lindpendance de la justice, condition
dune lutte crdible contre les
abus commis par les hommes et
les femmes de pouvoir lencontre de la socit et de ses intrts. Lvaporation inexplique
de laffaire Sonatrach 2, disparue
ou dissoute en pleine procdure,
suivie de lloignement dun procureur gnral et dun juge dinstruction, ne constitue-t-elle pas un
dmenti matriel loquent une
quelconque indpendance de la
justice ?
Le pouvoir ne mnage pas ses efforts pour imposer lillusion quil
veut btir un tat de droit do serait bannie limpunit et o les
droits de lHomme seraient respects. Mais il se limite des
constructions institutionnelles et
des professions de foi oratoires autour des grands principes de rigueur, de suprmatie et dimpartialit de la justice. Dans sa dernire Constitution, le pouvoir a
voulu graver, sous forme dinstitutions obligatoires, des missions
normalement dvolues au gouvernement, comme la lutte contre
la corruption et la promotion des
droits de lHomme. Des missions
pour lesquelles on dresse des
sanctuaires faute de pouvoir leur
assurer une mise en uvre effective.
Il est vrai quaux yeux des Algriens en gnral, la morale poli-

tique, les droits humains et le


respect du statut de citoyen constituent de moins en moins une
proccupation et surtout pas un
motif de rvolte. Seulement, le
pouvoir a le souci de sa frquentabilit diplomatique et celui de
sviter, au moins dans les formes,
les tares qui lui feraient mauvaise presse. Pour le reste, il est pargn de la colre populaire par
une tacite entente qui organise les
seuls rapports socioconomiques
entre ltat et le citoyen. Quand
des communauts se soulvent,
cest souvent pour des questions
dquipement de quartiers ou des
revendications sociales localises.
Un type de revendications occasionnelles quun tat rentier peut
parfaitement contenir. Du moins
tant quil a les moyens financiers
de les contenir.
Linquitude du pouvoir, ne de la
soudaine crise de trsorerie, vient,
justement, de ce quil a rduit le
rapport tat-socit un rapport
strictement socioconomique, excluant toute dimension civique et
politique. Nul ne peut, pourtant,
ignorer que les rvoltes politiques
ne sont souvent quune reformulation dun mcontentement social. Mais comme notre rgime na
jamais cherch initier un dialogue politique avec la socit et
ne sait pas le faire, il sest mis plutt en qute de salutaires sources
de financement. Argent de linformel ? Emprunts obligataires ?
Action sur le march ptrolier ?
Dette extrieure ?
En pleine crise de rente, le pouvoir
na que le souci de sauver le systme rentier.

SPR

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

PRESSE

CENTRE DE CORRECTION DE TBESSA

vasion de quatre dtenues

n Quatre filles ges entre 16 et 18 ans se sont vades, lundi


aprs-midi, du centre de correction pour filles, situ dans la ville
de Tbessa, apprend-on de sources concordantes. Lune des filles
a t arrte prs du centre, quelques minutes aprs son
vasion, tandis que les trois autres se sont vanouies dans la
nature. On croit savoir quun complice bord dun vhicule les
attendait lextrieur. Il sagirait dun repris de justice.
Une vaste opration de recherches a t lance par les services
de scurit pour les retrouver. Selon les mmes sources,
lvasion a t possible grce la complicit de certains
employs dudit centre. Une enqute a t dclenche par les
services concerns pour dcouvrir dventuelles ramifications
dans cette affaire.
RACHID G.

COLLO

Six personnes croues pour soutien


des groupes terroristes
n Six personnes, ges entre 22 et
45 ans, activant dans un rseau de
soutien aux terroristes, ont t
croues, hier, par le juge dinstruction prs le tribunal de Collo,
pour constitution d'un rseau de
soutien et de financement de
groupes terroristes arms et propagande du terrorisme. Les mis en
cause activaient sur laxe Skikdacommune dOued Z'hor, l'extrme ouest de la wilaya, aux limites
administratives avec la wilaya de Jijel. Selon nos sources, les lments
de la BRI relevant de la sret de la
wilaya de Skikda ont reu des informations sur les activits suspectes de deux frres, dont lun
M. L., g de 38 ans, rside Skikda. Ces deux derniers se dpla-

www.liberte-algerie.com
algerie.co
g
coom

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
ournalL
alllL
aalL
Libe
iib
beerte
b
rrttteeOff
Offffiici
icci
cieell
- twitter : @JournaLiberteDZ
naaL
aLi
L
LiibeerrteD
teeeD
DZ

aient, selon les tmoins, bord


d'un vhicule lger de type Renault Symbol entre Skikda et Oued
Z'hor pour approvisionner un groupe terroriste en denres alimentaires. Les lments de la BRI ont repr le vhicule sur le CW132, prs
de la ville de Zitouna, en direction
de la commune dOued Z'hor. En
prenant en filature les deux frres,
les services de scurit ont russi
recueillir dimportantes informations concernant leurs complices,
mais galement un terroriste qui se
trouve tre un membre de leur famille. Quatre autres personnes ont
t arrtes au moment o elles rejoignaient les deux frres bord de
leur vhicule.
A. B.

OUZELLAGUEN
(BJAA)

Dcs de l'ancien DG de l'APS, Lad Bici


n L'ancien directeur gnral de l'APS,
Lad Bici, est dcd, hier Alger, l'ge de
72 ans, des suites d'une longue maladie, at-on appris auprs de sa famille. Le dfunt
tire sa rvrence aprs un parcours professionnel riche entam l'ge de 17 ans
alors qu'il suivait encore ses tudes universitaires. Il avait assur au sein de l'APS
plusieurs responsabilits o il a t directeur gnral deux reprises au dbut des annes 1990, directeur de l'information, comme il a eu diriger diffrents services de
l'Agence. Il a dirig, par ailleurs, le bureau
de l'APS au Kowet comme il tait directeur
de la communication l'Assemble populaire nationale. En plus d'tre une personne humble, ses collgues et confrres journalistes lui reconnaissent des qualits morales et son abngation dans l'exercice du

mtier, y compris durant les annes difficiles de la dcennie noire. Aprs son dpart
la retraite de l'APS, Bici reprend du service au sein du quotidien arabophone El Ahdath comme directeur de la publication o
il assura pendant plusieurs annes une
chronique quotidienne. Natif d'El-Oued, le
dfunt tait pre de six enfants.

Condolances

La direction et lensemble du personnel


de Libert, trs affects par le dcs de
Lad Bici, ancien directeur de lAPS, prsentent la famille du dfunt leurs
sincres condolances et lassurent de
leur profonde sympathie.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

JUG PAR LA CPI POUR


LA DESTRUCTION DE
MAUSOLES TOMBOUCTOU

MATKAS

Al-Faqi al-Mahdi
condamn neuf
ans de prison

n La rgion de Matkas a
enregistr deux suicides en
quatre jours. Le week-end
dernier, C. R., un homme
g de 38 ans, originaire du
village de Sidi-Ali Moussa,
sest donn la mort par pendaison, dans la maison familiale, situe Tala-Oumalou, prs du village
dIghil Boulkadhi, la sortie de la commune de Souk
El-Tenine en allant vers
Mechtras. Avant-hier, soit
quatre jours aprs, vers 10h,
un jeune dune trentaine
dannes a t dcouvert
pendu un arbre au lieudit

n La Cour pnale internationale a condamn, hier, neuf


ans de prison, le terroriste malien Ahmad Al-Faqi al-Mahdi,
pour avoir dtruit en 2012,
Tombouctou, des mausoles
classs au patrimoine mondial de lhumanit. Les juges
avaient conclu que laccus
tait coupable de la destruction
de mausoles, tant donn sa
participation des incidents et
son rle de porte-parole pour
justifier les attaques.
R. I./AGENCES

Deux suicides en quatre jours


Izdagh, dans un champ
doliviers prs dune piste
agricole menant vers la localit de Matkas. Cest un
ami de la victime qui a dcouvert le cadavre lendroit o ils avaient lhabitude de se rencontrer et
passer quelques moments
ensemble. Le malheureux,
S. M., est originaire du village Issotihen. Samedi dernier, le corps dune vieille
femme en tat de dcomposition avance a t dcouvert non loin du village
de Berkouka.
R. ACHOUR

Incendie
lusine deau
minrale Ifri

n Un incendie sest
dclar, hier, dans
lenceinte de lusine deau minrale
Ifri, dans la commune dOuzellaguen,
apprend-on auprs
du charg de communication de la
Protection civile de
la wilaya de Bjaa.
Selon ce dernier, ce
sont des palettes en
bois, entreposes
lair libre, qui ont
pris feu. Lincendie
nest pas grave et a
t matris. Nos lments de lunit
dAkbou, renforcs
par ceux des units
de Seddouk et de
Sidi-Ach sont toujours sur les lieux
pour viter la propagation de lincendie vers lusine,
nous a dclar
M. Latrche de la cellule de communication de la Protection
civile de Bjaa. Lorigine de cet incendie
est pour le moment
inconnue.
L. OUBIRA